acervo: biblioteca pública de sc...

\ . \ - '

• te u "

D rgan zur F õ rd Cf ung gBMBin n ü tzi gBr I nh j'~ s s en '. ". ~, .

\?~:.:,:nt i .. i:' r:: ::<.,r,:I..:r: .. :li:! ~I ( ~ :: ,; ~ ~. r c : " :

í}ilr '~[ .. .'·:: :o:n :.: ;;:bl· !Jf',\x>. t'f. ..: . t. l áb .h~U i$ j o"

riir \:": 'f .1fcJtal1:- t 1!{)Xl :-; 't:.'~J'.! 6ttr :' uh~:i:1 4 ;-:

s. Cat.{jarina - DRUSQUE - Dra silie n Herausgeber, Erich Stratz

:;!l 1: 6 t \ g t n ti ~. ti. ~il( Oit iero.jiJlattig,c Jtorpu;\ti!~

200 Ni . bd ~rÕ5t[tn ~lIJtI!3m í~::D:i' ,J

~icbHbolu"gr" tntíprt~·JI.)lu: :fiohai l'

$tin'O~I:~ei~ uti~tb t'!?-,n~o;\e til! õ~ ' ....

ALi. ~~~~~g~~~c.~~~~ ________ " __ md~s~:.nn.a.be.nd.,.d.en.l~8 •. • RU.'9.US.I.19.2_8 __ .a .. .m .... ~ .. ~ .. ~ .. ~~~,~. Q&~_ ~n_. _33~~= •

L <t l1.i ln lh :l!t ilNllUII $1.:J~I, DNII~I.:J ;~' D!TCllU~: TI' m .:dllrl F'l.:JT ;) ~,IU~' rn, rur ~ ,fi S 1IR"" l.:b:luu:l 1 !n.llIJ.ul.uuO'\ '"r,1 rnJn ~d~ IO p ~ ~ ,n "~':,.n J I\~ ';Iut- " -Die Schrecken j =í

bombenangriffe 1m kllnftsknege.

u, - '""n,,n 'Da I}ff l ~If\),n~.11 b" .9ulf UII~:>U b'Qb SJmb.n - (-> , 3nn rol ~ II 8.> rn:lln~~ ' tt '('l:lU llnl' 0"- l1n,jun Ou qIÓ~J~ SfOfUhln1 0(1 'Dur;iJ 8 ,on)0"""

Z n::hI1,)ltn WII'lIM,I Ipi ,u, :21n1ul!:,u"9 o.>n :>"" OH_ \V.J1I'9' .i~tjl 1,,1;!J11 ~h'"",n '" 1I 11~"n U I ~ '''' !L I I bln nul "'''li jfututonln'1. ~IH) ,)I . ql'I~111l14 <Jb.,),_ U· llll,~.n,n B\)ml:'#n,nl." 9,h\~11 ~plfn~bombln, lz'n o~u rn"litn.Jt'l lOu, j 111. 9(03,n Se.\ )I ." on OI( ' OI"",n, ;lIftn.Jb,,'nbt:'l Otrqll'~ttn ~Ir P·')fIt.J' OJ"·

I S fonl>b"m:Orn )I~~ ~J'Mmbln :!U, ;)ltl S"mo,no' lIn 1d)1t~'n,n ::!o1. Oln gt,I.tU"lt4 ,)U<JCII.,} <JU.I\I~/q lU U'I) I~\tml D"n (:óíi!a{('tlltn. d)Ho':UftOln llOlnoJ,n !:lt"

Ilp b~n ou, ~Iun~ ,)l r pla(hlJl,n .f,r.Jqrun\J,n onlt,lIII 'lfl,lI.f1o' 8 Ionl>bal>. tI""3.n, DJO ""ttt Dl" b~lle ' 1.(.11' 3U",) 0,)11 ,sdlJjoUl3l1. tll"n I.U) n'~D/rt'l :> "i) urJ, : O) tr ul'plil~ih.to,rt ~uoJ11- un\) ~llrtlnfo,m "'1 l> ,m jluHID"~'~,r U) , lt IH ",t)' 'rolt.ttn r.,,"n d>J.nt: \) /n Kampt 0/9.n l>J$. j~Uft un Q';~ ~,n#I5'-I ,) 1

V.:n ~ .. ;.'1 ~ . V. ~"n ~ ... " 19fT n9lfln (uhwt~uftJ: n ~ h-.tglqn.n,). ([" IPI\)ololl" <JII 5101l"t!! ' rJ,nfll btl Intlpr,..i!· n)l,n !l)tn,)," au( ,)ttl: n'Dln ~IT unm,II,r ~Jr OHntJ:jt~ n ,) fII ~ ,t"U"oj .IlH \ .J rlTomm'n , l>ff 2.IblOun ~tr S .:/lnb.trt td"I~1 aul mt- rollr. In furlf lhr jn~ ntl )u~ ,I'1J1 1l)''''U S/I fln~,1! (u II,". )flif. ~"r;) '\tI' rn " rJhl.i!, lD"fun-,l ,,"r ,)1 ..

]n ~r D~lI i' ~lr.t:n ~r,}j:il::I[.' ~a H"J;~mlnliiH~) .i!,}nl!.:fwn J:'On dd:ftl~lm ro'ojt 1).;IllfOoa:~ 1m D,ul,.i!ul W/~rD.ltlln bJt 6jll1ltal'~u, !::in,3 fHung ""n ~S~-la )3t,)fulu~9 I"n Dn.&l· a. 'D . 'Dr. jlU . • 11.:0"'" pr,1ifil'(ITI 1:'<,!o lJ"l!IH 'Ll'U\·1 Bli ~tn 5pun:J~·,} rnb .n IITltn!~~i~tI m:1n iol~~l'hlnl S~Il)-IrI-l D"r rUfl'm O :H~lfu~'I, ".li! ). a. ,}.l~ l ji\ql,}1r 1!)~1:nltjl :" 5I.:s:II\~ ,)1. MC'nllf:l:,(rl,,~ ídlH. (ui,',t,,;:, .t:':' · t-,l~ '~~r un" .(uj:;.f]IIe;rn.,j,úicbhl': ~:I gr,3$"tr 5pli Hlt4>IIful'f-J un,) lol~l mil IJrSerrrr i R'ginunllloitfl,l inSulin, "J~ fi~ u n .\:li, ro,I.~,lm \1'1\::1 iI~1 n.l.i>lru!:ir. ~i.t ~)ta an ~!ld~,nl.~brn aJer: h" In Df\lI :.t . .lr: : " ',:61 li In ;)~r .f,n[flur:g: I ~prll'fgll)ldun;3 . Iht utlHrn Itllrbtn gl9~n [tbrnbl'lltr<Ját rart,r"tr ;ffl un I' ~II mll~ln Rl.JttrUJl9j,I~Cllu,)f ~m tlO1Cn lur..i!:':I\lrln lul tl .nm Drud olllS:l~~n., ftrt.. , ;Dit (Ui,~.lY;,· !t.l~1 ~t~ ~~~f~ ubfl ~ir tiUrt. t!in-! un,jl~,'~r, 65 itl~, Ullni.i!,n un~. a::!ftr aul' 5lra~ln ,ntqdH, Oll.r.1:! rln ,d>d .i!«t,,)/t o,),}n nllr .I tI lti.n\::l(jdJ~n .f'L.jl:lI~\)u i~r~\nt ~.l\ih"·r .• u 'fI{ ~ : ~l !n,. "L":._~1:C<J{ d>~ Wlb t:.i::at :q'," ~n :"':T1 ,)~,;un ~H Võifu !fl~It,: IIn;) p,C/I;;~n ufrll. O~ f«t,n \)~ I. :;)1' 11M:> 1-l6 ~Ilo' 8cm!l,nf'htgffn mll~tlll OJn rll.rtO l~ 000 oI:H"'lIbran~· ,)U jH~."B JU \wl~fln - mln mu! 3Q"._ f'dqlt.1 ~ir ~lUciI IInm ; tl~il-,,)r ,z) : :(!1 !:lu lhi~9U lDubtn,; -Jr<Jmm f~rgu un" tl)H\)l n In fla;1.l ,oI) bi~ 130ú b"mbtn in luqtitH ju~ IJHni.i:lltr ".,~ 0-1mL: pou!.n l.lii'r1, \::I."/.~ ~oli (tb,n lo nn'rlr.\il;~ os:J.'r~. !).l! H O'}L:'" d>it fir ~Ut.:to " ,( 'Ihrno!rQ!:puunoj ol~ i[r~,H ilu 15prtna;tud't Itf l fjf / n, ('i, bid <Juf 3)0 m/IH ,fnl- Ull\::l Oa' R,i.::it, oô:JilJ IJQ,n,lIII~1 rtm\::l,., lJnrc, 'Un. "'til, ,frir:ll" lU !l!;i~5In - n.J..q UII:trrtl BI~ill~1!J\' • s",llomnit.lt ibltt S,a<JI,n 5ubjdl \)11 lh:e9~5 gr'l i~rnung ~rn ;Co:l o~tr f~lDfrr Dfrll)urt"ungtrt lztrbti, gt!\.i:ltf fol~n IiSlfo~un QJII~n OUQJJb aflQ gloi!tn ,jrn! 1EI0fl>.II fin!:l . ct r:'ê ~u llhiiit\ln-,Jsronin~:1Jtn in f'!jrni iã!:!rrn fónn'TI. <5tAtII !tll:t ~illor., ""it j,a'Driftn, ql· _ !TIilit~rfta",lrR (uJlrnl~ÕCllf ü'bu iqrcn 11lUprlt,i3ltrt Di, fur.1:!lb'lrrd5'i.:qr rllnfligu A.nojriff" \::Ii._ roit }rL'l'_ •

iht\::l atlt l)rrjuda, ~n' (uflrtlfo;l gtg.n _ ~it ~iOlibl~ I Im. S.f!lru.ifn , -2lftrt baQnollflagrn u!Il)., ,'omm.n un\::l iqu"" )nl>ullclrltrtlr,n ab , u," lQrtn lJ.5l!rrn lU !h'TlIl~!lIi ,i1:l)"f oor aOr"'- IlbH OI"':' qJ\'I'I' 'tfo' -

~~f::;~~ ~!piIO~~~I'~'Jn:nDI:~r;;~!~Sn~ g~~~,~~':npl:'n~:~ ;:nr:n~::m~;;~:~~u~;05f~ên:~';~:~g;:::~t m~n:nf7~r~ ~':::~'if~.~~t!"~u~;I~::ll~~~::~sOi~~:~Üglt~~niif:linl'nO :""lr~Jo/;~,~ ~~lf~r:rI?,}~ !;'f~I~~~~~ tr::~~nt:nm.;:tt.t: itl CUlt;.t?o':l'R .· $c I ~ , u in:>1I a::al, JCDi!..tl.n Ootn · :iO l:\ ilog,C/mm $J:jtl)'" tlul.1:!I.1:!I J.gt bti :>n ltIul iO ln ~ol,bo",bfn, bi, tl)l5qunO O" ro t llrril"l]u nur bu."Osfo,n""íi io n q lhnMJ.~ llIrt,l : .,fJfflR IlIlf .1\l1l'I: Kaa1pifr'n on ~l ,1,onl unO) " 'n ~Gmpl"n in tltr l 511UIDfllt ,in oln!!õdigu ~IMu\)., oqn. fS ~Q'iq finmuL un\::l 11II,1f CIOft ~.n ijrdrtlolrn abqtlll:lrl,n ::!ol!lut no.:b I,III."'JI~. a:::lti<J.:Iun . !u la~ ~I.rt ~ . fl.RH:-

~~~." !:tI ~~~ ~~:~~~:~ ~~n:oo~: -~:~:~~::~ol:~: ~~~ ~~7~.~;~.~u íi~~noj;:. ~~~tn::!i;!~n~ilo:6~~~!'~ :~i~dN)~:'0;;i,il;n.I~;:n1~~~~:;J~n'~:~t.,~IlI~i/,·g~~; <I :1i;; ~:~~~~;;11~4t:tI~!n:~~(lf';j,'~~:I,)~~t!;~~ o~':~~~:~:::i:1: .. ~ jation Oatil,D,n, 91bl . s !f1"' O tbtuilli.o_ IIul!: r. !i~ Iliinntr U;n",l,,~un~ u"" grostm Sp""IlAofti"b<J11 Iller di.m!ldiIRlCampfrnilt,1 otll ~ 4u!flft, otl oolUomm· Oll~#"rl. il' :> i, Oro!f,~,) ' q,i..\qr .. - "n'l4D ;tfl't~,"([~J • aU, J1IjcnnIM" bH~.n t-.u .Dollf In lDoliJm·. ih tlOI t-tfiimm(. Si, tpb.n ,in d},iomh)ttl'i~1 .CIOn IIfI.n . WltJulI.\::I m.HI \Im s~uli OH lCcit9U '/0).1 Ort .. plJ~ -:"'. ;" .OH II~ -c,,,.. n.ltIO., ~lfJ."~'I·Il • .' ~_~ fbtb an hr nalionolfn D'lltiOi;Jung btl,ih.J1 unO ~OO -'!OIJO nilo\JrJ",nt, tI'Odort tlllIa oi, 1141Hf ou! _in 1)ub1n\) lJifhllu . d}lí. t::.nrcu, Ilibt ti O,"n ~tUI' o"houlnO 'Iuf 1 "ltr~.lnoiJat.: o"rlIJ~t )lnb Uof.lm. .. • bt.r.an, . O,.~ 9Itt,*, .r""'B~" j. inM i.:f,," 2t .,j.iffc ll 1);, .. .5-p.r,",ftotl f ..... n.l. ;2,"c tin)i~, l" ZO KI!ognlmm ; funil ~\I'\I'O. '1>", 9,'05qIU~llr unl> om !fJl.lfig8t" on- m," i" Si.:t?H~'ÍI wifgrn . r:d'Ir,)., um tI",nn l~u,lgof. . ;-, 0M9.jr.1 Du ("'ItI'J:ff t ó1Df\n I~ Irn.~"n~:, tul' t.1Ja;1rT' om.nfoln ll.'bt 8o"'b' (.jnn t!lun gani'rt ~'" 1 9'lIXJl'fillr 1ft \::IC/s S'rtlgaf, b!ls 1I'!.>t n Dtr ilót05t 'rt,)tn on9tfl1ll1 "nu nru,n lt>.1IT" 30 ,uD<t.i!.It.·,f1 i~lirtl' • ""' 1I11ficrffonll Dom Krtll}', ~It IIi> I.."tIJ" 1lI4bnnb bõaO,fomp!'é D'rnl.:itl~n U.,l> ftlb~, 1lI,.,n tint lol~' ro,rfllng ali! !:lI' (ungt <Juk ~,,2.Iu.~rn unll grlamlt IlJ~~~jilu3l:ommlihon Qrtbt!)tnril nO~\)lg boS ~Iln.u", l>H ID.llfHt9U .:o ltNbntt, 'n bit ~C/f Uo%1~U\'I5,n l.1:!m.rt IDln'nbomb .. Im "r.\tn (r'p,rd, lit fi. no.1:! K05tprr obrrffJ1I. angrtlll Brfonlltf~ Im" \lllgen ~u' ntn 0011 11110 gO"1 O., l~rtdttJol.nllur l>ffi51rJ~t ClU-Ulltl l>tJ.I'cb 1Il1..1 nii. oul OU Hrl,gspro':'ufll,}n an" 0\1 Imllonilt, ~ O m,ltr ,nl[lInlt, fo!'·", g'O.:zult ro,,~rt- ftanl>t ofrur)ldll n all!ft" r~m'rjQa!tt 8!<JltnbU\::II1R O/Qln. D.)" \::IIT fll b~~tot?t lin" ~ ... I1r~flrTfoC, SnE.fuDng ~"C/ot.J flOlh ro(rf"n,j.n I(~DI ~r jum <flnftu..rJ 111 t-nrtgln, gl R. IIR' 30 lT.tnll"1'I longl t!1"",lmortg 0"5 rai~ !f;rob b~t lUo 'lÇ1.UfR 4bngtltd.lI,)nlif,l! \)U OJ1(HnI DlClI'r1, On D" ~ p''f:b"i,};ll]i>" fjtnfi.i!1 lU Iludin a.! ojJ,,, Sprrn.b"mb,nongrrlfi'n 1~ etrt' groj,t "tr\::lampf,niltn ~.1lu "blr füqll (dion b'l ,,"tr "unO'~ ólr,b, O.m \::Itutl.1:!tn 001 (r Itb, lI'I'ltl.uif.:b. ~, botl'ur.1:! ~~ ~flt.)n!ohall \:lu d3,.,}nrrs a;1flrnlh,~ ([rr!f~tna",,\grrll O"rlltl>rrtgung l>n .frfolgu !V""rn I nT<!rclJt Dan nllf 0.01 m.algfa<ftm Ilu! rin (I~tl (uI 1 Ubml~r gt9~n tthl~h.i!f (uil.!ngtlih unltrjll\lI, ItOlgh~

, g,ldlft.:ll. a;111t1 'DI ' ... nl.:i!IJló.,Olif glml!dlJr D3\· 'Otr f.m\)l!d:/rn 80mbtnflttlllf /)urdl 2.Iblll,qrm!tI,1 Unlllet8tlhcil jum (C,, \) . Def 5~ub gtgtn '01.ju 110lltr (\\"\~U13 9' ;3t'!'1 blr ool,lt!LnlJrn foliln .\.n.,}lli~ ffró,,~b.foIl11'111j,'on 'UI Iflnl.1:!IJnfurt-J l>tr N:ü~urtlJrn~ - i,! •• OU(1I l,hlft#fgt!.i!tI)a!)u O~tr ilurdi 5lug- !úd'Il.:b. \fia, 1ft ,.tlr .ddltl)ltl 0<1 IlIn' rotrf'unq.n tr li Ibm na.1:! !:!,.t,m ,HJ,"or I:TI Onli'~ (utl!,,_,toall- ..... ~

_ ~ ~I ~_ao~ .aut O lll.ftl~ tlnUrannt, iI<JS n~ ~tr QblD'!:!T9.!dlÍlit - gr'llIung.". Idlrt.i! Ul\~ In 9fo6rr mn~ rt~ nadl ~HunO.". mall~mal foaa, 'tflna~ ([a fommu'l g,}m H. mli l'H 9'111111,1 ~.., •• ~ ... 'fi .

- ~:,~I'~;; 2.1;~:;~: 19t~:!ttQf~'~;u;::~I~~ti: 1~C/~~·g:~i~~t~hO~!::.'O<J~I~fl:If'~t~t~~~m!:: gt;':flll~<,rl~l~ "on q;a~bo mó,n(lI,grlff'r1. \::Ili' nJ:d) \::Ir'" .t. •

1 ,. l .

';""~'~'t,n unO ea~il .g.'~tn OI •. - ~ioilbroõ;r,ruR9 Dtutl.:ttt~n.(I g ,g,~ ';'btl, O,m jtbf 51UlJQbro~i?l l>1.Ird:t q,olig,n 5tanl>f 'O,.r a:: • .:b."'if mil 50:- t60 Kilogramll'l A usa Iler 'W e.lt· .. .:"!_ r :~ .1, ridltra 'llIer?' r, uni) ~.ali t.!tl' ,f-n11ll!dlIl.R-,J unouJ~olt. "as DfqalDu Dlftal unrn6glicf7 9rnlC/~1 l!t, mrrhto 1.:i}ID'un. 50mb,n In! B'IQ,ltos:Jurl m,t ttllla :'100-300 . .. . .. ~

ia. ;;:mtntlprtdJftltI DoCI""burt O,nn au.:b oh glo{' ~~bt!:in~!~~'r.t t~J;;Q'm:;t\l~~'~rt f'::II,~ti':!~i.~r~:~ el~I~:~:~~ :tJ~~ O:;!~igft~:n,t'r 7;~..:rtl~~oa~Op~ 1)aª futdJlól.lcrt e ~tfõngn i~ htr~' W;u.: "· ~ \ ~~~: .. " (rll. , ·miiiI6T.OJltn i~u otfln~o,n 51i'g,tlall\Jllfr4ih, 114qt u"O ht oUu 2tuQr b1.lr~rallr.n rÓnn.n. l1Ino · ~a tl OnbullunlJ IR rnaíigu ooi,,\::I. 1lI15~f'fn/) AI'; hQ~ iutdltbo tflt allu ~~Ii:illllniije btt ~"Jt .. ê: bi. , ,,,"' .lf.gliff oui Oas lrinl>fi.i! • .qirt.lulallO br- ']m ~rgtnl.a. lU ~11 5pungbomb.n· bab." l>lt b,i rolnll~iQ. \::Ia, G<J~ iiJ] tU tO':Qfarn 'gubuil", b.i bt6tid:tnrt til; fÜT61il! oulS 'Oit :!J?an'Of.tturti dU~ ~ Jl_I .1\ntl, In . e~lnltrn m4.· 'Di • . oi.ltm ~o:ruf, S,an\::lboOlbt" hl>í9Iill .btrt ~1II)~d~ OUldl It?'f bt- ft olIfl n roi"Ot fI.i! tU rolei! Dujlüdiligl. (üdqt'~ btl L: T .. ngli;dl t ' :ltdftn'Orc bit ,gl1l(n,' in. . ' . ' liiuI",~R .1In-.}tiftillDil.l.t finl> bri ~,m q.o.ligCl 5lan\::l Jihllltl"g ~m l!uH.:blolgl 111 ,itlln Toldl tl)odilmb.n J.o •• h~I.ln, Di, O"í lhl.n oon Hombtnangriff,n i'ltnfll hit I5donetn( n in . 'O<!( ~<Jnbld!uu!:t . ,li .. 1 bC'C ·q:,:IInir Irl .tflu (iai. lJalflbfn, l>urn of-n'llIid. Bcontl mil lo ~q., Onbrtnn"'.ng'ftmpualuT· IU' UI'U- birht - VO I'l1 IniH,6fif.i!,n 'Slonl>;tltlUt b'llo.f!lct - l:i)rnodUtn otthcttm iinb . mon tin(m bOPl'4!9' .. lun9 1rir l>tm Krit~,. tlngrf,.ulI SOrli.1:!,ittt g t mo$1 g, n, l>06 Dmtíom. [5i~a,b."~n u"mÕ9lid! gfmad-i' ni.1:!1 Ilhlolut; Si.iltr~it tür inti~.iOfnOt I2.doIQ' . . ~olsrol.lll uml.tJ ~oiien , ii~~t mdn tin.n 1llob. ~GUf Itàt. Ufin tlj, t>t\l. tf~lan ;:' hi:1\)lidt a;tfillll.hn n.odt· Irrr llcn. ' Unlongf OUlI' tnl>.,. .mon p'lõnlli ot 510!J..\ Dh roir!llng \::Itr $prtrtg~ombt il\ õ~lli~ o'gUltSI, bfn e; ne AII,olJl DOIt . f:ti ll ... 11 ~amtntrr. · munbtr. bêarflaot,,, · 5nllrffl~ . . 8.lg;eD, p ,, !. n IIn\::l !t!tbr- D<l,u \Vi, prIIOlf\lm. Bln~in: o!>tl (["f, ~fullulogt~ O!. 13r..i.nl>bo."b. ti.f!I .. , iL~ t.lll nllr ~~gtn OJ:~ UlJ:t,· in bic nitlnol: .ri l' ni~t i({Il~ 1 or inll(.)n bitftn cItOilo.oCti o"filgln ·.ill.jammtn übrr.lun\::l 2300 lJom· g;1jtn jOlJ,rtonnlf a::~trmilbr ort~!)" l'I1brrt m!1 .orrbren' rio l, l>it q;oll~mf."t "ur 13'9-1"11 bit rn.nld!rn. Uu~ i~ O(~..id,lt l h~ 1I ~I.l[l'lnt(f,n linb flOllttnt ttófi\J( .llbe:c"'.fJ1l9"D9" :"l!, )um iofl)f\l~t" 2.InIJtiif lJf1)tn nun~llrmpm'l:'uun bi'l> ~u ~OOl .s t a~ I!tI,iUf. 'D .... \::Ilt roirfiom[fI' O" hbltfn ,,. . grô!.rn :;Iãtllrn ;nfol· ein.oll'O .. r., ;.l~!Cll. 'bit 111 'O," 2iingt: ~Il" ibu 'D,utí~ r· .. n;' .btttit fillD un\::l Dli .tl,n .. " lHiloumbiul:; ~it obti:lttn D6.:itft I~ort burdl .D H.ilolJ,amm f~lDlrr IJI. \)n unrr,Jrlm6âiot\'! (afl!trÓ<ftllno,n iiím l> t m -.flliu. einen !lRClct uI! ':' : '1 btt .Úij~l tun o 70 jStnlhm-DOn 1)0':"'""1000 'H:totfttl,r "iTlnu , 13Ju;arr 5I-o.nb." 81onb!-ombm \rf!,S",mfrl 1lI";,'''·.....,.. bit 02n\ll~n'OtT. !trmtlr RRrlm 8ti,tr6ntungtn unl'f'll'Oflr" )n aDfr! Itr rr,rllm 'D,Hin "'~htJ~rll ~; r y,pJ.narn,n ihrt

" . (

Acervo: Biblioteca PúbLica de SC

, .

DIE RUNDSCHAl..I ·lIrilll" ... 'Il. Rugust 1111

' ..

! .•

t

J


·t .

·SIm ~ Dum/uI' 3~.

Fazendas, Rnminhos, Ferragens, houças efl. Reichhaltiges Lager in

Eisen u. Stahlwaren. ,,'erkzt'ugc Wr :-i1fomtllrhc Hfmcl

WPI'kf"'.

1ebell,l!:ittel !"-1"lH,!",j I,. ~I, LI, EL ... enhl(·(·IH\ "'d'),;,', b(', "4':!'-~Ll(>1 hE: lind

ZillklJlc<:!lP.

. D/E· RUNDS.cHAU

Einspanner. verkaull gegcn Barznhlung

Pastor RJc(jter.

Rthlung SOrlenlose ~~gen~!

Hefr ,I, dt! CarvAlho. Ti~cbl.r. 6&1. Tr!l.s 11", Portl) AIICt;r", .li.ur <,Iolr &ite vollsl<endig stlli,hna dllr<:b. Rlli'Ill1Ullllmus, yls }o olse dn sicb in "'f Jogt'od ar_ gnogenen Sypb.jJ;s, obne arboitfD ~zu kijoDen aru sflne Famille 1.n t'rr.lLhr~D. 'fallig ni~den;~.Bcbla~en, grift. er zum"Galenogal", ~hl elnJgtD GUiserll oj(SfS \'o1l1ldfrbu"eD BlUIFtlnlgungllmlttpls wnrde· er voU. 8!iiD(jj~ gnlDnd.', B~ld daraor liberoahm H wirdl'r s~ine árlwH, "'pn dfr er 10 laogo ~it Ab!llaud nllomen musstl:',

. "Galellogal" vorn b.ervorr~ftDdQO eog·

g~~hF~~~~ u\;,~ ~r~~H~~t I.:r e~~~hsr~ dizin \'on schoell.kr nn~ wonderbarel4r Wirkuog. Dorch seloo woiae ZUSIIJDm ~n. ndlnug ilta rtlnigtuden nnd 8Urkenden Gruodsl.(olhm dringt ta in .alle OrpQe doa KOrpl:'r!I, macbt die G~leukfl gl'8cb.mei dI@" ,llIlrkt., gibt Euft uod vlll'1licbkt drab.alb lilr immer deu Rbenmatiamos.

,.GDlenogal" war dRS el~zlg kla88ifizil'rle aur do:r Inlerutl(lDaleo Jabrbu-n. dQrt.· Ausstl'llung and warde ats "P~. parado Srit"utítico" rnit..dea{ aebr 'fltefJen ~hrt'orllplom aas8'neicblll'~, 'I\'('lc!.ef slcb kelu audHfS Blnlreioiguogamltt-fl I!rWolb.en "-lIt

Mlln b~komlDt tS lU alJen- Apotheke-u _ DDd Dr,,~ari.u HIllSllieJl8 und dtr R~p() hlik.eu Sii<l·amerlku. '

AT"pnbi, rt \·on dI r I:lre1:b:Jtia G!?ral dI' Saude Poblica sob ~o: 211 de 2 de Ontobro de 1917, 6 A.p.

Jeden' Abend im ZWischen HRmBURG-SUEDRIDIiRIKAnlSCHE : a kt das KÜ;lstler- Quartett DRmPFSCHI~FFRHRTSGESEbbSCHAFT

1

- -Anfang: .Abends 8,30 Uhr ~~;!~~·"~~.~i~~~~"";;,~B01~cl~OG~E~.iM~stl,A7ê~R(tI'~A, VIGO JANEIRO. SANTOS. S· ,FRANCISCO

EinUitisprels: MON1EVlDEO. UND BUENOS AIRES

~~~~~~~~~;~~~i:E;:--~~~~~~~~~~~~~~~~I------r~j~K~~'.~~~S' FnntistDJ!!ulna~bHlmbDr -' o

----!~~-~:~~~.:~;~~i~:~~;'~l~,;:cr1,k~~~~~~~it------l:upJ.t~!··-i~ilU!C;J\C.-,---+~.!:~;~~~,:-~~~(fj!~_ 1'2. Sepu::nll}u ~~:õ~:T- ;~f)cr __ _

-/ {~~~~~~~ jn flll(·n G,õssen ~ 1 ______ ~Z~u~h~.~b~.n~m~de~,~D~'~u~ck~e:'e~;~w~·e~s.~s~B~1~al~'~~· _____ 1

Soperintendencia. municipal de Brus~uel Aviso·

T~lIdo t.~ ... I~ta a rxis1ellola do CUOB de bydropbobill. (moleatis da -ram) 110 mnllicl-plo de Blnmenaa e d1Jtrl~o de ,Tara~' DO

::::1!0 (~!I J:;:~~~~ ~~~r~do~':tl~:~fi~~ ~! ~=r ~a~~~~~~ _çt.o do mal neste mUDlclI-i(l, raço saber a todQII Oi habltanle.s des~ .. Rlciplo qUt"", de aabbado-, 18 do eort"eole I!m deaote. 'frio mor· toe tt.OOl'"n d.ea que 1(0""0'1 eIIt'OLotr .. doa l'8gt1odo pl:'l811 rou da

:=~ ~~:':I!: ~:~~~d!VI!l:fi~i'dll a :V~~ h~:~at~~~: fIitUM. 8uptri.DI.eud~nda Mnnldpli de Brusqoe, 13 de Agoato IM 1928. .

(~8S) An,osto Baut:-r p~reJto-:YUDiclpal.

, RauiJ mit. klemelD Grundstilck,

Emnguerein Smngerbund Sonnabeod den 18. August in-der 1'u.rnhalle

32 jãhrige Stiftungsfeier. Gcsang, KO[lzerl und Theatcraulluehrung des Einakt.ers

"Der Diener meiner Frau" Mit neu rtDoviert~ l:Iuehne

NacO deu lJorlU.fjrtlngen !SaB •

Hierzu SiDd alie vereorlen Milgliedtr und dtren hCTzlkt.~l ei"gc1adcn

Der tJor51and.

lin grllssu' Fc&tell Konlo-Büc.fjer

ist billig zu verkaufen in der Druc.kcrci d. Blattes

~. 1\o,·embcr ~. );ovembo::" 17. D .. ""Z~t>er 16. Dezember'· '-'.Januar \929 13. JIISlUIIC 19'29

~ 'l.. ...

natnsfe Rblanrten iOn S. Franclsto do Sul nalb Bums M1s: ala Rio 6nnde und monteoldBD .

Thuror.r: Santoa

=~:,:.~~~~~:e YJ:!~~~~de~e Einriehtallgs:~gfn. ---~---Z-u-V-e-r·-k-a-u-f-e-.n-----~I~~~~;hi~~!~~·~í:'.ci'i~;;it,~~~~~~S~~~ • Educud fflDp.

. 1 gole Ar. uba 1 engl..SaUeI kurnplett. ., ·1 P!e.tdegNt"birr f'Otr E~~p8.l0Iltr,

· .. ~i;~~

" :'iIir.~"- , ~ I I 'I, 111/' "

("; - -!..., • , . - - .-

.'

lO


HELMIT~L

Pamade Xa m. ufld llaú.: e : ·Dl plomie rt _00 ~ "1 I ,' r I Ht.~ i dt:r metlüioisclieo

~c;,,~~~I;~e~~~E. \:~~~"~":i:;;T*..r~)I!~;iroi~.' ~~~ .:\ . GOn<\"h' '''o; lu der l,;oi'enitatt

loiD. ... ille \"lU Ccltmbra.

Lei und Qualidade . ka.~ill. jedesQllaAtum

sa hn b,.cn PCfil ~" . .

r,brica d~ Teoldas R811.a.'U S . . A. 111 Dr. LUIZ ~ENAUX •

pr3"L~õ~ t EtAnT ~ÓCiuNE' itru :sduands ".

hei Gebu tshilfe . Frauen frankhe.iten. inneren und aeussere ll lCrankheiten .

OEllA..\1JLL~r. mtl DIATHER\\nA. (n~ba~dlu QgDlodem~rElcc(riKl

SPRECHSTUNDEN: 9 .. 1:0.11 Uhr vo rm. ~4,30 C'hr nachO).

~l';L~]~g~mIUhldel "owie s.imlli~ nnderca

KD"limen werdc:n anQclectigt.

miL elekiri~ Aalritu-findar Debatil ,

Dlmtknahl Guabinlba L!<"ftrD ell:lz ~ l o.ê lIllbehtúck(: 'wie pau Zimr;c.ert'iodebtat).. ~1I in jedu At1lIl'Ilb rong o.d

Prtiltlap.

RvIIkftn, Sfrlidttn und Aut· ~ von Korbft'jôbtl .uch ... ,hõtt ... hI,,, .. ·be"". ...... .... n :.e1íeferte

la . IUld.1"brt

DIE .RUNDSCHAU

04) 1M:.lcr du TrunhwtM "'!r~' :II'11J~1t d:'1<:/ : ).!"iu~richen HausslNld ill i!.lcnó u. lort ... :\hffnd(' Qual. Da .... H~mcdio ),Iinancora '!Olll.ru embriaguez" ,' .11 Qje!oe'- liluedl Tuusen<le!l .von fn· nJi!icn · iI:(:.·~ ;. '·~'~ach l. :1:0::' 1.:1 h:lbe' l . der :\potlleke DO('ll~cr.

Prei ... qUf{'" dic POli\ ú~OOQ.

,. Blutreinigungsmittel ··. Lu,esol

VUIl S'Oqza' So .. re • •

. AIn ....... Glft , "mim is Formigas" .

1st dA, . a .. .. '. ULJd .u"'~IU.lUl Üll ' 'Z-.r V~rtllguD8' tf~r Aa:lIItnn· E.s b..at Itch doreb ~iD.e lelcLt" A.DW • .rdIlU, u nd &tage:r.eicil ntt. Wirk..ou·C'. l ebnell eia.le la ,,,te!! Ra{ etworbeIJ. . .. .. to:rpcQbt Yfl I4 A tkc:r~lu.ll'Qi~riQm ; .. A\l8gflUich . IM' .,I~ .or loldt:otlll(ll1t:l" ... :. " .. : '. . . .

tta~t •• 11 •• 'iII :W. I .$ ,r~«;';.t. I (, t ~ ::.E.·~ ll , , .~ ~ .

s.-.. .11.11

Die Stimmuf1g om Tog(! 1st ahbãnglg von drnl E rwadien.

Abends xwei Adalln .T3bleaen .. ~"! Sie bn-uhigm ' das Nervm~JSI~ und rufm einen liereo. wohln,:rndrn Sefllaf buvor. .

A m nãcnsle n Morg'f.n dn frõhlicba &wadle.n mil ccua Nervenkraf" ncuem Lcbensmut!

Das Gehe:lmnls dtt Ruh'e und Sicnerneit, des. gesundeh' Sclllafe:s sind dJe .•

. Mo~ern. \lVandd.koration .sollJie .lIma. HalerarbeUeD JIIerdea bel

VerrvendriD" von, nur be .. .tem MaterIal . . .. , p,DUg .. t au .. gefUOrt. . ' ,

HalllJare·.'1.I.: slih~o lle .\ rbcil in KJ.lk.' sot"l'le Tope ten '\l, Damas ' .. imi l .Uio·n iIlLeitTiI;uu~. - lltus!er . u. Varln~ ... \Verre s\chcn ZUt ' -

Vcrlü.g\Jng .. A~I. Wunic:1 A nle r tigung v . En wilrlom.

Arnoldo N~umann Brusque.


acervo: biblioteca pública de sc...

Documents