about martin heidegger and the language.docx
TRANSCRIPT
-
8/18/2019 About Martin Heidegger and the Language.docx
1/9
By Irina Ranneva
If we look at history of linguistics we may found that none of linguists was as
reverential to language as much as Heidegger was. During our course we had
different bright philosophers as Kierkegaard, iet!sche, "artre and #amus but noneof them came even that close to the mystery of $anguage as a possible part of
Being%&od. 'ven though among those authors was a talented linguist, he used
language only as a tool of his own theory proving not giving a floor to $anguage
itself. (o speak for itself. "o, because language was not a fruitful topic for the rest of
e)istentialists I would like to concentrate on *artin Heidegger+s percept of the
language. f course, my essay is very brief and general because the material is
enormous and might not be fully understood by me even after years. But I hope, I
have e)pressed here my own thoughts and impressions -at least, partly after reading
Heidegger+s works.
Writing on the margins. About Martin Heidegger and Language.
/In the beginning was the 0ord, and the 0ord was with &od, and the 0ord was &od.
He was with &od in the beginning.
(hrough him all things were made1 without him nothing was made that has been made.
In him was life, and that life was the light of men.
&ospel of 2ohn -2ohn /3/45
Heidegger argued that in Being and Time he depictured *an in his relation to
Being not to &od. 6s a person of 'astern #hristian traditions, I saw no crucial
difference between Being and &od. If we do not personali!e &od and perceive him as
a pure Being, we can easily replace Dasein in Hedegger+s works by 7&od+ with no
change of meaning. (hen, considering &od is $ogos -I+d prefer the &reek word here
because it is more meaningful as a concept we can say as well that Dasein is $ogos
and, therefore, a $anguage in its entirety/
.1 This works vice versa as well; If Dasein is Logos and Logos is God then it might be
said that Dasein is God, this logical chain is too simple and doubtful though. This
works onl because the line !In the beginning was the "ord, and the "ord was with
-
8/18/2019 About Martin Heidegger and the Language.docx
2/9
Here I+d like to go a little back to the end of /8 th and the beginning to the /9 th
century and remember one influential figure of that times : 0ilhelm von Humboldt a
;russian philosopher and a linguist. He understood language as a ma
-
8/18/2019 About Martin Heidegger and the Language.docx
3/9
n normal life we ma!e language wor! in a provisional way, because we signify "ust
superficial relations. #s soon as we spea! of deeper relationships, there comes up
suddenly another language, that of the poetical. -Heidegger /9>?
0hy does Heidegger appeal here to &oethe@ 0hy was poetry and poetic
language that relevant for Heidegger@ 6ccording to him, Dasein is tuned by certain
moods1 these moods affect Dasein+s modes of philosophi!ing in its fundamentally4
ontological way. Aor Heidegger these moods are an inseparable part of thinking and
of Dasein itself. *ood 7assails us+ in our unreflecting devotion to the world. 6 mood
comes neither from the 7outside+ nor from the 7inside+ but arises from being4in4the4
world. ;oets and artists are the most sensitive to the "timme and are able to reach
highest philosophical 'piphany. Heidegger believed philosophers and artists are two
types of people on the same height but following different paths. (heir ideas
originated in one and the same Dasein but they move along different tra5. &ie 'prache spricht.
$anguage spea!s -Heidegger ??/3 /88. 6nd it speaks itself. 0e
-
8/18/2019 About Martin Heidegger and the Language.docx
4/9
an inseparable union of form and meaning -comparing to structuralists+ thinking. He
is trying to change our relation to language, to make us re4thinking the e)istence
through the language, because it is how we attune ourselves to the Being1 he deny the
instrumentalist view on the language when language is
-
8/18/2019 About Martin Heidegger and the Language.docx
5/9
essences, a kind of its other4"ein manifestation1 they both have their own individual
characteristics, they are interconnected, coincide with each other but are not
converted into each other, do not generate each other and, finally, are not
hierarchically arranged -echo of the Kant+s antinomy@. "o, language is presented in a
binary opposition of its e)istence 4 poetici!ing speech and 0ord and its own7otherness+ =uietness, silence. "peech comes before silence. 6nd only after something
being said comes the "ilence. (he phenomenon of silence, being the basis of speech,
varies the idea of nothingness which is the basis of everything. "o, in its unity
language is at one and the same time Being and othing, 6lpha and mega, the great
$ogos. Here, is worth mentioning the idea of "igetik -teological doctrine of silence1
the idea of "ilence, that turns to be the basis of speech, on unconscious level implies
compulsory connotations of #hristian ascetic and meditative practices.
Heidegger continued to develop these topics in his later works as well. In his
conceptuali!ation of the phenomenon of language he kept to further ontologi!ation
and revelation of a general sacral -not in a religious but more poetic sense basis both
for Being and $anguage. Here, different intuitions are e)pressed and intertwined. 6s
well as before, Heidegger developed the idea of poetici!ing speech not only as anauthentic utterance of Being but also as a true measure of a human life. (he
7directness+ of a poetic utterance is contrasted with 7indirectness+ of a rational
language that deals with ob/. 6n utterance about something makes the e)istential unity
break up into binary opposition of an ob
-
8/18/2019 About Martin Heidegger and the Language.docx
6/9
completed reali!ation. n the other hand, the Being itself speaks through human
phenomenologically revealing itself in the word. *oreover, this duality 4 in
comparison with the sub
-
8/18/2019 About Martin Heidegger and the Language.docx
7/9
with &od and Human as His creation made in the image and likeness of Himself,
Heidegger+s mono4 and dialogical system of $anguage and Being discovers new
depths. It is also important to note that, according to Heidegger, the man has no e=ual
interlocutors in the natural Being dimension. 6t the same time, Heidegger writes
about a variety of speakers and distinguishes speaking to each other -or one withanother and self4talk. However, the described varieties of dialogues still reveal their
deep monologic basis. (hus, the topic of intersub It is, in fact, the only way of true life on the 'arth 4 people e)ist only
poetically. HeideggerJs interpretation of the specificity of the poetic genre re=uires, of
course, a separate review1 here, it is necessary to note the following3
4 Heidegger does not refer 7poetic+ to purely technical, ac=uired and perfected skill of
producing rhymed lines1 it has an ecstatic nature of the testimony and is turned to the
sacral spheres.
4 He also made an important link between Being, phenomenon of life and language.
(hey are not identical, but are closely related. Human life is enrooted : or, at least,
has to be enrooted 4 in a particular place, place of its blood to which it is relatively
connected. It should have a topos of Home or *otherland. 6nd this is enrooted in
language itself, in the national language saving by tradition and poetry. Heidegger
called language 7the house of Being + -Heidegger /9C/3 >5 acclaiming it a
phenomenon in its generic terms. It receives its real, natural e)istence in the form of
local and national language forms1 a living language is the habitation and, at the sametime, factor defining the Being of a nation -recalling back to the Humboldt+s ideas.
(he national language is constructed by its regional dialects and supports and
6 The problem of dialogue as a basis of the men &eing was later widel developed in
the works of :ussian philologist, semiotician and philosopher ikhail &akhtin.
8 It is also worth mentioning that alread in 1016 :ussian
-
8/18/2019 About Martin Heidegger and the Language.docx
8/9
conveys the most important topics which are the basis of the national life : the
concept and percept of &od-s, *otherland and HomeC.
$anguage that is a part of one and the same antinomy with speech -and it still
remains unidentified with it is regarded as a 7house of Being + which is settled by the
Being itself. It should be noted that Heidegger reproduced here his old idea of the
relations between personal and impersonal in spiritual creativity 4 the greater is the
artist the more his identity is dissolving in his work.
$anguage seems to be a general ability of a human being but it his intentions of
self4constructing and development throughout the human history. Basically, it
depends on the pulse of Being. It is connected with the e)plication of historicity3 the
life of the word reali!es itself in its own theurgic action -'vent and at the same time
it is involved into the chrono discourse of circumstances. Heidegger saw the prospect
of the further philosophical research about language in this direction. If we try to
make a research only within the frames of the own features of language is
unavoidably limited.
(hus, it can be said that Heidegger opened a new path of studying language for
different scholars : from linguists and philologists to philosophers1 Heidegger
rethought and developed previous ways of perceiving language and using it only in
terms of a tool and enriched it with an unlimited power, transmade it from a humble
human ability into almighty vessel of everything+s and everyone+s Being.
> $ere, we can also see the in?uence of German :omanticism.
-
8/18/2019 About Martin Heidegger and the Language.docx
9/9
References.
Kelly, "ean D. -??/. The 1elevance of -henomenology to the -hilosophy of
$anguage and 2ind. 3 &arland ;ublishing.
Dahlstorm, Daniel . -?/5. HeideggerJs ontological 6nalysis of $anguage. In
%eidegger and $anguage ed. 2effrey ;owell Bloomington3 Indiana niversity ;ress.
Heidegger, *. -/9E9. $etter on 3%umanism4. Retrieved from
http3%%wagner.edu%psychology%files%?/5%?/%Heidegger4$etter4n4Humanism4
(ranslation4&R(H.pdf
Heidegger, *. -/9F8. (hat is -hilosophy) $ondon3 Gision.
Heidegger, *. -/9>?. Gideo interview. Heidegger speaks. ;art /. 'nglish subtitled
by *arcus "emm. Retrieved from https3%%www.youtube.com%watch@
vL9Mv!EnNcs
Heidegger, *. -/9C/. -oetry, $anguage, Thought. 3 Harper#ollins ;ublishers.
Heidegger, *. -/98. 5n the (ay to language. 3 Harber O Row.
Heidegger, *. -/99>. Being and Time. 3 "tate niversity of ew ork ;ress.
https://www.youtube.com/watch?v=9_vYz4nQUcshttps://www.youtube.com/watch?v=9_vYz4nQUcshttps://www.youtube.com/watch?v=9_vYz4nQUcshttps://www.youtube.com/watch?v=9_vYz4nQUcs