aclind® akordion broşür 60x21cm 5ml int...aclind® anti-aging eye contour cream, supports...

2
Aclind® Hand Cream, due to easily absorbable formulation which enriched with Shea Butter, Provitamin B5, Aloe Vera and Vitamin E, moisturizes your skin, gives permanent soſtness and flexibility. USAGE: Apply the product to clean and dry skin by massaging with a light circular motions. Aclind® Handcreme, angereichert mit Sheabutter, Provitamin B5, Aloe Vera und Vitamin E, spendet Ihrer Haut Feuchtigkeit und verleiht dauerhaſte Geschmeidig- keit und Flexibilität. ANWENDUNG: Tragen Sie das Produkt mit leichten kreisenden Bewegungen auf die gereinigte und trockene Haut auf. INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, CETEARYL ALCOHOL, GLYCERIN, C12-15 ALKYL BENZOATE, PROPYLENE GLYCOL, GLYCERYL STEARATE, PEG-100 STEARATE, HYDROGENATED FARNESENE, CETEARETH-20, PHENOXYETHANOL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, PARFUM, CYCLOPENTASILOXANE, DIMETHICONE, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PANTHENOL, SODIUM POLYACRYLATE, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, TOCOPHERYL ACETATE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, TETRASODIUM EDTA, CITRIC ACID, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE. Shea Butter Provitamin B5 Aloe Vera Vitamin E Shea Butter Provitamin B5 Vitamin E Aloe Vera Allantoin Aclind® Hand and Body Cream, due to easily absorbable formulation which enriched with Shea Butter, Provitamin B5, Vitamin E, Aloe Vera and Allantoin, moisturizes your skin, gives permanent soſtness and flexibility. USAGE: Suitable for daily use. For the best result, massage with a light circular motions aſter bath and hand washing. Aclind® Hand and Body Cream, angereichert mit Sheabutter, Provitamin B5, Vitamin E, Aloe Vera und Allantoin, spendet Ihrer Haut Feuchtigkeit und verleiht dauerhaſte Geschmeidigkeit und Flexibilität. ANWENDUNG: Für den täglichen Gebrauch geeignet. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie nach dem Bad und der Handwäsche die Creme in kreisenden Bewegungen einmassieren. INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, CETEARYL ALCOHOL, C12-15 ALKYL BENZOATE, GLYCERIN, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, ETHYLHEXYL PALMITATE, GLYCERYL STEARATE, PEG-100 STEARATE, PROPYLENE GLYCOL, PHENOXYETHANOL, PANTHENOL, PARFUM, CETEARETH-20, CYCLOPENTASILOXANE, DIMETHICONE, TOCOPHERYL ACETATE, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PEG-40 HYDROGENAT- ED CASTOR OIL, TRIDECETH-9, ALLANTOIN, ETHYLHEXYLGLYCERIN, TETRASODIUM EDTA, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, CITRIC ACID, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE. Für Gesicht,Augen und Lippen Alle Hauttypen Aclind® Dual-Active Make-Up Remover, through double-acting formula consisting of oil and water sections is especially effective on waterproof make-up. Innovative formula cleans the skin without causing oily feel. USAGE: Before use, shake the product thoroughly. Pour some of the product onto cotton pad and clean the required area gently. Aclind® Dual Active Make-Up Remover ist durch die doppelt wirkende Formulierung aus Öl- und Wasserabschnitten besonders für wasserfeste Make-ups geeignet. Die Innovative Formel reinigt die Haut ohne ein fettiges Gefühl zu hinterlassen. ANWENDUNG: Vor Gebrauch kräſtig schütteln. Auf ein Wattepad auſtragen und die gewünschte Partie behutsam reinigen. INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, HYDROGENAT- ED POLYISOBUTENE, HYDROGENATED FARNESENE, GLYCERIN, ISOPROPYL MYRISTATE, ISOPROPYL PALMITATE, SODIUM CLORIDE, PANTHENOL, POLYAMINOPROPYL BIGUANIDE, TRIETHANOLAMINE, TETRASODIUM EDTA, CITRIC ACID, C.I. 45410, C.I. 14700, C.I. 47005, C.I. 69825. Rosa Damascena Blumenwasser Teebaumöl Aclind® Micellar Cleansing Water, by not leaving product residue on the skin: • Removes make-up residues. • Cleans your skin gently. • Relieves and revitalizes your skin. USAGE: Gently clean your face, eyes and lips by applying the product with cotton pad. Aclind® Micellar Cleansing Water, • entfernt Make-up-Rückstände, • reinigt sanſt die Haut, • entspannt und belebt Ihre Haut, ohne Produktrückstände zu hinterlassen. ANWENDUNG: Reinigen Sie Gesicht, Augen und Lippen sanſt, indem Sie das Produkt mit einem Wattepad auſtragen. INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, BUTYLENE GLYCOL, ROSA DAMASCENA FLOWER WATER, GLYCERIN, BENZYL ALCOHOL, POLYAMINOPROPYL BIGUANIDE, TETRASODIUM EDTA, PANTHENOL, COCAMIDOPROPYL BETAINE, CITRIC ACID, TRIETHANOLAMINE, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, TRIDECETH-9, MELALEUCA ALTERNIFOLIA LEAF OIL, DEHYDROACETIC ACID. Discover the beauty inside ACLIND ® BEAUTY KIT ACTO GmbH Head Office Büchnerstrasse 11 38118 Braunschweig / Germany Bayern Branch Balthasar - Neumann Str. 4 / 97204 Höchberg / Germany Baden Würemberg Branch Untere Hauptstr. 6 / 78573 Wurmlingen / Germany www.actogmbh.com [email protected] +49 (0) 531-239 508-0 +49 (0) 531-239 508-11 WARNINGS: Only for external use. Avoid contact with eyes. In case of contact, rinse immediately with plenty of water. Keep out of reach of children. Do not leave under the direct sunlight. Keep at the room temperature. It should not be used in case of hypersensitivity to any product substances. Consult your doctor if any side effects occur. WARNHİNWEİSE: Nur zur äußerlichen Anwendung geeignet. Bei Kontakt mit den Augen sofort mit reichlich Wasser spülen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Vor Sonnenbestrahlung schützen. Bei Raumtemperatur aufbewahren. Nicht bei Überempfindlichkeit gegen eines der Inhaltsstoffe anwenden. Bei unerwünschten Nebenwirkungen, fragen Sie bitte ihren Arzt. A German Company

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Aclind® Akordion Broşür 60x21cm 5ml INT...Aclind® Anti-Aging Eye Contour Cream, supports tightening of the eye contour with its intensely structuring effect. Through Seaweed extract

Aclind® Hand Cream, due to easily absorbable formulation which enriched with Shea Butter, Provitamin B5, Aloe Vera and Vitamin E, moisturizes your skin, gives permanent sostness and flexibility.

USAGE: Apply the product to clean and dry skin by massaging with a light circular motions.

Aclind® Handcreme, angereichert mit Sheabutter, Provitamin B5, Aloe Vera und Vitamin E, spendet Ihrer Haut Feuchtigkeit und verleiht dauerhaste Geschmeidig-keit und Flexibilität.

ANWENDUNG: Tragen Sie das Produkt mit leichten kreisenden Bewegungen auf die gereinigte und trockene Haut auf.

INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, CETEARYL ALCOHOL, GLYCERIN, C12-15 ALKYL BENZOATE, PROPYLENE GLYCOL, GLYCERYL STEARATE, PEG-100 STEARATE, HYDROGENATED FARNESENE, CETEARETH-20, PHENOXYETHANOL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, PARFUM, CYCLOPENTASILOXANE, DIMETHICONE, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PANTHENOL, SODIUM POLYACRYLATE, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, TOCOPHERYL ACETATE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, TETRASODIUM EDTA, CITRIC ACID, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE.

Shea ButterProvitamin B5Aloe VeraVitamin E

Shea ButterProvitamin B5Vitamin EAloe VeraAllantoin

Aclind® Hand and Body Cream, due to easily absorbable formulation which enriched with Shea Butter, Provitamin B5, Vitamin E, Aloe Vera and Allantoin, moisturizes your skin, gives permanent sostness and flexibility.

USAGE: Suitable for daily use. For the best result, massage with a light circular motions aster bath and hand washing.

Aclind® Hand and Body Cream, angereichert mit Sheabutter, Provitamin B5, Vitamin E, Aloe Vera und Allantoin, spendet Ihrer Haut Feuchtigkeit und verleiht dauerhaste Geschmeidigkeit und Flexibilität.

ANWENDUNG: Für den täglichen Gebrauch geeignet. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie nach dem Bad und der Handwäsche die Creme in kreisenden Bewegungen einmassieren.

INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, CETEARYL ALCOHOL, C12-15 ALKYL BENZOATE, GLYCERIN, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, ETHYLHEXYL PALMITATE, GLYCERYL STEARATE, PEG-100 STEARATE, PROPYLENE GLYCOL, PHENOXYETHANOL, PANTHENOL, PARFUM, CETEARETH-20, CYCLOPENTASILOXANE, DIMETHICONE, TOCOPHERYL ACETATE, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PEG-40 HYDROGENAT-ED CASTOR OIL, TRIDECETH-9, ALLANTOIN, ETHYLHEXYLGLYCERIN, TETRASODIUM EDTA, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, CITRIC ACID, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE.

Für Gesicht,Augen und LippenAlle Hauttypen

Aclind® Dual-Active Make-Up Remover, through double-acting formula consisting of oil and water sections is especially effective on waterproof make-up. Innovative formula cleans the skin without causing oily feel.

USAGE: Before use, shake the product thoroughly. Pour some of the product onto cotton pad and clean the required area gently.

Aclind® Dual Active Make-Up Remover ist durch die doppelt wirkende Formulierung aus Öl- und Wasserabschnitten besonders für wasserfeste Make-ups geeignet. Die Innovative Formel reinigt die Haut ohne ein fettiges Gefühl zu hinterlassen.

ANWENDUNG: Vor Gebrauch krästig schütteln. Auf ein Wattepad austragen und die gewünschte Partie behutsam reinigen.

INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, HYDROGENAT-ED POLYISOBUTENE, HYDROGENATED FARNESENE, GLYCERIN, ISOPROPYL MYRISTATE, ISOPROPYL PALMITATE, SODIUM CLORIDE, PANTHENOL, POLYAMINOPROPYL BIGUANIDE, TRIETHANOLAMINE, TETRASODIUM EDTA, CITRIC ACID, C.I. 45410, C.I. 14700, C.I. 47005, C.I. 69825.

Rosa Damascena BlumenwasserTeebaumöl

Aclind® Micellar Cleansing Water, by not leaving product residue on the skin:• Removes make-up residues.• Cleans your skin gently.• Relieves and revitalizes your skin.

USAGE: Gently clean your face, eyes and lips by applying the product with cotton pad.

Aclind® Micellar Cleansing Water,• entfernt Make-up-Rückstände,• reinigt sanst die Haut,• entspannt und belebt Ihre Haut,ohne Produktrückstände zu hinterlassen.

ANWENDUNG: Reinigen Sie Gesicht, Augen und Lippen sanst, indem Sie das Produkt mit einem Wattepad austragen.

INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, BUTYLENE GLYCOL, ROSA DAMASCENA FLOWER WATER, GLYCERIN, BENZYL ALCOHOL, POLYAMINOPROPYL BIGUANIDE, TETRASODIUM EDTA, PANTHENOL, COCAMIDOPROPYL BETAINE, CITRIC ACID, TRIETHANOLAMINE, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, TRIDECETH-9, MELALEUCA ALTERNIFOLIA LEAF OIL, DEHYDROACETIC ACID.

Discover the beauty inside

ACLIND® BEAUTY KIT

ACTO GmbH

Head OfficeBüchnerstrasse 11 38118 Braunschweig / GermanyBayern BranchBalthasar - Neumann Str. 4 / 97204 Höchberg / GermanyBaden Württemberg BranchUntere Hauptstr. 6 / 78573 Wurmlingen / Germanywww.actogmbh.com [email protected]+49 (0) 531-239 508-0 +49 (0) 531-239 508-11

WARNINGS: Only for external use. Avoid contact with eyes. In case of contact, rinse immediately with plenty of water. Keep out of reach of children. Do not leave under the direct sunlight. Keep at the room temperature. It should not be used in case of hypersensitivity to any product substances. Consult your doctor if any side effects occur.

WARNHİNWEİSE: Nur zur äußerlichen Anwendung geeignet. Bei Kontakt mit den Augen sofort mit reichlich Wasser spülen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Vor Sonnenbestrahlung schützen. Bei Raumtemperatur aufbewahren. Nicht bei Überempfindlichkeit gegen eines der Inhaltsstoffe anwenden. Bei unerwünschten Nebenwirkungen, fragen Sie bitte ihren Arzt. A German Company

Page 2: Aclind® Akordion Broşür 60x21cm 5ml INT...Aclind® Anti-Aging Eye Contour Cream, supports tightening of the eye contour with its intensely structuring effect. Through Seaweed extract

Aclind® Anti-Aging Cream it helps to reduce the visibility of fine lines on skin. It provides long-lasting moisturizing while increasing skin brightness, firmness and elasticity. It supports strengthening of skin barrier.

USAGE: Apply a sufficient amount of product to the face, neck and decollete area by gentle massaging until the product is completely absorbed.

Aclind® Anti-Aging Cream reduziert sichtbar feine Linien auf der Haut. Es sorgt für lang anhaltende Feuchtigkeits-pflege und erhöht die Helligkeit, Festigkeit und Elastizität der Haut. Es stärkt die Hautbarriere.

ANWENDUNG: Tragen Sie eine ausreichende Menge des Produkts auf Gesicht, Hals und Dekolleté auf, indem Sie es sanst einmassieren, bis es vollständig eingezogen ist.

INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, CETEARYL ALCOHOL, GLYCERIN, C12-15 ALKYL BENZOATE, PROPYLENE GLYCOL, GLYCERYL STEARATE, PEG-100 STEARATE, HYDROGENATED FARNESENE, CETEARETH-20, PHENOXYETH-ANOL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, PARFUM, CYCLOPENTASILOXANE, DIMETHICONE, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PANTHENOL, SODIUM POLYACRYLATE, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, TOCOPHERYL ACETATE, 3-O-ETHYL ASCORBIC ACID, HYALURONIC ACID, ETHYLHEXYLGLYCERIN, TETRASODIUM EDTA, TRIETHANOLAMINE, RETINYL PALMITATE, SORBITOL, LECITHIN, CITRIC ACID, XANTHAN GUM, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE.

HyaluronsäureVitamin A, C, EAloe Vera

Aclind® Anti-Blemish Cream, thanks to its anti-blemishing content, helps to eliminate inequalities of blemishes and skin tone.

USAGE: Apply a sufficient amount of product to the face and neck area by gentle massaging until the product is completely absorbed.

Aclind® Anti-Blemish Cream mildert dank seiner natürlichen hautaufhellenden Wirkstoffe vorhandene Pigmentpflecken und verleiht einen ebenmäßigen Teint.

ANWENDUNG: Tragen Sie eine ausreichende Menge des Produkts auf Gesicht, Hals und Dekolleté auf, indem Sie es sanst einmassieren, bis es vollständig eingezogen ist.

INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, CETEARYL ALCOHOL, GLYCERIN, C12-15 ALKYL BENZOATE, PROPYLENE GLYCOL, GLYCERYL STEARATE, PEG-100 STEARATE, HYDROGENATED FARNESENE, CETEARETH-20, PHENOXYETHANOL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, PARFUM, 3-O-ETHYL ASCORBIC ACID, ALPHA-ARBUTIN, CYCLOPENTASILOXANE, DIMETHICONE, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PANTHENOL, SODIUM POLYACRYLATE, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, TOCOPHERYL ACETATE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, TETRASODIUM EDTA, CITRIC ACID, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE.

Alpha-ArbutinVitamin C, EAloe Vera

AlgenextraktVitamin A

Aclind® Anti-Aging Eye Contour Cream, supports tightening of the eye contour with its intensely structuring effect. Through Seaweed extract and Vitamin A, it helps to prevent fine lines and wrinkle appearance.

USAGE: Apply a small amount of product by gently massaging the eye contour from inner to the outer corner in circular motion with light touches.

Aclind® Anti-Aging Eye Contour Cream unterstützt durch ihre intensiv strukturierende Wirkung die Straffung rund um das Auge. Dank Algenextrakt und Vitamin A werden feine Linien und Faltenbildung vermieden.

ANWENDUNG: Tragen Sie eine kleine Menge der Creme im Bereich der Augenpartie auf. Mit den Fingerspitzen leicht einklopfen bis das Produkt vollständig eingezogen ist.

INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, GLYCERIN, SODIUM POLYACRYLATE, DIMETHICONE, ISOHEXADE-CANE, POLYMETHYLSILSESQUIOXANE, PHENETHYL ALCOHOL, CAPRYLYL GLYCOL, PARFUM, DIMETHICO-NE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, CETEARYL METHICONE, PEG-40 STEARATE, STEARETH-2, STEARETH-21, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, TRIDECETH-9, LAMINARIA DIGITATA EXTRACT, RETINYL PALMITATE, SORBITOL, LECITHIN, XANTHAN GUM.

Gänseblümchen-ExtraktMaris AquaHydrolysiertes Algin

Aclind® Ultra Eye Care Cream, helps the under-eye area look brighter and fresher thanks to its sea water and plant extracts in its formula.

USAGE: Apply a small amount of product by gently massaging the under the eyes from inner to the outer corner in circular motion with light touches.

Aclind® Ultra Eye Care Cream verleiht der Augen-partie dank Meerwasser und Pflanzenextrakten in der Rezeptur ein strahlenderes und frischeres Aussehen.

ANWENDUNG: Tragen Sie eine kleine Menge der Creme im Bereich der Augenpartie auf. Mit den Fingerspitzen leicht einklopfen bis das Produkt vollständig eingezogen ist.

INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, GLYCERIN, BELLIS PERENNIS FLOWER EXTRACT, HIERACIUM PILOSELLA EXTRACT, SODIUM POLYACRYLATE, DIMETHICONE, ISOHEXADECANE, MARIS AQUA,POLYMETHYLSILSESQUIOXANE, PHENETHYL ALCOHOL, CAPRYLYL GLYCOL, PARFUM, DIMETHICONE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, CETEARYL METHICONE, PEG-40 STEARATE, STEARETH-2, STEARETH-21, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, TRIDECETH-9, HYDROLYZED ALGIN, SUCROSE.

Pink PepperslimSeetraubenextrakt

Aclind® Anti-Cellulite Firming Cream, through its ingredients helps to tight the skin and reduce orange peel appearance.

USAGE: Apply the product to the required area by massaging until it is completely absorbed. Continuous use is very important to achieve the best results.

Aclind® Anti-Cellulite Firming Cream hilst durch seine Inhaltsstoffe die Haut zu straffen und das Erscheinungsbild der Orangenhaut zu reduzieren.

ANWENDUNG: Tragen Sie das Produkt an der gewünschten Stelle auf, indem Sie es massieren, bis es vollständig absorbiert ist. Kontinuierlicher Gebrauch ist sehr wichtig, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, GLYCERIN, SODIUM POLYACRYLATE, PHENOXYETHANOL, DIMETHICONE, ISOHEXADECANE, POLYMETHYLSILSESQUIOXANE, DIMETHICONE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, CETEARYL METHICONE, PEG-40 STEARATE, STEARETH-2, STEARETH-21, ETHYLHEXYLGLYCERIN, SCHINUS TEREBINTHIFOLIA SEED EXTRACT, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, TRIDECETH-9, XANTHAN GUM, COCCOLOBA UVIFERA FRUIT EXTRACT, LACTIC ACID/GLYCOLIC ACID COPOLYMER, POLYVINYL ALCOHOL, ACETYL CYCLOHEXA-PEPTIDE-34.

Aminosäure-KomplexMeeresmineralien

Aclind® Cleansing Gel, through the special formulation enriched with amino acids and minerals, helps to keep the skin fresh and sost while cleaning oil, make-up and dirt. It refreshes your skin with detox and remineralization effect.

USAGE: Apply a small amount of the product by gently massaging the moist face and neck area in circular motions. Rinse with plenty of water.

Aclind® Cleansing Gel hilst dank seiner speziellen, mit Aminosäuren und Mineralien angereicherten Formulierung, die Haut frisch und weich zu halten. Unreinheiten, übermäßiger Talg und Make-up werden sanst entfernt. Es erfrischt die Haut durch Entgistungs- und Remineralisierungseffekt.

ANWENDUNG: Tragen Sie eine kleine Menge des Produkts mit kreisenden Bewegungen auf die angefeuchtete Gesichts-und Halspartie auf. Mit reichlich Wasser abspülen.

INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE: AQUA, COCAMIDOPRO-PYL BETAINE, SODIUM LAUROYL METHYL ISETHIONATE, PEG-120 METHYL GLUCOSE DIOLEATE, SODIUM METHYL OLEOYL TAURATE, LAURYL GLUCOSIDE, GLYCERIN, COCO-GLUCOSIDE, PARFUM, PEG-7 GLYCERYL COCOATE, PHENOXYETHANOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, TRIDECETH-9, BUTYLENE GLYCOL, SEA WATER, CITRIC ACID, ETHYLHEXYLGLYCERIN, TETRASODIUM EDTA, GLYCINE, SERINE, GLUTAMIC ACID, ASPARTIC ACID, LEUCINE, ALANINE, ARGININE, LYSINE, TYROSINE, ISOLEUCINE, PHENYLALANINE, PROLINE, THREONINE, VALINE, HISTIDINE.