add-on for microsoft flight simulator · 3 mega airport brussels x erweiterung zum/ add-on for/...

36

Upload: trannhan

Post on 02-Sep-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

AlsoFlight Simulator

Also compatible with FS2004 FS2004Flight SimulatorFlight Simulator

Add-on for Microsoft

ManualManual

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 20072

Concept: Dreamfactory Studio

Programming: Cornel Grigoriu/Anika Grigoriu

Project Management: Mathijs Kok

Manual: Mathijs Kok, Alejandro Diaz, Cornel Grigoriu

Installer: Andreas Mügge

Beta Testers: Pierre Wilmet, Jean Philippe Delwiche, Stefaan Phlippo, Steven Ghion

Special thanks to: Stefaan Phlippo: thanks for the photos and for taking the time to take mearound the airport. Pierre Wilmet: Thanks for the input and also for taking me around the airportit was nice to meet you down there on the airport and great fun.

Copyright: © 2007 / Aerosoft GmbH Airport Paderborn/Lippstadt D-33142 Büren, Germany

Tel: +49 (0) 29 55 / 76 03-10 Fax: +49 (0) 29 55 / 76 03-33

E-Mail: [email protected] Internet: www.aerosoft.de www.aerosoft.com

All trademarks and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. All rights reserved.

3

Mega AirportBrussels X

Erweiterung zum/Add-on for/

Extension pour

Microsoft Flight Simulator X

Handbuch • Manual • Manuel

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 20074

InhaltEinleitung ..........................................................................6

Fakten ................................................................................7

Systemanforderungen .....................................................8

Technischer Support .........................................................9

Installation und Optionen ...............................................9

Bildwiederholungsrate ..................................................10

Informationen zu Brussels Airport (EBBR) ....................11

ContentIntroduction ....................................................................13

Some facts about Brussels Airport ...............................14

System Requirements ....................................................15

Technical Support ...........................................................16

Uninstalling Mega Airport Budapest ............................16

About performance ........................................................17

Informations about Brussels Airport (EBBR) ................18

5

SommaireIntroduction ....................................................................20

Histoire de l’aéroport de Bruxelles ...............................21

Matériel requis ...............................................................22

Support Technique ..........................................................23

Déinstallation du Mega Airport Brussels .....................23

Réglages et performance ..............................................24

Informations sur l’aéroport Bruxelles National ..........25

De inhoudIntroductie ......................................................................27

Brussels Airport ..............................................................27

Systemanforderungen ...................................................28

Technische assitentie .....................................................29

Mega Airport Brussels verwijderen ..............................29

Framerate (of het gebrek daaraan) ..............................30

Informatie Brussels Airport (EBBR) ...............................31

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 20076

EinleitungBrüssel ist Belgiens Hauptstadt und zugleich das administrative Zentrum der europäischen Union.

Brüssels Einfl üsse sind geprägt von der Koexistenz der französischen und fl ämischen Kultur. Offi ziell werden in der 1.025.000 Einwohner-stadt zwei Sprachen gesprochen, französich und fl ämisch.

Der Flughafen Brussels Airport liegt ganz in der Nähe der fl ämischen Gemeinde Zaventem und dem viel kleineren „Brussels South Airport“, in der Nähe von Charleroi, (Wallonien), ca. 50km vor Brüssel.

Außerdem bietet Brüssel High Speed Zugverbindungen mit dem Thalys nach Amsterdam, Paris, Köln und mit dem Eurostar durch den Kanal-tunnel nach Großbritannien an. Mit dem ICE gelangt man sogar nach Frankfurt.

7

Deu

tsch

FaktenSchon immer unterstützte das belgische Königshaus die Ambitionen der Luftfahrt.

Im Jahre 1915 wurde der Zeppelinhangar in Haren fertiggestellt. Von nun an siedelten sich immer mehr Luftfahrtbetriebe und Organisa-tionen an und der Flugverkehr zwischen Brüssel, Paris und London begann.

Schon in den 30er Jahren fl ogen ausländische Airlines Brüssel an.

Nach dem zweiten Weltkrieg zog die zivile Luftfahrt nach und nach von Haren nach Melsbroek.

Der Bau an einem neuen Flughafen begann 1956 und beinhaltete die Fertigstellung von Runways und Hangars für das bevorstehende Jetzeitalter.

Die erste Sud-Est SE.210 Caravelle landet am 25. July 1956 in Melsbroek und am 2. July 1970 landete der erste Jumbo in Zaventem.

1985 wurde der Master Plan für die Modernisierung des Airports vorgestellt..

Im Dezember 1994 wurde das neue Terminal fertiggestellt und von König King Albert II eröffnet. Im Mai 2000 folget dann das Pier A welches von Prinz Philip eröffnet wurde.

Heute ist Brüssel ein ständig expandierender internationaler Airport. In den letzten Jahre galt er als “The Best Airport in Europe”.

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 20078

Systemanforderungen

Systemanforderungen für den FSXMicrosoft Flight Simulator X and SP1

Intel Core 2 Duo E6400 or Intel Core 2 Extreme CPU (or equivalent)

2 GB RAM

Modern DX9 Graphic card with minimal 256 MB RAM

Modern DX9 Sound card

128 MB free hard disk space

Systemanforderungen für den FS2004Microsoft Flight Simulator 2004

Pentium 2 GHz (or equivalent)

1024 MB RAM

Graphic card with 256 MB RAM (512 MB recommended)

Sound card

128 MB free hard disk space

9

Deu

tsch

Technischer SupportDer technische Support wird durch Aerosoft angeboten. Wir bieten Ihnen unser Forum zur “ersten Hilfe” an da Sie hier in der Regel schnelle Hilfe erwarten können.

Aerosoft Forum: http://forum.aerosoft-shop.com

Installation und OptionenDas Setupprogramm installiert Mega Airport Bussels für den Microsoft Flugsimulator X.

Nach der Sprachauswahl werden Sie zunächst von der Installationsrou-tine begrüßt und Sie erhalten einige wichtige Informationen.Nach Ein-gabe des korrekten Registierungscodes, erhalten Sie folgende Dialoge.

Das Verzeichnis des Flugsimulators wird automatisch gesucht und überprüft. Sollte die Installationsroutine das Microsoft Flugsimulator Verzeichnis nicht fi nden oder Sie möchten ein anderes Verzeichnis vorgeben, so können Sie dieses über den „Durchsuchen“-Button festlegen.

Sie können während des Installationsvorgangs wählen, ob Sie statische Flugzeuge installieren möchten. Diese funktionieren auch in Verbin-dung mit AI-Verkehr, sind aber einfach modelliert. Wir empfehlen die Installation ohne statische Flugzeuge, wenn man AI-Traffi c nutzen möchten. Bevor nun der eigentliche Installationsvorgang beginnt, wer-den die wichtigsten Daten noch einmal zusammengefasst angezeigt.

Die Installationsroutine kopiert nun im Einzelnen die Daten von Lon-don Heathrow in das Zielverzeichnis und meldet die Szenerie in der Szeneriebibliothek an. Zuvor wird von der Scenery.cfg eine Sicherungs-kopie erstellt: „Scenery_CFG_Before_MEGA_AIRPORT_Brussels_was_installed.cfg“.

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200710

Deinstallation Das Installationsprogramm hat Mega Airport Brussels in der Windows Registry angelegt. Um sie wieder zu deinstallieren, klicken Sie auf den „Start”-Button in der Taskleiste von Windows. Hier wählen Sie dann „Einstellungen” und dort „Systemsteuerung”. In der Systemsteuerung gibt es ein Symbol „Software”, welches Sie mit einem Doppelklick anklicken. Sie erhalten eine Liste der installierten Programme, unter anderem auch „Aerosoft –Mega Airport Brussels ”. Markieren Sie den Eintrag „Aerosoft –Mega Airport Brussels ” und machen dann darauf einen Doppelklick. Anschließend wird der Aerosoft –Mega Airport Brussels vollständig von Ihrem System entfernt.

Bildwiederholungsrate Um eine möglichst hohe Bildwiederholungsrate im Microsoft Flight Simulator X zu gewährleisten beachte Sie bitte folgende Hinweise:

Die maximale Sichtweite sollte 10-20 Meilen (Siehe Wettereinstellungen). Diese Einstellung wird die Bildwiederholrate erhöhen und ist zudem realistischer.

Sie können sogar die Szeneriekomplexität “Sehr Dicht” zu “Dicht”, zu “Normal” oder zu “Sehr Gering” verändern um eine bessere Bildwie-derholungsrate zu erzielen.

11

Deu

tsch

Informationen zu Brussels Airport (EBBR)

Allgemeine InformationICAO-code EBBR

IATA-code BRU

Region Bruxelles FIR Belgique (EBBU)

Coordinates N 50 54‘ 5“ - E 4 29‘ 4“

Elevation 184 ft / 56 m

Magnetic Variation 1,566 West

Transition Altitude (TA) 4500 ft

Website http://www.BrusselsAirport.be

ATC FrequenzName Frequency Callsign

Brussels Control 131,1 EBBU_CTR

Brussels Approach 118,25 EBBR_APP

Brussels Departure 126,62 EBBR_DEP

Brussels Tower 118,6 EBBR_TWR

Brussels Ground 121,87 EBBR_GND

Brussels Clearance 121,95 EBBR_DEL

VOR 114,60 BUB

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200712

Runway InformationNumber Category Heading Longitude Width Surface

02 n/a 15 9800 ft/2987 m 164 ft/50 m Concrete

07L n/a 66 11935 ft/3638 m 148 ft/45 m Concrete

07R n/a 71 10534 ft/3211 m 148 ft/45 m Concrete

20 n/a 195 9800 ft/2987 m 164 ft/50 m Concrete

25L III 251 10534 ft/3211 m 148 ft/45 m Concrete

25R n/a 246 11935 ft/3638 m 148 ft/45 m Concrete

Approach InformationNumber Type ID Frequency Heading Angle Range

02 ILS IBX 109,9 16 n/a 16 nm / 26 km

20 n/a I 111,15 n/a n/a n/a

25L ILS IBL 110,3 251 n/a 16 nm / 26 km

25R ILS IBR 108,9 247 n/a 16 nm / 26 km

VOR: 114.60 (BUB)

Flugkarten fi nden Sie hier: http://www.ivao.be/charts.php?page=ebbr

13

Engl

ish

IntroductionBrussels is the capital of Belgium and the administrative centre of the European Union.

Brussels has been given its character by the coexistence of French and Flemish culture. Brussels is offi cially bilingual, French and Dutch. It has a population of 1.025.000 inhabitants.

Brussels is served by Brussels Airport located in the nearby Flemish municipality of Zaventem, and by the much smaller so-called Brussels South Airport, located near Charleroi, (Wallonia), and some 50 km from Brussels.

Brussels is also served by direct high-speed rail links: to the United Kingdom, the Eurostar train via the Channel Tunnel; to Amsterdam, Paris and Cologne by the Thalys and to Cologne and Frankfurt by the German ICE.

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200714

Some facts about Brussels AirportFrom the earliest days the Belgian royal house took a keen interest in aviation.

In February 1915 the construction of a zeppelin hangar on the territory of Haren was fi nished and little by little the civil aviation was organized between Brussels and the British and French capitals.

By the middle of 30s several foreign airline companies operated from the airport.

After the Second World War the most of the civil aviation activities were moved from Haren to Melsbroek.

In 1956 the construction of a new airport started. Runways and hangars were adapted to the needs of the jet age.

The fi rst Sud-Est SE.210 Caravelle landed at Melsbroek 25 July 1956.

2 July 1970 the fi rst Jumbo jet landed at Zaventem.

In 1985 the Master Plan for the modernization of the airport was presented.

In December 1994 the new terminal was fi nished and inaugurated by King Albert II and in May 2002 the Pier A was opened by Prins Philip.

The Brussels airport is today one of the fastest growing international airports. In the past few years the airport was proclaimed “The Best Airport in Europe” by several organizations.

15

Engl

ish

System Requirements

System Requirements for FSXMicrosoft Flight Simulator X and SP1

Intel Core 2 Duo E6400 or Intel Core 2 Extreme CPU (or equivalent)

2 GB RAM

Modern DX9 Graphic card with minimal 256 MB RAM

Modern DX9 Sound card

128 MB free hard disk space

System Requirements for FS2004Microsoft Flight Simulator 2004

Pentium 2 GHz (or equivalent)

1024 MB RAM

Graphic card with 256 MB RAM (512 MB recommended)

Sound card

128 MB free hard disk space

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200716

Technical SupportSupport for this product is offered by Aerosoft. We prefer to have a support forum for the simple reason that it is fast and effi cient because customers help customers when we are sleeping.

Aerosoft forums: http://forum.aerosoft-shop.com

We feel strongly about support. Buying one of our products gives you the right to waste our time with questions you feel might be silly. They are not.

Uninstalling Mega Airport Brussels Never remove the product manually. Please always use the control panel applet to do so. Failing to do so could create serious problems.

Mega Airport Brussels can be removed at any time if you have one of the following operating systems - Windows 98/ME or NT 4.0/2000 or XP. In order now to fully remove Mega Airport Brussels click on the “Start” Button on the Windows task bar, choose “Programs” and then “Control Panel”. Here you will see an icon named “Add/delete programs”. Double click on this icon to open it and you will see a list of all installed programs. Locate “DreamFactory Studio -Brussels Airport”, click once with the left mouse button and then click on the “add- remove” button. The uninstaller program will now begin to remove the Mega Airport Brussels fi les from you hard disk.

17

Engl

ish

About performanceTo achieve a framerate as high as possible within Microsoft Flight Simulator X, please note the following:

Your maximum visibility should be 10-20 miles (see weather settings). This accelerates the framerate and it is more realistic.

You can even turn down the scenery complexity from “Extremely Dense” to “Dense”, to “Normal” or to “Very sparse” in order to improve the framerates of Flight Simulator a little bit more.

This may result in some scenery elements not appearing on the screen. The reason it has been done is because most PC systems will be able to achieve an optimum speed. We recommend you to use this function. If you upgrade to a faster processor you can change the scenery com-plexity accordingly. If you have a need for better performance set the Autogen to sparse or normal and AI to 3-40%. If you think that this could improve the performance even more.

Important if you want everything to show up on the screen you have to set the scenery slider to extremely dense.

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200718

Informations about Brussels Airport (EBBR)

General informationICAO-code EBBR

IATA-code BRU

Region Bruxelles FIR Belgique (EBBU)

Coordinates N 50 54‘ 5“ - E 4 29‘ 4“

Elevation 184 ft / 56 m

Magnetic Variation 1,566 West

Transition Altitude (TA) 4500 ft

Website http://www.BrusselsAirport.be

ATC FrequenciesName Frequency Callsign

Brussels Control 131,1 EBBU_CTR

Brussels Approach 118,25 EBBR_APP

Brussels Departure 126,62 EBBR_DEP

Brussels Tower 118,6 EBBR_TWR

Brussels Ground 121,87 EBBR_GND

Brussels Clearance 121,95 EBBR_DEL

VOR 114,60 BUB

19

Engl

ish

Runway InformationNumber Category Heading Longitude Width Surface

02 n/a 15 9800 ft/2987 m 164 ft/50 m Concrete

07L n/a 66 11935 ft/3638 m 148 ft/45 m Concrete

07R n/a 71 10534 ft/3211 m 148 ft/45 m Concrete

20 n/a 195 9800 ft/2987 m 164 ft/50 m Concrete

25L III 251 10534 ft/3211 m 148 ft/45 m Concrete

25R n/a 246 11935 ft/3638 m 148 ft/45 m Concrete

Approach InformationNumber Type ID Frequency Heading Angle Range

02 ILS IBX 109,9 16 n/a 16 nm / 26 km

20 n/a I 111,15 n/a n/a n/a

25L ILS IBL 110,3 251 n/a 16 nm / 26 km

25R ILS IBR 108,9 247 n/a 16 nm / 26 km

VOR: 114.60 (BUB)

Find navigation charts by clicking here:http://www.ivao.be/charts.php?page=ebbr

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200720

IntroductionBruxelles est la capitale de la Belgique et le centre administratif de l’Union Européenne.

Bruxelles possède un caractère particulier grâce à la coexistence des deux cultures : la culture française et la culture fl amande. Offi ciellement, les langues parlées à Bruxelles sont le français et le hollandais. La ville possède une population de 1.025.000 habitants.

Bruxelles est desservie par voie aérienne par deux aéroports, le premier et le plus important, l’aéroport de Bruxelles National, situé dans la municipalité fl amande de Zaventem et le deuxième et plus petit, dénommé Bruxelles Sud ou Charleroi situé à coté de la ville du même nom dans la région de Wallonie à 50 km de Bruxelles.

Bruxelles est aussi bien desservie par des trains à grand vitesse : L’Eurostar à partir de Londres et du reste du Royaume Uni, le Thalys à partir d’Amsterdam, Paris et Cologne et fi nalement par l’ICE à partir de Francfort et Cologne aussi.

21

Fran

çais

Histoire de l’aéroport de BruxellesDepuis toujours le royaume belge à été très intéressé pour l’aviation. En février 1915 un hangar abritant un Zeppelin dans la région d’Haren fut construit et à partir de ce moment l’aviation civile belge commença à desservir les principales capitales britanniques et françaises.

Dans les années 30, plusieurs compagnies aériennes ont volé à partir de l’aéroport et après la deuxième guerre mondiale, les activités de l’aviation civile furent déménagées d’Haren vers Melsbroek.

En 1956, la construction d’un nouvel aéroport a commencé avec de nouvelles pistes et des hangars adaptés à l’âge des réacteurs. La première Caravelle a atterri le 25 juillet 1956 sur le nouvel aéroport.

Le 2 juillet 1970, le premier Jumbo Jet atterrissait à l’aéroport à Zaventem.

En 1985, le Plan Pilote pour mettre en œuvre la modernisation de l’aéroport fut présenté. En 1994 la nouvelle aérogare fut inaugurée par le Roi Albert II et en mai 2002 le Pier A fut ouvert par le Prince Philippe.

L’aéroport de Bruxelles est l’un des aéroports qui grandit rapidement en termes de trafi c et de développement. Il fut considéré comme le «Meilleur aéroport de l’Europe» par plusieurs organisations.

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200722

Matériel requis

Matériel requis pour FSXMicrosoft Flight Simulator X et SP1

Processeur Intel Core 2 Duo E6400 ou Intel Core 2 Extreme CPU (ou équivalent)

2 Go de mémoire RAM

Carte vidéo avec 256 Mo compatible avec DX9 (512 Mo conseillés)

Carte son compatible avec DX9

128 Mo d’espace libres dans votre disque dur

Matériel requis pour FS2004Microsoft Flight Simulator 2004

Processeur 2 GHz (ou équivalent)

1024 Mo de mémoire RAM

Carte vidéo avec 256 Mo (512 Mo conseillés)

Carte son

128 Mo d’espace libres dans votre disque dur

23

Fran

çais

Support TechniqueLe support technique pour ce produit est assuré par Aerosoft. Nous avons choisi de vous fournir ce service dans notre “Forum de Support Technique” pour une simple raison : c’est plus facile, rapide, effi cace et nos clients peuvent nous donner un coup de main pendant qu’on dort!

Forum Aerosoft: http://forum.aerosoft-shop.com

Nous accordons une grande importance au support technique. Pour cette raison, acquérir nos produits vous donne le droit de nous poser toutes les questions possibles en cas de problème ou de doute. N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire.

Désinstallation du Mega Airport Brussels Ne jamais désinstaller l’aéroport manuellement, veuillez utiliser le “Panneau de confi guration” selon la procédure expliquée ci-dessous.

Mega Airport Brussels peut être désinstallé à n’importe quel moment si vous avez un des systèmes d’exploitation suivants : Windows 98/ME or NT 4.0/2000 or XP.

Pour désinstaller complètement Mega Airport Brussels cliquez sur le bouton « Démarrer » dans la barre des tâches de Windows, puis sur «Panneau de confi guration / Ajout et Suppression de programmes». Localisez le logiciel nommé «Dreamfactory Studio-Brussels Airport» et cliquez sur le bouton «Modifi er/Supprimer». Le logiciel de désinstallation supprimera les fi chiers du Mega Airport Brussels de votre disque dur.

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200724

Réglages et performancePour obtenir un nombre d’images par seconde plus élevé avec FS2004/FSX, veuillez prendre en compte les conseils suivants:

Veuillez régler la visibilité à 10-20 milles (dans le menu “Options/ Général/Affi chage”) pour augmenter le nombre d’images et pour donner plus de réalisme.

Vous pouvez aussi diminuer la complexité du décor vers normal ou minimal pour accélérer le simulateur. Cependant, quelques éléments ne s’affi cheront pas. Si vous mettez à jour votre processeur, vous pourrez régler à votre convenance les paramètres de densité du décor.

La désactivation/diminution de l’Autogen peut améliorer également la vitesse du simulateur ainsi que la diminution du pourcentage des appareils présents dans le trafi c AI.

Rappelez-vous que pour affi cher tous les objets, il est nécessaire de régler tous les paramètres sur «Extrêmement Dense»

25

Fran

çais

Informations sur l’aéroport Bruxelles National

General informationICAO-code EBBR

IATA-code BRU

Region Bruxelles FIR Belgique (EBBU)

Coordinates N 50 54‘ 5“ - E 4 29‘ 4“

Elevation 184 ft / 56 m

Magnetic Variation 1,566 West

Transition Altitude (TA) 4500 ft

Website http://www.BrusselsAirport.be

Fréquences ATC Name Frequency Callsign

Brussels Control 131,1 EBBU_CTR

Brussels Approach 118,25 EBBR_APP

Brussels Departure 126,62 EBBR_DEP

Brussels Tower 118,6 EBBR_TWR

Brussels Ground 121,87 EBBR_GND

Brussels Clearance 121,95 EBBR_DEL

VOR 114,60 BUB

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200726

Information des pistes Number Category Heading Longitude Width Surface

02 n/a 15 9800 ft/2987 m 164 ft/50 m Concrete

07L n/a 66 11935 ft/3638 m 148 ft/45 m Concrete

07R n/a 71 10534 ft/3211 m 148 ft/45 m Concrete

20 n/a 195 9800 ft/2987 m 164 ft/50 m Concrete

25L III 251 10534 ft/3211 m 148 ft/45 m Concrete

25R n/a 246 11935 ft/3638 m 148 ft/45 m Concrete

Information d’approcheNumber Type ID Frequency Heading Angle Range

02 ILS IBX 109,9 16 n/a 16 nm / 26 km

20 n/a I 111,15 n/a n/a n/a

25L ILS IBL 110,3 251 n/a 16 nm / 26 km

25R ILS IBR 108,9 247 n/a 16 nm / 26 km

VOR : 114.60 (BUB)

Trouvez les cartes de navigation en cliquant sur: http://www.ivao.be/charts.php?page=ebbr

27

Ned

erla

nds

IntroductieBrussel is de hoofdstad van Belgie en het administrative centrum van Europa. Een zeer diverse stad met twee offi cieele talen en net over een millioen inwoners heeft het een modern vliegveld nodig omdat de EEC er zijn hoofdkwartier heft. Brussels airport, dichtbij Zaventem is het belangrijkste vliegveld, het veel kleinere Brussels South Airport, nabij Charleroi, (Wallonia) heeft slechts een locale functie.

Brussels AirportVan oudsher heeft het Belgische koningshuis een grote rol gespeelt in de ontwikkeling van de Belgische luchtvaart en al in 1915 was er een zeppelin hangar op het huidige vliegveld terrain en begon de snelle ontwikkeling van het vliegveld. Halverwege de jaren 30 waren er al een groot aantal luchtvaartmaatschappijen die op Brussel vlogen. Na WO II was er een grote ontwikkeling rond 1956 waarbij nieuwe hangars en banen aangelegd warden en in 1970 deed een 747 het vliegveld voor het eerst aan.

Rond 1985 begon een tweede vernieuwing en in 1994 werd de nieu-we terminal in gebruik genomen. Zoals de meeste modern vliegvelden is er op dit moment een altijd voortgaande vernieuwing en heeft het vliegveld zijn betrekkelijk negatieve image achter zich gelaten. Het is zelfs verkozen tot “The Best Airport in Europe” door een aantal organisaties.

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200728

Systemanforderungen

Systemanforderungen für den FSXMicrosoft Flight Simulator X and SP1

Intel Core 2 Duo E6400 or Intel Core 2 Extreme CPU (or equivalent)

2 GB RAM

Modern DX9 Graphic card with minimal 256 MB RAM

Modern DX9 Sound card

128 MB free hard disk space

Systemanforderungen für den FS2004Microsoft Flight Simulator 2004

Pentium 2 GHz (or equivalent)

1024 MB RAM

Graphic card with 256 MB RAM (512 MB recommended)

Sound card

128 MB free hard disk space

29

Ned

erla

nds

Technische assitentieAlle support voor dit product zal gedaan worden door Aerosoft. We prefereren daar voor onze forums omdat dit de meest snelle en simple method is. Als wij niet aanwezig zijn is er vaak wel een andere gebrui-kers die hulp kan bieden.

Aerosoft forums: http://forum.aerosoft-shop.com

Support is belangrijk voor ons. Als je iets koopt van ons heb je het recht ons lasting te vallen met vragen.

Mega Airport Brussels verwijderen Verwijder dit product NOOIT door de fi les handmatig te deleten.Gebruik altijd de Control Panel applet.

In het control panel zal je een applet vinden dat software kan verwij-deren. Kies daarin Aerosoft Mega Airport en de deinstaller zal alle fi les verwijderen en de confi guratie fi les weer in de originele staat terug brengen.

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200730

Framerate (of het gebrek daaraan)In FSX kan het zijn dat het vliegveld traag is. Een aantal tips om dit te verbeteren.

Reduceer de maximum visibility to 10-20 miles. Zeer realistisch omdat het zicht hier vaak zeer matig is.

Reduceer de Scenery Density van “Extremely Dense” naar “Dense” of zelfs lager. Complexe en/of minder belangrijke delen zullen nu niet geladen worden.

AutoGen en AI traffi c hebben een zeer grote invloed op de framerates. Reduceer die settings als eerste.

31

Ned

erla

nds

Informatie Brussels Airport (EBBR)

Allgemeine InformationICAO-code EBBR

IATA-code BRU

Region Bruxelles FIR Belgique (EBBU)

Coordinates N 50 54‘ 5“ - E 4 29‘ 4“

Elevation 184 ft / 56 m

Magnetic Variation 1,566 West

Transition Altitude (TA) 4500 ft

Website http://www.BrusselsAirport.be

ATC FrequenciesName Frequency Callsign

Brussels Control 131,1 EBBU_CTR

Brussels Approach 118,25 EBBR_APP

Brussels Departure 126,62 EBBR_DEP

Brussels Tower 118,6 EBBR_TWR

Brussels Ground 121,87 EBBR_GND

Brussels Clearance 121,95 EBBR_DEL

VOR 114,60 BUB

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200732

Runway InformationNumber Category Heading Longitude Width Surface

02 n/a 15 9800 ft/2987 m 164 ft/50 m Concrete

07L n/a 66 11935 ft/3638 m 148 ft/45 m Concrete

07R n/a 71 10534 ft/3211 m 148 ft/45 m Concrete

20 n/a 195 9800 ft/2987 m 164 ft/50 m Concrete

25L III 251 10534 ft/3211 m 148 ft/45 m Concrete

25R n/a 246 11935 ft/3638 m 148 ft/45 m Concrete

Approach InformationNumber Type ID Frequency Heading Angle Range

02 ILS IBX 109,9 16 n/a 16 nm / 26 km

20 n/a I 111,15 n/a n/a n/a

25L ILS IBL 110,3 251 n/a 16 nm / 26 km

25R ILS IBR 108,9 247 n/a 16 nm / 26 km

VOR: 114.60 (BUB)

Navigation kaarten:http://www.ivao.be/charts.php?page=ebbr

33

Ned

erla

nds

Mega Airport Brussels X

Aerosoft GmbH 200734

35

Add-onsfor Microsoft FSX

www.aerosoft.com Aerosoft GmbH • GermanyE-Mail: [email protected]

PFE - ProFlight Emulator Deluxe€ 39.99

PFE - ProFlight Emulator DeluxeReal ATC for your fl ight!PFE Deluxe generates realistic ATC-flight adventures! Based on the ProFlight 2000-flight plan data, PFE generates a complete ATC controlled flight with many different original voices in several dialects, from ground control to approach. Enjoy your customised and ATC controlled flight!

Mega Airport London HeathrowOne of the biggest airports in the world!A „Mega Airport“ in every way! London Heathrow is Europe´s busiest airport while ranked third in the world`s airport list. In Flight Simulator it is a thrilling experience for the virtual pilot! LHR has been recreated to the smallest of details by SimWings and with the help of BAA for both FS2004 and FSX. Get ready for Take Off!

Mega Airport London Heathrow€ 25.99