abs_s1l2_011110_kclass101
TRANSCRIPT
-
7/28/2019 ABS_S1L2_011110_kclass101
1/7
LESSONNOTES
AbsoluteBeginnerS1#2
TellMeWhatYouHaveinKorean
CONTENTS
2 Korean Hangul
2 Romanization
2 English
3 Vocabulary3 Sample Sentences
4 Grammar
#
2
COPYRIGHT 2012 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
-
7/28/2019 ABS_S1L2_011110_kclass101
2/7KOREANCLASS101.COM ABSOLUTE BEGINNER S1 #2 - TELL ME WHAT YOU HAVE IN KOREAN 2
KOREAN HANGUL
1. : ?
2. : ..
3. : ?
4. : ?.
5. : ?
6.: ..
ROMANIZATION
1. SONNIM: hanguleo sajeon isseoyo?
2. JIGWON: aniyo. yeong-eo sajeon isseoyo.
3. SONNIM: churi soseol isseoyo?
4. JIGWON: miseuteri? eopseoyo.
5. SONNIM: pantaji isseoyo?
6. JIGWON: aniyo. gongsang gwahak soseol isseoyo.
ENGLISH
CONT'D OVER
-
7/28/2019 ABS_S1L2_011110_kclass101
3/7KOREANCLASS101.COM ABSOLUTE BEGINNER S1 #2 - TELL ME WHAT YOU HAVE IN KOREAN 3
1. CUSTOMER: Do you have a Korean dictionary?
2. WORKER: No. We have an English dictionary.
3. CUSTOMER: Do you have a mystery book?
4. WORKER: Mystery? No.
5. CUSTOMER: Do you have fantasy?
6. WORKER: No. We have science fiction.
VOCABULARY
Hangul R omanization English
hangugeo Korean (language)
yeong-eo English
sajeon dictionary
soseol novel
churi soseol mystery novel
miseuteri mystery
pantaji fantasy
gongsang gwahak science fiction
SAMPLE SENTENCES
-
7/28/2019 ABS_S1L2_011110_kclass101
4/7KOREANCLASS101.COM ABSOLUTE BEGINNER S1 #2 - TELL ME WHAT YOU HAVE IN KOREAN 4
.
hangukeo gongbu-ga neomu jaemiisseoyo.
"Studying Korean is so much fun."
.
nan hangukeo hal su isseo.
"I can speak Korean."
.yeongeo baleumi johayo.
"Your English pronunciation is good."
.yeong-eo mollayo
"I don't know English."
.
sajeon-edo an nawa isseoyo.
"It's not even in the dictionary."
?
eotteon soseol joahaseyo?
"What type of novel do you l ike?"
.
churi soseol-reul silheohaeyo.
"I don't like mystery novels."
.
miseuteri soseol-eul sasseoyo.
"I bought a mystery novel."
.
banji-ui jewang-i pantaji yeonghwaimnida.
"Lord of the Ringsis a fantasy movie."
?
gongsang gwahakchaek ilgeuseyo?
"Do you read science fiction books?"
GRAMMAR
TheFocusofThisLessonIs.
?
"DoyouhaveaKoreandictionary?"
The verb (itda) expresses existence. Do not confuse this with the Korean copula
(ida), which expresses equation. We can use the verb (itda) to express existence,
location, or possession. In this lesson, the speakers use (itda) to express possession.
To show possession, we can use (itda) to say "to have."
ForExample:
-
7/28/2019 ABS_S1L2_011110_kclass101
5/7KOREANCLASS101.COM ABSOLUTE BEGINNER S1 #2 - TELL ME WHAT YOU HAVE IN KOREAN 5
1. .
jeo-neunnamjachingu-gaisseumnida.
"I have a boyfriend." (Literally, "I, boyfriend, exists" - "A boyfriend exists for me.")
Formation
Dictionary form: (itda)
Verb Stem: (it)
Korean Romanization
Formal isseumnida
Standard isseoyo
Intimate isseo
OtherUsesfor(itda)
In addition to using (itda) for possession, we can use (itda) to express location and
also existence.
We can use (itda) to say "to be" (location).
ForExample:
1. .
jeo-neunhakgyo-eisseumnida.
"I am at school." (Literally, "I, school, at, exist" - "I exist at school.")
We can use (itda) to express "to be" (existence).
ForExample:
-
7/28/2019 ABS_S1L2_011110_kclass101
6/7KOREANCLASS101.COM ABSOLUTE BEGINNER S1 #2 - TELL ME WHAT YOU HAVE IN KOREAN 6
1. .
yeogigoyangi-gaisseumnida.
"A cat is here." (Literally, "here, cat, exist" - "A cat exists here.")
ExamplesFromThisDialogue
1. ?
hangugeosajeonisseoyo?
"Do you have a Korean dictionary?"
2.
.yeong-eosajeonisseoyo.
"We have an English dictionary."
3. ?
churisoseolisseoyo?
"Do you have a mystery book?"
4. ?pantajiisseoyo?
"Do you have fantasy?"
5. .
gongsanggwahaksoseolisseoyo.
"We have science fiction."
SampleSentences
1. .
namjachinguisseoyo.
"I have a boyfriend."
-
7/28/2019 ABS_S1L2_011110_kclass101
7/7KOREANCLASS101.COM ABSOLUTE BEGINNER S1 #2 - TELL ME WHAT YOU HAVE IN KOREAN 7
2. iPhone?
iPhoneisseoyo?
"Do you have an iPhone?"