Acrónimo Definición en Inglés Definición en Español

1) A&E Architecture and Engineering

Architect and Engineer

Arquitectura e Ingeniería

Arquitecto e Ingeniero

2) BPPM Best Practice Project Management Buenas Prácticas de la Administración de

Proyectos

3) CM Construction Management Administración de la Construcción

4) CPM Critical Path Method

Contingency Planning Management

Método de la Ruta Crítica

Administración de la Planificación de la

Contingencia.

5) D/B Design - Build Diseño - Construcción

6) D/B/B Design-Bid-Build Diseño – Concurso - Construcción

7) EIS Environmental Impact Study Estudio de Impacto Ambiental

8) FONSI Finding of No Significant Impact Hallazgo de Impacto no Significativo

(Auditorías – Observación)

9) GM General Manager Administrador General / Gerente General

10) NEPA National Environmental Policy Act of 1969 Ley de Política Nacional Ambiental de1969

11) OSHA Occupational Safety and Health Act of 1970

Occupational Safety and Health Administration

Política de Salud Ocupacional e Higiene

de 1970

Administración de Seguridad

Ocupacional e Higiene.

12) PM Project Management

Project Manager

Administración de Proyectos

Administrador de Proyectos

13) PMO Program Management Office

Project Management Office

Oficina de Administración de Programas

Oficina de Administración de Proyectos

14) PRD Project Reference Data Información de referencia del Proyecto

15) QA/QC Quality Assurance / Quality Control Aseguramiento de Calidad / Control de

Calidad

16) RE Resident Engineer Ingeniero Residente

17) RFC Request for Change Solicitud de Cambios

18) SOW Scope of Work

Statement of Work

Alcance del trabajo

Declaración del Trabajo

19) SPI Scheduled Performance Index Índice de Desempeño del Cronograma

20) TEAM Technology, Automation and Management.

The Environmental assessment and management

Tecnología, Automatización and

administración

Valoración Ambiental y Administración

21) USGBC United States Green Building Council Consejo Estadounidense de Construcción

Verde

22) LEED Leadership in Energy and Environmental Design.

Leadership in Environmental and Energy Design

Liderazgo en Diseño Ambiental y Energético.

23) WBS Work Breakdown Structure Desglose Estructurado del Trabajo