activ sport tourenski 2010-11

47
Selva - Wolkenstein winter book 2010.11 snow fashion freeride alpine skis ski touring snowboard street wear kids & junior

Upload: armin-senoner

Post on 26-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

skitour steigfelle skitourmagazin schaufel piepser lawine lawinensonde skitouren telemark ski tourenski

TRANSCRIPT

Page 1: Activ Sport Tourenski 2010-11

Selva - Wolkenstein

winter book 2010.11

snow fashionfreeride alpine skisski touringsnowboardstreet wearkids & junior

Page 2: Activ Sport Tourenski 2010-11

www.activsport.it

Indice | InhaltsverzeichnisAbbigliamento sci & sci alpinismo Ski- & Skitourenbekleidung

10

Intimo sportivo | Sportunterwäsche 62

Accessori sci | Ski Zubehör 66

Boarder‘s Fashion & Streetwear 76

Accessori Snowboard Zubehör 110

Protezioni | Rückenschutz 114

Occhiali & caschi | Brillen & Helme 116

Sci carving | Carving Ski 126

Scarponi sci | Skischuhe 138

Sci alpinismo | Tourenski 152

Sci Freeride - Freestyle Ski 188

Snowboard Hardware 200

Kid‘s & Junior 210

Zaini | Rucksäcke 218

1.Preispremio

13.11 - 24.12.2010

Auto

LotteriaLotteriaWeihnachtslotterie

nella stagione bianca!! La familia Senoner é lieta di partire con voi in una valanga di nuove avventura spor-tive.I nostri negozi si basano su piú di 35 anni di esperienza e oltre ció i 2 fratelli Senoner sono dei grandi ap-passionati dell’alpinismo e istruttori di sci e snowboard e Ruth é grande appassionata della roccia, con espe-rienza di varie espedizioni (Nepal, Tibet, Patagonia, Africa,..).Specialmente il cuore di Gustav bat-te per le montagne. È per questo che Specialmente il cuore di Gustav batte per le montagne. È per questo che Specialmente il cuore di Gustav bat

da oltre 20 anni lo si trova soprat-tutto sulle vette delle nostre incantevoli Do-lomiti. „La mia passione si é riportata anche sull’inverno. Non esiste emozione piú grande per me, che salire su una vetta nel silenzio del-la natura e scendere per una pista innevata.“La nuovo casa dello sport a S. Cristina é stata inaugurata nel 2009: 3 piani di sport, moda sci, sci alpinismo e snowboard, noleggio sci, analisi del piede, boot fitting...Activ Sport- Intersport con 2 negozi e 2 noleggi sci in Val Gardena- da quest’ inverno anche Dynafit Competence Center e presente con una gamma specializzata per lo sci alpinismo, an-che da gara... e tifate per il nostro nuovo team competitivo „Activ Sport Power Team“!!Anni di esperienza, passione e entusiasmo sono la nostra forza. Vorremmo garantire la giu-sta misura di libertá e individualitá nella scelta dell’attrezzatura, per passare attimi indimenti-cabili nello splendore delle nostre montagne: sport con tutti i sensi!

in der Winterzeit! Familie Senoner freut sich ge-meinsam mit euch voll Begeisterung in die neue Saison zu starten.Hinter unserem Sporthaus liegen 35 Jahre Er-fahrung und außerdem sind die beiden Senoner- Brüder selbst leidenschaftliche Alpinisten und als Ski- und Snowboardlehrer ausgebildet. Ruth lebt das Klettern mit jeder Faser und trägt wun-derbare Augenblicke verschiedener Expeditionen (Tibet, Nepal, Patagonien, Afrika,..) in sich.Auch Gustav’s Herz schlägt für die Berge. Im Sommer klettert er viel und gerne in den Do-lomiten herum. „Meine ‚alpine Sucht’ hat sich bald auch auf den Winter übertragen und ich bin so lange es geht regelmäßig mit den Tourenskiern

unterwegs.“ so Gustav. Seit 20 Jahren zieht es ihn auf die verschiedensten Gipfel unserer Berge und außerdem ist er aktives Mitglied der Bergrettung Gröden, Flugrettung Aiut Alpin Dolomites und Mitglied der Klettergilde Catores. Zur Frage nach dem Grund seiner Leidenschaft lautet seine Antwort „ Was mich begeistert ist die Ruhe in der freien Natur. Besonders in der weißen Winterlandschaft ist das Gefühl einen Gipfel mit Skiern an den Füßen zu bestei-gen, um dann einen unbefahrenen Hang genießen zu kön-nen, unbeschreiblich.“2009 wurde das 3- stöckiges Sporthaus in St.Christina in Gröden eröffnet. Ab dem heurigen Winter ist Activ Sport Dynafit Competence Center und dadurch mit vollem Tourenprogramm präsent. Neu im Sortiment ist auch die Touren Rennabteilung. Selbst ein eigenes Team wurde gegründet: das „ Activ SportPower Team“. Erfahrung, Leidenschaft und Begeisterung für die Berge sind unsere Stärke! Wir freuen uns Euch mit unserem Wissen begleiten zu können. Sportliche Grüße an alle und bis bald in unseren Shops!sport con tutti i sensi! bis bald in unseren Shops!

Benvenuti Willkommen

2 intro

Page 3: Activ Sport Tourenski 2010-11

Intersport Val Gardena-Grödenwww.activsport.it

www.activsport.it

SERVIZI DI PRIMA QUALITÀ !

LEISTUNGEN DIE ÜBERZEUGEN

CONSULENZA PROFESSIONALEda noi sarete consigliati da

professionisti esperti in materia

SARTORIA IN CASAper qualunque modifica dei vestiti vi

offriamo il servizio della nostra sartoria.

CONSEGNA IMMEDIATAall‘acquisto montiamo all‘istante gli attacchi

degli sci e con l‘acquisto di scarponi da sci vi regoliamo gli attacchi

CONTROLLO ATTACCHIcon l‘acquisto di attacchi o scarponi vi offriamo la regolazione gratuita degli attacchi secondo le

norme DIN.

SERVIZIO SCARPONI DA SCIadattamento gratuito degli scarponi,

per un anno dalla data di acquisto

SCI ALPINOlamine smussate o arruginite, soletta graffiata?Con il nostro moderno laboratorio prepariamo i

vostri sci con i nuovi macchinari della Montana.

SNOWBOARDoltre 20 anni di esperienza. Vieni e fatti sor-prendere da una preparazione impeccabile!

BOOT FITTINGproblemi agli scarponi da sci?

Noi li risolviamo

PARCHEGGIO GRATUITOdirettamente davanti ai nostri negozi.

PROFESSIONELLE BERATUNG Bei uns beraten Sie ausschließlich bestens aus-gebildete Verkaufsberater.

SCHNEIDEREI VOR ORT Für jegliche Anpassungen von Kleider verfügen wir über unsere eigene Schneiderei. Die Anpas-sungen erfolgen innerhalb 24h.

MITNAHMEGARANTIESofortanpassung der Skischuhe sowie Sofort-montage von Ski und Bindung, inkl. Sicherheits-Check.

SICHERHEITS-CHECKKostenlose Einstellung der Bindung gemäss DIN-Vorgaben beim Kauf von Skischuhen und/oder Bindung.

SKISCHUHSERVICEEin Jahr lang kostenloses Skischuhfitting ab Kaufdatum.

SKI ALPINStumpfe Kanten, Kratzer oder Löcher im Belag? Wir kriegen Ihren Ski im Handumdrehen wieder flott.

SNOWBOARDVon Boardern für Boarder. Perfekter Service für Ihr Brett.

BOOT FITTINGDrückt Sie der Schuh? Unsere Spezialisten las-sen Sie wieder beschwerdefrei Ski fahren.

PARKPLATZ FREIDirekt vor jeder Filiale.

3intro

Page 4: Activ Sport Tourenski 2010-11

Selva - Wolkenstein

nel centro di Selva, vicino alla stazione benzina IPin Zentrum von Wolkenstein, neben der IP-Tankstelle

SELVA / WOLKENSTEIN Via Meisules 171

Tel. +39 0471 773083E-mail: [email protected]

S. CristinaSt. ChristinaSS12

P.sso Sella/GardenaGrödner- &

SellajochSS12

Intersport Selva

P.ZZANIVES

CIAMPINOI

Selva - Wolkenstein

Orario di apertura - Öffnungszeitenlun. a sab. / Mo. bis Sa. 8.30 - 12.00 / 15.00 - 19.00

domenica / Sonntag* 9.00 - 12.00 / 15.00 - 19.00

(*da dicembre / ab Dezember)

www.activsport.it

4 intro

centro - Zentrumcentro Zentrum

Page 5: Activ Sport Tourenski 2010-11

3 piani di sport nel centro di S. Cristina3 Etagen Sport - im Zentrum von St. Christina

S. CRISTINA / ST. CHRISTINAStr. Dursan 106 - Centro / Zentrum

Tel. +39 0471 793114E-mail: [email protected]

per - nachMonte Pana

Str Monte Pana

Str. RuaciaHotelPosta

Hotel Dosses

Cascata „Tervela“Wasserfa l

Str Chemun

Via Dursan Str

center

SS12 OrtiseiSt. Ulrich

SS12 Selva V.G.

Wolkenstein

Activ Sport - Intersport

S. Cristina - St. Christina

Orario di apertura - Öffnungszeitenlun. a sab. / Mo. bis Sa. 8.30 - 12.30 / 15.00 - 19.30

domenica / Sonntag* 8.30 - 12.00 / 15.00 - 19.00

(*da dicembre / ab Dezember)

www.activsport.it

5intro

Page 6: Activ Sport Tourenski 2010-11

PER TE, DIRETTAMENTE SUL POSTO:

• Consulenza tecnica e personale specializzato• Possibilità di prova prima dell’acquisto (scarponi, sci, attacchi)• Adattamento personalizzato dello scarpone, con garanzia della soletta• Ampia scelta garantita di prodotti Dynafi t• Riparazioni, servizio ricambi, lavorazioni su misura

LA COMPETENZA CHE NASCE DALL’ ESPERIENZA E DALLA PASSIONE!

FÜR DICH VOR ORT:

• Fachkundige Beratung und geschultes Personal• Testmöglichkeit vor Kauf (Schuhe, Ski, Bindung)• Individuelle Schuhanpassung mit Passgarantie• Ständig große Auswahl an Dynafi t Produkten • Reparaturen, Ersatzteile, Service, Spezialanfertigungen

KOMPETENZ AUS ERFAHRUNG UND LEIDENSCHAFT!

6 indice index

Page 7: Activ Sport Tourenski 2010-11

Highlight

Highlight

dicembre / Dezember

marzo / März

Nachtspektakel

Serate di salite con gli sci da alpinismo a Ortisei lungo il tracciato Pilat – Activ Sport Running Tour. Possiblità di cronometrare il proprio tempo di salita.Salite notturne con possibilità di cena presso il rifugio Mont Seuc dalle ore 19.30 alle 23.30, discesa con cabinovia € 4,50 a persona.

Skitouren-Abend von St.Ulrich auf die Seier Alm, Pilat Piste – Activ Sport Running Tour. Es besteht die Möglichkeit seine Aufstiegszeit zu Chronometrieren. Auf dem Mont Seuc Restaurant haben Sie die Möglichkeit sich zu verpflegen. Öffnungszeiten von 19.30 bis 23.30. Abfahrt mit der Umlaufbahn € 4,50 / Person.

Appuntamenti - Termine:

Dicembre / Dezember: 10/12 venerdì/Freitag + 17/12 venerdì/Freitag

Gennaio / Jänner: 19/01 mercoledì/Mittwoch + 26/01 mercoledì/Mittwoch

Febbraio / Februar: 02/02 mercoledì/Mittwoch + 09/02 mercoledì/Mittwoch + 16/02 mercoledì/Mittwoch + 23/02 mercoledì/Mittwoch

Marzo / März: 02/03 mercoledì/Mittwoch + 09/03 mercoledì/Mittwoch + 16/03 mercoledì/Mittwoch

16 marzo serata finale Nachtspektakel , Activ Sport - Dynafti, con estrazione a premi.16 März Finale des Nachtspektakels, Activ Sport – Dynafti, Sachpreisverlosung.

Venerdì 10 dicembre serata Activ Sport – Dynafit, con presentazione dei prodotti DynafitFreitag 10 Dezember Activ Sport- Dynafit, präsentazion der neuesten Produkten.

7info

Page 8: Activ Sport Tourenski 2010-11

LeistentypIhre Füße werden statisch nach Länge, Breite und Weite vermessen und somit ihr persönlicher Leisten bestimmt. Je nach Fahrstil ergeben sich daraus unterschiedliche Leistentypen: Race, High Perfor-mance, Performance und Comfort.

Race - 98 mm.Für ultimatives Racing-Feeling, enger Kraftschluss, optimaler Halt.

High Performance - 100 mm.Präzise Passform für Spitzenskifahrer bei gleichzei-tigem Komfort.

Performance - 102 mm.Tragekomfort und Passform für eine perfekte Ski-führung.

Comfort - 104 mmHoher Einstiegskomfort und präzise Skiführung.

Pianta del piedeCon la scansione del piedi otteniamo la lung-hezza e la larghezza della pianta. Con questi dati e il tipo di sciata riusciamo a trovare lo scarpone più adatto per i suoi piedi: Race, High Performance, Performance e Comfort

Race - 98 mmScarponi sci da gara, stretti, ottima trasmissi-one e tenuta.

High Performance - 100 mmCalzata precisa per ottimi sciatori con buon comfort.

Performance - 102 mmComodità e buona calzata per un ottimo con-trollo dello sci.

Comfort - 104 mmGrande comfort e buon controllo dello sci.

Gratis 3-D-FußanalyseNur eine optimale Passform der Skischuhe garan-tiert ein ultimatives Fahrvergnügen auf der Piste.

Analisi del piede 3-D gratuitaSolo con l‘ottimale calzata degli scarponi da sci si garantisce il divertimento sulle Piste.

Mit Hilfe der 3D-Fußanalyse garantiert Activ Sport, daß Sie im richtigen Skischuh den Winter in vollen Zügen geniessen können!Jeder Fuß ist ein architektonisches Wunder, der Stabilität, Beweglichkeit, Spannkraft und natür-liche Dämpfung garantieren soll. Die falschen Skischuhe führen zu Fußfehlstellungen, die nicht nur die Fahreigenschaften trüben, sondern auch zu Abnützungen und Überbeanspruchungen des Bewegungs-Apparates (Gelenke, Bänder und Mus-keln) führen können.

Con l‘innovativa analisi computerizzata 3D, Activ Sport Vi garantisce che scierete con lo scarpone adatto ai vostri piedi durante l‘inverno.

Ogni piede è un capolavoro architettonico che deve garantire stabilità, libertà di movimento e ammortiz-zazione. Gli scarponi da sci sbagliati portano a posi-zioni del piede che riducono notelvolmente il control-lo e la sicurezza sugli sci. Inoltre si sforza l‘apparato del movimento (ginocchia, legamenti e muscoli)

Mit Hilfe einer neu entwickelten Foto-Scan Tech-nologie ist es gelungen eine rasche Analyse der plantaren Belastungsverhältnisse am Fuß sichtbar zu machen. Durch diese Informationen können wir Ihnen den idealen Skischuh empfehlen. Ausser-dem passen wir Ihnen auf Wunsch eine individuell angefertigte Einlagesohle an. So kommt jeder – mit Garantie – zu optimal passenden Skischuhen, für ein ultimatives Fahrvergnügen auf der Piste.

Con l‘aiuto di una nuova tecnologia di scansione del piede riusciamo ad analizzare e visualizzare come poggia il suo piede. Con queste informazio-ni vi consigliamo lo scarpone da sci e snowboard più idoneo. Su richiesta offriamo anche un plantare „custom“ realizzato sulla propria impronta.... e ognungo trova lo scarpone adatto, per sciate indimenticabili.

138 ski boots BOOT FITING

Page 9: Activ Sport Tourenski 2010-11

Individuell angepasste EinlegesohlenPlantari anatomici personalizzati

Vorteile für Normalfuß. Entlastung des Rückfußes.Unterstützung des Fußgewölbes. Bessere Passform für mehr Komfort.

Vorteile für Hohlfuß. Fersenbettung und äußere Verstärkung. Abstützung des Fußgewölbes. Bessere Stoß-absorbierung und Druckverteilung.

Vorteile für Senk- oder Plattfuß.Stabilisation des Rückfußes. Abstützung des Längsgewölbes. Bessere Durchblutung, opti-male Druckverteilung und weniger Müdigkeit.

Vantaggi per piedi normali. Scarico del tallone. Supporto dell‘arco del piede. Più comfort, migliore calzata incremen-tando la „risposta“ dello sci

Vantaggi per piedi arcuatiTallone e arco ben avvolti con ottimale sup-porto. Ottimale sostegno dell‘arco del piede. Corretta ammortizzazione e distribuzione del peso.

Vantaggi per piedi piattiStabilizzazione del tallone e supporto laterale del piede. Favorisce la circolazione del sangue e la distribuzione della pressione.

per i tuoi piedi!für Ihre Füße!

cover in micropile, jessy o pelleDesigncover Microfaser, Jessy oder Leder

strato ammortizzanteTop Dämpfungs-schicht

retina in argento*Netz aus Silberge-flecht*

strato termico in alluminio*Alu-Thermoschicht*

indicatore BDE*BDE-Indicator*

ammortizzatore avampiedeDämpungselement Vorfuß

ammortizzatore talloneDämpungselement Ferse

Elemento stabilizzanteStützelement Stabilisator

* legato al modello / Modellabhängig

base anatomica preformataErgonimischgeformte Basis

BootDoc Termic uni (Set)Il plantare contro il freddo. Ide-ato per tutti i tipi di sport e per il tempo libero. Prezzo inclusivo

di batterie Term-ic MAX.Die Einalge gegen kalte Füße,

bei jeder Sportart und für den Alltag. Preis inklusive

Therm-ic MAX Batterien.€ 139,90

Conformable Snow+Plantari termoformati per tutti i piedi e sport. Massima stabilità e performance anche per i

più svariati problemi di appoggio! Iindividuell angepasste Einlegesohlen für jeden Fuß und für jede Sportart. Höchster

Tragekomfort und beste Performance! € 59,90

BootDoc ComfortPlantare ideale per lo sci alpinismo, lo sci

carving e snowboard. Costruzione „Full Shell Support“ a 6 strati per una maggiore

stabilità ed isolazione termica.Ideal beim Skitouren, Skifahren oder

Snowboarden. Full Shell Support-Konstruktion und weiches Alcantara-Top.

Sechs-Schicht-Konstruktion, für noch mehr Stabilität und thermische Isolation.

€ 54,90

139ski bootsBOOT FITTING

Page 10: Activ Sport Tourenski 2010-11

Spedizione - Alaska - Expedition

Mt. McKinley 6194mt

Assieme all‘amico Willy Comploj, anche lui “Cator” e guida alpina della Val Gardena e altri 3 compagni di spedizione, ho scalato il Mt. McKinley di 6194mt. in Alaska raggiungendone la cima il 26 maggio 2010 alle ore 23.45. Questa montagna é considerata la montagna piú fredda in assoluto con temperature che superano talvolta i -40 gradi. Con un dislivello complessivo di 5500 mt. la vetta è stata conquistata in soli 5 giorni di salita e 2 di dis-cesa, quando mediamente se ne impiegano dai 10 ai 14 giorni complessivi. I primi due giorni sono stati sicuramente quelli piú duri, perché con l‘ ausilio di sci, pelli di foca e slitte abbiamo trascinato per oltre 18km tutti i materiali necessari come tende, fornelli, combustibili, corde e tutto il materiale tecnico necessa-rio, per un peso di 50kg a testa. A differenza del Himalaya, dove ci sono Sherpa e Yak che favoriscono il trasporto ai campi base, qui ognuno deve caricarsi i suoi pesi ed arrangiarsi per conto suo. Dopo quattro giorni di lunghe fatiche avevamo raggiunto il Campo 3 a 4320mt. Con un giorno intero di riposo e partendo il

giorno successivo di buon ora, siamo riusciti a raggiungere la cima in ben 14 ore di salita con un dislivello di 1900mt. Una salita faticosa, lunga, con temperature decisamente fredde e molto vento. Abbiamo superato tratti con corde fisse, creste rocciose e crepacci. Fortunatamente le buone condizioni metereologiche ci hanno aiutato nel progredire e sfruttando anche il fatto che il sole non tramonta mai in que-sto periodo dell‘ anno, siamo riusciti a portare a buon fine la nostra impresa. Nonostante i giorni fossero stati molto duri e faticosi ci hanno regalato forti emozioni e grande soddis-fazione. Tutti i componenti del nostro gruppo sono sempre stati ben motivati e le notizie quotidiane che riguardavano il meteo che arrivavano di giorno in giorno dal campo base, ci facevano ben sperare. Sapevo benissimo che se il tempo avesse tenuto da campo 3 a 4320mt per ancora due giorni la cima sarebbe stata nostra. E cosi é stato!! La paura mag-giore é stata sicuramente il grande freddo per il quale questa montagna é conosciuta e temuta. Sono molto felice di come siano andate le cose per me e i miei compagni. Siamo stati un bel team, forte, deciso e ben motivato e sempre convinti di farcela. Io non sogno la mia vita, ma vivo i miei sogni e con questa impresa e grazie ai miei amici di spedizione, ne ho realizzato un‘ altro.Christian.

150 adventure

Page 11: Activ Sport Tourenski 2010-11

Gemeinsam mit meinem Freund Willy Comploj, seines Faches ebenfalls “Cator” und Bergführer aus St. Ulrich in Gröden, und 3 weiteren Expeditionskameraden, ist es uns gelungen den 6194m hohen Mt. McKinley in Alaska zu bezwingen, dessen Spitze wir am 26. Mai 2010 um 23.45 Uhr erreicht haben. Dieser Berg wird von Experten als einer der Kältesten bezeichnet, wobei die tiefsten Temperaturen einen Wert von bis zu – 40 Grad erreichen. Der von uns überwundene Hö-henunterschied betrug 5.500 m und die Spitze wurde in nur 5 Tagen errungen, wobei wir für den Abstieg nur weitere 2 Tage benötigten. Zu Bedenken ist dabei, daß im Durchschnitt dafür 10 bis 14 Tage berechnet werden.Die beiden ersten Tage würde ich als jene bezeichnen, die am meisten an unseren Kräften zehrten, da wir mit Hilfe von Skiern, Fellen und Schlitten unser Zubehör, sprich Zelte, Öfen, Seile, usw. mit einem Gesamtgewicht von 50 Kg pro Nase, für über 18 Km transportiert haben. Im Gegensatz zum Himalaya gibt es hier keinerlei Sherpa oder Yaks, die beim Transport

behilflich wären und ihn erleichterten.Nach vier Tagen grenzenloser Anstrengung haben wir das Basisla-ger 3 auf 4320 m. erreicht. Wir haben uns also einen Tag Ruhepause gegönnt und sind am nächsten Morgen in aller Frühe aufgebrochen. In nur 14 Stunden und einem Höhenunterschied von 1900 m. sind wir am Gipfel des Mt. McKinley angelangt! Ein unglaublich anstren-gender, langer, von starkem Wind und eisigen Temperaturen geprägter Anstieg. Wir haben Teilstücke mit Fixseilen, spitzige Bergkämme und steinige Schluchten überwunden. Glücklicherweise war uns der Wet-tergott freundlich gesinnt und hat uns das Vorankommen erleichtert. Ebenso konnten wir den langen Tag, wobei zu dieser Jahreszeit die Sonne in Alaska nahezu den ganzen Tag am Himmel steht, zu unseren Gunsten nutzen.Die unglaublichen Emotionen und überaus große Befriedigung waren alle Mühe wert. Jeder einzelne der Expeditionskameraden war stets voll motiviert und die positiven metereologischen Vorhersagen ließen uns auf ein baldiges Erreichen unseres Zieles entgegenblicken. Ich war mir voll bewußt, daß bei gutem Wetter binnen weniger Tage der Berg uns gehörte. Und so war es!!Was uns die größste Angst verschaffte war sicherlich der Ruf der ei-sigen Temperaturen welcher diesem Berg vorausgeht. Ich bin äußerst glücklich und zufrieden wie unserer Expedition gelaufen ist. Wir wa-ren ein tolles Team, stark, determiniert, motiviert und immer mit dem Ziel vor Augen, es schaffen zu können. Ich träume nicht mein Leben, sondern lebe meinen Traum und wieder habe ich einen dank meiner Kollegen verwirklicht.Christian.

Christian Denicolò & Willy Comploj

151adventure

Page 12: Activ Sport Tourenski 2010-11

SKI WORLD CUP RACE

Grazie all’innovativa tecnologia al carbonio pesa solamente 710 g. L’estrema tenuta alla torsione e la sua elevata stabilità ne esaltano le prestazioni in discesa (realiz-zato a mano).

Durch neueste Carbontechnologie ist es ge-lungen, das Gewicht auf unglaubliche 710 g zu reduzieren. Extreme Torsionssteifi gkeit und höchste Stabilität maximieren die Ab-fahrtperformance (handgefertigt).

� 1000,–

POLE Dy.N.A RACE CARBON

� 100,–

BINDING LOW TECH RACEGrazie a un innovativo mix di materiali, composto da magnesio, alluminio e titano, ma anche a brevetti clamorosi, con appena 117 grammi di peso, il nuovo attacco è il più leggero di Dynafi t!

Die neue Low Tech Race aus Magnesium, Alu und Titan sowie sensationellen Paten-ten ist die leichteste Bindung mit nur 117 g!

� 580,–

BOOT Dy.N.A. TFSistema di attacco ultrarapido e potente, lunghezza ottimizzata, massima rotazione del gambetto.

Peso: Gewicht: 920 g (Mis. 27,5)

Schnellstes und leistungsstärkstes Schaft-Schnallen-System, maximal optimiertes Längenmaß, größtmögliche Schaftrotation.

� 1000,–

62°

ROTATION ULTRA-LOCK SYSTEM

152 ski touring race DYNAFIT

Page 13: Activ Sport Tourenski 2010-11

SKI BROAD PEAKL’eccezionale costruzione dei fi anchi e l’anima in legno di altissima qualità di questo sci offrono le massime prestazioni allround. Il puntale dell’attacco è inoltre realizzato con la tecnologia Insert brevet-tata di Dynafi t. Lunghezza: Länge: 149/158/167/176 Peso: Gewicht: 1075 g +/- 30 g (158 cm)Side cut: Taillierung: 110-75-94 (158 cm)

Ein Seitenwangen-Ski mit hochwertigem Holzkern für unterschiedlichste Bedingun-gen, mit dem patentierten Dynafi t Insert System ausgestattet.

� 500,–

BINDING BROAD PEAK Un attacco Dynafi t classico è ora disponi-bile in edizione limitata Broad Peak.Peso: 335 g/ Capacità di sgancio: 5-10

Der Klassiker der Dynafi t Bindungen – jetzt als „Broad Peak Set“ erhältlich.Gewicht: 335 g / Z Zahl: 5-10

� 280,–

POLE ST CARBON BROAD PEAKPeso: 190 g / Gewicht: 190 g

� 140,–

BACKPACK BROAD PEAK 28Peso: 890 g / 28 lGewicht: 890 g / 28 l / � 120,–

153ski touringDYNAFIT

Page 14: Activ Sport Tourenski 2010-11

SKI RACE PERFORMANCEIl nostro NUOVO sci Race Performance ha una struttura in legno leggero e carbonio è realizzato a mano, con la massima cura.Lunghezza: Länge: 161 cm Peso: Gewicht: 790 g +/- 30 gSide cut: Taillierung: 98-65-78

Der neue Race Performance Ski hat eine Karbon-Leichtholz-Konstruktion und wird mit größter Sorgfalt handgefertigt.

� 500,–

TLT5 MOUNTAIN TF-XL’unica vera scelta per chi cerca uno scar-pone per affrontare le lunghe distanze e i tour d’alta quota oppure itinerari che pre-vedono passaggi impegnative sia su roccia che su ghiaccio. Dotato di linguetta Down-hill Booster aggiuntiva, Ultra-Lock System, rotazione gambetto di 60° e inserto Quick Step-in di Dyna� t.Peso: 1225 g (Mis. 27.5)

Die erste Wahl für jeden, der nach einem Schuh für lange Touren mit großen Höhen-unterschieden oder schwierigen Kletter-passagen in Fels und Eis sucht. Mit zu-sätzlichem Downhill-Booster, Ultra-Lock-System, 60° Schaftrotation und Dyna� t Quick Step-In Insert.Gewicht: 1225 g (Gr. 27.5)

� 480,–

TLT5 PERFORMANCE TFCon gambetto carbonio. Peso: 1050 g (Mis. 27.5)

Mit Carbon Schaft.Gewicht: 1050 g (Gr. 27.5)

� 700,–

154 ski touring boots DYNAFIT

Page 15: Activ Sport Tourenski 2010-11

TITAN TF-XIl sistema TBS (Triple Binding Sole) in attesa di brevetto è compatibile con tutti gli attacchi da sci alpino.Peso: 2000 g (Modalità Touring Mis. 27.5)

Dank Sohlenwechsel-System kompatibel mit allen gängigen Alpin- und Tourenbin-dungen.Gewicht: 2000 g (Touren Modus Gr. 27.5)

� 500,– inclusi entrambi i sistemi di suola

ZZERO4 C-MF Powerstringer in fi bra di carbonio per un ec-cezionale resistenza alla torsione; rotazione gambetto di 30°; due posizioni di regolazi-one (15° e 21°)Peso: 1745 g (Mis. 27.5)

Mit Carbon Faser Power Stringer, 30° Schaft-rotation, mit zwei Vorlageeinstellungen (15° und 21°). Gewicht: 1745 g (Gr. 27.5)

� 530,–

ZZERO4 U-MFLo scarpone in poliuretano da sci alpinis-mo più leggero sul mercato; rotazione del gambetto a 30°. Peso: 1860 g (Mis. 27.5)

Der leichteste abfahrtsorientierte PU Schuh, 30° Schaftrotation. Gewicht: 1860 g (Gr. 27.5)� 390,–

ZZERO4 U-MF WOMENLa versione studiata appositamente per le sciatrici più aggressive del nostro best seller ZZero4 U. Peso: 1665 g (Mis. 25.5)

Das ist die Damenversion unseres best-verkauftesten Modells ZZero4 U. Gewicht: 1665 g (Gr. 25.5)

� 390,–

155ski touring bootsDYNAFIT

Page 16: Activ Sport Tourenski 2010-11

ZZERO3 C-TFScarpone a 3 leve con scarpetta interna in Thermofl ex.Peso: 1450 g (Mis. 27.5)

Der Carbon-3-Schnaller mit Thermofl ex-Innenschuh. Gewicht: 1450 g (Gr. 27.5)

� 450,–

ZZERO3 PX-MF

La versione senza carbonio dello ZZero3 C. Peso: 1610 g (Mis. 27.5)

Die Pebax-Version des ZZero3 C. Gewicht: 1610 g (Gr. 27.5)

� 400,–

ZZERO3 PX-MF WOMENE’ lo scarpone perfetto per chi cerca il giusto compromesso tra agilità in salita e performance e supporto in discesa. Peso: 1432 g (Mis. 25.5)

Der perfekte Kompromiß aus guten Auf-stiegseigenschaften, Leichtigkeit und opti-maler Abfahrtsleistung. Gewicht: 1432 g (Gr. 25.5)

� 400,–

ZZERO3 U-MFLa versione in poliuretano dei nostri 3 leve – ottime performance in discesa, special-mente a basse temperature, ottima agilità in salita ed un ottimo punto prezzo. Peso: 1637 g (Mis. 27.5)

Der Polyurethan-3-Schnaller bietet guteAbfahrts- plus hervorragende Geheigen-schaften. Gewicht: 1637 g (Gr. 27.5)

� 330,–

156 ski touring boots DYNAFIT

Page 17: Activ Sport Tourenski 2010-11

ATTACCHI - RACE - BINDUNGEN

-

534 Gr.

125 Gr.

117 Gr.

BINDING G0

125 Gr.

117 Gr.

La Sportiva presenta “Stratos”: innovativo scarpone dedicato allo scialpinismo che adotta soluzioni tecniche di nuova concezione coperte da ben 4 brevetti. Obiettivo: fornire un prodotto che non abbia bisogno di nessuna modifica post-vendita. Per renderlo più leggero e performante, lo scafo é concepitpo interamente in carbonio “3K TWILL” stampato con tecnologie aeronautiche, pesa solo 534 grammi (al mezzo paio misura 26). Leggerezza per la salita, supporto per la discesa, precisione nelle inversioni, ampia escursione per movimento caviglia, facilità di camminata senza sci. Questi gli obbiettivi posti all’inizio del progetto, questi gli obbiettivi raggiunti. La scarpetta interna con allacciatura e snodo caviglia brevettati, pesa 165 grammi (al mezzo paio misura 26). Stratos: il nuovo punto di riferimento per lo sci alpinismo.

1. Attacco Crazy Idea 125Nuovo attacco da gara in materiale ultraleggero: peso 125gr.Neue Skitourenrace- Bindung: 125 Gr.€ 390,00

2. Haereo Binding L’attacco Haeréo - si legge eréo - è un nuovissimo attacco da gara dal peso sbalorditivo di 120 gr.Die neue Race Tourenbindung Haeréo, man liest “Eréo”, ist mit 3 verschiedenen Blockierstufen versehen und wiegt nur 120 Gr. € 469,00

3. Dynafit Low Tech RaceAttacco da scialpinismo ultraleggero, 117grammi, nuovo mix di materiali, com-posti da magnesio, alluminio e titanio. Neue, extrem leichte Race Tourenbindung zu 117 Gramm, bestehtend aus Magne-sium, Alu und Titan. € 580,00

1

2

3

La Sportiva präsentiert “Stratos”: neuer Schuh, dem Skitouren gewidmet, beinhaltet innovativ technische Lösungen, welche von 4 Patenten gesichert sind. Ziel: ein Produkt zu liefern, welches keine Veränderungen nach dem Ankauf notwendig macht um es leichter und leistungsfähiger zu machen. Der Schaft, komplett aus Carbon „3K TWILL“, gestanzt mit Techniken aus der Luftfahrt, wiegt nur 534 g (ein Schuh der Größe 26). Geringes Gewicht für den Aufstieg, Unterstützung beim Abstieg, Präzision beim Richtungswechsel, große Bewegungsfreiheit des Sprunggelenks, leichtes Gehen ohne Ski. Der Innenschuh mit patentiertem Schnürsystem und Bewegungsgelenk, wiegt 165 g (ein Schuh der Größe 26).Stratos: der neue Bezugspunkt für Skitouren.

€ 1.500,00

120 Gr.

157ski touring raceLA SPORTIVA

Page 18: Activ Sport Tourenski 2010-11

1640 Gr.

1470 Gr.

1530 Gr.

1370 Gr.

Flash Maestrale & Gea Lady’sLo scarpone a 4 ganci più leggero del mondo! E non solo questo stupisce in questo scarpone: la calzata é super comoda e con un ineguagliabile comfort durante le salite e la precisione é di uno scarpone da sci a 4 ganci durante le discese. Grande libertà di escursione, 17° all’indietro e un inclinazione di 18° - 22° in avanti, il tutto accompagnato dalla nuova suola Vibram Cayman antiscivolo. Disponibilie anche con calzata donna Gea. „Maestrale” ist nicht nur der leichteste Vierschnaller der Welt, sondern besticht vor allem durch eine einzigartige Kombination von superbequemer Passform, unvergle-ichlichem Komfort beim Aufstieg und Skischuh-ähnlicher Performance in der Abfahrt. Unterstützt wird dies durch die innovative Schaftkonstruktion mit seiner im unverriegelten Zustand unglaublichen Beweglichkeit nach hinten (17°) und dem variablen Vorlagewinkel von 18°-22° in der Abfahrt und durch die ebenfalls neue, superleichte „Cayman Profilsohle von Vibram. Diesen Stiefel gibt es auch in der Damenausfüh-rung, Modell GEA. € 449,00

Flash EcoLo scarpone per lo scialpinismo Flash ECO si affermerà come il vero punto di riferimento per il consumatore eco-consape-vole grazie all’utilizzo dell’innovativo materiale Pebax RNew ottenuto interamente da fonti rinnovabili e conquisterà il mondo dello sci alpinismo per le sue prestazioni e la sua leg-gerezza. Una combinazione ideale di funzionalità, prestazioni e coscienza eco-logica, oggi resa disponibile a sportivi ed appassionati. Scarpetta interna Instant-Fit Pro. Compatibile con attacchi Dynafit. Dank des innovativen Materials Pebax New, welches auss-chließlich aus Plastik mit rein pflanzlicher Basis hergestellt wurde, ist der Skischuh Flash Eco ideal für alle umweltbe-wussten Skifahrer. Die Kombination aus Leistung, Funktional-ität und Umweltbewusstsein ermöglicht die Leichtigkeit und Effektivität des Schuhes. Geeignet auch für Dynafit Bindung. € 379,00

1050 Gr.

Scarpa F1 ThermoNato per le gare ma oggi ai piedi di moltissimi appassionati non agonisti. Ciò che lo rende unico è la straordinaria leggerezza, la facilità di falcata in salita grazie al soffietto e le ottime per-formance discesistiche. Scarpetta termoformabile, compatibile con attacco Dynafit.Eigentlich ist dieser Tourenschuh für Rennläufer entwickelt worden. Heute aber sieht man ihn bei vielen Touengehern die einen sehr leichten und extrem konfortablen Schuh haben wol-len. Durch die einzigartige Konstruktion „ Ergonomic Belows“ rollt der Schuh wie bei einem normalen Bergschuh ab, und lässt somit das Steigen extrem angenehm werden. Thermoflex Innen-schuh, kompatibel mit Dynafit Bindung. € 469,00

158 ski touring boots SCARPA

Page 19: Activ Sport Tourenski 2010-11

1990 Gr.

1715 Gr.

1640 Gr.

Black Diamond MethodIl Method è lo scarpone da freeride, concepito per lo sciatore allmoun-tain. Grande performance in discesa, però ottima libertà di camminata e calzata performante. Scarpetta con comoda chiusura Boa. Peso 1.990grDer Method ist ein Freeride-Skischuh, der für den Allmountain-Skifahrer konzipiert wurde, der sich in jedem Gelände zu Hause fühlt.Perfomance Alpine Touring-Skischuh mit alpiner Passform und Flex.Triax-Performance Rahmenkonstruktion mit Flex 110. Power Fit Light-Innenschuh mit Boa-Verschlusssystem. Mit Alpine Touring-Sohlenblöck-en und integrierten Tech Inserts ausgestattet; mit BD ISO Alpine DIN -Sohlenblöcken kompatibel (separat erhältlich). Flex 110.€ 469,00

Black Diamond QuadrantIl Quadrant è il modello di punta di Black Diamond per lo sci alpinismo. Non convenzionale, ha 4 ganci ed è piuttosto rigido garantendo ottime performance finora inimmaginabili per uno scarpone da sci alpinismo. Offre minimo peso per massimo comfort nelle salite con la forza e la performance, che servono, per guidare sci con larghezze di 95mm e più nelle discese più impegnative. Scarpetta interna Efficient-Fit con allacciatura Boa®. Indice Flex 120 e mobilità della caviglia di 40°.Der Quadrant ist unser Topmodell der Skitourenschuhe: Ein 4-Schnaller, der sich über alle Konventionen hinwegsetzt, indem er die Abfahrtsper-formance und die Steifigkeit, die bisher Freerideschuhen vorenthalten war, mit der Leichtigkeit von Skitourenschuhen verbindet. Wir haben diesen Skitourenschuh mit technisch anspruchsvollen Bergen im Hinterkopf entwickelt, bei denen lange Aufstiege zu Abfahrten mit No-Fall-Zonen führen. Der Quadrant vereint geringes Gewicht und Komfort im Aufstieg mit der Kraft und Performance, die nötig ist, um Ski mit mehr als 95 mm unter der Bindung in anspruchsvollem Gelände zu fahren. Dank der zum Patent angemeldeten Pivoting Cuff Technologie erreicht der Quadrant ein Performance-Level, das bisher bei einem leichten Skitourenschuh nicht möglich war. Flex 120 und ein widerstandsfreier Tour-Modus von unerreichten 40º.€ 469,00

Black Diamond PrimeIl Prime è lo scarpone con nuova tecnologia a 3 ganci e mezzo e prestazione a 4 ganci per la discesa. La costruzione overlap dello scafo abbinata alla tecnologia Pivot, danno un incredibile libertà di movimen-to durante la camminata e prestazioni eccezzionali in discesa. Der Prime ist Black Diamond‘s neuer 3 ½ -Schnallen-Skitourenschuh mit der Performance eines 4-Schnallers. Er kombiniert eine überlap-pende Schalenkonstruktion mit der neuen, patentierten Triax Pivot Technologie. Somit bietet der Prime Komfort und Kraftersparnis beim Aufstieg und maximale Kontrolle bei der Abfahrt. € 429,00

159ski touring bootsBLACK DIAMOND

Page 20: Activ Sport Tourenski 2010-11

98

65

79

115

76

105

125

88

113

1000Gr.

L=168 cm

930Gr.

L=167 cm

736Gr.

L=162 cm

Dopo diversi anni di studi e test, Move-ment presenta una novità assoluta nella costruzione di sci da alpinismo: il Createx. La tecnologia Createx comporta l’abbinamento dell’anima in legno con l’unione di fibre di vetro e carbonio, non intrecciate, ma appog-giate in modo parallelo e fissate tra di loro. Il vantaggio: un posizionamento piú variabile delle varie fibre.

Neue Technologie bei der Skifabrikation: Einführung der X-Series. Nach mehreren Jahren Recherche und Entwicklung im Touringskibereich und im Alpinismus bringt Movement den ersten Ski mit Holzkern kombiniert mit der neuen Createx Inside Technologie auf den Markt. Createx basiert auf einer Kombination aus Fiberglass und Carbon, bei welcher die einzelnen Faserfäden nicht verwoben, sondern aneinander getapet werden. Dies lässt auch eine optimale Faseranordnung in den verschiedenen Zonen des Skies zu.

Movement X FishLo sci da alpinismo Race sviluppato in col-laborazione con Severine Pont, vincitrice di due Patrouille des Glaciers- 2008 campionessa mondiale- e 3o posto nella Piera Menta. Ski leg-gerissimo e molto stabile in discesa. Dieser Touren-Race Ski wurde in Zusamme-narbeit mit Severine Pont entwickelt, 2-fache Gewinnerin der Patrouille des Glaciers- 2008 Weltmeisterin- 3.er Platz in der Piera Menta. Extrem leichter und stabiler Rennski. € 799,00

Movement X-RandomQuesto sci si posiziona in un segmento gara e scialpinismo tecnico. Adatto a coloro che sono alla ricerca di tecnicità, leggerezza e prestazione con una geometria innovativa.RANDOM X-SERIES gilt als einer der leichtesten Skier auf dem Markt und überzeugt die spezial-isiertesten Tourengänger und Alpinisten von seiner Leistungsfähigkeit. € 802,00

Movement X – LogicLo sci largo con una imparagonabile leggerezza e stabilità, adatto per gli scialpinisti e i freerider. Als enormes Leichtgewicht ist der LOGIC einzi-gartig auf dem Markt der breiten Skier. Höchstes Niveau für Alpinisten und Free Tourengänger, die einen super leichten Ski für jede Anwendung suchen. € 810,00

160 ski touring skis MOVEMENT

Page 21: Activ Sport Tourenski 2010-11

114

74

104

117

80

105

115

76

105

117

80

105

1000Gr.

L=158 cm

1100Gr.

L=167 cm

1250Gr.

L=168 cm

1200Gr.

L=168 cm

Movement Native GirlLo sci donna che eccella con un peso leggerissimo ed un uso molto facile. Lo sci allround di nuova generazione.Die zwei Hauptkriterien bei diesen Skiern sind ihr Gewicht und ihr Handling. Der NATIVE positioniert sich direkt als sportlicher Ski und ist ein echter Allrounder der neuen Generation.€ 528,00

Movement Red Apple 74Il Red Apple 74 è stato allargato in spatola, per ottenere maggior galeggiamento in neve fresca, per via della sciancratura di 74mm, ogni inserimento in curva diventa un gioco. Der Red Apple 74 ist noch lei-stungsfähiger gemacht worden , indem wir seine Schaufel erhöht haben, um ihm mehr Auftrieb im Tiefschnee zu verleihen. Mit 74mm Breite unter der Bindung und sei-nem nochmals gesenktem Gewicht, wird die Auslösung der Kurven zum Kinderspiel. € 455,00

Movement Random Con meno die 1050 grammi ed una larghezza di 76mm, riuscirai a salire tutte le cime, però avendo massime prestazioni in discesa. Mit weniger al 1050 Gramm und 76mm Breite erklimmt der neue Random die höch-sten Gipfel federleicht. Ein Ski für Spezialisten und fürs Hochgebirge. € 528,00

Movement IkiLo sci da alpinismo di nuova ge-nerazione. Una spatola più lunga e la costruzione fanno sognare tutti quelli che sciano nei couloirs più ripidi ed ostacoli imegnativi. Perfet-to ed affidabile. Der Iki ist der Ski für die neue Tourengeher-Generation. Mit Hilfe seiner langen Schaufel und seiner speziellen Konstruktion lassen sich die steilsten Hänge und die schwie-rigsten Hindernisse ohne Probleme meistern. Perfekt und zuverlässig zeichnet der Iki die schönsten Kurven in den engsten Couloirs. € 536,00

161ski touring skisMOVEMENT

Page 22: Activ Sport Tourenski 2010-11

97

64

78

790Gr.

L=160 cm

97

64

78

890Gr.

L=160 cm

111

71

101

1195Gr.

L=160 cm

Hagan X-RaceLo sci da gara è stato ulteriormente migliorato. La nuova geometria della spatola e sciancratura abbinata alla fibra di carbonio e vetro favoriscono massima performance. Lo sci che stupisce sia in salita che in discesa.Die Entwicklung der neuen Generation dieses Siegerskis hat Mensch und Material an die Grenzen des Möglichen herangeführt. Eine neue Geometrie und ein innovatives breiteres Schaufeldesign in Feinabstimmung mit Carbon-Leichtbau-Kompo-nenten stehen stellvertretend für die unzähligen Details, die diesen Ski zu einem Top Performer im unverspurten und schwierigen Gelände machen. Kurzum, ein Leichtgewicht für direkteste Aufstiege und Abfahrten. € 499,90

Hagan X-LiteLo sci da alpinsimo con ottime prestazioni nel fuoripista pur avendo un peso molto ridotto. Adatto a tutti gli scialpinisti esigenti.Ein Ski der den hochalpinen Anforderun-gen mehr als nur gerecht wird. Sportlich dynamisch mit besten Off-Piste Eigen-schaften und dennoch ein Leichtgewicht. Konzeptionell dem X-Race angepasst, fahren Bergführer, Extrem-Tourengeher und Könner dieses Genres auf diesen Ski sprichwörtlich ab. € 449,90

Hagan UltraLo sci con costruzione semi-cap. L’anima in legno multi channel, l’abbinamento di un flex particolare e la nuova spatola daranno massime soddisfazioni in tutti i terreni.Competence by Semi-Cap: modernste Skibauweise mit vertikalen Seitenwan-gen und einem Multi Channel Holzkern, eingebettet in Carbon-Fiberglasgelege. Ein ausgetüftelter Flex in Verbindung mit einer breiteren Schaufel und einer 71 mm Taillierung gibt den nötigen Auftrieb für einzigartige Skierlebnisse in freier Natur. € 399,90

162 ski touring skis HAGAN

Page 23: Activ Sport Tourenski 2010-11

96

64

78

745Gr.

L=164 cm

105

73

89

1150Gr.

L=164 cm

112

79

96

1140Gr.

L=164 cm

Ski Trab RaceTrab Race Aero World Cup Limeted EditionLo sci gara affidabile in tutti i tipi di neve. Costruzione Cap Piuma Quadriaxial, rinforzi in fibra di vetro nella parte attacco dello sci, rinforzo in torsione mediante il carbonio. Anima in composito alveolare con elementi differenziati. Soletta sinterizzata ad alta densità molecolare. Der leichteste und zuverlässigste in allen Schneever-hältnissen und mit jedem Gelände.Cap Piuma Quadriaxial, Glasfaser-Verstärkungsplatte im Skibindungsbereich, torsionsfester HM-Car-bon- Verstärkungskasten. Bienenwabenkern mit unterschiedlichen Bestandteilen. Obere u. untere Carbon-Verstärkungen. Monocoque aus Hochmodul-Carbonfasern. Hochmolekular gesinterter Polyäthylen-Belag. € 839,90

Trab Duo SintesiSci leggero per scialpinisti esigenti. Ot-tima galeggiabilità e facilità di sciata in tutti i tipi di neve. Costruzione Piuma Cap Quadriaxial e tecnologia Duo. Coda dello sci con flessibilità differenziata. Soletta sinterizzata.Leichter Tourenski für anspruchsvolle Tourengeher. Hervorragende Auftrieb-sfähigkeit und mühelose Steuerung bei allen Schneeverhältnissen. Piuma-Cap-Quadriaxial-Struktur mit Duo-Tech-Technologie. Skiende mit unterschiedlicher Flexibilität. Hochmolekular gesinterte Lauffläche. € 449,90

Trab Duo Freerando Light Sci con geometria moderna, molto leggero. Alta galleggiabilitá, adatto a chi è alla ricerca di performance in discesa. Extrem leichter Tourenski, leicht drehbar mit maximaler Auftriebsfähigkeit. Ideal für alle, die besonderen Wert auch auf hervorragende Abfahrtseigenschaften legen. € 569,90

163ski touring skisSKI TRAB

Page 24: Activ Sport Tourenski 2010-11

1 2 3

99

65

79

675Gr.

L=166 cm

99

65

79

645Gr.

L=160 cm

83

63

73

620Gr.

L=160 cm

95

64

78

710Gr.

L=160 cm

Merelli RaidE’ lo sci più esaltante, capace di coniugare la compe-tizione con il puro divertimento e di saper trasmettere quell’affidabilità che solo un vero sci da discesa sa dare. Lunghezza 166cm.Der Raid ist der Allrounder unter den ultraleichten Merelli Skiern. Dieser Ski versteht es die Renneigen-schaften mit den klassischen Touren zu vereinen, ohne an Abfahrtseigenschaften einzubüsen. Länge 166 cm. € 740,00

Merrelli RaceNasce per pura competizione, esalta in tutte le condizioni di neve con prestazioni da primo della classe, preciso nella sua affidabilità e divertente nella sciata. Un mix che lo rende davvero unico. Lunghezza 160cm.Dieser Ski wurde eigentlich als Rennski entwickelt, ist bei allen Schneebedingungen einsatzbereit, sehr zuverlässig, mit erstaunlichen Eigenschaften bei den Abfahrten. Länge 160 cm. € 740,00 Merelli VerticalE’ lo sci più leggero al mondo, studiato per le compe-tizioni in salita da cui prende il nome, sicuro e diretto come uno sci da gigante, preciso e stabile su nevi battute o ghiacciate. Lunghezza 160cm.Er ist weltweit der ´leichteste Rennski und wurde für die vertikalen Rennen entwickelt. So auch sein Name. Länge 160 cm. € 840,00

Crazy NRGLa leggerezza unita alla grande sciabilità e una produzione con materiali di altissima qualità hanno determinato un ottimo riscontro da parte degli utiliz-zatori. I risultati sul campo sono stati esaltanti: due vittorie e tre podi in coppa del mondo. Il tutto MADE IN ITALY.Die Leichtigkeit und das leichte Fahrverhalten zeichnen diesen Ski aus. Gleich zwei Weltcupsiege und drei Podiumsplätze machen diesen Ski zu den absoluten Top Produkten. MADE IN ITALY .€ 719,00

164 ski touring skis MERELLI - CRAZY IDEA

Page 25: Activ Sport Tourenski 2010-11

Snowcat

239,- €

1420 Gr.L=170 cm

SET SCI ALPINISMO - TOURENSKISET

Elbrus

249,- €

1240 Gr.L=165 cm

Dynafit TLT Vertical ST+ Skistopper 82mm340,00 €

Dynafit TLT Speed270,00 €

Silvretta Pure309,00 €

Fritschi Eagle+ Skistopper349,00 €

Fritschi Freeride Pro+ Skistopper 90mm389,00 €

Marker Tour F10+ Skistopper 85mm339,00 €

1040 Gr.

670 Gr.

1720 Gr.

1340 Gr.

2190 Gr.

1720 Gr.

104

72

71

Set

359,-Set

419,-

Set

289,-Set

369,-

Set

328,-Set

379,-

Set

359,-Set

419,-

Set

399,-Set

459,-

Set

359,-Set

419,-

105

70

95

165ski touring skisBEST PRICE

Page 26: Activ Sport Tourenski 2010-11

Dynafit TLT Vertical ST+ Skistopper 82mm340,00 €

Dynafit TLT Speed270,00 €

Silvretta Pure309,00 €

Fritschi Eagle+ Skistopper349,00 €

Fritschi Freeride Pro+ Skistopper 90mm389,00 €

Marker Tour F10+ Skistopper 85mm339,00 €

1040 Gr.

670 Gr.

1720 Gr.

1340 Gr.

2190 Gr.

1720 Gr.

Acconcagua

329,- €

Spark Light

536,- €

1180 Gr.L=170 cm

1260 Gr.L=170 cm

SET SCI ALPINISMO

Set

469,-Set

659,-

Set

427,-Set

589,-

Set

449,-Set

629,-

Set

469,-Set

649,-

Set

499,-Set

699,-

Set

469,-Set

659,-

104

72

91

121

82

110

166 ski touring BEST PRICE - SETS

Page 27: Activ Sport Tourenski 2010-11

Seven Summit

399,- €

Mustagh Ata S.Light

499,- €

7 Summit S.Light

480,- €

Apex

709,- €

1240 Gr.L=163 cm

1255 Gr.L=169 cm

1190 Gr.L=163 cm

TOURENSKISET

Set

679,-Set

590,-Set

670,-Set

660,-

Set

619,-Set

550,-Set

629,-Set

600,-

Set

649,-Set

559,-

Set

679,-Set

569,-

Set

739,-Set

619,-

Set

679,-Set

599,-

113

78

100

116

86

109

113

78

100

128

88

108

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

167ski touringBEST PRICE - SETS

Page 28: Activ Sport Tourenski 2010-11

SET SCI ALPINISMO

Set

770,-

Dynafit TLT Vertical ST+ Skistopper 82mm340,00 €

Dynafit TLT Speed270,00 €

Silvretta Pure309,00 €

Fritschi Eagle+ Skistopper349,00 €

Fritschi Freeride Pro+ Skistopper 90mm389,00 €

Marker Tour F10+ Skistopper 85mm339,00 €

1040 Gr.

670 Gr.

1720 Gr.

1340 Gr.

2190 Gr.

1720 Gr.

Broad Peak

499,- €

Stoke

599,- €

1050 Gr.L=167 cm

1550 Gr.L=173 cm

112

74

96

129

105

119

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

Set

670,-

Set

620,-

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

non compatibile---nicht kompatibel

168 ski touring BEST PRICE - SETS

Page 29: Activ Sport Tourenski 2010-11

TOURENSKISET

Set

509,-Set

539,-Set

609,-Set

719,-

Set

469,-Set

499,-Set

549,-Set

669,-

Set

479,-Set

519,-Set

589,-Set

709,-

Set

509,-

Set

549,-

Set

509,-Set

539,-Set

599,-Set

729,-

Ultra

399,- €

X-Lite

450,- €

Sintesi

449,- €

Duo Freerando Light

569,- €

1195 Gr.L=163 cm

890 Gr.L=160 cm

1150 Gr.L=164 cm

1140 Gr.L=164 cm

97

64

79

105

73

89

112

79

96

111

71

101

non adatto---nicht geeignet

non adatto---nicht geeignet

non adatto---nicht geeignet

non adatto---nicht geeignet

non adatto---nicht geeignet

non adatto---nicht geeignet

169ski touringBEST PRICE SETS

Page 30: Activ Sport Tourenski 2010-11

Dynafit TLT Vertical ST+ Skistopper 82mm340,00 €

Dynafit TLT Speed270,00 €

Silvretta Pure309,00 €

Fritschi Eagle+ Skistopper349,00 €

Fritschi Freeride Pro+ Skistopper 90mm389,00 €

Marker Tour F10+ Skistopper 85mm339,00 €

1040 Gr.

670 Gr.

1720 Gr.

1340 Gr.

2190 Gr.

1720 Gr.

124

88

108

114

72

99

WayBack

538,- €

BackOut

338,- €

1480 Gr.L=174 cm

1370 Gr.L=174 cm

Set

509,-

Set

449,-

Set

519,-Set

489,-

Set

559,-Set

499,-

Set

599,-Set

559,-

Set

559,-Set

509,-

Set

609,-

Set

509,-

SET SCI ALPINISMO170 ski touring BEST PRICE - SETS

Page 31: Activ Sport Tourenski 2010-11

114

74

104

112

72

98

120

79

106

118

74

103

BackLite

430,- €

Red Apple

455,- €

Stormrider Light

499,- €

Stormrider Pro 3

699,- €

1410 Gr.L=174 cm

1200 Gr.L=168 cm

1360 Gr.L=165 cm

1590 Gr.L=170 cm

Set

579,-Set

599,-Set

649,-Set

799,-

Set

519,-Set

549,-Set

589,-Set

739,-

Set

549,-Set

579,-Set

619,-Set

769,-

Set

579,-Set

599,-Set

649,-Set

799,-

Set

619,-Set

649,-Set

679,-Set

829,-

Set

579,-Set

599,-Set

649,-Set

799,-

TOURENSKISET171ski touringBEST PRICE - SETS

Page 32: Activ Sport Tourenski 2010-11

PELLI DI FOCA - HAFTFELLE

Colltex Carving Camlock

Colltex Split Freeride

immagine / Bilder articolo / Bezeichung adatto a / passend für descrizione / Beschreibung Euro

Carving Camlock 64 - 160Carving Camlock 64 - 170Carving Camlock 64 - 180

Pelli sciancrate in 100% Mohair: un buon compromesso tra scorrevolezza e tenuta in salita. Sistema di fissaggio con puntalino in metallo e tirante Camlock in coda. La pelle è fissata con una lavorazione particolare non sfilando sui lati.

Haftfell für taillierte Tourenski, aus 100% Mohair, was einen guten Kompromiss zwischen Gleit- und Steigeigenschaften erziehlt. Mit Metallbügel an der Spitze und Camlock-Verschluß hinten, der in der Länge verstellbar ist und durch Aufklappen schnell und sicher das Fell fixiert. Versiegelte Kanten gegen Ausfransen. Mit wenigen Handgriffen einsatzbereit.

€ 149,90

Carving Camlock 66 - 160Carving Camlock 66 - 165Carving Camlock 66 - 170Carving Camlock 66 - 175Carving Camlock 66 - 180

Fischer X-Lite, Völkl Massak

Carving Camlock 68 - 160Carving Camlock 68 - 170Carving Camlock 68 - 180

Trab Tour Rando, Trab Sintesi, Hagan Ultra, Hagan Alpin, Elan Elbrus & Acconcagua

Carving Camlock 70 - 160Carving Camlock 70 - 170Carving Camlock 70 - 180

Stöckli Stormrider Pit Pro III

Carving Camlock 72 - 160Carving Camlock 72 - 165Carving Camlock 72 - 170Carving Camlock 72 - 175Carving Camlock 72 - 180

Carving Camlock 74 - 160Carving Camlock 74 - 170Carving Camlock 74 - 180

Dynafit 7 Summit und Se7en Summit Superlight, Houte Rou-te bis 170 cm, Elan Denali

Carving Camlock 80 - 160Carving Camlock 80 - 165Carving Camlock 80 - 170Carving Camlock 80 - 175

Elan Apex € 159,90

Carving Extreme 64 - 150Carving Extreme 64 - 155Carving Extreme 64 - 160Carving Extreme 64 - 165Carving Extreme 64 - 170Carving Extreme 64 - 175Carving Extreme 64 - 180

Pelli di foca per sci sciancrati, 100% Mohair: un buon compromesso tra scorrevolezza e tenuta in salita. Sistema di fissaggio classico con gancetto posteriore e tirante in gomma in punta. La pelle è fissata con una lavorazione particolare, affinché non si possa sfilare sui lati.

Haftfell für taillierte Tourenski, aus 100% Mohair, was einen guten Kompromiss zwischen Gleit- und Steigeigenschaften erziehlt. Mit klassischem Spannmechanis-mus: Gummi-Spannbügel an der Spitze und Metall-Endhaken. Versiegelte Kanten gegen Ausfransen. Mit wenigen Handgriffen einsatzbereit.

€ 139,90

Carving Extreme 66 - 145Carving Extreme 66 - 150Carving Extreme 66 - 155Carving Extreme 66 - 160Carving Extreme 66 - 165Carving Extreme 66 - 170Carving Extreme 66 - 175

Fischer X-Lite, Völkl Massak

Carving Extreme 68 - 150Carving Extreme 68 - 155Carving Extreme 68 - 160Carving Extreme 68 - 165Carving Extreme 68 - 170Carving Extreme 68 - 175Carving Extreme 68 - 180

Trab Tour Rando, Trab Sintesi, Hagan Ultra, Hagan Alpin, K2 Backout

Carving Extreme 70 - 160Carving Extreme 70 - 170Carving Extreme 70 - 180

K2 Backlite, Trab Duo Sintesi, Movement Red Apple

Carving Extreme 72 - 160Carving Extreme 72 - 170Carving Extreme 72 - 180

Movement Random

Carving Extreme 74 - 160Carving Extreme 74 - 170Carving Extreme 74 - 180

Dynafit Se7en Summit und Se7en Summit Superlight, Houte Route bis 170cm

Carving Extreme 76 - 160Carving Extreme 76 - 170Carving Extreme 76 - 180

Movement Iki, Trab Duo Free-rando Light

Carving Extreme 84 - 160Carving Extreme 84 - 170Carving Extreme 84 - 180

K2 Wayback, Dynafit Mustagh Ata, Movement Logic

Split Freeride sci freeride larghi, >95mm

Breite Freerideski ab 95 mm

Ottima scorrevolezza e tenuta, il tutto ad un peso molto ridotto e poco ingombrante. Due strisce di pelle con una larghezza di 38mm vengono fissati sui bordi dello sci, puntalino in metallo. Adatto agli sci con un centro di larghezza superiore ai 95mm.

Optimale Gleiteigenschaften bei geringem Gewicht und Packmaß. Zwei Fellstreifen mit 38mm werden mit einem breiten bügel an der Schaufel fixiert und entlang der Skikante aufgeklebt. Länge 200cm

€ 119,90

Colltex Carving Extreme

172 ski touring - skins COLLTEX

Page 33: Activ Sport Tourenski 2010-11

PELLI DI FOCA - HAFTFELLE

immagine / Bilder articolo / Bezeichung descrizione Beschreibung Euro

CT40 - 110 Pelli di foca da tagliare, materiale 100% mohair con ottime caratteristiche di scorre-volezza e tenuta in salita. Con l‘innovativo collante anorganico ha una presa eccezzionale an-che a temperature molto basse.Inclusivo di chiusura Camlock posteriore e puntalina in met-allo anteriore.

Noch nicht zugeschnittenes Haftfell für Tourenski, aus 100% Mohair mit sehr guten gleit- und Steigegenschaften. Durch den verbesserten anorganischem Kleber ist das CT40 Fell von -50°C bis +50°C einsetzbar ohne bei den Hafteigenschaften Einbußen befürchten zu müssen. Metallbügel vorne und Camlock-Verschluss hinten

€ 159,90

Pomoca RACE 59Pomoca RACE 62Pomoca RACE 65

Materiale: 100% mohair.L’esclusiva tecnologia WPS conferisce un’impermeabilità perfetta per impedire l’assorbimento dell’umidità. Risultato: maggiore velocità con minimi sforzi.Utilizzo: Ideale per la gara dove rapidità e scivolamento hanno un ruolo essenziale.

100 % Mohair. Um jede Feuchtigkeitsauf-nahme zu vermeiden, sorgt das exklusive SAFER SKIN-Verfahren innen und aussen für perfekte Wasserundurchlässigkeit. Ideal für Wettkämpfe, bei denen Schnelligkeit und Gleitfähigkeit eine wesentliche Rolle spielen.

€/mt€ 19,00€ 19,00€ 20,00

Ski Trab RaceNuovissima pelle per gli sci gara, ottima scorrevolezza e nuova struttura-collante per più facilità e velocità nell’utilizzo.

Neues Rennfell, sehr gute Gleiteigen-schaften, neuer Haftleim, schnelleres Abzie-hen der Felle und beste Hafteigenschaften auch bei sehr kalten Temperaturen.

€ 78,00

Contour Carving

immagine / Bilder articolo / Bezeichung adatto a / passend für descrizione / Beschreibung Euro

Contour Carving 64 - 150Contour Carving 64 - 155Contour Carving 64 - 160Contour Carving 64 - 165Contour Carving 64 - 170Contour Carving 64 - 175Contour Carving 64 - 180

Pelli sciancrate con sistema di fissaggio clas-sico, gancetto posteriore e tirante in gomma anteriore. Materiale Mohair 70%.

Tailliert geschnittene Haftfelle, bewährte Befestigung mit breitem Spitzenspanner und Endhaken. Material 70% Mohair.

€ 109,90

Contour Carving 66 - 150Contour Carving 66 - 155Contour Carving 66 - 160Contour Carving 66 - 165Contour Carving 66 - 170Contour Carving 66 - 175Contour Carving 66 - 180

Fischer X-Lite, Völkl Massak

Contour Carving 68 - 150Contour Carving 68 - 155Contour Carving 68 - 160Contour Carving 68 - 165Contour Carving 68 - 170Contour Carving 68 - 175Contour Carving 68 - 180

Elan Elbrus & Acconcagua, Ha-gan Ultra, K2 Backout, Stöckli Stormrider Light

Contour Carving 70 - 150Contour Carving 70 - 155Contour Carving 70 - 160Contour Carving 70 - 165Contour Carving 70 - 170Contour Carving 70 - 175Contour Carving 70 - 180

Dynafit BroadPeak, K2 Backlite, Movement Red Apple, Trab Duo Sintesi

Contour Carving 72 - 160Contour Carving 72 - 165Contour Carving 72 - 170Contour Carving 72 - 175Contour Carving 72 - 180Contour Carving 72 - 190

Movement Random, Stöckli Stormrider Pit Pro III

Contour Carving 74 - 160Contour Carving 74 - 165Contour Carving 74 - 170Contour Carving 74 - 175Contour Carving 74 - 180Contour Carving 74 - 190

Dynafit Se7en Summit, Se7en Summit Superlight, Elan Denali, Movement Iki, Trab Duo Freerando Light

173ski touring - skinsCONTOUR - POMOCA - SKITRAB

Page 34: Activ Sport Tourenski 2010-11

1 2

3 4

1. Trab VerticalBastoncino in 100%carbonio, impugnatura race, papera vertical, peso 160gr.Tourenstöcke aus 100%Carbon, Race Griff, Vertical Teller, Gewicht 160Gr. € 105,00

2. Trab Piuma RaceBastoncino in ergal con impugn-atura Race e papera vertical.Ergaltourenstock mit Racegriff und Vertical Teller. € 56,00

3. Trab Piuma ClipBastoncino in ergal con impugnatu-ra race, misura regolabile mediante pulsante clip. Teleskopischer Ergal Tourenstock, Race Griff. Länge wird mittels Knöpfchen fixiert. € 60,00

4. Black Diamond TrailBastoncino telescopico con sistema fissaggio FlickLock. Impugnatura DualDensity con prolunga morbida antiscivolo. Teleskopischer Tourenstock mit FlickLock Einstellungssystem. Dual Density Griffaufsatz, rutschfeste Griffverlängerung. € 69,90

174 ski touring RACCHETTE - STÖCKE

Page 35: Activ Sport Tourenski 2010-11

8765

5. Black Diamond Pure CarbonIl bastoncino leggerissimo a 2 elementi in 100%carbonio. Impugnatura Series Grip, molto leggero, sistema fissaggio FlickLock. Semplice e molto efficace.Der leichte, stabile 2 Elemente 100%ige Carbon Stock. Efficient Series Griff mit geringem Gewicht, FlickLock Einstellsys-tem. Powder Teller. € 109,00

6. Leki Houte RouteNuovo modello da scialpinismo con sistema di fissaggio SpeedLock, semplice e molto efficace. Nuova impugnatura Aergon. Neuer Tourenstock mit SpeedLock Verstell-system und Aergon Griff. € 79,95

7. Leki Venom Vario AergonBastoncino telescopico con parte alta in aluminio e il fondo in carbonio. Impugn-atura Aergon e fissaggio SpeedLock.Der neue Venom Vario Aergon besteht am oberen Schaft aus Aluminium, der untere Teil aus Carbon. Aergon Griff und SpeedLock Verschlusssystem. € 149,95

8. Leki Super SharkBastoncino da gara in 100% carbonio, impugnatura Trigger-Shark, papera ultraleggera. Rennstock aus dem Hause Leki aus 100%Carbon, mit TriggerShark Schlaufe und extrem leichtem Rennteller. € 279,95

175ski touringRACCHETTE - STÖCKE

Page 36: Activ Sport Tourenski 2010-11

cuciture termosaldateNahtversiegelung

guanto interno estraibileherausnehmbarer Innenhandschuh

Arc’Teryx Alpha GloveSistema a strati avanzato, idrorepel-lente e traspirante, progettato per le esigenze specifiche di escursionisti esperti. La costruzione della dita TriDex offre sensibilità e mobilità superiore, creando un fit anatomico che minimizza l’ingombro innal-zando performace e comfort. La tecnologia incorporata nel tessuto GoreTex® Pro Shell assicura totale protezione anti-bufera, mentre la fodera rimuovibile anti vento ag-giunge calore ed offre possibilità di utilizzo come strato singolo durante le fasi di transizione.

Der wetterfeste Fingerhand-schuh aus Goretex® Pro Shell

3-Lagen Material passt wie angegossen und bietet so eine tolle Bewegungsfreiheit für die Finger - denn Arc’teryx hat eine spezielle Schnitttechnik entwickelt (Tri-Dex Technology), die eine nahtfreie Fingerkuppe ermöglicht. Für die pas-sende Isolation an eisigen Winterta-gen kommt der Alpha SV mit einem weichen Fleeceliner aus Polartec Fleece, der dank identischem Schnitt perfekt in den Außenhandschuh passt. Handflächen und Finger sind mit robustem Leder verstärkt und so gegen Abrieb geschützt.€ 225,00

Arc’Teryx Sigma AR MittenVera e propria corazza protettiva, questi guanti ad altissima prestazione sono progettati per difendere dal freddo. La tecnologia Goretex® XCR è ab-binata all’isolamento PrimaLoft® One e al fleece più avanzato, mentre la morbida pelle Lezanova rinforza le aree cruciali. La forma articolata offre mobilità naturale. Disponibile anche in versione a dita.Diese gefütterten, wasserdichten, atmungsaktiven Handschuhe sind das richtige Rüstzeug für kalte Pistentage und eisige Backcountry Touren. Goretex® XCR sorgt für absoluten Wetterschutz und PrimaLoft® One in Kombination mit Fleece Futterstoffen für angenehme Wärme. Geschmeidiges Lezanova Leder verstärkt die besonders beanspruchten Stellen. Das Fingerspitzengefühl bleibt dank des anatomischen Schnitts gut erhalten. Auch als Fingerhandschuh erhältlich. Guanto con dita / Fingerhandschuh € 139,00

Moffola / Fäustling € 129,90

176 ski touring ARC‘TERYX

Page 37: Activ Sport Tourenski 2010-11

Arc’Teryx Tau Ar GloveL’articolazione aggressiva innalza la sensibilità e la mobilità delle dita, mentre le diverse tipologie di fleece offrono livelli di calore specifici. I materiali softshell® sono altamente resistenti, capaci di far scivolare la neve sulla super-ficie esterna, di resistere a vento e umidità, offrendo nel contempo eccelente traspirabilità.Dank der ausgeprägten anato-mischen Schnittführung bleibt das Fingerspitzengefühl erhalten. Veschiedene Fleece Varianten bieten die gewünschte Wärme. Auf der Außenseite weisen die Soft-shell® Materialien Wind, Schnee und Feuchtigkeit ab, und lassen Schwitzfeuchtigkeit entweichen. € 66,00

Arc’Teryx Rivet AR GloveGuanto versatile, che si adatta molto come sot-toguanto oppure durante le giornate meno gelide. Der Rivet Glove ist ein viel-seitiger Handschuh, der sich an trockenen Tagen gerne alleine bewährt, aber auch als Unterziehhandschuh bestens funktioniert.€ 35,00

Arc’Teryx Venta Sv GloveRealizzati con tessuti Windstopper® altamente traspiranti, questi guanti avanzatissimi permettono alla neve di scivolare sulla superficie esterna, neutralizzando la sensazione di gelo provocata dal vento e mantengono le mani calde e asciutte. I materiali stretch e l’articolazione aggressiva innalzano la sensibilità e la mobilità delle dita, mentre la morbida pelle Lezanova ag-giunge grip eccezionale e rinforzo nelle aree cruciali. Die hoch atmungsaktiven Windstopper® Materialien halten den Wind zuverlässig ab und sorgen für warmes, angene-hmes Hautklima. Elastische Stoffe und eine ausgeprägte anatomische Formung der Handschuhe erhalten das Fingerspitzengefühl. Für mehr Grip und Abriebfestigkeit sind die Handschuhe an beanspruchten Stellen mit geschmeidi-gem Lezanova Leder verstärkt.€ 99,90

Montura Light GloveGuanto leggero, robusto da scialpinismo, adatto per le giornate meno fredde.Skitourenhandschuh aus robustem Material, geeignet für die weniger kalten Tage. € 49,00

Montura Finger Out MittenMoffola in tessuto tecnico per basse temperature. Copridita bloccati con calamita, ripiegabili all’indietro. Interni in Primaloft® One: resistente al vento, caldo e soffice. Fäustling aus wasserabweisendem Gewebe. Primaloft ® One Futter, warm und leicht, Fingerkuppen nach hinten stülpbar€ 46,00

Ortovox McKinleyGuanto in pura lana. Grazie a un speciale trattamento termico ed il Lanatex walk, il guanto rimane caldo anche se all’esterno è inzuppato. Das Material ist 100% robuste Schafschurwolle, thermisch verdichtet durch spezielle Wald-veredelung (Lanatex Walk). Das Besondere an der Schurwolle ist, dass sie selbst wenn sie vollge-saugt ist noch eine hervorragende Wärmeleistung bringt. € 30,00

177ski touringARC‘TERYX - MONTURA - ORTOVOXARC‘TERYX - MONTURA - ORTOVOX

Page 38: Activ Sport Tourenski 2010-11

205 Gr.

Salewa Piuma 205 COMPl peso piuma tra i caschi da alpinismo: grazie alla tecnologia IN-Mould, il peso è stato ridotto a 205 grammi, un vero record sul mer-cato! Questo casco è dotato di dieci aperture laterali per mantenere la testa fresca anche nelle giornate più calde e può essere adattato alla testa mediante la chiusura in velcro sul retro, garantendo così una vestibilità perfetta. Attacchi per lampada frontale utilizzabili con tutte le lampade disponibili in commercio. Das Fliegengewicht unter den Alpinhelmen. Durch In-Mould Ferti-gungstechnologie ist es möglich, das Gewicht auf unerreichte 205 g zu reduzieren. Zehn seitliche Öffnungen sorgen auch an heißen Tagen für einen kühlen Kopf. Mit Hilfe des Velcro-Verschlusses an der Rückseite kann der Helm an jede Kopfgröße angepasst werden und garantiert somit optimalen Halt. Halterungen für Stirnlampen, passend für jede auf dem Markt befindliche Stirnlampe.€ 129,90

Mammut Shelter Ultimate GloveNuovo guanto in tessuto Ultimate, idrorepellente, antivento, traspirante, con parte ripiegabile all’indietro.Handschuh mit umklap-pbaren Kuppen, mit abrie-bfestem Ultimate- Stoff ausgestattet. Wind- was-ser- und schneeabweisend, atmungsaktiv, Finger- und Daumenkuppen abklappbar, kleines Packvolumen. € 66,00

Mammut Merit Pulse GloveGuanto leggero che si adatta alla mano come una seconda pelle. Cuciture rivolte all’esterno per dare maggior comfort; poco ingombrante. Dieses Modell passt sich der Hand wie eine zweite Haut an. Die nach aussen liegende Seiten-nahtkonstruktion macht den Handschuh enorm komfortabel. Erstklassig für den Speedbereich. Hochelastisches Ober-material. € 59,00

Mammut Kompakt MittenLa moffola calda adatta per scialpinismo o escur-sionismo invernale. Calda grazie all’imbottitura Mammut MTI.Der Kompakt Mitten ist ein Handschuh der sich optimal fürs Winterwan-dern oder fürs Skitouren eignet. Er bietet eine grosse Wärmeleistung dank der Mammut®-MTI®-Isolation. € 55,00

Mammut Extreme Arctic MittenMoffola super calda in piumino e Mammut MTI. Guanto idrorepellente con rinforzi in pelle, inserti in Clarino Chamude, per quando il naso gocciola. Adatto per espedizioni e alpinismo.

Der Fausthandschuh für arktische Temperaturen. Flaumiges Clarino Chamude für tropfende Nasen. Seitlich platzi-ertes Ziegenleder für erhöhte Abriebfestigkeit. Daunen 600 g Fillpower, kombiniert mit MTI Performance Isolation. Anwendungsgebiete: Expedi-tionen, Bergsteigen. € 129,00

178 ski touring MAMMUT

Page 39: Activ Sport Tourenski 2010-11

Dynafit Race Helmet SRCasco studiato in particolare per le gare di skitouring, di cui soddisfa le molteplici esigenze. Peso ridottissimo, pur nel rispetto di tutte le norme di sicurezza, aerazione completa della testa grazie alle aperture di ventilazione frontali che favoriscono le circolazione dell’aria, feritoie sulla parte posteriore per impedire l’accumulo di calore, clip di fissaggio compatibili con tutte le lampade frontali, paraorecchie integrati e amovibili e regolazione pratica e funzionale grazie ad un perno girevole. Omologazioni: EN 12492 alpinismo, EN 1078 ciclismo, ASTM F2040-02 sci e snowboard.Speziell für Skitourengeher konzipierter Helm. Dieses nur 310 g leichte Modell erfüllt alle Anforderungen, die Skitourengeher an einen Kopfschutz stellen: Top-Belüftung, Cliphalterung für Stirnlampen, integrierte und abnehmbare Ohrenwärmer. Erfüllt alle gängigen Normen: EN 12492 Bergsport, EN 1078 Radsport, ASTM F2040-02 Ski und Snowboard. Als Zubehör gibt es das dazu passende Schutzvisier.€ 140,00 320 Gr.

Dynafit Ski Touring ProGuanto antivento con imbottitura in microfleece. Guanto classico da scialpinismo. Softshell® elasticizzato e imbottitura in Thinsulate Hyperloft.

Dynafit Speed GloveGuanto in pile, taglio anatomico, polsino lungo onde evitare zone fredde, adatto per le salite veloci.

Dynafit Storm OvergloveGuanto con due funzioni: per le giornate calde arrotolato sulla mano e per il freddo in un attimo lo si fa passare sopra la mano. L’imbottitura in Pri-maloft® garantisce massimo calore.

Ortovox Raucheck MittenGuanto in pura lana. Grazie a un spe-ciale trattamento termico ed il Lanatex walk, il guanto rimane caldo anche se all’esterno è inzuppato. Rinforzo interno in robusta pelle.

Winddichter Handschuh mit dünner Fleecefüt-terung für die optimale Temperaturregulierung. Der Klassiker für jeden Ski Tourer. Elastischer Softshell® mit Super Micro Bemberg und Thinsulate Hyperloft Fütterung. € 79,00

Feinstes Fleecemate-rial, ein anatomischer Schnitt, aufgesetzte Gripzone und eine ex-tra lange Manschette zur Vermeidung von Kältebrücken. Für Skitouren und Run-ning geeignet. € 48,00

Ein Handschuh, zwei Funktionen. Als Schweißband am Hand-gelenk zusammengerollt ist der Handschuh bei Kälte blitzschnell aufgeklappt und mittels dem Fingerloch über die Hand gestülpt. Eine Primaloft® Fütterung am Daumen und der Handaußenseite sorgen für perfekte Isolation.€ 89,00

Das Material ist 100% robuste Schafschurwolle, thermisch verdichtet durch spezielle Waldveredelung (Lanatex Walk) und die Innenseite aus widerstands-fähigem Ziegenleder. Das Besondere an der Schurwolle ist, dass sie selbst wenn sie vollgesaugt ist noch eine hervorragende Wärmeleistung bringt. € 49,50

Dynafit Visor € 30,00

179ski touringDYNAFIT - ORTOVOX

Page 40: Activ Sport Tourenski 2010-11

Black Diamond IconLampada frontale fornita di un LED da tre watt, quattro Su-perBright LEDs e di alloggiamento posteriore per le batterie dotato di tre indicatori luminosi che informano sullo stato delle batterie (che sono ricaricabili mediante il NRG Battery Kit). Tre luci di posizione con entrambe le luci e illuminazione strobo-scopia con i SuperBright LEDs. Tre batterie AA incluse.Stirnlampe mit LEDs zu drei Watt und vier SuperBright LEDs. Der Ladestand der (eventuell wiederaufladbaren) Batterien kann vom auf der Rückseite angebrachte Batteriefach abgelesen werden. Drei Leuchteinstellungen sind möglich, unter anderem auch blinkend. Drei AA-Batterien werden mitgeliefert.€ 64,00

Mammut Lucido TX1La lampada per i perfezionisti. Portata di 105 metri grazie all‘ottica total reflex che genera una luce chiara e definita. Fun-ziona con tre batterie AA. Vita massima delle batterie 180 ore. Modalitá di utilizzo: Spot Light, 105 m x 145 ore; Flood Light High 14 m x 155 ore; Flood Light Low 7 m x 180 ore; Dual Light 105 m x 100 ore.Die Lampe für alpine Perfektionisten: 105 Meter Spot-Light-Reichweite dank Total Reflex Optics, einer HiFlux.LED und zwei Definition.LEDs für 180 Stunden Dauer-Flutlicht und Dual-Licht. Viele andere intelligente Details.€ 88,00

Petzl UltraFaro frontale ultrapotente ed ergonomico concepito per la pratica di attività intense come raid. L’ULTRA rilascia un’illuminazione regolabile ultrapotente (350 lumen) ed un fascio luminoso ampio di lunga portata per tutta la durata dell’azione. Perfetta stabilità sulla testa. Concezione robusta-utilitto in qualsiasi condizione meterologica, autonomia disponibile, facile controllo del consume- fanno dell’Ultra un prodotto molto affidabile. Extrem starke und ergonomische Frontallampe für intensive Aktivitäten konzipiert. Das Ultra gewährleistet eine regulierbare, äußerst potente und weitwinklige Strahlung.€ 299,00

Black Diamond CosmoCompatta, leggera, equipaggiata con 2 Super Brights LEDs per le distanze minori. Per luce più profonda c’è il 0,5 Watt LED, il quale illumina fino ad una distanza di 30m. Kompakt, leicht und mit einem schwenkbaren Reflek-tor ausgestattet. Zwei “SuperBright” LEDs sorgen für eine gute Ausleuchtung im Nahbereich. Für weite Entfernungen dient eine fokussierte 0,5 Watt starke LED, die bis zu 30 Meter weit leuchtet. € 33,00

180 ski touring FRONTALINI - STIRNLAMPEN

Page 41: Activ Sport Tourenski 2010-11

Lupine Piko - € 279,00

La forma particolare di questo frontalino assomiglia piuttosto ad un film science-fiction. La più piccola della gamma Lupine è di poco più grande di una scatola di fiammiferi. Dalla dimensione però non si può giudicare, la potenza è impressionante: 550 Lumen.Man könnte meinen der kleine Lampenkörper entspringt einem Science-Fiction Film. Die kleinste und leichteste Lupine ist kaum größer als eine Zündholzschachte. Doch ihrer Größe nach sollte man sie nicht beurteilen. 550Lumen sind nicht nur viel Licht, sondern die neue Referenz für alle kompakten Stirnlampen. Lumen: 550 Durata luce / Leuchtdauer 2h30 Akku 2,5 Ah Li-Ion Hardcase Caricatore / Ladegerät: Wiesel V3 Durata ricarica / Ladezeit: 3h Peso / Gewicht: 180g

Lupine Betty - € 649,00Betty è e rimane un frontalino estremo. Non esiste alcun altro frontalino che faccia più luce di Betty.Betty ist und bleibt eine Lampe der Extreme und ob man wirklich soviel Licht braucht? Diese Frage lässt sich auch nach 15 Jahren Lupine noch nicht eindeutig beantworten. Fakt ist: Licht kann nur durch noch mehr Licht ersetzt werden, und mehr Licht als unsere Betty bietet keine andere Leucht in dieser Baugröße. Lumen: 1850 Durata luce / Leuchtdauer: 2h45-63h Akku 7,5Ah Li-Ion Caricatore / Ladegerät: Charger One Durata ricarica / Ladezeit: 4h Peso / Gewicht: 450g

Lupine Wilma X Pro - € 455,00Wilma è sicuramente il frontalino più conosciuto ed amato. La domanda che ci si fa è spesso, quale fron-talino è il più adatto per le mie esigenze? La risposta potrebbe essere facile: Wilma, il frontalino per tutti I bisogni- se non esistesse Betty….Wilma ist zu Recht unser beliebtestes Lampen Modell. Die oft gestellte Frage:“ welche Lampe ist für mich am besten geeignet“ kann einfach beantwortet werden. Wilma ist die Lampe für alle Fälle und damit wäre das Beratungsgespräch auch schon beendet, wenn es nicht noch Betty gäbe….

Lumen: 1100Mod. X: Durata luce / Leuchtdauer: 3h- 44hMod. X Pro: Durata luce / Leuchtdauer: 4h-66hCaricatore / Ladegerät: Microcharger caricatore BasicDurata ricarica / Ladezeit: 4/5hPeso / Gewicht: 350g

181ski touringFRONTALINI - STIRNLAMPEN

Page 42: Activ Sport Tourenski 2010-11

Ortovox Powder Rider 18E’ piccolo e compatto e aderisce bene al corpo senza creare intralcio, perfetto per i freeriders, gli heliskiers, per gli sciatori di più discipline, ma anche per chi pratica lo sci di fondo. E’ dotato di fissaggio per piccozza, una cinghia pettorale con fischietto di emergenza, cerniere impermeabili, sistema d’idratazione e manico integrato.Klein, leicht und kompakt. Der ideale Rucksack zum Freeriden, Heliski und zum Skifahren. Vorrichtung zum Befestigen des Eispickels, Brustbinde mit Signalpfeife, wasserdichte Reißver-schlüsse. € 69,50

Ortovox Peak 29 Lo zaino è costruito con uno schienale molto confortevole. Il cinturone in vita e sul torace lo fissa al corpo in modo perfetto. Lo scompartimento anteriore serve per riporre la dotazione di sicurezza, lo scompartimento in basso per oggetti più piccoli. Cinghie di fissaggio sci sono applicate lateralmente. Cinghie per piccozza e bastoni sul retro. Molto robusto. Das Hauptfach ist von oben zu beladen und mit Schneefang und Doppeltanka und Kompressionsgurt gesichert. Das große Fach an der Vorderseite bietet schnellen Zugriff auf Lawinensonde und Schaufel. Das kleine Fach darunter nimmt das passende ORTOVOX Easy Help Pack für Notfälle auf. Seitlich kann man Ski befestigen, Schlaufen zur Aufnahme von Pickel oder Stöcken sind vorhanden. Der Hüftgurt läßt sich nach beiden Seiten hin einstellen. € 110,00

Ortovox Peak Woman 39Stesse caratteristiche del Peak 29Lt, però con schienale e bretelle adattate all’anatomia femminile. Die Damenausführung des Peak 29Lt mit Damenträgern und angepasster Rückenlänge. € 110,00

182 ski touring ZAINI - RUCKSÄCKE

Page 43: Activ Sport Tourenski 2010-11

Black Diamond Alias 30Zaino per scialpinismo molto leggero. Scompartimento per sonda e pala, taschino per sistema d’idratazione, possibil-ità di caricare gli sci in modo verticale o orizzontale. 30Lt.Ein windschnittiger, leichter Top-Loader Skitourenrucksack. Leichte Konstruktion, integrierte Lawinenschaufel/Sondentasche, Isolierung für Trinksystem, vertikale oder optionale, diago-nale Tragevorrichtung für Ski, Hüftgurt mit Wertsachentasche. Volumen: 30 Liter. € 120,00

Dynafit RC 20Modello rielaborato con cuscinetto integrato, safety box, apertura laterale per ramponi. Fis-saggio sci laterale, adattabile a seconda della larghezza degli sci. Fissaggio piccozze, taschino interno impermeabile per cellulare-portafoglio. Portabottiglie staccabile.Überarbeiteter Schnitt und neues Design. Integriertes, isoliertes Sitzkissen Summit-Comfort. Safety Box mit seitlichem Zugang und perfekter Stauraum für Steigeisen. Diagonale Skifixierung, verstellbar für verschiedene Skibreiten. Zwei Pickelfixierungen (eine davon direkt am Rücken zu bedienen). Separates Schaufelblattfach und Sondenfach. Drybag als Innentasche für Handy, Geldbeutel etc. Integrierte Notsignalpfeife. Abneh-mbarer Flaschenhalter am Brustgurt. € 99,90

Dynafit Race Pro SuperlightZaino gara superleggero: 210gr.Rennrucksack aus atmungsaktivem, superleichtem Mesh: 210Gr. € 99,90

Salewa Thermbottle Borraccia termica maneggiabile con una sola mano, con coperchio uso bicchiere.Thermosflasche mit Einhandbedienung, Hält Getränke warm und kalt, Deckel als Becher verwendbar, bei Aufsetzen des Bechers wird der noch offene Verschluss automatisch verriegelt.1L € 39,900,75L € 34,90

183ski touringZAINI - RUCKSÄCKE

Page 44: Activ Sport Tourenski 2010-11

Dynafit Broad Peak 28 LtZaino con bretelle e schienale altamente traspirante. Fissaggio piccozze, cuscinetto, portasci con loop, portaboraccia staccabile, scompartimento per equipaggiamento di sicurezza, portacorda esterno, tasca per le pelli.Hoch atmungsaktive Schultergurte und anatomisch vorgeformtes Rückensystem mit Airmesh® im Lendenwirbelbereich für hohen Tragekomfort. Details: externe Pickelhalterung, integriertes isoliertes Sitzkissen, Skitragesystem mit Loop und Haken, abne-hmbarer Flaschenhalter, separate Fächer für Safety-Equipment, integrierte Notsignalpfeife, externe Möglichkeit der Seilfixierung, Netztasche für Felle€ 120,00

Dynafti Manaslu. 32LtLo zaino perfetto per le gite scialpinistiche tecniche. Predispo-sizione per tutti gli atrezzi utili durante la gita, come: l’apertura diretta per posizionare i ramponi, taschino per le pelli, fissaggio diagonale per gli sci, fissaggio rapido per piccozze, il reparto per sonda e pala, chiaramente sotto la patella si può fissare veloce-mente una corda oppure la giacca, nella cintura centrale ci sono le tasche per il telefonino. Il tutto ad un peso molto contenuto di soli 1400g.Die bewährte diagonale Skibefestigung, das seitlich zugäng-liche Steigeisenfach und die Pickelhalterung. Der Zugang über einen rückwärtigen, umlaufenden Reissverschluss sowie über das Deckelfach erschließt ein Volumen von 32 Litern, welches auch für eine kleine Durchquerung ausreichend ist. Die Fächer für die Schaufel und die Sonde sind natürlich ebenfalls von außen zugänglich. Im Deckel ist ein gepolstertes Brillenfach untergebracht und darunter kann man das Seil oder auch mal eine Jacke befestigen. Für die Felle ist eine seitliche Netztasche vorgesehen, am Hüftgurt befinden sind zwei Fächer fürs Handy. Gewicht 1400 g.€ 140,00

Mammut Nirvana Ride 20 Lt & 22 LtZaino funzionale all-mountain, freeride e gite giornaliere. Comodo schienale con bretelle sagomate, predisposizione per fissare gli sci- snowboard o le ciaspole. Scompartimento per l’equipaggiamento di sicurezza. Disponibile in versione 20Lt e 22Lt.Funktioneller, perfekt auf All-Mountain und Freeriding abgestim-mter Rucksack mit 22 Liter Volumen. Mit funktioneller Ausstat-tung und hohem Tragekomfort, neben Freeriden auch bestens für 1-Tages-Ski- oder Snowboardtouren geeignet. Erhältlich als 20 Lt oder 22 Lt.€ 99,90

184 ski touring ZAINI - RUCKSÄCKE

Page 45: Activ Sport Tourenski 2010-11

Mammut Nirvana Pro 25 LtZaino per scialpinismo e snowboard. Dimesione adatta per gite giornaliere o più giorni. Ottimo schienale e rifinitura. Diversi scompartimenti per deporre il materiale di sicurezza e gli indumenti. Leistungsstarker und funktioneller Touren- Freeriderucksack für Ein- bis Mehrtagestouren mit Ski oder Snowboard mit 25 Liter Volumen. Spitzenklasse in Tragekomfort, Verarbeitung und Material und durchdachte Ausstattung. Komplett zu öffnender Rücken-Reißverschluss ermöglicht riesigen Zugriff zum Haupt-fach selbst mit frontal befestigtem Snowboard.€ 130,00

Mammut Nirvana Rocker 16 LtZaino all-mountain per gite giornaliere. Schienale morbido con bretelle sagomate, possibilità di caricare diversi atrezzi all’esterno.Multifunktioneller DayPack. Anatomische Träger, komfortabler Rücken, verschiedene Schlaufen zum befestigen verschiedener Geräte. € 70,00

Mammut Spindrift Guide 30 LtZaino da scialpinismo per uno o più giorni. Chiusura classica con una fibbia. Possibilità di fissare gli sci lateralmente, porta piccozza e bastoni. Scompartimeno per l’equipaggiamento di sicurezza, possiblità di regolazione lunghezza dello schienale. Ausgereifter, klassisch mit 1-Schnallen-Deckeltasche aufgebau-ter Alpinrucksack mit spezieller Skitourenausstattung. Haupt-merkmale sind die 4-stufige Verstellmöglichkeit der Rückenlänge und die leicht zugängliche Fronttasche für die Lawinen-Sicher-heitsausrüstung. Ideal für Ein- und Mehrtagestouren.€ 120,00

185ski touringZAINI - RUCKSÄCKE

Page 46: Activ Sport Tourenski 2010-11

LVS - SETS VS-Geräte + Sonde + Schaufel

Mammut Pulse Barryvoxarva a 3 antenne3 Antennen Suchgerät€ 379,00

Ortovox Patrollerarva a 3 antenne3 Antennen Suchgerät€ 199,00

Ortovox 3+arva a 3 antenne3 Antennen Suchgerät€ 289,00

Pieps Freeridearva a 1 antenna1 Antennen Suchgerät€ 160,00

Pieps DSP 6.0arva a 3 antenne3 Antennen Suchgerät€ 359,00

Pala - LawinenschaufelBlack Diamond Lynx

€ 35,00

Sonda - LawinensondeBlack Diamond Tour Probe

190cm - € 40,00

Pala - LawinenschaufelMammut Alugator Light

€ 56,00

Sonda - LawinensondePips Probe Alu 260cm

€ 56,00

Set

365,-Set

409,-

Set

249,-Set

259,-

Set

289,-Set

319,-

Set

199,-Set

229,-

Set

389,-Set

427,-

186 safety set BEST PRICE

Page 47: Activ Sport Tourenski 2010-11

SET ARVA arva + sonda + pala

Ortovox Grizzly II€ 85,00

Black DiamondTransfer III€ 60,00

MammutAlugator€ 66,00

OrtovoxProfessionaleAlu II€ 65,00

Set

406,-Set

389,-Set

395,-

Set

245,-

Set

299,-

Set

219,-

Set

415,-

Set

255,-

Set

299,-

Set

215,-

Set

409,-

Set

259,-

Set

315,-

Set

230,-

Set

424,-

Pala - LawinenschaufelOrtovox Beast

€ 49,50

Sonda - LawinensondeOrtovox Alu Probe 240cm

€ 39,50

Pala - LawinenschaufelPiepos Shovel Tour

€ 59,00

Sonda - LawinensondeOrtovox Alu Probe 240cm

€ 39,50

Nel nostro reparto prevenzione valanghe vi offriamo anche le pale

sottoelencate.

In unserer „Safety“ Ab-teilung bieten wir noch folgende Schaufeln an:

Pala - LawinenschaufelBlack Diamond Deploy 3

€ 60,00

Sonda - LawinensondeMammut Probe Light 240cm

€ 50,00

187safety setBEST PRICE