admissÕes regulares e antecipadas regular and … · antecipadas para o campus planejado da...
TRANSCRIPT
REGULAR AND EARLY ADMISSIONS
ADMISSÕES REGULARES E ANTECIPADAS
1
BEM-VINDAS À AVENUES SÃO PAULO
WELCOME TOAVENUESSÃO PAULO
Following the opening of Avenues’ New York campus in
2012, we are proud to announce that the São Paulo
campus of Avenues: The World School, located in Cidade
Jardim on the Marginal Pinheiros, will open in August
2018. In its first year, Avenues São Paulo will operate
nursery to 10th grade. Eleventh and 12th grade will be
added in the following years.
An accomplished team of educators has come together
to design a new category of school: a world school that
combines a global scope with a local focus to serve
children from age three to end of the upper grades.
Committed to preparing students for a future that we
can only imagine, Avenues provides an education focused
on second language acquisition, interdisciplinary study
and global citizenship. Core educational objectives spiral
throughout the curriculum so that students achieve true
mastery at each stage of their academic career. At our
planned São Paulo campus, the merging of the Avenues
global curriculum and the Brazilian national curriculum
yields a rich, rigorous program that is at once global and
local in focus. All students will become highly proficient
in both English and Portuguese and, as our mission
statement promises, “at ease beyond their borders.”
Our admissions process is focused on identifying students
who we believe will enrich and thrive in all aspects of the
Avenues learning environment. Of course, the selection
must be mutual; we choose the student, but the student
and family must also choose us. We work hard to identify
applicants whose academic and personal qualities will
lead them to success at Avenues. In the admissions pro-
cess, we endeavor to be deliberate, meticulous and fair,
with the goal of making the best admission decision for
each student.
Those interested in learning more about the admission
process – or who simply wish to follow the ongoing
development of the school and its programs – are invited
to visit www.avenues.org/sp for further information. In
addition, members of Avenues São Paulo’s admissions
team may be contacted at [email protected].
Após a inauguração do campus de Nova Iorque da
Avenues: The World School, em 2012, estamos orgulho-
sos em anunciar a inauguração do campus da Avenues
São Paulo, em Agosto de 2018. Localizada no bairro
Cidade Jardim, Marginal Pinheiros, a Avenues São Paulo,
em seu primeiro ano, receberá alunos do nursery ao
10th grade – os grades 11th e 12th serão contemplados
progressivamente.
Um corpo docente formado por experientes educadores
foi reunido para idealizar uma escola bilíngue que atenda
a crianças dos 3 anos ao final do Ensino Médio. Compro-
metida com a preparação de alunos para um futuro que,
por hora, só podemos imaginar, a Avenues oferece uma
educação especializada na aquisição de um segunda
idioma, nos estudos interdisciplinares e na formação de
uma cidadania global. Para isso, os pilares educaciona-
is da Escola norteiam todo o currículo, a fim de que os
alunos tenham o domínio dos conteúdos em cada etapa
de seu percurso acadêmico. Ao mesmo tempo global e
local, o campus planejado de São Paulo foi pensado de
forma que o currículo global da Avenues e o currículo na-
cional brasileiro resultem em um programa rico e exigen-
te. Nossos alunos tornar-se-ão competentes na proficiên-
cia das línguas inglesa e portuguesa e, desta forma, como
manifesta a nossa Missão, “terão - certamente - expandi-
do suas fronteiras”.
Em nosso processo de admissões estaremos empenha-
dos em identificar alunos que, acreditamos, irão en-
riquecer e prosperar em todos os aspectos de aprendiza-
gem da Avenues. Acreditamos também que o processo
seletivo deve se dar de forma recíproca, ou seja, nós
escolhemos o aluno; o aluno e a família, por sua vez, tam-
bém devem nos escolher. Trabalhamos para reconhecer
os candidatos cujas qualidades acadêmicas e pessoais
se harmonizem com aos nossos valores, potencializan-
do, assim, as oportunidades de sucesso. O processo de
admissões objetiva, portanto, a tomada de decisão mais
apropriada, por isso nos empenhamos para sermos o tan-
to quanto pudermos ponderados, meticulosos e justos.
Visite www.avenues.org/sp para obter mais infor-
mações sobre o processo de admissões. Além disso, a
nossa equipe de admissões pode ser contatada em
2
DATAS E PRAZOS IMPORTANTES
IMPORTANT DATES ANDDEADLINES
Application Accepted Notification Reply Deadline
Early Admissions March 17, 2017 to 60 days after receipt 15 days following acceptance
October 13, 2017 of completed by Avenues
application
Regular Admissions October 14, 2017 to 60 days after receipt 15 days following acceptance
June 15, 2018 of completed by Avenues
application
Prazo de inscrição Resultado Prazo final para resposta
De 17 de Março de 2017
a 13 de Outubro de 2017
De 14 de Outubro
de 2017 a 15 de Junho
de 2018
60 dias após o recebimento
da inscrição preenchida
em sua totalidade
60 dias após o recebimento
da inscrição preenchida
em sua totalidade
15 dias corridos após o
aceite da Avenues
15 dias corridos após o
aceite da Avenues
Admissões Antecipadas
Admissões Regulares
3
EARLY ADMISSIONS
MARCH 17, 2017 TO OCTOBER 13, 2017
Avenues offers an early admission opportunity for families
who have decided that our school is their first choice. This
will enable families who are accepted to know, in advance
of our regular admissions process, that their children are
guaranteed a place for the school year beginning August
2018. As Avenues expects significant demand for its
limited number of places, early admission will be a valuable
opportunity for many families.
How the Early Admissions Process Works
Families may apply for early admission to the planned
Avenues São Paulo campus as of March 17, 2017 until
October 13, 2017. Our admissions team will process all
early admission applications that have been submitted in
full before October 13, 2017. Applicants should carefully
review the application requirements online at
www.avenues.org/sp to ensure that all components have
been submitted and that the application is complete.
Only complete applications will be reviewed.
Once a complete application is submitted to the admis-
sions team, Avenues will notify families of their admission
status within 60 days. Families accepted through early
admissions will then have 15 days to confirm their place
by signing an enrollment agreement and submitting the
initial enrollment deposit (an installment of the tuition).
REGULAR ADMISSIONS
OCTOBER 14, 2017 TO JUNE 15, 2018
With the exception of later deadlines, the requirements for
those applying through the regular admissions program
are the same as those for early admissions. Applicants
should carefully review the application requirements online
at www.avenues.org/sp to ensure all components have
been submitted and that the application is complete. Only
complete applications will be reviewed.
Once a complete application is submitted to the admis-
sions team, Avenues will notify families of their admission
status within 60 days. Families accepted through regular
admissions will then have 15 days to confirm their place
by signing their enrollment agreement and submitting the
initial enrollment deposit (an installment of the tuition).
ADMISSÕES ANTECIPADAS
17 DE MARÇO DE 2017 A 13 DE OUTUBRO DE 2017
A Avenues oferece uma oportunidade para as famílias
que já nos escolheram como primeira opção: a admissão
antecipada. Esse processo irá possibilitar às famílias ad-
mitidas a segurança de saber que seus filhos terão vaga
garantida no ano letivo que se inicia em Agosto de 2018
– antes mesmo do procedimento regular de admissões. É
importante ressaltar, que a Avenues tem a expectativa de
uma demanda expressiva para o processo de admissões,
em relação a um número limitado de vagas, e que, dessa
forma, entendemos as admissões antecipadas como uma
excelente oportunidade para as famílias interessadas.
Como Funciona o Processo de Admissões Antecipadas
No período entre 17 de Março e 13 de Outubro de 2017, as
famílias podem fazer suas inscrições para as admissões
antecipadas para o campus planejado da Avenues São
Paulo. A equipe de admissões fará a sistematização de
todas as inscrições que tenham sido submetidas até 13
de Outubro de 2017. Os candidatos devem ler atentam-
ente a descrição dos requisitos disponibilizados em www.
avenues.org/sp, para garantir que todos os dados tenham
sido enviados e que a inscrição tenha sido preenchida em
sua totalidade. Serão consideradas somente inscrições
preenchidas em sua totalidade.
Uma vez que a inscrição é enviada à equipe de admis-
sões, a Avenues notificará as famílias, no prazo de 60
dias, a respeito de seu status de admissão. As famílias
aceitas por meio do processo de admissões antecipadas
terão 15 dias para confirmar sua vaga, por meio da assina-
tura de um termo de inscrição e do envio de um depósito
inicial de inscrição (uma parcela da anuidade).
ADMISSÕES REGULARES
14 DE OUTUBRO DE 2017 A 15 DE JUNHO DE 2018
À exceção de prazos posteriormente publicados, os
requisitos para aqueles que se inscrevem por meio
do programa de admissões regulares são os mesmos
daqueles das admissões antecipadas. Os candidatos
devem analisar cuidadosamente os requisitos de inscrição
on-line disponibilizados em www.avenues.org/sp, para
PROCESSO DE INSCRIÇÃO PARA A AVENUES
APPLYING TO AVENUES
4
DA ESQUERDA PARA A DIREITA | FROM LEFT TO RIGHT:
ANNE BALDISSERI, HEAD OF PRIMARY DIVISION
JOHN CIALLELO, HEAD OF SECONDARY DIVISION
HAMILTON CLARK, HEAD OF SCHOOL
LISA PEIXOTO, DIRECTOR OF ADMISSIONS
LUCIANA D’ANGELO, DIRECTOR OF OPERATIONS
AND ADMINISTRATION
LYLE FRENCH, DIRECTOR OF TEACHING AND LEARNING
garantir que todos os dados tenham sido enviados e que
a inscrição tenha sido preenchida em sua totalidade.
Serão consideradas somente inscrições preenchidas em
sua totalidade.
Uma vez que a inscrição é enviada à equipe de admis-
sões, a Avenues notificará as famílias, no prazo de 60
dias, a respeito de seu status de admissão. As famílias
aceitas por meio do processo regular de admissões terão
15 dias para confirmar sua vaga, por meio da assinatura
de um termo de inscrição e do envio de um depósito ini-
cial de inscrição (uma parcela da anuidade).
5
To help families identify the appropriate entry grade for
their child, the school has set the following parameters:
Nursery
Students are three years old by July 31, 2018
Pre-kindergarten
Students are four years old by July 31, 2018
Kindergarten
Students are five years old by July 31, 2018
1st grade
Students are six years old by July 31, 2018
2nd grade
Students will complete 1st grade by July 31, 2018
3rd grade
Students will complete 2nd grade by July 31, 2018
4th grade
Students will complete 3rd grade by July 31, 2018
5th grade
Students will complete 4th grade by July 31, 2018
6th grade
Students will complete 5th grade by July 31, 2018
7th grade
Students will complete 6th grade by July 31, 2018
8th grade
Students will complete 7th grade by July 31, 2018
9th grade
Students will complete 8th grade by July 31, 2018
10th grade
Students will complete 9th grade by July 31, 2018
Para auxiliar as famílias a identificar o grade (ano escolar)
apropriado para a idade de seus filhos(as), a Escola esta-
beleceu os seguintes parâmetros:
Nursery
Alunos com três anos até 31 de Julho de 2018
Pre-kindergarten
Alunos com quatro anos até 31 de Julho de 2018
Kindergarten
Alunos com cinco anos até 31 de Julho de 2018
1st grade
Alunos com seis anos até 31 de Julho de 2018
2nd grade
Alunos que completarão o 1st grade (1o ano) até
31 de Julho de 2018
3rd grade
Alunos que completarão o 2nd grade (2o ano) até
31 de Julho de 2018
4th grade
Alunos que completarão o 3rd grade (3o ano) até
31 de Julho de 2018
5th grade
Alunos que completarão o 4th grade (4o ano) até
31 de Julho de 2018
6th grade
Alunos que completarão o 5th grade (5o ano) até
31 de Julho de 2018
7th grade
Alunos que completarão o 6th grade (6o ano) até
31 de Julho de 2018
8th grade
Alunos que completarão o 7th grade (7o ano) até
31 de Julho de 2018
9th grade
Alunos que completarão o 8th grade (8o ano) até
31 de Julho de 2018
10th grade
Alunos que completarão o 9th grade (9o ano) até
31 de Julho de 2018
CORRESPONDÊN-CIA ENTRE OS GRADES (ANOS ESCOLARES) E AS IDADES
AGE ANDGRADE
6
Avenues’ admissions team is excited to partner with
families as they consider educational choices for their
children. The team will assess each applicant with regard
to his or her potential to be successful in all aspects of
the Avenues program. The assessment will be based on
the evaluation of English language proficiency (2nd grade
and above) and previous academic achievement data,
teacher recommendations, entrance exam results and
age-appropriate student meetings or interviews.
Applicants for nursery, pre-kindergarten, kindergarten
or 1st grade will participate in a student playgroup and
parents will be invited for a conversation. For applicants
to 2nd grade and above, Avenues will schedule a student
interview as well as a parent conversation.
ENGLISH LANGUAGE PROFICIENCY
As a world school, Avenues welcomes speakers of all
languages. Students in nursery through 1st grade are not
expected to speak English at the time of admission. They
will gain proficiency in English through our full English
language immersion program.
Applicants for 2nd grade and above are required to take
the appropriate language proficiency test as part of the
application process. To enroll, students must demonstrate
a minimum grade-level English fluency as measured by a
language proficiency test and as determined by the
admissions team. Qualified students without the necessary
English proficiency may be considered for acceptance,
contingent upon their gaining appropriate English fluency
prior to enrollment.
Once enrolled, English Language Support (ELS) will be
available for all grade levels to support students whose
first language is not English. Portuguese Language
Support (PLS) will also be in place for students who are
non-Portuguese speakers.
A equipe de admissões da Avenues está empenhada em
participar, junto com as famílias, das escolhas educacio-
nais que fazem para seus filhos. Os critérios dizem res-
peito ao potencial para ser bem sucedido em todos os as-
pectos do programa da Avenues. A avaliação basear-se-á
no teste de proficiência em línguas (Inglês a partir do
2nd grade), no histórico acadêmico, nas recomendações
de professores, nos resultados dos exames de admissão
e nas reuniões ou entrevistas, de acordo com a idade de
cada candidato.
Os candidatos para o nursery, pre-kindergarten, kinder-
garten ou 1st grade serão convidados a participar de
uma atividade de recreação em grupo, e os pais, de uma
conversa informativa. Para os candidatos ao 2nd grade e
anos subsequentes, a Avenues irá agendar uma entrevista
com o aluno, bem como uma reunião com os pais.
PROFICIÊNCIA EM LÍNGUA INGLESA
A Avenues, com o diferencial de ser uma World School,
acolhe falantes de todos os idiomas. Por isso a admissão
de alunos do nursery ao 1st grade não exige conhecimen-
to da língua inglesa. A aquisição da proficiência em Inglês
dar-se-á, naturalmente, por meio do nosso programa
de imersão.
Os candidatos ao 2nd grade e grades subsequentes
terão como requisito um teste específico de proficiência
como parte do processo de inscrição. Para a matrícula, os
alunos devem demonstrar uma proficiência em Inglês de
nível básico, conforme mensurado pelo teste de profi-
ciência que é determinado pela equipe de admissões.
Em alguns casos, os alunos serão aceitos, porém condi-
cionados à obtenção da proficiência necessária antes da
matrícula.
Uma vez matriculados, alunos, de todos os níveis acadêmi-
cos, cuja primeira língua não seja o Inglês, terão acesso ao
Suporte de Língua Inglesa (ELS). O mesmo apoio será
disponibilizado aos alunos não-falantes do Português, a
saber, o Suporte de Língua Portuguesa (PLS).
O PROCESSO DE ADMISSÕES
ADMISSIONSPROCESS
7
8
1. Attend a parent information event.
Interested parents should plan to attend an information
event. During the admissions cycle, spaces at
information events will be limited to parents of children
who are eligible for one of the grades that will open in
August 2018. Spaces can be reserved for an event at
www.avenues.org/sp.
2. Start your application by filling out the application
form.
Avenues utilizes a secure online application system for
families to create, submit and track their application.
To begin an application, please visit our website at
www.avenues.org/sp. As Avenues expects significant
demand for its limited number of places, parents are
encouraged to submit a child’s application as early as
possible. Complete application forms must be submitted
before an interview can be scheduled. Applications for
early admission may be submitted between March 17 and
October 13, 2017. Applications for regular admission may
be submitted between October 14, 2017 and June 15,
2018. For more detailed information, please refer to the
website to review the application requirements.
3. Schedule to meet the admissions team.
Upon formally completing an application form, Avenues
will invite parents and children for a meeting. Students
applying for nursery to 1st grade will join a playgroup
and students applying for 2nd grade and above will be
interviewed. Parents will participate in a conversation
designed to allow them to learn more about Avenues,
and to answer questions specific to their child(ren).
4. Submit your application.
As previously noted, applications will only be processed
once all requirements (including all supporting documen-
tation) have been submitted. The application must be
fully complete by the deadline for each admissions round
to be considered. Depending on the grade, application
requirements will include assessments (such as language
tests), reports, transcripts and interviews. Please check our
website for the application requirements of each grade.
1. Participe dos eventos para pais.
Pais interessados devem participar dos eventos para pais.
Na etapa inicial de admissões, as reservas para os even-
to serão limitadas aos pais de crianças elegíveis para os
anos escolares que serão abertos em Agosto de 2018.
Para reservas acesse www.avenues.org/sp.
2. Preencha o formulário de inscrição para iniciar sua inscrição.
A Avenues utiliza um sistema seguro de inscrições on-line
que possibilita a solicitação, o envio e o acompanham-
ento de todo o processo de inscrição. Para dar início ao
procedimento, visite nosso site www.avenues.org/sp. A
Avenues tem a expectativa de uma demanda expressiva,
para um número limitado de vagas, por isso, incentivamos
os pais a inscreverem seus filhos o quanto antes. Solici-
ta-se que os formulários de inscrição – preenchidos em
sua totalidade – sejam enviados antes do agendamento
das entrevistas. As solicitações de admissão antecipada
podem ser enviadas no período compreendido entre 17
de Março e 13 de Outubro de 2017. As solicitações regu-
lares de admissão podem ser apresentadas entre 14 de
Outubro de 2017 e 15 de Junho de 2018. Para obter infor-
mações mais detalhadas, consulte nosso site e conheça
os requisitos de inscrição.
3. Agenda de reuniões com a equipe de admissões.
Após preencher o formulário de inscrição, a Avenues con-
vidará pais e filhos para uma reunião. Os candidatos ao
nursery, pre-kindergarten, kindergarten ou 1st grade irão
participar de uma atividade de recreação em grupo, e os
pais, de uma conversa informativa. Para os candidatos ao
2nd grade e grades subsequentes, a Avenues irá agendar
uma entrevista com o aluno, bem como uma reunião com
os pais, planejada para que possam aprender mais sobre
a educação na Avenues e, assim, esclarecer conteúdos
mais específicos sobre seus filhos.
4. Envie sua inscrição.
Conforme supracitado, os formulários de inscrições serão
processadas somente após o envio de todos os requisitos
(envio dos documentos de apoio ao formulário de in-
scrição). O formulário de inscrição deve ter sido preenchi-
do em sua totalidade, no prazo estabelecido para cada
etapa do processo de admissão. A depender do grade, os
requisitos de inscrição incluirão avaliações (como testes
de idiomas), relatórios, transcrições e entrevistas. Por
favor, consulte nosso site para entender os requisitos de
inscrição estabelecidos para cada grade.
PRÓXIMOS PASSOS
NEXT STEPS
9
EVENTS
We will offer a variety of events designed to meet the
needs of prospective families. Families and students
interested in enrolling at the planned Avenues São Paulo
are strongly encouraged to attend our informational
events. These events will provide an opportunity for
interested families to connect with Avenues educators
and leaders while gaining a vivid overview of the planned
São Paulo campus and Avenues’ unique mission. You may
reserve a space at www.avenues.org/sp.
As members of the founding class, students in the 2018–
19 school year will be invited to a variety of special events
and programs designed for them and their families. These
events may include educational workshops, speaker
series, exclusive tours of our Cidade Jardim campus and
talks with the school leaders.
EVENTOS
Ofereceremos uma variedade de eventos planejados es-
pecificamente para atender às necessidades de famílias
interessadas na Escola. Famílias e alunos que pretendam
se matricular na Avenues São Paulo - planejada - serão
incentivados a participar de nossos eventos informati-
vos. Esses eventos serão uma oportunidade para que as
famílias interessadas possam se relacionar com os educa-
dores e gestores da Avenues, assim como vivenciar uma
experiência da nossa Missão e do campus planejado de
São Paulo. Você pode fazer uma reserva acessando www.
avenues.org/sp.
Os alunos que iniciarão o ano letivo de 2018–19, como mem-
bros da classe fundadora, serão convidados para uma var-
iedade de eventos especiais e programas cuidadosamente
pensados para promover a integração de alunos e famil-
iares. Esses eventos consistem em oficinas educacionais,
palestras, visitas exclusivas ao nosso campus planejado na
Cidade Jardim e encontros com gestores da Escola.
10
11
What is Avenues looking for in an applicant?
There is no single profile of an Avenues student. Avenues
expects to cultivate a student community diverse in
interest, talent and background, and the application
process is designed to identify all these aspects equally.
Above all, Avenues seeks students who can thrive in a
rigorous and creative learning environment.
May I apply for future school years beyond 2018–2019?
Applications will only be processed for the 2018–19
academic year for nursery to 10th grade. Families interested
in applying for future years are encouraged to fill out an
inquiry form at www.avenues.org/sp.
Are personal recommendations required?
Personal recommendations are not required, nor are they
encouraged. Each applicant will be reviewed according to
the requirements listed on the website.
Are any applicants given special consideration?
Families who apply through our early admissions program
are given priority consideration for admissions. Additionally,
Avenues will make every effort to give special consider-
ation to families seeking early admission for more than
one child.
Beyond the early admissions program, each student will
be given an equal opportunity for acceptance in the opening
year. In subsequent years, Avenues will give special
consideration to siblings of currently enrolled students to
help foster a strong sense of community within the school.
Has Avenues set the cost of tuition for the 2018–19
school year?
Information on tuition for the 2018–19 school year will be
available on our website.
O que a Avenues busca em um candidato?
A Avenues não busca um único perfil de aluno. Ao
contrário, quer-se constituir e cultivar uma comunidade
de interesses, talentos e experiências diversificados, e o
processo de admissões é concebido justamente com a fi-
nalidade de verificar, com equidade, todos esses aspectos.
A Avenues busca, sobretudo, perfis de alunos que possam
prosperar em um ambiente de aprendizagem criativo
e exigente.
É possível inscrever-se para os anos letivos a partir
de 2017–18?
Serão aceitas somente inscrições do nursery (crianças
com três anos de idade até 31 de Julho de 2018) até o 10th
grade para o ano letivo de 2018–19. Famílias interessadas
em inscrições futuras, podem preencher o formulário de
consulta em www.avenues.org/sp.
Há necessidade de recomendações pessoais?
Recomendações pessoais não são necessárias, tampouco
incentivadas. Cada candidato será considerado de acordo
com os requisitos listados em nosso site.
Há candidatos aos quais se concede qualquer consider-
ação especial?
As famílias que se candidatam por meio do nosso pro-
grama de admissões antecipadas recebem prioridade
de admissão. Ademais, a Avenues está empenhada em
considerar, sobretudo, as famílias que solicitam admissão
antecipada para mais de uma criança.
À parte do programa de admissões antecipadas , a cada
aluno será concedida igual condição de aceitação no ano
de abertura. Nos anos subsequentes, a Avenues irá con-
siderar irmãos de alunos matriculados, para promover um
forte senso de comunidade dentro da Escola.
PERGUNTAS FREQUENTES
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
12
Will Avenues accept students who require additional
English proficiency?
In Lower Primary (nursery through 1st grade), students
are not expected to be fluent in English and will gain
proficiency in English through our 100% English language
immersion program. In 2nd grade and above, a minimum
grade-level English fluency requirement must be met
to enroll at the planned Avenues São Paulo. This will be
measured by a language proficiency test and determined
by the admissions team. In some cases, students will be
accepted contingent upon them gaining the necessary
proficiency prior to enrollment. Once enrolled, English
Language Support (ELS) will be available at all grade
levels to support students whose first language is not
English.
What will be the composition of the student body?
The Avenues student body will reflect a wide range of
social, cultural and geographic backgrounds. Our emphasis
on independent study will attract students with a wide
range of personal interests, talents and passions.
Will financial aid be available?
Information on financial aid for the 2018–19 school year
will be available on our website.
NON-DISCRIMINATION POLICY
In keeping with our mission to graduate global citizens,
Avenues seeks to assemble a diverse student body.
Avenues does not discriminate in either its admission
process or education program on the basis of gender, sex,
race, color, national or ethnic origin, religion or religious
creed, disability or handicap.
DISCLAIMER
The School is beginning the process of accreditation by
the educational authorities. The admissions process
(enrollment reservation) is provisional and conditional.
Há uma previsão de anuidade para o ano
escolar 2018-19?
Informações sobre taxa de anuidade para o ano letivo de
2018–2019 estarão disponíveis em nosso site.
A Avenues aceitará alunos que demandem proficiência
adicional em inglês?
Em nosso Lower Primary (nursery ao 1st grade), a fluência
em língua inglesa não é exigida. A aquisição da profi-
ciência em Inglês dar-se-á, naturalmente, por meio do
nosso programa de imersão. Os candidatos ao 2nd grade
e grades subsequentes terão como requisito um teste
específico de proficiência como parte do processo de in-
scrição na Avenues São Paulo - planejada. Para a matrícu-
la, os alunos devem demonstrar uma proficiência em
Inglês de nível básico, conforme mensurado pelo teste
de proficiência e determinado pela equipe de admissões.
Em alguns casos, os alunos serão aceitos, porém condi-
cionados à obtenção da proficiência necessária antes
da matrícula. Uma vez matriculados, alunos, de todos os
níveis acadêmicos cuja primeira língua não seja o Inglês,
terão acesso ao Suporte de Língua Inglesa (ELS).
Qual será a composição do corpo de alunos?
O corpo de alunos da Avenues será o reflexo de uma
vasta gama de cenários sociais, culturais e geográficos.
Nossa ênfase no estudo independente atrairá alunos com
uma ampla variedade de interesses pessoais, talentos
e paixões.
Haverá um programa de bolsa de estudos?
Informações sobre bolsa de estudos para o ano letivo de
2018–2019 estarão disponíveis em nosso site.
POLÍTICA DE NÃO-DISCRIMINAÇÃO
Alinhada com nossa Missão de formar cidadãos globais, a
Avenues procura reunir um corpo estudantil diversificado.
A Avenues não discrimina, em seu processo de admissão
ou programa de educação, pessoas com deficiência físi-
ca, gênero, sexo, raça, cor, nacionalidade ou etnia, religião
ou crença religiosa.
NOTA
A Escola está iniciando o processo de credenciamento
junto às autoridades educacionais. O processo de admis-
sões (reserva de vaga) é provisório e condicionado.
AVENUES SÃO PAULO
Office of Admissions
Rua Professor Atílio Innocenti, 165
12° andar
Ed. Vista Faria Lima
Itaim Bibi, São Paulo, Brasil
55 11 2838-1800
www.avenues.org/sp
GLOBAL HEADQUARTERS
11 East 26th Street
17th floor
New York, NY 10010-1420
USA
+1 212.935.5000
www.avenues.org