achtung! attention! attention! opgelet! obs! obs! bernhardt secumar golf twin 275 iso ... · 2018....

ACHTUNG! ATTENTION! ATTENTION! OPGELET! OBS! OBS!

Verschluß Buckle BoucleSluiting SpændeBältesticklås

PackenPackingEmballageInvouwenPakke instruktionIhoppackning

275

Ersatz-Packung Spare-KitKit de rechangeReservesetReservesætReservförpackning

Typ TypeType TypeType Typ

SECUMARSERVICE

1 Jahr/ Year/ Année/ Jaar/ År/ År

Prod

ukt-I

nfo

- Pro

duct

Info

rmat

ion

- Pro

duct

Info

rmat

ion

- P

rodu

ktin

form

atie

- P

rodu

ktin

form

atio

n -

Prod

uktin

form

atio

nen

-

TN 1

4131

/08.

18-S

Bl

SECUMAR Golf Twin 275Type: 608

10 Jahre/ Years/ Années/ Jaar/ År/ År

1211

109

8

7 6 5

43

2

1

20Nex

t Ser

vice

• SEC

UMAR • Next service

FSRSN300

1211

109

8

7 6 5

43

2

1

21Nex

t Ser

vice

• SEC


FSRSN300

1211

109

8

7 6 5

43

2

1

19Nex

t Ser

vice

• SEC


FSRSN300

letzter/ last/ dernier/ laatste/ sidste/ siste Service

1211

109

8

7 6 5

43

2

1

30Nex

t Ser

vice

• SEC


FSRSN300

AB

C

ONLY OPEN FOR SERVICE.

CAUTION: STRONG SPRINGLOAD!

!

JERKTOIN

FLAT

E

AB

C



!

JERKTOIN

FLAT

E

AB

C



!

JERKTOIN

FLAT

E

AB

C



!

JERKTOIN

FLAT

E

ERK

ONF

T

B



!

60 g CO2

SECUMAR

CO2

obere Kammer/ upper chamber/ bovenkamer/ øvre kammer

untere Kammer/ lower chamber/ onderkamer/ nedre kammer

Art. Nr. 11897

Art. Nr. 11896

60 g CO2

SECUMAR

CO2


ISO

124

02-2

BERNHARDTAPPARATEBAUGmbH u. Co.RETTUNGSGERÄTEFÜR SCHIFFAHRT UND LUFTFAHRT

Bredhornweg 39D – 25488 Holm

Tel: 04103/125-0Fax: 04103/125-100

EC Declaration of conformityWe hereby declare that the following specified Equipment complies with the Marine Equipment Directive 2014/90/EU.

Equipment description: Lifejacket

Type: SECUMAR GOLF 275 Twin SOLAS (P/N div)

Manufacturer: BERNHARDT APPARATEBAU GmbH u. Co.

Manufacturers Adress: Bredhornweg 39, 25488 Holm/Germany

This equipment has been tested to verify compliance with the following Regulations and Testing Standards:

• Regulation (EU) 2015/559, Annex A.1, item No. A.1/1.4 • Directive 2014/90/EU, Annex B, Module B• SOLAS 74 as amended Reg. III/4, III/7, III/22, III/34, X/3• LSA Code• 2000 HSC Code 8• IMO MSC/Circ.922

As per:• EC Type-Examination Certificate No. MEDB000024C (Module B)• Quality System Certificate No. MEDD00000XK (Module D)

Both issued by DNV GL SE (Notified Body No.: 0098; Address: Brooktorkai 18, 20457 Hamburg/Germany).

The technical documentation for this equipment is retained at the following address:Bernhardt Apparatebau GmbH u. Co., Bredhornweg 39, 25488 Holm, Germany

The devices are marked with

0098XXXX

Appointed by the manufacturer as theresponsible person for signing this Declaration:

……………………………………….

Benjamin BernhardtManaging Director

Holm, 26.01.2017

SECUMAR BERNHARDT APPARATEBAU GMBH U. CO.

Bredhornweg 39 · 25488 HolmGERMANY

EU-KonformitätserklärungEU Conformity Declarationwww.secumar.com/doc/14125.pdf

ACHTUNG! ATTENTION! ATTENTION! OPGELET! OBS! OBS!

Verschluß Buckle BoucleSluiting SpændeBältesticklås

PackenPackingEmballageInvouwenPakke instruktionIhoppackning

275

Ersatz-Packung Spare-KitKit de rechangeReservesetReservesætReservförpackning

Typ TypeType TypeType Typ

SECUMARSERVICE


Produkt-Info - Product Information - Product Inform

ation - Produktinformatie - Produktinform

ation - Produktinformationen -

TN 14131 /08.18-SB

l

SECUMAR Golf Twin 275Type: 608

10 Jahre/ Years/ Années/ Jaar/ År/ År

1211

109

8

765

43

2

1

20Next Service • SECUMAR

• N

ext

serv

ic

e

FSRSN300

1211

109

8

765

43

2

1


• N

ext

serv

ic

e

FSRSN300

1211

109

8

765

43

2

1


• N

ext

serv

ic

e

FSRSN300

letzter/ last/ dernier/ laatste/ sidste/ siste Service

1211

109

8

765

43

2

1


• N

ext

serv

ic

e

FSRSN300

AB

C



!

JERKTOINFLATE

AB

C



!

JERKTOINFLATE

AB

C



!

JERKTOINFLATE

AB

C



!

JERKTOINFLATE

ERK

ONF

T

BONLY OPEN FOR SERVICE.


!

60 g CO2

SECUMAR

CO2

obere Kammer/ upper chamber/ bovenkamer/ øvre kammer

untere Kammer/ lower chamber/ onderkamer/ nedre kammer

Art. Nr. 11897

Art. Nr. 11896

60 g CO2

SECUMAR

CO2


ISO 12402-2BERNHARDT

APPARATEBAUGmbH u. Co.RETTUNGSGERÄTEFÜR SCHIFFAHRT UND LUFTFAHRT

Bredhornweg 39D–25488 Holm

Tel: 04103/125-0Fax: 04103/125-100

EC Declaration ofconformityWe hereby declare that the following specified Equipment complies with the Marine Equipment Directive 2014/90/EU.

Equipment description:Lifejacket

Type:SECUMAR GOLF 275 Twin SOLAS(P/N div)

Manufacturer:BERNHARDT APPARATEBAU GmbH u. Co.

Manufacturers Adress:Bredhornweg 39, 25488 Holm/Germany

This equipment has been tested to verify compliance with the following Regulations and Testing Standards:

•Regulation (EU) 2015/559, Annex A.1, item No. A.1/1.4 •Directive 2014/90/EU, Annex B, Module B•SOLAS 74as amended Reg. III/4, III/7, III/22, III/34, X/3•LSA Code•2000 HSC Code8•IMO MSC/Circ.922

As per:•EC Type-Examination Certificate No. MEDB000024C(Module B)•Quality System Certificate No. MEDD00000XK(Module D)

Both issued by DNV GL SE (Notified Body No.: 0098; Address: Brooktorkai 18, 20457 Hamburg/Germany).

Thetechnical documentation for this equipment is retained at the following address:Bernhardt Apparatebau GmbH u. Co., Bredhornweg 39, 25488 Holm, Germany

The devices are marked with

0098XXXX

Appointed by the manufacturer as theresponsible person for signing this Declaration:

……………………………………….

Benjamin BernhardtManaging Director

Holm, 26.01.2017SECUMAR

BERNHARDT APPARATEBAU GMBH U. CO.Bredhornweg 39 · 25488 Holm

GERMANY

EU-KonformitätserklärungEU Conformity Declarationwww.secumar.com/doc/14125.pdf

achtung! attention! attention! opgelet! obs! obs! bernhardt secumar golf twin 275 iso ... · 2018....

Documents