~7

BIBLIOTHECAscriptorum: graecorum et romanorum

EDITA CURANTE

CAROLO SCHENKL

O K P H I G A.

ftECENSUIT

EUGENIUS ABEL,

ACCEDUNT PROCLI HYMNI, HYMNI MAGICI, HYMNUS IN ISDIALIAQUE EIUSMODI CAItMINA

LIPSIAE PRAGAE *

SUMPTUS FECIT G. FRETTAG. SUMPTUS FECIT F. TEMPSKY.MDCCCLXXXV.

O E P H I C A.

RE( ;ensuit

EUGENIUS ABEL.

ICEDUNT PBOCLI HYMNI, HYMNI MAGICI, HYMNUS IX ISIMALIAQUE EIUSMODI CARMINA

LIPSIAE PRAGAESUMPTUS FECIT G. FREYTAG. SUMPTUS FECIT F. TEMPSKY.

MDCCCLXXXY.

J-0

Praefatio.

Minorem carminuni Orpheo olim falso tributorum editionem

xtum ad optimos codices recensitum necdum iustou critico instructum oneratumve lectoribus proponere volui,

>d ubique, quid in libris manuscriptis tr.aditum, quid a

jtis viris feliciter inventum esset, quam brevissime indicandum esse

M visum est. Quo in proposito ita perstiti, ut in annotationefcica post veram lectionem coniectura inventam scripturam. in

t omnes codices fide digni consentiunt, apponerem. Lectiones

vis uncinis cireumdatae in Lithicis e deterioribus codicibus sumptae

t, m Argonauticis et in Hymnis e melioribus quidem, quaeen paulo longius ab arcbetypi scriptura abesse mihi videbantur.

rem boni codices, quorum rationem in bac quidem editione

le debui, Argonauticorum Rubnkenianus, Vossianus, Vindo-

fisis, Strahoviensis, Neapolitanus, Marcianus, Ambrosianus, duo

nenses, Hymnomm integerrimi codices nonnullos versus inubus hucuscjue editionibus omissos continentes Neapolitanus,cianus, Ambrosianus, Mutinensis; Lithicorum praeter Ambro-um A nullus melioris familiae codex superest. Emendatio a

doctis Stepbano (1566), Eschenbachio (1689), Gesnero (1764),Whittio (1781), Schneidero aliis (lb03) usque ad initium huius)ili propositas magnam partem e praeclara Hermanni editione

hausi; Sanctamandi observationes quasdam ineditas e co-I lleiano olim a me descriptas ad Argonautica et Hymnos

hdandos adhibere potui. Recentiorum post Hermannum criti-

m praeter Vossium (1805) et Wielium virum de Orpheo optimetum (1853. 61. 62. 66. QS. 78) non nisi raro unam alteramve

II

emendationem probare potui. Unum restat quod addam. Versunnumeri uncinis inclusi in Argonauticorum et Lithicorura, ra:in Hymnorum margine editionis Hermannianae sunt, in qua nnulli Lithicorum Hymnorumque vei-sus, quos e libris manuscrijprompsi, desunt, Argonauticorum autem versus aliquot deperquoque mira sane ratione numerantur. Hymnorum numex Hermanni editione retinui, in qua Hymnus in Hecaten abrecte seiunctus est; in editionibus ante Hermannura praet

hymnus LXXXVHI idque fortasse recte deest.Fragmenta Orphica quod attinet nolui rudem indigestairj

molem, quam omnes paene Orphei editiones inde a Stephaniannovissima quidem fragmentorum collectione Mullachiana (1/iexcepta exhibent, amplius propagare: immo potius viam a iHin ,Aglaophamo" (1829) praeclaro exemplo patcfactam persecsum , id est singula fragmenta non perversissimo vel potius n

ordine ut casus tulit unum alteri subieci, sed sive certis veter

testimoniis sive sola probabilitate nisus ad singula carmina Orp

a veteribus tributa, quorum titulos Clemens Alexandrinus , Sui

aliique nobis servaverunt, rettuli et ita disposui, ut servatc et

rerum ordine lectores ex ipsis fragmentis lineamenta quaedamphicae doctrinae sibi cogitatione fingere possent. Sed ne iis qqui accuratiorera harum rerum notitiam sibi comparare(quod sine diligentissima Lobeckii, Schusteri, Foersteri alioru!commentationum lectione fieri nequit), meam operara prorsuslem esse spero, cura non solura multa fragmenta novo et fohic illic meliore etiara ordine a me posita sint, sed etiam plu

auctoruui loci, qui Orphei fragmenta nobis servaverunt, a Lobe -\

nonnuraquam minus accurate citati, ex optimis quas naetas tulit editionibus, quarum partem haud exiguam proSchenkelii humanitas mihi suppeditavit, in hanc editionem t

(

scripti sint.

Fragmentis falso Orpheo tributis ea tantum Xoyta inserui,in Mullachii editione inter Orphica leguntur. Quorum nunolui facili sane opera augere, cum vel ex fr. 299 eluceat, Prcjsaltem haec oracula non ad Orpheum auctorem rettulisse.

III

Appendicem hyninos aliquot Orphicis non ita dissimilesrecepi

,

quae cum Orphicis non sine fructu oomparari possunt.

Procli hymnos e libris manu scriptis emendatos et in pristinumordinem redactos edidi; puerilem epithetorum ornantium congeriem,

ui 'Yfivog Eig BaA.%ov et "Yfivog elg ^iTzoXXtova titulos auctori

meponere placuit, ex Jacobsii Anthologia Graeca transscripsi

;

:antationes magicas a Partheyo et Millero editas coniecturarum

Meinekio, Diltheyo, Nauckio propositarum ope a nonnullis sor-us purgavi, denique Hymni in Isim omnia fragmenta primusnposui primusque eis, quae Sauppe, Bergk, Welcker, Hermann adendationem huius carminis contulerunt, usus sum.

Haec sunt quae de huius editionis ratione praemonenda essexi. Integrum apparatum criticum maiori Orphicorum carminumitioni reservavi.

Scribebam Budapestini mense Junio a. MDCCCLXXXV.

Eugenius A b e 1.

ORPHEI ARGONAUTICA.1)

I) Argonauticorum scriptorern antiqui Orphei nomcn ementitum saeculo postChristum natum quarto post Quintum Smyrnaeum et ante Nonnum viargiunentis e rc metrica et dicendi genere sumptis probavit Hermann.

1

o p e nzAPTONAYTIKA.

Hvct^ IIvd-uivoQ uedicov, h.an^ji/.e, udvn,og /.(c/eg rj.tjdrov y.oov(ft)v TlaQvrfiida :ciror

t g,

Oi]r aoert]r vurto' av di 1.101 y./.iog eofrXdv o^cdooatg'

TciuTce d l^ci 7CQU7cideGGiv iuctig irvurf/oQor avdr^v,

otfoa 7co/.v clv vel bxuv. 10 xrf/.u ni-(fuiaxco Hermann, xrf/.u ni

4 APrONAYTIKA.

Jlotttovg x Evdvrdroio yovag, it() egy aldrihx

rt)yevi(ov, ol

i hyoov art Ovgavov i/.uc'ciarTOorcioua yovrjg, xo xe ttqooS-ev o&ev yivog e^eyivovvoIh^icdv, 01 v.aid yaiav artuqixov aliv tccat

'

20

&r]xeirp> Tlaidvog, ooEoaidoofiov te /.aTQeir^r

ftrtTQog, a t ir Kvji/.otg boEOir fir^iaaro y.ovor

t

r

(DEQOEfforr^r tteql TtaTQcg aticciua/.iiov Kooricorog'Qaiot-tivov te Zayorpg TtQiffr

tfiov dttvitr-

ooyid t Idaiiov, KoQv;

jdrxcov x drcljETOv iayvv 25Jrtt^TQog xe Tt/.c'crr

tr y.ai (pEQOEffovijg ttiya Ttiv&og'

d-EOt-iOffCQog & cog ijv r\d ay?.ad diooa KafieiQOVyor

touovg x aQor\xovg Nvv.Tcg tteql Bav.yov ava/.Tog'

ylrtuvov te ta&iifv r

td eivaXitjv Safiod-Qjpcrpf,

aiTtEivifv te KiTtoov v.ai Adcovairtv ^AcfQodixrp'. 30

ooyia nQaiidiy.r\g v.cci ooEivr]g firtXQog d&vQftcr

&oi't

rovg t AiyvTrxicor v.ai 'OoiQidog \od yvT/.cc.auffi di ttavTEirjg iddr

tg Tto?.VTtiQovag oYuovg

'htocov t oicorcor te, v.ai r\ O7tldy%vcov S-ifiig iarir'

rtd oaa &OTruovoir ovELQortoLoiaiv draQrtolg 35

xpvyrai icfrtuQicov vttvco fifio?r\fxivaL r\TOQ'

Oi\ttlCOV TEQaTCOV te XvOEig UOTQCOV TE TTOQsiag'ayvorto/.ov te v.aOaQtiov, irtiy&ovioig uiy cvEiao'i/.ccouovg te frEcov cfd-ifj-ivcov t ETTiviyyvTa dcoQa.a?J.cc di ooi y.ari/.E;'

,utceq Etoidov r\d ivor

taa, 40

Taivaoov rtvi/. E(3rp> o/.orir

ti' cdor ^Aidog eioco

r\uTiQi) Triavrog v.tddoip dt eqcot d?.6yoio'

18 rtjyevitov manus correctrix in aliquot codd.] yiydvzojv.

ix/id^avco Hennann] iazdqccvzo (izu^uvzo). 19 zo zs tiqoo&svHennann] zo tlq6o&v. 21 irrjztlrjv Abel] 9-rjzeiav. UaiavoqAbel] Tf L,Tjv6g. ?.c.zQi7]v AbeTj XaxQslav. 24 outouivov zsZayQTjog Abcl| xal fir)).ov (tvfirjXov) ze xul tjoaxXiog. 25 SoyiaSanctamandus] oqxiu. 29 2afio&Q>'jxrjv Hermaim] oatio&Qaztjv. 31 oqsivt}: Hermaan recepta aliquot bonorum codicum sci iptora fj.rjzQcgpro wxzog) coelvTjg. ad-VQfia Abel] d&Tjvr/c. 33 otfiovq Ruhn-ken| oQfiovq. 34 x Slothouwer addidit. #/

APrONAYTIKA. 5

i !

6 APrONATTIKA.

v.it

t.it

oc) i)i- n frijgag ld tQrtexd vai :ratit

ru.

rt

rivu d eig dviQov rto'/.vrtQUiov eioerteot

toe, 75

fteiXiyov e/. /.uoicov oxeorcov arereivuro qxavrrvOQ

APrONAYTIKA.

v.cti qu /.i alrfzeir\g re vml e| oiotqov eoacooeinlng r\fieTtQrr v.ai o eg dofiov r\yayev ayviv, (105)wpga reXog &avdroto v.iyo) fterd yr\Qa'i XvyQcT>. 105a)X ovk eod- 1 v7taXv%ai, a 6r\ 7te7TQC0ftiva v.ziiai.MoiQtav iweol-floiv i^reiyoftaL' ov yaQ atiiioir/.eoiov Zr\vbg yiovQat yiirai. ld[iat r\6r\

ouXoTtQoig fiaoiXevob v.ai r\fiL&ioig evaQi&uog. (110)Kai tots 6r) X'i7tov ccvtqov inr^QaTov rfi i7t6Qr\Oa no

avrij ovv cpoQuiyyc v.ai ig Mivvag acpiv.avovhxixprjQoioi Ttodeooiv vttsq Ilayaor\i6ccg av.idg.ivfra 6 aQiocr^Lov Mivviov Xoyog 7\yeQ6&ovTO

'

ozeivov di ifjaud&ovg bftddto Qr\yulvd t A^vuvqov. (115)aXX oie 6r

tu ivor\oav aTUQTzixov iSavvovra, 115

a07taoiio^ r\yQ&ev' iyrftee 6 t\toq sv.dorco.avraQ iuv&eour\v sQeeiviov avdQag aQiotovg.

IlQioTa 6i elda (Jir\v HQav.Xrjog freioio,cv Tcv.ev ^4h/.fir\vr\ Zr\vi Kqovuovl uiyeloa, (120)ywg ore TQioor\v uiv iXeiTteto oeiQiog ai'yXr\v 120r\ekiog, 6oXiyr) 6 i7teuaieto Ttdvtod-ev 0Qcpvr\.Ticpvv t Ayvid6r\v, 6o?uyr\g l&vvTOQa vr\6g'Qsotzlsiov 6 bye drjuov icp vdaoi IIsQur\GGoio,ayyovQov Xaoig ^icpaioL Qsi&QOv aueiflev' (125)og ttiql f.iiv flvv.T/jOL v.ai aQyr\sooiv aiXXaig 125vr\a v.aTifrvveiv deddei 7toXvur\TidL TeyvrrKaoTOQa & iTtTtodauov IJoXvdevv.ed t eloevorfiav.ai MoU>ov TLTaQr\&ev, ov

j'Ali7tv/.l vvucfevSeioa

Xaovir\v vtto cprtybv AQr\yovig i^eXoyevoe (130)

Ihj.i-a t ^4\av.i6r(v, ^4lyivr\g ayXabv vlov, 130og AoXo7reooiv avaooev ivi ; sqt^coXco.

103 xal qu fi Hermann] xal fis. 104 iq scripsi pro slq. dyvov Wiel]cckXov. 115 axetvov 6h Sanctamandus] axeivov 6r/. xpapid&ovq Schnei-der] rpaftd&ov. 123 Srjfiov Wiel] xr/fioq. HsQfir/aooXo Sehneider]xsQfir/oooXo (xs).fxr/ooXo siniilia.) 124 dyyovQOv ).aoXq Supatoi qsKtqovWiel] dyxovQoq /moXoi (pccso(o)lQstd-Qor. 125 tisqi Hermann] nsQt. 126 6s6dst Hermaim] 6t6ati\

8 APfONAYTlKA

tqiooi)v 6 Eg/uelao y.?ati)v tioidQa/.a yewav,u4l&a?.idr

tv, cv Itt/.te .ctQt/./.vii) Evrco/.iutta,

MvQfudovog dvyarqQ, IdXortfl ivi TceTQT/ioGi)- (135)i\8 Eqvtov v.ai ytaXov Eyiova, Tovg Tcoct rv/ucfi, 135udao&og Meverolo 7taQevvr

t'Jeig i'/.6ytvoe

Kv/.?.it

irtg uedicov yovooQoa^cig Idoyettfcvn^.

aviao A!?.e/.T0Qiditg /xa fioixpayog i

t?.'Jt KoQcovog.

Iffi/./.og av Wvld/.ov dlov yivog avrefi6?.rtoe' (140)

Bovrrtg t ALivtdh

tg, Y/.t?.og yQvodoQi Qoirito. 140

Kuvd-og d Ev;joir

tJev [A.javTtddr^g btSQiqoev,

ov drt

uo~iq idduaooe, teXog d' hct&ry.ev dvdy/.ircfirtoffat vTcio At.jii

tg, vogtov d oi/.oto ?.a&io&at.

A?:/.ojvog de

.4 PrONA YTIKA. 9

. ./).!luii

t

g' rttQl 6 av xiev igoyu ;t

10 AprONAYTlKA.

ru) v.ai uavioovvt]v ercoQev vai Oeoipazov 6utpitv 190

Qoipog, iv av&Q(U7toio~iv aQr^oza uvifilotTO.r

t

?.i i)e d av /.leva Toioz IMevoinog eg 'O.ruevrog,OVy%OQTOQ Mivvatg' srti 6' r)?.v0e diog

'

Ot/.evg.

(D?uag d eigivave ;reQtv?Az6g, ov rcoze Bavyvi (195)riiupt] v7covlivfreiaa TxaQ ^Aolotcoio Qojjoi 195Tivcev auojuov eyovca deuag val t7ciq?Qova (trjuv.Ki

t

APrONAYTlKA. 11

ot dit

v.at tuqooioiv VTtovaxtoig nSTtoirpn

yg v.ai Kd'/.aig, deuuj: ei/.e/.ot a'fuvdrototv.uvtuq di\ lle/.iuo Qeoato&ev r

t'/.vlt uvu/.rog

# * *

nreig. )//- yuo en j4.oyo[ii\g '/.e'/.n (225)aietvov noxi (Daotv au r

t

oo'jeooi rre/.dooai. 225oiv de ol i/.d- eraooj: HQaxJLrjog 'ieioio.v.a/.og YXag' T(~> 6 ovrroj vrreQ doooeooio yeveiovagyewdg iov&tpte naqr\Ldag ujgd^ Xovlu/./. ert kovqoc zoXv d i

t

v6uvev Hgu/./St

t.

zoxi vrta v.ui ig ).6yov lyyegetiovro. 230

y.ai qu ol a%Xo&ev aXXog e/e/./.ero ttd uyogeve.

deirrvu de rtOQOvvorro :to/.i ieiroto TgurreSi]?tjfievot e^etrjg' rro&eer de zot egyov ev.uoi -

avrdo ertei oixoio rrorov # u/.t^ err/.ero frviup, (235)avoxdvxeg i> dua rtdvreg urrl il'uudifoio (la&eir\g 235rttov, sv&a t eutuvev vrteg ifnxud&ov a/.ir

t

vtivg.

rit

) ga ror eiooooojvreg lttdu;)eov uvrug erretiuAoyog ertufoooiv^oi voov itoQOwev oyj.iieivdovgarer^ot yd'/.ayii v.ai evotgerroioi v.u/.ojoi (240)rrgvuro&er ugri]oag. xaXeev d erti uiyitor t/.dveiv 240rcdvxag v.vduivov. oc d ioovuivojg vrrd/.ovouvreiyea d ev.divovro, rregi otegvotoi d avrpcxovoeiouir

tv ttr

t

gtv'tov erteSgtltev d* dg exaoxogalxpa &oov rrori v.vua v.uretgvoui evXaXoV ^igyo'). 245)

rt54 oi eyyoturf&eiou rtori ipaud&q* Jejdgr^ro, 245

221 vxovaxloiQ Gesner] vri ovaxioiq. 228 versum hi< rimusn vidit. 224 Agywr/g Sanctamandus] aQyataq. ).eXitjro Piereon]

i >,io. 225 (fdoiv codd. 226 hruQo; {ztuqoj;) eodd. 227to> 6' Stephanus] tor

\-> APrONAYTlKA.

ataXeoig tpvweooiv toi/.ouci it

tcox\ %e'qoov,

r^Qiotov rtu/.du^otv vrtb OTiJuoiyoiv a7zei&rjg.rruyvo'ji)r

td av &vubg *li

toovog' uvtuq tuoiyt

vevoev orri.rc.iojv, Xva oi frdooog te (Jltrv it (250)5 i(f ijicTior^ v.t/.urfiGLV aiTtg coivoj. 250

uituq iyoj tfboutyya Tiraivoutvog utiu /tQoifir

tTQcg iftrjg i/.iouoo

>

evreorriu v.oouov aoidrjg,v.ui o\ urrb orr

t

!);-0)v brru '/.eioiov liit.byk.vou '

l:go/ov rtQOJOJV Mivvi

tiov uiiia yeve&Xrjg, (255)

u d aye viv oreoeoioiv vrrb oicQvoioi v.d/.ojug 255riQiouir OfiOQQod-eovzeg, iotioare d Y/vta yuii

t

Taoooioiv rtodbg av.oov vrTEoi'/:it()r

t

v ravvoaweg,v.ai yuoortbv rtori yevua yeyrftijTeg t/.icae vr

ta.

^4q'/oj, 7tevKflolv t iyoe dovoi yoftqxo&eZoa, (260)ui iur

tg tvorr^g' v.ai yuo rrdoog i/./.vtg >,'cGir Heringa | naoiv. 271 Ino xqotuv eivro Hermann] vno xooni{inoToonirr vnoxQoniijv) xstvxo. hitJc Hermann] fttac. 272 Xifts-vuq Hermann] /.i/xivoq. 273 fpQiv Btephanus]

APrONAYTIKA. 1;}

a/.io 6 eacu veog ^Qyog, ecfia.-reto 6 avto&i 77aotrE tzovov, vXeog ocfo av aooio&e. 290a?J. ov 01 v.doiiotov uqeloteqov te yeveofratc

HQav.Xi]og dvav.tog oiouai YatE v.ai avzoi.

Llg ecfuit 01 6 aoa Tzavzeg erzrtveov. er 6 auu tft-jvt

ffY/6g e7ZEQQcireer, Mivvaig erzt v.oioarov eirat (295)^4?:/.ei6rfv, og rzaot uey eioyog r

tev etaiQotg. 295

a/J. ov rze~tirov avav.za rzerzvvuevov, bg od 01 //)>;HQr

tg evvEoiifit tetiuevov u4ioovog vtov,

1] 61'] 01 vJ.eog io&?.6v erz iaaouevoiotv brzaZer-og qu 01 avtog eviarzev Iroova v.oioavov eirat (300)7zerzr

tv.ovz eoeti

toiv avd TQacfEor^v ze v.ai vygrpt. 300

v.ai tote 6itud?.a Ttdvteg iftrjveov, oig ev.e/.eiv

HQUv.?.ertg, v.ai &~v.ar liyooru v.oiouror eirat.

275 inaQxia Sehneider] iTiccQtia. 284 cpQtol Yoss] ntQt- 285 del Wiel] xtv. 287 5} i; Hermann] xa\ iq. 288 jxolrovSanctamandus] uoivot. 293 aua He^Tie] aga. 294

14 AProyA YTIKA.

'Huog 6 Hekiog iov UTceiQirov ai&ega li-uvojv'(.i mig l r/.i .rodeOOL V.e/.Ulvi/ iVIVi VlV.ia, (305)trjfiog ivi 7CQU7cideooiv iur\riev ^4i'oovog viog 3057ciotiv i(f rjQcotooi v.ui oqv.lu ovvOeaidcovOioitat, o(fQ tuTteda tcuviu (fv/.uoaouevoi TceTci&oivio.v.ui coie toi, 31ovoa7e, gi?.ov ii/.og

J

^4vTio(frtuov, (310)

TcoQOvvat u i/.i/.eve itowg ieQi\iu v.u/.d.avido iyto ipaqxxgjjoiv ht r]'i'6veooiv evev/.a 310v.u/.a, rd x iv. Sqvoq ion cftoeo^iov ' iv d uq vrceoOe7cvQY.a'ij

lv.aii&r/.a Oeolg ircivi\yvia dcooa.

v.ai rore d^ v.oavir^oa fiotov 7ceoLur\/.ea tuvqov (315)ocpaCov, ava/./.ivag x&paXrjv eig ai&ioa dlav,Ccijotuucov' tcvql d cciua ^rtoci yiov tv$u v.ai ev&a' 315aviUQ irci AQadir^v tQioag tcotcuvololv ifrr/.a'/.tiiLiag l-/q6v thaiov, irc uvko di yldyog afivrjg.i^oojag d i/.t/.evoa TceQioiadov at.icfiyvOiviccg (320)dovQai i7cauTcr\g~aodaL ld' aoQa v.co7cr\eviaJvqoi] ce 07c/.dyyvoLGL r iQeidoutvovg ^tat.duifiL. 320Orf/.cc d uq iv utoacp revyog v.v/.ecovog i^eioag

OGTQav.eov, rco 7zuvTa TceoicfQudicog iut uiv.ro '

Jr\fir(tQog uiv tcqcotu cftoio^Log afafiiov a/.ii\, (325)aiuu d iTci ravQoio, &a/.door

ig it a/.uiQov vScoq.

OTiipaa^aL d iv.i/.tvocc v.v/./.ovg iQoeviag thuir^g' 325v.ai rore "/Qioeir^v qjidXrp yeioeooiv iuijoivau7r'/.i

t

oag v.v/.ecovog l(ftieir\g iTctveiua,

yeieiv dvdQa tv.aorov ioLoirevtcov (jaoiXr^cov. (330)7cvo/.ccii~ d* i/.i/.evov 'irfiova '/.acvcdda O^ioOuc

7cti/.itg uLa'/.tr\Q' vtco d tdQaf.ie ireOTceoir^ (f/.6i. 330

dr\ xoi iyco tcqoq yevuu 7co/.v(f/.oiofioLO Occ/.doo^g

310 iveixa Abel] ivelxa (ivrjxa). 312 nvQxaly Seidenadel] ninla(no/./.d). xax'e&r

txa Seidenadel] naoaxaxi&Tjxa. 315 t^tooxduov

eodd. nvoi 6' acfxu nioiq HermannJ nsQl d' alfxa nvgi. 316 inlGesner] inel. igvoag Schneider] &Qavoag. 320 onkdyyvoiol xGesner] on/.dyyvocoiv. igeidouivovc Schneider] inudouivaiq. 326

ifijjoiv Hennann] iualoiv. 327 iniveiua Sanctamandus] iniveiuov.

APrONAYTIKA. 15

yelQug7vavreivag rdd u:ro y?.tooor

tg uyooevou '

'il/.euvov /.tedeovreg uh/./.iorotc xe tcovkh (335)iu ji&ioi /nd/.ctQeg, vui booi ipu/,tu&t6deug a/.rugvaUd-' u).t/.QO/.d?.ovg /cci Tt

t

frvog eoyurov vdcoQ' 335\i,oiu uiv tcqcotigtu v.u/.co TcoeofiiOTov urrdvrcov

uuutyu Tcevny/.ovra /.ooatg :cdoitotv iouvvutg'

r/.av/.rtv r

5

iyjrvoeoouv, UTretQixov u^uqtroii if

v, (340)

IlQOjrea vui Qoo/.vva v.ui evoi \jii\v Toircovu?.ui\iM

toovg w avifiovg uvQutg uiya yovoeordQGoig 340

uotqu re Ttj/Xs cfuvivru v.ai uy/.vu Xv/.rog eQeuvi^avyrp z* He/.ioio &oiov TCQOTco6r

tyiriv 'itctccov,

duiuovug eivu/.iovg xe utyalouivovg rtocootv (345)

u/.ruiovg re ifeoig Troruutov ir d/.tuvoia oeifrou

avrov %e KQOvidrtv oeioiyZrovu, /vuvoyuirr

t

v, 345

vvuurog iv.rQoifOQoiTU uo/.etv irciruQQofrov oq/.cov.

ocfQU uev ovv irci/.ovQOi Irtoovog eurredov uiei

uiuvtouev TCQotjQOvtog ivvcov eTtuQr^yoveg u&?.cov, (350)t voorr

touiuev ed rroog dtoua& ev.aorog

'

og di ve ovvfreoiag drt/.i]oerur ovv. aXeyiCrov 350

oq/.ov t rceoJaaii,, rovrov d' irrtuctQTVQOi eortov

Uhvteiou Ji/.rt

v.cti ^EQtvvveg ulvodoreiout.

i-V i(fduitv olr d^ ctvrr/ ouocfQoavvt; varevevoav (355)

OQ/.tu detuuivovreg, ioitur

tvuvro di yeooiv.

uvrcto ircei o ouoodv re re/.evrrtodv re rov oo/.ov. 355

ditrore vr

t6g ef

tg v.ot/.ov v.vrog eioerrior

touv

rrdvreg icfeg'eirtg, vrco de ~vyd reiye eifevro

y.eiQag ioerutooavTeg. i/.i/./.ero 6 avroOt Titfvg, (360)i/.radiotg brr/.otg df

t

oui rcdou v/.iuu/.u ua/.oitv,

iatia d utt?.cooui, ?.tttivog ($' i/. rreiouur aoeofrui. 360

334 \}.>aitLia>dccz eodd. 337 ndortoiv Herinann] ndoaioiv {naaal-

338 x Sanetamandus] 6*. 341 ttj/.s yavivza Wiel] ttj).s-vxa. 342 oG)v Gesner] nodtov. 347 o(foa Hermann] xotpga.

iijoovoq Hrmann] idaovoq. 349 Ztool s

16 dPFONA YTIKA.

/mi roie dr) hyiv ovoov e7ci7cooe\v.Ev arjpctt'

Hoip Zrt vog d/.oirig, eTceiyero d eg rtXoov ^i^yoj.oV d ccq ht eiQeoii

tv e^ceyov yeiodg te roov it (365)

d/.urpoi (iaoihr]Eg, ererueto d do^rErog d'/.uit

cccfoov au o\daivovrog vtco tqotclv evfra v.ui evlUt. 365/ i

t

uog d leoog oQ&Qog an Llzxavoio qouojvavzoXiag r^voiysv, etpeo^rero d i

tQiyeveia

r)dv cfdog dvrjtotot v.ui utiuvdroioi cfeoovocc (370)v.ui Tore dr

to/.OTciui %e v.ui r^veuoeooa /.o/.cjvr

t

ITnXiov vh'tEVTog utc r]iovog v.urecfccive. 370

Tlqjvg 6 aunavoag dohyr^g olr\ia vrt6g

Tvid-ov vtc eloeoirfiiv e/.e/./.eTO /.vua yuQccooeivv.cci ba d-owg ccv.ti~olv v^cedoccuov ev. 6 oqcc vi

tug (375)

v./.iua/.a dovoccrlrtv huevcjv evroofre ydhaooav,

e/. . yi\q (diaorjq codd. dett). vrioq Hermann] yeioog. 373 atetlatv oodd. 378 Iv&a xe Hermann] ir&dde. 380Sv 4>o?.6tjv Wakefield] iv

APrONAYTIKA. 17

. wiXot, 5, ocfoa 1'dcouev 390

; //o/o, Y.ai ^Hkjiv oiot /.i/.aorai.Qg eitojv eZt/.ev axaqrtirov' o\ d enoueoVa.

avXrtv ei

18 APrONA YTIKA.

avraQ eyor/e ttez avrbv e?.tov cpoQttr/ya ?Jyeiavi/. orouazog ue?.iyr

t

ovv leig aviTteiirtov aotdrtv. 420

TCQOJTa fiev aQ/aiov ydeog uiXava ov.otov vttvovv,tog eTtdueiWe cpvoeig, tog t ovQavog eg Ttioag r

tX&e'

yr\g x evQvoxtQvov yiveoiv Ttv&uivag ie bxaldoorlg

'

(425)

TtQeofivxaTOv Te v.ai avTOTeXr] TzoXvttrpiv ^EQtora,tog & aT ecpvoev aTtavra diivQifrev d?J.o 7tQcg dX?.ov 425v.ai Koovov alvoXirr\v, cog t eg Jia TeQTtivJoavvovr\Xv&ev a&avdrtov iiav.aQtov (HaoiXrjiog aQ-/r

{

.

uit.Txov # ortXoriQtov uavaQtov yiveoiv re vqigiv re' (430)v.ai BQiuovg, Bdv.yoio, FiydvTtov t eQy aidr\Xa,av&ooj7ttov t' o?.iyodoavitov rtoXve&via cpvt?.r

tv 430

r\eidov oreivov di did ortiog rjXv&ev avdr)rtfj.eriQr

tg yiXvog ue?u%Qr\v OTta yr\Qvovor\g.oreivero 6 dv.Qa VMQr

{ia v.cci cryv.ea devdQr\evra (435)

IlrJJov, vipr^Xdg re uerd dQvag rtXvd-e yf

tQvg'

v.cci 6 ac

c uiv TtQOQQiC.oi inr avXiov iooioovro 435TtirQat t iouaQayovv, &f

tQeg d aiovreg aoidf\g

G7trtXvyyog TtQortaQoi&ev aXvov.dlovTeg iutuvov

oitovoi t i/.vv.XovvTO poavXuc KevravQOio (440)raQGolg v.ev.ur\tooiv, ef

tg d iXd&ovro v.a?ur\g.

avraQ oqiov KivravQog e&dpifiee ye~Q irti TtaXuto 440rzvv.vbv iTtiooeiojv, ovdag d* r\Qaooev 07Z?Jt~oi.

Ticpvg d eloertiQr^oe vetog d.7zo, v.ai q ivi?*evoev

tov.a TteQtxv MivvrjOiv ' iyto d aitrtavov aoidr\v. (445)oi di &otog r\yeQ$ev, edvve de revye ev.aoTog.Ttaida

APrONAYTIKA. 19

v.tci q e/.voev v.ecpaXrpv re vai dutpto cpdecc v.ccXd

dccv.ovoev yeXotov /.r^X^r] di cpoev ^yiXXeig.ctiTctQ iuoi KevraiQog ef

tyigag toTttcoe yeiQt (450)

re.io^r TtaQdalirjv, ^eiviqiov ocpQa cpeQOiui.uU. oxe dr) OTtrJ.vyyog aTtOTtQO&OQOvreg eir

{uev, 450

av.Qi\g ex o/.OTtLT^g yeQtov avct yeiQag aeiQtovWi?.voidr

tg rjQctro, &eovg d iTtev.ev.Xero rtdvzag,

voorov uir Mtvvrjoiv idi v.Xeog io&Xov aQeo&at (455)OTthoTtQoig fSaaiXevaiv irt iooouivoig ueQOTteooiv.

^4vraQ ertei ini frlva v.ai ig via Ttdvreg e^octv, 455iv rtQoreQotg &iov.olol '/.a&iCavov iv d do iQecuoig%eiQttg itpaTzXiooavTeg vyoip> dXa tvtctov e/.aorogU^Xiov iv.vevoavteg ' vnio uiya Xoutua di tcovtov (460)cttpQog irciLeitov yaQOTcqv Xev/.tuve &dXaoottr.Tioait] d artiy.ovtpfrev dvQr

{v.ai ^rticcg ccv.rr

t ,460

cfdv&ri di v.ia&og, JoXortog t avetpaivero oi]ucc

ayyiaXog & OuoXr\ Qel&QOv t ^4uvqov dXiuvoeg,og did TtoXXip yccictv \el ueyaXofioouov vdcoQ. (465)OvXvuTtov de fittd-vov.OTteXov rcor^tovag iovuvovgeioidQccvov Mivvai v.cci L4&to devdQtodea v.vr]uov 465llaXXr^vr^v t evQeictv idi Lafrei]v ^auoirQry/.rjV,ev9a v.ai OQyta cpor/aa &etov, doQ-qra pQoroioLV,aouevoL eloerceQTqoav euaig vno&r^uoovvr^oiv (470)rjQtoeg' uerd ydo otpiv otpiXoiuov av&QtonoiOLT7]ode &vr]TtoXir]g afioXeiv TtXtoTtJQOiv ev.doroig. 470

447

20 APrONAYTIKA.

-ivnav.uig ()' ucpQvoaiv ivJlouuEv or/.tci/.or vrjvvjir\pivoj iv Tjya&ifj ro&i tteq v.uv.u eQ-yu ueur^/.etxhqXvTSQatg ' av yuQ o\ aiorojoavTO avvevvovg (475)ocpfjaiv aTaa&aXiflOi, v.ui r

tvi/.vii

{YifJirtvXeia

i?>douevatg v.oaireo/.e. yvvur/xov eidog aQiavq. 475aXXa %i 001 7ceQi Tcovds tto/.vv Xoyov uucpador eirreir,ooaor eep 'iiieoor tOQOev ayavatg ylriunddeaoLKv7tqig EQOJTOTQOCpog Mivvuig ig ).;/./ oa utyi^rui. (480)cfihoou YxfJiTtvXvjv SQaToig idduaooer Ir

t

oojv,

aXXrj t) aXXog iutv.to' v.ai eytXeXdd-ovro TtoQeii^. 480el f.ir) artoiQ07iioiQ iroTtuig de/.iitfoori & vunor^ueriQi;) irehyJJirreg eflav ttotl vr^a ueLatrar

UQair\v TroUi-oneg, etteuv^ouvto oi ftoyfrov. (485)Erder eg EXXrjartovrov V7Ti]

APTONAYTIKA. 21

deirtvd re v.ai /J.ioirtv doQrtov ueuvr,ue& X/.aorot. 500

vcie /e/./.iuivoioiv ertr.Xv&e KvSr/.og rotog,

l

82 APrONAYTIKA.

v./.iua/.a VTjdg loto eQiaai v.al Tteioftaxa ).voat.a).). ov 01 /.iovro v.u).oi, deoftolot d* utfiv.TOtg 530(j/.ei 7

tg OTQOopuhyyog uQr

tQoxeg iotfiyyovxo

vrt

u /.ureiQyovTeg. &uufJr{oe di Ti(fvg uuvuojv,

u(f&oyyog di ot if/.e yeQiov oir\tu j i (535)AQyoW^g ' ov yaQ o\ ii).7texo v.vtta Tteorfout

'

PeirtyaQ v.oxieov.e dedovrtoTog etvt/.u gxarog. 535

aU. ore rcQog uiourov vvv.xbg Ttooviutvev aruQ7tbgaoTQa re rr^/.etfuvr^ dvvev qoov Q/.euvoto,oooe v.vjeov^rr^oog irtiorr/e vr\diftog vnvog. (540)xo> di fiuifv v.vojooovTt &ea ftevidoi-Ttog *^4.&r\vr]uy/t 7tuQioruuivr\ 7tuvexr\xvttu or\uar equtvev 540tode 6 cuov.).r\ouou frerfyoQOv evverce ftv&ov

Evdetg, Ayvtu6r\, y?.v/.toije

i3olr

ifj.ivog wtvqt,

vxottu TieQi ph(fuootot Xufitov u/J. eyQeo, Ticfi, (545)v.i/./.eo S rgweoot ttohtv e7ti vr\veftov uv.ti]v

vrtog U7t07TQod-OQOVTug, o&i Sivog iv \ uauu&oioi 545

v.eiTUt UTtoff&ittevog' tv> o\ v.riQeu v.Teoeiiui

uufifxi]TetQU Pir] v.ilexat yiQU, rtd* i7tt).ot(iag

idovvut VTtoy^oviotg, v.ui du/.ovu ).et;

jiuev coocov (550)ialdoftivovg Qifttv uyvoxe).r

tigevirfv xe rouTteZuv

K>v q ui/.vjv e/.retve Su).ojv dtu vvv.reQOv OQcfvrfv 550HQuy.)Jr

{g

' trvftbv di &eixg e/oXcooure Peir^g.u/J. ottot av deoftotg g~e~tvov oe[3uor

to&e tfuvovru,

Jivdvfiov avxiv. eTtetru 'Pirtg edog eiouvujuvreg (555)

Y/.uofiotg \eQO~tg Tuir{g aoioao&e o^vyarou,

7teiouuTu d uQuuevot xore Sr] uvcoeoire 7t).6oto. 555Qg etTtovou -irea 7tdhv irQUTteT toov oiotco

ovquvov ioovuivi]. xov d avxi/.u v.cottu v.eduo&i]'

529 Xvaai codd. 535 cpojzog Wiel] /.aov. 538 zvfteg-VTjzTjQog iniozi/t Schneider] xv^tQv^zr, TCQOotnhoxiyt. 540 navt-TTizvfiu Dorvill' ] ^uQtzrjzvua. 543 /.afioJi' Wakefield] fta?.ojv. 547 ?]d' hTU/.oipdq Rulmkt-n] jjdi xi Xoi(3aq (ijd' izi ?.otf}dg).

549 uyvoztQii codd. 552 otcoz dv scripsi pro bnoxuv.

APrONAYTIKA. 23

ftQVfivqg d a).ro Irotog' aviyetqe di Xaov avrfj (560)xoiytov trOa v.ai l'vf}a TtaQavXtdov VTtvtuovTag,

ifjvxjj iTtoTQOttitov acpao r\Qt6eooi d oveiqov 560

24 APrONAYTIKA.

avrbg d ev/.auTtig faxfie oi roiov y.ai ctazovg, (590)reivoftevog di o'i i/.e (HeXog, %l cf ct7ie7txaxo xr^ov '

dcoye d oq ^iioovid]] IXIivvcov Xoyog etve/.a ziiirtg 590

rtXiSag evav&rj oricpavov ravvtjTvXXov eXairtg.avraq ifioi fioXrtrjg yegag cortaae diog 'irjGcoviufJada yQvoeirjOt TLTaivofxivrpv TVTeovyeooi. (595)Xvto d aycov, cpr\fir] di diirtTaTO dcofiarog elocoKvtixov oi%Ofiivov tov d* cog yXve ovyyafiog aivr\, 595OTr\&ea dQVTtTOfiivr] Xiy i/.co/.vev, dficpi di deiorrvaipauivrj ftrjQiv^a (JQoyq) djtb dvfuiv oXeooe.yr] 6 V7todeiafih>ri nXa/1 ddv.Qia Ttidayog r)y.e (600){JXvCovg aQyiQoeidig vdcoQ 7teTQr\g ctTti Xioor)gaivaov KXeizrpv di TteQLyrioveg yaXiovoi. 600y.at Tore dr) ffaoiXr

(eg oveiQOTtoXov did txvotiv

y.vr]fibv e(Jav 'Cdd-eov yai Jivdvfwv dvQcoQeucv, (605)ocpQa ve fieili^aivTO 01 evoivoig irtiXoi^aigPeirp 7tQeo(lvyevr),

-9-vfiov aeot d evTV/aoig dcofirjaaTO oivov avdoorriv 6 aQ eTtetyofxevoi Mivvai fiiya d eioya Ttdvrcov (6 15)^4t,oovidiqg Xi&dveooiv aQr\QOTa (Jcofiov erevSav,co erti ravQod-VTOvg XoifJdg r\d uod vaXdQiiav aQiorrjeg* onovdfjGt di TiQrteto Pettj. 615

588 Xufte oi rol-ov xal Herinann] XcifSe xoi-ov yd' ccq . 590 MtvvcovAbel][iivv>}Q. 593 '/pvoeitfOi Slothouwer] xQvoeirjv ye. 599 TtixQj]q710 XtGoijq Wiel] XQtjvr/q utio [xeoorjq. 600 IO.eixyv Gesner] zXeivrjv.

602 tfictv Wiel] inl. Jtvdv/xov Herruann] divSvuov. 603 01evoivoiq Hermanu] evotvioxoiq. 604 uvcioorjq Stephanus] uvctootf. 607 oq gct Heimann] coq xe. zuvvcp?.olo) ikitxrj Hermann] xavvtpXoiov{xuvv

APrONAYTIKA. 25

avtaQ '/">' xXjjoat dsov rt6i yto^ouL,

oijocc v.tv uirouivoig vggiov ui/.nfii OTtdooai. (620)cre 61] irvieoot Xirfjol rt yot vuGccutod-a,

roii vrja v.ccri't

/.iroutv. ev 8 uqu Tiqwghxq Ttoiuvrfttv bv.iv./.tro ' ovv 8 uqu Ttdvrtg 620

iooiutioi Sijvoioiv E7zl rcooriooioi v.uViZovidvrtg iniq roiyoio v.ai iiQtoir

(g fxvcoovro. (625)

ccTtQocfdrcog 8 arcb yi]g orotrtrol Xvovto v.u/xoeg,

TteiouaTa 8 rl7t?.cjifr

t

' voairnov 8 arto jLv8vftov uv.Qrtg

Yv.utvov ovoov icprpte Pir\ ?.i7tuoov.Qrt8tuvog. 625

iMtlg 8 avr brti vi]i ytodouta 7tiu7touev iqujcjuov iTttoriUiccvreg irt ioooftivotOL Ttvd-ioifuL (630)Iltiouari/p to&i Tteiouar itoyofiivrtg Xv&ev ^ityyovg.^Avtuq irtei o o&ovag av.drov 7t/.r\ocooev ur^rr^g,

&vvt 6icc7toi]OOOvo a/.iuvQia v.vuara ttovtov, 630Mvota 8i oyedo&ev TtUQaueilero 7te'iQuru yair\g'atxpa di Pvvdav.idag Ttooyoug r

tfttti ht Siovou, (635)

v.u/.oig r sg liuivug WuucifcoStccg eloertior^oe,v.i/.oe

26 APrbNAYTIKA.

V.OVQOV 8T rd&eOV, "MLTEQVKCT/.OV, 0(fQCt OVV CCVTCUg (650)a&dvarog re TtiXtj v.ai ayi]Qaog r\fxara Ttdvra.aXX otb TtQog fieadrr(v r]co TQ7tev cov.iag 'ircrcovgHi?.iog, /Qai7tvog 6 e ovQeog euveev ovQog, 650ev 6 ertea aQyevvaig o&ovaig, eyeycovee Titpvgrr]6g eaco 7teQaav, &ivcg d* ev. Tteio/xaTa ?.veiv (655)ol 6e v.vfteQvriTriQog ecpr]fxoavvr

tOL TtiSovTO.

EihaTidrfi 6 avd TtQcova d-ocog IIo?.vcprtfiog ejaivev,

oqjQa v.ev Hoa/J^rja -frocdg ertl vrja /xU.iooai

'

655

a?X ov ol %vfxfi?*r]TO ' (xoXeiv 6i ol ovtl 7ti7tQtoTo(Daaiv y.a?JuQOOv /xivog OjSQtfiov 'HQa/.?>r]og. (660)^AvraQ VTtr^oi XvyQr]v e7teQr\oafiev aiav,

e'v& Afxvv.og BefiQv/.eooiv v7teQcpid?.0LOiv dvaoaevoare TLavofxcpaiov Zt]vog &iftiv ovv. aXeyiucov 660ad-Xov eTtl %eivoLOL TteQL/.rLovcov avS-QcoTtcov,

oarig e7ti OTa&fxoig r]d aoreucpr] SSfxov Lg~oi, (665)&rj/.aTO 7tvyuayir\g v7teQ07t?Mv 7teiQr]&r]vai.rov fxev aQ r]ioTCoae (3ir]v "/.QareQog IIoXvdev/r]grvxpag aTtQocpaTcog "/etpaXr)v o/Xr]QoioLv ifiaOL' 665Xaovg d av BepQvv.cov MivvaL yaXv.vJ v.arivqQav.ev&a 6 atpoQurftivreg vtz elQeoir

tre v.auovreg (670)

Bi&vvcov fiiya dorv (ia&eirj '/.iXoauev av.Trja7tevdovreg TtQoyoaig, rfi sv vicpeTaQyiaiv v?xxigeoTteQOL av?uo&ivreg ecpo7t?JooaL uiya doQTtov. 670ev&a TtoT aivoyauog OLvevg v7teQr\voQL &v/MpSoiovg ea?dcoae yovovg, 7tQoft?.r]oi re 7tirQaig (675)3-r]Qoiv e?.coQ 7tQ0v&r]ve yvvaicov e%ve~/.a cpiXrQcov

'

-rovg 6e y.ai ao/.rfteig v.ai OTttOTtoTag avrig erev^av

649 XQbTiev Yoss]

APrONAYTIKA. 27

Ttalde v.Xvxov Bogtco ' Qivu di ol coTtaoav arn]v 675aQyaXeoio v.otov, cpcorog o aTtevoocpioav avyag.aizaQ Itvi Lafievr]g JioQir^g OTQOcpddeooiv aiXXatg (680)aQ7taS,ag ivvXtvde did dQVfta Ttv/.vd v.ai vXag

BiGTOvliqg, iva /rJQ oXor]v v.ai TtoTfiov eTtiOTci].

u4vraQ ircei Oivrfig ^iyqvoQideco v.aTiXeiTcov 680avXiv, vtceq fxiya XatTfta &aXdoor]g i^L/.6fxeo&adyxov Kvaviaig TcirQaig, dg fxoi Tcore ur]Tr

to (685)

r^ieriQr^ /.ariXe^e TceQtcpQcov KaXXiorteia.

ov yaQ ol vrcdXvlgig olIvqolo tcovolo '

aXXd /.Qadaivofjevac avificov aQyr]ooiv aiXXaig 685gvu(3Xr]Teg tcitctovolv irt aXXr\Xr

toiv lovaat

'

SovTtog d au TtiXayog re /ai ovQavbv evQvv L/.ave (690)Qi]yvvfiivoio /.Xidcovog OQivouivr]g re &aXdoor]gv.vfxaTi TtacpXaLovTi ^ceQifjQeue d doTceTog aXfir].aXX eyco Ayviddrj rdd otco yXcooor]g ayoQevoa, 690TCQVfivav ETci vooveiv, ocfQ av TcecpvXayfiivog elr].

tov di v.ai eloaiovrog eTcayycoxYr] cpiXov Tjtoq, (695)sv OTiQvoiOL 6i y.ev&ev, d ol reXieo&aL efxeXXe,(.tovvog acp t]qc6cov aXXd yXav/MTcig ^4-9-rjvr]HQr]g ivveotrjoiv iQcodiov r)v.e cpiQeo&cu 695a/.Qr]v loTO/eQaiav ' o d aayaXdcov TtenoTrpco,TcirQaig d iv uvyaTrjOLV vtco TCTeQvyeooLV aeQ&eig (700)

APrONAYTIKA.

uvtuo eyvj fio/.rcrloi rcuor^rcucpov r^tETeo^oi

7titqag ij.i fiarovg cu d u?.'/.it

'/.jr urcooovouv 705v.iua d urEoooyUrfiE' (ivUog d* vrcoEivu&E r,

t

i

^tterio^ rciovrog /.ilrcco), dtu Iriove/.or otuf itr. (710)

u'/.'/. ote drtjcoo&fiolo v.uru orouu v.ui dtu rciroug

Kvaviag t^uehI^e XaXog roorctg, uvriv' ao' cu ye(Jwoodsv eqqi^ovvto, v.ui iu.cedov alev ettiuvov. 710ovtoj yuo Moloat rud ircEv/.ojouvco iuoEiui.Kul zote dr

trcoocfvyovTEg udEvviu rcr

{uur 6).i&QOv (715)

PqfSaiox rooyoug uvrrt

v d? ivoueo&u Dli/.utvuvvrjpov vrceo do'/.iyr

t

v Qwrjdu, rrjg urcuTEQ&erTiujoiog iyiivieig itui.eocug rci.i

t

uuioErui oyduig, 715-uyyuotog ir

,og v.iuca irciroiyet Aieiroio.

ul.l. or etc uiytul.ov ercevtoootiE^ etoeotr^oiv, (720)uucfi yivvoto oee&oor evii.ouuer, o> irct i.uotgv.oulre Avx/og rcocauoio cfEQOjrvuog, og vrcioEV.ror

t

ocoag Miwag, gerir^ d' eyiortoE TQurciiir 720

(ft/.ctTO uv riv.rag re v.ul rtuuru ovreyeg uiei.

erdu v.ui uiou v.urioyE vuracf&ioirut dio cfcorag, (725)u4ioXidrp Iducoru xvfSaQvrrrrJQd te Tlqwv.tov uer d7; v.ard ooJtta i.vyoi

t

rt

oeiouT0 rovoog,Tor de variv.TavE ^i]Q, ovg uyotog' uv d uqu tolol 725

Tvujovg yevuuevot rco/.t

i

t

r irceriooouEir' ui.urt

r

^Jyvuiqi -rciovrot ' ror yuo cfdour Ydotr urcurTEg (730)vuvrt/.ir^g 0(fETior

toi dar^tooirr^Ji vev.uoSai.

aiTuo rcrtbu'/.it

APTONAYTIKA. 29

i eyco uiUatoir svi .rooxeQOiotv e?.eg~a. (735)v cc/.orj' i oal/.^nc TtctQajr/.iooarttg ; ' .'rjter

ynv E7ti Ilacf/.aybrtor, ri{r ol 7raQccueti he Heovoa

^Qyco VTteQ iieyct Xalriia ' Kctoaujir^v S^ r/.er d/.Q7]v, 73511 QeQucoScov yierai *'^4?.vbg xe Qee9-Q0v

/J.bv Itt AiyiaXbv Sirccg a?.tuvoiag c/.v.ov. (740)veofre S e7zi&QcooY.ovoi BooetdSog avxiov ao/.rov

fta/.od Qeuio/.vQ^g JotavxiSog * *

ctyyi S ^Jua^oviScov SauviTtTtcov aarea v.etcai. 740xai XdXvfJsg itiaQr^vd x td-v*\ Xaoi xe BiyetoegixiySr\v 3'Iooovvotoi TtiSov TteoLvccierdovot. (745)(iaid S e.ti7c?MOccvreg i/J/.oauev aiyta?.oiotv,

i\yi re 3Ia/,Qteeg JfaoiccrSvvoiocv ouovqol.

vtQ&e Se roi(

E/.i/.r(g Sohyog Ttaoav.evJurcct uvyrp, 745

1'vd-a # V7tcoQei>]Oiv esri ttqo^S^ol v.v/.?.ovvraLTt]kecfaveig av?uoveg VTteQ uvybv ecQea Ttovrov (750)ov 2ivSr\g OQog airrv /.ai ev&a?Jeg ?.eiutoveg'IrSa d- ^iQaigeco oevucc ueyaSoeuerov Ttoxauoto,e ov QeQucoScov, (Daotg Tavaig re Qeovotv 750ov Ko?.ycov /Xvxd cfv?.a v.ai 'Hvioycov v.at Aldoycovov TtaQuueijbuevoi uvydrotg eTrerc/.eiouev oQuotg (755)Ovocor XtvSaicov re XccQavSaicov ^oXvluov xe,^4oovqUov xe Xecov rQr

tyvv x ay/.cora 2ivcx>7tr\g,

xai WiXvQag Xarrdxag xe v.ai doxea Ttv/.rd ^aneiocov

'

755

732 fcViGesner]t;r/. 733 *(o;vHerinann] axQav. 736 srct Schnei-der] tvi. yisTui Hermann] y.slrui. 737 no/./.ov Wesseling] pd/.?.or. Aiyiu/.ov Abel] uiytuXov. 738 vsq&sv codd. pro vSoS-B S" . iu&Q(6oy.ovoi Hermann] vrco&ncooy.ovGi.

t9uQ)jdSoq (ftuQtdSoc) codd.

739 St /xtv ozvQTjq codd. JotarriSoq Gesner] fioiaxiSoq. Lacunaesigna Ruhnken posuit pro verbis uxpscc y.stxui e versu sequ. temere repetitis.

741 ?.aoi ts BtystQsq Stephanus et miniator codicis Vossiani] ?.uoit' irti/stQsq. 742 Moggvvoigi Hermann] ixvrjuoavvrjq (codd. dett.iv uoovvotoi). 743 [Suid Hermann] Xaitx. 744 MayQtisqAbel] [xuyQOi [uavQot) eoccr. 746 sv&u #' Sehenkl] ev&u 6. 748 SivSrjq Hermann] aiurjq. xccl sv&cc?.esq ?.stu(ovsq Hermann]no/.vq r sv9u?.iu ?.stu(vv. 749 liQcit-sa) Hermann] aQccgov. 750 cpuGiq codd. 751 Afidoycov Hermann] uquqwv.

30 Aproy AYTIKA.

Bvtr^dg r eui roioiv ld dieva tpvXa StyvVvtav.I/.to d vtco Tcvotaig aveftov 7cXr\oioTtog ^ioyto (760)

oo&Qiog, eQyoftevr\g rfivg en aTcetQOva v.ooftov,eg TceQax A^eivov (Ddaiv /.axa v.aXXtQee&QOv.avzccQ ercei /corauoio did orofxa 7CQr\v Qeovrog 760iy.6f.ted- , avriv.a ol orecpavog vai reiyog eqvfivovu4lr

tTeoj v.axecpatve vai dXoea ' Toig evt v.coag (765)

yQvoeov ridjQvpo yaXaQaii] erci cpr^yto.-Ayyaiog d r\vioye TcaQatcpdfievog eTceeooiXaicped Te oceXXetv v.ai e7ci/.Qtov avdt yaXdaoat 765iotov ava/.Xivavrag, vrc exQeoi}) de veeo&at.

wg o2 ftev cd ev.aoTa rcoveiadov avxaQ Irfitov (770)aiTi/.a fteQftr^QiCe v.ard cpQeva v.ai v.ard d-vuov,

vvfj t ev MtvvrtOi diTcXf^v avevei/.axo tptovr]v,r\ ly Itc Air\Tao uoXot doftov olog arc aXXtov, 770fieiXiyJoig oreQ^ot re 7caQaicpduevog eTceeooiv,r\e /xe& r\Qt6eooi, v.ai eg fto&ov avriva Xevoaoi. (775)dXX ov oi MivvrjOiv etpf\vdave Tcdot veeodat

'

deifia 6 evi cpQeoi frf/.e &ed XevuoXevog Hqt\dfi(ioXir\v $

,iva oi TeXeor

t,rdrceQ aiaa yeveo&ai. 775

ojya d do ovXov oveiQov a7c ovQavov ftv.e cpeQeod-at

eg dofiov ^Atf\Tao. ovd-eig d* bye deifta TteXojoov (780)eov.r\\pev fiaoiXft TceQi qQevag, bg Q[d t edoieTcaQd-evov, r\v aTtraXXey evi ueyaQOtotv eoioi,

Jlrfatrfi /.oXtcoioiv Iv \fteQToioi ovd-fjvat 780

756 Siyvvvtov Eschenbach] oiyv/xvtov. 757 nvoicuq Hermann]nvoiyq. 758 oQirQioq Schneider] oq&qlov. 759 eq ntQaz" He-ringa] zontQ in .

APrONAYTIKA. 31

aoTSQCt Ttuucfuvocovtu di rfioioio 7tOQEir\g.

r[ ($' ItceI iv rrerrXoioi /mSev v.e/UQrjC/TL irvuto, (785)rtve cfeoovo ig yevuur ivQoeirov TtoruuoioQuotdog' aoTtQa d alvbv uvuqtiu^uvtu qeI&qcool/eo&ui Ttovroio di ^4eivoio tpeQovru. 785tuvtu 6 ioud^Qi\oug do/.iov izeoovTo vtivovUTtoocpuTcog, orvyeQOv di Tteoi cfQtvug r/~eto deiftu

'

(790)a/.TO 6 cio ih~ evvr^g' duiooiv de ol co/. i^cire/J^v

i.t.-tovg ivrvvsiv, vno di ~evi:aofrat U7tr\vrfv,

ocpQa /.e Liet/.iSctiro /.tc)v irri oei&QOv Iquwov 790Quoiv dtvr^Evra ovv ivdartiatg ytiya vvucpuig11'iyag & i

tQcotov, booui t ijti qei&qov cifiEi^ov. (795)

tivyaTiQug d hiKrfce xhxodeog i/. &uXufioio,Xuh/.iortr^v oiv rtutoiv U7tocpirif.Levov QqlBolortd ct7tukr\v 31r\detuv ctQirtQertig eidog eyovouv, 795

7tuQ&ivov uidoir^v, ccpo civ ovveTtoLvro v.lovtl'LdipiQTog d UTtuvev&e doftovg vu'leo~/.e 7t6ht\og. (800)uquu d e.7ti xQvoetov efi\ uiyu &v/uteqeoolvylir(tr^g. tov 6 ctiWu diiv. Ttsdiov cpeQOv %7t7tOL

/eihog v7teQ tcotuuov dovu/.iodeog, ev&u tteq ulei 800Ei/to/.ug Qsi&QOioi v.ui lequ /.u/.u v.oialZe.v.Eivr

toiv d 6/&>

toiv VTtcdQOttog rft.vfrev ^q/co. (805)

rr(v ou tot ^Air^Tr^g eloe6quv.ev, iv d uqu Ttohhovgeieii

tg r^Qcoug cui/.udov edQiotovTug,

u&uvuroig ivj/.ovg' tteql yuQ ol Tev/eu hutt7te. 805roioL 6 uq iv TtuvreooL uETeTtQErtE diog lificov

'

Hqij yuo TteoL TtUftTtuv iriero, v.ui ol edco/ (810)v.u/./.og te fieye&og te v.ui r^voQer^v VTteQOTzhov.

783 iq Abel] eiq- /eifiat' Herinann] /evfia. 784 uivov Wiel]uiev. (jeeO-fJto Sanctamandus]pffitQov. 787 anQotpdztoq Hermann]dnQO

32 APrONAYTIKA.

aXl oxe drtoyedbv ovxeg irt d/J.r/.otg fidlov ooae,

. /ionviii^g Miwat %e Tieql qjgeva TtayvtoSrfiav. 810trooode yaq u4\rpr\g uiv iqy iiQttaxog rihog toghcu.rexo uaouaQvytjoi 7tiQig yQvaitov artb iz&7thav (815)atttfi di 01 axetfdvi] /.eifalr^v eye ilvoavoeooaa/.xioi qXoyiaig' ov.r\7txQov d'' ev yeooiv inouaaoveQOTzaTg i'v.e?.ov dotto 6*' ev.dxeoilev li^!))^ 815dvyarsQEQ ' raig yaQ 01 aya?16uevog neqjOQrfCO.oueQdvov vtx oq>&aluoloi 6*' ioidQa/.e vr^i Ttelao&eig, (820)v.ai 01 utzo oxrid-itov (3Qiaor}v aveveiv.aro qmvrrvdetvov ouov.h\aag ' ttiya d aucfidytov iyeytoveL'

d>QaC.evov, otrtveg iaxi, xi di yoiog vuuag i/.dvet, 820ev. rtoSev e?*douivotOL Kvxatida yaiav aueii hat.ovd aQ eur

tv a?Jyovxeg ava/.xoQt'r

tv Tteqo^ad-e, (825)

ovdi htov, o/.rt7txQOtg e^ctrgavov r^ttexi-QOLOi,

Kolytov, 0 v.ai ^Aq^l doovoooto eloiv dzeiQeig,eg fio&ov iettivotg ev eldoxeg icft ttdyeo&ai. 825

Qg eqtaS- ' 0? d aQa Ttdvxeg d/.i\v iyivovxo ait07tft

^iioovi&r} d aQa S-aQOog ivi 7tQa7tideooiv OTtaoaev (830)Hoiq TtQeofia $ed ' uiya 6 avxidytjv iyeytovei "Ovxe tl Xritoxrgeg iv.dvouev, ovxe xtv* ahkqv

yaiav iTtiaxQtoqiovxeg eyetQOttev vjoiog a\ort

830

eQy adt/. avd-QtorcoLOLv, a dr) TtoXeeg ueudaoLrex?auev ev ^Loxf yAqdovg eve/.a otfexiQoio. (835)alkd uol a&Xov etaige Jlooeidtovog qilog vlog,TtuxQO/.aa iyvrfxog Ue?dr\g, yQvaeov 7toxi v.ioagXdlottivovg aqiy.iodai iv/.xitiivr^v ig Ico/.v.ov. 835

810 Aioovidrjq Hermann] aliJTTjq. 812 (j.uQfiaQvytjOi Hermann]fj.ctQ[i0.Qvyaioi. 813 orecpdvrj xecpalijv eye &voauvoeooa (sic)Stephanus] orecpdvrjv xecpa/.r} eye &vooav6eoouv. 814 uxxioi codd. 815 IxeXov codd. erjo9-T]v Hermann] hjatov. 816 ol Her-niann] xev. 819 afupiuytov Hermann] uvxiuytov. 820 vfifitxqHerniann] vptuq. 823 /.eto codd. oxrfiTQOiq iTtirjQavov Pierson]axrptxQOLOiv inrjQuvov. 824 ot xal Hemiann] 0" xev. SoqvoooioSanctamandus] 6oqvoo6oi. 828 &eiov codd. 834 IleXlrjq Her-rnann] ne/.iuq.

APrONA YTIKA. 33

ovde ri 01 vcovvuvol iftoi ioirjoeg eraZgoi

'

of uiv ydo ftaYMQtov, oc d r\Qcocov yivog iouiv. (840)ovdi ri ol TtoXifttov adar

tfioveg ovde uod-oio'

i^elvoi d evxofteir elvai iopiorioi' cog /.cci aueivov.

Qg cpdro rov d aQa -9-vftog oqivero loog aiXXtj, 840^iiijteco, Y.ai OfteQdvov ioidQa/.ev ocp&aXuoioicpQiYrov icp' r\Qcoeoot doXov /.ai firpiv vcpaivcov. (845)bipi di dr) Miviaig roirpv avevei/.aro cpcovr\v

Ei ftev dr) KoXyoLOLV aQr\itpdroiGLv iodvra/naQiaiiivoig iTti&eio&ov, aTtocpd-ioeiv ftivog avdQag 845eXrteo& ' ov yaQ adr\QLrov yeQag eooeraL vftiv,/.coag aeiQOftivovg iivat TtQog narQida yaiav. (850)ei di vv rrccvQOL iovreg V7to/.Xivoire cpdXayyt

r\fieriQji, rore vr)a Y.aracp&ituivoiOL /tedooei

'

ei 6i /J fiOL 7ieid-0Lofre, rb /.ai TtoXv yJq6lov iori, 850y^ivavreg rbv ccQiorov, r] og fiaoiXevreQog eoriv,ocpQu X TteiQiqfreig ai&Xtov, ovg avrbg ivio7tco, (855)/.coag eXrj XQV~eiov ' XOf ^ yiQag eooerac vfdv.

Qg eiTtcov ^LTtTtoLOLv iY.iY.Xero ' roi d aQ OTtiooco(ir]oav iTteiybfievoi, Mivvaig 6* ayog eTtXero d-vfttTj. 855Y.ai qcc rod- HQa/.Xr]og eyov Tto&ov ov yaQ eftifivove&vog afiaiftd/.erov KoXycov /.ai &ovqlov *L4Qr\v. (860)

Nvv di ooi, co IMovoaie, TtaQadQOfiddr\v ayoQevoco,oid 7teQ alvofiOQOL Mivvai Ttd&ov, r

td' bo' eQe^av,

cog r aipOQQog oqovo t dtoftarog ^4ir\rao 860^LQyog ivfifieXir\g, Oq^ov 7tdig, bv t}d r eriY.reXaXYiOTcn rcTj yaQ TtaQeXig~aro 7tarQog iv oly.co, (865)t\vi% VTteQ vcorcov y.qlov KoXypLOL TteXdo&rj ayyiXXcov MivvtjOiv, a dr) reXieo&ai efieXXe

836 votvvfiot codd. 843 Mtvvatq Abel] fttvvaioi. 845dvdgdiv codd. 846 ov yctg Schubert] ioq xsv. 849 xsdoosiWiel] xsdoaat. 851 xbv Schneider] xlv . 855 snsiydfisvotAbel] dfistflofxsvoi. 861 ivfisXtTjq (sift. codd.). $d x Abel]#a. 863 vajxto codcl. 864 Mtvvqoiv Hermann] fitvvaiotv.

Orph. 3

.",4 APrONA YTTKA.

oqnjoiv araad-aXirjai TzokvcpO-oQov ^4lrjcao ' 865r]d tog TzaQ&svioig avcov cpilxQoioi daudoHi^aivoyauog Mrfieia &eag HQrjg did ftovXdg (870)ev de ol iueqov ioqoev eQtoroTQoqpog Kv&EQEia,rp/.E d aQ iov vtzo OTzXdyyvoig daOTzXrjcig 'EQivvvg tog te fttag CevyXrjot daudooaTo tzvq TzvsiovTctg 870TETQayvtt) &euvog gtzlqov avXa/.i, tov q e/.outooe(Doiiog cvuuElirfi, ot efir] douov ^diipao, (875)edvov EvvaXioio dQa/.ovTEttov arc odovrtov

'

r{d tog dvouEvetov o:zaQTtov ordyvv ezEvdQLtEv

airocfovto 7zaXdurp cog t ayXaiv rjQaro ytvdog 875Aioovidrjg' cog r r\k&E dte/. ueyaQcov lE/.ct&oioaXitl /.a'/.vi''auevi] ectvvi did vv/.teqov CQcpvr]v (880)TzaQ&evog ctivo'/.yr\g tzeql yctQ Qa e teIqov EQCoregvr]6g Itz ^Qytorjg TZEkdoai, /.ai tzotvl avdy/.i] ov tlv OTZi^ouevr], naTQog yokov ov/. aXeyovoa. 880r

td cog aucpiTzXa/.eioa TZEQiTzzvBaod te uoQCfdg

OTEQva te uaiuojtooa /.voev yaQisv te tzqooiotzov (885)dct/.ovoL TzXr

tuuvQovoa yEVEiddag' ovde tlv aidco

eoye tzoS-cov r^Qcoog, eXavvouevr] 6 vtzo cpi/.TQCov.raotyEvirjv eoQixliE yducov t svrjvoQa &eguov ' 8 a5aXXa te /.ai udXcc TtoXXd, rd 0- voteqov ctvTig a/.ovo;r

AXX ote dr) Mr]deca Xltzev douov Ahfcao (890)la&Qidii! /.ai vr

(6g etp r]UceQr]g eTzEXdoSr],

di) tote ol /.acd Svuov e/nr^doueO',

ocpQtt uo/.ovrsg

aucp LEQr]g tpr]yolo deQag xqigeiov eXtouev. 890ouGTa TZEoi cpQEoi d rjoL do/.EtouEv, ovde rtg i^uetov

eyvto uoyd-ov ueXtztov' etpeoyreco yaQ ueya eoyov (895)TzaGLv etp r^QtuEGGi, v.a/.cov d avEcpaivETO TzvS-urv.

866 (fO.XQOioi dctfido&r] Hermann] tpi/.XQolq idttfitcG&t]. 868 6eHermann] yaQ. 870 tcvq Dorville] tivqL 871 xexQayvo) San-ctamandus] xexQtiyvor. 873 EvvtO.ioio Schneider] ivvdXiov xs. 875 iuq x' Hermann] nojg d\ 882 yuQiev Schenkl] yaQtiv. 884 TjQOjaq codd. 885 &eoptov Schneider] 9vftov. 886 d?.?.ax av Ttolla xal ioroxsQOv av&tg dxovorj codd. ; corr. Hermann.

APrONAYTIKA. 35

rrgoo&e yuQ An\ruo boucov :cotafio~t6 t iqavvovirc oqyvidv eo/.og TceQtfir/.erov avrrp> 895

(fQinoeiccd Tcioyoun v.at etzi-ototoi fudoototv,

d iceQl otecfdvotot /.v/./.oiuevov. iv d aQa tQtooui (900)yuk/.r

tQetg rcvKcii eioi rceXtoQtoc iv d uqu ri~ot

relyog extttoioo/.ei, TceQt d av yQioeiai S7vdXeig.ctvraQ ItcI ora&iioio rcvfaov tr

tlco7ctg dvaooa 900

tOTcivei ui&vooovoa tcvqoc, oi/.ag, rtv te vv Ko/.yot

^4Qtet

mv iurci/.ii\v /.e/.udodQouov t/.do/.ovrui, 905)detvr

tv av&Qtorcotoiv ideiv, detvrp x ioa/.ovoat,

ei (ir\ rtg re/.erdg rceXdoet v.ttt irvo'r'/.ct /.a&aQuiov,oooa neo uQi'\reiQa v.uitdQuara uvortg i/.evfrev, 905uivo/.eyr^g l\h\deta Kvcattdoiv uiya v.ovQatg.ovdi ttg ivdorioto /.eivr\v cdclv eioe7teQr

toev (910)

evdaTctog g~eiv6g re JqotiZv iTcio ovdov dueivfug

'

etQyet yaQ Tcdvcr^ deivr\ treog rtyeu6veta

Xvooav e7ct7cveiovoa TcvQtyXtjvoig o/.v/.d/.eootv. 910ev oi ocftv Trvttdrio ttvyto t-Q/.eog uloog aiaijeidevdQeotv evtru/.eeoot /.atdo/uov, to evt tcoXXuc (915)dcofvai t r\di v.odvetut id ev

tttr\/.eig tc/.utuviococ

iv di jcoat Qt-r^ot v.ucrtQe(fieg y!tauu'/.i~oiv,

uocfode/.og v./.tuevog re v.ui eviodrjg ddiavrog, 915itai &QVOV r

tdi /IrceiQOv UQioreQetov r

,aveut'jvi

t

OQfttvov re /.ut eioioutov /.v/./.auig re (tttodrt g, (920)

OTOtydg 7tatovir] re 7coXv/.vi{ti6v re /.dceoveg,

t

uavdQayoQrtg tco/.iov t e?ct di il,olv (sie) Hermann] xutnt. 899 7tf'pHermaDn] tzbqi. 90u %r

t/.uj7teq codd. 9ol lardvet Hermann]

'inruiev. uixtioaovoaSchnei(]er]aid-vovoa. BOitsXeTatqcoAd. 906aivoXeyrjq Abel] 6fivo?.tyr\q. Kvzattdoiv Abel] xvttjiuoiv (xvttdoiv) 910 ?.iooa codd. nvQiy?.rjvoiq Tvnvhitt] irieo yu?.r]volq. 916(Ivificovri Hermann] ufxfvrjvu. 917 oq,uivov Eschenbach] oquiov. xvxkafiiq eodd. rf {tvdSrjq Wiel] re ireoeidr

tq. 918 no?.vy.vr\fi6v te

xdteQvt-q Hermann] xuTf-Qviq tt no?.vxvrjfiov. 919 iru Hermann]itl. dixtafirov Schneider] dixzuuov. 920 xal Hermann] idi.

3*

36 APrONAYTIKA,

ouiXa^ r^di yccuaiuiqXov (.irf/.cov re (tiXaivaaXv.eii], 7rava7.EC, v.ai /.aQTzaoov r]d av.ovizov ' (925)aXXa re dt]Xr]evTa v.ard y&ova noXXa 7ZE(fv/.Ei./lieggov d rjEQuurf/.Eg srti ozvTzog dXosi 7zo).).v>rfcfMxat (ft]yoio, tceqi^ v.XadiEOOiv tQavvor. 925ev 8 aQa 01 XQiGEiov ETtiv.Qiuax iv&a v.ai ev&aOQ7trf/.og xavaoio deQag, xo 01 a

iu(fidov.EiEi (930)

deivog orpig, d^rrfzoig oXogv rtQag, ov cpavov siTZEir

'

XQvoeaig yaQ cfoXideooiv i&eiQeTai, sv 6 aoa TtQiuvovaTtXifcoig oXv.oioi (fOQEiuer'og aiKfvzoXevei, 930orjua yccuaur^XoLU Jwg, Tzozi v.coag aueijcov(fQOVQaig d a/.urjzoig ETziuaivEzai auuoQog vtzvov (935)yXav/.oig a(i(f boooioiv avaidi av.av&av eXioocov.

u4vtclq etzeI vXvofiev zod ETrjTVf.iov, cog ETETV/.TO,

au(fi te Jlovvvyirjg Hv.axr\g cpQOVQ\g ze dQa/.orrug, 935Ttdvd- ooa 01 '/.axeXe^ev aQicfQadicog i\h\6eia,diLoued- oiuov aeXrzzov oiCvQoio tzovolo, (940)cog vJ ulv ^4yQ0TEQr\v (ueiXi^duevoi 7ze7zid-oiuer,i]d cog &i]Qa tzeXcoqov i/.otue&a, zccfQ aveXovzeg6equ aTzorooTrjoaifuev er)v ig 7zazQida yaiav. 940vai Tore dr) iierd tzcxolv ouovXeev TfQcoeooiMoxbog yaQ x eddr

t 0(pft oiv xdde uavroovvrt oiv (945)ocpQ iiti yovvdoacjvTai iTziGTEifiovoi 01 ioyovAqteiuv iXao&ai d-iX^ai & VTzeQr^voQa l}ru}a.cog 0" uiv Xiooovzo TZEQiozadov avraQ eycoys 945yjxoovidrfv i/.iXevoa dvco & ducc (fcoce v.oaraioj,

921 opii/.uS Abel] o/ut/.aS- 922 ttlxtirf Hermann] dlxva xai. xuqkuoov HermannJ xdlnuoov. 925 x/.aditootr Abel] x/.ade

APtONAYTI-KA. .J7

KdoroQtc d" \jT7i6dctf.iov v.ai .rii ayaifov IloXvdevxea, (950)Moipov r' '^uTriv.idi^ livai uqcg xiquaxa uoyifov.avrao euol llrfdeiu ovvioTtero uovvr^ art aXXtov.

nvina d* cg orpwvg i/.out^v td&eov re &eQd7tnlv, 950

ytoQio tTti r/.a/.oevTi fto&QOv TQiOTOiyov OQiia,(firoovg 1 ao/.ev&oto y.ai a2a?*ir\g ano vJdgov (955)gduvov t oivTCQOio 7to?.v/XavTtov t aiyeiQtovtov.a tfeQtov vr^oa 7tiQr

t

v ivTOO&e fio&QOio.7toXXd di ftoi tpeQe tfaQuav. 7tLOTauivr^ Jlrfoia 955tptoQiauiov avehovoa dviideog advTOio.

airiy.a d ov?.07tXdouatr tTti TtXey.Taig eTtovevur^r, (96O)ev de ttvqI ivi

;

ia?Xov id evroua &vuut iQeCovov.iuvovg TtauufKavag ov.iXd/.tov roiooovg leoevoag.a'iuaTL 6* av yd?./.avd-ov ide OTQoi&etov i'uik~a 960y.vr/.ov t, oyiOTrfv, erti Te il'iXXeiov ar^dig

ayyovodv t sqvS-qyjV idi yd?.y.iuov. avraQ 7teiTa (965)vr

tdiag iuTt/.r^oag o/.v?.dv.tov qiTQOig e7ti&r[/.a

'

vdaTi 6 av uiBag ^vOijdg ye6ur\v Tte^i fiod-QOv,oQtrvivd d-' eooduevog tfaQr^ v.at aTtty&ia ya/.vov 965v.Qoitov i?.?.iodur(v. tii 6 otQaXitog V7tdv.ovoavQrjBaoai v.Vtovag auidr]TOLO ^qHtqov (970)Tioitf6vr

{T v.ai A/.rf/.rto v.ai dia MiyaiQa

7tiv.aig aZa/Jaig tpoviov oiXag ai&iooovoai.v.aiero 6 avriv.a fto&Qog, eTtmuaQayu 6 oXoov TtvQ

'

970

?.iyvvg d aiira/.owoa yvd^r^ 7tQiur{/.u /.aTtvio.avri/.a S ef ^Aidao did q??Myog rtfiQ&rfiav (975)

950 ig Abel] sig. 953 oqvroooto Abel] ogvrsQOto. 954rrjtjGu Gesner] svtjou. svTOofrs Schneider] sfxnQOGits. 955 (puQ-uux Selmeider] ndttnuv. 957 ovXonXdauait1 Herruann] ovXaonXda-/naS-'. ixcl nXsxTuiq Abel] vno ninXovq. 958 v ds nvQ% ivi-fiaXXov Hennann] uv dh nvQtjv iniftau.ov. 961 xvixov codd. sni Hermann] ini. \pv)./.stov (ric) Hemiann] xpvXXtov. 963 (pttQOtginHtrjxu Hermann] (pixQolaiv l&r/xa. 964 Xotfidq HeiTuann] yoXd-dag. 969 aiifvGGOvoai Kuhnken] dioGovaui. 970 inso/xaQd-yst Scbrader] iGLiuQuyt]. 971 nsQtfirjxit (sic, corr. Scbenkl) Hermann]nsQtftTjXSTu. xanvm Schneider] xunvov.

APrONA YTIKA.

detvai ifau iitreioui, u:rr

tvieg. urtQoooQurot.

i\ uev yico dittug ioye otdrjoeor. rtv v.u/.iovoi

ITardojoy yjririoi ' oir 6 uioliuoQLfog i/.ure, 975TQiooov.iifd/.og ifitir, o/.oir rioug, 01 ci dai/.ror.TuoruocTtuig E/.dri

(' '/.uiov d ao erteoovTO ojuov (980)

'1 irtoc, yuiTr^eig, v.lctu dehu d^ it

er uOortoui

'/.vooojTtig ov.vXdv.r^ ueoor^ di ovuyQiouooLfog'yeooir d atKforioatg iyer uoou v.LOTtr^erru. 980iy/.i/./.KU d ei/.eirro rteoi^ (36&QOV erOu v.ui irOuHardLoor

tE/.di r

tte, ovveooeiorro 5i Tloivai. (985)

ev d aqao AoTeutdog qooiQcv diuug rpu yauuieTtevv.ag e/. yetoLor, eg d ovquvov r

tQaQev oooe.

oaivov di ov.i/.u/.eg rtocTtoLoi, '/.iovro d oyrt

eg 985

v./.ei&oojv uoyu/.iojv, ava d ertiuzo y.u/.u d^voeroureiyeog evovuerovg, IrterfuiveTO d u/.oog eouvviv. (990)avrcco eyiov irteo ovdir efirp>' ri

t

uog de re v.oiort

^iirt

reoj Mitdeia, v.ui ^iioorog uy'/jxog vlog

TvvdaQidai r r\rteiyov ouov, ovv d eonero IMoipog. 990a/./. bre dtj oyedolter v.cctecfaiveTO (frtycg eourrit/.oi

t

.tig re gerioio diog v.ui jlLouiog edort

. (995)

ev&a dodv.ojr o'/:/.oioir vrt aTthrpoLOtr e/.iy&eigdireiojr avdeioe v.dor

ti/.oovoov re yireior,

av d ohobv oiotg' ' erti d ijQuyer aorteiog ul&i\Q

'

995

dirdoea d iouuodyi\oe v.ouduivouer ev&u v.ai iv&a7tovuviji)er ev. our^g ' idyr

toe de oiov.iov a'/.oog. (1000)

avricQ eu rtd erdoovg roouog e/./.uJe, voo(fi di uoi> i

t

\iidei iv oreovoioiv u/.uurtiu &vliov evojtxa'doeVjuro yuQ rta/.uLir^oi '/.vyoiuv a7to&Qto\.LUTu oiiojr. 1000y.ui tot eydj (poQuiyyog i(fr(Quoou treov.e/.or ouLfrt v,

977 inioovxo AViel] inioovfrtv. 979 6s ovayQiouooyoz Wiel]d' t(fv ctyoujuoQ

APrONAYTJKA. 39

xXdy^ag d e^ i:rdnt g yi?.vog .juontfiu cfcovit v (1005)

otya/.iotg d(p9eyvrov iuolg wtb yei/.eoi rtiuTtov.v/.^iu yau r.nov dvu/.ra 9ecov Ttdvtcov x av&QWTtcov,

L(foa uo?.wv 9ilieie uivog (jQtaQolo dQd/.ovrog. 1005QtLtifu di uot vrrd/.ovOE, Kvtuilda d l/.t irtl yaiav

'

/.oif.irioag d bye tpvXa Ttavr^uEQicov avfrocorttov (1010)

vui iuueveig aveuiov rtvoidg v.ai v.vucau ttovtov

dg r aevdcov vddrcov Ttoraucov re bee9Qa9r

{odg r olcovovg te rd re Lcoei xe v.ai %Q7tei 1010

ewaXcov Hfxeixpev VTtb yQvoiatg TtreQvyeootv.\te d erti orvcfe/.cov Kc/.ywv evavdia ycoQOV (1015)v.totiu d dqaQ vuriuao\]' 7t?.tooiov oooe dQav.ovTogloo7ta?Jg 9-avdrco ' do?uyr]v d aucf avyivt deior^v

9i~ve /.aor^uQecov cpo?.iotv. Irdujrfte d idovoa 1015aivoTtOTiiog Mrfieia, vai u4l'oovog ay/.aiv vlar,y. 7ti9aQOv'vovoa tiocog TtQifivoio Xa(iio9ut (1020)y.coag yQvoediia/./.ov o d* ovv a7ti9r

tov a/.ovoag"

avraQ ueiQaiievog deQag U7t?.erov i/.r 7ti vrta.

HQcoeg Jltvuut uiy iyrt90v, dv d doa ye~iQug 1020

a9avdrotg rtetoav, o

li otQavov bvqvv eyovotv.

cog oV Liiv Tceoi v.coag lui/.eov aupa d Air^rr^ (1025)ducfLTtot.cov i/.ovoev a7totyofiivr

tv l\Jr

tdeiav.

co/.a d uq Ai!'vqtco irteri/./.eTO ?

40 APFONA YTIRA.

treivouevov divaig d ig xivfi dXig azQvyizoiov.O.oev vTiiQ vr

totov, ^AWiQTidag ag v.aXiovoir.

aXXd o\ ovtl Xd&ov Ji irtoxpiov ovdi ^ifiiOTag. 1035avraQ inei vrjig uiv eoto v.iov, iv. d' huxteo&evoy$r

tg TtEiouaT ev.oxpav, vtt elQeoiaig di frofoi (1040)

TtXeiov eTtuyouevoL TtoTafiov Ttfiov ovdi v.ar i&vttovtov iir iy&voevra did oroua (bdoidog evoi-iifte& ' au7z).av.ir

tdi tfOQevfte&a tzoXXov ortiooto 1040

aiiv ava7t).iovTg iXuTtuo d* aoTa KoXytoratpQadioiv Mivvaig, dvocfQii) di te cifLtpeyev ooqtvn. (1045)avraQ i7tiyouvoL diofiev qoov cupoadinoit

uooaTLOL 7tdioLO * Pqotol di fJiv aij(fiviuovTaLriuvoi BovovofiaL te v.ai ^Q/.veg ayQOLtoraL 1045KeQveriv.cov t ardocov qiXor Sirdcov t ayeQOjycor,6l vaooavro fteor

tyv XaQavdaicov av)x6rcor (1050)

Kavv.aoiov TtaQa TtQcova dtd OTeivrtg Eov&eLnQ.

aXX ot aTt avroXing etfdvrtTeQiluuJooTog r

tcog,

Ttoiav&ei vrjOto 7tQOO-/.iXoa/iiv, ev&a T diood 1050yuuaoiv aTtXrftoiOL 7tQLOyL%ovGL qUSqu,(Ddoig t VQiuevr

tg av.aXaQQeirr

{g re 2aodyyr

tgm

(1055)rov oa 7t).r

tuuvQovoa did yd-ovog eig uXa TtifiTtu

MaitoTLg v.avayrtdiv e)*LOvouov did Ttoir^g.

V.ai TO

APrONAYTIKA. 41

Maicurceg -rQOJXovg acfiv.dvouev dtiQoyixcovag 1060

Te/.covov ed-vog BadrdyQcov x a7z)xa cft/.aSavQoudxag xe Tixag xe v.cei YXalovg Kivovcfdg xe (1065)1

AQaLondg x ^iQiuaOTtd x e&vrt,nol.vrtduova Kaov,

TzeQivaiexdei yever^ 3Iaiojxida ).iuvit

\:

avxaQ eTteiyouivoiOL dvrtv auiyaQxov eirr

tv.av 1065

d&dvaxoi, rzvuaxov de jSQtxog diaueiifauev vdcoQ'0%0-atg di ySauaXf^OLv drzoriXvei oItzvv oAe&QOv (1070)Qoitco ikavvouivri. v.avuyf, di xoi aouexog akur

t

aQ/.xtyOLg TzeQaxeooiv irziQxexaL Lh^avlvde

'

i7 oce x6& doTzaxfreioa did oxouaxog v.iev ^iQyco. 1070ivvia uiv vvr/.xag xe v.ai r\uaxa uox&fcovxeg (1075)UiTzouev evd-a v.ai ev&a (3qoxojv ayyr^oea cfvXa,Tlav.xaicov ^iQ/.xicov xe yivog ^ieXicov x ayeQor/cov,

xog~ocf6oovg xe ^v.v&ag,J'^ioeog rzioxovg d-eQaTzovxag,

TavQOvg x avdQOCfdyovg, occ aueidia frvo&Xa cfiQOvOL 10753Iovvryir], ftQoxioj d iTzideverai uiuaxL /Qr(zr

tQ

'

(1080)

dvdQag Y7teQt3oQiovg, ^Souddag vcei KaOTZLOv ed-vog.

avxaQ inei dev.dxrt

icfdvrj (paeoiupQOxog i]Ojg,'PiTzaiovg uvhovag iv.i).oauev, iv. d dcfaQ ^iQyco][i eTziTZQod^iovou did oxeivoio Qei&Qov, 1080tuTzeoe 6 QveaviZ Kqovlov di e v.Lvlrr\o~/.ovoL (1085)Tzovxov Y7zeQ.3oQeoL uiQOrzeg ve/.Qr\v xe &dXaooav.ov/ixi di TtQOCfvyeiv edov.evouev alrzvv oXe&QOv

'

ei urtaQ OQuaivovoav vtzo v.QareQr

tcfL {iir

tcfi

vfta uokeiv l'-9vv e7ti de&ov aiyia?.olo 1085

1061 ys?.iov(ov codd. 1062l

Y?.aiovg Hermann] yvuvaiovg. 1063 jlQifiaond t' Herruann] aQifedonag. no?.vndfiova Gesner]TidXvnijftova. ?.udv Hennaim] ?.uu>v. 1064 yevt tj Pierson] iv yy.1065 ineiyofiivoioi Wiel] ind fihv xoloi. 1066 ov/6g Wiel]jJv9oi: 1067 oy&uig de Wiel] 6/d-^oiv. 1068 xava/y Schnei-der] xuvu/u. S).utj Hermann] vkq. 1070 rjj qu Hermann] ra>qu (Stj (>u). 1072 uy/rjoea Hermann] dyvrjvea [dyvivia). 1077 dvdoaq Wiel] uv d" uq'. 1080 t\i Hermann] dyev. 1082 ^YniQftoQtoi Schneider] vneQt3ooeriv. 1083 idoxsvo/xev Her-mann] idoxevfisv.

42 APrONAYTIKA.

^4y/.atog ieorotoi 7ti{rr{oag Ttrfia/.iototv. (1090)i

td eiroQev dtoofot -halouerr^ ;tu/.dui

totr.

a/.t. ote dr) uoyEQtjotv edauvaued^ eiQeoutot,

XStQEg 6 ov/.er lutuvov, a/.r^yeuevot dc- cfi/.or //~o

TcrffjECtq auTz/.ciavreg evr^oeioavzo ftercoTta 10'j0i6qco a;roi hvyorre v.eao de ze reioero ?.tuv). (1096)

Ay/.aiog 6 eict/.ro /.ai a?J.ovg 7tdvrag orovrerr

tQcoag Lia/.a/.oioi TtaQatcpauevog i.teeootr.

oV d enei ovv rerccycg re *

Jcirreg iTteQ roiycov aXade ocfiQa v.ovcfa fid/.orro. 1095cu/.a d do aQrrfiavTO Tro/.vOTQeTrroiot /.d/.coot (1101)7tQVurr

tg ei VTtdrr^g do/uyr)v u^oiv&a Ja/.ovreg

L^Qyog t ^iy/.cucg te, vai aQ/dg dco/.av c/.eolrairjQcootv. roi 6 aiU'a Sl aiyta/.oio iriovreg

olqov erretyouevoL' ovv 6 eo.rero rrorro.rcoog vrpjg 1100teuvovg vyod v.e'/v&a ttccq a^eoToig /.oo/.dki^oiv. (1106)ov ydo o't Z.iyvg ovQog vrtc itvoifjoiv ootveriv/.rdvjr ctreuvjr v.etrr)r a/.a ' v.cocfd di .rorrog

KeZ& v7teveo& E/.i/.^g v.cii Trj&vog eoyarov vdcoo.aviaQ eTtei e'/.Tr

tqaeoiurjoorog r

t

/.virev rtcog, 1105

e&vog eg acpveiov v.ai Ttlovoiov eZi/.CLieofra (1111)Mav.oojicov, 01 dr) 7to?Jag tcoovo evtavroi g.Scodev.a yi/.iddag ur

tvcov e/MrovTaevi']ocov

Tt/.i^irovor^g rjrpg ya/.e-rtCjv e/.roolrer arrdvrcjvctvraQ e7tr)v rfirtg ri TtETtQcouevov eiaviocooiv, 1110Ittvoj VTto y?*vv.Qco fravdrov fcaQTtrovot re/.evj^r. (1116)

1087 diooatoi ftiTjOUfiivT] codd., eorr. Hermann. 1091 di

xt xtiQtxo Hermaim] rf' ixsiQtzo. 1094 verba TfokvarpemoicHxdXcoot quae in fine vexsna exhibent codd., male ex v. 1096 irrepeisee

vidit Sam-tauiamlus. 1099 tjqojolv Sanctamandus] tjqwojv.

1101 tiuq agiozoiq Hermanu] naQU t-eototq (^votoiq). y.QO/.d-Xtgmv Hermannl y.ooxdt.oioiv. 1103 xeivtjv Hermanu] xeivrrv. 1104 vnivtQ$ Schneider] ovntQ. 1109 ^fitiQ Wiel] (ujvtjq. 1110 inrjV Schneider] intl. t$t]2 Wiel] (itjvdq. 1111 vnoAbel] vno.

APrONA YTIKA. 43

otd cxqci tolol lle/m {iiotog y.ai eoy av&ocu7tcov,ictig c)' ev iieoaTaig LieXirfiia cf0Q

t

id viuovrai

?

44 APrONA YTIKA.

v.ai 6 aiifia ipv%ai fieve/iiad-ov eig lAyjQovra 1140;coQ$ui6og ev. yXacpvQrjg oye66#ev 6i oi eioi 7tcXr\og (1U6)aQQrf/.zoi t Aidao 7tvXai v.ai 6r]fA0g 'OveiQcov.aXX ore 6r) v.ai Tcov6e TtoXiv v.ai rj&ea XacZvocff aTfl (iaQvv oltov ava7tXr\oavveg e(tr](Av,

6ri Qa 2T6T Ayv.alog vr) eg v.iev alipa 6* ItaiQOvg 1145eiojSaiveiv ev.iXevoe v.ev.(xr]6Tag aafxiya 7idvrag. (H5i)Toig cye v.ai (lv&olol TtQoorJda f.ieiliyioioi

'

TXrpe cpiXoi tov (xoy&ov, ertei vv tol ov tl yiQeiove%7to/u avaoTr\oeo$aL ' 7ticfQiooovTa yaQ r\6r]av.Qai] ZicfiQOv v.aTa6iQv.o/naL ovo aTiv./iaQTOv 1150v6coq Qv.eavov /.eXaQvCeraL ev iliaiud&oioiv. (1156)aXXd d-otog lotov f.iiv eviOTr\oao&e (leoodurj,IvoaTe 6e TtQOTOvoLg o&ovag' iv. d' OTtXa yjovteg,ocfiyg~aT htLOTa/iivcog Toiycov e/.aTeQ&e ftaXovreg.Qg oc f.iev ra ev.aoTa Ttoveiad-ov ev. 6 aQa v.oiXr]g 1155

vr\6g e7ti$Qoniovoa To/iaQcdg e/.Xaye (fr\yog, (1161)r(v Ttod- V7t A^QycorjOL TOfxaig r]Q(ioooaTO IlaXXdg'co6e 6 ecprj, &df.cfiog 6i Tte^i cfQivag i/.eTO Ttdvvag'

2[xol eycov, ocpeXov /ue 6iaQQaio&eloav bXio&aiKvaviaig TtiTQrjoiv ev A^eivcp Te v.Xv6covl' 1160rt

v.ai vvv avaTtvoTOv ai^Qeirj ftaoLXr\cov (1166)vc6vv(ivov cfOQieo&ai, ercei vvv aliv EQivvvgai/aaTog eucpvXoio 6e6ov7toTog AxpvQTOiovGTeQOTtovg enexac ' GTtiQyu 6i tol axr\ 7t dii]v.vvv yaQ 6r) XvyQrj Te v.ai aQyaXii] v.av.orrfTi 1165e%o(iac, r\v vt\golglv leQvioiv aooov iv.coi.iaL. (1171)

1140 aitpa Wiel] av au 1141 n6}.rtoq Hermann] 7i6).r]eq.

1145 vr\ iq Gesner] vtjog. 1149 ektto/t' avaOTrjo. Hermann] %kno-HUi avoztjO. 1152 iviGTrjouofri- Sehneider] uvuottJg. 1153TXQorovoiz Hermann] tcqotovojv. 1155 noveiu&ov Hermann] novdu-tov. 1157 AQyolr/oi Hermami] uQyojaiot. 1160 TttTQtjoivHermann] nitQuioiv. 1162 (pogifoH-ai Wiel] ipOQitoxov. 1164a7ieQ/n Rnhnken] OTtQyei. 1165 XvyQq ts xul uQyevvy (uQyaXeyWiel) xaxottjti el-o/iui Sanctamanclus] Xvyoriq xe y.ul uQyevvrjq xaxorrjToq'iSo/jiai.

Al>r

46 APrONAYTlKA.

iidrrutfor avv6uuc/.toi uv evqv te v.cci uiyu ci/.aog

'

ccvrdo erceid wg ucr Jl/.ovreig v.vurorocyug c.rrtovgLevidtierog v.olq^v i7teSr\auT0 dttiuovog at'ai

t

' 1195

uortdgug d ecfsoEv did v.vu u/.bg urovyiroco. (1-201)dr) tot iyojv a.roeirror IttitcXojovtu veeo&uivrjoov hti or

tyu7vu v.ui alykr^tu Ttoeuva,

evd- ovrcg aiv vr{i ttequ ueqottojv uvlJ-QOjrtojv

ovdi o'i iarc ?uur)v vtjvjv oybg uutf ce/.cogojv,

1200

uk/.d ot rj.i haog .-r;'roit

7teqi Ttdvta rriqpvxev (1206)vifrriXrj' tu di v.uku qjvei uevoecviu Sojqu.v.ui tct uq ovv. aTtl&Ttoe vetog v.vuvottoijqocoId-vvTOJo u4y)UxioQ, uvetQeiPev c) uvuv.qoiojvav.acbv vTteyvXivug oir\iov' ev 6 ccq ETtEc/E 1205ur\ tl v.ar id-v TteQuv, irtc deicd d eioye O-iovoav. (1211)'iaiutc di tqctutco Kiov.r

(g douov igtv.oueafru,

^4iulov rtOTi yioaov ukcarecfiug re OeQUTtvug'v.ui oa ol aiycukolaiv e/JlaauEv uyvvuevoc v.t)q,nEcauuTu d Iv TrtTQrficv edr/auuev. iv. $ uq *Ir\aiov 1210vt]bg UTtortQoir

tv.e uolelv iQtrjQag ETutQOig (1216)

duouivovg, ei rig oqpi (Iqotojv irt artscQOvu yucuvvucetuec, yvojvuc te tto?av v.ai rj&sa katov.Tolg d ucfao ojuuqtt^oe v.utuvtiov iQyouivoiOLv.ovoc] ouoyvr\Tr

{uE/ukctfoovog ^irjrao, 1215

He?aov frvydrrtQ Ktov.r^v di e vav.kr\av.ovOL (1221)

urfcr^Q ^aTEoortr^ v.cci Tr^/.ECfccri^g YrrEoitor

r^ ou &ocog irrc rrtu v.urrfkv&EV iv. d uoa Ttavteg

&du(ieOV ELOOQOOJVTEg ' U7TO V.QUTCg /UO E&ECQUCTtvQOuTg uv.TcvEaaiv ukiyv.coL ^ojqt^vto ' 1220

1196 y.vu' uloq Voss] y.iuc.ro j. 1199 neQcJ Heringa] TcaQtx.

1200 ovSe 01 Hermann] ov yuo 01. /.tui/v Heringa] Xipvw. - 1202todh Schneider]ra re. 1204 avtxQsyev d' Schneider] uvixgetps d' aixp' .

avax4foi

APrONAYTIKA. 47

on/.ie de naXa rtQOOtOTta, cf?.oyog d aTteXafirtev aiTinq. (1226)avxag e/zel Mrjdeiav eoeSoct/.ev ocffralfioToL/Xiri /.ct/.vrrrofievr^v, ; () du:noye TtaQeidgti/doiieviy ylojQOv ydo vrto oreQvoig a/.dyrfco'i i

t

v ror eTtor/.TeiQOvoa ?tQOGi}vda y.cei cpdro KiQ'/.r\' 1225Q deiXr], ri vv ool Toh]v KiTtoig cortaoe uoiQav; (1231)

ov yaQ tol XeXd&eo&e, xdrteQ oetavreg ixveio&evffiov ecf r

(ueTeQr]v Ttctvercooiov eivey.a TtatQcg

yr(oaiov y.dotog re, rbv e/./rcty/.cog o?Joavreg

* * * (1235)

ovdi yctQ vuue TtctTQ^oiv oiouai ctooov c/eo&ai 1230ceiev avayvioroioiv a?UTQ0Oivaig ayioviag,ueocf brav e/.vixlirfi&e uvoog &eloioi v.a&aQuoigOQCfeog iduoovvr

toi TtctQa y.oo/.dh)OL MctXeir\g.

ovde yctQ ruiereQOio douov Ireuig evrog r/.io&ai (1240)TtQOOTQOTtiovg roicode Iv&QCft Ttertakayuevot eori. 1235ctlld ot ctvrr/. eyco rtQocfQcov Seivr^ict Tteiiipco,

oitov y.ai ue&v ?mq6v eyeiv oiv re /.oect TtoXXd.ilg eirtovo diliOQoog ctTteTtraTo ' vr\l de fiioorj

dctirog t rtde rtoroio Tervyuivct revye e/.eiTO. (1245)

avcaQ eTteiyouevoiOL &iev liyvg otQog arjvai

'

1240

A.ai rore XvoduevoL y.eivr\g artb Tteiouara vr]oov,/.vLict diaTtQr

tooovTeg avd oroua TctQTiqoooio

r/.oue&a, oTtyrjoL 6' e/.iXoctuev 'HQa/.Xr]og.

1223 d' dfupia/s (sic, corr. Schenkl) Wiel] d' says {Ss ays&s). 1225rt)v SanetamandusJ ijv. TtQootjvSa Durville] TtQoarivSavs {nQOOxvSavs). 1227 tutisq Hermarm] drtsQ. 1228 ovvsxa codd. 1229 laeunaesigna Ruhnken posuit. 1230 itaxQiaiv codd. 1231 aisv etdjriovtaq Hermann pro sl iv et axdovisg. 1232 fivooq{fitaoq) codd.)233 'Ooepsoq Schneider] ogtpiwq. 1233 xQOxdkrjoi Hermann]xqoxu/.oioi. 1234 svxoq Hermann] soxiv. 1235 xoitoSs Abel]ro/eo xs- 1236 ot Hermann] fuv. Zsivr)ia Sanctamandus] qvvrjia.1237 avv xs SchneiderJ xai. 1240 avzaQ Hermann] dv S' aQ- afjvai Hermann] utjxrjq. 1242 Tanxrjaooto Eschenbach] xsQfirjaolo. 1243 oti)).t]gi Hermann] aztjkaiai. lHQtcx'/.r)oq Schneider] i)Qax?.sr]oq.

48 APFONAYTIKA.

a/.oatg d aftcp isq^gi Jicovvooio dva/.Tog (1250)fiifivouv Io7zqiol dairog yao idevero d-vuog. 1245r

tuog d avroXujOiv iyeioeTO cfcoocfOQog aiyX^,

oq&qlol eiQeoiaig y?.av/.rt

v iyaQaooouv aXfirp,^aQdwov d r/.6u0$a [Jv&ov v.oXjzovg T Aarivcovvrjoovg t Avaoviag, TvQQr\vdg &' l/.oued^ d/.tdg. (1255)aviaQ eTiei Aikvfiaiov * * rf/ha 7t0Qd-u6v 1250TQiyhoyivd t vrjoov i7zioyouv ^Ey/.elddoio,AiTvair\ tov cf?.6z~ /.avQr

tTvei umaojTa *

dt(T0& VTCO TZQlOQT^g 0X0CV 7ZQUlV vScOQ

viod-v, i/. uvyavov di JvSov ooiftdrtO XaQvfidig (1260)

v.vuutl /.ayJ.diovTL /.ai loiiov d/.Q0v iv.ave. 1255rixc d aQ civto&l oi /.ariyv Qoog, ovdi iaiv eiaTtooTZQO&iuv, ovd avTig avaQocooao&aL OTziGoio,v.oi?xo i^zi XvyQto di 7zeoiOTQOcpddriv aldXrjco.ri Taya v.ai dvoeo& ^Q-yco v.aTa fiiv&e' efieXXev, (1265)ei fir

t7ZQG{tioTr\ &vyaTr

(Q aXioio yiQOvrog 1260VQi)jir

(v JIr

tXrja tzoglv ?.?lr

tTO idio&ai.

fULXiyJrtd i/.dvTO ftv&ov /.ai ovoai oXid-QOv

Aoycortv a/.aTov v.ai vrt iXvog iiodcoo.

dr) tot ol 7tXuovTg i7ziayouv ov fidXa Tr\Xav (1270)TZQoftrtra o/.6tzXov ' TzizQr] 6 icpv7ZQ&v a7Z0QQi6^ 1265?.ioooig yjtoau6vooiv iTTLd-Qcoo/.ovoa ^idraLTzovTOv eoco, yaQOTzov d aQ VTzojoiuu vdodc v.v/xa.evd-a d icf~6uvai ?.iyvQr

tv orza yr\QvovoL

/.ovQai, avoorrpovg di ^qotcov Si?.yovOLv av.ovdg. (1275)

1244 leQ%Gi Hermann] ttQatat. 1245 yaQ] 6' codd. 1246ijijLoq Sanetamandus] rrjtiog. 1247 oq&qiov codd. etQeoiatg Her-mann] etQtoitjg. 1248 d' omm. codd. #' Sanctamandus] d\ uo/xe&' codd. 1250 inio/Ofit v post Au.vftatov e versu sequenti in codd.delatum expulit Schneider. 1252 zov Hermann addidit. xaxtQtjXvttSehneider] otptv o.q tQrjxvt. fxtfxaojxa Schneider] /xtfiatuxag. 1253r.-ro Hermann] imeQ. 1257 av$tg Sanctamandus (avxtq Hermann)]aixix . avaQQiooaG&at Schneider] avaQQojoeo&ai. 1263 kQyojtjVSohneider] liQyojav. 1269 axovdg Hermann] axova.

APrONAYTIKA. 49

6r) xore oi Miwrjffiv tf>r\v6ave rrvoTig aoi6r\g 1270SeiQrptov ovde otft 7taQa7tXi6oeo$aL e/teXXovcf9-oyyr)v ovXo/xevr\v, yetQtov 6i oi r/.av eQer/id

'

^Ay/alog 6 Yd-vvev 7ti 7tQ0($Xr\Ta "/oXtovov, (1280)el /xr\ eyto tfOQ/ityya riTaivo/xevog 7taXd/irjOL/.irjTQog e/ir\g er/Qaoo evTQ7tea '/oo/iov aoidrjg. 1275"Heidov 6e Xiyv /XdCtov orti &eo/eXov v/ivov,

cog Ttote oi dr'iQioav aeXXo7to6tov vvteQ i7t7ttov

Zevg v\pL^Qe/tTr\g /ai TtovTiog Evvoolyaiog

'

(1285)

avTaQ '/vavoyalTa yoXtood/ievog dii rtaxQixvxpe yLv/aovir\v yalav yQvoito tql66ovtl 1280'/ai t)a '/aTa'iydr\v o/Jdaoev '/ax aTteiQova 7t6vxovvr\oovg eivaXiag e/ievat, xdg oi ovo/ir\vav2aQdco t Evfioidv r , htt 6 av Kv7tQ0v rpe/ioeooav. (1290)

Jr\ Tore tfoQuiZovzog ano o/07teXov vicpoevTog^etQrjveg &d/ifir\oav, er)v 6 d/ntavoav aoi6r\v 1285v.ai q r\ /iev XtoTovg, r\ 6 av yJXvv e/fiaXe yetQtov,

deivd d avaiovdxr\oav, Irtei 7tOT/iog r\Xvd-e XvyQogfxotQtdiov d-avaTOv ' aTtb 6e otpeag Qtoyddog d/Qt\g (1295)eg (ivooov dio/evoav aXiQQO&ioio &aXdoor\g,7tTQaig d r\XXd^avT0 di/iag /ioQtft\v & V7tQ07tXov. 1290

^ivraQ 7tei "/ai rovde 7z6tuov TzaQa/ieLipe &eovoa^.Qyto, y.v/ict 6e oi tzovtov v.ai "/oXrzov i"/ave

XaLxf.>r\QOig 7zXr\d-ovoa /ata tzqotoviov avi/ioioi, (1300)KeQ"/VQav Cad-ir\v e^i/ero, xr\v otpiv evaiov1'dQieg eiQeoir\g /ai dXi7tXdy/Toio 7toQeir\g 1295air\/eg' tololv 6 aQ 7znpooovvrjOL d-e/xiOTag

1270 ol Hermann] 6rj. Mivvyoiv Hermann] /avvaioiv. 1271o diy6r/v. xe6aoe codd. 1282 ol Hermann] $\ 1283mi d' av Hermann] inl 6e. 1287 r}?.v&e Hermann] rjie. 1288 &avd-xov ' ano 6e ocpeag Hermann] &avdzoio ' o

50 APrONAYTIKA.

^lX/.ivoog /.Qaiveo/.e dt/.atoxaxog (iaotXr\cov.Tceiofiaxa 6 axpdfievot -coQOvvafiev leQa &vo&Xa (1305)Zr\vi 7tavo/.i(faioj v.ai eTca/xico

*

AtcoXXcovi.

Ev& aQ vtc etQeoirjotv ercetyofievot cpoQiovxo 1300v7jvolv arceiQeoiaig ftQtaQog Xoyog ^4tr\xao,KoXycov ^Aoovq'icov xe, XaQavdaicov SoXvficov xe,diCofievot Mtvvag, oq>Q* av Mr\detav dyotvxo (1310)o\ptv eg ^iirpao rcaxQog, xioete d* dftot(3dgocpfjotv axao&aXiyotv adeXcpetov vxafiivoto. 1305aXX oxe dr, v.oiXov Xtfiivog fivycj) aooov ixovxo,

aixpa d oq AXv.tvooto douov v.r\Qvveg eftatvov,Mr\deir\g Xvxo yovva, diog d coyQatve rcaQetdg, (1315)fir\ ot eXcov aiv.ovoav eov Tckfixpete doftovde(Datr\/.cov (iaotXevg avdrcvGxd xe eQya yivotxo. 13 10aXX ov ol xdde ftolQa xeXeooivoog vaxivevoe,tcqiv dr\ ot TleXiao dofiotg erct Xvyoov oXe&Qovavxcjj xe /.Qeiovxt cpiQot v.a/.6v oixov [rjocov. (1320)aXX bxe dr) (SaotXrjog a7cr\viog ev.Xvov avdr

{v

AQr\xr\ Qo8o7cr\yvg 16 AX/uvoog &eoetdr\g, 1315AXv.ivoog fiiv q co/. erceriXXexo v.r\Qvveoot

v.ovqt\v aficpr\Qtoxov ayetv aub vr\6g eQVftvrjg,* * *

(1325)TcaxQt # eco xioete di/.r\v aXtxrutoovvdcov.AQr\xr\ d ur/.xetQev aya/.Xetxr) (iaoiXeta,

fieiXtya 7caQcpauivr\ de xov ov Tcootv cod ayoQevev

'

1320

Ov ftiv dr) cpiXov eoxiv a7tc ocp tooao&at ofievvov,

1298 Svod-Xa. vir doctus apud Vossium] &to&ai. 1300 sv&' o.qGesner] tv rf' uq '. vn siQsoiyoiv Sanctamaudus] vnsiQSoiqoiv (snsiQSoiy-oiv). 1302 Aoovqiwv Abel] tQavtov (sQavcov). 1303 o

APrOXAYTlKA. 51

/.i/.XQtov xe oxeQiaat Ivaai x i/. txvqoov eQcoxog. (1330)frvuaivei udXu yaQ o(ft Attovair^ AtfQodiTii,avdQaaiv r\di yvvat^iv, ortg rdde ur^oexat eQya.u/J. ei /uev y.ovQr] 7ti)jeruv y.ui dxQavxog r/.dvet, 1325oixeo&u) 7taxQog xe douov /uti rftea Koh/cov

ei d av vvucfvdiovg ouQOvg Xi/.TQCo xe y./.t&eiou (1335)TtaQ&evir^v j-oxvvev, eog rcooig ai utv uyio&to.

Qg eqpux A):/.iv6to di rteQi qjQivug r^/.vile ttvSog

'

y.ui o ovrto xdde Ttdvxu xekevxr]oeo&uc eue)J.ev. 1330u'/J. ov ol (fovXr[ Ihvvug Xd9ev ulxpu yuo^Hor^dutoi diuug ei/.via frocog cpdxo y.av y.uxivevae (1340)vrjog ertv 7tQ0&0Q0vou xd ol urjttov uvu/.xeg.dr) xoxe Mtfdeiri itu/Aucov rtoQOvvero /A/.xqov.tQvuvi

tirt a/QOxdxrp TteQi d ioxoQioavxo yuuevvag 1335

uuci evvrj /Qvaeiov icfun/Ajoouvxeg dcoxov.avruQ e7tei doQaxeaoiv i7tuoxr\ouvto (ioeiug (1345)xev/eu xe yjyvrtxovxe yuucov uidr

toiuov eoyov,

y.ai xoxe 7taQb-evir\g voocfilexo y.ovoiov avd-og

uivoyuuog IMrfietu dvoavvrpotg vuevaiovg. 1340uvtuq inei ^uot/.r^og auvuovog oipiv \y.ovxo

Ko/./ot yai Mtviai y.ui iuvirrjouvxo r/.aoxa, (1350)ev. d ela/ ^iioovidr

tg u/.oyov Jlrjdetav dyead-at

^A):/.ivoov, xoi 6 io/lu ).vovx i/. Tteiouaxa vr\oovdr) x6& V7t eiQeoirjot &iev 7to).vr\yoQog ^iQyco 1345^AurcQw/.iov y.6/.rtovo dtUTtQrfiOOvau nJfev&a.

Evfra xi aot, Jlovouie irertyevig, i^uyoQevoco, (1355)

ooau Ttd&ov Mivii^atv ouov Ttoxi Svoxtv ur\rutg

1322 /.ixxQiov Wesseling] lixTQa. oxeQeoat Sanctamandus]GTOQtoai. 1324 oxtq Gesner] ooxtq. 1326 iq ante r)9ea

it Wiel. 1327 d' av Herniann] 6h xai. 1328 av uivSehneider] ufifuv. 1333 hu Hermann] ini (im). 1334 Mtj-ot'uA Sanctainandus] ftrjdeit]. 1336 ebvrj Hermann] avxy. 1338xqvtitovts Sehneider] xqvtctovts;. alSiotftov codd. 1342 txaoxaStephanus] ixaoxoi. 1344 vtjoov Pierson] vtjoq. 1348 Mtvvq-oiv Hermann] fiiviaiotv.

4*

52 APrONAYTIKA.

r\d cog e^eoacod-ev aXiTcXdyvTOLO TCOQeir\g

'

oooa x aq ev Kq^ttj Ttd&ov aXyea TeTXr\coTeg, 1350ydX"/LOv TQiyiyavza dovEVftsvov ocpQ* tv6fi0&a,og qo. ol ovv ua Xifievcov evTood-ev Iveo&ai. (1360)r\d cog &Lv6fivoi (iaQvr\%h vvfiaTi tcovtovQificpa te vvaverjOL ftaQvvofievoL vecpeXrjoivr\XTt6fi&a ovoTteXoiOL MeXavTioLGLv eyeo&aL 1355vrja &or\v. TlaLav 6 aQ evr\j3cXog ayyp&L valcov -Jr\Xov aito VQavarjg r\vev (ieXog, ev d avecpr\ve (1365)[XEOoaTLOv ^rtoQadcov ' ^4vdcpr\v de e TtdvTsg OTcioocovr\oov eTCLvXrjCovGL rceQLVTioveg ccv&qcotcol.aXX ov 61 &e[ALg eove dLaftTCEQeg e dXog eQ&L 1360*dlGovidr\v. rteQL yaQ Qa Xvd-Qov cpeQev ' aXco cf otclggcoMoiq oXor)' voteev yaQ iTCLVQacecog ^YtceqUov. (1370)aXX od- VTt ELQEoiaLg MaXT(cidag ivofis^ a/Qag,KiQvr\g evveGir^OLV aTtoQQVipeo&ai efisXXovaQag x ^4lr\Tco vai vr^vcoTtoLvov Eqlvvvv 1365dr\ tot eyco Mivvaig EvisQa XvxQa vad-aQficovQe^a vai eXXiadfir\v ya^rpxov EvvooiyaLov (1375)vogtov eTtELyofievoLg SofievaL yXvvEQovg te Tovrjag.Kai q? ot fiev 7tXa'ovTg ev/.Tifievr\v eix lcoXvov

dvvov eyco d \v6ftr\v eTti TaivaQov iqvefioevra, 1370ocpQa vev evTOfia Qe^co ayavXsLToig ^aoLXsvoLv,

1349 r]6" tbq Voss] r) nutq. 1350 oooa 6* ap codd. 1351doxevfievov Wiel] Soxevfjtevoq. 1353 &etv6fievot Pierson] axetvo-/xevoc. 1355 Melavxiocoiv %yeo&ai Hermann] fieXatveiotatv cxe-aQ-ac. 1356 ay/od-c vaitav Sanctarnandus] dy/o&ev alev. 1357dno Abel] ano. 1318 fieaadxcov Sanctarnandus] fieaaaxitov. Avd-

APrONA YTIKA. 53

01 y.al vtQZEQiiov SeQe&oojv v.?.rtldag lyoioiv. (1380)

evirev d oQurfteig eovfhp yiovojdea Qory/.rjv,Jt^qojv eg XMQOv, ifirjp eg Ttaioida yalav

avTQOV d eloeTteor^oa Tzeoi/j.vrov, ev&a ue urjn^o 1375yeivar evi /J/.rooig ueyaXrpoQog OidyQOio.

1372 xai Abel z aoa. 1376 ytivaz' ivi Herniann yei-vazo iv.

ORPHEI HYMNL 1)

1) Hos hymnos primo vel secundo post Christum natum saeculo a viro Or-phicae aeque ac Stoicae doctrinae perito compositos esse prohare voluit Chr.Petersen (in Philologo XXVn p. 385 sqq.). nisi quod octo hymnos alieni a re-liquis coloris antiquiori aetati assignandos esse putavit, ex quorum numerohymni XXVLLL et LV Alexandrinae aetatis esse, hymnus TJX ex variis hymno-rum aetatis mythicae Pieriae Ionicaeque frustulis eonsutus esse, XVI antiquio-rum Stoicorum doctrinam referre, XVTH et XXVTT Homericis hymnis simi-liores esse, denique etiam XXTTT et LVH a reliquis ita differre ei vide-hantur, ut Orpheo illi ementito attribui non possent. Quae, si summamtantum spectas, non sine probabilitate disputata sunt. de singulis carmini-bus, quae supra commemoravimus , adhuc sub iudice lis est. Ceterum conferincantationem a Hippolyto (refut. omn. haeres. IV 35) servatam:

NeQxeQirj ySovir] xe xal ovQavirj fio?.e Bofifito,elvodirj, XQiodZxi,

Y M N O I.

^.JSINIJOS 56.A6HNAS 32.AI6EP0S 5.AM&IETOYZ 53.ANTAIAS MHTPOS 41.AHOAA&NOS 34.APE02 65. 88.APTEMIJOS 36.AZKAHniOY 67.j;rTP.Q2V 7.EI2 AOiV/OY 57.EP&T02 58.ESTIAS 84.EYMENIJilN 70.ZAYP0Y 81.ZL4JOY 8.JJ0Y.2' 78.HPAKAEOYS 12.JJPJ^ 16.H/#i;os 27.O^IV^rOY 87.6EMIJ0S 79.//7JL42 49.AOPYJ/ANTOSs. KYPBANTOS39.KOYPHT&N 31. 38.

KPONOY 13. AM>I>IETOYS 53.AEYKOBEAS 74.AHTOYS 35.MEIAINOHZ 71.MHTPOS 6EN 59.Y/OY2Y2Y 7G.NEMEZES 61.NEQN 21.NHPE&S 23.NHPHIJ&N 24.NIKHS 33.NOMOY 61.NOTOY 82.iVYJiTOJ" 3.YYiW

O P E nz YM N I.Etzv/iog /otL kiuloi.

EYXH IIPOZ MOYSAION.Mdvirave di\, Movoaie, fhrrpzoXirp .Tegtoiuvi^,

evxfo, r\ dr\ roi Tzgoqegeozigr^ ioziv arzaoiojv.Zev (iaoiXev v.ai Tuiu v.ui ovgdviui q/.6yeg uyvuiHe/.iov, Mtjvtjs & legbv oi/.ag '^Jozga re tzuvzu,v.ui ov, JJoaeidaov yuirfiye, v.vuvoyuizu, 5Oegoeqovr^ $ uyri

t

Jr^ur^zr^o x ay/.uov.ugrze

ilgzeui z ioyiutgu, v.6grt,

v.ui rtie Ooije.

os- Je/.qoJv vuieig \egov rzibov bg ze ueyiozag

rtuug iv fxav.dgeooiv eyeig. Jiovvoe yogevzd

'

J

^/gig z o^giuoirvue v.ut Hquiozov uivog dyvbv 10u(fgoyevr\g ze ited, ueyu/.ojvvuu bojgu Kayovoav.ui ov, v.uruyiroviojv ^uot/.ev, uey vneigoye buluovH li\ z Ei/.eiitvia v.ai ^Hguv.hiog uivog rjv,v.ui zb Jiv.uioovvr^g ze v.ui Evoe3ii\g uiy oveiug

v.iv./.rfiv.O) Xvucpug ze v./.vzug v.ui ndvu uiyiorov 15Hgr^v r

,aiyioypio Jibg fru).egi\v rzugdv.oiziv

Mvr\fUHJvvrp> z iguzrt

v Movaag z iTziv.iv./.ouui ayvdgivviu v.ui Xdgizdg ze v.ui

c

f2gug r^ Evtuvzbv^drjroj z evTzl.cv.uuov, ireir

tv, oeuvr\v ze Jtcuvr

tv

Kovgrjdg z ivoTz/.ovg Kogijavzug v j\bi Kujeigovg 20v.ai ueyu/.ovg Iorzr

tgag uiov, Jiog dcfiriza riv.va,

Ibaiotg ze ifeovg rtb dyyekov ovgaviiuvojv,

7 r' Sanctamandus addidit. 10 6h{!q. codd.

5b YMJfOl. I.

Eoueiav v.rtQi-/.a Oiuiv #

,teQoov.iTtov dvdocov,

NvKva re 7tQeofiiorrtv v.aXico v.ai cpcootpoQOv Huao,

Htoriv r r\di Jiv.rtv v.ai auiuova Oeouodaveioav, 25

Peiav r r\di Koovov v.ai Tr\&va VLvavoTTenhovQ/.eavov re uiyav, ovv r Qxeavolo frvyarQag^irkavrog re v.ai ^4icovog fiiy vneiQOXov ioyvvv.ai Xqovov aivaov v.ai ro ~rvyog dyXaov vdcoofiei?uyioig re &eovg, aya&r\v r htl roloi TlQovoiav 30Jaifiovd r r\ydd-eov v.ai Jaifiova 7tr\fxova &vr\rcov,Jaifiovag ovQaviovg re v.ai r]eoiovg v.ai ivvSQorgv.ai y&oviovg v.ai VTtoy&oviovg r

tS' iuTrioicpoirovg,

vai 2euiXrtv Bdr/.yov re ovvevaorr\Qag ctTtavrag,

Ivco Aevv.obxer(v re HaXaifiova r 6?uoQCpe,itavdetmdg, Koovorey.ve, uuv.uo, itawfteQtare Sulliov,v.Xvft ertaycov ~oji]v ooit

{v imavfi veocfuvr/r

V. ^4I&EP02, &uuiuuu v.obv.ov.H Jibg viptui/.a&Qov eytov v.ourog uiev areioig,

aOTQcov rteXiov te OeXljvaLTjg &' urriQEtouu,

rcavdattuTOQ, rtuoirtvoug, rtaoc Zojoiotv evauouu,uil*tcpavt)g ^4i&io, v.bottou oroiyelov uqlgtov,cry/.uov co fj/.aoT^ua, oeXaocpoQov, aoTEQOcpEyyig, z,y.tv./.ifiv.tov Xirouai ge v.Ev.Qauivov evdtov eivai.

VI. IIPQTOrOXOY, irvuiaua guvqvuv.TlQcoToyovov v.u/.ico diawrj, ttiyuv, ui&EQort/.uyv.TOv,

tooyevri, XQuoir^aiv uyu/./.bttEvov rrreQuyeoot,

9 iyxvx/.ia codd., crr. Hermann. 12 Si Sanctarnandus] as . /xdxaiQUtu (om. vvg) codd.

IV. 1 nayysvtxoQ Abel] nuyysvtxoQ. 3 xoo/ioxqux(qq (sic) Her-mann] xoglls nuxi/Q. 4 divyaiv Hennann] dlvaiotv. 5 al9s-Qiog Schenkl] ouQuviog. nsQix/.rjSsig codd. 6 un/.r/xov Hermann](T/.Tjxov. 7 nuvuioXog Hermann] navaiole. 9 oair/v Hermann]oaiav.

V. 2 &' vntjosio/xu Wielj xs /xtQia/ia. 3 navdatidxoQ Abel] nav-du/xdxwo. nvQinvovg Dmnerj nvoinvov. 4 Ai&sq Abel] ul&'i}Q.

VI. 2 /Qvot%oiv Hfrmann] /Qvasaian-.

YMXOI. VU. VIII. 61

ravQOfioav, yeveatv fta/.dotov ^wjrwv c av&Qto7ttov,7tEQua 7toXvuvr]OTOv, TtoXvoQytov, HQiv.e7ta1ov,

aQQrftov, /.ovcpiov, Q0iCrtT0oa, Ttaftcpaeg eQvog, 5oaacov og a/.OToeaoav aTtr^uatQcooag oui/Xr^v7tavxr\ divTqS-Etg TttEQvycov Qircaig v.ard v.ooftov

XaftTtQov aytov rpdog ayvov, aq> ov oe (Ddvrpta v.iv.Xr^a/.co

r)di nQLH\7tov dvav.Ta v.al ^ivzavyr\v eXiv.co7tov.

aXXd, ftdv.ao, TtoXvftrpci, TtoXvartoQE, fiatvE yEyrfotog lu

eg TeXerr]v dyir]v TtoXvrtoiv.iXov ooyiocpdvTai^.

VII. ^42TPQN, Svuiaua aQCOfiaTa.^[AotQtov ovQavitov ieoov aeXag ev.7tQOv.aXovf.iai,

EvieQoig cptovfiot v.iv.Xrp/.cov daiftovag ayvovg.

AortQEg ovQavtot, Nv/.Tog rpiXa rev.va fteXaivr^g,iyv.vv.Xioig divr

toi tcvqiqqo&ioi v.vv.Xeovveg,

avravyeig, TtvQOEvtEg aet, yeveti]Qeg aTtavttov, 5fioiQidtoi, 7tda\g fiOiQr]g ar

tudvcoQeg ovteg,

d-vrpttov av&Qio/ttov &eir^v dieTCOvreg ataQTtov,ETtTatpaeig Ccovag ecpoQcofievot, rpQorcXay/.TOL,

ovQavtot yd-ovtoi te, TcvQidQOfioi, aiev aTEiQEtg,avydCovceg aei vv/.rdg uocpoEidea TceTcXov, 10fiaQftttQvyatc OTiXfiovTEg, evcpooveg evvvyioi Te'

eXv^ ' Itc evtioov teXecr^ .roXviotooag d&Xovgeo&Xov etc evdog~oig eQyoig dooftov er/.TeXeovTeg.

VIII. HyHOY, -9-vuiaua Xifiavofidvvav.KXv9l ftdv.aQ, TtavdeQ/.eg eytov alcoviov oufta,

TiTav xQvaavyr^g, VTceQicov, ovQaviov rpcog,avTocpvr\g, av.dftag, Ctijtov rfiela 7tQor>o\pL,

4 oneQ/xa Herinann] bote. 'HQixercaZov Leopardus] evQr/xe itaiav.

1 Sivrj&eiq Herniann] divi/eiq. 9 kvtavyrjv Hermann] dvtavyrj. 11 dyir/v Hermann] aylav.

VH. 2 evtiQaiq (sic) Lennep] e v leoalq. tptovyoi Hermann] rptovaZoi. 2 ayavovq (dyavovq, dy) codd. 4 divyoi Hermann] Sivaioi. tivqiqqoB-ioi Wiel] neoi&oovia. 6 iovteq codd. 7 d-eirjv Hermann]B-eZav. 8 vtpOQWftevot codd. 13 ioBlov Lobeck] io&Xoi-

VHI. 3 dxd/iaq Herniann] dxd/ta.

62 YMNOL IX.

deii ftir yeritcuQ it

ovg, evwrvue vvv.Tog,

v.Qaoir tywr cuqwv, TerQafiduooi noooi yoQevcov, 5tvdooue, QOLLr\TOQ, tzvogeic, (fuidQcorti, dicfQevTa,oculov arieiQeoiov dirtiuccoir oiuov ikavvwv,evoe

;jioiv v.ufrodiyyi v.u/.cor, Suutri

tg doejiovoi,

YQioo/.VQi], v.oouov tov ivaouoviov Sqouov th/.wr.ioywr or^udvTojQ aya&cuv, cuQOTQocfe v.ovQe. 10v.oouov.QaTOQ, ovoiv.Ta, nvQidQOue, v.vv./.oi/.tv.Te,(fojocfooog, aioiofiiv.Te, cpeQtofiie, v.aQTtiue, Ilaidv,

ai&aXrfi, auiaiTe, yQovov crdreQ, uSdvuTe Zev,tvdie, Ttaoicfaig, v.oouov to TteQidoouov ottua,Ojtrrvuerog XdttTtcuv Te v.aXalg d/.zloL cpaeivalg, j:>dtiv.TU div.utoovvr^g, cpiKorduuze, diortoTa v.ootiov,:ciOT0(fi).ai, cciei TtarvTtioTaTe, rtuoiv aQtuyi,

oftua div.ccioovrr^g, ~cor]g cfcog' co ikdoirzTte,

udoriyi hyvo?] TeTQuooor dotia dicov.wv/.'/.Zbt '/.oycov, rjdiv de fiiov uvottjol rtoocfaive. 20

IX. ^E^IHXH, &vuiaua uowuaTa.K/.v&i, &ed (5aoi)*eiu, cpaeocfooe, dla t/.i]rr],

ravQov.eQcog Mrprq, rv/.TidQOttog, i)eQocpolTt,

ivrvyir], dadovye, vjjqt] evdoreQe, Dlrjvr],av~ouirr

tv.ai /\eirtouivr

t,

&r]?*ig re v.ai ccqotjv,

avydoreiQa, cfihrtrte, yoorov /ur^eo, (feQiv.aoTte, 5c/.t/.TQig, [jaoifrvut. /.ccravyaOTeiQcc, rvyavyig,rzuvdeQ/Jg, (fi'/.dyovrtrt, /a/.olg ccotqoiol ftQvovoa,lyovyir^ ya'tQovaa v.ui ev(fQori] oK^touoiocu,/.auTzerir^, yaotTcuTti, /.eQuotfOQe, vvv.Tog dyaXua,

6 qoiZ?']Toq Abel] gttioztjQ. 8 t,uuevi]g Dinner] 6vGf/.evt'jg. 11y.OGuoxQdxajQ codd., corr. Abel. 12 tptoocpoQog Hermann] cptoocpoQe. uio/.6fxtxTe WielJ aio/.u6txre. 14 Ttaoccpaeg Pierson] ntcfxtpur].

15 afievvvfieve codd. 16 6'ixtu codd.

IX. 2 vvxn^Qopcog Hermann] vvy.Ti6QOfte. 3 ivvvyjr] Hermann]ivvx/iu. 5 avydoTtioa Abel] avyi]OTUQa (uvyrrretQa). 6 vv-yuvyeg Abel] vvyia. 7 nuv6eQxig Abel] nuv6eQxr]q. & ev-, Gesnrar] exfpooovvtj uv

YMNOI. X. 63

aorqdqyj^ TttvvrtErt?*,

t?.t/.odo6uE, rtdvoocfE v.ovQrr mej\&i, udv.atQ

, evcfQiov, evuoteqe, (fiyyei rc> 0(~>

?.uurtouivrr ocoZovou viovg r/.irag oio, zorprj.

X. 0Y-E2-, &vuiaua aQCJiiara.Ll (Dvgl, rtauur^reiQa &ea, rto/.vuitfuvE urjeo,ovQavir^, rcQeoJeiQu, rto/.v/.rtre duiuov, avaooa,rravduuaxcoQ, adauaore, v.i Jeqv^teiqu, rtuvuvyig,icavxo/.QareiQU, rertuiv ael, rcavvrceQrare duiuov,ayd-ire, rcQonoyiveiu, rcukuicpure, v.vdidveiou, >

ivvr/irt,

rto?*vrteioe, oe?.uocpoQe, deivo/.d&e/.re,

uWocpov aoxoayakoioi rcodiov lyvog ei?Jooovoa,_

cr/vrj, v.oou!treiQu &ei~v areArjc te Te?*E\rr

t ,

/.oivr) uiv rcdvTEOOiv, u/.otvcjvrjE di uoivrt,

avTOTtdrcoo, andrcjo, UQyrtg, rto/.vyrftE, uEyi9Tt\, 10

Evavrig, rcXo/.ir^ 'fi/.ii], rcoXvpuv.TE, darjuov,rtyeu6vr^ v^dvretoa, cfeoio.-Jte, rtdvTQOcfe v.ovorr

avrdo/.eiu, Ji/.rr Xuolrcjv rco?*vc'jvvuE tcel&co,alireQirf y^ovir^ re v.ul eiva?.iij uediovou,.ci/.qi) uiv cfui/.oioi, y?.vv.e~tu di rtet&ouivoioi, 15ndvoocpe, rcavdcjreiQa, v.ouiozoiu, rtuu

;

juoi/^iu,uviiTQOCfog, rciEiou rcErcuivouivojv te ?>vteiqu.rcdvrcjv uiv ov rturr^o, pir^r^o, roocfog r

tdi rt&r^vri,

cr/.v/.6yEtu, udv.utou, rto/.iortOQog, cooiug oqut\,

TcavroTEyyig, rt/.dotetou, rto/.v/.rtre, rtorvtu duiuov, 20aidirr /.ivr^otcfcQog, rto/.vrtetoe, rteoicfoov,

uevuc) OTQOCfd/.tyyi froov oiuu dtvsvovoa,

12 veovq Herniannj reovq. aeo xovqtj Ruhnken] Io"/.oxovqt\.X. 2 ovQavlrj Hermann] ovoavia. 3 Ttuvuvyez Abel] Ttuvuvyqq.

4 TSTt/ubv' ccei Koene] xeTipteveu. duT/uov Hermann] naotv. 6ervv/hj Hermann] ivvv/iu. Tto/.vrteioe Stephanus] rto/.vretQe. 10uQyr.g Abel] uQer'. 11 evavreq Abel] evuv&sta. Tt/.oxit] Hermann]Tc).6xr

t.

(pt/.tTj Hermann] tpi).iu. 14 ui&eQiu y&oviu re xul eivu/.iucbdd., corr. Hermann. 15 7ux(jtj Hermann] tuxqu. 17 uvqi-TQotptuv n. Tten. 6h '/.. codd., corr. Hermann. 18 ti&tjvti Abel] ti9t\-voq. 20 Tiotvia] nuvxola codd. 21 uidiu xivrjOt(poQS codd.,eorr. Hermann. rttnicppov Abel] 7teQi

64 YMNOI. XI.

TtavQvte, /.v/.?.OTeQr\g, aXXoTQiofiOQcpodiaiTe,ev&Qove, Tifii'\eooa, ftovr\ xo Y.Qc&iv Teliovaa,cr/.r\7tTovytov icpvTteQ^e ftaQvftQeuheiQa /.QaTioTr\, 25axQoue, TtavdaftdreiQa, 7tercQcofiivr\ alaa, 7tvQt7tvovg,atdiog Lcor) r\d a&avdrr\ xe TtQovoia

'

TtavTa av eaoc xa Ttdvta av yaQ ftovvi\ rdde Tevyeig.aXXa, &ea, Xiroftai ae avv evoXftoioiv iv coQaigeiQr\rr\v, vyieiav ayeiv, av^r\aiv ctTtdvTcov. 30

XI. ILAN02, dvfiiafia Ttov/lXa.Tiava Y.a?.co v.QareQov, vofiiov, v.ooftoio ro avftrcav,

ovoavov r\di &d?MGoav idi y&6va Ttauftaotteiavv.ai TtvQ aSdvarov rdde yaQ fiiXe' eori rd JJavog,eX&i, fxa/.aQ, o/.iQTrjrd, TteQidQOue, ovvd-QOvog

c

2Qacg,alyoueXeg, (ia/.yevTa, cpiXivd-eog, dvTQodiane, &aQuovirp v.ooftoio v.Qiv.cov cpt?.07taiyuovi fxoXrcf,cpavTaoicov ircaQcoyi cpoficov t exTtayXe ^Qoreicov,aiyovofioig yaiQcav avd 7tida/.ag r\di re fiovTaig,evoY.07te, &r\Qr\Tr\Q, H%ovg cpiXe, ovyyoQe vvftcpcov,TtavTocpveg, yeviroQ Ttdvrcov, TcoXvcovvfte dalfiov, io%oofio/.QaTCOQ, av^r\Ta, cpaeocpOQe, /.aQTtifie Ilaidv,avTQOxctQig, (3aQVfir\vig, aXr\&r)g Zevg o v.eQaoTr\g.ooi yaQ aTteiQioiov yair\g Ttidov iacr\Qi/.Tai,ev/.et d a/.aftaTov tcovtov to (3a&vQQoov vdcoQQ/eavog re TciQi^ ivi vdaoi yalav eXiaocov, 15r

t

eQLov re fieQtOfxa TQOcpr\g, Uootoiv evavofxa,vjxi Y.OQvtpr\g ecpv7ceQ$ev eXacpQOTaTOv TtvQog ofifxa.fiaivei yaQ rdde Qela 7toXv/.QiTa ofaiv itpeTftaig'aXXaooeig di cpvoeig Ttdvtcov ratg ofoc TtQovoiaig

24 sv9qovs Hermann] svd-Qovs. 28 av saai Herniann] aol sial.XI. 3 fisks Abel] (xs).rj. 4 ovv&qovoq Hermann] ovv&qovs.

5 tpilsv&ss, aaxQoSiatxs codd., corr. Hermann. 6 aQtxovtav codd. 7 x' Abel addidit. 10 Ttavxvtpviq, ysvsxoQ Abel] navrotpvrjq, ysvs-xo>q. 14 (ia&vQQoov Lennep] fta&vonoQOv. 15 ivi Hermann]iv. 16 tjsqiov Abel] asQtov. 18 QsZa Wiel]&sZa. orjoiv Her-mann] aaZaiv. 19 orjot Hermann] oaZoi.

YMNOL XII. XIII. C5

(ioov.tov avd-Qio7ttov yeverp v.ccx aTteiQova v.oofiov. 20aXXd, (idv.aQ, (iav.%evrd, cptXiv&ee, (ialv Inl Xot(iaTg

evuQOig, ayad-rjv d onaoov (itoroto teXevxr)vUariv.ov iv.iriuTTtov oioxqov irti xtQiiaxa yair^g.

XII. HPAKAEOY2, Svuiaua Xi{iavov.

"HQavJkeg ofiQt/AofrviiE, fieyaa&eveg, dXv.iue Tixdv,v.aQXEQoxEiQ, addf.iaoxE, (iovtov d&Xotot v.oaTatotg,

aioX6(iOQtf, %qovov ttoxeq, aidiog xe v.ai EvcfQOv,aQQTqx

,ayQtod-v(.iE, 7to?.vXXite, Ttavxodvvdoxa,

7tayv.oaxEg rpoQ tytov, v.aQxog uiya, xo%6xa, (idvxt, 5TtautfdyE, TtayyEvixoQ, 7tavv7tioxaxE, Ttdoiv aocoyi,

og &vrtxo7g VMxiTtavoag avr\uEQa cfvXa dttoiag,

siQrjviqv Tto&itov v.ovQOXQocfov, ayXuoxi(iov,avtocfvr\g, avduag, yair^g ^Xaoxr\(ia cfiQtoxov,TTotoToyovotg oxQaif.)ag (ioXiotv, usyaXtovvuE dal(iov, 10

og 7tQt /.Qaxi cpoQsig rttZ v.ai vvv.xa (tiXatvav,

dtodsv. aTT avxoXtfjjv a%Qt dvo(ttov ad-Xa dtiQ7ttov,a&dvaxog, TtoXvTtEtQog, aTtsiQtxog, aoxvcfiXtv.xog'iX&i, (idv.aQ, vovocov d-EXvxiqQta 7tdvta v.ouit.o)v,

iiiXaoov di v.av.dg dxag v.Xddov iv %Qt TidXXojv, 15Ttxrpvotg x lofioXotg v.rJQag yaXErtag a7t67t(i7t.

XIII. KPONOY, #v(tiaua axiQav.a.Atd-aXig, (tav.aQiov xe &e