abreviazoni
DESCRIPTION
abreviazoniTRANSCRIPT
-
ABBREVIATIONS AND ACRONYMS USED IN THE PRESS OF ITALY
FOREWORD
This glossary is one in a series of reference works from theForeign Broadcast Information Service.
All comments and suggestions, especially contributions forfuture editions, will be welcomed. Please send such comments andsuggestions in writing only (no e-mail or calls, please) to:
Foreign Broadcast Information Service Language Resources Officer P. O. Box 2604 Washington, D. C. 20013
-
INTRODUCTION
The material that appears in this glossary was taken frompublicly available works. If any user finds an instance wherethere appears to be an error and wishes to suggest a correction,the editors are eager to review all such comments. Mostparticularly, suggested new items will be most welcome. Thisglossary will be reworked periodically and new editions issued whenthere is sufficient material to warrant an update.
For some foreign abbreviations, there is a preferred Englishequivalent (e.g., UN for United Nations), and this English versionwill appear in brackets behind the English translation. FBIS asksall of its translators to use this preferred version and urgesother users to do likewise.
-
REGIONS AND PROVINCES OF ITALY
There are 20 regions and 95 provinces in the Republic ofItaly. Five of the regions (Sardegna, Sicilia, Valle d'Aosta,Trentino-Alto Adige, and Friuli-Venezia Giulia) have specialautonomous constitutions, dictated by geographic and minority-language considerations (regioni a statuto autonomo). Theremaining 15 have regular constitutions (regioni a statutoordinario).
The first province named after each region listed below is theseat of the regional government; the ones that follow it are givenin alphabetical order. The Province of Trento of the Trentino-AltoAdige Region is considered autonomous.
Please note that all place names below are spelled the Italianway. Some of the spellings differ significantly from the acceptedEnglish names, e.g., Livorno in Italian is Leghorn in English. Ifthere is any question about the proper spelling of the Englishversion, please consult an Italian dictionary.
REGIONE SARDEGNA--Provinces: Cagliari, Nuoro, SassariREGIONE SICILIA--Provinces: Palermo, Agrigento, Caltanissetta,Catania, Enna, Messina, Ragusa, Siracusa, TrapaniREGIONE VALLE D'AOSTA--Province: AostaREGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE--Provinces: Trento, BolzanoREGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA--Provinces: Udine, Gorizia, TriesteREGIONE ABRUZZO--Provinces: L'Aquila, Chieti, Pescara, TeramoREGIONE BASILICATA--Provinces: Potenza, MateraREGIONE CALABRIA--Provinces: Reggio di Calabria, Catanzaro, Cosenza, Crotone, Vibo ValentiaREGIONE CAMPANIA--Provinces: Napoli, Avellino, Benevento, Caserta, SalernoREGIONE EMILIA-ROMAGNA--Provinces: Bologna, Ferrara, Forli, Modena, Parma, Ravenna, Reggio Emilia, RiminiREGIONE LAZIO--Provinces: Roma, Frosinone, Latina, Rieti, ViterboREGIONE LIGURIA--Provinces: Genova, Imperia, Savona, La SpeziaREGIONE LOMBARDIA--Provinces: Milano, Bergamo, Brescia, Como,Cremona, Leco, Lodi, Mantova, Pavia, Sondrio, VareseREGIONE MARCHE--Provinces: Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro, UrbinoREGIONE MOLISE--Province: CampobassoREGIONE PIEMONTE--Provinces: Torino, Alessandria, Asti, Biella,Cuneo, Novara, Vercelli, Verbano, Curio-OssolaREGIONE PUGLIA--Provinces: Bari, Brindisi, Foggia, Lecce, TarantoREGIONE TOSCANA--Provinces: Firenze, Arezzo, Grosseto, Livorno,Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, SienaREGIONE UMBRIA--Provinces: Perugia, TerniREGIONE VENETO--Provinces: Venezia, Belluno, Padova, Rovigo, Verona, Vicenza.
-
The Province of Trento of the Trentino-Alto Adige Region isconsidered autonomous.
NOTE: The two-letter prefix on each automobile license plate inItaly denotes the province in which the vehicle is registered.Rome is the only province to use its entire name--ROMA--on itsautomobile plates. The initials EE denote a vehicle of foreignregistration temporarily in Italy. The diplomatic tag designatoris CD, for Corps Diplomatique, while CC (Corps Consulaire) is usedon vehicles belonging to members of the consular corps.
-
A
aaccelerazione acceleration
A acciaio steel
Aaiutante deputy, assistant, adjutant
Aallungamento elongation (in metalworking)
AAlpi Alps, mountains
Aalto high
Aamplificazione amplification
A, a.anno year
a.annuale annual
a. anodo anode
a.ara are (unit of measure)
Aarea area
Aarmata army, field army
a.artieri (combat) engineers
Aartificiale artificial
a.artiglieri artillerymen, gunners
a., Aartigliera artillery
-
Aassicurata registered (letter)
A.associazione association
Aatomico atomic, nuclear
a.atto act, document
AAustria Austria
A, a.automobile automobile, car, vehicle
Aautore author
a.autostazione public-transit station; service station
Aautostrada autostrada, superhighway
A.A.Accademia Aeronautica Air Force Academy
A.A.adetto aeronautico air attache
a.A. aggressivi atomici atomic [nuclear] weapons
a.a.all'attenzione (del) to the attention of, attention:, attn:
AAAlto Adige Upper Adige
A.A., aa.antiaereo antiaircraft; air-defense
a.a.antiatomico anti-nuclear, anti-atomic
A.A.appogio aereo air support
A.A.arma branch (of service); weapon
-
AA.arma aeronautica air force
a.a.armi d'accompagnamento infantry-support weapons
A.A.artigliera antiaerea antiaircraft artillery
A.A.artigliera d'armata army artillery
A.A.assistenza automobilstica road service
AA.autori authors
AAAallarme avanzato aeroportato airborne early warning
A.A.A.Alleanza Armata Anticomunista Anticommunist Armed Alliance
A.A.A.Associazione Arma di Artillery AssociationArtigliera
A.A.A.S.arma atomica antisommergibili nuclear depth charge
AAAVTAGAzienda Autonoma di Assistenza Independent Agency for Flightal Volo e Traffico Aereo and General Air TrafficGenerale Assistance
A.A.C.A.area di combattimento antiaircraft combat areaantiaereo
A.A.-C.E.C.A. Alta Autorit della Comunit High Authority of the EuropeanEuropea per il Carbne e Coal and Steel Communityl'Acciaio A.A.D.A.area difesa dall'artiglieria antiaircraft artillerycontraerei coverage area
AA.EE.(Ministero d') Affari Esteri (Ministry of) Foreign Affairs
A.A.G.Associazione Arma del Genio Engineer Corps Association
-
A.A.I.Alleanza Armata Internazionale International Armed Alliance
A.A.L. Associazione Armatori Liberi Association of Free Shipowners
a. alp.artigliera alpina mountain artillery
A.A.M.S. Azienda Autonoma Monopolio di Independent Agency of StateStato Monopolies
A.A.P.I. Associazione Aziende Association of ItalianPubblicitarie Italiane Advertising Agencies
AARaereo da appoggio ravvicinato close-support aircraft
AARappoggio aereo ravvicinato close air support
AARNArma Aerea Ruolo Naviganti Air Force Navigators Line
AARRandata e ritorno round-trip
AARSArma Aerea Ruolo Servizi Air Force Services Line
AA. R. Spec.Arma Aerea Ruolo Speciale Air Force Special Line A.A.s.s.avvisi scorta escorts, escort ships
A.At.arma atomica nuclear weapon
a.a.t.t.arma a tiro teso indirect-fire [high-fire] weapon
a.aut.arma automatica automatic weapon
AA.VV.autori vari various authors
ab.abitanti inhabitants, population
ab.abitazione residence
-
A.B.aggressivi biologici biological weapons [agents]
ab.autobotti water-tank trucks, water tankers
AB 212Agusta-Bell 212 [type of helicopter]
abb.abbuono allowance, discount
abb.abbonamento subscription
Abb-aabbazia abbey
abbr.abbreviato; abbreviazione abbreviated; abbreviation
A.B.C., ABC[English] nuclear-biological-chemical (warfare)
Use: NBC A.B.I., AbiAssociazione Bancaria Italiana Italian Bankers Association
a.Bl.aggressivi biologici biological weapons
abl.autoblinda armored car
abl.r.autoblinda radio radio armored car
abl. srt.autoblinda stazione communications armored carradiotelegrafica e radiotelefonica
abr.abrogato abrogated, repealed, rescinded
A.Bt.area della battaglia battle area
a.c.abri-caverna dugout (mil.)
a.c.a capo at the head (of), leading
-
a.c.a conto to the account (of)
A.C.Affari Civili Civil Affairs
ACanalisi crittografica cryptanalysis
a.c.anno corrente this year
a.C.ante Christum (Natum), before Christ avanti Cristo Use: B.C.
a.c.anticarro antitank
Use: AT
A.C.arma chimica chemical weapon [agent]
a.c.artiglieria contraerea antiaircraft artillery
Use: AAA
a.c.assegno circolare bank [banker's] draft
a.c.autocampale mobile (antiaircraft artillery)
ac.autocarregio motor vehicle column
A.C.autovecolo per la carica battery charging vehicledi accumulatori
A.C.aviazione civile civil aviation
A.C.Azione Cattolica Catholic Action
ACAAgenzia Concorso Aereo Air Support Branch
A.C.A. Alto Commissariato per High Commissariat forl'Alimentazione Food Supplies
a.c.a.artigliera contraerea antiaircraft artillery
Use: AAA
-
a. CA., a. C.A.artigliera di corpo d'armata (army) corps artillery
aca.autocarreggio (d'armata) motor transport train
ACAIAssociazione fra costruttori in Association of Italianacciaio italiani Steel Engineers
a.c.a.l.artigliera contraerea leggera light antiaircraft artillery
a.campartigliera da campagna field artillery
a.campaleartigliera campale field artillery
a.c.a.p., a.c.a.pes.artigliera contraerea [equivalent to] mediumpesante antiaircraft artillery
aca. rgt. ftr.autocarreggio per reggimento infantry regiment transportfantera train
ac. btr.autocarreggio per artillery battery vehiclebattera d'artigliera
ac.btr.aautocarreggio per battera artillery regiment transportreggimento artigliera train
Acc.accademia academy
Acc.accessori accessories
acc.acciaio steel acc accompagnamento accompanying; infantry-support
accacconto account (comm.)
acc.accordo agreement, arrangement
acc.accumulatore storage battery
-
A.C.C. Alta Corte Costituzionale Supreme Constitutional Court
a.c.c.arma controcarro antitank weapon
a. cc.artigliera controcarro antitank artillery
accamp.accampamento camp; encampment
acc. inox.acciaio inossidabile stainless steel
A.C.C.S.Associazione Commercio Cereali Grains and Seeds Tradee Semi Association
acct.acciaccatura steeling
A.C.D.G. Associazione Cristiana della Young Men's ChristianGiovent Association
Use: YMCA
A.C.di G. Alta Corte di Giustzia High Court of Justice
A.C.E.Alto Comando dell'Esercito Army High Command
ACEIapparecchi centrali e power plant and highwayitinerari equipment
ACEOAssociazione dei Costruttori Association of West Europeandell'Europa Occidentale Builders
ac. gr. a.autocarreggio per gruppo artillery group transportartigliera train
Ach.ambulanza chirurgica field surgical hospital
a. Chm.aggressivi chimici chemical weapons
A.C.I.Associazione Cartografica International CartographicInternazionale Association
-
A.C.I.Associazione Culturale Italiana Italian Cultural Association
A.C.I.Aviazione Civile Italiana Italian Civil Aviation
A.C.I.Azione Cattolica Italiana Italian Catholic Action
ACICAFEAssociazione del commercio e Association of the Coffeedell'industria del caff Trade and Industry
ACIMITAssociazione costruttori italiani Association of Italianmacchine per l'industria tessile Manufacturers of Machinery
for the Textile Industry
A.C.I.S. Alto Commissariato per l'Igiene High Commissariat for Hygienee la Sanit Pubblica and Public Health
a.c.l.artigliera contraerea leggera light antiaircraft artillery
A.C.L.I. Associazione Cristiana Christian Association ofLavoratori Italiani Italian Workers
A.C.N.Agenzia della Nuova Cina New China News Agency
acol.autocolonna motor-convoy
a.conv.artiglieria convenzionale conventional artillery
a.corartiglieria corazzata armored artillery
a.cos., a. cost.artiglieria costiera coastal artillery
ACPAfrica caraibi pacifico [acronym for the group of
countries associated withthe EU]
a.cp.armi di campagna field weapons
ACPAaereo da controllo e prima airborne warning and controlavvistare [AWACS] aircraft
-
acq.acqua water
acq.acquoso aqueous
Acq.-toacquedotto aqueduct
a.cr.artiglieria corazzata self-propelled artillery
ac.rgt.a.autocarreggio per comando artillery regiment headquartersreggimento artiglieria transport train
A.C.R.I. Associazione delle Casse Association of Italian Savingsdi Risparmio Italiane Banks
A.C.S.allievi comandanti di squadra squad leader trainees
ac.to. acconto. account (comm.); partial payment
ACTVAzienda Comunale Trasporti Venice Municipal TransportVenezia Agency
acu(s)acustica; acoustics;acustico acoustic
ADAlleanza Democratica Democratic Alliance (party)
ADAmministrazione della Difesa Defense Administration
a.D.artiglieria divisionale division artillery
ADautodifesa self-defense, self-protection
ADAzione Diritta Direct Action (terrorist group)
ADAAssociazione dei Direttori Hotel Managers Associationdi Albergo
ADAautodirettore agganciato target locked on
-
a. dc.comando reggimento artiglieria artillery regimental HQ,di divisione celere mobile division
add.addetto attache; appointed
a.d.D.f.autodrappello di divisione infantry divisionfanteria mobile unit
ADEantenna a dispiegamento elastico flexible deployment antenna
ades.adesione; adesivo adhesion; adhesive
ad es.ad esempio for example, for instance
a. DF., a. df.artiglieria di divisione infantry division artilleryfanteria
a.d.f.d.t.area di fondo dei trasporti amphibious landing area
Ad. gen.adunanza generale general meeting (of stockholders)
A.D.I.Associazione per il Disegno Association for IndustrialIndustriale Design
A.D.I.CO.R. Associazione Difesa Consumatori Association for the Protectione Risparmiatori of Consumers and Savers
a. div.artiglieria divisionale division artillery
A.D.N.acido desossiribonucleico desoxyribonucleic acid
Use: DNA
A.D.N.agenzia di notizie news agency
adp.autodrappello mobile unit
Ad. plen.adunanza plenaria plenary session [meeting]
-
A.D.R.accusato di reato defendant
a.d.r.a domanda risponde in answer to request
ADTapparecchiatura per la fire directordirezione del tiro
ADUSBEFAssociazione degli utenti di Association of Users ofservizi bancari e finanziari Banking and Financial Services
A.D.V.S.Associazione Donatori Volontari Volunteer Blood Donorsdel Sangue Association
AECaccordo economico collettivo collective bargaining agreement
AECAssociazione europea per la European Association forcooperazione Cooperation
AEDAAutori Editori Associati Associated Authors and Publishers
AEENAgenzia europea per l'energia European Nuclear Energynucleare Agency
A.E.I.Associazione Elettrotecnica ed Italian Electrical EngineeringElettronica Italiana and Electronics Association
A.E.I.A.Agenzia Espressi International Air ExpressInternazionali Aerei Agency
AELSAssociazione europea di libero European Free Tradescambio Association
Use: EFTA
AENAgenzia per l'Energia Nucleare Nuclear Energy Agency
AEOAsia e l'Estremo Oriente Asia and Far East
A.E.P. Agenzia Europea per la European Productivity AgencyProduttivit
-
aeq.eguali (med.) equal
aer.aeronautica; aeronautics; air force;aeronautico aeronautic
aer.aeroplano airplane
aereo.aeronautica aeronautics; air force
aereo.aeronautico aeronautic
aerodin.aerodinamica aerodynamics
AermacchiAeronautica Macchi [name - Macchi Aviation Company]
AeroAeronautica Air Force
aer. sa.aereo sanitario medical aircraft, medevac craft
aert.aerotrasportato air-transported, air-lifted
A.F.agricoltura e foreste agriculture and forests
a.f., A.F.alta frequenza high frequency
Use: HF
A.F.altoforno blast furnace
a.f.anno fiscale fiscal year, FY
a.f.anni futuri future years
AF(l')area Africana African area
A.F.arresti in fortezza imprisonment (for officers)
-
A.F.assegni familiari family allowances
A.F., a.f.audiofrequenza audio frequency
A.F.C.addestramento della fanteria infantry combat trainingal combattimento
afcartificieri artificers, fuze specialists
aff.affari business, affairs
Aff. Est.Affari Esteri (Ministero (Ministry of) Foreign Affairsdegli)
A.F.I.Associazione Fiscale International FiscalInternazionale Association
A.F.I.alta frequenza industriale industrial high frequency
Afl.ambulanza fluviale floating (river) field medical station
a.f.m.a fine mese at the end of the month
AFOaltoforno blast furnace
ag. agente; agent;agenzia agency
ag.agosto August
AG Agrigento (Sicilia) Agrigento (town, province) (Sicily Region) (on auto tags)
AGalbergo della giovent youth hostel
A.G.arma del genio engineers
Ag.autogruppo truck battalion
-
A.G.autorit giudiziaria judicial authority
A.G.A.Agenzia Giornali Associati Associated Newspapers Agency
Agb.autogruppo autobus bus battalion
Agca.autogruppo di autocarrette mountain truck battalion
A.G.C.I. Associazione Generale delle General Association Of Cooperative Italiane Italian Cooperatives
A.G.E.Associazione Giornalisti Europei European Journalists Association
AGEFIAgenzia economica e finanziaria Agency for Economics and
Finance [press agency]
agg.aggiornamento refresher [course]; adjournment, updating, follow-up
agg.aggiornato updated; adjourned
agg. aggiunto assistant, deputy
Agg.autogruppo autocarri giganti extra-heavy truck battalion
aggr.aggregato aggregate, combined, attached
A.G.I. Agenzia Giornalistica Italiana Italian News Agency
AGIAnno geofisico internazionale International Geophysical Year
A.G.I.Associazione Goliardica Italian University StudentsItaliana Association
A.G.I.Associazione Goliardi Independent UniversityIndipendenti Students Association
-
A.G.I.P. Azienda Generale Italiana dei [name - Italian National OilPetroli Company]
A.G.I.R.E. Azienda Generale Italiana per Italian National Company forl'Esportazione del Riso Rice Exports
A.G.I.S. Associazione Generale Italiana Italian National Entertainmentdello Spettacolo Association
Agl.autogruppo leggero light truck battalion
Ag/mautogruppo per divisione truck battalion ofmotorizzata motorized division
ago. agosto August
agp.autogruppo truck battalion
Agp.autogruppo pesante heavy truck battalion
agr.agricolo; farm, agricultural;agricoltura farming, agriculture
agr.autogruppo truck battalion
Agr. for.agricoltura e foreste agriculture and forestry
agric agricolo; agricultural;agricoltore; agricoltura farmer; agriculture
Agr. it.agricoltura italiana Italian agriculture
ags. anglosassone Anglo-Saxon
agt. agente agent; police officer
A.I.Aeronautica Italiana Italian Air Force
-
A.I.A. Associazione Industrie Aerospace IndustriesAerospaziali Association
A.I.A.C. Associazione Internazionale International Stockbrokersdegli Agenti di Cambio Association
A.I.A.C.Associazione Italiana Italian Stockbrokersdegli Agenti di Cambio Association
AIADAssociazione Internazionale International Association ofdegli Avvocati Democratici Democratic Lawyers
AIAFAssociazione italiana analisti Association of Italianfinanziari Financial Analysts
A.I.A.S.Associazione Italiana Italian Association ofAnalisi Sollecitazioni Stress Analysis
A.I.A.S.Associazione Italiana per Italian Association forl'Assistenza agli Spastici Aid to the Handicapped
AIBAAssociazione italiana brokers Italian Association ofdi assicurazione Insurance Brokers
AibeAssociazione Italiana de Italian Association ofBancari Estraneri Foreign Bankers
a.i.c.addestramento individuale al individual combat trainingcombattimento
A.I.C.A. Alleanza Italiana Italian Alliance ofdelle Cooperative Agricole Agricultural Cooperatives
A.I.C.C. Alleanza Italiana delle Italian Alliance of ConsumerCooperative di Consumo Cooperatives
A.I.C.C.S. Associazione Italiana Italian Association againstContro la Concorrenza Sleale Unfair Competition
AICISAssociazione Italiana di Italian Association ofconsulenti infortunistica Highway Accident Victimsstradale
-
A.I.D.A.Associazione Internazionale International Associationdi Diritto delle Assicurazioni for Insurance Law
A.I.D.A.A.Associazione Italiana di Italian Aeronautics andAeronautica e Astronautica Astronautics Association
A.I.D.D.A.Associazione Imprenditrici Association of Women ChiefDonne Dirigenti d'Azienda Executives
A.I.D.E.Associazione Impiegati Della Association of ConstructionEdilizia Industry Employees
A.I.D.I.Associazione Industrie Association of ItalianDolciarie Italiane Confectionery Industries
A.I.D.O.Associazione Italiana Donatori Italian Organ DonorsOrgani Association
A.I.E. Agenzia Internazionale per International Energy Agencyl'Energia
A.I.E.Associazione Internazionale International Economistsdegli Economisti Association
A.I.E.Associazione Italiana Italian Publishers Associationdegli Editori
A.I.E.A.Agenzia Internazionale per International Atomic Energyl'Energia Atomica Agency
Use: IAEA
AIECEAssociazione degli istituti Association of Europeaneuropei di congiuntura economica Economic Planning Institutes
A.I.E.D.Associazione Italiana Italian Demographic EducationEducazione Demografica Association
A.I.E.G. Associazione Italiana Editori Italian Association ofe Giornali Publishers and Newspapers
AIIPAAssociazione Italiana Industriali Italian Food ManufacturersProdotti Alimentari Association
-
A.I.L.Armata Italiana della Libert Italian Army of Liberty A.I.M.Associazione Italiana di Italian Metallurgy AssociationMetallurgia
A.I.M.A. Azienda Statale per gli State Agency for InvestmentInterventi sul Mercato Agricolo in the Agricultural Market
A.I.O.L.Associazione Italiana di Italian Association ofOceanologia e Limnologia Oceanology and Limnology
A.I.P.I.Associazione Italiana Italian Child ProtectionProtezione Infanzia Association
A.I.R.E.Anagrafe degli Italiani Register of Italians ResidingResidenti all'Estero Abroad
A.I.R.I.Associazione Italiana per Italian Industrial Researchla Ricerca Industriale Association
A.I.S. Assistenza Infortunati Stradali Assistance to Road Accident Victims
A.I.S.Associazione Internazionale International Sociologydi Sociologia Association
A.I.S.Associazione Internazionale International Developmentper lo Sviluppo Association
A.I.S.E. Associazione Internazionale International Association ofdelle Scienze Economiche Economic Sciences
A.I.S.M. Associazione Italiana per gli Italian Market ResearchStudi di Mercato Association
A.I.S.P.Associazione Internazionale International Political Sciencedi Scienze Politiche Association
AITECAssociazione Italiana Tecnico Italian Technical and EconomicEconomica del Cemento Association of the Cement Industry
-
aiut. aiutante assistant, adjutant
A.I.V.Associazione Internazionale International Volcanologydi Vulcanologia Association
ALAlbania Albania
al.albero tree; (ship) mast
ALAlessandria (Piemonte) Alessandria (Piedmont Region) (on auto tags)
Al.Alpini mountain troops
a.l.ambulanza leggera light ambulance
ALAmerica Latina Latin America
a.l.anno luce light year
a.l.armi leggere light weapons
A.L.aviazione leggera light aviation
A.L.A.L.C. Associazione Latino Latin American Free TradeAmericana di Libero Scambio Association
Use: LAFTA
ALBAlbania Albania
ALBAAnonima Laziale Bonifiche [name - Latium Farm ReclamationAgrarie Company]
ALEaviazione leggera esercito army light aviation
ales.alesatura reaming; (lathe-)boring
A.L.F.A. (Romeo) Anonima Lombarda Fabbrica [name - Lombard Automobiledi Automobili Plant]
-
A.L.I. Associazione Librai Italiani Association of Italian Booksellers
A.L.I.Aviolinee Italiane Italian Airlines
alim.alimentare food, nutrition (adj.)
alim.alimentari groceries, foodstuffs
alim.alimentazione feeding; supply; power supply
aliq.aliquota portion, fraction; aliquot
ALITALIA Aerolinee Italiane Internazionali Italian International Airlines
all. allegato enclosure (to document, letter)
all.allievo student, apprentice, cadet
all'ingr. all'ingrosso wholesale, by wholesale
allung.allungamento elongation
ALOaviazione leggera d'osservazione light spotter aviation
ALPalluminio puro (industrial-grade) pure aluminum
alp.alpino Alpine, mountain
alp.a.alpini d'arresto mountain delaying troops
alp.pos.alpini di posizione mountain defensive troops
alt. altezza height
alt.altitudine altitude
-
A.L.T.A.I.Analisi Livellamento e Integrated Automatic LevelingTempificazione Automatici and Timing AnalysisIntegrati
alt. hor.a ore alterne every other hour
Alt-noaltipiano plateau, upland plain
alto.altoatesino resident of Upper Adige
A.M. Accademia Militare Military Academy
A.M.addetto militare military attache
am, a/maeromobile aircraft
A.M.Aeronautica Militare Air Force
A.M.aiutante maggiore adjutant
a m.a mano by hand, manually
Am.Americano American
A.M.amministrazione militare military administration
A.M.apparato motore drive system, propulsion unit, power plant
A.M.aritmetico medio arithmetic mean
A.M.Asia Minore Asia Minor
amautoblinda mitragliatrice machine-gun-armed armored car
A.M.Aviazione Militare Air Force
-
A.M.A.C.Aeronautica Militare- Air Force-Civil AviationAviazione Civile
AMAPAzienda Municipalizzata Palermo Municipal Waterdell'acqua di Palermo Department
AMAT(Direzione Generale) Armi (General Directorate of)Munizioni Armamenti Ground Forces Weapons andTerrestri Munitions
amb.auto ambulanza ambulance
Amb. Fl.ambulanza fluviale floating (river) field medical station
Amb. La.ambulanza lacustre floating (lake) field medical station
Amb.Od.auto ambulanza odontoiatrica field dental station
amb.rd.ambulanza radiologica x-ray station
AmbrovenetoBanco Ambrosiano Veneto [name - bank]
a.m.btg.ftautosezione mista per comando mixed truck platoon forbattaglione fanteria infantry battalion command
A.M.D.I.Associazione Medici Dentisti Italian Dental SurgeonsItaliani Association
A.M.E. Accordo Monetario Europeo European Monetary Agreement
amer. americano American
A M. F.a mezzo ferrovia by train
AMFAccordo Multifibre International MultifiberInternazionale Agreement
A.M.I. Aeronautica Militare Italiana Italian Air Force
-
A.M. in Iaiutante maggiore regimental adjutant
A.M. in IIaiutante maggiore battalion adjutant
amm.amministratore administrator, managing director
amm.amministrativo; administrative;amministrazione administration, management
amm. ammiraglio admiral
AMMAnsaldo Meccanico Nucleare [name - Ansaldo Nuclear Machinery]
AMMArte Militare Marittima naval art
A.M.M.A.Associazione Metallurgici Association of AffiliatedMeccanici Affini Metal Workers and Mechanics
Amm. di div.ammiraglio di divisione admiral
Amm. di sq.ammiraglio di squadra vice admiral
Ammir.ammiraglio admiral
Amm.ne amministrazione administration, management
ampl.ampliato expanded, enlarged
Amm.re amministratore administrator, managing director
A.mn.area minata mined area
a.mon., a.mont.artiglieria da montagna mountain artillery
amp.amplificatore amplifier
-
a.m.rgt. f.autosezione mista per mixed truck platoon forcomando reggimento fanteria infantry regiment command
amt.amianto asbestos
A.M.T.apparato motore tradizionale conventional power plant, conventional engine
ANAncona (Marche) Ancona (Marches Region) (on auto tags)
An.anonima joint-stock company
an.anticarro antitank
Use: AT
a.n.antinave antiship (missile, torpedo)
A.N.Arma Navale Navy
A.N.armi navali Naval Weapons Service (this line also includes electronic warfare officers)
a.n.arma nucleare nuclear weapon
a.n.arsenale navale naval arsenal
A.N.A.A. Associazione Nazionale Agenti National Association ofd'Assicurazione Insurance Agents
A.N.A.A.O.Associazione Nazionale National Association ofAiuti e Assistenti Ospedalieri Hospital Aides and Assistants
ANACNAAssociazione Nazionale Assistenti National Association of Aire Controllori Navigazione Traffic Controllers andAeree Assistant Air Traffic Controllers
A.N.A.I.Associazione Nazionale Italian National MilitaryAutieri d'Italia Drivers Association
-
A.N.A.P. Associazione Nazionale National Association ofAgenti di Pubblicit Advertising Agents A.N.A.S. Azienda Nazionale Autonoma National Highway Agencydelle Strade Statali
AnavAzienda Nazionale di Assistenza National Company for Flightal Volo Assistance
A.N.B. Associazione Nazionale Bancaria National Banking Association
A.N.C.Alleanza Nazionale dei National Farmers AllianceContadini
A.N.C.Associazione Nazionale National Veterans Associationdei Combattenti
A.N.C.A.Associazione Nazionale National Association ofCooperative Agricole Agricultural Cooperatives
ANCABAssociazione Nazionale delle National Association ofCooperative di Abitazione Housing Cooperatives
ANCANAPAssociazione Nazionale Cantieri National Association ofNavali Privati Private Shipyards
A.N.C.C. Associazione Nazionale National Association ofCarabinieri Carabinieri
A.N.C.C.Associazione Nazionale delle National Association ofCooperative di Consumo Consumers Cooperatives
A.N.C.C.Associazione Nazionale per il National Association forControllo della Combustione Fire Control
A.N.C.E.Associazione Nazionale National Association ofCostruttori Edili Building Contractors
A.N.C.E.Associazione Nazionale del National Foreign TradeCommercio con l'Estero Association
ANCI
-
Associazione Nazionale National Association of ItalianCalzaturieri Italiani Footwear Manufacturers
A.N.C.I.Associazione Nazionale dei National Association of ItalianComuni Italiani Municipalities
A.N.C.P.A.Associazione Nazionale fra National Association of FishingCooperative Pescatori ed Affini and Related Cooperatives
A.N.C.P.L. Associazione Nazionale delle National Association ofCooperative di Produzione Production and Labore Lavoro Cooperatives
A.N.C.R. Associazione Nazionale National Association of Combattenti e Reduci Servicemen and Veterans
A.N.C.U.Associazione Nazionale Clinici National Association ofUniversitari University Clinics
ANDAndorra Andorra
ANDAAssociazione Nazionale Direttori National Association ofAmministrativi e Finanziari Managers and Financial
Officers
A.N.D.E. Associazione Nazionale Donne National Association ofElettricisti Women Electricians
ANDIAssociazione Nazionale di National Association ofDiplomatici Diplomats
ANDILAssociazione nazionale degli National Association ofindustriali di laterizi Ceramic Parts Manufacturers
A.N.D.S.Associazione Nazionale National Association ofDocenti Subalterni Assistant University Instructors
A.N.D.U.Associazione Nazionale National Association ofDocenti Universitari University Instructors
A.N.E.A.Associazione Nazionale National Association ofdegli Enti di Assistenza Aid Organizations
-
ANERTAssociazione Nazionale Esattori National Association of Taxe Ricevitori delle Imposte Collectors and Treasurers ofDiritte e dei Tesorieri degli Local JurisdictionsEnti Locali
anf.anfibio amphibious
A.N.F.F.A.S.Associazione Nazionale National Association ofFamiglie di Fanciulli Families with Handicappeded Adulti Subnormali Children and Adults
A.N.F.I. Associazione Nazionale National Association Of ItalianFinanzieri Italiani Financiers
A.N.F.I.A. Associazione Nazionale fra National Association ofle Industrie Automobilistiche Automakers
A.N.F.I.A.A. Associazione Nazionale fra le National Association of Auto-Industrie Automobilistiche ed Making and RelatedAffini Industries
ang.angolo angle A.N.I.A. Associazione Nazionale Imprese National Association ofAssicuratrici Insurance Companies
A.N.I.A.C.A.P.Associazione Nazionale National Association ofIstituti Autonomi delle Independent Public HousingCase Popolari Agencies
A.N.I.A.D.Associazione Nazionale National Association ofIndustriali Alimentazione Confectionery FoodDolciaria Producers
A.N.I.A.I., ANIAIAssociazione Nazionale National Association of ItalianIngegneri e Architetti Italiani Engineers and Architects
A.N.I.C. Agenzia Nazionale per National Agency for thel'Idrogenazione dei Combustibili Hydrogenation of Fuels
A.N.I.C.Associazione Nazionale National Association of thedell'Industria Chimica Chemical Industry
-
A.N.I.C.Azienda Nazionale Idrocarburi [name - National Hydrocarbons Company]
A.N.I.C.A. Associazione Nazionale National Association of theIndustrie Cinematografiche Cinema and Related Industriesed Affini
A.N.I.C.A.Associazione Nazionale National Association ofIstituti di Credito Agrario Agricultural Credit Banks
A.N.I.D.E.L.Associazione Nazionale National Association ofImprese Produttrici Electric Power-Producingdi Energia Elettrica Enterprises A.N.I.E. Associazione Nazionale Industrie National Association ofElettrotecniche ed Elettroniche Electrical Engineering and Electronic Industries
A.N.I.E.P.Associazione Nazionale Invalidi National Association of Polioper Esiti di Poliomielite Victims
A.N.I.L.S.Associazione Nazionale National Association ofInsegnanti Lingue Straniere Teachers of Foreign Languages
ANIMAAssociazione Nazionale Industria National Association of theMeccanica Mechanical Industry
A.N.I.P.L.A.Associazione Nazionale Italian National AutomationItaliana per L'Automazione Association
A.N.I.T.A.Associazione Nazionale National Association of thedell'Industria dei Trasporti the Motor Transportautomobilistici Industry
A.N.I.T.P.Associazione Nazionale National Association of SkilledInsegnanti Tecnici Pratici Technical Teachers
A.N.L. Accademia Nazionale dei Lincei National AcademyLincei
A.N.L.A.Associazione Nazionale National Association of SeniorLavoratori Anziani di Azienda Company Workers
-
A.N.M. Associazione Nazionale National Association ofMagistrati Magistrates
ANMI, A.N.M.I.Associazione Nazionale National Association of ItalianMarinai d'Italia Seamen
A.N.M.I.L. Associazione Nazionale Mutilati National Association ofe Invalidi del Lavoro Disabled Workers
anon. anonima corporation, Inc.
Anonima Sequestri Kidnapping, Inc. (Sardinian criminal group)
A.N.P.A.C. Associazione Nazionale National Association of CivilPiloti Aviazione Civile Aviation Pilots
A.N.P.A.C.Associazione Nazionale National Association ofProcuratori Agenti di Cambio Stockbroker Proxies
A.N.P.I. Associazione Nazionale National Association ofPartigiani d'Italia Italian Partisans
A.N.P.O.Associazione Nazionale National Association ofPrimari Ospedalieri Hospital Chief Residents
ANPURAssociazione Nazionale dei National Association of TenuredProfessori Universitari University Professorsdi Ruolo
A.N.R.I.S.Associazione Nazionale National Association ofRicercatori Italiani Subalterni Italian Assistant Researchers
A.N.S.A.Agenzia Nazionale Stampa National Associated PressAssociata Agency
A.N.S.E.A.Associazione delle Association of Southeast AsianNazioni del Sud-Est Asiatico Nations
Use: ASEAN
ant.antenna antenna; (ship) mast
-
ant.anteriore front, forward
ant.antimeridiano before noon, A. M.
ANTIAssociazione Nazionale National Independent Radio-TVTeleradiodiffusioni Broadcasters AssociationIndipendenti
antim.antimeridiano before noon, A.M.
antisom.antisommergibile antisubmarine
Use: ASW
A.O.Africa Orientale East Africa
AO Aosta (Valle d'Aosta) Aosta (Valle D'Aosta Region) (on auto tags)
A.O.Avanguardia Operaia Workers Vanguard (far left)
A.objarea obiettivi target area
a.od.ambulanza odontoiatrica field dental station
A.O.F.Africa Occidentale Francese French West Africa
A.O.I.Africa Orientale Italiana Italian East Africa
A.P.alta pressione high pressure
Use: HP
APaltoparlante loudspeaker
a.p.armi pesanti heavy weapons
APAscoli Piceno Ascoli Piceno (Marches Region) (on auto tags)
APautoportato motorized, mounted
-
a p.c. a piccola velocit slow (freight)
a p.c.a pieno carico fully loaded (of ship, etc.)
a p.c.a pronta cassa for ready cash, for cash down
APEAssemblea Parlamentare Europea European Parliamentary Assembly
a.pes.artiglieria pesante heavy artillery
a.pes.camp.artiglieria pesante campale [equivalent to] medium field artillery
A.P.I. Anonima Petroli Italiana [name - Italian Oil Company]
A.P.I.Associazione Piccole e Association of Small andMedie Industrie Medium-Sized Industries
apl.applicato applied
apologia di reato incitement to civil disobedience; incitement to commit a crime [translation depends on context]
app. apparato apparatus, device
app.appendice appendix
app.appoggio support
App.appostamento position
app.approssimativo approximate
appl.applicato; applied;applicazione application
appr., appross.approssimativo approximate
-
approvv.approvvigionamenti provisions, supplies
apr. aprile April
a pr ed a ppa prora ed a poppa fore & aft (naval)
Aprt.aeroporto airport, airfield
A.P.S.A.Amministrazione del Patrimonio Administration for Apostolicdella Sede Apostolica See Property
APSTIAssociazione di Parchi Association of ItalianScientifici e Tecnologici Scientific and TechnologicalItaliani Parks
ap.tf.apparato telefonico telephone
ap.tg.M.apparato telegrafico Morse telegraph
A.Q.(di) alta qualit high-quality
A.Q.amministrazione questura police headquarters(metropolitana) administration (metropolitan)
AQL'Aquila (Abruzzo) L'Aquila (Abruzzo Region) (on auto tags)
a.r.aggressivo radiologico radiation weapon
a.r.alta resistenza high resistance
A.R.andata e ritorno round-trip (ticket)
ARanno del regno year of the reign
ARArezzo (Toscana) Arezzo (Tuscany Region) (on auto tags)
Ar.arilico aryl
-
a.r. a riposo retired
A.R.arresti di rigore confinement to quarters (for officers)
ar.arrivo arrival
Arartiglieria; artiglieri artillery; artillerymen
Arautoreparto truck company
A.R.autovettura da ricognizione reconnaissance vehicle
a.r.avviso di ricevuta return receipt (requested)
A.R.Azione Rivoluzionaria Revolutionary Action (far left)
Ara.autoreparto per reggimento truck company foralpino mountain regiment
A.R.A.autorespiratori ad aria scuba gear
A.R.A.R.Azienda Rilevamento e Organization for the PurchaseAlienazione Residuati and Sale of Army Surplus
A.R.A.R. Azienda Rilievo Alienazione Army Surplus Relief Residuati Organization
Arb.autoreparto autobus bus company (mil.)
Arcautoreparto per divisione celere truck company for mobile division
Arca.autoreparto di autocarrette mountain truck company
A.R.C.E. Associazione Relazioni Culturali Association for Culturalcon l'Estero Relations with Foreign Countries
-
A.R.C.E.S.Associazione per il Association for Cultural,Rinnovamento della Cultura Economic and Socialdell'Economia e della Societ Renewal
arch.architettura architecture
arch. archivio file; (pl.) records, archives
A.R.C.I.Associazione Ricreativa Italian Cultural-RecreationalCulturale Italiana Association (large, PCI- controlled cultural organization)
Arcip.arcipelago archipelago (geog.)
a.rd.ambulanza radiologia X-ray field station
ARELAgenzia ricerche e legislazione Agency for Research and Legislation (think tank of DC)
a.rep, arep.auto reparto, autoreparto truck company (mil.)
arg.argentato silvered, silver-coated
arg.autoraggruppamento truck regiment
Arg. autoreparto autocarri giganti extra-heavy truck company
A.Rg.A.autoraggruppamento di armata truck regiment of field army
A.Rgm.autoraggruppamento di manovra truck regiment of the army General Staff
ARGOAssociazione Romana Giochi Rome Association ofOperativi Operating Games (in some contexts)
argp., argpt.autoraggruppamento truck regiment
A.R.I.
-
Associazione Radiotecnici Italian RadiotechniciansItaliani Association
A.ris.area riservata restricted [off-limits] area
Arl.autoreparto leggero light truck company
arm.armamento armament
ARM.armata army
Arm. autoreparto misto mixed-formation truck company
Arma (L'Arma)[name] [nickname for the Carabinieri)
A.R.M.I.R.Armata Italiana in Russia Italian Army in Russia (during(durante la seconda guerra World War II)mondiale)
A.R.O.autorespiratore ad ossigeno oxygen scuba-diving gear
arp.autoreparto truck company (mil.)
Arp., arpp.autoreparto pesante heavy truck company (mil.)
arr. arrivo arrival (med.)
A.R.S. Assemblea Regionale Siciliana Sicilian Regional Assembly
ars.arsenale arsenal
A.R.S.I.Associazione per la Association for ItalianRicerca Scientifica Italiana Scientific Research
art. articolo article, item
art.artiglieria artillery
art. camp.artiglieria campale field artillery
-
art.c.o.artiglieria costiera coastal artillery
art. div.artiglieria divisionale division artillery
art(i)f.artificiale artificial
art. legg.artiglieria leggera light artillery
art. mont.artiglieria da montagna mountain artillery
art. pes.artiglieria pesante heavy artillery
art. p. f.artiglieria pesante su ferrovia rail-mounted heavy artillery
art. p. g.artiglieria di grande potenza heavy, long-rangee gettata artillery
A.S.Africa Settentrionale North Africa
A.S.allievo sottufficiale non-commissioned officer
trainee
A.S.altezza di sicurezza minimum safe elevation (when firing guns over friendly forces)
A.S.antisilurante antitorpedo
A.S.antisommergibile antisubmarine (warfare)
Use: ASW
A.S.Arabia Saudita Saudi Arabia
A.S.arresti semplici confinement to quarters without exemption from duty (for officers)
As. Asia Asia
-
as.aspirante candidate, cadet
ASautorit superiore higher authority
As.autosezione truck platoon
AS.aviso scorta escort (ship)
a.sa.aereo sanitario medical aircraft
ASAaggiornamento sistema d'arma weapon system modernization
ASAAssistenza Servizi Aerei Air Services Organization
ASAAssociazione dell'Asia Association of South-East AsiaSud Orientale
ASAAssociazione Italiana Italian Association ofper le Scienze Astronautiche Astronautical Sciences
Asaautosezione mista per mixed-formation truck platoonreggimento alpino for mountain regiment
A.S.A.P.Associazione Sindacale Labor Relations Association ofper le Aziende Petrochemical and RelatedPetrolchimiche e collegate Companies with Statea partecipazione statale Participation
Asb.autosezione autobus bus motor pool
ASCallievi sottufficiali reserve non-commissioneddi complemento officer candidates
asc.ascenzione climbing (of aircraft)
A.S.C.aspettate--chiamer wait, I will call!
ASCAAgenzia Stampa Associated Daily PressQuotidiana Associata Agency
-
Asca.autosezione di autocarrette mountain truck platoon
ASCHIMICIAssociazione Nazionale National Chemical IndustriesIndustrie Chimiche Association
AS.COM.Associazione Commercianti Businessmen's Association
A.S.C.O.T.Associazione delle Societ Association of TelephoneConcessionarie Telefoniche Distributor Companies
a.s.c.p.armamento, sicurezza, corazza, armament, security, armor,protezione protection (nav.)
A.S.E.Associazione Stampa Europea European Press Association
Asf.autosezione frigoriferi refrigerator truck platoon
Asf.autosezione leggera per light truck platoon fordivisione di fanteria infantry division
Asg. autosezione autocarri giganti extra-heavy truck platoon
ASIAgenzia Spaziale Italiana Italian Space Agency
ASIECOAssociazione Italiana Italian Association ofImprese Elettrocommerciali Electrical Firms
Asl.autosezione leggera light truck platoon
ASMantisommergibile antisubmarine
Use: ASW
Asm. autosezione mista combined truck platoon
a.smv.artiglieria semovente self-propelled artillery
a.s.n.altezza scoppio nucleare height of nuclear burst
-
ASOallievi sottufficiali ordinari regular non-commissioned
officer candidates
Asp.amperspira ampere-turn
Asp.autosezione pesante heavy truck platoon
as.pe.Associazione Pedagogica Italian Teaching AssociationItaliana
asp. inf.aspettativa per infermit non leave for non-work-relatedproveniente da cause di servizio illness
asp.inf.serv.aspettativa per infermit leave for work-relatedproveniente da cause di illnessservizio
aspir.aspirazione intake, suction
asp.mot.priv.aspettativa per motivi privati leave for personal reasons, personal leave
asp.p.g.aspettativa per servizio leave for military servicemilitare
Asp. Rb./mautosezione pesante con heavy truck platoon withrimorchi biga per chariot-type trailersdivisione motorizzata for mobile division
a.s.s.altezza scoppio di sicurezza safe (nuclear) burst height
Ass.assegno check
ass.asservimento control
ass.assessore assessor; head of a municipal department division
Ass. assicurazione; assicurato insurance; insured
-
ass. assistente assistant
ass.assistenza assistance
Ass.associato, associati associate(s)
ass.associazione association
ass.assoluto absolute
ASSBANKAssociazione Nazionale Aziende National Association of CommonOrdinarie di Credito Shares Credit Companies
ASS. COM. Associazione Commercianti Association of Merchants and Shopkeepers
assess.assessore assessor
ASSICREDITO Associazione Sindacale delle Italian Bank Clerks UnionAziende di Credito
ASSIDERAssociazione Industrie Association of Italian Iron Siderurgiche Italiane and Steel Industries
ASSITALIA Assicurazioni d'Italia Italian Insurance Company (dealing with all branches of insurance except life)
ASSOBANCA, ASSOBANCARIA Associazione Bancaria Italian Bankers AssociationItaliana
ASSOLOMBARDA Associazione Industriale Industrial Association ofLombarda Lombardy
ASSOMETAssociazione Italiana Italian Association ofIndustrie Metalli non Ferrosi Nonferrous Metal Industries
ASSONIME Associazione delle Societ Association of ItalianItaliane per Azioni Incorporated Companies
-
ASSOPIASTRELLEAssociazione Produttori Italian Tilemakers AssociationPiastrelle A.S.S.T. Azienda di Stato per i State Telephone ServicesServizi Telefonici Agency
A.S.T. Agenzia della Stampa Tecnica Technical Press Agency
Ast.astigmatismo astigmatism
a.strartieri stradali road engineers
astr.astronomia; astronomy;astronomico astronomical
astric.astronautica astronautics, space exploration
a. st. rt.autostazione radiotelegrafica radiotelegraph ande radiotelefonica radiotelephone center
ASVatterraggio senza visibilit instrument landing
asz.autosezione truck platoon
a.sz.t.autosezione del reparto truck platoon of transporttrasporti per divisione di company of infantryfanteria division
ATabbuono tasse tax allowance
A.T.alta tensione high tension, high voltage
A.T.analisi di trasmissioni traffic analysis
A.T.Antico Testamento Old Testament
AT Asti (Piemonte) Asti (Piedmont Region) (on auto tags)
-
atatmosfera tecnica technical atmosphere, pascal Use: Pa
at.atomico atomic, nuclear
at.atto record, deed, act; document
At.automotrice rail-car
ATautotrasformatore autotransformer
at.autotrasportabile truck-borne, motorized, mounted
A.T.A. Associazione Trasporto Aereo Air Transport Association
ata.atmosfera (di pressione) assoluta absolute atmosphere
atb.autobus bus
ATDanalisi termica differenziale differential thermal analysis
ate.atmosfera effettiva effective atmosphere
ATECOapparecchi elettromeccanici ed electrical and electronicelettronici per il controllo control equipment
ATEFIAssociazione Tecnica delle Technical Association ofSociet Finanziarie Financial Companies
A.T.E.N.A.Associazione Italiana Italian Association ofdi Tecnica Navale Naval Technology
atfcartificiere artificer, fuze specialist
ATGDanalisi termogravimetrica differential thermogravimetricdifferenziale analysis A.T.I. Aero Trasporti Italiani [name - Italian Air Freight Lines]
-
A.T.I.Azienda Tabacchi Italiani [name - Italian State Tobacco Company]
Atl.Atlantico Atlantic
A.T.M. Azienda Tranviaria Municipale Municipal Streetcar Transit Agency
atr.atmosfera relativa relative atmosphere (phys.)
At.Sa.automotrice sanitaria medical service rail car
A.T.S.MArsenale Triestino San Marco Arsenale Triestino San Marco (Fincantieri Group)
att.attacco attack
att.attivit, attivo asset(s) (comm.); activity
attr.attrezzi (e dispositivi) fittings and attachments
A.U.allievo ufficiale cadet officer
a.u.anti uomini antipersonnel
Use: AP
a.u.c.ab urbe condita from the founding (of Rome)(dalla fondazione di Roma) (April 21, 753 B.C.)
A.U.C.allievi ufficiali di reserve officer candidatescomplemento
aur.autoradio car radio
A.U.R.T.Associazione Utenti Association of Radio andRadiofonici e Televisivi Television Users
aust.autoradio car radio
-
austaz.autostazione public-transit station; service station
aut.autiere motor vehicle specialist
aut.automobile automobile
aut.automobilistico automotive
aut[Latin] or (usually used by Italians as "aut ... aut" - meaning "either ... or", especially in telegraphic texts)
autobl.autoblindismo armor corps
autobl.autoblinda armored car
autocarr.autocarrato trucked, motorized
autocarr.autocarro truck
autom.automatico automatic
autom.automazione automation
automautomezzo motor vehicle
automautomobilista motorist
automob.automobilistico automobile (adj.)
auton.autonomo autonomous, independent
AUTOPAutonomia Operaia Workers Autonomy (far left)
autop.autoportato motorized
-
autordg.auto radiogoniometro direction-finder vehicle
autordtg.auto radiotelegrafico radiotelegraphy vehicle
autorep.autoreparto truck company
autostr. autostrada autostrada, superhighway
autotr.autotrasportabile road-transportable
autov.autoveicolo auto vehicle
A.V.assistenza volo flight assistance
A.V., av.avanti forward, advance!
av.avanzato advanced; forward; left-over
AVAvellino (Campania) Avellino (Campania Region) (on auto tags)
av.aviazione aviation
av.aviere airman a/v, a.v.a vista at sight, on demand (comm.)
av.avviso telegrafico telegraphic notice
av. A.aviazione d'armata army aviation
Av.C.aviazione civile civil aviation
Aviaz.aviazione aviation
A.V.I.S. Associazione Volontari del Blood Donors AssociationSangue
-
avl.aviolancio airborne drop
avr.aviorifornimenti air supplies
avs.aviosbarco air-dropping
avt., avtr.aviatore aviator
avt.aviotrasporto air transport
avtr.aviotruppe airborne forces
avv.avversario enemy, opponent
avv.avviamento startup
avv.avvocato lawyer, attorney
avviso di garanzia notice of judicial investigation
avvto.avviamento training
avzaviazione aviation
Az, az.azione, azioni share(s) (comm.); action(s)
az. azionista shareholder
az.c.m.azione contro mortai countermortar operation
-
B
B. baia bay (geog.)
B.banda (di frequenze) (frequency) band
Bbase base, basis
B., b.bel fine (adj.)
b.bersaglieri light infantrymen
Bbersaglio target
b,boa buoy
B.bollettino bulletin
b.brigadiere sergeant
B.brigata brigade
b.[English] beam (of ship) (often appears thus in Italian naval writing)
ba.banda band; detachment, unit
BA Bari (Puglia) Bari (Puglia Region) (on auto tags)
B.A.base aerea air force base
B.A.battaglione anfibio (Lagunari) amphibious battalion
B.A.bomba atomica atomic bomb
-
bal.balistica; balistico ballistics; ballistic
bal-term.balneare-termale hot springs resort
BANCOPER Banca Nazionale del Lavoro National Bank of Labor
B.A.R.battaglione addestramento basic training battalionreclute
Bardata (a la)[name] [nickname for Trieste]
barr.barriera (nelle carte barrier (on nautical charts)nautiche)
B.A.S.Banca Africana di Sviluppo African Development Bank
B.A.S.[German - Befreiungs Ausschuss South Tyrol LiberationSdtirol] Committee
BASbomba antisommergibile depth charge; antisubmarine bomb
Base R.V.A.base di rifornimento air supply and evacuatione sgombero via aerea base
B.A.T.bombardamento a tuffo dive bombing
batt.battaglia battle
batt.battaglione battalion
batt.batteria battery
batt. ca.battaglione carri d'assalto tank battalion
batt. crbattaglione carri armati tank battalion
batt. g.battaglione genio engineer battalion
-
batt. mtr.battaglione mitraglieri machine-gun battalion
batt. T.M.battaglione trasmissione mista mixed communication battalion
bb.bande bands; detachments, units
bb.bombarde bomb dropping gear; mortars
BB.AA.basi aeree air force bases
BB.NN.basi navali naval bases
Bcbasso carbone low-carbon
B.C.batteria centrale central battery
b.c.brigata corazzata armored brigade
BCEAECBanca Centrale degli Stati [name - Central Bank of thedell'Africa Equatoriale e del Equatorial Africa and Camerun Cameroon]
BCEAOBanca Centrale degli Stati [name - Central Bank of thedell'Africa Occidentale States of West Africa]
B.C.F.Breda Costruzioni Ferroviarie [name - railroad construction company]
B.C.I. Banca Commerciale Italiana Italian Commercial Bank
B.C.M.bonifica campi minati minefield clearing
Bco.banco bench, seat; counter; bank
B.D.battello disinquinante pollution-control boat
b.da f., b.d.f.bocca da fuoco gun tube
-
B. di P.base di partenza line of departure
B.E.D.battaglione esplorante division reconnaissancedivisionale battalion
BEEBanca Europea delle Esportazioni European Export Bank
B.E.I. Banca Europea degli Investimenti European Investment Bank
BERSBanca Europea per la European Bank for Ricostruzione e Sviluppo Reconstruction and Development
Use: EBRD
bers.bersaglieri light infantrymen
B.F., b.f.bassa frequenza low frequency
Use: LF
b.f.battello-faro lightship
B.F.brigata di fanteria infantry brigade
BG Bergamo (Lombardia) Bergamo (Lombardy Region) (on auto tags)
bgl.bagaglio baggage
bgl.battaglione battalion
B.I. Banca d'Italia Bank of Italy
BIBiella (Piemonte) Biella (Piedmont Region) (on auto tags) [detached from province of Vercelli]
B.I.bomba all'idrogeno hydrogen bomb
Bibb. Bibbia Bible
-
bibl. bibliografia; bibliografo bibliography; bibliographer
bibl.biblioteca library
B.I.C.E.Banca Internazionale International Bank forper la Cooperazione Economica Economic Cooperation
BIDBanca Internazionale dello International DevelopmentSviluppo Bank
Use: IDB
bif.bifase two-phase
B.I.M.bollettino d'informazioni weather reportmeteorologiche
BIMUBiennale della Macchina Utensile Biennial Machine Tool Fair
B.I.N.Banca di Interesse Nazionale [formula designating bank of national importance]
biol. biologia; biologo biology; biologist
B.I.R.S., BIRSBanca Internazionale per la International Bank forRicostruzione e lo Sviluppo Reconstruction and Development
Use: IBRD
B.L.batteria locale local battery
BL Belluno (Veneto) Belluno (Veneto Region) (on auto tags)
bl.prig.gublocco di prigionieri di guerra prisoner of war compound
b.l.u.banda laterale unica single sideband
b.m.bagnomaria double boiler
B.M. Banca Mondiale World Bank
-
B.M.battaglione di marcia marching battalion
b.m.bollettino meteorologico weather report
b.m.bollettino militare military bulletin
B.M.bombardamento marittimo naval bombardment
B.M.A.battaglione mezzi anfibi amphibious craft battalion
B.M.T.Bollettino Meteo Telefonico telephone weather forecast
B.N.base navale naval base
BN Benevento (Campania) Benevento (Campania Region) (on auto tags)
b/nblanco e nero black-and-white
BNABanca Nazionale dell'Agricoltura National Bank of Agriculture
bnd.banda band; detachment, unit
B.N.L. Banca Nazionale del Lavoro National Bank of Labor
BO Bologna (Emilia) Bologna (Emilia Region) (on auto tags)
bo.bonifica reclamation; decontamination; improvement; hardening and tempering (of metal)
B.O.A.bilanciata, ottanizzata, balanced, octane-rated,additivata additive added (of gasoline)
bob.bobina coil; bobbin
bol.bolo (grossa pillola) bolus (med.)
-
boll.bolletta voucher, warrant (market.); bill
boll. bollettino bulletin
bond.bonderizzazione bonderization, phosphatization
bonif.bonifica reclamation; improvement; hardening and tempering (of metal)bot. botanica botany
BOT, bot.buono ordinario del tesoro Treasury bill
BOTSbuoni ordinari del tesoro Treasury bills
Botteghe Oscure [street on which the offices of the PDS, formerly the PCI, are located]
Bozen [German for Bolzano; that area is bilingual]
B.P.base partenza line of departure
B.P.bassa pressione low pressure
B.P.L.buono per lire (nelle cambiali) lira voucher (in bills of exchange)
BPMbrevetto di pilota militare military pilot's license
BR, B.R.Banco di Roma Bank of Rome
B.R.bollettino delle richerche wanted list
B.R., B.r.Brigate Rosse Red Brigades (terrorist(organizzazione terroristica) organization)
BRBrindisi (Puglia) Brindisi (Apulia Region) (on auto tags)
-
brev.brevetto patent
brev. it.brevetto italiano Italian Patent
brg.brigata brigade
brg.alp.brigata alpina mountain brigade
brg.corbrigata corazzata armored brigade
brg. f.brigata fanteria infantry brigade
brg.m.brigata motorizzata motorized brigade
brg.msl.brigata missili missile brigade
B.R.I., BRIBanca dei Regolamenti Bank for InternationalInternazionali Settlements
Use: BIS
brig.brigata brigade
Brm.barometro barometer
brmc.barometrico barometric
BR-PCCBrigate Rosse-Partito Comunista Red Brigades for a FightingCombattente Communist Party
BR-UCCBrigate Rosse - Unione di Red Brigades - Union ofComunisti Combattenti Fighting Communists
BSbanco a spinta tube-push bench
BSBrescia (Lombardia) Brescia (Lombardy Region) (on auto tags)
b.s.bulbo secco dry-bulb (thermometer)
-
bs.ae.base aerea air base
bs.fc.base di fuoco fire base
BSIBanca della Svizzera Italiana [name - bank] (Sw)
bs.L., bs.l.base logistica logistics base
BSM, B.S.M.Battaglione San Marco San Marco Battalion (marines)
bs.nv.base navale naval base
bs.p.base di partenza line of departure
bs.r.v.ae.base di rifornimento air supply and evacuatione sgombero via aerea base
B.T.bassa temperatura low temperature
B.T. bassa tensione low pressure (med.); low tension (elect.)
B.T.buono del tesoro Treasury bond
B.ta.baita mountain hut
BTCbasso tasso di compressione low compression ratio
btg. battaglione battalion
btg.alp.battaglione alpini mountain battalion
btg. b. a.battaglione bersaglieri light infantry battalionautoportato with organic transportation
BTG/BTSbomba o torpedine da getto depth charge
btg. ca.battaglione carri d'assalto tank battalion
-
btg.C.A.battaglione corpo d'armata army corps battalion
btg. cr.battaglione carri armati tank battalion
btg. cr.l.battaglione carri leggeri light tank battalion
btg. cr. m.battaglione carri medi medium tank battalion
btg. cr. p.battaglione carri pesanti heavy tank battalion
btg. disc.battaglione di disciplina disciplinary battalion
btg.espl.D.battaglione esplorante division reconnaissancedivisionale battalion
btg. fm.battaglione di fanteria motorized infantry battalionmotorizzata
btg. g.battaglione genio engineer battalion
btg. g. m.battaglione misto genio mixed-formation engineer battalion
btg.g.p.battaglione genio pionieri combat engineer battalion
btg. K battaglione chimico chemical battalion
btg.m.battaglione mortai mortar battalion
btg. mtr.battaglione mitraglieri machine-gun battalion
btg. mv.battaglione movieri traffic-control battalion
btg.pt.battaglione pontieri bridge-building battalion
btg.serv.battaglione servizi service battalion
btg.t.battaglione trasmissioni communications battalion
-
btl.battaglione battalion
B.T.N.buono del tesoro novennale nine-year treasury bond
B.T.O. buono del tesoro ordinario ordinary treasury bill
B.T.P.buono del tesoro poliennale multi-year treasury bond
B.T.Q.buono del tesoro quadriennale four-year treasury bond
btr.batteria battery
btr. c. a.batteria cannoni contraerei antiaircraft gun battery
btr. c. a. l.batteria cannoni contraerei light antiaircraft gunleggera battery
btr. c. c.batteria cannoni controcarro antitank gun battery
btr. f.batteria (d'accompagnamento) infantry support batteryper fanteria
btr. f.batteria su ferrovia railroad-mounted battery
btr. m.batteria obici piccolo calibro mobile small-caliber howitzermotorizzata battery
btr. msl.ca.batteria missili contraerei surface-to-air missile battery
btr.ob.batteria obici howitzer battery
btr. p. ca.batteria pesante cannoni heavy antiaircraft batterycontraerei
btr. pp.batteria cannoni di grande heavy, long-range gunpotenza e gettata battery
btr.smv.batteria semovente self-propelled artillery battery
-
btr.smv.c.c.batteria semovente controcarro self-propelled antitank artillery battery
B.U.Bollettino Ufficiale Official Gazette (periodical publication of army promotions and changes of station of army officers)
b.u.bulbo umido wet-bulb (thermometer)
bus.autobus, filobus e sim (nelle (road signs for) bus, trolleysegnalazioni stradali) bus, etc.
BUSARLBollettino Ufficiale delle Official Gazette of StockSociet per Azioni e a Corporations and LimitedResponsabilit Limitata Liability Corporations
BVBlocco (sovietico) de Varsavia (Soviet) Warsaw Pact
[historical]
BZ Bolzano (Trentino A. Adige) Bolzano (Trentino Alto Adige) (on auto tags)
-
C
c calce lime
ccaldo hot
C. campagna country; campaign
C.campale field (mil.)
C.campo field, camp, airfield
ccannone cannon, gun
C.capacit (elettrica) (electrical) capacity
ccapitale capital
Ccapitano captain
C., ccapo cape (geog.); head, chief
c.carro tank; truck
c.casa house (on map)
c.caserma barracks
ccavo cable
ccento [prefix] hundred
C.centrale telephone exchange, power plant
C.centro center, pool
-
ccielo sky
c.cima top, summit (on map)
ccirca about
c, c.citt city
C.codice code (leg.)
c.colle pass (on map)
C., ccollegamento liaison; connection, link
c.colonna column
C., c.comandante; comando commander; command, headquarters; control
C.comitato committee
C., ccommissariato commissariat; police station; commissary
ccompagnia; compagni company, companies; comrades
ccomplemento reserve (mil.)
ccomune commune, municipality
C.consiglio council, board
cconto account
c.contro against, counter to
ccorpo corps (mil.)
-
ccorrente current
c(posto di) corrispondenza correspondence (position)
ccorso avenue
ccorto short
ccubico cubic
c.a. caccia d'attacco fighter (aircraft)
CA Cagliari (Sardegna) Cagliari (Sardinia Region) (on auto tags)
cacampo field; camp
ca. carreggio transport, train
c.a.carro d'assalto, carro armato tank
c.a.cavallo asse shaft horsepower
Use: SHP
c.a.cavo aereo overhead cable
c.a.cemento armato reinforced concrete
ca.centiara centiare [square meter]
C.-A.chiuso-aperto off-on; on-off
ca.circa about, approximately
c.a.colonna d'acqua water column
c.a.comandante autorizzato releasing commander (for nuclear weapons)
-
c.a.congedo assoluto discharge (mil.)
C.A.Consiglio Atlantico NATO Council
C.A.Consorzio Agrario Farmers Consortium
c.a.contraereo antiaircraft
Use: AA
C.A.contr'ammiraglio rear admiral
C.A. corpo d'armata (army) corps
c.a.corrente alternata alternating current
Use: AC
C.A.corrente anno this year, current year
CACorte d'Appello Appeals Court
C.A(alla) cortese attenzione (di) to the attention of, attention:, attn:
C.A.A. Centro Aeronautico Atomico Aviation Nuclear Center
C.A.A.Comitato Antimperialista Anti-Imperialist, Anti-Antifascista Fascist Committee
C.A.A.Corte d'Assise d'Appello Criminal Court of Appeal
C.A.A.F.Centri Autorizzati di Assistenza Authorized Centers forFiscale Tax Assistance [private organization]
C.A.A.L.E.Centro Addestramento Aviazione Army Light Aviation TrainingLeggera dell'Esercito Center
C.A.A.R.Centro Addestramento advanced training centerAvanzato Reclute (artiglieria) (artillery)
-
ca. aus.prig.gu.campo ausiliario per prisoner of war branch campprigionieri di guerra
cab.cablogramma cable(gram)
CABBCentro di Analisi per le Banche Analysis Center for Bankse la Borsa and the Stock Market
cabl., cable cablogramma cablegram
c.ac., C.AC.cannone anticarro antitank gun
C.A.C.controllo automatico di contrasto automatic contrast control
Ca.Cnt.campo contumaciale quarantine area
cad. cadauno each
C.A.D.Comandante [Comando] division artillery commanderArtiglieria Divisionale [command]
C.A.E. Comunit Agricola Europea European Agricultural Community
C.A.F.Commissione d'Appello Federale Federal Appeals Board
CAFcontrollo automatico automatic frequency controldi frequenza Use: AFC
CAF [pact uniting Craxi, Andreotti, and Forlani]
CAGcontrollo automatico automatic gain controldi guadagno Use: AGC
cal.calata quay
cal.calibro caliber
c.a.l.carri d'assalto con lanciafiamme flamethrower tank
-
C.A.L.controllo automatico di automatic brightnessluminescenza control
C.A.L.contraereo leggero light antiaircraft (artillery)
calc.calcolatore (elettronico) computer
cald.caldaia boiler; ladle (in metal production)
CAMcarica antimina mine-clearing charge
Ca.m.cassa militare military fund
CambitalUfficio Italiano Cambi Italian Exchange Bureau
Cam.Cons.Camera di Consiglio Council Chamber
Cambital (Ufficio) Italiano Cambi Italian (Bureau of) Exchange
C.A.M.E.N.Centro Applicazioni Center for MilitaryMilitari Energia Nucleare Applications of Nuclear Energy
C.AMMcontrammiraglio rear admiral
ca.mn.campo minato minefield
ca.mn.arr.campo minato di arresto blocking minefield
ca.mn.dst.campo minato di disturbo nuisance minefield
ca.mn.inc.campo minato di incanalamento barrier minefield
ca.mn.intd.campo minato di interdizione defensive minefield
ca.mn.prt.campo minato protettivo protective minefield
-
Camorra [name] [Neapolitan-based underworld organization]
camp.campale field (mil.)
Campidoglio [the Capitol, housing the offices of the city of Rome, often mentioned when the mayor of Rome meets a foreign dignitary; also refers to the municipal government of Rome]
Ca.m.s.cassa militare sussidiaria auxiliary military fund
c.a.mu.centro avviamento munizioni ammunition dispatch center
Can.canale canal (geog.)
C.A.N.costo assicurazione e nolo cost, insurance, freight
Use: CIF
canc. cancelleria; cancelliere chancellery; chancellor
cann.cannone; cannoniera cannon, gun; gunport
cant.c.ds.cantiere di carico loading (unloading) yard(o di scarico)
cant-ecantiere shipyard
C.A.O.A.A.Centro Addestramento Artillery Air ObservationOsservazione Aerea Training CenterArtiglieria (at Bracciano)
Cap. capitano captain (army)
cap. capitolo chapter, section
cap.caporale lance-corporal
-
C.A.P. Centro di Addestramento Vocational TrainingProfessionale Center
C.A.P.Codice d'Avviamento Postale postal routing code (similar to ZIP)
C.A.P.Consorzio Autonomo del Porto Independent Port Authority
c.a.p.controaerei pesante [equivalent of U.S.] medium antiaircraft [arty]
cap. com.capitano commissario lieutenant, supply corps (in navy); captain, quartermaster corps (in army)
cap. corv.capitano di corvetta lieutenant commander
cap. freg.capitano di fregata commander (naval rank)
cap.g.n.capitano genio captain, naval engineers
capit. capitolo chapter, section
capl.caporale lance-corporal
cap.m. caporale maggiore corporal
cap. marcapitano marittimo shipmaster
capo corrente faction leader
capo marc.capo marconista radio operator
capo marc.capo maresciallo warrant officer
capp. capitoli chapters, sections
capp.cappellano chaplain
-
Caprettari, Piazza dei [name] [PRI headquarters in Rome]
ca.prigcampo prigionieri prison camp
ca.prig.gu.campo per prigionieri di guerra prisoner of war camp
capv.capoverso paragraph
Cap.Vas.capitano di vascello captain (nav. rank)
car.carato carat
car.carica charge
car.carro armato tank
C.A.R. Centro Addestramento Reclute Basic Training Center
CARcupralluminio resistente high-strength aluminum bronze
Carb.carbonio carbon
carb.carburante fuel
carb.carburatore carburetor
carb.carburazione carburation; carburization
Card. Cardinale cardinal
caric.caricamento loading
CariploCassa Risparmio delle Provincie Savings Bank of the ProvincesLombarde of Lombardy
carm.carri armati tanks
-
carp.carpenteria carpentry
C. Armcomandante autoreparto misto commander of combined truck company
carr.carreggio draft transport (animal)
carr.carrista tank crewman
C.A.R.R.condizionamento d'aria, heating, ventilation, air-riscaldamento, refrigerazione conditioning
Carroccio, Il The War Chariot [logo of the Lega Nord]
cart.cartografia; cartography;cartografico cartographic
cart.cartuccia cartridge, round
C.A.R.T.C.Centro Addestramento Reclute Armor SchoolTruppe Corazzate
C.A.S.Comitato di Assistenza Development Assistanceallo Sviluppo Committee
CARcupralluminio saldabile solderable aluminum bronze
c.a.s.cartuccia a salve blank round
C.A.S.controllo automatico di automatic sensitivitysensibilit control
C.A.S.A.Confederazione Artigiana Confederation of IndependentSindacati Autonomi Craftsmen's Unions
Casc.cascata waterfall (geog.)
CASDCentro Alti Studi Difesa Center for Advanced Defense Studies
-
C.A.S.I.Centro Analisi e Selezione Intelligence Analysis anddelle Informazioni Selection Center
C.A.S.M.Centro Alti Studi Militari Center for Advanced Military Studies
Cas.necascine shack (geog.)
Cass. (Corte di) Cassazione Court of Cassation
CASSA DD PPCassa Depositi e Prestiti Bank of Deposits and Loans
cassintegrato placed on wage supplementfund
CASSMEZCassa per il Mezzogiorno Fund for the South
cast.casta(g)no brown (hair or eyes)
Cast.castello castle (geog.); forecastle, poopdeck (naval)
cat. catalogo catalog, list
cat.categoria category
cat.catena chain
cat.catodo cathode
C.A.T. Centro Addestramento Tiro Gunnery Training Center
C.A.T.Comando Aereo Tattico Tactical Air Command
C.A.T.cooperazione aereo-terrestre air-ground coordination
ca.tran.sm.prig.gu.campo di transito e smistamento prisoner of war transit andper prigionieri di guerra processing camp
-
CATRIN(I)(Sistema) Campale di Field Communications andTrasmissioni e Informazioni Intelligence (System)
catt. cattolico Catholic
c.aut. centro automobilistico motor vehicle center
cav.cavalleggeri; cavalleria cavalrymen; cavalry
cav.cavallo horse
cav.caverna cave
C.A.V.centro addestramento al volo flight training center
CAVCoefficiente di Adeguamento Value-Added CoefficientValutario
C.A.V.controllo automatico di volume automatic gain control
Use: AGC
C.A.V.A.Centro Avviamento via Aerea airmail dispatch center
cav.cor.cavalleria corazzata armored cavalry
c.avv.mu.centro avviamento munizioni ammunition dispatching center
CB, C/Bcacciabombardiere fighter-bomber
CBCampobasso (Molise) Campobasso (Molise Region) (on auto tags)
c.b.cavalleria blindata armored cavalry
C.B.comandante di batteria battery commander
C.B.comando di base base headquarters
-
C.B.T.chimico-batteriologico- chemical-bacteriological-tossicologico toxicological
cbt.combattimento combat, battle
cbt.inct.combattimento d'incontro meeting engagement
cbt.prel.combattimenti preliminari preliminary clashes
cbt.tmp.combattimenti temporeggianti delaying actions
C.C. Camera di Commercio Chamber of Commerce
C.ccampo contumaciale quarantine camp
C.C.capitano di corvetta lieutenant commander
CC, C.C., C.C.Carabinieri Italian National Military Police
Use: Carabinieri (Carabinieri serve as military police and as national police force)
c.c. carri cannoni gun trucks
C.C.Carta Costituzionale Constitutional Charter
c.c.catodo caldo hot cathode
C.C.Codice Civile Civil Code
C.C.Codice Commerciale, Codice di Commercial CodeCommercio
c.c.colata continua continuous casting (of steel)
cc.collegamento liaison; connection
-
C.C.commissione centrale central commission
CC, C.C.Comitato Centrale Central Committee
C/c, c/c, c.c. conto corrente checking account; current account
c.c.contro carro antitank
Use: AT
c.c.copia conforme (all'originale) certified copy
c/ccopia a conoscenza courtesy copy, information copy (at bottom of letter)
c c.corpo cavalleria cavalry corps
C.C.Corpo Consolare Consular Corps
c.c.corrente continua direct current, DC; continuous current
C.C.Corte Costituzionale Constitutional Court
C.C.Corte dei Conti Auditing Department
C.C.Corte di Cassazione Court of Cassation
c.c.corto circuito short circuit
CCcorvetta corvette
C/c, c/c, c.c.credito netto, credito di cassa net credit, cash-credit
cc/bbcaccia bombardiere fighter bombers
c.c.c.colata continua consecutiva consecutive continuous casting (of steel)
-
C.C.C.Commissione Centrale di Controllo Central Control Commission
C.C.C.E. Cassa Centrale di Cooperazione Central Fund for Economic Economica Cooperation CCCIcomando, controllo, command, control,comunicazioni e informazioni communications, and intelligence
C.C.D. Centro di Cooperazione Doganale Center for Customs Cooperation
C.C.D.Confederazione Coltivatori Confederation of Small FarmersDiretti
C.C.F.centro di coordinamento fire support coordinationdel fuoco center
C.C.G.Consiglio di Cooperazione del (Persian) Gulf CooperationGolfo (Persico) Council
Use: GCC
C.ch.av.centro chirurgico avanzato forward surgical center
C.C.I. Camera di Commercio International Chamber of Internazionale Commerce
C.C.I.Casellario Centrale Infortuni Central Register of Accidents
C.C.I.Confederazione Cooperativa Italian CooperativesItaliana Confederation
C.C.I.A.A.Camera di Commercio Industria Chamber of Commerce, Industry,Agricoltura e Artigianato Agriculture and Crafts
CCIPAAComitato Centrale Central InterministerialInterministeriale di Committee for Anti-AircraftProtezione Antiaerea Protection
C.C.I.T.T.Comitato Consultivo Consultative Committee onInternazionale di Telefonia International Telegraphy ande Telegrafia Telephony
Use: CCITT
-
C.C.L. contratto collettivo di lavoro collective bargaining agreement
CC/LCcentro di carena/linea di hull center/base linecostruzione (of ship)
CC. LL.centri logistici logistic centers
ccmcacciamine minehunter
Ccmmcacciamine minehunters
C.C.N.L.contratto collettivo national collective bargainingnazionale di lavoro agreement
CC.NN.Camicie Nere Black Shirts (Fascist Era)
C.Co.centro collegamenti communications center
C.Co., C. comm.Codice di commercio Commercial Code
C.complt.centro di completamento finishing center
CC.OO.PP.Consorzio di Credito Credit Union for Publicper le Opere Pubbliche Works
CCpCodice di procedura civile Code of Civil Procedure
C.C.P., C.c.P. Commissione Centrale dei Prezzi Central Committee on Prices
c.c.p. conto corrente postale postal checking account CCRCentro Comune di Ricerca Joint Research Center
CCRcompagnia comando di reggimento regimental command company
cc.rr., CC.RR.Carabinieri Reali Royal Carabinieri (till 1946)
C.C.S.M. Comando Corpo Stato Maggiore general staff, corps command
-
C.cst.centro di costituzione composition center
c.c.t.capo centro tiro fire direction center chief
C.C.T.Centro Corazzato Teulada Teulada Armor Training Center
C.C.T., C.c.T., CCTSCertificato di credito del Tesoro Treasury Credit Certificate
CC.TT.cacciatorpedinieri destroyers
C.D. Centro Decisionale Decision-Making Center (in military intelligence)
C.D.comitato direttivo managing [executive] committee
C.D.commissione disciplinare disciplinary board
C.D.consigliere delegato managing director
C.D.controllo distruttivo destructive testing
C.D.Corpo Diplomatico diplomatic corps
c.d.cosiddetto so-called
C. d'A. consiglio d'amministrazione board of directors
C. d'A.consiglio d'azienda factory council
C. d'A.Corpo d'Armata army corps
C. d'A.Corte d'Appello Court of Appeals
C. d'A.Corte d'Assise Court of Assizes
C.d.C.Corte dei Conti Auditing Department
-
C.dcnt.centro di decontaminazione decontamination center
C.d.D.Consiglio di Disciplina Special Court Martial
c.d.d.come dovevasi dimostrare as was to be proven, QED
CdEConsiglio d'Europa Council of Europe
C.d.F.Consiglio di Fabbrica factory council
G.d.G.Consiglio di Guerra Council of War; general court martial
C.D.I.Comitato Difesa Industria Industry Defense Committee
C.d.I.Consiglio d'Istituto board (of a public school)
c.dicat.Comando Difesa Contraerea General Air DefenseTerritoriale HQ (during Fascist Era) (part of M.V.S.N.)
CDIUSAConvenzione di Doppia Double Taxation AgreementImposizione Tassazione [between US and Italy]
C. d. L. Camera del Lavoro Trade Union Headquarters (communist-dominated) [traditional units of the CGIL]
C.d.M.Cassa del Mezzogiorno Fund for the Improvement of the South
C. d. N. Codice della Navigazione navigation code
CDNcollegamenti diritti numerici direct digital links
C.D.N. Comitato di Difesa Nazionale National Defense Committee
cdo., c.docomando command, headquarters
-
C/do AComando Armata Army Headquarters
C.do M. Staz.comando militare di stazione depot military command
C.do M.T.Reg.Comando Militare Territoriale Regional Military HeadquartersRegionale [replaced by Comando Militare di Regione]
C.do Op.comando operativo operations command
C.do Tap.comando di tappa communication area command
C.D.P.capo divisione personale division personnel officer
C.D.P. Cassa Depositi e Prestiti savings and loan fund
c.d.q.controllo di qualit quality control C. d. R. Cassa di Risparmio savings bank
C. d. S.Codice della Strada Rules of the Road
CDScolpo di stato coup d'etat
C.D.S.Confederazione Democratica Democratic StudentStudentesca Confederation
C. d. S.Consiglio di Sicurezza Security Council
C. d. S.Consiglio di Stato Council of State
c.d.s.m.capo di stato maggiore chief of general staff
cdt.cadmiatura cadmium-plating
C.D.U. Classificazione Decimale Universal DecimalUniversale Classification
Use: UDC
-
C.D.U.Comitato Docenti Universitari University Instructors Committee
c.e.campo elettrico electric field
C.E.carbonio equivalente equivalent coal
CE Caserta (Campania) Caserta (Campania Region) (on auto tags)
C.E. comitato esecutivo executive board
CEComunit europea European Community
Use: EEC [historical]
CEConsiglio economico economic council
C.E.Consiglio Europeo Council of Europe
C.E.A. Casa Editrice Ambrosiana [proper name]
C.E.A.Centro Esperienza Artiglieria Artillery Test Center
C.E.A.Confederazione Europea European Agriculturaldell'Agricoltura Federation
C.E.A.L.Commissione Economica per Economic Commission for Latinl'America Latina America
C.E.A.T.Conduttori Elettrici e Affini-- [proper name]Torino
C.E.C.A., CECAComunit Europea Carbone European Coal and Steele Acciaio Community
C.E.C.A.L.Comitato Europeo per la European Committee forCollaborazione con Cooperation withl'America Latina Latin America
Ce.Co.centro collegamenti communications center
-
C.E.D.centro elaborazione dati data processing cen