പാപമോചന മാര്ഗങ്ങള് · web view2013. 3. 24. · (15) _m¦v...

$: പാപമോചന മാര്ഗങ്ങള് · Web view2013. 3. 24. · (15) _m¦v sImSp¡p¶hs\ tI«mÂ. _m¦v sImSp¡p¶Xv tIÄ¡p¶h³ apA±n³ ]dbp¶ Xv Gäp sNmÃpIbmWv$
]m]tamN\ amÀ¤§Ä الذنوب مكفرات

[ Malayalam – aebmfw – مليالم ]

X¿mdm¡nbXv:apl½Zv kzmZnJv aZo\n

المدني صادق : محمد إعداد

CkvemanIv ZAvhm & ssKU³kv skâÀ, Z½mw

بالدمام الجاليات توعية شعبة

t^m¬: 03 8272772, 03 8054445t]mkväv t_mIvkvv : 13300, Z½mw

31493kuZn Atd_y

2013 - 1434

-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 1

http://www.islamhouse.com/

ZAvhm _pIvkvþ

A´m-cmjv{S\ne-hm-c-¯nÂ aebmf ]p kvX-I-§Ä ]pd-¯n-d-¡p-Ibpw {]k-à-amb hnhn[ `mjm-{K-Ù-§Ä ae-bm-f-¯n-te¡v sam gnamäw \S¯n {]kn-²o-I-cn-¡p-Ibpw A´m-cm jv{S kaq-l-¯n\v ]cn-N-b-s¸-Spt¯ ae-bm f ]pkvX-I-§Ä aäp `mj-I-fn-te¡v ]cn`mj s¸-Sp¯n ]pd-¯n-d-¡p-Ibpw sN¿p-¶-Xn-\mbn cq]o-Ir-X-am-b-XmWv. A_pÂ lk³ amenIv AÂ AJvZdnsâ GXm\pw teJ-\-§-fpsS ae bmf `mjm-´-c-¯n-sâ- c-mw- ]-X-n-¸m-Wn-Xv-.- ]n. Fkv. A_vZp-¶m-k-dmWv ]cn-`m-j-I³.hne-bncp-¯pI; \nÀt±-i-§fpw hnaÀi-\§fp-ap m-hpw. Ah-bvs¡Ãmw kzmK-Xw; Ah-bm-W tÃm \s½ t\sc \S-¯p-¶-Xv. {]mÀ°n-¡pI,


AÃm-lp-th.... \o R§-fpsS IÀa-§Ä kzoI-cn-¡p-Ibpw kzÀK-¯nÂ Øm\w \ÂIn A\p-{K-ln-¡p-Ibpw sNt¿-W-ta.... (B-ao³)

amt\-PÀDffS¡w

hnjbw t]PvBapJ¡pdn¸v 6]m]§Ä sN¿p¶ a\pjy³ 7]m]§Ä ]eXcw 12ImcpWyhm\mb AÃmlp 17`bhpw {]Xo£bpw 20]m]tamN\¯n\pff amÀ¤§Ä 26XuloZv 26\_nsb ]n³XpScÂ 30{]hmNI³amsc A\p[mh\w sN¿Â. 31Ckvemw kzoIcn¡Â 33CkvXnIzma¯v 38hnizmkhpw kÂIÀ½hpw 39XIzvh 44


`bhpw `oXnbpw 46Xu_x 49CkvXnKv^mÀ 53cn_mXzv 57hpZzp 58hpZzphpw \akvImchpw 63_m¦v hnfn¡pI 65_m¦v sImSp¡p¶hs\ tI«mÂ 66\akvImcw 67\nÀ_Ô \akvImc§Ä 70Camant\msSm¸w Bao³ sNmÃpI, lwZv ]dbpI

71

kpPqZv 73PamA¯v \akvImchpw 75PpapAx 78ss_¯pÂ aJvZnknse \akvImcw 81a¿n¯v Ipfn¸n¡Â 82\qdv BfpIÄ HcmÄ¡v a¿n¯v \akvIcn¨mÂ 83\akvImcm\´capff ZnIvdv 84t\m¼v 85dafm³ t\m¼v 86Xdmholv \akvImcw 86ssee¯pÂ JzZvdÀ 87


BiqdmDw Ad^m t\m¼pw 90lÖpw Dwdbpw 91Xzhm^n\nSbnÂ cv dpIv\pIfpw XShÂ 92cm{Xnbnepff {]mÀ°\ 93{]`mX {]tZmj§fnse Nne {]mÀ°\IÄ 95Xkv_olv 96Xkv_olpw XlvaoZpw XIv_odpw 99Xlveoepw XIv_odpw luJe¯pw 99Znhkw \qdv XhW XlveoÂ sNmÃpI 100`£Ww Ign¨mÂ, ]pXphkv{Xw [cn¨mÂ 101A§mSnbnÂ {]thin¨mÂ 102ZnIvdnsâ kZÊv 104kZknÂ\n¶pw ]ncnbpt¼mÄ 105kemw ]dbÂ, kwkmcw \¶m¡Â 105Dd§pt¼mÄ ZnIvdv sNmÃÂ 106lkvXZm\w 106Zm\[Àa§Ä 106acWs]«hÀ¡pthnbpff Zm\[À½w 107hn«phogvN 108I¶pImenItfmSv ImcpWyw 109hgnbnÂ\n¶pw D]{Zhw \o¡w sN¿Â 111IS¡mc\v kmhImiw \ÂIÂ 111CJme¯v 112


]co£Ww 112tcmKw 114aq¶v a¡Ä \ãs]« c£nXmhv 116CkvemanI in£mhn[n 117lnPvdx t]mbhÀ, aÀ±nXÀ, iloZv 118càkm£nXzw 119I^v^mdm¯pIÄ 122A_²¯nÂ kw`hn¡p¶ h[w 122fznlmÀ 124daZzm\nsâ ]IenÂ `mcybpambpff kwtbmKw.

125

kXyewL\w 126CuemAv 127aplvkzÀ 128ClvdmanÂ {]thin¨tijw th«bmSpI 129ClvdmanÂ \njn²ambXv {]hÀ¯n¨mÂ 130BÀ¯hImcnbmbn _Ôs¸«mÂ 132\akvImcw ad¶mÂ 132]ffnbnÂ Xp¸Â 133AÃmlp AÃm¯hsc sImv kXyw sN¿Â 133DffS¡w 3

BapJ¡pdn¸v


‘]m]tamN\ amÀ¤§Ä’F¶ ioÀjI¯nemWv Cu e LpIrXn \n§fpsS ssIIfnÂ. CkvemanÂ ]m] tamN\ amÀ ¤§Ä {]mÀ°\Ifmbpw {]mbÝn¯§fmbpw ]p®y IÀ½ §fmbpw [mcmfapv.AhbnÂ\n¶v hnip² JpÀB\nepw Xn cpsamgnIfnepw ]dªXpw t{ImUoIcn¡m³ km[yambXpw GXm\pw t]PpIfnÂ Hcp¡nbncn¡pIbmWv. sXäpIfpw a\p jy {]IrXhpw, ]m]§fpsS Kuchw,h³]m]§fpw sNdp]m ]§fpw Xncn¨dnbphm\pff am\ZÞ§Ä F¶o hnjb§ Ä DÄsImffp¶ Hcp BapJhpw Cu cN\bpsS XpS¡ambn \ÂInbncn¡p¶p. Ahew_ IrXnIfpw lZoYpIfptSbpw A YdpIfptSbpw XJvcoPpw XlvJoJpw \ÂInbn«pv.

Cu IrXn ]cntim[n¡pIbpw hnes¸« \nÀt±i§Ä \ÂIpIbpw sNbvXXv _lpam\y]ÞnX³ AÐpÂ PºmÀ AÂaZ\nbmWv. At±lt¯mSpff IS¸mSv \µn]qÀÆw kvacn ¡p¶tXmsSm¸w At±l¯nsâ Cl]c \·IÄ¡mbn \mY t\mSv {]mÀ°n¡p-Ibpw sN¿p¶p.

]qÀ®X AÃmlphn\v am{XamWtÃm. ]m]kpc£nX ¯zamIs« A¼nbmapÀkeowIÄ¡pw ae¡pIÄ¡pw. Cu cN\bnÂ hÃ sXäpIfpw {i²bnÂs¸«mÂ DWÀ¯Wsa ¶v kZbw A`yÀ°n¡p¶p.\mYm CXv Hcp kÂIÀ½ambn \o kzoIcnt¡Wta.. آمين


أجمعين وصحبه وآله محمد نبيا على الله وصلى .apl½Zv kzmZnJv AÂaZo\n

CkvemanIv ssKU³kv skâÀ, Z½mw 7 -4-1432 (12-3-2011)

[email protected]

]m]§Ä sN¿p¶ a\pjy³

AÃmlphnsâ At\Imbncw krãnIfnÂ Hcp krãn bmb a\pjy³ hntij_p²nsImv aäp PohnIfnÂ \n¶v hnXykvX\mWv. Gähpw \Ã LS\bnepw cq]¯nepamWv AÃmlp Ahs\ krãn¨v kwhn[m\n¨ncn¡p¶Xv. AÃm lp ]dbp¶p:

نسان خلقنا لقدhي الإhف hيم أحسنhتقو -التين “XoÀ¨bmbpw a\pjys\ \mw Gähpw \Ã LS\tbmSp Iq Sn krjvSn¨ncn¡p¶p” (hn. Izp. A¯o³: 4)

\·IfneqsS apt¶dn hm\temI¯pff ae¡pItf¡m Ä D¶X\mIphm\pw Xn·IfneqsS k©cn¨v arKt¯¡m Ä A[x]Xn¡phm\pw a\pjy\v Ignbpw. \· Xn·IfpsS hnjb¯nÂ Ah³ ae¡pIfnÂ \n¶pw hnXykvX\mWv. AÃmlphnsâ IÂ¸\IÄ \ndthäpI, Ahs\ {]IoÀ¯n ¡pI, Bcm[n¡pI XpS§nbhbmWv ae¡pIfpsS {]hÀ ¯\§Ä. AÃmlphnsâ IÂ¸\IÄ [n¡cn¡pI, Acp Xm¯Xv sN¿pI, FXnc`n{]mbw {]ISn¸n¡pI F¶nh Hcn ¡epw AhcnÂ \n¶pw DSseSp¡p¶nÃ. AÃmlp ]dbp ¶p:-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 9

mailto:[email protected]

نارا وأهلhيكم أنفسكم قوا آمنوا الذhين أيها يا جارة الناس وقودها hكة عليها والحhلاظ ملائ hداد غ hش

-يؤمرون ما ويفعلون أمرهم ما الله يعصون لاالتحريم

“kXyhnizmknItf, kztZl§sfbpw \n§fpsS _Ôp¡ sfbpw a\pjycpw IÃpIfpw CÔ\ambn«pÅ \cImKv\nbn Â \n¶v \n§Ä Im¯pc£n¡pI. AXnsâ taÂt\m«¯n \v ]cpjkz`mhapÅhcpw AXniIvX³amcpamb ae¡pI fpmbncn¡pw.AÃmlp AhtcmSv IÂ]n¨ Imcy¯nÂ A ht\mShÀ A\pkcWt¡Sv ImWn¡pIbnÃ. AhtcmSv I Â]n¡s¸Sp¶Xv F´pw AhÀ {]hÀ¯n¡pIbpw sN ¿pw” (hn. Izp. A¯lvcow: 6)

\· Xn·Ä F´msW¶v AÃmlpa\pjy\v Adnbn¨v sImSp¡pIbpw AhbnÂ\n¶v CãapffXv sXcsªSp¡p hm\pff kzmX´yw AÃmlp Ah\v \ÂIpIbpw sNbv Xp. AÃmlp]dbp¶p:

وهديناه hالنجدين البلد -“sXfnªp \nÂ¡p¶ cp ]mXIÄ Ah¶p \mw Im«n sImSp¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p.” (hn. Izp. AÂ _eZv:10)

ناh بhيل هديناه إ ا الس ا شاكhرا إhم - كفورا وإhمالإنسان

“XoÀ¨bmbpw \mw Ah¶v hgn ImWn¨p sImSp¯ncn¡p ¶p. F¶n«v H¶pInÂ Ah³ \µnbpÅh\


mIp¶p.AsÃ¦n Â \µnsI«h\mIp¶p.”(hn. Izp. AÂ C³km³: 3)

\· sN¿p¶h\v kzÀ¤s¯¡pdn¨pff kt´mj hmÀ ¯bpw Xn· {]hÀ¯n¡p¶h\v \cIs¯ kw_Ôn¨pff ap¶dnbn¸pw \ÂIs¸«p. AÃmlp ]dbp¶p:

ن يعمل ومن hحات مhال وهو أنثى أو ذكر مhن الصن hك مؤمhيرا- يظلمون ولا الجنة يدخلون فأولـئ hنق النساء سورة

“BWmIs« s]®mIs«, Bcv kXyhnizmknbmbns¡mv kÂ{]hr¯nIÄ sN¿p¶pthm AhÀ kzÀ¤¯nÂ {]th in¡p¶XmWv. AhtcmSv Hcp Xcn¼pw A\oXn ImWn¡s¸ Sp¶XÃ.” (hn Izp. A¶nkmAv: 124)

Xn· sN¿phm\pff kmlNcyw Npäp]mSpIfnÂ krãn ¡s¸SpIbpw a\pjy a\Ên\v AXnte¡v Nmªp t]mIp hm\pff A`n\nthiw DSseSp¡pIbpw, ssZhoI Nn´ hn kvacn¡s¸SpIbpw, a\pjysâ P· i{Xphmb C_veokv sXänte¡v amSnhnfn¡pIbpw sN¿pt¼mÄ Ahsâ Imep IÄ hnd¡pIbpw a\Êv ]XdpIbpw Ah³ ]m]¯nsâ I b¯nÂ Iq¸pIp¯pIbpw sN¿p¶p. a\pjy Ipe¯ns\Xn scbpff C_veoknsâ kac {]Jym]\s¯ kw_Ôn¨v AÃmlp]dbp¶p:

تhك قال ينهم فبhعhز hين لأغوhلاأجمعhبادك * إ hنهم ع hم ين* قال hجهنم أقول* لأملأن والحق فالحق المخلص

نك hمن مhعك ومhنهم تب hين مhص - سورة أجمع


“Ah³ (C_veokv) ]dªp: \nsâ {]Xm]amW kXyw; A hsc apgph³ Rm³ hgnsXän¡pI Xs¶ sN¿pw. AhcnÂ \nsâ \njvIf¦cmb Zmk³amscmgnsI Ah³ (AÃmlp) ]dªp: At¸mÄ kXyw CXs{X þ kXyta Rm³ ]dbpI bpÅqþ \ns¶bpw AhcnÂ \n¶v \ns¶ ]n´pSÀ¶ apgph ³ t]scbpw sImv Rm³ \cIw \nd¡pI Xs¶ sN ¿pw.” (hn. Izp. kzmZv: 82-þ85)

hنك يبعثون* قال يومh إhلى فأنظhرنhي قال ن إ hم لهم لأقعدن أغويتنhي فبhما المنظرhين* قال

راطك hيم* ثم ص hينهم المستقhمن لآت hم بين hيهhأيد ن hم وم hه hم وعن خلف hهhم وعن أيمان hهhلhد ولا شمآئ hتج

الأعراف - سورة شاكhرhين أكثرهم“Ah³ (C_veokv) ]dªp: a\pjyÀ DbnÀs¯gpt¶Â ¸n¡s¸Sp¶ Znhkw hsc \o F\n¡v Ah[n \ÂtIWta. Ah³ (AÃmlp) ]dªp: XoÀ¨bmbpw \o Ah[n \ÂI s¸«hcpsS Iq«¯nemIp¶p.Ah³ (C_veokv) ]dªp:\o Fs¶ hgn]ng¸n¨Xn\mÂ \nsâ t\cmb ]mXbnÂ AhÀ (a\pjyÀ) {]thin¡p¶Xv XSbm³ Rm³ Im¯ncn¡pw.]n ¶oSv AhcpsS ap¶neqsSbpw, AhcpsS ]n¶neqsSbpw, A hcpsS heXp`mK§fneqsSbpw,CSXp`mK§fneqsSbpwRm ³ AhcpsS ASp¯v sNÃpI Xs¶ sN¿pw. AhcnÂ A[n I t]scbpw \µnbpÅhcmbn \o Is¯p¶XÃ.” (hn Izp. AÂAAvdm^v: 14 þ 17)


Xn·bnte¡v sXfn¡p¶XnÂ BZna ]nXmhns\t¸mepw C_veokv Hgnhm¡nbnÃ. {]tem`\§Ä hmKvZm\w sNbvXp sImv AÃmlphnsâ IÂ¸\ [n¡cn¡phm³ Ah³ B Zans\ t{]cn¸n¨p. AÃmlp ]dbp¶p:

hليهh فوسوس يطان إ على أدلك هل آدم يا قال الشhشجرة hنها يبلى* فأكلا لا وملك الخلد hلهما فبدت م

قا سوآتهما hوطف hفان hما يخص hن عليهhم hورق hالجنة عليهh فتاب ربه اجتباه فغوى* ثم ربه آدم وعصىطه - سورة وهدى

“At¸mÄ ]nimNv At±l¯n\v ZpÀt_m[\w \ÂIn: BZ ta, A\izcX \ÂIp¶ Hcp hr£s¯¸änbpw, £bn¨v t]mIm¯ B[n]Xys¯¸änbpw Rm³ \n\¡v Adnbn¨v Xc«tbm? A§s\ AhÀ (BZapw `mcybpw) B hr£¯n Â \n¶v `£n¨p. At¸mÄ AhÀ CcphÀ¡pw X§fpsS Kp ly`mK§Ä shfns¸SpIbpw,kzÀ¤¯nse CeIÄ Iq«ntN À¯v X§fpsS tZlw AhÀ s]mXnbm³ XpS§pIbpw sN bvXp. BZw Xsâ c£nXmhnt\mSv A\pkcWt¡Sv ImWn ¡pIbpw, A§s\ ]ng¨v t]mIpIbpw sNbvXp. A\´cw At±l¯nsâ c£nXmhv At±ls¯ DÂIrjvS\mbn sX csªSp¡pIbpw, At±l¯nsâ ]Ým¯m]w kzoIcn¡p Ibpw,amÀKZÀi\w \ÂIpIbpw sNbvXp.” (hn.Izp. Xzml: 120þ122)


`uXnIamb t{]cWIÄ ]nimNv BZan\v \ÂInbt¸m Ä AÃmlphnsâ IÂ¸\sb¡pdn¨v At±lw AÂ]ka bw hnkvacn¨pt]mbn. hr£s¯ kao¸n¡cpXv F¶ IÂ ¸\bnÂ\n¶v hyXnNen¡pIbpw sNbvXp. ]s£ ]n¶oSv sNbvXpt]mb {]hÀ¯\s¯¡pdn¨v tJZn¡pIbpw AÃm lphnte¡v Ahcncphcpw ]Ým¯]n¨p aS§pIbpw sNbv Xp. AhcpsS Xu_sb¡pdn¨v AÃmlp ]dbp¶p:

ر لم وإhن أنفسنا ظلمنا ربنا قالا hوترحمنا لنا تغف ن لنكونن hين- الأعراف مhر hالخاس

“AhÀ cpt]cpw ]dªp: R§fpsS c£nXmth, R§ Ä R§tfmSv Xs¶ A{Iaw sNbvXncn¡p¶p. \o R§Ä ¡v s]mdp¯pXcnIbpw, IcpW ImWn¡pIbpw sNbvXnsÃ ¦nÂ XoÀ¨bmbpw R§Ä \jvSw ]änbhcpsS Iq«¯nem bncn¡pw.” (hn. Izp. AÂAAvdm^v: 23)

sXäpsN¿phm\pff hmk\ a\pjy\nÂ \ne\nÂs¡ H cn¡epw sXäpIÄ sN¿mXncn¡pI F¶Xv Akw`hyamWv. \_n ]dªp:

ابون- الخطائhين وخير خطاء آدم ابنh كل ----التو الترمذي

“FÃm BZw k´XnIfpw sXäpIÄ sN¿p¶hcmWv AhcnÂ D¯aÀ Xu_ sN¿p¶hcmIp¶p’’. (XnÀanZn.)1

]m]¡b§fnÂ ap§nXmWpsImncn¡p¶ ]ecpw A XnÂ\n¶pw IcIbdm³ {ian¡mdnÃ. hnizmknbpsS 1 lZoYns\ lk³ F¶v AÂ_m\n hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


PohnX ¯nepw Nne kµÀ`§fnse¦nepw Xn·bpsS Icn \ngÂ ho gmXncn¡pIbnÃ. ]s£ hnizmkn s]«¶v DWcpIbpw ] Ým¯m] hnhi\mbn AÃmlphnte¡v aS§pIbpw sN ¿pw.k³amÀ¤ tKm]pc§fmb {]hmNI·mÀ am{XamWv ]m ] kpc£nXÀ. sNdptXm heptXm Bb ]m]§Ä t_m[ ]qÀÆw AhcpsS PohnX¯nÂ kw`hn¨n«nÃ.

]m]§Ä ]eXcwXn·Ifpw ]m]§fpw apgph\mbpw hÀPnt¡-

XmWv.F ¶mÂ AhsbÃmw Htc \nehmc¯nepffhbmbncn¡pIbn Ã. Bcm[\bnÂ AÃmlphn\v ka·msc IÂ¸n¡epw Hcp Ddp¼ns\ t\mhn¡epw Hcpt]msebmbncn¡pIbnÃtÃm.A XpsImv Xs¶ ]m]§sf ]ÞnX³amÀ h³]m]§Ä F¶pw sNdnb ]m]§Ä F¶pw cmbn hn`Pn¨ncn¡p ¶p. AÃmlpthm Ahsâ {]hmNIt\m i]n¡pItbm, ]c temI¯v C¶ in£bpv F¶v ]dbs¸SpItbm, `uXnI temI¯v CkvemanI in£m hn[nIÄ¡v hnt[bam¡s¸Sp Itbm sN¿p¶ Xn·IÄ¡mWv h³]m]§Ä F¶v ]dbp ¶Xv. Ah \nch[nbpv. Ahbnse NneXv {]hmNI³ Adnbn¨p X¶p. AhnSp¶v ]dªp:

بع اجتنhبوا وما اللهh رسول يا قالوا الموبhقاتh السرك قال هن حر بhاللهh الش التhي النفسh وقتل والس


م با وأكل بhالحق إhلا الله حر اليتhيمh مالh وأكل الر يوم والتولي

hحف ناتh المحصناتh وقذف الز hالمؤم hلاتhالغاف - البخاري

""(\·Isf) \in¸n¨p Ifbp¶ Gsg®w \n§Ä shSnbp I, AhÀ tNmZn¨p AÃmlphnsâ ZqXtc GXmWh? Xncp ta\n ]dªp: AÃmlphnÂ ]¦ptNÀ¡pI, knlvdv, A \ymbambpff a\pjyh[w, ]eni `pPn¡Â, A\mYbpsS k¼¯v `£n¡Â, bp²apJ¯p\n¶pw ]n´ncntªmSÂ, hnizmkn\nIfpw (sXäns\Ipdn¨v) A{i²cpamb ]Xn{hXI sf kw_Ôn¨v A]hmZw ]dbÂ''. (_pJmcn)

A\kv C_v\p amenIv ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³ h³]m]§sf kw_Ôn¨v ]dªp:

رك فقال الوالhدينh وعقوق النفسh وقتل بhاللهh الشورh قول قال الكبائhرh بhأكبرh أنبئكم ألا قال أو الز

ورh شهادة ..- البخاري الز""AÃmlphnÂ ]¦ptNÀ¡Â, a\pjy h[w, aXm]nXm¡sf shdp¸n¡Â, Xncpta\n tNmZn¨p: Gähpw henb Hcp ]m ]w Rm³ \n§Ä¡v Adnbn¨pXc«tbm? Iffw ]dbÂ, I ff km£yw''. (_pJmcn)AÐpÃmln_v\p akvDuZv, \_ntbmSv tNmZn¨p:

ند أعظم الذنبh أي hع hتجعل أن قال الله hلهhدا لhن قال أي ثم قلت لعظhيم ذلhك إhن قلت خلقك وهو


أي ثم قلت معك يطعم أن تخاف ولدك تقتل وأنجارhك- البخاري حلhيلة تزانhي أن قال

""GXv ]m]amWv AÃmlphnsâbSp¡Â Gähpw Kucham bn«pffXv? Xncpta\n ]dªp: \ns¶ krãn¨Xv AÃmlp hmbncns¡ \o Ah\v XpÃys\ IÂ¸n¡emWv. Rm³ tNm Zn¨p: AXv hfsc KpcpXcw Xs¶, ]n¶oSv GXmWv? Xncpta \n ]dªp: \nt¶msSm¸w `£n¡pw F¶ `b¯mÂ \o \nsâ k´m\s¯ h[n¡emWv. Rm³ tNmZn¨p: ]n¶oSv GXmWv? Xncpta\n ]dªp: \nsâ AbÂhmknbpsS `m cysb \o hy`nNcn¡emWv''. (_pJmcn)

sNdp]m]§fnÂ \nc´cambn XpScp¶Xv h³]m]ambn «mWv ]ÞnX·mÀ KWn¨ncn¡p¶Xv. \_n]dªp:

hياكم راتh " إ بطنh فhي نزلوا كقوم الذنوبh ومحق أنضجوا حتى بhعود ذا وجاء بhعود ذا فجاء واد

راتh وإhن خبزتهم بhها يؤخذ متى الذنوبh محقبها hكه" – أحمد صاحhتهل

""sNdp]m]§sf \n§Ä kq£n¡pI!, Hcp XmgvhcbnÂ C d§nb Hcp hn`mKs¯t]msebmWXv, HcmÄ Hcp hndIp sImffnbpambn h¶p, asämcp¯³ Hcp hndIpsImffnbpam bn h¶p. A§ns\ AhcpsS sdm«n AhÀ Np«v ]mIs¸Sp ¯n. \nÝbw sNdp]m]§Ä


ImcW¯mÂ HcmÄ Ft¸mgm tWm ]nSnIqSs¸Sp¶Xv At¸mÄ Ah Abmsf \in¸n ¡pw''. (AlvaZv)2

Hcp bm{Xm kwL¯nse BfpIÄ¡v `£Ww ]mIw sN¿m³ Hmtcmcp¯cpw Hmtcm hndIpambn hcpt¼mÄ AX hÀ¡v \nÊmcamWv. F¶mÂ hndIv apgph³ HcmÄ Xs¶ tiJcn¡pIbmWv F¦nÂ AXv Ah\v {]bmkhpw Hcp ] s£ B {]hÀ¯nbnÂ \n¶pw Ah³ ]n³hm§phm³ Im cWamhpIbpw sN¿pw. AXpt]mse h³hm]w sN¿m³ e Ön¡p¶h³ t]mepw sNdp]m]§Ä btYjvSw sN¿m³ aSn¡mdnÃ. F¶mÂ AXv Ahsâ \mi¯n\v ImcWambn ¯ocpIbpw sN¿pw.

a\pjy³ \nÊmcambn KWn¡p¶ ]e ]m]§fpw h³ Ipä§fmWv F¶Xv ]ecpw hnkvacn¡p¶p. A\kv ]d ªp:

hنكم ي أعمالا لتعملون إ hي أدق هhكم فhن أعين hم hعر الله صلى النبhي عهدh على لنعدها كنا إhن الش

hن وسلم عليه hم hقاتhعبد أبو قال الموب hي اللهhيعن البخاري – المهلhكاتh بhذلhك

""\nivNbw \n§Ä Nne {]hÀ¯\§Ä sN¿p¶p. AXv \n §fpsS I®nÂ Hcp tcmat¯¡mÄ hfsc temeamWv. \ _nbpsS ImeL«¯nÂ (kÂIÀ½§sf) \in¸n¨p If bp¶

2 AÂ_m\n lZoYv kzlolmsW¶v ]dªncn¡p¶p.


h³]m]ambn«mbncp¶p R§Ä Ahsb Incp¶ Xv''.(_pJmcn)

h³]m]§fnÂ\n¶pw Hgnªp\nÂ¡pIbpw F¶mÂ sNdp]m]§Ä {]hÀ¯n¨psImncn¡pIbpw sN¿p¶Xv Hcp DZmlcW¯neqsS Nne alm·mÀ hyàam¡n. HcmÄ Hcp lnw{k Pohnsb It¸mÄ ap³IcpXÂ kzoIcn¨p sImv AXnsâ D]{Zh¯nÂ\n¶pw Ah³ c£s¸«p. ]n ¶oSv A{IaW kz`mhapff HcpH«Is¯ AbmÄ Ip.A Xns\ kq£n¨v ssIImcy sN¿pIbpw A§ns\ Ah³ c £s¸SpIbpw sNbvXp. ]n¶oSv apt¶m«v \o§nbt¸mÄ Hcp Ddp¼v Abmsf ISn¨p. AXv AbmÄ \nÊmcambn KWn¨p. ]s£ XpSÀ¶v [mcmfw Ddp¼pIÄ Abmsf ISn¨psImt bncn¡pIbpw AXv AbmfpsS ]X\¯nÂ Iemin¡pI bpw sNbvXp. C{]ImcamWv h³Ipä§Ä Hgnhm¡pIbpw sNdnb ]m]§Ä \nc´cambn {]hÀ¯n¡pIbpw sN¿p¶ hÀ. AÃmlp ]dbp¶p:

ثقال يعمل فمن hة م يعمل * ومن يره خيرا ذرثقال hة م ا ذر الزلزلة - سورة يره شر

“At¸mÄ Bcv Hcp AWphnsâ Xq¡w \·sNbvXncp¶p thm Ah\Xv ImWpw. Bcv Hcp AWphnsâ Xq¡w


Xn³a sNbvXncp¶pthm Ah³ AXpw ImWpw” (hn. Izp. AÊÂ ke: 7,8)

sNdp]m]¯n\pff Hcp DZmlcWw \_nbpsS lZo YnÂ \n¶pw hyàamIp¶XmWv.AÐpÃmln_v\p BanÀ ]dªp:

عليه الله صلى اللهh ورسول يوما أمى دعتنhىد وسلم hى قاعhنا فhيك. تعال ها فقالت بيتhأعط وسلم- » عليه الله -صلى اللهh رسول لها فقال

تمرا. فقال أعطhيهh «. قالت تعطhيهh أن أردتh وماhنكh وسلم- » أما عليه الله -صلى اللهh رسول لها إ«.- أبوداود كhذبة عليكh كتhبت شيئا تعطhيهh لم لو

""{]hmNI³ R§fpsS ho«nÂ Ccn¡p¶ thfbnÂ Hcn ¡Â Fsâ D½ Fs¶ hnfn¨p, AhÀ ]dªp: \o Ct§m «v hcq Rm³ \n¶¡v (Hcp hkvXp) Xcmw. At¸mÄ Ah tcmSv AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: F´v sImSp¡phm \mWv \n§Ä Dt±in¡p¶Xv? AhÀ ]dªp: Cu¯¸gw. At¸mÄ AhtcmSv AÃmlphnsâ dkqÂ]dªp: F¶m Â \n§Ä Ah\v H¶pw sImSp¯nsÃ¦nÂ \n§fpsS taÂ Hcp Ifhv tcJs¸Sp¯s¸Spw''. (A_qZmhqZv)3

a\knÂ \n¶pw DSseSp¡p¶ tcmK§fmb Akqb, tIm]w, ]I, hntZzmjw, Dulw, NXn, h©\, Im]Syw F ¶nhbnÂ \n¶pw, \mhn\mepff tcmK§fmb GjWn, ]c ZqjWw, ]cnlmkw, A]hmZw, Ifhv XpS§nbhbnÂ \n 3 AÂ_m\n lZoYv kzlolmsW¶v ]dªncn¡p¶p.


¶pw, A{Iaw, Al¦mcw, A[À½w apXemhbnÂ \n¶psa Ãmw Hcp apkvenw ]cn]qÀ®ambn HgnhmtIXmWv. Hcp] s£ A¯cw Xn·IÄ Ahsâ \·Isf ambv¨pIfbpI bpw \cI¯nÂ Ah\v kvYm\w Dd¸n¡pIbpw sNbvtX ¡mw. AÃmlpth \n¶nÂ A`bw!.

ImcpWyhm\mb AÃmlp{]]© krãmhmb AÃmlp Ahsâ ASnaItfmSv

At§bäw Ir]mephpw IcpWyhm--\pamIp¶p. Ahsâ Xn cp\ma§fmbn IzpÀB\nÂ Gähpw IqSpXÂ ]cnNbs¸Sp ¯s¸« cv \ma§fmWv حمن ‘الرحيم .(]caImcpWnI³, I cpWm\n[n) F¶nhالرhnimeamb AÃmlphnsâ ImcpWy s¯¡pdn¨v AÃmlp ]dbp¶p:

رةh وفhي حسنة الدنيا هـذhهh فhي لنا واكتب hنا الآخh إhليك هدنـا يب عذابhي قال إ hأص hهhي أشاء من بhورحمت

عت hين فسأكتبها شيء كل وسhلذhويؤتون يتقون ل كـاة نون- سورة بhآياتhنا هم والذhين الز hالأعراف يؤم

“..Fsâ ImcpWyamIs« kÀÆ hkvXp¡sfbpw DÄsIm Åp¶Xmbncn¡pw. F¶mÂ [À½\njvT ]men¡pIbpw, k Im¯v \ÂIpIbpw, \½psS ZrjvSm´§fnÂ hnizkn¡p Ibpw sN¿p¶hcmb BfpIÄ¡v ({]tXyIambn) Rm³


AXv tcJs¸Sp¯p¶XmWv.” (hn. Izp. AÂAAvdm^v:156)

عت ...ربنا hلما... رحمة شيء كل وس hوعغافر -“..R§fpsS c£nXmth! \nsâ ImcpWyhpw Adnhpw kI e hkvXp¡sfbpw DÄsImÅp¶Xmbncn¡p¶p…”(hn. Izp. Km^nÀ:7)

\ncoizchmZn¡pw _lpssZh hnizmkn¡pw [n¡mcn ¡pw Cu `qanbnÂ kpJt¯mSpIqSn Pohn¡m³ Ignbp¶ Xv Ahsâ al¯mb ImcpWyw sImmWv. a\pjy sNbv XnIÄ¡v ]Icambn AÃmlpAhsc ]nSnIqSnbncp¶psh ¦nÂ krãnIfpsS PohnXw Xs¶ ZpÊlamIpambncp¶p. AÃmlp ]dbp¶p:

ذ ولو hم الناس الله يؤاخ hهhظلمhا ب مhن عليها ترك مرهم ولكhن دآبة جاء فإhذا مسمى أجل إلى يؤخ

رون لا أجلهم hمون ولا ساعة يستأخhسورة- يستقد النحل

“AÃmlp a\pjysc AhcpsS A{Iaw aqew (DS\Sn) ]nSn IqSnbncps¶¦nÂ `qapJ¯v bmsXmcp P´phns\bpw Ah ³ hnt«¡pambncp¶nÃ. F¶mÂ \nÀWnXamb Hcp Ah[n hsc Ah³ AhÀ¡v kabw \o«nsImSp¡pIbmWv sN¿p ¶Xv. A§s\ AhcpsS Ah[n h¶mÂ Hcp \mgnI t\cw t]mepw AhÀ¡v sshIn¡m³


BhpIbnÃ. AhÀ¡Xv t\ scs¯bm¡m\pw IgnbnÃ.” (hn. Izp. A¶lvÂ: 61)

A{IanIÄ sNbvX Xn·IÄ¡v DSs\ Ahsc ]nSnIqSm sX hn«phogvNbpw am¸pw \ÂIp¶Xpw AÃmlphnsâ Im cpWy¯nsâ `mKamWv. AÃmlp ]dbp¶p:

يبة من أصابكم وما hما مصhيكم كسبت فبhويعفو أيد الشورىكثhير- عن

“\n§Ä¡v GsXmcp B]¯v _m[n¨n«ps¦nepw AXv \n §fpsS ssIIÄ {]hÀ¯n¨Xnsâ êambn«p Xs¶bmWv. an¡Xpw Ah³ am¸m¡pIbpw sN¿p¶p.”(hn.Izp AÈqdm: 30)

\·¡v ]¯nc«nbpw Ggp\qdnc«nbpw Nnet¸mÄ I¿pw IW¡panÃmsXbpw {]Xnêw sImSp¡pt¼mÄ Hcp sXäv Ah³ tcJs]Sp¯p¶Xv Hcp Xn·bmbn«v am{XamWv. AÃm lp ]dbp¶p:

ل من hلا يجزى فلا سيئة عمhثلها إ hل ومن م hعم ن وهو أنثى أو ذكر من صالhحا hك مؤمhيدخلون فأولئ يها يرزقون الجنة hف hغيرhساب- سورة ب hغافر ح

“Bsc¦nepw Hcp Xn³a{]hÀ¯n¨mÂ X¯peyamb {]Xn êta Ah¶p \ÂIs¸SpIbpÅq kXyhnizmknbmbn sImv kÂIÀ½w {]hÀ¯n¡p¶Xmtcm þ ]pcpjt\m kv {Xotbm BIs«þ AhÀ kzÀ¤¯nÂ {]thin¡p¶XmWv.I W¡p t\m¡msX -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 23

AhÀ¡v AhnsS D]Poh\w \ÂIs¸«p sImncn¡pw.” (hn. Izp: Km^nÀ: 40)

-AÐpÃmln_v\p AºmkvhnÂ \n¶pw \nthZ\w. A Ãmlp]dªXmbn \_n]dªp:

يئاتh الحسناتh كتب الله إhن فمن ذلhك بين ثم والسنده له الله كتبها يعملها فلم بhحسنة هم hحسنة ع

لة hن كامhها هم هو فإhلها ب hنده له الله كتبها فعم hع ائةh سبعh إhلى حسنات عشر hعف م hلى ضhأضعاف إ له الله كتبها يعملها فلم بhسيئة هم ومن كثhيرةنده hلة حسنة ع hن كامhها هم هو فإhلها ب hكتبها فعم دة سيئة له الله hالبخاري واح -

""\nivNbw AÃmlp \·Ifpw Xn·Ifpw tcJs¸Sp¯pI bpw tijw AXv hyàam¡pIbpw sNbvXp. HcmÄ Hcp \ · Dt±in¨p AXv {]hÀ¯n¨nsÃ¦nÂ AÃmlphnsâbSp ¡Â Hcp ]cn]qÀ® \·bmbn AXh³ tcJs¸Sp¯pw. F ¶mÂ Ah³ Hcp \· Dt±in¡pIbpw AXv {]hÀ¯n¡p Ibpw sNbvXmÂ AXns\ AÃmlp AhsâbSp¡Â ]¯v apXÂ Fgp\qdv Cc«nbpw AXnepw A[nIhpambpw tcJs] Sp¯pw. HcmÄ Hcp Xn· Dt±in¨p, AXh³ {]hÀ¯n¨n«nÃ F¦nÂ AÃmlphnsâbSp¡Â Hcp ]cn]qÀ® \·bmbn Ah³ tcJs¸Sp¯pw. F¶mÂ Ah³ Hcp Xn· Dt±in¡p Ibpw AXv {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXmÂ AXns\ AÃm lp AhsâbSp¡Â Hcp Xn· am{Xambn tcJs¸Sp¯pw''. (_pJmcn)


AÃmlphnsâ ImcpWysa¶ khntij KpWw a\Ên em¡n kÂIÀ½¯neqsS Ah\nte¡v ASp¡pIbmWv a \pjy³ sNt¿Xv. ]m]nIÄ¡mbn ]m]tamN\¯nsâ hmXnepIÄ Ah³ Xpd¶n«ncn¡p¶p.

`bhpw {]Xo£bpw.AÃmlp ImcpWyhm\mWv F¶ kXyw a\Ênem¡p

¶tXmsSm¸w Xs¶ Ah³ IpähmfnIsf ITn\ambn in £n¡p¶h\mWv F¶Xpw AdntbXpv. ImcpWy¯nÂ am{Xw {]Xo£bÀ¸n¡p¶hÀ ]m]¡q¼mc§fnÂ hnlcn ¡pIbpw AXnÂ A\pkyqXw hncmPn¡pIbpw sN¿pw. F Ãmw s]mdp¡p¶ dºps¦nÂ sXäpIÄ F´pw sN¿mw F¶h³ sXän²cn¡p¶p. XpSÀ¨bmbn sXäpIÄ sN¿pI bpw AXnÂ Dd¨v \nÂ¡pIbpw sN¿p¶ BfpIÄ¡v A Ãmlphnsâ ImcpWyamIp¶ ]m]tamN\hpw Xu_ kzoI cn¡epw e`n¨p sImffWsa¶nÃ. BcpsS Xu_bmWv A h³ kzoIcn¡pI F¶v IzpÀB³ ]dbp¶p:

hنما وء يعملون لhلذhين اللهh على التوبة إ بhجهالة السم الله يتوب فأولـئhك قرhيب مhن يتوبون ثم hعليه

لhلذhين التوبة * وليستh حكhيما علhيما الله وكانيئاتh يعملون قال الموت أحدهم حضر إhذا حتى الس

hني ار وهم يموتون الذhين ولا الآن تبت إ أولـئhك كفالنساء سورة- ألhيما عذابا لهم أعتدنا

“]ÝmXm]w kzoIcn¡m³ AÃmlp _m[yX Gän«pÅXv AdnhptISv \nan¯w Xn· sN¿pIbpw, F¶n«v -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 25

Xmaknbm sX ]Ým¯]n¡pIbpw sN¿p¶hÀ¡v am{XamIp¶p. A §s\bpÅhcpsS ]Ým¯m]w AÃmlp kzoIcn¡p¶Xm Wv. AÃmlp FÃmw Adnbp¶h\pw bpànam\pamIp¶p. ] Ým¯m]w F¶Xv sXäpIÄ sNbvXv sImncn¡pIbpw,F ¶n«v acWw Bk¶amIpt¼mÄ Rm\nXm ]Ým¯]n¨ncn ¡p¶p F¶v ]dbpIbpw sN¿p¶hÀ¡pÅXÃ.kXy\ntj [nIfmbns¡mv acWaSbp¶hÀ¡papÅXÃ. A§s\bp ÅhÀ¡v thZ\tbdnb in£bmWv \mw Hcp¡nsh¨n«pÅ Xv.” (hn Izp. A¶nkmAv: 17,18)

الذhين إhن ثم آمنوا ثم كفروا ثم آمنوا ثم كفروا ر الله يكنh لم كفرا ازدادوا hيغفhيهم ولا لهم لhيهدhل النساء سورة- سبhيلا

“(Hcn¡Â) hnizkn¡pIbpw ]n¶oSv Ahnizkn¡pIbpw, hopw hnizkn¨n«v ]ns¶bpw Ahnizkn¡pIbpw, A\ ´cw Ahnizmkw IqSn¡qSn hcpIbpw sNbvXhcmtcm A hÀ¡v AÃmlp s]mdp¯psImSp¡pItb CÃ. Ahsc A h³ t\Àhgnbnte¡v \bn¡p¶XpaÃ.” (hn. Izp. A¶nkm Av: 137)

`b¯nsâbpw {]Xo£bptSbpw CSbnembncn¡Ww hn izmkn Pohnt¡Xv. AÃmlp ImcpWyhm\mWv F¶Xp t]mse Xs¶ Ah³ ITn\ambn in£n¡p¶h\pamsW¶ bYmÀ°yw a\pjy a\ÊnÂ DSseSp¯mÂ sXäpIfnÂ\n ¶v apà\mIphm\pw \·bneqsS -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 26

apt¶dphm\pw Ah\v I gnbp¶p. ]m]nbmIs« AÃmlphnsâ ImcpWys¯ kw-_ Ôn¨v \ncmi\mImsX ]Ým¯]n¨v aS§pIbpw AÃmlp hnte¡v kÂIÀa§fneqsS apt¶m«p \o§pIbpw sN¿pw.

`bs¯¡pdn¨pw {]Xo£sb kw_Ôn¨pw h¶ Nne

IzpÀB³ hN\§fpw lZoYpIfpw {i²n¡pI. AÃmlp ]dbp¶p:

بادhي يا قل hين عhم على أسرفوا الذ hه hلا أنفس حمةh مhن تقنطوا ر الله إhن اللهh ر hيعا الذنوب يغف hجم

hنه يم الغفور هو إ hح الزمر سورة- الر“]dbpI:kz´w Bßm¡tfmSv AXn{Iaw {]hÀ¯n¨v t]m b Fsâ Zmk³amtc, AÃmlphnsâ ImcpWys¯¸än \n §Ä \ncmis¸ScpXv. XoÀ¨bmbpw AÃmlp ]m]§sfÃmw s]mdp¡p¶XmWv. XoÀ¨bmbpw Ah³ Xs¶bmIp¶p G sd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpw.”(hn.Izp:AÊpaÀ:53)

رh ثم نفسه يظلhم أو سوءا يعمل ومن hالله يستغف hد hيما غفورا الله يج hح النساء- ر

“Bsc¦nepw hÃ Xn³abpw sN¿pItbm, kz´t¯mSv X s¶ A{Iaw {]hÀ¯n¡pItbm sNbvXn«v AÃmlpthmSv ]m]tamN\w tXSp¶ ]£w Gsd s]mdp¡p¶h\pw Icp Wm\n[nbpambn AÃmlpsh Ah³ Is¯p¶XmWv.” (hn. Izp: A¶nkmAv: 110)


بادhي نبىء hيم الغفور أنا أني ع hح عذابhي أن * و الر- الحجر الألhيم العذاب هو

“(\_ntb,) Rm³ Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbp amWv F¶v Fsâ Zmk³amsc hnhcadnbn¡pI. Fsâ in £ Xs¶bmWv thZ\tbdnb in£ F¶pw (hnhcadnbn ¡pI.)” (hn. Izp. AÂlnPvdv: 49,50){]hmNI·msc kw_Ôn¨v AÃmlp ]dbp¶p:

زوجه له وأصلحنا يحيى له ووهبنا له فاستجبناhنهم رغبا ويدعوننا الخيراتh فhي يسارhعون كانوا إ

عhين لنا وكانوا ورهبا hالأنبياءخاش -“..XoÀ¨bmbpw AhÀ ({]hmNI·mÀ) D¯a Imcy§Ä¡v [rXnImWn¡pIbpw, Bin¨v sImpw, t]Sn¨psImpw \ t½mSv {]mÀ°n¡pIbpw sN¿p¶hcmbncp¶p.AhÀ \t½m Sv Xmgva ImWn¡p¶hcpambncp¶p.”(hn.Izp. AÂA¼nbmAv:90)

ن هم الذhين إhن م خشيةh م hقون ربه hين مشفhوالذ * م بhآياتh هم hنون ربه hين يؤمhم هم * والذ hربهhلا ب

قلوبهم آتوا ما يؤتون * والذhين يشرhكون لة و hوج م إhلى أنهم hعون ربه hك راجhعون * أولئhي يسارhف

hقون لها وهم الخيراتhالمؤمنونساب -“XoÀ¨bmbpw X§fpsS c£nXmhns\¸änbpÅ `b¯mÂ \Sp§p¶hÀ, X§fpsS c£nXmhnsâ ZrjvSm´§fnÂ hn izkn¡p¶hcpw, X§fpsS c£nXmhnt\mSv ]¦ptNÀ¡m ¯hcpw, c£nXmhn¦te¡v X§Ä aS§ns¨tÃhcmW tÃm F¶v a\ÊnÂ `bapÅtXmSp IqSn X§Ä Zm\w sN -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 28

¿p¶sXÃmw Zm\w sN¿p¶hcpw Btcm Ahcs{X \³aI fnÂ [rXns¸«v apt¶dp¶hÀ. Ahcs{X AhbnÂ apt¼ sNs¶¯p¶hcpw.” (hn. Izp. AÂapAvan\q³: 57þ61)

AÃmlphns\¸änbpÅ `b¯mÂ \Sp§p¶hÀ Bcm Wv F¶Xns\ kw_Ôn¨p Bbni \_ntbmSv C{] Imcw tNmZn¨p:

بhنت يا لا قال ويسرhقون الخمر يشربون الذhين أهمhديق ويتصدقون ويصلون يصومون الذhين ولكhنهم الص

نهم يقبل لا أن يخافون وهم hك مhين أولئhعون الذhيسار الترمذي – الخيراتh فhي

""aZy]n¡pIbpw tamãn¡pIbpw sN¿p¶hcmtWm AhÀ? Xncpta\n ]dªp: AÃ kn²oJnsâ aItf, ]s£ t\m ¼\pãn¡pIbpw \akvIcn¡pIbpw Zm\[Àaw \S¯pI bpw sN¿p¶hcmWhÀ AXv AhcnÂ\n¶pw kzoIcn¡pI bntÃ F¶hÀ `bs¸Sp¶p. Ahcs{X \³aIfnÂ [rXns¸ «v apt¶dp¶hÀ''. (XnÀanZn)4

acWmk¶\mbn InS¡p¶ bphmhnt\mSv “F{]Imcap v \n§Ä¡v’ F¶v \_n tNmZn¨p. At±lw ]dªp:

hرسول يا والله hني الله أرجو أني اللهhي أخاف وإhفقال ذنوب عانh لا وسلم عليهh الله صلى اللهh رسول hي يجتمhف hعبد قلب

ثلh فhي hهذا م hنhلا الموطhا وآمنه يرجو ما الله أعطاه إ مhمالترمذي – يخاف

4 AÂ_m\n lZoYns\ kzlosl¶v ]dªncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 29

""AÃmlphnsâ ZqXtc, AÃmlphnÂ Rm³ {]Xo£bÀ¸n ¡pIbpw Fsâ ]m]§sf `bs¸SpIbpw sN¿p¶p.At¸m Ä AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: CXp t]mepff kvYe ¯v Hcp ASnabpsS lrZb¯nÂ Ah cpw Hcpan¨v IqSp IbmsW¦nÂ AbmÄ {]Xo£n¡p¶Xv AÃmlp AbmÄ ¡v \ÂIpIbpw Ah³ `bs¸Sp¶XnÂ\n¶v \nÀ`bXzw \ ÂIpIbpw sN¿pw''. (XnÀanZn)5

kzÀ¤w sImv kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡s¸« {]hmN Im\pbmbnIfnÂ ]e {]apJcpw AÃmlphnsâ in£sb Ipdn¨v `b¸mSpffhcmbncp¶p.

]m]§Ä sNbvXpIq«nb ASnaIÄ¡v s]mdp¯psImSp ¡phm\pw am¸v sN¿phm\pambn IcpWmab\mb c£nXm hv [mcmfw amÀ¤§Ä Hcp¡n sImSp¯ncn¡p¶p. hnizmkn bmbns¡mv C¯cw kÂIÀ½§Ä sN¿p¶ a\pjycp sS ]m]¡dIÄ Ah³ IgpIn¡fbpIbpw Ahsc kzÀ¤ {]m]vXn kn²n¨hcm¡pIbpw sN¿p¶p. Cu kcWnIÄ kzoIcn¨v AXneqsS k©cn¡pIbmWv a\pjysâ ap¼nep ff amÀ¤w. A¯c¯nepff Nne hgnIfmWv C\n hnhcn ¡p¶Xv.

5 AÂ_m\n lZoYns\ lks\¶v ]dªncn¡p¶p. -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 30

]m]tamN\¯n\pff amÀ¤§Ä(1) XuloZv

AÃmlphmWv {]]©¯nsâ krãmhpw kwc£I\pw F¶ hnizmkt¯mSpIqSn Bcm[\Ifpw AhsâXmb \m a hntijKpW§fpw AÃmlphn\v am{Xw kaÀ¸n¡p¶Xn \mWv XuloZpÃm F¶v ]dbp¶Xv. Ahsâ KpWhntij §Ä aäpffhÀ¡v \ÂIepw Ah\v XpÃys\bpw ]¦pImc t\bpw Dm¡epw AhÀ¡v Bcm[\IÄ kaÀ¸n¡epw Gähpw henb ]m]ambn Ckvemw ]Tn¸n¡p¶p. temI¯v h¶ FÃm {]hmNI·mcpw AhcpsS P\XtbmSv {]t_m[ \w sNbvX XuloZv AwKoIcn¨psImv HcmÄ Pohn¨mÂ AbmfpsS aäp ]m]§Ä AÃmlp s]mdp¯p sImSpt¯ ¡mw. h³]m]amb inÀ¡nÂ\n¶pw c£s¸Sm³ BßmÀY amb Xu_bÃmsX aäp amÀ¤§sfm¶panÃ.

A-_qZÀhnÂ \n¶pw \nthZ\w. At±lw ]dªp: A Ãmlphnsâ ZqX³ ]dªp:

عشر فله بhالحسنةh جاء من وجل عز الله يقوليئةh جاء ومن وأزhيد أمثالhها ثلها سيئة فجزاؤه بhالس hم

ر أو hب ومن أغف نى تقر hبرا م hبت ش نه تقر hراعا مhذ ب ومن نى تقر hراعا مhبت ذ نه تقر hى ومن باعا مhأتان


ينhى ومن هرولة أتيته يمشhى hلق hقرابhب hالأرض يته شيئا بhى يشرhك لا خطhيئة hها لقhثل hمhرة ب hمغف - مسلم

""AÃmlp ]dªncn¡p¶p: Bsc¦nepw Hcp \· (sNbvXv) sImph¶mÂ Ah\v AXnsâ ]¯nc«n t]mepffXv Dv, AXv Rm³ hÀ²n¸n¡pIbpw sN¿pw.Bsc¦nepw Hcp Xn· (sNbvXv) sImph¶mÂ Ah\v AXpt]mepffXv Dv A sÃ¦nÂ Rm\Xv s]mdp¯p sImSp¡pw.Bsc¦nepw Ft¶m Sv Hcp Nm¬ ASp¯mÂ Rm³ Aht\mSv Hcp apgw ASp ¡pw. Bsc¦nepw Ft¶mSv Hcp apgw ASp¯mÂ Rm³ A ht\mSv Hcp amdv ASp¡pw. Bsc¦nepw \S¶psImv F ¶nte¡v h¶mÂ Rm\h\nte¡v HmSnhcpw. `qan \ndsb sXäv (sNbvXv sImv) HcmÄ Fs¶ Ipap«nbmÂ Ah³ F¶nÂ ]¦ptNÀ¯n«nsÃ¦nÂ AXpt]mse ]m] tamN\ hpambn Rm\hs\ Ipap«pw''. (apkvenw)

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w: At±lw ]d ªp: \nÝbw AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp:

الخمhيسh ويوم الاhثنينh يوم الجنةh أبواب تفتح كانت رجلا إhلا شيئا بhاللهh يشرhك لا عبد لhكل فيغفر

يهh وبين بينه hروا فيقال شحناء أخhأنظ hحتى هذين هذينh أنظhروا يصطلhحا حتى هذينh أنظhروا يصطلhحا

- مسلم يصطلhحا حتى""Xn¦fmgvNbpw shffnbmgvNbpw kzÀ¤ IhmS§Ä Xpd¡ s¸Sp¶p. ktlmZc\pambn hnt±zj¯nÂ Ignbp¶ -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 32

a\pjy s\mgn¨v AÃmlphnÂ ]¦p-tNÀ¡m¯ FÃm Zmk·mÀ¡pw (]m]§Ä) s]mdp¡s¸Sp¶p. Cu c-mfpItfbpw AhÀ ]ckv]cw tbmPn¡p¶Xphsc Ahsc ]nń¸n¡pI, Cu c mfpItfbpw AhÀ ]ckv]cw tbmPn¡p¶Xphsc Ah sc ]nń¸n¡pI, Cu cmfpItfbpw AhÀ ]ckv]cw tbmPn¡p¶Xphsc Ahsc ]nń¸n¡pI F¶v ]dbs] Spw''.(apkvenw) (AhÀ \¶mIp¶Xphsc AhÀ¡v ]m]tam N\ansÃ¶v kmcw)

apBZv C_v\p P_ÂhnÂ\n¶pw \nthZ\w: At±lw ]dªp:AÃmlphnsâ ZqX³ ]dbp¶Xmbn Rm³ tI«p:

ي من hك لا الله لقhيشر hهhالخمس يصلي شيئا ب ر رمضان ويصوم hرهم أفلا قلت له غف رسول يا أبش

hيعملوا- أحمد دعهم قال الله ""inÀ¡v sN¿msX Bsc¦nepw AÃmlphns\ Ip ap«pI bpw A©v (t\cw) \akvIcn¡pIbpw dafm\nÂ t\ms¼Sp ¡pIbpw sNbvXmÂ Ah\v s]mdp¡s¸Spw Rm³ tNmZn ¨p: AÃmlphnsâ ZqXtc Rm³ Ahsc kt´mj hmÀ¯ Adnbn¡s«tbm Xncpta\n ]dªp: Ahsc hnt«¡pI AhÀ {]hÀ¯nIs«''. (AlvaZv)6

apBZv C_v\p P_ÂhnÂ \n¶pw \nthZ\w At±lw ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³]dªp:

6 AÂ_m\n kzlosl¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


ن ما hله لا أن تشهد تموت نفس مh وأني الله إhلا إع وسلم عليهh الله صلى اللهh رسول hك يرجhلى ذلh إ

hن قلب hلا موقhماجه ابن – لها الله غفر إ""AÃmlphÃmsX bYmÀ° Bcm[\¡Àl³ aämcpansÃ ¶pw Rm³ AÃmlphnsâ ZqX\pamsW¶pw km£yw hln ¨ GsXmcp icocw acWs¸Sp¶pthm, AXv ASnbpd¨ hn izmkt¯mSp IqSnbmsW¦nÂ AÃmlp Ah\v s]mdp¯p sImSp¡mXncn¡pIbnÃ''. (C_v\p amP)7

AÐpÃ C_v\p Awdv C_v\pÂ BkvhnÂ \n¶pw \n thZ\w: At±lw ]dªp AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp:

ن رجلا سيخلص الله إhن hي مhت رءوسh على أمhقhيوم الخلائ hيامة hفينشر الق hسعة عليهhين تhسعhوت

لا hج hل كل س hج hثل س hمد م hر يقول ثم البصرhن أتنك hم يا لا فيقول الحافhظون كتبتhي أظلمك شيئا هذا بلى فيقول رب يا لا فيقول عذر أفلك فيقول ربندنا لك إhن hنه حسنة عh فتخرج اليوم عليك ظلم لا فإ

يها بhطاقة hله لا أن أشهد فh أن وأشهد الله إhلا إدا فيقول وزنك احضر فيقول ورسوله عبده محم

تh هذhهh مع البhطاقة هذhهh ما رب يا لا hج hنك فقال الس إت فتوضع قال تظلم لا لا hج ة فhي الس والبhطاقة كف

ة فhي ت فطاشت كف لا hج فلا البhطاقة وثقلت الس الترمذي – شيء اللهh اسمh مع يثقل

""\nÝbw A´y\mfnÂ krãnIfpsS Xe¡papIfnÂ sh¨v Fsâ kapZmb¯nÂs¸« Hcp a\pjys\ AÃmlp c£s¸ 7 AÂ_m\n lZoYns\ lks\¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


Sp¯pw.sXm®qän H³]Xv henb GSpIÄ AhsâtaÂ Xpd ¡s¸Sp¶p. Hmtcm GSpIfpw Is®¯mZqct¯mfapv. ]n ¶oSv AÃmlp tNmZn¡pw; CXnÂ\n¶v hÃXpw \o \ntj[n ¡p¶ptm? Fsâ kwc£Icmb Fgp¯pImÀ (ae¡pI Ä) \nt¶mSv A{Iaw ImWn¨n«ptm? At¸mÄ Ah³ ]d bpw: c£nXmth CÃ. AÃmlp tNmZn¡p¶p: \n\¡v hÃ H gnhpIgnhpw (]dbm³) Dtm? Ah³ ]dbpw: c£nXmth CÃ. At¸mÄ AÃmlp ]dbpw AsX Fsâ ]¡Â \n\¡v Hcp \·bpv. Ct¶ Znhkw \nsâtaÂ Hcp A{IahpanÃ. At¸mÄ لا أن أشهد

ه إلا إله ورسوله عبده محمدا أن وأشهد الل F¶pff Hcp ImÀUv ]pd¯p hcp¶p. AÃmlp ]dbpw; \nsâ Xq¡w I W¡m¡pI. Ah³ ]dbpw c£nXmth Cu h³ GSpItfm sSm¸w Cu Hcp ImÀUv sImv (F´p sN¿m\mWv?) Ah ³ ]dbpw: \o A{Ian¡s¸SpIbnÃ.A§ns\ GSpIÄ Hcp X«nepw ImÀUv Hcp X«nepw sh¡s¸Spw. At¸mÄ GSpIÄ I\w IpdbpIbpw ImÀUn\v I\w IqSpIbpw sN¿p¶p. A Ãmlphnsâ \mat¯msSm¸n¨v Xq¡nbmÂ bmsXm¶pw X s¶ I\w Xq§pIbnÃ''. (XnÀanZn)8 (2) \_nsb ]n³XpScÂ

acWm\´c PohnX¯nÂ kzÀ¤w IckvYam¡pI F¶ Xv a\pjysâ ]cae£yamWv. kzÀ¤¯nte¡pff hgn Im 8 lZoYv AÂ_m\n kzlosl¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


Wn¨p X¶ A´na {]hmNI\mb apl½Zv \_nsb kv t\ln¡epw Xncpta\nbpsS NcyIÄ ]n³XpSÀ¶v Pohn ¡epw Hcp hnizmknbpsS ISabmWv. {]hmNIs\ A\p[m h\w sN¿Â a\pjy³ sNbvXpIq«nb Xn·IÄ ambv¡s¸ Sphm\pff Hcp amÀ¤hpamWv. AÃmlp ]dbp¶p:

بون كنتم إhن قل hي الله تحhعونhبكم فاتبhالله يحب ر hيم غفور والله ذنوبكم لكم ويغف hح عمران آل- ر

“(\_ntb,) ]dbpI: \n§Ä AÃmlpsh kvt\ln¡p¶p s¦nÂ Fs¶ \n§Ä ]n´pScpI. F¦nÂ AÃmlp \n §sf kvt\ln¡pIbpw \n§fpsS ]m]§Ä s]mdp¯p X cnIbpw sN¿p¶XmWv.AÃmlp Gsd s]mdp¡p¶h\pw I cpWm\n[nbpas{X” (hn. Izp. Bep Cwdm³: 31)

يبوا قومنا يا hي أج hداع hنوا الله hوآم hهhر ب hمن لكم يغف ركم ذنوبhكم hن ويج الأحقاف ألhيم- سورة عذاب م

“R§fpsS kapZmbta, AÃmlphn¦te¡v hnfn¡p¶ B Ä¡v \n§Ä D¯cw \ÂIpIbpw, At±l¯nÂ \n§Ä hnizkn¡pIbpw sN¿pI. Ah³ \n§Ä¡v \n§fpsS ]m ]§Ä s]mdp¯pXcnIbpw thZ\tbdnb in£bnÂ \n¶v Ah³ \n§Ä¡v A`bw \ÂIpIbpw sN¿p¶XmWv.”(hn. Izp. AÂAlvJm^v:31)

نوا الله اتقوا آمنوا الذhين أيها يا hوآم hهhرسولhكم بhيؤت hفلينhن كhم hهhحمت بhهh تمشون نورا لكم ويجعل رر hيم غفور والله لكم ويغف hح الحديد - سورة ر


“kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pIbpw Ahsâ ZqX\nÂ hnizkn¡pIbpw sN¿pI. F¶mÂ Ah sâ ImcpWy¯nÂ \n¶p cv Hmlcn Ah³ \n§Ä¡p \ÂIp¶XmWv. Hcp {]Imiw Ah³ \n§Ä¡v GÀs¸Sp ¯n¯cnIbpw sN¿pw. AXpsImv \n§Ä¡v (icnbmb ]mXbneqsS) \S¶pt]mImw. \n§Ä¡h³ s]mdp¯p Xcn Ibpw sN¿pw. AÃmlp hfscb[nIw s]mdp¡p¶h\pw I cpWm\n[nbpamWv ” (hn. Izp. AÂlZoZv: 28)(3) {]hmNI³amsc A\p[mh\w sN¿Â.

A´y{]hmNI\mb apl½Zv \_nsb kvt\ln¡epw AhnSs¯ ]mX ]n³XpScepw A\nhmcyambXpt]mse F Ãm {]hmNI·mscbpw AwKoIcn¡epw Ahsc kXys¸Sp ¯epw apkvenan\v \nÀ_ÔamWv. aäp {]hmNI·msc CI gv¯phmt\m Ahsc ]cnlkn¡phmt\m ]mSnsÃ¶p am{Xa Ã AXv Ip^vdpamIp¶p. GsX¦nepw Hcp {]hmNIs\ \ncm Icn¡Â apgph³ {]hmNI·mscbpw Xffn¡fbp¶Xn\v kam\amWv. am{XaÃ Cuam³ Imcy§fnÂ \memaXmbn F ®s¸Sp¶Xv {]hmNI³amcnepff hnizmkhpamWv.AXn\m Â {]hmNI·msc kvt\ln¡pIbpw AhcpsS IÂ¸\Ifn Â \n¶pw ZpÀ_es¸Sp¯s¸« \nba§sfmgn¨v aäpff \n -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 37

ba§Ä ]n³XpStcXpapv. AXv ]m]]cnlmc amÀ¤hp amWv. AÃmlp ]dbp¶p:

والذhين ولم ورسلhهh بhاللهh آمنوا قوا أحد بين يفرنهم م سوف أولـئhك م hيهhالله وكان أجورهم يؤت

يما غفورا hح النساء - سورة ر“AÃmlphnepw Ahsâ ZqX·mcnepw hnizkn¡pIbpw, A hcnÂ BÀ¡nSbnepw hnthN\w ImWn¡mXncn¡pIbpw sNbvXhcmtcm AhÀ AÀln¡p¶ {]Xn^ew AhÀ¡v A Ãmlp \ÂIp¶XmWv. AÃmlp Gsd s]mdp¡p¶h\pw I cpWm\n[nbpamIp¶p.” (hn. Izp. A¶nkmAv: 152)

[n¡mcnIfpw {]hmNI·msc XnckvIcn¨hcpamb Hcp P\Xsb¡pdn¨v kqd¯v bmko\nÂ AÃmlp hnhcn¡p ¶p. cv {]hmNI·msc AÃmlp Ahcnte¡v \ntbmKn¨p sh¦nepw kaqlw Ahsc Ifhm¡pIbmWp-mbXv A t¸mÄ aq¶maXv Hcp {]hmNIs\¡qSn Ahcnte¡v \ntbm Kn¨p. ]s£ AhscsbÃmw P\X XnckvIcn¨p. B kµÀ` ¯nÂ {]hmNI·mcnÂ hnizkn¡phm\pw Ahsc A\pKan ¡phm\pw HcmÄ BfpItfmSv BÚm]n¨p. ]s£ AhÀ At±l¯nsâ hm¡pIÄ sNhnsImnsÃ¶pam{XaÃ A t±ls¯ IsÃdnªv sImÃpIbpw sNbvXp. {]hmN³amsc ]n³ ]änb At±lw ]m]tamN\¯n\pw kzÀ¤ {]thi\ ¯n\pw AÀl\mbn F¶v hnip² IzpÀB³ ]dbp¶p: -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 38

يل hق hي ليت يا قال الجنة ادخلhما يعلمون قومhب * ن وجعلنhي ربي لhي غفر hين م hيس - سورة المكرم

“kzÀ¤¯nÂ {]thin¨v sImÅpI. F¶v ]dbs¸«p. At± lw ]dªp: Fsâ P\X Adnªncps¶¦nÂ F{X \¶m bncp¶p! Fsâ c£nXmhv F\n¡v s]mdp¯p XcnIbpw B Zcn¡s¸«hcpsS Iq«¯nÂ Fs¶ DÄs¸Sp¯pIbpw sN bvXXns\ ]än.” ( hn. Izp. bmko³: 26,27)

sXmffmbnc¯n A³]Xv hÀjw {]t_m[\w \S¯nb \qlvsâ ktµi§fpsS Imcyamb ImXÂ At±ls¯ ]n³XpScphm\mbncp¶p. F¦nÂ AhÀ sNbvXpIq«nb ]m ]§Ä AÃmlp AhÀ¡v s]mdp¯p sImSp¡psa¶pw `u XnIambn AÃmlp Ahsc A`nhr²ns¸Sp¯psa¶pw At± lw Ahsc D]tZin¨p. AÃmlp ]dbp¶p:

hواتقوه الله اعبدوا أن hيعونhر وأط hمن لكم * يغف ركم ذنوبhكم إhذا اللهh أجل إhن مسمى أجل إhلى ويؤخ

ر لا جاء نوح - سورة تعلمون كنتم لو يؤخ“\n§Ä AÃmlpsh Bcm[n¡pIbpw Ahs\ kq£n¡p Ibpw Fs¶ A\pkcn¡pIbpw sN¿phn³.F¦nÂ Ah³ \n§Ä¡p \n§fpsS ]m]§fnÂ NneXv s]mdp¯p XcnI bpw, \nÀWbn¡s¸« Hcp Ah[n hsc \n§sf \o«nbnSpI bpw sN¿p¶XmWv. XoÀ¨bmbpw AÃmlphnsâ Ah[n h ¶mÂ AXv \o«n sImSp¡s¸SpIbnÃ. \n§Ä Adnªncp s¶¦nÂ.” (hn. Izp. \qlv: 3,4)


(4) Ckvemw kzoIcn¡Â.AÃmlphn¦Â kzoImcyamb Htcsbmcp aXw

Ckvemw am{XamWv. CkvemaÃm¯ aäp aX§sf Ah³ ]cnKWn ¡pIbnsÃ¶p am{XaÃ A´y\mfnÂ apkvenwIfÃm¯hÀ \ã¡mcmbn¯ocp¶XpamWv. kXy \ntj[¯nsâbpw _ lpssZh hnizmk¯nsâbpw AÔImc¯nÂ\n¶pw Ckv emansâ {]Imi¯nte¡v HcmÄ IS¶ph¶mÂ At±l¯n sâ ap³Ime PohnX¯nÂ sNbvXpt]mb ]m]§sfÃmw AÃmlp s]mdp¯psImSp¡p¶XmWv.

AÃmlp ]dbp¶p: لhلذhين قل إhن كفروا ا لهم يغفر ينتهوا سلف قد م وإhن - سورة سنة مضت فقد يعودوا hينhل الأو

الأنفال“kXy\ntj[nItfmSv, AhÀ hncan¡pIbmsW¦nÂ AhÀ ap¼v sNbvXpt]mbn«pÅXv AhÀ¡p s]mdp¯p sImSp¡ s¸Sp¶XmWv F¶v \o ]dbpI. C\n AhÀ (\ntj[¯nte ¡p Xs¶) aS§pIbmsW¦ntem, ]qÀÆnI³amcpsS Imcy ¯nÂ (AÃmlphnsâ) \S]Sn Ignªp t]mbn«ptÃm.” (hn. Izp. AÂA³^mÂ:38)

C_v\p AºmkvhnÂ \n¶pw \nthZ\w: _lp ssZh hnizmknIfmbncp¶ Hcp hn`mKw BfpIÄ-, a\


pjyh[¯n epw hy`nNmc¯nepw AXncpIhnªp. AhÀ- apl½Zv \_n bpsS ASp¡Â h¶v C{]Imcw ]dªp; "XoÀ¨bmbpw \o £Wn¡p¶Xpw {]t_m[\w sN¿p¶Xpw hfsc \ÃXp Xs¶, R§Ä {]hÀ¯n¨pt]mbXn\v {]mbÝn¯w Dtm F¶v ]dªp X¶mepw' At¸mÄ Xmsg hcp¶ hN\w A hXcn¨p.

hلها اللهh مع يدعون لا والذhين يقتلون ولا آخر إم التhي النفس ومن يزنون ولا بhالحق إhلا الله حر

الفرقان - سورة أثاما يلق ذلhك يفعل“AÃmlpthmsSm¸w thsdsbmcp Cemlns\ hnfn¨p {]mÀ °n¡m¯hcpw, AÃmlp ]hn{Xam¡n sh¨n«pÅ Pohs\ \ymbamb ImcW¯meÃmsX l\n¨p Ifbm¯ hcpw, hy `nNcn¡m¯hcpamIp¶p AhÀ.” (hn. Izp. AÂ^pÀJm³: 68)

Cu hN\hpw AhXcn¨p:بادhي يا قل hين عhم على أسرفوا الذ hه hلا أنفس

ن تقنطوا hم hرحمة hالزمر .. - …الله-“]dbpI:kz´w Bßm¡tfmSv AXn{Iaw {]hÀ¯n¨v t]m b Fsâ Zmk³amtc, AÃmlphnsâ ImcpWys¯¸än \n §Ä \ncmis¸ScpXv...” (hn. Izp. AÊpaÀ: 53) (_pJmcn)

BZy hN\¯nÂ ImcpWyhm\mb AÃmlphnsâ ASn aIsf ]cnNbs¸Sp¯nbt¸mÄ AhÀ AÃmlpthmsSm¸w aäpffhtcmSv {]mÀ°n¡m¯hcpw A\ymbambn a\-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 41

pjysc h[n¡m¯hcpw hy`nNcn¡m¯hcpamWv F¶v {]tXyIw FSp¯p ]dªp. F¶mÂ Bsc¦nepw Ah {]hÀ¯n¨m Â in£ Cc«nbmbncn¡psa¶pw ]Ým¯]n¡pIbpw hn izkn¡pIbpw kÂIÀaw {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXmÂ Xn·Isf \·Ifm¡n AÃmlp amänadn¡psa¶pw kt´m j hmÀ¯bdnbn¨p. AÃmlp ]dbp¶p.

ل وآمن تاب من إhلا hحا عملا وعمhك صالhيبدل فأولئ م الله hهhيما غفورا الله وكان حسنات سيئات hح - ر

الفرقان سورة “]Ým¯]n¡pIbpw, hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½w {]hÀ ¯n¡pIbpw sNbvXhscmgnsI.A¯c¡mÀ¡v AÃmlp X §fpsS Xn·IÄ¡v ]Icw \·IÄ amänsImSp¡p¶XmWv. AÃmlp Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpambncn¡p ¶p.” (hn. Izp: AÂ^pÀJm³: 70)

cmas¯ hN\w a\pjyÀ¡pff Bizmk¯nsâbpw kam[m\¯nsâbpw hN\amWv.F{X henb ]m]§fmsW ¦nepw AÃmlp s]mdp¡p¶XmWv.Gähpw henb ]m]w in À¡mWtÃm. Hcp apivcn¡v Ckvemante¡v h¶mÂ Ahsâ ]m]§Ä s]mdp¡s¸Spw F¶v Cu Bb¯v t_m[ys¸Sp ¯p¶p. C_v\p jnamk ]dªp:


ياقةh فhى وهو العاصh بن عمرو حضرنا hس . hالموت hلى وجهه وحول طوhيلا فبكى دارh إ hابنه فجعل الج رك أما أبتاه يا يقول عليه الله -صلى اللهh رسول بش

رك أما وسلم- بhكذا عليه الله -صلى اللهh رسول بشهh. فقال فأقبل قال وسلم- بhكذا hوجهhن بhما أفضل إ

hله لا أن شهادة نعhد دا وأن الله إhلا إ اللهh رسول محمhنى أحد وما رأيتنhى لقد ثلاث أطباق على كنت قد إنى عليه الله -صلى اللهh لhرسولh بغضا أشد hوسلم- م hلى أحب ولا نه استمكنت قدh أكون أن إ hفلو فقتلته م ن لكنت الحالh تhلك على مت hم hأهل hا النار جعل فلم عليه الله -صلى النبhى أتيت قلبhى فhى الإhسلام الله

ينك ابسط وسلم- فقلت hعك. فبسط يمhينه فلأباي hيم - «. قال عمرو يا لك » ما يدhى. قال - فقبضت قال «. قلت بhماذا » تشترhط أشترhط.قال أن أردت قلت

ما يهدhم الإhسلام أن علhمت » أما لhى. قال يغفر أنجرة وأن قبله كان hم الهhالحج وأن قبلها كان ما تهد

hلى أحب أحد كان «. وما قبله كان ما يهدhم ن إ hم hرسول hى أجل وسلم- ولا عليه الله -صلى اللهhف نه عينhى hيق كنت وما مhنه عينى أملأ أن أط hم له إhجلالا

فه أن سئhلت ولو hأملأ أكن لم لأنى أطقت ما أص نه عينى hلك على مت ولو مhت hأكون أن لرجوت الحال

ن hم hأهل hينا ثم الجنةhى ما أشياء ولhى ما أدرhيها حال hف ...- مسلم

Awdv C_v\pÂBkvacWmk\¶mb thfbnÂ R§Ä At±l¯nsâbSp¡Â k¶nlnXcmbn. At±lw ZoÀLam bn IcbpIbpw apJw Npacnte¡v Xncn¡pIbpw sNbvXp. At±l¯nsâ aI³ ]dªp: "]nXmth AÃmlphnsâ ZqX ³


C¶Xpw C¶Xpsams¡ Xm¦Ä¡v kt´mjhmÀ¯bdn bn¨n«ntÃ?'At¸mÄ apJw Xncn¨psImv At±lw ]dªp: "\mw X¿mdm¡n sh¨XnÂ Gähpw D¯aw AÃmlphÃm sX asämcp Bcm[y\panÃ, apl½Zv AÃmlphnsâ ZqX\m Wv F¶ km£yamWv. XoÀ¨bmbpw Rm³ aq¶v X«pIfn embncp¶p. Fs¶t¸mse AÃmlphnsâ ZqXs\ shdp¡p ¶ Hcmfpap-mbncp¶nÃ Ignbpsa¦nÂ Xncpta\nsb h[n ¡p¶Xnt\¡mÄ {]nbs]«Xmbn F\ns¡m¶papmbncp ¶nÃ. B AhkvYbnÂ Rm³ acWs¸«ncp¶psh¦nÂ \c ImhIminbmIpambncp¶p. AÃmlp Fsâ lrZb¯nÂ C kvemw C«pX¶t¸mÄ Rm³ {]hmNIsâbSp¡Â h¶p. ss_A¯p sN¿phm\mbn Xncpta\nbpsS heXp Icw \o «m³ Rm³ Bhiys]«p.A§ns\ {]hmNI³ heXp ssI \o«nbt¸mÄ Rm³ hnk½Xn¨p. {]hmNI³ tNmZn¨p: "Awdv,Xm¦Ä¡v F´v kw`hn¨p?' Rm³ ]dªp:Nne \n_ Ô\IÄ sh¡phm³ Rm³ Dt±in¡p¶p.Xncpta\n tNmZn ¨p:"F´mWv Xm¦Ä \n_Ô\ sh¡p¶Xv?'Rm³ ]dªp: F\n¡v ]m]§Ä s]mdp¡s¸SWw.\_n ]dªp: "Xm¦ Ä¡dnbntÃ, Ckvemw ap¼pff(]m]§Ä)Xv XIÀ¯p If bpsa¶v, lnPvd ap¼pff(]m]§Ä)Xv XIÀ¯pIfbpsa¶v, lÖv ap¼pff(]m]§Ä)Xv XIÀ¯pIfbpsa¶v'.AÃmlp hnsâ ZqXt\¡mÄ {]nbs¸«Xpw Fsâ I®nÂ Xncpta\n tbmfw al¯zhpapffXmbn asäm¶papmbncp¶nÃ. -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 44

Ahn Spt¯mSpff BZchv ImcWw {]hmNIs\ I¬\ndsb Im Wm³ F¶n¡mIpambncp¶nÃ, Xncpta\nsb H¶v hÀ®n ¡m³ Ft¶mSv ]dbs¸«mÂ F¶n¡Xn\v Ignbpambncp¶n Ã. ImcWw Xncpta\nsb I¬\ndsb t\m¡m³ F\n¡v km[n¡pambncp¶nÃ. B AhkvYbnÂ Rm³ acWs¸«n cp¶psh¦nÂ kzÀ¤¡mc\msW¶v F\n¡v {]Xo£n¡mam bncp¶p. tijw ]e Imcy§fpw \mw GsäSp¯p. AXnÂ Fsâ AhkvY F´msW¶v F\n¡dnbnÃ. (apkvenw)(5) apkvenamb tijw \Ãh\mbn Pohn¡pI.

kXyktµiw a\Ênem¡pIbpw DÄsImffpIbpw sN bvX hyàn Ckvemansâ A´kmcw a\Ênem¡n ]cn ]qÀ ®ambn AXns\ PohnX¯nÂ ]IÀ¯m³ {iant¡Xp Xpv. tIhew \maam{Xamb Hcp apkvenamImsX Ah sâ PohnX¯nÂ CkvemanI ASbmf§Ä ImWs¸SWw. K akvX taJebnepw Ah³ Ckvemw kzoIcn¨h\mbncn ¡Ww. AÃmlp ]dbp¶p.

الذhين إhن والذhين آمنوا هاجروا سبhيلh فhي وجاهدواhك اللهhرحمت يرجون أولـئ hيم غفور والله الله hح - ر

البقرة سورةkXyhnizmknItf, \n§Ä ]cn]qÀ®ambn CkvemanÂ {] thin¡pI. ]nimNnsâ ImeSnIsf \n§Ä ]n


´pScmXncn ¡pIbpw sN¿pI. XoÀ¨bmbpw Ah³ \n§fpsS {]Xy£ i{XphmIp¶p. (hn. Izp. AÂ_Izd: 218)

apkvenamb tijw EPpa\kvI\mbn Pohn¨mÂ Ah sâ ]m]§Ä s]mdp¡s¸Sp¶XmWv.A_qkCuZv AÂJp ZvcnbvhnÂ \n¶pw \nthZ\w; At±lw ]dªp: AÃmlp hnsâ ZqX³]dbp¶Xmbn At±lw tI«p:

hذا ر إhسلامه فحسن العبد أسلم إ كل عنه الله يكفصاص ذلhك بعد وكان زلفها كان سيئة hالحسنة الق hعشرhها بhلى أمثالhإ hسبع hائة hعف م hيئة ض ثلhها والس hمhب

البخاري – عنها الله يتجاوز أن إhلا""HcmÄ apkvenamIpIbpw Ahsâ Ckvemw Ah³ \¶m ¡pIbpw sNbvXmÂ ap¼v sNbvX FÃm Xn·Ifpw AÃmlp Ah\v s]mdp¯psImSp¡pw. AXn\v ]pdta \·IÄ¡v ] ¯nc«n apXÂ Fgp¶qdnc«n hsc ]Icw \ÂIpw F¶mÂ Ahsâ Xn· AÃmlp Ah\v hn«p hogvN sNbvXn«nsÃ¦n Â AXn\p kam\ambXpw ({]Xn^ew) \ÂIpw''. (_pJmcn)

C_v\p akvCuZvhnÂ \n¶pw \nthZ\w At±lw ]d ªp: HcmÄ \_ntbmSv tNmZn¨p:

لنا بhما أنؤاخذ اللهh رسول يا hي عمhف hيةhل hقال الجاه ل بhما يؤاخذ لم الإhسلامh فhي أحسن من hي عمhف

hيةhل hي أساء ومن الجاهhف hسلامhذ الإ hأخ hالأولhب رh- البخاري hوالآخ


""{]hmNIsc, Pmlnen¿¯nÂ R§Ä {]hÀ¯n¨Xnsâ t]cnÂ R§sf(in£) ]nSnIqSs¸Sptam? Xncpta\n ]d ªp: HcmÄ CkvemanÂ (h¶tijw) kpIrXw sNbvXmÂ Pmlnen¿¯nÂ Ah³ sNbvX (Xn·IÄ¡v) ]nSnIqSn (in £n¡pI)bnÃ. HcmÄ CkvemanÂ ({]thin¨ tijw) Xn· sNbvXmÂ BZyt¯Xn\pw Ahkm\t¯Xn\pw in£n¡ s¸Spw''. (_pJmcn)(6) hnizmkhpw kÂIÀ½hpw

hnizmkw a\ÊnenÃmsX IÀ½§Ä sN¿p¶hÀ I]S ·mcpw IÀ½§fnenÃmsX hnizmkw am{Xw sh¨p ]peÀ ¯p¶hÀ apÀPnbm¡fpw hnizmkhpw IÀ½§fpw CÃm¯ hÀ \ntj[nIfpamWv. F¶mÂ hnizmkt¯msSm¸w kÂ IÀ½§fpw ka\zbn¸n¡p¶hcmWv bYmÀ° hnizmknI Ä.C¯cw BfpIfpsS Xn·IÄ AÃmlp s]mdp¯p sImSp ¡p¶XmWv. AÃmlp]dbp¶p:

لوا آمنوا والذhين hوعم hحاتhال ل بhما وآمنوا الص نزد على م مhن الحق وهو محم hبه ر ر عنهم كف

م hهhمحمد سورة - بالهم وأصلح سيئاتhnizkn¡pIbpw kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n¡pIbpw apl ½Zv \_nbpsS taÂ AhXcn¸n¡s¸«XnÂ þAXs{X A hcpsS c£nXmhn¦Â \n¶pÅ kXyw þ hnizkn¡pIbpw sNbvXhcmtcm AhcnÂ \n¶v AhcpsS Xn·IÄ Ah³ (AÃmlp) ambv¨p IfbpIbpw AhcpsS AhkvY Ah³ \-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 47

¶m¡nXoÀ¡pIbpw sN¿p¶XmWv (hn. Izp. apl½Zv: 2)

الذhين الله وعد آمنوا لوا hوعم hحاتhال رة لهم الص hغف مالمائدة سورة عظhيم- وأجر

hnizkn¡pIbpw, kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n¡pIbpw sNbv XhtcmSv AÃmlp hmKvZm\w sNbvXncn¡p¶p. AhÀ¡v ]m ]tamN\hpw al¯mb {]Xn^ehpw Ds¶v. (hn. Izp: A Â amCZ: 9)

الكhتابh أهل أن ولو آمنوا رنا واتقوا عنهم لكفم hهhولأدخلناهم سيئات hجنات -hيمhالمائدة سورة النع

thZ¡mÀ hnizkn¡pIbpw kq£vaX ]men¡pIbpw sNbv Xncp¶psh¦nÂ AhcnÂ \n¶v AhcpsS Xn·IÄ \mw am bv¨p IfbpIbpw A\p{Kl]qÀ®amb kzÀ¤t¯m¸pIfn Â \mw Ahsc {]thin¸n¡pIbpw sN¿pambncp¶p. (hn. Izp. AÂamCZ: 65)

لوا آمنوا والذhين hوعم hحاتhال رن الص عنهم لنكفم hهhينهم سيئات hي أحسن ولنجزhيعملون كانوا الذ -

العنكبوت سورةhnizkn¡pIbpw kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n¡pIbpw sNbv Xhcmtcm AhcpsS Xn·IÄ AhcnÂ \n¶v \mw ambv¨pI fbpI Xs¶ sN¿pw. AhÀ {]hÀ¯n¨v sIm-ncp¶XnÂ Gähpw \ÃXn\pÅ {]Xn^ew AhÀ¡v \mw \ÂIp¶Xpam Wv. (hn. Izp. AÂA³I_q¯v: 7)

ومن التغابنh يوم ذلhك الجمعh لhيومh يجمعكم يومر صالhحا ويعمل بhاللهh يؤمhن له سيئاتhهh عنه يكف hويدخ


يها خالhدhين الأنهار تحتhها مhن تجرhي جنات hأبدا ف التغابن العظhيم- سورة الفوز ذلhك

B kt½f\ Zn\¯n\v \n§sf Ah³ Hcpan¨pIq«p¶ Zn hkw ({it²bamIp¶p.) AXmWv \jvSw shfns¸Sp¶ Znh kw. BÀ AÃmlphnÂ hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½w {]h À¯n¡pIbpw sN¿p¶pthm Ahsâ]m]§Ä AÃmlp am bv¨p IfbpIbpw Xmgv`mK¯p IqSn AcphnIÄ HgpIp¶ kzÀ¤t¯m¸pIfnÂ Ahs\ {]thin¸n¡pIbpw sN¿p¶ XmWv.AXnÂ(kzÀ¤¯nÂ) AhÀ \nXyhmknIfmbncn¡pw. AXs{X al¯mb `mKyw. (hn. Izp A¯Kzm_p³: 9)

لوا آمنوا فالذhين hوعم hحاتhال رة لهم الص hغف ورhزق مالحج كرhيم- سورة

F¶mÂ hnizkn¡pIbpw, kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n¡pI bpw sNbvXhcmtcm AhÀ¡v ]m]tamN\hpw am\yamb D ]Poh\hpw Dmbncn¡p¶XmWv. (hn.Izp. AÂlÖv: 50)

لوا آمنوا والذhين شدhيد عذاب لهم كفروا الذhين hوعم hحاتhال رة لهم الص hغف فاطر كبhير- سورة وأجر م

Ahnizkn¨hcmtcm AhÀ¡p ITn\in£bpv. hnizkn ¡pIbpw kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXhcm tcm AhÀ¡v ]m]tamN\hpw henb {]Xn^ehpapv. (hn. Izp. ^mXznÀ:7)

د حم سول م داء معه والذhين اللهh ر hعلى أش hار الكفدا ركعا تراهم بينهم رحماء ن فضلا يبتغون سج م


hضوانا اللهhيماهم ور hي سhم ف hهhن وجوه أثرh مhجود فhي ومثلهم التوراةh فhي مثلهم ذلhك السhيل hنجhفاستغلظ فآزره شطأه أخرج كزرع الإ

هh على فاستوى hب سوق hاع يعج ر م لhيغhيظ الز hهhب ار لوا آمنوا الذhين الله وعد الكف hوعم hحاتhال الصنهم hرة م hغف الفتح عظhيما- سورة وأجرا م

AhcnÂ \n¶v hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n ¡pIbpw sNbvXhÀ¡p AÃmlp ]m]tamN\hpw al¯m b {]Xn^ehpw hmKvZm\w sNbvXncn¡p¶p. (hn. Izp. AÂ ^Xvlv: 29)

hنما نون إ hين المؤمhذا الذhر إhلت الله ذك hقلوبهم وج م تلhيت وإhذا hيمانا زادتهم آياته عليهh م وعلى إ hربه

يمون * الذhين يتوكلون hلاة يق ا الص م hرزقناهم وم قون hك ينفhنون هم * أولـئ hا المؤم درجات لهم حق

ند hم ع hرة ربه hزق ومغفhيم- ورhالأنفالكرAÃmlpsh¸än ]dbs¸«mÂ lrZb§Ä t]Sn¨v \Sp§pI bpw, Ahsâ ZrjvSm´§Ä hmbn¨ptIÄ¸n¡s¸«mÂ hn izmkw hÀ²n¡pIbpw, X§fpsS c£nXmhnsâ taÂ `c taÂ]n¡pIbpw sN¿p¶hÀ am{XamWv kXyhnizmknIÄ. \akvImcw apdt]mse \nÀÆln¡pIbpw \mw \ÂInbn«p ÅXnÂ \n¶v sNehgn¡pIbpw sN¿p¶hÀ. AhÀ Xs¶ bmWv bYmÀ°¯nÂ hnizmknIÄ. AhÀ¡v AhcpsS c £nXmhn¦Â ]e ]ZhnIfpv. ]m]tamN\hpw


DZmcamb D]Poh\hpapv. (hn. Izp. AÂA³^mÂ 2þ4)


يوم العذاب له * يضاعف أثاما يلق ذلhك يفعلhيامة hويخلد الق hيه hلا مهانا فhل وآمن تاب من * إ hوعم

م الله يبدل فأولئhك صالhحا عملا hهhحسنات سيئات يما- غفورا الله وكان hح الفرقانر

AÃmlpthmsSm¸w thsdsbmcp ssZhs¯bpw hnfn¨p {]m À°n¡m¯hcpw, AÃmlp ]hn{Xam¡n sh¨n«pÅ Poh s\ \ymbamb ImcW¯meÃmsX l\n¨p Ifbm¯hcpw, hy`nNcn¡m¯hcpamIp¶p AhÀ.B Imcy§Ä hÃh\pw sN¿p¶ ]£w Ah³ ]m]^ew Is¯pI Xs¶ sN ¿pw. DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfnÂ Ah¶p in£ Cc«n bm¡s¸SpIbpw, \nµy\mbns¡mv Ah³ AXnÂ Fs¶ ¶pw Ign¨pIq«pIbpw sN¿pw. ]Ým¯]n¡pIbpw, hniz kn¡pIbpw kÂIÀ½w {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXhscmgn sI. A¯c¡mÀ¡v AÃmlp X§fpsS Xn·IÄ¡v ]Icw \·IÄ amänsImSp¡p¶XmWv. AÃmlp Gsd s]mdp¡p¶ h\pw IcpWm\n[nbpambncn¡p¶p. (hn Izp. AÂ AÂ^p ÀJzm³: 68..70)

دقh جاء والذhي * المتقون هم أولئhك بhهh وصدق بhالصا لهم ند يشاءون م hم ع hك ربهhين جزاء ذلhن hالمحس *

ر عنهم الله لhيكف لوا الذhي أسوأ hيهم عمhويجز يعملون- الزمر كانوا الذhي بhأحسنh أجرهم


kXyhpw sImv hcpIbpw AXnÂ hnizkn¡pIbpw sN bvXXmtcm A¯c¡mÀ Xs¶bmIp¶p kq£vaX ]men¨h À. AhÀ¡v X§fpsS c£nXmhn¦Â AhÀ Dt±in¡p¶ sXt´m AXpmbncn¡pw. AXs{X kZvhr¯À¡pÅ {] Xn^ew. AhÀ {]hÀ¯n¨XnÂ \n¶v Gähpw No¯bmb Xp t]mepw AÃmlp AhcnÂ \n¶v ambv¨pIfbpw. AhÀ {]hÀ¯n¨XnÂ Gähpw D¯aambX\pkcn¨v AhÀ¡h³ {]Xn^ew \ÂIpIbpw sN¿pw. (hn. Izp. AÊpaÀ: 33 þ 35)(7) XIzvh

`b`àn, kq£vaXmt_m[w F¶nh¡mWv XJvh F¶v ]dbpI. AÃmlphns\ A\pkcn¨pw Xn·IfnÂ \n¶v ]qÀ ®ambpw hn«p\n¶pw Ahsâ tIm]¯nÂ \n¶pw in£bn Â \n¶pw ASna kpc£ XoÀ¡pI F¶XmWv XIzvhbpsS hnh£. apffpIfpff Hcp hgnbneqsS k©cn¡pt¼mÄ Hmtcm ImeSnbpw F{X {i²tbmsSbmtWm apt¶m«v FSp ¯p sh¡p¶Xv A{]Imcw PohnX¯nÂ Hmtcm skIân epw AÃmlphnsâ IÂ¸\¡v IosgmXp§nbmtWm AXÃ Ahsâ IÂ¸\IÄ [n¡cn¨p sImmtWm Pohn¡p¶Xv F¶v Hmtcmcp¯cpw {i²nt¡Xpv. C{]Imcw PohnX ¯nÂ kq£vaX ]peÀ¯p¶hÀ¡v AhcpsS ]m]§Ä A Ãmlp s]mdp¯p sImSp¡p¶XmWv.


AÃmlp ]dbp¶p: الذhين أيها يhا إن آمنوا لكم يجعل الله تتقوا فرقانا

ر ر سيئاتhكم عنكم ويكف hذو والله لكم ويغف hالفضل hيمhالأنفال سورة - العظ

kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlpsh kq£n¨v Pohn¡p IbmsW¦nÂ \n§Ä¡v kXyhpw AkXyhpw hnthNn¡p hm\pÅ Ignhv Ah\pm¡n¯cnIbpw, Ah³ \n§fp sS Xn·IÄ ambv¨pIfbpIbpw, \n§Ä¡v s]mdp¯pXcnI bpw sN¿p¶XmWv. AÃmlp al¯mb A\p{KlapÅh \mIp¶p. (hn. Izp. AÂA³^mÂ: 29)

* سدhيدا قولا وقولوا الله اتقوا آمنوا الذhين أيها يار أعمالكم لكم يصلhح hع ومن ذنوبكم لكم ويغفhيط

- سورة عظhيما فوزا فاز فقد ورسوله اللهالأحزاب

kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pIbpw, icnbmb hm¡v ]dbpIbpw sN¿pI. F¦nÂ Ah³ \n§ Ä¡v \n§fpsS IÀ½§Ä \¶m¡n¯cnIbpw, \n§fpsS ]m]§Ä Ah³ s]mdp¯pXcnIbpw sN¿pw. AÃmlpsh bpw Ahsâ ZqXs\bpw BÀ A\pkcn¡p¶pthm Ah³ al¯mb hnPbw t\Snbncn¡p¶p. (hn. Izp. AÂAlvkm _v: 70þ71)

د التhي الجنةh مثل hيها المتقون وع hاء من أنهار ف مhن غير hن وأنهار آسhوأنهار طعمه يتغير لم لبن م ن بhين لذة خمر م hار ن وأنهار للش ى عسل م مصف

يها ولهم hن فhكل م hرة الثمرات hم من ومغف hبه كمن ر


يما ماء وسقوا النارh فhي خالhد هو hفقطع حم محمد - سورة أمعاءهم

kq£vaXbpÅhÀ¡v hmKvZm\w sN¿s¸«n«pÅ kzÀ¤¯n sâ AhkvY F§s\sb¶mÂ AXnÂ ]IÀ¨ hcm¯ shÅ¯nsâ AcphnIfpv.cpNnt`Zw hcm¯ ]mensâ A cphnIfpw, IpSn¡p¶hÀ¡v BkzmZyamb aZy¯nsâ Acp hnIfpw, ip²oIcn¡s¸« tX\nsâ AcphnIfpapv. AhÀ ¡XnÂ FÃmXcw ImbvI\nIfpapv. X§fpsS c£nXmhn ¦Â \n¶pÅ ]m]tamN\hpapv. (Cu kzÀKhmknIfpsS AhkvY)\cI¯nÂ \nXyhmknbmbn«pÅhs\t¸mse B bncn¡ptam? A¯c¡mÀ¡mIs« sImSpwNqSpÅ shÅam bncn¡pw IpSn¡m³ \ÂIs¸SpI. A§s\ AXv AhcpsS IpSepIsf On¶`n¶am¡n¡fbpw.(hn. Izp. apl½Zv: 15)

نوا الله اتقوا آمنوا الذhين أيها يا hوآم hهhرسولhكم بhيؤت hفلينhن كhم hهhحمت بhهh تمشون نورا لكم ويجعل رر hيم غفور والله لكم ويغف hح الحديد - سورة ر

kXyhnizmknItf,\n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pIbpw A hsâ ZqX\nÂ hnizkn¡pIbpw sN¿pI.F¶mÂ Ahsâ ImcpWy¯nÂ \n¶p cv Hmlcn Ah³ \n§Ä¡p \Â Ip¶XmWv. Hcp {]Imiw Ah³ \n§Ä¡v GÀs]Sp¯n ¯cnIbpw sN¿pw. AXpsImv \n§Ä¡v (icnbmb ]mX bneqsS)\S¶p t]mImw. \n§Ä¡h³ s]mdp¯pXcnIbpw


sN¿pw. AÃmlp hfscb[nIw s]mdp¡p¶h\pw IcpWm \n[nbpamWv. (hn. Izp. AÂlZoZv: 28)

hليكم أنزله اللهh أمر ذلhك ر الله يتقh ومن إ عنه يكفhهhم سيئاتhالطلاق - سورة أجرا له ويعظ

AXv AÃmlphnsâ IÂ]\bmIp¶p. Ah\Xv \n§Ä¡v AhXcn¸n¨p X¶ncn¡p¶p. hÃh\pw AÃmlpsh kq£n ¡p¶ ]£w Ahsâ Xn³aIsf Ah³ ambv¨p IfbpI bpw Ah¶pÅ {]Xnêw Ah³ hepXm¡n sImSp¡pI bpw sN¿p¶XmWv. (hn. Izp: A¯zemJv: 5)(8) `bhpw òXnbpw

a\Ênsâ a{´§fpw I®nsâ I«pt\m«§fpw Adnbp ¶h\mWv {]]© krãmhmb AÃmlp.Ahs\ \ap¡v Im Wm³ Ignbp¶nsÃ¦nepw Ah³\s½ Ft¸mgpw IpsIm -ncn¡p¶p F¶ Hcp t_m[w a\pjy\v Dmbncn¡Ww. AÃmlphns\ Ipdn¨v a\Ênem¡mXncn¡pItbm Ahs\ ¡pdn¨v hnIeamb [mcWIÄ ]peÀ¯pItbm sN¿pt¼m Ä sXäpIpä§fnÂ a\pjy³ hnlcn¡p¶p. F¶mÂ AÃm lphns\¡pdn¨pff `bhpw òXnbpw Dffneps¦nÂ Xn· IfnÂ \n¶pw Hgnªv \nÂ¡pIbpw sN¿p¶p. A¯c¡m À¡v AÃmlphnÂ \n¶pff ]m]tamN\w Dmbncn¡pw.

hنما ي الذكر اتبع منh تنذhر إ hحمن وخش بhالغيبh الرره رة فبش hمغفhيم وأجر بhيس - سورة كر


t_m[\w ]n³]äpIbpw, AZriymhkvYbnÂ ]caImcpWn Is\ `bs¸SpIbpw sNbvXh\p am{Xta \nsâ Xm¡oXv ^ es¸SpIbpÅq. BIbmÂ ]m]tamN\s¯bpw DZmcamb {]Xn^es¯bpw ]än Ah¶v kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡p I. (hn. Izp. bmko³:11)

رة لهم بhالغيبh ربهم يخشون الذhين إhن hغف وأجر مالملك كبhير- سورة

XoÀ¨bmbpw X§fpsS c£nXmhns\ AZriy\nebnÂ `b s¸Sp¶hcmtcm AhÀ¡v ]m]tamN\hpw henb {]Xn^e hpapv. (hn. Izp. AÂapÂIv: 12)

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w: \_n]dªp: هh على يسرhف رجل كان hا نفس الموت حضره فلم ثم اطحنونhي ثم فأحرhقونhي مت أنا إhذا لhبنhيهh قال

ونhي يحh فhي ذر ربي علي قدر لئhن فواللهh الرا أحدا عذبه ما عذابا ليعذبني ذلhك بhهh فعhل مات فلم

نه فhيكh ما اجمعhي فقال الأرض الله فأمر hففعلت م قال صنعت ما على حملك ما فقال قائhم هو فإhذا

- البخاري فغفر خشيتك رب يا""kz´t¯mSv AanXambn sXäv sNbvX HcmÄ D-mbncp ¶p. AbmÄ¡v acWw Bk¶ambt¸mÄ Xsâ a¡tfmSv ]dªp-: Rm³ acWs]«mÂ \n§Ä Fs¶ Icn¡pIbpw s]mSn¡pIbpw ImänÂ ]d¯pIbpw sN¿pI. AÃmlphm sW, Fsâ dºn\v Fs¶ ]nSnIqSm³ IgnªmÂ asämcm sfbpw in£n¡m¯ cq]¯nÂ Ah³ Fs¶


in£n¡pw. A§ns\ AbmÄ acWaSªt¸mÄ A{]Imcw sN¿s¸«p. AÃmlp `qantbmSv IÂ¸n¨p, \n¶nepff AbmfpsS (Ah inãw)Hcpan¨v Iq«pI. `qan A{]Imcw sNbvXp.At¸mÄ A bmÄ Fgpt¶äp. AÃmlp tNmZn¨p: \nsâ sNbvXn¡v \n s¶ t{]cn¸n¨Xv F´mWv? AbmÄ ]dªp: c£nXmth \n ¶nepff `b¸mSmWv. At¸mÄ AÃmlp AbmÄ¡v s]mdp ¯p sImSp¯p''. (-_pJmcn)

DIzv_Xv C_v\pBanÀhnÂ \n¶pw \nthZ\w: At± lw ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³]dbp¶Xmbn Rm³ tI«p:

ن ربكم يعجب hي مhراع بhجبل شظhية رأسh فhي غنملاةh يؤذن انظروا وجل عز الله فيقول ويصلي بhالصيم يؤذن هذا عبدhي إhلى hلاة ويق ني يخاف الص hقد م

أبوداود – الجنة وأدخلته لhعبدhي غفرت""aeapIfnepff Hcp B«nSbs\¡pdn¨v \n§fpsS c£nXm hv BÝcys¸«ncn¡p¶p, AbmÄ _m¦v sImSp¡pIbpw \ akvIcn¡pIbpw sN¿p¶p. At¸mÄ Ah³ ]dbpw: \n§ Ä Fsâ ASnabnte¡v t\m¡pI! Ah³ _m¦v hnfn¡pI bpw \akvIcn¡pIbpw sN¿p¶p. Fs¶¡pdn¨h³ `bs¸ Sp¶p. Fsâ ASna¡v Rm³ s]mdp¯psImSp¡pIbpw A hs\ kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p''.


(A_qZmhqZv)9 (9) Xu_x

]m]]¦neamb PohnXw \bn¡p¶ a\pjy\v AXnÂ \n ¶pw aS§phm\pff kphÀ®mhkcamWv Xu_. sNdpXpw hepXpambn F{Xam{Xw ]m]§Ä a\pjy³ sNbvXmepw Ah³ krãmhnte¡v ]Ým¯]n¨v aS§nbmÂ Ah s]m dp¡s¸Sp¶XmWv. krãmhnt\mSpff IpäamsW¦nÂ Ah s]mdp¡s¸Sphm³ aq¶v \n_Ô\IÄ Dv. sNbvXpt]mb Xv sXämsW¶v AwKoIcn¡pI, AXnÂ tJZn¡pI, hopw AXnte¡v aS§pIbnsÃ¶v Dd¸n¡pI. F¶mÂ A`nam\ ¯n\v £Xw hcp¯pI, [\w A]lcn¡pI, imcocnIamb ]oU\w A\p`hn¸n¡pI t]mepff krãnItfmSv sNbvX IpäamsW¦nÂ ap³kqNn¸n¨ \n_Ô\IÄ¡v ]pdsa A Xv AhÀ¡v Xncn¨p \ÂInbpw s]mcp¯s¸Sphn¨pw ]cnl cnt¡Xpv.acW¯n\v ap¼mbpw A´y\mfn\v ap¼mbpw sN¿p¶ Xu_IÄ AÃmlp kzoIcn¡p¶XmWv. Xu_ AÃmlphn\v Cãs¸« Hcp Bcm[\m IÀ½hpamWv. cm{Xn Ime§fnÂ sXäpIÄ sNbvXhsâ Xu_ kzoIcn¡phm³ ]IÂ kab¯v AÃmlpAhsâ XncpIcw \o«p¶p. ]I Â kab¯v ]m]§Ä sNbvXhsâ Xu_ kzoIcn¡phm³ Ah³ cm{XnbnÂ

9AÂ_m\n lZoYns\ kzlosl¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


Ahsâ XncpIcw hncn¨ncn¡p¶p. Xu_ hnPb¯nte¡pff hgnbpw ]m]§Ä s]mdp¡s]Sm\pff Hcp amÀ¤hpamIp¶p. AÃmlp ]dbp¶p:

يعا اللهh إhلى وتوبوا ... hنون أيها جم hلعلكم المؤم النور - سورة تفلhحون

..kXyhnizmknItf, \n§sfÃmhcpw AÃmlphn¦te¡v tJZn¨p aS§pI. \n§Ä hnPbw {]m]n¡pw. (hn. Izp. A ¶qÀ: 31)

نصوحا توبة اللهh إhلى توبوا آمنوا الذhين أيها يار أن ربكم عسى لكم سيئاتhكم عنكم يكف hويدخ الله يخزhي لا يوم الأنهار تحتhها مhن تجرhي جناتم بين يسعى نورهم معه آمنوا والذhين النبhي hيهhأيد

م hهhأيمانhم ربنا يقولون وب hر نورنا لنا أتم hلنا واغف hنك التحريم سورة - قدhير شيء كل على إ

kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlphn¦te¡v \njvIf¦ amb ]Ým¯m]w ssIs¡mv aS§pI. \n§fpsS c£n Xmhv \n§fpsS ]m]§Ä ambv¨pIfbpIbpw Xmgv`mK¯p IqSn AcphnIÄ HgpIp¶ kzÀ¤t¯m¸pIfnÂ \n§sf {] thin¸n¡pIbpw sNbvtX¡mw. AÃmlp {]hmNIs\bpw At±lt¯msSm¸w hnizkn¨hscbpw A]am\n¡m¯ Zn hk¯nÂ. AhcpsS {]Imiw AhcpsS ap¶neqsSbpw he Xp hi§fneqsSbpw k©cn¡pw. AhÀ ]dbpw: R§fp sS c£nXmth, R§fpsS {]Imiw R§Ä¡p \o ]qÀ¯o Icn¨v XcnIbpw, R§Ä¡p \o s]mdp¯pXcnIbpw sNt¿ Wta. -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 59

XoÀ¨bmbpw \o GXp Imcy¯n\pw IgnhpÅh\mIp ¶p. (hn Izp. A¯lvcow: 8)


يوم العذاب له * يضاعف أثاما يلق ذلhك يفعلhيامة hويخلد الق hيه hلا مهانا فhل وآمن تاب من * إ hوعم

م الله يبدل فأولئhك صالhحا عملا hهhحسنات سيئات يما غفورا الله وكان hح الفرقان سورة- ر

AÃmlpthmsSm¸w thsdsbmcp Cemlnt\bpw hnfn¨p {]m À°n¡m¯hcpw, AÃmlp ]hn{Xam¡nsh¨n«pÅ Pohs\ \ymbamb ImcW¯meÃmsX l\n¨p Ifbm¯hcpw, hy `nNcn¡m¯hcpamIp¶p AhÀ. B Imcy§Ä hÃh\pw sN¿p¶ ]£w Ah³ ]m]^ew Is¯pI Xs¶ sN ¿pw. DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfnÂ Ah¶p in£ Cc«n bm¡s¸SpIbpw, \nµy\mbns¡mv Ah³ AXnÂ Fs¶ ¶pw Ign¨pIq«pIbpw sN¿pw. ]Ým¯]n¡pIbpw, hniz kn¡pIbpw kÂIÀ½w {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXhscmgn sI. A¯c¡mÀ¡v AÃmlp X§fpsS Xn·IÄ¡v ]Icw \·IÄ amän sImSp¡p¶XmWv. AÃmlp Gsd s]mdp¡p ¶h\pw IcpWm\n[nbpambncn¡p¶p.(hn.Izp. AÂ^pÀIzm ³: 68.70)

غفور فإhني سوء بعد حسنا بدل ثم ظلم من إhلايم hح النمل - سورة ر


]s£, hÃh\pw A{Iaw {]hÀ¯n¡pIbpw, ]n¶oSv Xn· bv¡v tijw \·sb ]Icw sImv hcnIbpw sNbvXmÂ XoÀ¨bmbpw Rm³ Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[n bpamIp¶p. (hn Izp. A¶wev: 11)

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w.\_n ]dªp: رب فقال ذنبا أذنب قال وربما ذنبا أصاب عبدا إhن

ر أصبت قال وربما أذنبت hي فاغفhم ربه فقال لhأعل ر ربا له أن عبدhي hويأخذ الذنب يغف hهhي غفرت بhعبدhثم ل رب فقال ذنبا أذنب أو ذنبا أصاب ثم الله شاء ما مكث

ره آخر أصبت أو أذنبت hم فقال فاغفhي أعلhله أن عبد ر ربا hويأخذ الذنب يغف hهhي غفرت بhعبدhشاء ما مكث ثم ل

رب قال قال ذنبا أصاب قال وربما ذنبا أذنب ثم اللهره آخر أذنبت قال أو أصبت hي فاغفhم فقال لhي أعلhعبد

ر ربا له أن hويأخذ الذنب يغف hهhي غفرت بhعبدhثلاثا ل شاء- البخاري ما فليعمل

""Hcp ASna Hcp sXäpsNbvXp At¸mÄ Ah³ ]dªp: d tº, Rm³ sXäpsNbvXpt]mbn AXn\mÂ \o F\n¡v s]mdp¯pXtcWta, At¸mÄ Ahsâ c£nXmhv ]dªp; XoÀ¨bmbpw ]m]§Ä s]mdp¡pIbpw AXpImcW¯mÂ Ahs\ ]nSn¡qSpIbpw sN¿p¶ Hcp c£nXmhv Dv F¶v Fsâ ASna Adnªncn¡p¶pthm? Rm³ Ah\v s]mdp ¯p sImSp¯ncn¡p¶p.]n¶oSv AÃmlp Dt±in¡p¶ Ime t¯mfw Ah³ Ignªp IqSp¶p. hopw Ah³ sXäv sN bvXp. At¸mÄ Ah³ ]dªp: dtº, Rm³ hopw sXäv sNbvXp t]mbn AXn\mÂ \o F\n¡v AXv s]mdp¯pXtc Wta, At¸mÄ Ahsâ c£nXmhv ]dªp; -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 61

XoÀ¨bmbpw ]m]§Ä s]mdp¡pIbpw AXpImcW¯mÂ Ahs\ ]nSn ¡qSpIbpw sN¿p¶ Hcp c£nXmhv Dv F¶v Fsâ ASn a Adnªncn¡p¶pthm? Rm³ Fsâ ASna¡v s]mdp¯p sImSp¯ncn¡p¶p. ]n¶oSv AÃmlp Dt±in¡p¶ Ime t¯mfw Ah³ IgnªpIqSp¶p. hopw Ah³ sXäv sN bvXp. At¸mÄ Ah³ ]dªp: dtº, Rm³ hopw sXäv sNbvXpt]mbn AXn\mÂ \o F\n¡v AXv s]mdp¯pXtc Wta, At¸mÄ Ahsâ c£nXmhv ]dªp; XoÀ¨bmbpw ]m]§Ä s]mdp¡pIbpw AXpImcW¯mÂ Ahs\ ]nSn ¡qSpIbpw sN¿p¶ Hcp c£nXmhv Dv F¶v Fsâ ASn a Adnªncn¡p¶pthm? Rm³ Fsâ ASna¡v aq¶p{]mh iyw s]mdp¯psImSp¯ncn¡p¶p. Ah³ Dt±in¨Xv Ah ³ sNbvXpsImffs«''. (_pJmcn)

A_q kCuZv AÂJpZvcnbnhnÂ \n¶pw: \_n ]d ªp: ""sXm®qän H³]Xv t]sc sIm¶ HcmÄ _\qCkvdm CueycnÂ Dmbncp¶p. (AbmÄ ]m]tamN\w) tNmZn¨p sImv ]pds¸«p. A§ns\ Hcp ]ptcmlnXsâbcnInÂ h cnIbpw F\n¡v Xu_bpt-m? F¶v AbmtfmSv tNmZn¡p Ibpw sNbvXp. CÃ F¶mbncp¶p ]ptcmlnXsâ adp]Sn. AXnÂ Ip]nX\mbn At±lt¯bpw AbmÄ sIm¶p. ho pw AbmÄ Xu_sb kw_Ôn¨v tNmZn¨psImncp¶p. A§ns\ At±lt¯mSv HcmÄ ]dªp: C¶men¶ {Kma ¯nte¡v


Xm¦Ä t]mIpI A§ns\ (hgnbnÂ sh¨v) At± ls¯ acWw ]nSnIqSpIbpw At±lw B{Kln¡p¶ \m«n te¡v NmbpIbpw sNbvXp. At±l¯nsâ Imcy¯nÂ Im cpWy¯nsâ ae¡pIfpw in£bpsS ae¡pIfpw XÀ¡am bn. At¸mÄ AÃmlp AXnt\mSv (AbmÄ Pohn¨ \mSnt\m Sv) AIephm³ t_m[\taIn. AXnt\mSv (bm{X Dt±in¨v ]pds]« \mSnt\mSv) ASp¡phm\pw t_m[\taIn. XpSÀ¶v Ah¡nSbnÂ Af¡phm³ IÂ¸n¨p. At¸mÄ Hcp Nm¬ (At±lw Dt±in¨v ]pds]« \m«nte¡v) ASp¯Xmbn Im Ws¸«p. A§ns\ At±l¯n\v (]m]w) s]mdp¡s¸«p.'' (_pJmcn)(10) CkvXnKv^mÀ

]m]tamN\¯n\v tXSp¶Xn\mWv CkvXnKv^mÀ F¶v ] dbp¶Xv. AÃmlphnsâ aKv^nd¯nÂ cv Imcy§Ä DÄ sImffp¶p. H¶v: ]m]§Ä sNbvXhs\ A]IoÀ¯ns¸Sp ¯msX Ahsâ ]m]§Ä aqSnsh¡pI. cv: sNbvXpIq«n b ]m]§Ä ImcW¯mÂ Ahs\ ]nSnIqSmXncn¡pI. C h¡p thn tXSp¶Xn\mWv CkvXnKv^mÀ F¶v ]dbpI. Xu_bpw CkvXnKv^mdpw X½nÂ sNdnb hnXymkw Dv:`q Xhpw hÀ¯am\hpw `mhnbpw Hcpan¨v tNÀ¶XmWv Xu_. AXmbXv `qXIme¯v Ignªpt]mb ]m]¯nÂ tJZn¡p I. sNbvXp sIm--]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 63

ncn¡p¶XnÂ \n¶pw hncan¡pI.`mhnbn Â AXnte¡v aS§mXncn¡pIbpw sN¿pI. NnebmfpIÄ CkvXnKv^mdv sN¿pw ]s£ BXvamÀ°ambn Xu_ sNbv Xp sImffWsa¶nÃ. F¶mÂ Xu_ sN¿p¶h³ CkvXn Kv^mÀ sNbvXh\mbncn¡pw. ap³ Ignª {]hmNI·mÀ C kvXnKv^mÀ sNbvXncp¶Xmbn IzpÀB³ hyàam¡p¶p. C kvXnKv^mdnsâ ^ZmCepIfpw ^e§fpw \nch[nbmWv. ap ¯Izo§fpsS hntijWambn AÃmlp ]dbp¶p:

إhذا والذhين شة فعلوا hأو فاح أنفسهم ظلموا ذكروا الله م فاستغفروا hهhذنوبhر ومن ل hلا الذنوب يغفhالله إ ولم وا ر hما على يص آل - سورة يعلمون وهم فعلوا

عمرانhÃ \oNIrXyhpw sNbvXpt]mbmÂ, AYhm kz´t¯mSv Xs¶ hÃ t{Zmlhpw sNbvXp t]mbmÂ AÃmlpsh HmÀ ¡pIbpw X§fpsS ]m]§Ä¡v am¸ptXSpIbpw sN¿p¶ hÀ¡v thn.þ]m]§Ä s]mdp¡phm³ AÃmlphÃmsX BcmWpÅXv?þ sNbvXp t]mb (Zpjv) {]hr¯nbnÂ Adn ªp sImv Dd¨p\nÂ¡m¯hcpamIp¶p AhÀ. (hn. Izp. Bep Cwdm³: 135)

A_q_¡ÀhnÂ \n¶pw \nthZ\w:At±lw ]dªp: AÃmlphnsâ dkqÂ]dªp:


ن ما hب رجل مhر يقوم ثم ذنبا يذن يصلي ثم فيتطهر ثم hلا الله يستغفhثم له الله غفر إ الآية هذhهh قرأ

شة فعلوا إhذا والذhين hذكروا أنفسهم ظلموا أو فاح م فاستغفروا الله hهhذنوبhر ومن ل hلا الذنوب يغفhالله إ وا ولم ر hآل يعلمون وهم فعلوا ما على يص]

عمران[ الترمذي""]m]w sN¿p¶ GsXmcp hyànbpaptm Ah³ Fgp t¶äv ip²nbmIpIbpw ]n¶oSv \akvIcn¨v AÃmlphnt\m Sv ]m]tamN\w tXSpIbpw sNbvXmÂ AÃmlp Ah\v s]m dp¯p sImSp¡p¶XmWv. tijw Xncpta\n Cu Bb¯v HmXn hÃ \oNIrXyhpw sNbvXpt]mbmÂ, AYhm kz´ t¯mSv Xs¶ hÃ t{Zmlhpw sNbvXpt]mbmÂ AÃmlpsh HmÀ¡pIbpw X§fpsS ]m]§Ä¡v am¸ptXSpIbpw sN ¿p¶hÀ¡v thn. þ ]m]§Ä s]mdp¡phm³ AÃmlph ÃmsX BcmWpÅXv? þ sNbvXpt]mb (Zpjv) {]hr¯nbnÂ AdnªpsImv Dd¨p \nÂ¡m¯hcpamIp¶p AhÀ. (B ep Cwdm³: 135) (XnÀanZn)10

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w XoÀ¨bmbpw A Ãmlphnsâ dkqÂ]dªp:

ى » والذhى hنفس hهhيدhبوا لم لو بhكم الله لذهب تذنhب رون يذنhبون بhقوم ولجاء hر الله فيستغف hلهم فيغف

«.- مسلم

10lZoYns\ AÂ_m\n lks\¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p. -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 65

""Fsâ BXvamhv BcpsS I¿nemtWm Ah³ Xs¶bmWv kXyw \n§Ä sXäpIÄ sNbvXnÃmbncp¶psh¦nÂ \n§ sf AÃmlp sIm-pt]mIpIbpw sXäpIÄsN¿p¶ Hcp k aqls¯ sIm-phcnIbpw sN¿pw At¸mÄ AhÀ AÃm lphnt\mSv ]m]tamN\w tXSpIbpw Ah³ AhÀ¡v s]m dp¯p sImSp¡pIbpw sN¿pw''. (apkvenw)

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w: \nÝbw AÃm lphnsâ ZqX³]dªp:

ماءh إhلى ليلة كل وتعالى تبارك ربنا ينزhل الدنيا السين hثلث يبقى ح hر الليل hي من يقول الآخhيدعون

يب hي من له فأستجhيه يسألنhي من فأعطhرن hيستغف ر hالبخاري – له فأغف

""\½psS c£nXmhv cm{XnbpsS Ahkm\s¯ aq¶nsem¶v Ahtijn¡pt¼mÄ `uam´co£t¯mSv ASp¯ BImi ¯nte¡v Cd§pw. F¶n«h³ ]dbpw: Bcpv Ft¶mSv {]mÀ°n¡p¶h³ Rm\h\v D¯cw \ÂIpw. Bcpv F t¶mSv tNmZn¡p¶h³ Rm\h\v \ÂIpw. Bcpv Ft¶m Sv ]m]tamN\¯n\mbn tXSp¶h³ Rm\h\v s]mdp¯p sImSp¡pw.'' (_pJmcn)

A\kvhnÂ \n¶pw \nthZ\w. AÃmlphnsâ ZqX³ ]dbp¶Xmbn Rm³ tI«p:

hنك آدم ابن يا وتعالى تبارك الله قال دعوتنhي ما إيك كان ما على لك غفرت ورجوتنhي hي ولا فhيا أبال


ماءh عنان ذنوبك بلغت لو آدم ابن ثم السhنك آدم ابن يا أبالhي ولا لك غفرت استغفرتنhي لو إ

يتنhي ثم خطايا الأرضh بhقرابh أتيتنhي hك لا لقhتشر رة بhقرابhها لأتيتك شيئا بhي hالترمذي مغف -

""AÃmlp ]dªncn¡p¶p: BZansâ ]p{Xm, \o Ft¶mSv {]mÀ°n¡pt¼mgpw F¶nÂ {]Xo£bÀ¸n¡pt¼mgpsaÃmw \n¶nÂ \n¶pmb (]m]§Ä¡v) Rm³ s]mdp¯pXcpw Rm\Xv {]iv\am¡pIbnÃ. BZansâ ]p{Xm, \nsâ ]m]§ Ä BImi¯nÂ taLt¯mfsa¯nbmepw ]n¶oSv \o F t¶mSv ]m]tamN\¯n\mbn {]mÀ°n¨mÂ Rm³ \n\¡v s]mdp¯pXcpw Rm\Xv {]iv\am¡pIbnÃ. BZansâ ]p {Xm, `qan \ndsb ]m]§fpambn \o FsâbSp¡Â h¶mÂ ]n¶oSv F¶nÂ ]¦ptNÀ¡m¯h\mbn Fs¶ \o I-pap «pIbpw sNbvXmÂ AXv \ndsb ]m]tamN\hpambn Rm³ \ns¶ Ipap«pw''. (XnÀapZn)11

(11) cn_mXzvA_qlpdbvdhnÂ\n¶pw \nthZ\w At±lw ]dªp.

AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: بhهh ويرفع الخطايا بhهh الله يمحو ما على أدلكم ألا

hقال رسول يا بلى «. قالوا الدرجات .hسباغ اللهhإ « hعلى الوضوء hهhلى الخطا وكثرة المكارhإ hد hالمساج لاةh وانتhظار لاةh بعد الص باط فذلhكم الص - مسلم الر

11 lZoYns\ AÂ_m\n lks\¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 67

""AÃmlp ]m]§Ä s]mdp¯p XcnIbpw ]ZhnIÄ DbÀ ¯pIbpw sN¿p¶ Hcp Imcyw Rm³ \n§Ä¡v Adnbn¨p Xcs«tbm?'. AhÀ ]dªp: AsX AÃmlphnsâ ZqXtc. Xncpta\n]dªp: shdp¸pfftXmsSm¸w hpZzp ]cn]qÀ® ambn sN¿pI, ]ffnbnte¡pff ImeSnIÄ A[nIcn¸n¡p I, \akvImcm\´cw (ASp¯) \akvImcw {]Xo£n¨ncn ¡pI, AXmIp¶p cn_mXzv''. (apkvenw)

sI«pI, _Ôn¡pI Fs¶ms¡bmWv "d_Xz' F¶ hm ¡nsâ AÀ°w. taÂ ]dbs]« Bcm[\IfnÂ a\kns\ sI«nbnSp¶Xn\mÂ Ahsb dn_mXzv F¶v ]dbs¸«ncn¡p ¶p. A{]Imcw Xs¶ AXnÀ¯n kwc£W¯n\pw dn_m Xzv F¶v ]dbmdpv. i{XpIfpsS GXv A{Ias¯bpw {] Xntcm[n¡phm\mbn AXnÀ¯nbnÂ ImhÂ \nÂ¡epw A XnÀ¯n kwc£n¡epw al¯mb ]pWyIÀ½amWv. apIfn Â ]dbs]« Bcm[\IÄ¡v AXnÀ¯n Im¡p¶h\pff {]Xn^ew D-mbncn¡p¶XmWv F¶pw ]ÞnX·mÀ hnh cn¨ncn¡p¶p. GXmbncp¶mepw "cn_mXzv' ]m]§Ä s]mdp ¡s¸Sm\pff Hcp amÀ¤amIp¶p.(12) hpZzp


AwdvC_v\p A_kxAÊpeanbnhnÂ \n¶pw \nthZ \w. At±lw ]dªp:

لhيةh فhى وأنا كنت hضلالة على الناس أن أظن الجاه عت الأوثان يعبدون وهم شىء على ليسوا وأنهم hفسم لتhى على فقعدت أخبارا يخبhر بhمكة بhرجل hمت راحhفقد hذا عليهhرسول فإ hيا عليه الله -صلى الله hوسلم- مستخف

بhمكة عليهh دخلت حتى فتلطفت قومه عليهh جرءاء قال نبhى وما «. فقلت نبhى » أنا قال أنت ما له فقلت

» قال أرسلك شىء وبhأى «. فقلت الله » أرسلنhىلةh أرسلنhى hصhب hالأرحام hوكسر hد وأن الأوثان لا الله يوح

» قال هذا على معك فمن له «. قلت شىء بhهh يشركن وبhلال بكر أبو يومئhذ ومعه «. قال وعبد حر م hآمن م

hنك متبhعك. قال إhنى بhهh. فقلت ذلhك تستطhيع لا » إ هذا يومك ع ولكhنh الناسh وحال حالhى ترى ألا hلى ارجhإ عت فإhذا أهلhك hى سمhى ظهرت قد بhنhفذهبت «. قال فأت وسلم- عليه الله -صلى اللهh رسول وقدhم أهلhى إhلى

وأسأل الأخبار أتخبر فجعلت أهلhى فhى وكنت المدhينةين الناس hم حhينة قدhم حتى المدhن نفر على قد hم hأهل ن يثرhب hم hأهل hينةhجل هذا فعل ما فقلت المد الذhى الرhليهh الناس فقالوا المدhينة قدhم راع إ hقومه أراد وقد س فدخلت المدhينة ذلhك. فقدhمت يستطhيعوا فلم قتلهhرسول يا فقلت عليه hى اللهhفنhأنت » نعم قال أتعر يتنhى الذhى hمكة لقhى يا بلى. فقلت فقلت «. قال بhنب hى اللهhرنhا أخب عنh وأجهله. أخبhرنhى الله علمك عم

hلاة بحh صلاة » صل قال الص ر ثم الص hأقص hعن hلاة الصمس تطلع حتى ع حتى الش hنها ترتفh ين تطلع فإ hتطلع ح ينئhذ شيطان قرنى بين hار لها يسجد وح صل ثم الكفلاة فإhن ل حتى محضورة مشهودة الص hالظل يستق

hمح ر ثم بhالر hأقص hعن hلاة ينئhذ فإhن الص hجهنم تسجر ح


لاة فإhن فصل الفىء أقبل فإhذا محضورة مشهودة الصر ثم العصر تصلى حتى hأقص hعن hلاة تغرب حتى الص

مس ينئhذ شيطان قرنى بين تغرب فإhنها الش hيسجد وح ار لها حدثنhى فالوضوء اللهh نبhى يا فقلت «. قال الكفنكم » ما قال عنه hب رجل م فيتمضمض وضوءه يقر

ق hر ويستنشhلا فينتثhت إ هh خطايا خر hوجه hيه hوف hه hيم hذا ثم وخياشhلا الله أمره كما وجهه غسل إhت إ خر

هh خطايا hن وجه hم hأطراف hهhحيتhمع ل hل ثم الماء hيغس hيديه رفقينh إhلى hلا المhت إ ن يديهh خطايا خر hم hهhل hمع أنام hالماء

ت إhلا رأسه يمسح ثم هh خطايا خر hن رأس hم hأطراف hهhمع شعر hل ثم الماء hيغس hلى قدميهhإ hلا الكعبينhت إ خرن رhجليهh خطايا hم hهhل hمع أنام hن الماءhفصلى قام هو فإ د hوأثنى الله فحم hده عليه غ أهل له هو بhالذhى ومج وفرن انصرف إhلا لhلهh قلبه hم hهhيئتhخط hهhه ولدته يوم كهيئت أم

أمامة أبا الحدhيثh بhهذا عبسة بن عمرو «. فحدثب hصاح hرسول hله وسلم- فقال عليه الله -صلى الله

مقام فhى تقول ما انظر عبسة بن عمرو يا أمامة أبود hجل هذا يعطى واح لقد أمامة أبا يا عمرو فقال الر

نى كبhرت hى ورق سhى واقترب عظمhى وما أجلhحاجة ب أسمعه لم لو اللهh رسولh على ولا اللهh على أكذhب أنن hم hرسول hلا عليه الله -صلى اللهhة وسلم- إ أو مر

hتين ات سبع عد - حتى ثلاثا أو مر أبدا بhهh حدثت - ما مرعته ولكhنى hن أكثر سم hك. )مسلم( مhذل

"Rm³ Pmlnen¿¯nembncp¶p. P\§Ä hgntISnemWv F¶v Rm³ a\knem¡nbncp¶p ImcWw AhÀ hn{Kl§ sf Bcm[n¡p¶hcpw H¶n\pw sImffm¯hcpambncp¶p. a¡bnepff Hcp a\pjy³ Nne hmÀ¯IÄ ]dbp¶Xmbn Rm³ tI«p. A§ns\ Fsâ hml\


¸pd¯ncp¶v Rm³ A t±l¯nsâbSp¡se¯n. At¸mÄ AXv dkqepÃbmWv.A t±lw ]Xp§n IgnbpIbmWv. kaqlw At±l¯ns\Xncn emWv. Rm³ A\p\b¯nÂ a¡bnÂ Xncpta\nbpsSbSp ¡Â {]thin¨p. At¸mÄ Rm³ tNmZn¨p \n§Ä Bcm Wv? Xncpta\n ]dªp: Rm³ \_nbmWv. F´mWv \ _n? Rm³ tNmZn¨p. AhnSp¶v ]dªp: AÃmlp Fs¶ \ntbmKn¨b¨ncn¡p¶p.Rm³ tNmZn¨p: Fs´m¶psIm-m Wv AÃmlp Xm¦sf \ntbmKn¨ncn¡p¶Xv. Xncpta\n]d ªp: IpSpw_ _Ôw tNÀ¡m\pw hn{Kl§sf XIÀ¡p hm\pw AÃmlphnÂ ]¦ptNÀ¡m¯ cq]¯nÂ Ahs\ GI\m¡phm\pw. Rm³ tNmZn¨p: CXn\v Xm¦tfmsSm¸w BcmWpffXv? At±lw ]dªp: Hcp kzX{´\pw Hcp ASn abpw. A¶v Xncpta\nbpsS IqsS hnizkn¨hcmbn A_q _¡dpw _nemepamWv Dmbncp¶Xv. Rm³ ]dªp: Rm ³ Xm¦sf A\pKan¡pIbmWv. At±lw ]dªp: \n\¡v AXn\v (Ckvemans\ klmbn¨psImv) C¶v Fsâ IqsS Ignbm³ km[yaÃ. Fsâbpw BfpIfptSbpw AhkvY \o ImWp¶ntÃ! F¦nepw \o (hnizmknbmbnsImv)\nsâ Ip Spw_¯nte¡v aS§pI. Rm³ {]ISambn (hnPbn¨Xmbn) \o tI«mÂ FsâbSp¡Â hcnI. Rm³ A§ns\ Fsâ IpSpw_¯nte¡v t]mbn. \_naZo\bnÂ F¯n. Rm³ IpSpw_¯nembncp¶p. hmÀ¯IÄ At\-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 71

zjn¨pw Xncpta\n aZo\bnÂ F¯nbt¸mÄ (At±ls¯¡pdn¨v) P\§ tfmSv tNmZn¨psImpancp¶p. A§ns\ bYvcn_nse aZo\ ¡mcmb Hcp bm{X kwLw FsâbSp¡Â h¶p. Rm³ A htcmSv tNmZn¨p: aZo\bnÂ h¶ B a\pjy³ F´v sN¿p ¶p? AhÀ ]dªp: P\§Ä At±l¯nte¡v [rXns¸«v hcp¶p. At±l¯nsâ kaqlw At±ls¯ h[n¡phm³ Xp\nªncp¶p. ]s£ AhÀ¡Xn\v km[n¨nÃ. A§ns\ Rm³ aZo\bnÂ F¯n, At±l¯nsâbSp¯v {]thin¨p sImv tNmZn¨p: AÃmlphnsâ ZqXtc Xm¦Ä Fs¶ Adn bptam? Xncpta\n ]dªp AsX Fs¶ a¡bnÂ sh¨v Ipap«nbh\tÃ? Rm³ ]dªp: AsX.AÃmlphnsâ Zq Xtc, AÃmlp Xm¦Ä¡v ]Tn¸n¨pX¶ F\n¡dnbm¯Xv Fs¶ Adnbn¨v X¶mepw. \akvImcs¯ kw_Ôn¨v F \n¡v ]dªpX¶mepw. Xncpta\n]dªp: "\o kp_vln \akvIcn¡pI ]n¶oSv kqcy³ DZn¨v Dbcp¶Xphsc \o \ akvIcn¡mXncn¡pI. ]nimNnsâ cv sIm¼pIÄ¡nSbn Â BIpt¼mgmWv AXv DZn¡p¶Xv B kµÀ`¯nÂ Im ^ndpIÄ AXn\v kpPqZv sN¿pw. ]n¶oSv Hcp Ip´¯nsâ \ngÂ AÂ]amIp¶Xphsc \o \akvIcn¡pI. XoÀ¨bm bpw \akvImcw km£yw hln¡p¶Xpw lmPdm¡s¸Sp¶ XpamWv. tijw \o \akvImcw Hgnhm¡pI XoÀ¨bmbpw B kab¯mWv \cIw BfnI¯n¡s]Sp¶Xv. \ngÂ a ²y¯nÂ \n¶pw sXänbmÂ -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 72

AkzÀ hsc \o \akvIcn¡p I. XoÀ¨bmbpw \akvImcw km£yw hln¡p¶Xpw lmP dm¡s¸Sp¶XpamWv.]n¶oSv kqcy³ AkvXan¡p¶Xphsc \akvImcw \o Hgnhm¡pI.]nimNnsâ cv sIm¼pIÄ¡n SbnemWv AXv AkvXan¡p¶Xv, B kµÀ`¯nÂ Im^ndp IÄ AXn\v kpPqZv sN¿p¶p. Rm³ tNmZn¨p AÃmlphn sâ ZqXtc, hpZzphns\ kw_Ôn¨v F\n¡v ]dªpX¶m epw Xncpta\n]dªp:\n§fnÂs]« GsXmcmfmIs« hp Zp sN¿phm\pff shffw ASp¸n¡pIbpw sIm¹n¡pIbpw aq¡nÂ shffw Ibän NoäpIbpw sNbvXmÂ Ahsâ apJ s¯bpw hmbntebpw Xcnaq¡ntebpw ]m]§Ä hoWp t]mIpw. ]n¶oSv AÃmlp ]dªXpt]mse Ah³ apJw I gpInbmÂ Ahsâ XmSnbpsS Aä¯neqsS apJs¯ ]m] §Ä shfft¯msSm¸w sImgnªpt]mIpw.]n¶oSv Ahsâ cv ssIIfpw ssIap«v hsc IgpInbmÂ cv ssIIfnte bpw ]m]§Ä shfft¯msSm¸w hncÂ Xp¼neqsS sImgn ªpt]mIpw. ]n¶oSv Xe XShp¶p. shfft¯msSm¸w apSn bpsS Aä¯neqsS Xebnepff ]m]§Ä hoWpt]mIpw. tijw ImÂ]mZ§Ä s\cnbmWnhsc IgpIp¶p. shff t¯msSm¸w hncÂXp¼neqsS Ccp Imentebpw ]m]§Ä hoWpt]mIp¶p. A§ns\ Ah³ \n¶v \akvIcn¡pIbpw AÀlambXpsImv AÃmlphns\ kvXpXn¡pIbpw ]pIgv -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 73

¯pIbpw t{ijvTs¸Sp¯pIbpw sN¿pIbpw lrZbw A Ãmlphn\p thn iq\yam¡pIbpw (\njvIf¦amhpI)sN bvXmÂ A¶p½ {]khn¨hs\t¸mse Ah³ ]m]§fnÂ \n¶pw hncan¨h\mbn.' AwdvC_v\p A_k Cu lZoYv dkqensâ A\pNc\mb A_qDamatbmSv ]dªp. A t¸mÄ A_q Dama At±lt¯mSv ]dªp: tl Awdv C _v\p A_kx, Hscmä \nÂ¸nÂ HcmÄ¡v (C{]Imcw) \Â Is¸SpItbm F´mWv Xm¦Ä ]dbp¶Xv? At¸mÄ Awdv C_v\p A_kx]dªp: A_q Dama XoÀ¨bmbpw F \n¡v hmÀ²Iyambn FÃpIÄ temeambn Fsâ Ah[nb Sp¯p. AÃmlphnsâbpw Ahsâ ZqXsâbpw taÂ Ifhp ]dtb Hcp Bhiyhpw F\n¡nÃ. dkqenÂ\n¶v Ht¶m ctm aqt¶m {]mhiyw At±lw Ggphsc F®n- CXv Rm ³ tI«nÃmbncp¶psh¦nÂ BtcmSpanXv ]dbpambncp¶nÃ. F¶mÂ Rm³ AXne[nIw {]mhiyw tI«ncn¡p¶p''. (ap kvenw)(13) hpZzphpw \akvImchpw

{]hmNI Xncpta\n IÂ¸n¨Xpt]mse hpZzpshSp¡p Ibpw AXv \¶m¡pIbpw tijw cv dIvA¯v \akvIcn ¡pIbpw sNbvXmÂ ap³sNbvX sNdnb ]m]§Ä AÃm lp s]mdp¯p Xcp¶XmWv.DYvam³hnsâ auebmb lpw dm³ ]dbp¶p: -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 74

ي عثمان رأيت حمران عن hأ عنه الله رض توض ثم واستنثر تمضمض ثم ثلاثا يديهh على فأفرغ المرفhقh إhلى اليمنى يده غسل ثم ثلاثا وجهه غسل

ثم ثلاثا المرفhقh إhلى اليسرى يده غسل ثم ثلاثاهh مسح hرأسhجله غسل ثم بhثم ثلاثا اليمنى ر

الله صلى اللهh رسول رأيت قال ثم ثلاثا اليسرىhأ وسلم عليه أ من قال ثم هذا وضوئhي نحو توض نفسه يحدث لا ركعتينh يصلي ثم هذا وضوئhي توض

ما hيه hشيء فhلا بhر إ hن تقدم ما له غف hم hهhذنب - البخاري

""DYvam³ hpZpshSp¡p¶Xv Rm³ Ip At±lw Ccp ssI¿n³taepw aq¶v {]mhiyw (shffw) sNmcnªp. ti jw hmbnÂ shffw Npgän Xp¸pIbpw aq¡v NoäpIbpw sN bvXp. ]n¶oSv apJw aq¶p {]mhiyw IgpIn. tijw heXp ssI ap«phsc aq¶v {]mhiyhpw ]n¶oSv CSXpssI ap«ph sc aq¶v {]mhiyhpw IgpIn. tijw Xe XShn XpSÀ¶v h eXpImÂ aq¶p {]mhiyhpw tijw CSXpImÂ aq¶v {]mh iyhpw IgpIn. XpSÀ¶v At±lw ]dªp: Fsâ Cu hpZzp hns\t]mse AÃmlphnsâ ZqXÀ hpZzpshSp¡p¶Xv Rm³ Ip. tijw At±lw ]dªp: Fsâ Cu hpZzphns\t¸m se Bsc¦nepw hpZzpshSp¡pIbpw tijw cv dIvA¯v \akvIcn¡pIbpw sNbvXmÂ AXnÂ Ah³ Xt¶mSv H ¶pw kwkmcn¡pIbpw sNbvXn«nsÃ¦nÂ Ahsâ


ap³ ]m ]§Ä Ah\v s]dp¡s¸SmXncn¡pIbnÃ''. (_pJmcn)

Bkznw C_v\pkp^vbm³ AYJ^nbnÂ\n¶pw \n thZ\w. At±lw ]dªp:

لh غزوة غزوا أنهم hلاس فرابطوا الغزو ففاتهم السhلى رجعوا ثم ية إ hنده معاو hبن وعقبة أيوب أبو وع

ر hم فقال عام hوقد العام الغزو فاتنا أيوب أبا يا عاص دh فhي صلى من أنه أخبhرنا hحجين وقال المسج

hد hالمساج hر الأربعة hي ابن فقال ذنبه له غفhأدلك أخ ن أيسر على hك مhني ذلh عت إ hرسول سم hصلى الله أ من يقول وسلم عليهh الله ر كما توض hكما وصلى أم ر hر أم hن قدم ما له غف hنعم قال عقبة يا أكذاك عمل م

أحمد –BfpIÄ kpemknÂ bp²w sNbvXp. ]s£ bp²¯nÂ ] s¦Sp¡m³ AhÀ¡v IgnªnÃ At¸mÄ AhÀ bp²apJ ¯v ImhÂ\n¶p. ]n¶oShÀ apBhnbbpsS ASpt¯¡v aS§n At±l¯nsâbSp¡Â A_q A¿q_vhpw DJv_ ¯p_v\p BanÀhpw Dmbncp¶p. At¸mÄ Bkznw ]dªp: tlm A_q A¿q_v Cu hÀjw bp²w R§ Ä¡v \ãambn R§tfmSv C{]Imcw ]dbs¸«ncn¡p¶p A XmbXv; Bsc¦nepw ]ffnbnÂ (lpssP³ ]dªp: \mev ] ffnIfnÂ) \akvIcn¨mÂ Ahsâ ]m]§Ä s]mdp¡s¸ Spsa¶v. At¸mÄ At±lw ]dªp: Fsâ ktlmZc ]p {Xm, AXnt\¡mÄ Ffp¸ambXv Rm³ \n\¡v ]dªp X cmw. Rm³ AÃmlphnsâ ZqX³ ]dbp¶Xmbn tI«ncn ¡p¶p: -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 76

IÂ¸n¡s]«Xpt]mse Bsc¦nepw hpZzpshSp¡p Ibpw IÂ¸n¡s]«Xp t]mse \akvIcn¡pIbpw sNbXm Â ap¼v sNbvX {]hÀ¯\§Ä Ah\v s]mdp¡s¸Spw A {]Imcw Xs¶bsÃ DJv_? At±lw AsX F¶v ]dªp. (AlvaZv)12 (14) _m¦v hnfn¡pI.

AÃmlphns\ alXzs¸Sp¯ns¡mpw XuloZnsâ hm Iy§Ä Dcphn«psImpw hnPb¯nte¡v hnfn¡p¶ apA ±n\v \nch[n {]Xn^e§fmWv DffXv. apkvenwIÄ kaql ambn Pohn¡p¶nS§fnÂ \akvImc¯nte¡v £Wn¨p sImv _m¦v sImSpt¡Xpv. aes©cphnÂ BSns\ bpw ta¨v Hä¡mbncp¶mÂt]mepw D¨¯nÂ _m¦v hnfn¡ emWv D¯aw. _m¦phnfn¡p¶hs\ AÃmlp BZcn¡pI bpw AXpImcW¯mÂ A´y\mfnÂ Ah\v \ofw IqSnb Igp¯v \ÂIp¶XpamWv. am{XaÃ A¯cw BfpIfpsS ]m ]§sf AÃmlp s]mdp¯p sImSp¡p¶XpamWv.

A_qlpssddhnÂ \n¶pw \nthZ\w At±lw ]d ªp. \_n ]dªp:

رطب كل له ويشهد صوتhهh مدى له يغفر المؤذند ويابhس hوشاه hلاة وعhشرون خمس له يكتب الص

ر صلاة - أبوداود بينهما ما عنه ويكف

12 AÂ_m\n lk³ F¶v CXns\ hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


""_m¦psImSp¡p¶h\v, Ahsâ iÐsa¯p¶ Zqct¯mfw (Ahsâ ]m]§Ä) s]mdp¡s¸Sp¶p DW§nbXpw ]¨bp amb FÃmw Ah\v km£n \nÂ¡p¶p. \akvImc¯n\v km£nbmb (PamA¯nÂ ]s¦Sp¯)h\v Ccp]¯nb©v \akvImcw({]Xn^eambn) FgpXs¸Sp¶p. Ah¡nSbnep ff(]m]§Ä) Ah\v s]mdp¡s¸SpIbpw sN¿p¶p.(A_q ZmhqZv)13 (15) _m¦v sImSp¡p¶hs\ tI«mÂ

_m¦v sImSp¡p¶Xv tIÄ¡p¶h³ apA±n³ ]dbp¶ Xv Gäp sNmÃpIbmWv thXv. الفلاح على الصلاة, حي على حي F¶v apA±n³ ]dbpt¼mÄ بالله إلا قوة ولا حول لا F¶v ]dbWw. XpSÀ ¶v Xmsghcp¶ {]mÀ°\ sNmÃnbmÂ ]m]§Ä s]mdp¡ s¸Sp¶XmWv.

kAvZv C_v\p A_ohIzmkvhnÂ \n¶pw \nthZ\w:

dkqÂ]dªp: ين قال من hله لا أن أشهد المؤذن يسمع حh الله إhلا إ

دا وأن له شرhيك لا وحده يت ورسوله عبده محم hرض hاللهhد ربا ب h رسولا وبhمحم ر وبhالإhسلام hينا. غفhله د مسلم – ذنبه

""_m¦psImSp¡p¶hs\ tIÄ¡pt¼mÄ Bsc¦nepw

13 AÂ_m\n lk³ F¶v CXns\ hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


hله لا أن أشهد وأن له شرhيك لا وحده الله إhلا إدا يت ورسوله عبده محم hرض hاللهhد ربا ب وبhمحمh رسولا دhينا وبhالإhسلام

(AÃmlphÃmsX Bcm[y\nÃ Ah³ GI\mIp¶p A h \v ]¦pImcnÃ XoÀ¨bmbpw apl½Zv Ahsâ ASnabpw Zq X\pamIp¶p F¶v Rm³ km£yw hln¡p¶p. AÃmlphn s\ dºmbpw apl½Zns\ ZqX\mbpw Ckvemans\ aXambpw Rm³ Xr]vXns¸«ncn¡p¶p) F¶v ]dªmÂ Ahsâ ]m] §Ä s]mdp¡s¸Spw''.(apkvenw)(16) \akvImcwAÃmlp]dbp¶p:

hم hلاة وأق ن وزلفا النهارh طرفيh الص إhن الليلh مhبن الحسنات hيذه hـيئات - لhلذاكhرhين ذhكرى ذلhك الس

هود سورة]Iensâ cä§fnepw, cm{Xnbnse BZybma§fnepw \o \akvImcw apdt]mse \nÀhln¡pI. XoÀ¨bmbpw kÂI À½§Ä ZpjvIÀ½§sf \o¡nIfbp¶XmWv. Nn´n¨p {K ln¡p¶hÀ¡v Hcp DÂt_m[\amWXv. (hn.Izp. lqZv:114)

C_v\p akvDuZvhnÂ \n¶pw \nthZ\w: HcmÄ Hcp kv {Xosb Npw_n¨p. F¶n«v AÃmlphnsâ ZqXsâbSp¡Â h¶psImv Imcyw ]dªp: At¸mÄ Cu Bb¯v AhX cn¨p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 79

ۆ ۇ ۇ ڭڭ ڭ ڭ ۓ ےۓ ے ھ ھ ھ ھ ہ AbmÄ tNmZn¨p: AXv F\n¡v (am{Xw) BtWm?

Xncp ta\n ]dªp: Fsâ kapZmb¯nÂ\n¶pw Bsc¦nepw C{]Imcw {]hÀ¯n¨mÂ (AhÀ¡pw) (_pJmcn)

lpssZ^]dªp: R§Ä DaÀsâbSp¯v Ccn¡p Ibmbncp¶p. At¸mÄ At±lw tNmZn¨p:

وسلم عليهh الله صلى اللهh رسولh قول يحفظ أيكمتنةh فhي hنك قال قاله كما أنا قلت الفh أو عليهh إ

تنة قلت لجرhيء عليها hف hجل ومالhهh أهلhهh فhي الرhهhوولد hهhرها وجار لاة تكف وم الص دقة والص والصتنة ولكhن أرhيد هذا ليس قال والنهي والأمر hالف

نها عليك ليس قال البحر يموج كما تموج التhي hم ير يا بأس hين أمhن hن المؤمhمغلقا بابا وبينها بينك إ أبدا يغلق لا إhذا قال يكسر قال يفتح أم أيكسر قال دون أن كما نعم قال الباب يعلم عمر أكان قلناhني الليلة الغدh بنا بhالأغالhيطh ليس بhحدhيث حدثته إ hفه فقال فسأله مسروقا فأمرنا حذيفة نسأل أن

عمر- البخاري الباب""^nXv\sb kw_Ôn¨pff dkqensâ kwkmcw BcmWv a \x]mTam¡nbn«pffXv? Rm³ ]dªp: Xncpta\n ]dª Xpt]mse Rm³ (a\x]mTam¡nbn«pv). At±lw ]dªp: \o AXn\v ss[cyimenbmWv. Rm³ ]dªp: HcmÄ¡v A hsâ IpSpw_¯nepw [\¯nepw k´m\¯nepw AbÂ hmknbnepw DmIp¶ ^nXv\Isf \


akvImchpw t\m¼pw Zm\[Àahpw (\·) IÂ¸n¡epw (Xn·) hntcm[nIepw s]m dp¯p sImSp¡p¶XmWv. At±lw ]dªp: Rm³ AXÃ Dt±in¡p¶Xv. ]s£, ISÂ CfInadnbp¶Xpt]mse Cf In adnbp¶ ^nXv\bmWv Rm³ Dt±in¨Xv. At±lw ]d ªp: Ipg¸anÃ AaodpÂ apAvan\o³, Xm¦Ä¡pw AXn\p anSbnÂ AS¡s¸« Hcp hmXnÂ Dv. At±lw tNmZn¨p: AXv s]m«n¡s¸Sptam AXÃ Xpd¡s¸Sptam? At±lw ] dªp: s]m«n¡s¸Spw.At±lw ]dªp: F¦nÂ Hcn¡epw AXv AS¡s¸SpIbnÃ. R§Ä tNmZn¨p: Dadn\v B hmXn Â Adnbmambncpt¶m? At±lw ]dªp: AsX, \msf¡v tijw Hcp cm{Xnbpv F¶Xpt]mse (Adnbmambncp¶p). Rm³ \n§tfmSv ]dbp¶ lZoYv sI«p IYbÃ. lpssZ^ tbmSv tNmZn¡m³ R§Ä `bs¸«p. A§ns\ akvdqJnt\m Sv R§Ä (AXv tNmZn¡m³) IÂ¸n¨p. At¸mÄ DadmWv B hmXnse¶v At±lw ]dªp''. (_pJmcn)

A\kv]dbp¶p: Rm³ \_nbpsS ASp¡embncp ¶p At¸mÄ {]hmNIsâbSp¡Â HcmÄ h¶p sImv ] dªp:

hني اللهh رسول يا مه حدا أصبت إ hولم قال علي فأق لاة وحضرت قال عنه يسأله النبhي مع فصلى الصا وسلم عليهh الله صلى الله صلى النبhي قضى فلمhلاة وسلم عليه hليهh قام الص جل إ رسول يا فقال الرhني اللهh م حدا أصبت إ hي فأقhتاب فhك hأليس قال الله


لك غفر قد الله فإhن قال نعم قال معنا صليت قدحدك- البخاري قال أو ذنبك

AÃmlphnsâ ZqXtc, Rm³ Hcp in£mhn[n A\nhm cyam¡p¶p. AXn\mÂ CkvemanI in£mhn[n F¶nÂ \S ¸nem¡nbmepw. {]hmNI³ AbmtfmSv AXns\Ipdn¨v tNmZn¨nÃ. \akvImckabw Bk¶ambt¸mÄ At±lw d kqensâ IqsS \akvIcn¨p. {]hmNI³ \akvImc¯nÂ \n¶pw hncan¨t¸mÄ Xncpta\nbpsS ASpt¯¡v AbmÄ Fgpt¶äv sN¶psImv ]dªp:Rm³ Hcp in£mhn[n A \nhmcyam¡p¶p. AXn\mÂ AÃmlphnsâ in£mhn[n F ¶nÂ \S¸nem¡nbmepw.\_n ]dªp: \o R§fpsS Iq sS \akvIcn¨ntÃ? AbmÄ ]dªp-: AsX. {]hmNI³ ]dªp: XoÀ¨bmbpw AÃmlp \nsâ ]m]w AsÃ¦nÂ \n sâ sXäv s]mdp¯p X¶ncn¡p¶p. (_pJmcn)(17) \nÀ_Ô \akvImc§Ä

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w AÃmlphnsâ ZqX³ C{]Imcw ]dbp¶Xmbn At±lw tI«p:

ل أحدhكم بhبابh نهرا أن لو أرأيتم hيغتس hيه hيوم كل ف ي ذلhك تقول ما خمسا hن يبق hم hهhي لا قالوا درن hيبق

ن hم hهhك قال شيئا درنhثل فذل hم hلوات الخمسh الصالبخاري – الخطايا بhهh الله يمحو

""\n§fpsS hmXnen\Sp¯v Hcp \ZnbpmIpIbpw AXnÂ \n¶v \n§Ä Znt\\ A©pt\cw Ipfn¡pIbpw -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 82

sNbvXmÂ {]kvXpX IpfnsbIpdn¨v \n§fpsS A`n{]mbw F´mWv? Ah\nÂ Agp¡v hÃXpw Ahtijn¡ptam? CXns\Ipdn¨v \n§Ä F´v ]dbp¶p. AhÀ ]dªp: Ah\nÂ Agp¡p IÄ H¶pw Ahtijn¸n¡pIbnÃ'. Xncpta\n ]dªp: F ¦nÂ A©pt\cs¯ \akvImcw A{]ImcamWv. AXpaqew AÃmlp ]m]§Ä s]mdp¡p¶p''. (_pJmcn)

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. XoÀ¨bmbpw A Ãmlphnsâ ZqX³]dªp:

لاة ارة الجمعةh إhلى والجمعة الخمس الص لhما كفالكبائhر- مسلم تغش لم ما بينهن

""A©p (kabs¯) \akvImc§fpw, Hcp PpapA apXÂ ASp¯ PpapA hscbpw Ah Ah¡nSbnepff (sNdp ]m ]§Ä¡pff) {]mbÝn¯amWv. h³]m]§Ä {]hÀ¯n ¡m¯ Imet¯mfw''. (apkvenw)

DYvam³ ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³]dbp¶Xm bn Rm³ tI«p:

ن مكتوبة صلاة تحضره مسلhم امرhئ مhنh ما hفيحس ارة كانت إhلا وركوعها وخشوعها وضوءها لhما كف

ن قبلها hم hلم ما الذنوب hيرة يؤتhك كبhكله الدهر وذل مسلم –

""Hcp apkvenamb a\pjy\v \akvImcw Bk¶amIpIbpw F¶n«h³ AXnsâ hpZzqhpw `b`ànbpw dpIqDw \¶m ¡pIbpw sNbvXmÂ Ah³ -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 83

h³]m]w sNbvXn«nsÃ¦nÂ AXv ap³Ignª ]m]§Ä¡pff {]mbÝn¯ambncn¡pw. AXv Imew apgph\pambncn¡pw''. (apkvenw)

D_mZ¯v C_v\p kzman¯vhnÂ \n¶pw \nthZ\w.A t±lw ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³ C{]Imcw ]dª Xmbn Rm³ km£yw hln¡p¶p:

أحسن من تعالى الله افترضهن صلوات خمسن وصلاهن وضوءهن hهhوقتhركوعهن وأتم ل

ر أن عهد اللهh على له كان وخشوعهن hومن له يغف له غفر شاء إhن عهد اللهh على له فليس يفعل لم

- أبوداود عذبه شاء وإhن""A©v (t\cs¯) \akvImc§Ä AÃmlp \nÀ_Ôam¡n bncn¡p¶p. AXnsâ hpZzp Bsc¦nepw \¶m¡pIbpw A hbpsS kab¯v \akvIcn¡pIbpw AXnÂ dpIqDw `b` ànbpw ]cn]qÀ®am¡pIbpw sNbvXmÂ Ahsâ ]m]§ Ä s]mdp¡pw F¶v AÃmlphnsâ IcmÀ Ah\pv. A{] Imcw sN¿m¯h\v AÃmlphnsâ taÂ Hcp IcmdpanÃ. A Ãmlp Dt±in¨mÂ Ah\v s]mdp¯psImSp¡pw AÃmlp D t±in¨mÂ Ahs\ in£n¡pw''. (A_qZmhqZv)14 (18) Camant\msSm¸w Bao³ sNmÃpI, lwZv ]dbpI

14 AÂ_m\n CXns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨n«pv.


PamA¯mbn \akvIcn¡pt¼mÄ Camw ^mXnl HmXn Ignª tijw Bao³ F¶v ]dbpt¼mÄ Camant\msSm ¸w aAvaqapw (Camans\ XpSÀ¶v \akvIcn¡p¶h\pw) B ao³ ]dbWw. F¦nÂ Ahsâ ]m]§Ä s]mdp¡s¸Sp¶ XmWv.

A_q lpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w \nivNbw \_n ]dªp:

ن إhذا نوا الإhمام أم hنه فأم ينه وافق من فإ hين تأم hتأم hكةhر الملائ hن تقدم ما له غف hم hهhهاب ابن وقال ذنب hش

ين يقول وسلم عليهh الله صلى اللهh رسول وكان hآم البخاري –

""Camw Bao³ sNmÃnbmÂ \n§fpw Bao³ sNmÃpI Imc Ww HcmÄ Bao³ ]dbp¶Xv ae¡pIfpsS Bao\pambn tbmPn¨p h¶mÂ Ahsâ ap³Ignª ]m]§Ä s]mdp¡ s]Sp¶XmWv'. C_v\p inlm_v ]dbp¶p \_n Bao³ ]dbpambncp¶p''. (_pJmcn)

A_q lpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \nÝbw AÃm lphnsâ ZqX³]dªp:

hذا ين أحدكم قال إ hكة وقالت آمhي الملائhف hماء السين hحداهما فوافقت آمhر الأخرى إ hتقدم ما له غف

ن hم hهhذنب ""\n§fnÂ HcmÄ Bao³ ]dªmÂ BImi¯nÂ \n¶pw ae¡pIÄ Bao³ ]dbpw At¸mÄ Ah cpw tbmPn¨p


h¶mÂ Ahsâ ap³Ignª ]m]§Ä s]mdp¡s¸Spw''. (_pJmcn)

A_q lpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \nÝbw AÃm lphnsâ ZqX³ ]dªp:

hذا ع الإhمام قال إ hمن الله سمhده ل hاللهم فقولوا حم hنه الحمد لك ربنا الملائhكةh قول قوله وافق من فإر hن تقدم ما له غف hم hهhذنب

""Camw ه سمع حمده لمن الل F¶v ]dªmÂ XpSÀ¶v \n§Ä هم نا الل الحمد لك رب F¶v ]dbpI. XoÀ¨bmbpw Ahsâ

hm¡v ae ¡pIfpsS hm¡pambn tbmPn¨p h¶mÂ Ahsâ ap³ Ign ª ]m]§Ä s]mdp¡s¸Spw''. (_pJmcn)(19) kpPqZv

\akvImc¯nse {][m\s]« Hcp `mKamWv kpPqZv. A Sna AÃmlphnt\Sv Gähpw IqSpXÂ ASp¡p¶Xv Ah³ kpPqZnembncn¡pt¼mgmWv. Ah³ AÃmlphn\v hn\bw {]ISn¸n¨psImv s\änbpw aq¡pw ap«pw ssIImepIfpsS hncepIfpsS ]ff`mKhpw \ne¯v sh¨psImv AÃmlp hnt\mSv hÃXpw tNmZn¨mÂ Ah³ AXv ]cnKWn¡mXncn ¡pIbnÃ. am{XhpaÃ, Ahsâ ]m]§Ä s]mdp¡s¸Sphm \pff Hcp amÀ¤hpamWXv. aAvZm³ C_v\p A_qXzÂl hnÂ \n¶pw \nthZ\w. At±lw ]dªp:


يت hمولى ثوبان لق hرسول hالله ى فقلتhرنhأخب لنhى أعمله بhعمل hالله يدخ hهhقلت قال الجنة. أو ب فسكت سألته ثم اللهh. فسكت إhلى الأعمالh بhأحب

اللهh رسول ذلhك عن سألت فقال الثالhثة سألته ثم بhكثرةh » عليك وسلم- فقال عليه الله -صلى

hجود hنك لhلهh الس الله رفعك إhلا سجدة لhلهh تسجد لا فإ ثم معدان «. قال خطhيئة بhها عنك وحط درجة بhها

يت hأبا لق hى فقال فسألته الدرداءhثل ل hى قال ما مhل مسلم – ثوبان

Rm³ dkqÂbpsS auebmb(tamN\w \ÂIs¸« ASna) Yu_m³s\ Ipap«n. "{]hÀ¯n¨mÂ AXp aqew kzÀ ¤¯nÂ {]thin¸n¡p¶ Hcp IÀ½w Xm¦Ä F\n¡v Adn bn¨v X¶mepw F¶v Rm³ At±lt¯mSv ]dªp.AsÃ¦n Â AÃmlphn\v Gähpw {]nbs]« IÀ½w (Adnbn¨v X¶m epw F¶v Rm³ ]dªp) At¸mÄ At±lw \niÐ\mbn. hopw Rm³ At±lt¯mSv tNmZn¨p At¸mgpw At±lw \niÐ\mbn.aq¶mw {]mhiyhpw Rm³ At±lt¯mSv tNm Zn¨p.At¸mÄ At±lw ]dªp: CXns\ kw_Ôn¨v AÃm lphnsâ ZqXt\mSv Rm³ tNmZn¨p: At¸mÄ Xncpta\n ]dªp:

جودh بhكثرةh عليك hنك لhلهh الس سجدة لhلهh تسجد لا فإ خطhيئة بhها عنك وحط درجة بhها الله رفعك إhلا

AÃmlphn\pff kqPqZv Xm¦Ä A[nIcn¸n¨psImncn¡p I. ImcWw Xm¦Ä AÃmlphn\v Hcp kpPqZv sN¿pIbm sW¦nÂ AÃmlp Xm¦fpsS Hcp ]Zhn


DbÀ¯pIbpw A XpsImv Xm¦fpsS Hcp]m]w Ah³ s]mgn¨pIfbpIbpw sN¿pw. aAvZm³ ]dbp¶p. Rm³ A_pZÀZmAvhns\ Ipap«n At¸mÄ Rm³ (CXns\ kw_Ôn¨v) At±l t¯mSv tNmZn¨p At¸mÄ Yu_m³]dªXpt]mse A t±lhpw ]dªp. (apkvenw)

Hcp sNdp¸¡mc³ \akvIcn¡p¶Xv AÐpÃmlv C_v \p DaÀ Ip. AbmÄ kpZoÀLambn \akvIcn¡pIbm Wv At¸mÄ At±lw tNmZn¨p

اللهh عبد : أنا. فقال رجل فقال ؟ هذا يعرhف من كوع يطhيل أن لأمرته أعرhفه كنت : لو عمر بن الر

جود عت فإhنى ، والس hرسول سم hالله -صلى الله أتhى يصلى قام إhذا العبد :» إhن وسلم- يقول عليه

hهhذنوبhلت ، بhعلى فجع hه hرأس hقيهhركع فكلما ، وعات الكبرى السنن- «. عنه تساقطت سجد أو

للبيهقيCt±ls¯ BÀ¡v Adnbmw? At¸mÄ HcmÄ ]dªp: F \n¡dnbmw. AÐpÃ C_v\p DaÀ]dªp: Rm³ At±l s¯ Adnªncp¶psh¦nÂ dpIqDw kpPqZpw ZoÀLn¸n¡p hm³ At±lt¯mSv IÂ¸n¡pambncp¶p.ImcWw AÃmlp hnsâ ZqX³]dbp¶Xmbn Rm³ tI«p:

على فجعhلت ، بhذنوبhهh أتhى يصلى قام إhذا العبد إhنhه hرأس hقيهhعنه تساقطت سجد أو ركع فكلما ، وعات

"\nivNbw Hcp ASna \akvIcn¡phm³ \n¶mÂ Ahsâ ]m]§Ä sImp hcs¸Spw. F¶n«v AXv


Ahsâ ]ncSnbn epw Xebnepw sh¡pw. dpIqDw kpPqZpw sN¿pt¼msgÃmw AXv Ah\nÂ\n¶v hoWpsImtbncn¡pw'. (ss_lJn)15 (20) PamA¯v \akvImchpw AXnte¡pff \S¯hpw

\_n ImWn¨p X¶ cq]¯nemWv \mw \akvImcw \n ÀÆlnt¡Xv. \nÀ_Ô \akvImc§Ä kwLSnXambn«m Wv Xncpta\n \nÀhln¨v ImWn¨pX¶Xv.PamA¯mbn \ akvIcn¡p¶XnÂ AekX ImWn¡p¶Xv I]Shnizmkn bmWv. am{XaÃ Hä¡v \akvIcn¡p¶Xnt\¡mÄ Ccp]¯n tbgv Cc«n {]Xn^eamWv kwLSnXambn \akvIcn¨mÂ e `n¡p¶Xv. \akvImc¯n\mbn ]ffnbnte¡v \S¶pt]mIp ¶Xpw ]ffnbnÂ \akvImcw {]Xo£n¨v Ccn¡p¶Xpw B Zy kz^v^nÂ kvYew ]nSn¡p¶XpsaÃmw henb {]Xn^e apff ImcyamWv. Ignªp t]mb ]m]§Ä s]mdp¡s¸Sm \pff Hcp hgnbpamWv kwLSnX \akvImcw F¶v \_n ]dªncn¡p¶p.

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. AÃmlphnsâ ZqX³]dªp:

جلh صلاة فhي صلاتhهh على تضعف الجماعةh فhي الرhهhي بيتhوف hه hين خمسا سوقhشرhعفا وع hك ضhأنه وذل أ إhذا دh إhلى خرج ثم الوضوء فأحسن توض hلا المسج

15 AÂ_m\n CXns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


لاة إhلا يخرhجه عت إhلا خطوة يخط لم الص hها له رفhب تزل لم صلى فإhذا خطhيئة بhها عنه وحط درجة

ه فhي دام ما عليهh تصلي الملائhكة صل اللهم مصلاhي أحدكم يزال ولا ارحمه اللهم عليهhما صلاة ف

لاة انتظر البخاري – الص""HcmfpsS PamA¯mb \akvImcw A§mSnbnepw ho«n epw sh¨pff Ahsâ \akvImct¯¡mÄ Ccp]¯nb©v aS§v Cc«n¡s¸Spw. AXmbXv Ah³ hpZzpshSp¡pIbpw AXns\ \¶m¡pIbpw ]n¶oSv ]ffnbnte¡v ]pds¸SpI bpwsNbvXmÂ \akvImcaÃmsX Ahs\ AhnsS\n¶pw ]p ds]Sphn¸n¡p¶nsÃ¦nÂ– Ah³ Hmtcm ImeSnbpw sh¨m Â AXpaqew Ahsâ Hcp ]Zhn DbÀ¯s¸SpIbpw Hcp ]m]w ambv¡s¸SpIbpw sN¿p¶p. A§ns\ Ah³ \akv Icn¨mÂ Ah³ \akvImc kvYe¯v Bbncn¡pt¼msg Ãmw ae¡pIÄ Ah\pthn {]mÀ°n¨psImncn¡pw. A Ãmlpth At±l¯n\v A\p{Klhpw ImcpWyhpw sNmcn tbWta, \n§fnsemcmÄ \akvImcw {]Xo£n¨ncn¡pt¼m sgÃmw Ah³ \akvImc¯nembncn¡pw''. (_pJmcn)

AÐpÃmln_v\p akvDuZv]dªp: \msf apkvenambn sImv AÃmlphns\ Ipap«Ww F¶v Bcv B{Kln¡p ¶pthm Ah³ Cu hnfn¡s¸Sp¶ \akvImc§fnÂ {i²n ¡s«. XoÀ¨bmbpw AÃmlp \


n§fpsS \_n¡v k·mÀ¤N cy aXam¡nsImSp¯p. Ah (\akvImc§Ä) k·mÀ¤ N cybnÂ s]«XmWv. Cu ]n´n \nÂ¡p¶h³ Ahsâ ho«n Â sh¨v \akvIcn¡p¶Xp t]mse \n§fpw ho«nÂsh¨v \akvIcn¨ncp¶psh¦nÂ \n§fpsS \_nbpsSNcy \n§Ä Dt]£n¨hcmbn. \n§fpsS \_nbpsS Ncy \n§Ä Dt] £n¨mÂ XoÀ¨bmbpw \n§Ä hgntISnembXpXs¶. G sXmcmÄ ip²nbmIpIbpw ip²oIcWw \¶m¡pIbpw ti jw Cu ]ffnIfnÂs]« Hcp]ffnbnte¡v \S¡pIbpw sN bvXmÂ Ah³ sh¡p¶ Hmtcm ImeSn¡pw AÃmlp Hcp \· tcJs¸Sp¯pIbpw Hcp ]Zhn DbÀ¯pIbpw Hcp ]m ]w ambv¨pIfbpIbpw sN¿pw. Adnbs]« I]ShnizmknI fÃmsX AXnÂ\n¶pw ]n´n\nÂ¡pIbnÃ F¶v R§Ä I-ncp¶p. cmfpIÄ¡nSbnembn HcmÄ sImphcs¸Sp Ibpw kz^v^nÂ \nÀ¯s¸SpIbpw sN¿mdp-mbncp¶p''. (apkvenw)

A_qlpdbvdhnÂ\n¶pw \nthZ\w At±lw ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³]dªp:

ر من ن بيت إhلى مشى ثم بيتhهh فhى تطه hم hبيوت hالله ى hيقضhيضة لhن فر hم hضhفرائ hحداهما خطوتاه كانت اللهhإ

درجة.- مسلم ترفع والأخرى خطhيئة تحط""Bsc¦nepw Ahsâ ho«nÂ\n¶pw ip²nhcp¯pIbpw ]n ¶oSv AÃmlp \nÀ_Ôam¡nb Hcp \nÀ_Ô (\akvIm cw) \nÀhln¡phm³ Ahsâ `h\§fnÂ -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 91

s]« Hcp `h\ ¯nte¡v \S¶pt]mIpIbpw sNbvXmÂ Ahsâ Ccp Ime SnIfnÂ H¶v Hcp ]m]w s]mdp¡p¶Xpw asäm¶v Hcp ]Zhn DbÀ¯p¶Xpambncn¡pw''. (apkvenw)

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w.\_n]dªp: ين hجل يخرج ح ن الر hم hهhلى بيتhإ hهhد hجل مسجhتكتب فر

- النسائي سيئة تمحو ورhجل حسنة""HcmÄ ho«nÂ \n¶pw ]ffnbnte¡v ]pds¸Spt¼mÄ Ah sâ Hcp ImÂ Hcp \· tcJs¸Sp¯pIbpw Hcp ImÂ Hcp Xn· ambv¨p IfbpIbpw sN¿p¶p''. (\kmC)16 (21) PpapAx

shffnbmgvN tXmdpapff \nÀ_Ô \akvImcamWv Ppap Ax. {]mb]qÀ¯nbmb _p²nbpff \m«nÂ Xmakn¡p¶ kzX{´cmb ]pcpj·mÀ¡v AXv \nÀ_ÔamWv. PpapAx Znhkw AÃmlp BZcn¨ Znhkhpw apkvenwIfpsS B tLmj ZnhkhpamWv. {]mÀ°\¡v D¯cw e`n¡p¶ Hcp kabw Cu Znhk¯nep-v. Ipfn¨v \Ã hkv{X§Ä [cn¨v kpKÔw ]qin t\cs¯ ]ffnbnte¡v t]mIpIbpw JpXv _ thfbnÂ A{i² ImWn¡msX AXv {ihn¡pIbpw th Ww.

A_qlpdbvdhnÂ\n¶pw \nthZ\w At±lw ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³]dªp: 16 AÂ_m\n CXns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


أ من فاستمع الجمعة أتى ثم الوضوء فأحسن توضر وأنصت hوبين بينه ما له غف hيادة الجمعةhوز hثلاثة

- مسلم لغا فقد الحصى مس ومن أيام""Bsc¦nepw hpZpshSp¡pIbpw hpZzp \¶m¡pIbpw ]n ¶oSv PpapAx¡v hcnIbpw PpapAx {i²n¡pIbpw \niÐ \mIpIbpw sNbvXmÂ B PpapAxbptSbpw ASp¯ Ppap AxbptSbpw CSbnepw aq¶v Znhkw A[nIambpw(Dff) ]m ]§Ä s]mdp¡s]Sp¶p. Bsc¦nepw NcÂIÃv kv]Àin ¨mÂ Ah³ hyÀ°ambn kwkmcn¨p'' (apkvenw)

JpXp_ thfbnÂ ]ffnIfnÂ Dmbncp¶ NcÂ IÃp IÄ FSp¯v Ifn¡cpsX¶pw a\km\n²yt¯mSpIqSn Jp Xp_ {ihn¡pIbpw AXn\v `wKw hcp¯p¶ {]hWXIÄ ]mSnsÃ¶pw Cu lZoYv Adnbn¡p¶pv.

AÐpÃmlv C_v\p AwdvhnÂ \n¶pw \nthZ\w \_n ]dªp:

حظه وهو يلغو حضرها رجل نفر ثلاثة الجمعة يحضرنها hوجل عز الله دعا رجل فهو يدعو حضرها ورجل م

hن hن أعطاه شاء إ بhإhنصات حضرها ورجل منعه شاء وإى أحدا يؤذh ولم مسلhم رقبة يتخط ولم وسكوت hفه

ارة وذلhك أيام ثلاثةh وزhيادة تلhيها التhى الجمعةh إhلى كف عشر فله بhالحسنةh جاء )من يقول وجل عز الله بhأن

أبوداود – أمثالhها""PpapA¡v ]s¦Sp¡p¶Xv aq¶v Iq«w BfpIfmWv. HcmÄ ]s¦Sp¡p¶Xv A{i² ImWn¡phm\mWv. AXnÂ \-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 93

n¶pw Ah\pff Hmlcn AXmIp¶p.asämcmÄ ]s¦Sp¡p¶Xv {]m À°n¡phm\mWv. Ah³ AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¡p¶p. AÃmlp Dt±in¨mÂ AXv Ah\v \ÂIp¶p. AÃmlp Dt± in¨mÂ XSbpIbpw sN¿p¶p. asämcmÄ apkvenansâ ]nc SnbneqsS ImseSp¯p sh¡msX Bscbpw D]{Zhn¡msX AS¡¯nepw \niÐ\mbpw lmPdmbn. AXh\v ASp¯ PpapA htcbpw aq¶v Znhkw A[nIambpw Dff {]mbÝn ¯amWv. ImcWw AÃmlp ]dbp¶p: Bsc¦nepw Hcp \ · sImp h¶mÂ Ah\v AXnsâ ]¯nc«nbpv. (A _qZmhqZv )17

]pcpj·mcpsS kz^v^pIfnÂ D¯aw ap¼nepff H¶ma s¯ kz^v^v BWv. AXn\mÂ ]ffnbnÂ hcp¶hÀ BZy hcnIfnÂ CSw t\Sphm³ ]cn{iant¡Xpv. ap¼nÂ kv Yew Hgnhm¡nbmÂ ]n¶oSv hcp¶hÀ, Ccn¡p¶ BfpI fpsS ]ncSnIÄ hIªpamän apt¶m«v t]mIphm\pw AXv Ccn¡p¶hÀ¡v {]bmkw krãn¡phm\pw CS\ÂIntb ¡mw. ap¼nÂ kvYew CsÃ¦nepw BfpIsf {]bmks¸Sp ¯n apt¶m«v t]mIp¶Xns\ hntcm[n¡pIbmWv Cu lZo YnÂ.

A-_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w XoÀ¨bmbpw A Ãmlphnsâ ZqX³]dªp: 17 AÂ_m\n CXns\ lk³ F¶v hntijn¸n¨n«pv.


لاة ارة الجمعةh إhلى والجمعة الخمس الص لhما كف- مسلم الكبائhر تغش لم ما بينهن

""A©v \akvImc§Ä, Hcp PpapA apXÂ ASp¯ PpapA hsc Ah¡nSbnepffXnsâ {]mbÝn¯amWv. h³]m]§ Ä sNbvXn«nsÃ¦nÂ''. (apkvenw)

kÂam\pÂ^mcnknhnÂ \n¶pw \nthZ\w. At±lw ]dªp: \_n]dªp:

ل لا hيوم رجل يغتس hر الجمعة استطاع ما ويتطهن hن طهر مhن ويده hم hهhن يمس أو دهن hم hيبhط hهhبيت ق فلا يخرج ثم له كتhب ما يصلي ثم اثنينh بين يفرت ثم hذا ينصhمام تكلم إhلا الإhر إ hوبين بينه ما له غف

hالبخاري الأخرى الجمعة -""HcmÄ shffnbmgvN Znhkw Ipfn¡pIbpw Ah\v km[y amb{X ip²nhcp¯pIbpw F®tbm AsÃ¦nÂ Ahsâ ho«nse kpKÔtam tX¡pIbpw ]n¶oSv(]ffnbnte¡v) ]p ds¸SpIbpw c-mfpIÄ¡nSbnÂ hIªp amämsX AÃm lp Ah\v hn[n¨Xv \akvIcn¡pIbpw Camw JpXzp_ B cw`n¨mÂ \niÐ\mIpIbpw sNbvXmÂ Ah\v AXnsâ bpw XpSÀ¶v hcp¶ PpapAbptSbpw CSbnepff (]m]§ Ä) s]mdp¡s¸Spw''. (_pJmcn)(22) ss_¯pÂ apJZnknse \akvImcw


]pWyw Dt±in¨v bm{X ]pds¸Smhp¶ aq¶v ]ffnIfnÂ Hcp ]ffnbmWv ^ekvXzo\nepff akvPnZpÂ AJvkm. \ _na¡bnse akvPnZpÂ ldmanÂ \n¶pw cm{]bmWw(C kvdmAv) \S¯nbXv Cu ]ffnbnte¡mWv. IAv_ Izn_ve bmbn AÃmlp \nÝbn¡p¶Xn\v ap¼v apkvenwIÄ Izn _vebmbn kzoIcn¨ncp¶Xv ss_¯pÂ aJvZnkv Bbncp ¶p. AÐpÃmlv C_v\p AwdvhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \ _n ]dªp:

ا ن داود بن سليمان فرغ لم hم hناءhب hبيت hسhالمقد ينبغhي لا وملكا حكمه يصادhف حكما ثلاثا الله سألن لأحد hم hهhي وألا بعدhد هذا يأت hيد لا أحد المسجhلا يرhإ

لاة يهh الص hلا فhن خرج إ hم hهhذنوب hه ولدته كيوم أما وسلم عليهh الله صلى النبhي فقال فقد اثنتانh أم

الثالhثة- ابن أعطhي قد يكون أن وأرجو أعطhيهماماجه

""kpsseam³ \_nss_¯pÂ apJZnknsâ \nÀ½mW ¯nÂ \n¶pw hncan¨t¸mÄ AÃmlphnt\mSv aq¶v Imcy§ Ä tNmZn¨p: AÃmlphnsâ hn[ntbmSv A\ptbmPyamb hn [nbpw, X\n¡ptijw aämÀ¡pw kwKXamIm¯ B[n]Xy hpw, Bsc¦nepw \akvImcw Dt±in¨v Cu ]ffnbnte¡v h cnIbmsW¦nÂ Ah³ ]pd¯pt]mIpt¼mÄ amXmhv {]k hn¨ Znhkw t]mse B hyàn ]m] apà\mbn XocWw F¶Xpw. \_n]dªp: F¶mÂ cs®w AXv At±l ¯n\v \ÂIs¸«p. -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 96

aq¶mat¯Xpw \ÂIs¸«p F¶v Rm³ {]Xo£n¡p¶p''. (C_v\p amPx)18

AÃmlphnsâ hn[ntbmSv A\ptbmPyamb hn[n F¶ Xp sImv AÀ°am¡p¶Xv P\§Ä¡nSbnepff XÀ¡ §fnÂ hn[n ]dbpt¼mgpw KthjW¯nepw icntbmSv tbmPn¨v hcnI F¶XmWv.(23) a¿n¯v Ipfn¸n¡Â

A_qdm^nChnÂ \n¶pw \nthZ\w. AÃmlphnsâ ZqX³]dªp:

ل من ر عليهh فكتم ميhتا غس hين له غفhة أربع و مرن الله كساه ميتا كفن من hم hستبرق و السندسhا

يت حفر من و الجنة hله أجرى فيه فأجنه قبرا لم - القيامة يوم إلى أسكنه مسكن كأجر الأجر من

حاكم""Bsc¦nepw Hcp a¿n¯v Ipfn¸n¡pIbpw AbmfpsS (\yq \X) aqSnsh¡pIbpw sNbvXmÂ AÃmlp Ah\v \mÂ¸Xv XhW s]mdp¡p¶XmWv. Bsc¦nepw Hcp a¿n¯ns\ I^ ³ sNbvXmÂ AÃmlp Ahs\ kzÀ¤¯nÂ t\cnbXpw I «nbpffXpamb ]«pIÄ [cn¸n¡pw,Bsc¦nepw Hcp a¿n¯n \v Hcp Iz_À Ipgn¡pIbpw AXnebmsf adamSpIbpw sN bvXmÂ

18AÂ_m\n lZoYns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


Aý\mÄhsc Abmsf Hcp ho«nÂ Xmakn¸n¨Xn sâ {]Xnêw AÃmlp Ah\v \ÂIpw''. (lmInw)19 (24) \qdv BfpIÄ HcmÄ¡v a¿n¯v \akvIcn¨mÂ

A_qlpdbvdhnÂ\n¶pw \nthZ\w. \_n]dªp: ائة عليهh صلى من hن م hين م hمhر المسل hله- ابن غف

ماجه""HcmÄ¡pthn apkvenwIfnÂ s]« \qdv BfpIÄ (a¿n ¯v) \akvIcn¨mÂ Ah\v (]m]§Ä) s]mdp¡s¸Sp¶Xm Wv''. (C_v\pamP)20 (25) \akvImcm\ćapff ZnIvdv


د وثلاثhين ثلاثا صلاة كل دبرh فhى الله سبح من hوحم فتhلك وثلاثhين ثلاثا الله وكبر وثلاثhين ثلاثا الله

ائةh تمام وقال وتhسعون تhسعة hله لا المh الله إhلا إ على وهو الحمد وله الملك له له شرhيك لا وحده

رت قدhير شىء كل hن خطاياه غفhثل كانت وإ hم hزبد hمسلم البحر -

""FÃm \akvImcm\ćhpw Bsc¦nepw ap¸¯naq¶v {]mh iyw الله سبحان F¶pw ap¸¯naq¶v {]mhiyw أكبر الله F¶pw ap¸¯naq¶v {]mhiyw الحمدلله F¶pw 19 AÂ_m\n lZoYns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.

20 AÂ_m\n CXv kzlolv F¶v ]dªncn¡p¶p.


sNmÃnbmÂ AXv sXm®qän H³]Xv Bbn. \qdv ]qÀ¯nbm¡phm\mbn:

hله لا الحمد وله الملك له له شرhيك لا وحده الله إhلا إقدhير شىء كل على وهو

F¶v ]dªmÂ Ahsâ ]m]§Ä kap{Z¯nse \pcItfm fambncp¶mepw s]mdp¡s¸Spw''. (apkvenw)(26) t\m¼v

\_n ]dªXmbn lpssZ^]dbp¶p: تنة hف hجل رها وجارhهh وولدhهh ومالhهh أهلhهh فhي الر تكف

لاة وم الص دقة والص عن والنهي والأمر والصالمنكرh... - البخاري

""HcmÄ¡v Ahsâ IpSpw_¯nepw [\¯nepw k´m\¯n epw AbÂhmknbnepw DmIp¶ ^nXv\Isf \akvImc hpw t\m¼pw Zm\[À½hpw (\·) IÂ¸n¡epw (Xn·) hn tcm[n¡epw hgn s]mdp¯p sImSp¡p¶XmWv...''(_pJmcn)

Nne `mcyamcnte¡v Nmªpt]mIpIbpw AhÀ¡v ap³ KW\ \ÂIpIbpw aäp `mcyamÀ¡pff _m[yXIÄ th hn[w \nÀÆln¡mXncn¡pI XpS§nbh IpSpw_¯nÂ D -mIp¶ Ipg¸hpw ]co£WhpamWv.]Ww k¼m[n¡phm ³ thn Bcm[\IÄ amänsh¡pIbpw k¼¯nÂ AÃm lphn\pff _m[yX ad¡pIbpw sN¿pI [\¯nepff ] co£WamWv. Nne Ip«nItfmSpff AanX


kvt\lhpw aäp NnetcmSpff AhKW\bpw k´m\§fnepff ]co£W amWv. AbÂhmkntbmSpff Akqb, Zpc`nam\w, IcmdpI Ä ewLn¡Â XpS§nbh AbÂhmknbnÂ DmIp¶ ] co£WamWv. ChbÃm¯hbpw taÂ]dbs¸« ]co£W §fnÂ DÄs¸Sp¶XmWv. (27) dafm³ t\m¼v

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp:

hيمانا رمضان صام من ر واحتhسابا إ hتقدم ما له غف ن hالبخاري م -hهhذنب

""hnizmkt¯msSbpw {]Xn^teÑtbmsSbpw Bsc¦nepw d afm\nÂ t\m¼\pãn¨mÂ Ahsâ ap³Ignª ]m]§Ä s]mdp¡s]Spw''.(_pJmcn)

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w: \nÝbw AÃm lphnsâ ZqX³]dbmdpmbncp¶p:

لوات ورمضان الجمعةh إhلى والجمعة الخمس الصرات رمضان إhلى – الكبائhر اجتنب إhذا بينهن ما مكف

مسلم""A©p (kabs¯) \akvImc§Ä, Hcp PpapA apXÂ A Sp¯ PpapA hsc,Hcp dafm³apXÂ ASp¯ dafm³ hsc (bpff ImebfhnÂ) h³]m]§Ä {]hÀ¯n¨n«nsÃ¦nÂ


Ah¡nSbnepff (sNdp]m]§Ä¡pff) {]mÝn¯amWv ''. (apkvenw)(28) Xdmholv \akvImcw

Cim \akvImctijw kp_vln¡v ap¼mbn Häbm¡n \ akvIcn¡p¶ \akvImcamWv IznbmapssÃÂ. dafm\nÂ C Xv PamA¯mbn \akvIcn¡pt¼mÄ CS¡v hn{ian¡p¶Xn \mÂ Xdmholv F¶ t]cnÂ Adnbs¸Sp¶p. Xdmholv \a kvImcw aptJ\ ]m]§Ä s]mdp¡s¸Spsa¶v \_n ]d ªp.


hيمانا رمضان قام من ر واحتhسابا إ hتقدم ما له غف ن hم hهhالبخاري ذنب -

""Bsc¦nepw hnizmkt¯mSpw {]Xn^teÑtbmSp IqSnbpw dafm\nÂ \n¶v \akvIcn¨mÂ Ahsâ ap³Ignª ]m] §Ä s]mdp¡s¸Spw''. (_pJmcn)(29) ssee¯pÂ JzZvÀ

Bbncw amk§tf¡mÄ ]pWyamb cm{XnbmWv ssee ¯pÂ JzZvÀ.IzpÀB³ Cd¡s¸«Xpw Cu cm{XnbnemWv. {] kvXpX cm{XnbnÂ \


nÀÆln¡p¶ \akvImcw aqew ]m]§ Ä s]mdp¡s]Sp¶XmWv.

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp:

hيمانا القدرh ليلة قام من ر واحتhسابا إ hما له غف ن تقدم hم hهhيمانا رمضان صام ومن ذنبh واحتhسابا إر hن تقدم ما له غف hم hهhالبخاري ذنب -

""Bsc¦nepw hnizmkt¯mSp IqSnbpw {]Xn^teÑtbmSp IqSnbpw JzZvdnsâ cmhnÂ \n¶v \akvIcn¨mÂ Ahsâ ap ³ Ignª ]m]§Ä s]mdp¡s¸Spw. hnizmkt¯msSbpw {]Xn^teOtbmsSbpw Bsc¦nepw dafm\nÂ t\m¼\pjv Tn¨mÂ Ahsâ ap³Ignª ]m]§Ä s]mdp¡s¸Spw''. (_pJmcn)(30) BiqdmDw Ad^m t\m¼pw

apldw ]¯n\v A\pjvTn¡p¶ t\m¼n\mWv BiqdmAv F¶v ]dbp¶Xv. lnPvdbpsS cmw hÀjw dafm\nse t\m ¼v \nÀ_Ôam¡s¸Sp¶Xn\v ap¼v apkvenwIÄ A\pjvTn ¨ncp¶ t\m¼mbncp¶p CXv. F¶mÂ dafm³ t\m¼v \nÀ _Ôam¡s]«t¸mÄ BiqdmAv {hXw sF¨nIam¡s]«p. ASp¯ hÀjw Pohn¨ncn¡psa¦nÂ apldw H³]Xpw (Xm kqBAv) t\


m¼\pjvTn¡psa¶v Xncpta\n ]dªncp¶p. ]s£ AXn\v ap¼mbn Xs¶ {]hmNI³ h^m¯mIpIbm Wp-mbXv.

lmPnamcÃm¯hÀ ZpÂlPPv H³]Xn\v t\ms¼Sp¡Â kp¶¯mWv. hÀj¯nse Gähpw D¯aamb ]IÂ Cu Znhk¯n\mWv. AÃmlp Ahsâ al¯z¯nt\mSv tbm Pn¨ cq]¯nÂ H¶mw BImi¯nte¡v Cd§nhcnIbpw Ad^bnÂ Hcpan¨pIqSnbncn¡p¶ lmPnamscIpdn¨v ae ¡pItfmSv A`nam\w ]dbpIbpw sN¿pw. lmPnamÀ {]mÀ °\Ifnepw aäp Bcm[\m IÀ½§fnepw DXvkpIcmbncn ¡phm³ AhÀ A¶v t\ms¼Sp¡mXncn¡emWv \ÃXv. Cu t\m¼pIsfÃmw Xs¶ ]m]tamN\¯n\pff hgnIfmWv.

A_qIzXmZhnÂ \n¶pw \nthZ\w. Hcp a\pjy³ \ _ntbmSv tNmZn¨p:

ب تصوم كيف hرسول فغض hعليه الله -صلى الله ا - غضبه عنه الله - رضى عمر رأى وسلم- فلم

ينا قال hرض hاللهhربا ب h د دhينا وبhالإhسلام نبhيا وبhمحمن بhاللهh نعوذ hم hغضب hالله hفجعل وغضب .hهhرسول سكن حتى الكلام هذا - يردد عنه الله - رضى عمر

يصوم بhمن كيف اللهh رسول يا عمر فقال غضبه - لم قال - أو أفطر ولا صام » لا قال كله الدهر يومينh يصوم من كيف «. قال يفطhر ولم يصم


كيف «. قال أحد ذلhك » ويطhيق قال يوما ويفطhر داود صوم » ذاك قال يوما ويفطhر يوما يصوم من

hلام عليه ويفطhر يوما يصوم من كيف «.قال السhدت قال يومينhقت أنى » ود قال «. ثم ذلhك طو كل مhن وسلم- » ثلاث عليه الله -صلى اللهh رسول

يام فهذا رمضان إhلى ورمضان شهر hص hالدهر hكله يام hص hب عرفة يوم hعلى أحتس hر أن الله نة يكف السنة قبله التhى يام بعده التhى والس hوص hعاشوراء يوم

ب hعلى أحتس hر أن الله نة يكف - قبله التhى السمسلم

"F§ns\bmWv Xm¦Ä t\m¼\pjvTn¡pI? At¸mÄ AÃm lphnsâ ZqX³ tIm]n¨p. \_nbpsS tIm]w DaÀ I -t¸mÄ At±lw ]dªp: ‘AÃmlphns\ dºmbpw Ckv emans\ aXambpw apl½Zns\ \_nbmbpw R§Ä Xr]vXn s¸«ncn¡p¶p. AÃmlphnsâ tIm]¯nÂ \n¶pw Ahsâ ZqXsâ tIm]¯nÂ \n¶pw AÃmlphnt\mSv R§Ä ic Ww tXSp¶p’. Cu hm¡v DaÀ BhÀ¯n¨p sImtbn cp¶p. A§ns\ Xncpta\nbpsS tIm]w ian¨p. At¸mÄ DaÀ tNmZn¨p:"AÃmlphnsâ ZqXtc, Imew apgph³ t\m ¼\pjvTn¡p¶ Hcp¯³ F§ns\bmbncn¡pw'. Xncpta\n ]dªp: "Ah³ t\m¼\pjvTn¨n«nÃ, t\m¼v apdn¨n«panÃ. AsÃ¦nÂ Xncpta\n ]dªp: Ah³ t\m¼\pjvTn¡pI bpanÃ t\m¼v apdn¡pIbpanÃ'. At±lw (DaÀ) tNmZn¨p: c -p Znhkw t\m¼\pjvTn¡pIbpw cpZnhkw t\ms¼Sp -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 104

¡mXncn¡pIbpw sN¿p¶h³ At¸mÄ F§ns\bmWv? Xncpta\n ]dªp: "AXv GsXmcmÄ¡pw Ignbpw?'.At± lw tNmZn¨p: "Hcp Znhkw t\m¼\pjvTn¡pIbpw Hcp Znh kw t\ms¼Sp¡mXncn¡pIbpw sN¿p¶h³ At¸mÄ F §ns\bmWv?'. Xncpta\n ]dªp: AXv ZmhqZv \_nbpsS t\m¼mWv.At±lw tNmZn¨p: Hcp Znhkw t\m¼\pjvTn¡p Ibpw cpZnhkw t\ms¼Sp¡mXncn¡pIbpw sN¿p¶h ³ At¸mÄ F§ns\bmWv? Xncpta\n ]dªp: AXv F \n¡v Ignªncp¶psh¦nÂ F¶v Rm³ B{Kln¡pIbm Wv. tijw AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp:

فهذا رمضان إhلى ورمضان شهر كل مhن » ثلاثيام hص hالدهر hيام كله hص hب عرفة يوم hعلى أحتس hالله

ر أن نة يكف نة قبله التhى الس بعده التhى والسيام hوص hب عاشوراء يوم hعلى أحتس hر أن الله يكفنة «.- مسلم قبله التhى الس

""Hmtcm amk¯nÂ \n¶papff aq¶v (t\m¼pIÄ),Hcp dafm ³ apXÂ ASp¯ dafm³hsc CXmWv Imew apgph\papff t\m¼v. AÃmlphns\Ipdn¨v Rm³ hnNmcn¡p¶Xv Ad^m \mfnepff t\m¼neqsS AXn\v ap¼pff Hcp hÀjs¯bpw tijapff Hcp hÀjs¯bpw (]m]§Ä) s]mdp¡psa¶m Wv. AÃmlphnÂ \n¶pw Rm³ {]Xo£n¡p¶Xv Biqdm Cepff t\m¼neqsS


AXn\v ap¼pff Hcp hÀjs¯ (]m] §Ä) s]dp¡psa¶mWv ''. (apkvenw)(31) lÖpw Dwdbpw

Awdv C_v\pÂ Bkzvhnt\mSv \_n]dªp: وأن قبله كان ما يهدhم الإhسلام أن علhمت أما

جرة hم الهhم الحج وأن قبلها كان ما تهدhكان ما يهد قبله

""Xm¦Ä¡dnbntÃ, Ckvemw ap¼pff(]m]§Ä)Xv XIÀ¯p Ifbpsa¶v, lnPvd ap¼pff(]m]§Ä)Xv XIÀ¯p Ifbp sa¶v, lÖv ap¼pff(]m]§Ä)Xv XIÀ¯p Ifbpsa¶v ''.

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \_n]dbp¶ Xmbn Rm³ tI«p:

ولدته كيومh رجع يفسق ولم يرفث فلم لhلهh حج منه- البخاري أم

""Bsc¦nepw AÃmlphn\v thn lÖv sNbvXp Ah³ sX½mSn¯ctam, AÇoetam {]hÀ¯n¨nÃ F¦nÂ Ahsâ D½ Ahs\ {]khn¨ Znhk¯nse¶ t]mse (]m] kpc £nX\mbn) Ah³ aS§p¶XmWv ''.(_pJmcn)

AÐpÃmlv C_v\p akvDuZvhnÂ \n¶pw \nthZ\w. At±lw ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³]dªp:

hنهما والعمرةh الحج بين تابhعوا يانh فإ hالفقر ينف ي كما والذنوب hير ينفhخبث الك hيدhالحد hوالذهب


hة ض hوليس والف hة – الجنة إhلا ثواب المبرورةh لhلحجالترمذي

""lÖpw Dwdbpw \n§Ä ASp¸n¨v sN¿pI, Ccp¼nsâbpw kzÀ®¯nsâbpw shffnbptSbpw Agp¡v De \o¡w sN ¿p¶Xp t]mse XoÀ¨bmbpw Ah cpw Zmcn{Zhpw ]m] §fpw \o¡w sN¿pw ]pWyIcamb lÖn\v kzÀ¤aÃmsX {]Xn^eanÃ''.(XnÀanZn)21

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \nÝbw AÃm lphnsâ ZqX³ ]dªp:

ارة العمرةh إhلى العمرة المبرور والحج بينهما لhما كفالبخاري – الجنة إhلا جزاء له ليس

""Hcp Dwd ASp¯ Dwd hscbpff (Imebfhnse ]m]§Ä ¡pff) {]mbivNn¯amIp¶p. ]pWyIcamb lÖn\v kzÀ ¤aÃmsX {]Xn^eanÃ''. (_pJmcn)(32) Xzhm^n\nSbnÂ cv dpIv\pIfpw XShÂ

Dss_Zv C_v\p DssaÀ]dªp: C_v\p DaÀ (dpIv \pÂ bam\n, dpIv\v lPdpÂ AkvhZv) F¶o cv aqeIfn Â Xnc¡mdpmbncp¶p. \_nbpsS aäv kzlm_namscm ¶pw A{]Imcw sN¿p¶Xv Rm³ I-

21 lZoYns\ AÂ_m\n lk³ F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 107

n«nÃ. Rm³ tNmZn ¨p: A_mAÐnÀdlvam³, Xm¦Ä cv aqeIfnepw Xnc¡p ¶Xmbn Rm³ ImWp¶p. \_nbpsS aäp A\pNc³amÀ A Xn\Sp¯v Xnc¡p¶Xmbn Rm³ In«panÃ.At¸mÄ At± lw ]dªp:

عت فإhني hرسول سم hالله صلى الله hوسلم عليه ارة مسحهما إhن يقول عته لhلخطايا كف hيقول وسم

كعhتقh كان فأحصاه أسبوعا البيتh بhهذا طاف منعته رقبة hأخرى يرفع ولا قدما يضع لا يقول وسم

– حسنة بhها له وكتب خطhيئة عنه الله حط إhلاالترمذي

AÃmlphnsâ ZqX³]dbp¶Xmbn Rm³ tI«ncn¡p ¶p.""Ahsb XShÂ ]m]§Ä¡pff {]mbÝn¯amIp¶p. Xncpta\n ]dbp¶Xmbn Rm³ tI«ncn¡p¶p:Bsc¦nepw Cu tKlw Ggp XhW {]Z£nWw \S¯pIbpw AXv (sX ämsX) IW¡m¡pIbpw sNbvXmÂ Hcp ASnasb tamNn¸n ¡p¶Xp t]msebmIp¶p.Xncpta\n ]dbp¶Xmbn Rm³ tI«ncn¡p¶p:Ah³ HcpImÂ sh¡pIbpw atä ImÂ s]m ¡pIbpw sN¿pt¼mÄ AÃmlp Ah\nÂ\n¶v Hcp ]m]w Cd¡n sh¡pIbpw Hcp \· Ah\v AXn\mÂ FgpXpI bpw sN¿pw''. (XnÀanZn)22 (33) cm{Xn Dd¡apWÀ¶mepff {]mÀ°\ sNmÃnbmÂ22 AÂ_m\n CXv kzlolv F¶v ]dªncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 108

D_mZ¯v C_v\p kzmanXvhnÂ \n¶pw \nthZ\w. A Ãmlphnsâ ZqX³]dªp:

ن تعار من hم hله لا فقال الليلh لا وحده الله إhلا إ شيء كل على وهو الحمد وله الملك له له شرhيكhله ولا اللهh وسبحان لhلهh الحمد قدhير والله الله إhلا إة ولا حول ولا أكبر ر اللهم قال ثم بhاللهh إhلا قو hاغف يب دعا أو لhي hن له استجhأ فإ قبhلت وصلى توض

- البخاري صلاته""Bsc¦nepw cm{Xn Dd¡¯nÂ \n¶pw DWÀ¶mÂ

hله لا وله الملك له له شرhيك لا وحده الله إhلا إ وسبحان لhلهh الحمد قدhير شيء كل على وهو الحمد

hله ولا اللهh ة ولا حول ولا أكبر والله الله إhلا إ إhلا قوhاللهhب

""AÃmlphÃmsX bYmÀ° Bcm[y\mbn aämcpanÃ. Ah ³ GI\mWv. Ah\v bmsXmcp ]¦pImcpanÃ. cmPm[n]Xyw apgph³ Ah\mWv. FÃm kvXpXnIfpw Ah\v am{XamWv. Ah³ FÃm Imcy¯n\pw Ignhpffh\mWv. AÃmlp F{X ]cnip²³. kÀÆkvXpXnbpw Ah\v am{XamWv Ah\Ãm sX Bcm[y\nÃ. AÃmlphmWv Gähpw alm³ AÃmlphn s\ sImÃmsX Hcp Ignhpw tijnbpanÃ'' tijw AÃm lpth \o F\n¡v s]mdp¯p XtcWta Ft¶m AsÃ¦nÂ Ah³ {]mÀ°n¡pItbm sNbvXmÂ AXv kzoIcn¡s¸Sp ¶XmWv.Ah³ hpZzpshSp¡pIbpw \akvIcn¡pIbpw -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 109

sN bvXmÂ Ahsâ \akvImcw kzoIcn¡s¸Sp¶XpamWv. (_p Jmcn)(34) {]`mX {]tZmj§fnse Nne {]mÀ°\IÄ

A_q A¿q_pÂ A³kmcnhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \_n]dªp:

ين قال من hح حhله لا يصبh له شرhيك لا وحده الله إhلا إيت يحيhي الحمد وله الملك له hكل على وهو ويم

ات عشر قدhير شيء دة بhكل له الله كتب مر hواح سيئات عشر بhها عنه الله وحط حسنات عشر قالها

رhقاب كعشرh له وكن درجات عشر بhها الله ورفعهن مسلحة له وكن hم hأول hلى النهارhإ hهhر hولم آخ

ين قال فإhن يقهرهن عملا يومئhذ يعمل hي ح hيمس ثل hك فمhأحمد – ذل

""{]`mXamIpt¼mÄ Bsc¦nepw ]¯v {]mhiywhله لا الحمد وله الملك له له شرhيك لا وحده الله إhلا إ

يت يحيhي hير شيء كل على وهو ويمhقدAÃmlphÃmsX bYmÀ° Bcm[y\mbn aämcpanÃ Ah³ GI\mIp¶p Ah\v Hcp ]¦pImc\panÃ Ah\mIp¶p B [n]Xyw kÀÆ kvXpXnbpw Ah\v am{XamWv. Ah³ Pohn ¸n¡pIbpw acn¸n¡pIbpw sN¿p¶p. Ah³ FÃm Imcy ¯n\pw Ignhpffh\mIp¶p.' F¶v ]dªmÂ Ah³ ]d ª Hmtcm¶n\pw ]¯v \·IÄ AÃmlp tcJs¸Sp¯pI bpw Ahaqew ]¯v Xn·IÄ ambv¨p IfbpIbpw ]¯v ] ZhnIÄ DbÀ¯pIbpw sN¿pw. AXv Ah\v ]¯v ASnaI sf -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 110

tamNn¸n¨Xp t]msebpw ]Iensâ Bcw`w apXÂ Ah km\w hsc Ah\v Hcp kpc£bpambncn¡pw. AXns\ I h¨p sh¡p¶(AXnt\¡mÄ D¯aamb) asämcp {]hÀ¯ \hpw Ah³ A¶v sN¿pIbnÃ. Ah³ {]tZmjamIpt¼m Ä ]dªmepw A{]Imcw Xs¶bmWv''. (AlvaZv)23

A_pÂ A¿mivhnÂ \n¶pw \nthZ\w. dkqÂ ]d ªp: hله لا أصبح إhذا قال من له شرhيك لا وحده الله إhلا إ كان قدhير شىء كل على وهو الحمد وله الملك لهن رقبة عhدل له hم hيل ولد hسماعhب إhعشر له وكت

ع سيئات عشر عنه وحط حسنات hعشر له ورف رز فhى وكان درجات hن ح hم hيطان ى حتى الش hيمس

ثل له كان أمسى إhذا قالها وإhن hك مhح حتى ذلhيصب - أبوداود

""Bsc¦nepw {]`mXambmÂ hله لا الحمد وله الملك له له شرhيك لا وحده الله إhلا إ

قدhير شىء كل على وهوF¶v ]dªmÂ Ckvamboensâ a¡fnÂ s]« Hcp ASna sb tamNn¸n¡p¶Xn\v kam\amb ({]Xn^ew) Ah\p-m bncn¡pw. ]¯v \·IÄ Ah\v FgpXs¸SpIbpw ]¯v ]m ]§Ä Ah\nÂ \n¶v ambv¡s¸SpIbpw ]¯v ]ZhnIÄ Ah\v DbÀ¯s¸SpIbpw sN¿pw. Ah³ sshIpt¶cw h sc ]nimNnÂ \n¶v kpc£bnembncn¡pw.sshIpt¶cw A Xv ]dªmÂ 23 AÂ_m\n lZoYns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


{]`mXw hscbpw A{]Imcambncn¡pw''. (A _q ZmhqZv)24

(35) Xkv_olvA_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \nivNbw AÃm

lphnsâ ZqX³ ]dªp: ائة يوم فhي وبhحمدhهh اللهh سبحان قال من hة م مر

ثل كانت وإhن خطاياه حطت hم hزبد hالبخاري – البحر""Bsc¦nepw Hcp Znhkw \qdv {]mhiyw ه سبحان الل .F ¶v ]dªmÂ Ahsâ ]m]§Ä ambv¡s¸Spw وبحمدهAXv kap {Z¯nse \pc t]msebmbncp¶mepw''. (_pJmcn)

kAvZv C_v\p A-_ohJzmkvÂ \n¶pw \nthZ\w. A t±lw ]dªp:"R§Ä AÃmlphnsâ ZqXsâbSp¡Â B bncp¶p At¸mÄ Xncpta\n tNmZn¨p:

ز hب أن أحدكم أيعج hحسنة. ألف يوم كل يكس ن سائhل فسأله hم hهhب كيف جلسائ hألف أحدنا يكس ائة يسبح قال حسنة hيحة مhألف له فيكتب تسب مسلم – خطhيئة ألف عنه يحط أو حسنة

""Znhkhpw Bbncw \· k¼m[n¡phm³ \n§fmsc¦nepw AiàcmIptam? AhnsS IqSnbncn¡p¶hcnÂ HcmÄ tNm Zn¨p: R§Ä F§ns\ 24 AÂ_m\n CXns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨n«pv. -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 112

Bbncw \· k¼m[n¡pw? {]hmN I³ ]dªp: "\qdv {]mhiyw Xkv_olv sNmÃpI, At¸m Ä Ah\v Bbncw \·IÄ FgpXs¸Spw. AsÃ¦nÂ Bbn cw ]m]§ÄAh\nÂ \n¶pw Cd¡nsh¡s]Spw''(apkvenw)

(36) Xkv_olpw XlvaoZpw XIv_odpw AÐpÃmlv C_v\p Awdv\nthZ\w sN¿p¶p. \_n

]dªp: hأو خصلتان hظ لا خلتانhما يحاف hم عبد عليهhلا مسلhإ

ير هما الجنة دخل hما يعمل ومن يس hهhيل بhيسبح قل عشرا ويكبر عشرا ويحمد عشرا صلاة كل دبرh فhي

ائة خمسون فذلhك hوم hاللسانhائة وخمس وألف ب hم يزانh فhي hين أربعا ويكبر المhذا وثلاثhمضجعه أخذ إ

ائة فذلhك وثلاثhين ثلاثا ويسبح وثلاثhين ثلاثا ويحمد hم hاللسانhي وألف بhف hيزان hرسول رأيت فلقد الم hالله

دها وسلم عليهh الله صلى hيعق hهhيدhرسول يا قالوا ب hير هما كيف الله hما يعمل ومن يس hهhيل بhقال قل

يطان يعنhي أحدكم يأتhي هh فhي الش hمه منام قبل فينوره صلاتhهh فhي ويأتhيهh يقوله أن أن قبل حاجة فيذك

يقولها- أبوداود""cv KpW§Ä Hcp apkvenamb ASna (]Xnhmbn) kq£n ¨mÂ Ah³ kzÀ¤¯nÂ {]thin¡mXncn¡pIbnÃ. Ah Ffp¸amWv. Ah {]hÀ¯n¡p¶hÀ IpdhpamWv. Hmtcm \ akvImc tijhpw kp_vlm\Ãmln ]¯v {]mhiyhpw A ÂlwZpenÃmln ]¯v {]mhiyhpw -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 113

AÃmlp AIv_À ]¯v {]mhiyhpw ]dbpI. A§ns\ \mhp sImv (Znhk¯n Â) \qän A³]Xmbn, aokm\nÂ Bbnc¯n Aªqdpam bn. InS¸d {]m]n¨mÂ ap¸¯n\mev XhW AÃmlp AIv _À F¶pw ap¸¯naq¶p XhW AÂlwZpenÃmln F¶pw ap¸¯n aq¶p XhW kp_vlm\Ãmlv F¶pw ]dbpI. A Xv \mhpsImv \qdpw aokm\nÂ Bbnchpambn. AÃmlp hnsâ ZqX³ ssIsImv Ah F®w ]nSn¡p¶Xv Rm³ Ip. AhÀ tNmZn¨p: AÃmlphnsâ ZqXtc! Ah Ffp¸ hpw Ah {]mhÀ¯nIam¡p¶hÀ Ipdhpw AXv F§ns\ bmWv? Xncpta\n ]dªp: Dd§p¶ kvYe¯v ]nimNv \n§fnÂ HcmfpsS ASp¯v hcnIbpw Ah³ Ah sNmÃp ¶Xn\p ap¼mbn Ahs\ Dd¡pIbpw sN¿p¶p. Ahsâ \ akvImc¯nÂ Ah³ (]nimNv) hcp¶p. Ah sNmÃp¶Xn sâ ap¼mbn Hcp Bhiys¯ Ah³ HmÀan¸n¡p¶p''. (A _qZmhqZv)25

\akvImctijw kp_vlm\Ãm, AÂlwZpenÃm, AÃm lp AIv_À F¶nh ap¸¯naq¶v {]mhiyw sNmÃm³ IÂ ¸n¡s¸« lZoYpIfpw kzlolmbn h¶ncn¡p¶p. \_n ]dªXmbn A_qlpdbvd D²cn¡p¶p:

وثلاثhين ثلاثا صلاة كل دبرh فhى الله سبح » مند hين ثلاثا الله وحمhين ثلاثا الله وكبر وثلاثhوثلاث

25 AÂ_m\n lZoYns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


ائةh تمام وقال وتhسعون تhسعة فتhلك hله لا المh إhلا إ وهو الحمد وله الملك له له شرhيك لا وحده الله

رت قدhير شىء كل على hن خطاياه غفhثل كانت وإ hم hزبد hمسلم- -البحر

Hmtcm \akvImctijhpw kp_vlm\Ãmln F¶v ap¸¯n aq¶v {]mhiyhpw AÂlwZpenÃmln F¶v ap¸¯naq¶v {]mhiyhpw AÃmlp AIv_À ap¸¯naq¶v {]mhiyhpw ] dªmÂ At¸mÄ sXm®qän H³]Xmbn \qdv ]qÀ¯nbm ¡phm\mbn إله لا ه إلا وحده الل له شريك لا

قدير شىء كل على وهو الحمد وله الملك له F¶v ]dªmÂ Ahsâ ]m]§Ä s]mdp¡s]Spw A Xv ISense \pctbmfambncp¶mepw. (apkvenw)

F®w ¢n]vXs¸Sp¯n ]dbs¸« ZnIvdpIÄ \½psS Cã ¯n\\pkcn¨v Iq«phmt\m Ipd¡phmt\m ]mSnÃ.F®w ]n Sn¡phm\mbn {]hmNI³ kzoIcn¨ amÀ¤w Xs¶bmWv Xncpta\nsb kvt\ln¡p¶hÀ kzoIcnt¡Xv. F®w Xn «s¸Sp¯phm\mbn {]hmNI³ Xkv_olv ameItfm aäp b{´§tfm D]tbmKn¨ncp¶nÃ. am{XaÃ ZnIvdv sNmÃpt¼m Ä F®w ]nSn¡phm\mbn IÃpIÄ D]tbmKn¡p¶Xv kz lm_namÀ shdp¯ncp¶p.\_n hncepIÄ sImpw hnc Â Xp¼pIÄ sImpamWv F®w ]nSn¨ncp¶Xv. AhbpsS


{]Xn^es¯ kw_Ôn¨v kzlm_n h\nXbmb bpssk d ]dbp¶p:

أن وسلم- أمرهن عليه الله -صلى النبhى أن ين hيراع hيرhالتكبhب hيسhوالتقد hيلhدن وأن والتهل hيعق hلhالأنامhنهن بh – أبوداود.مستنطقات مسئولات فإ

AÃmlp AIv_À, kp_vlm\Ãm, emCeml CÃÃm F¶n h sNmÃphm\pw Ah hncÂXp¼pIÄsImv IW¡v ]nSn ¡phm\pw \_nAhtcmSv (kv{XoItfmSv) IÂ¸n¨p. Imc Ww Ah tNmZyw sN¿s¸Sp¶hbpw kwkmcn¸n¡s¸Sp¶ hbpamIp¶p.(A_qZmhqZv)26

(37) Xlveoepw XIv_odpw luJe¯pwAÐpÃmlv C_v\p AwdvhnÂ \n¶pw \nthZ\w.

At± lw ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: ""`qapJ¯p ff HcmÄ

hله لا ة ولا حول ولا أكبر والله الله إhلا إ بhاللهh إhلا قوF¶v ]dªmÂ Ahsâ ]m]§Ä s]mdp¡s]Sp¶p. AXv kap{Z¯nse \pc t]msebmbncp¶mepw (XnÀanZn)27 (38) Znhkw \qdv XhW XlveoÂ sNmÃpI

26 AÂ_m\n lZoYns\ lk³ F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.27 AÂ_m\n lZoYns\ lk³ F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 116

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \nÝbw AÃm lphnsâ ZqX³]dªp:

hله لا قال من الملك له له شرhيك لا وحده الله إhلا إائة يوم فhي قدhير شيء كل على وهو الحمد وله hم ة ائة له وكتhبت رhقاب عشرh عدل له كانت مر hم

يت حسنة hائة عنه ومح hرزا له وكانت سيئة م hن ح hم hيطان ي حتى ذلhك يومه الش hولم يمس hأحد يأت

ا بhأفضل م hجاء م hهhلا بhل أحد إ hن أكثر عم hك مhذل – البخاري

""Bsc¦nepw Hcp Znhkw \qdv XhWhله لا وله الملك له له شرhيك لا وحده الله إhلا إ

قدhير شيء كل على وهو الحمدF¶v sNmÃnbmÂ AXv Ah\v ]¯v ASnaIsf tamNn¸n¨ Xn\v XpÃyambncn¡pw. \qdv \·IÄ Ah\v FgpXs¸SpI bpw \qdv Xn·IÄ Ah\nÂ \n¶v ambv¡s¸SpIbpw sN ¿pw.B Znhkw sshIpt¶camIp¶Xphsc AXv Ah\v ]n imNnÂ \n¶pff Hcp kwc£Whpambncn¡pw.AXnt\¡m Ä IqSpXÂ {]hÀ¯n¨h\ÃmsX Aht\¡mÄ D¯aamb Xv sImp h¶h\mbn Bcpw Xs¶bnÃ. (_pJmcn)(39) `£Ww Ign¨mÂ, ]pXphkv{Xw [cn¨mÂ

A\kvhnÂ \n¶pw \nthZ\w. XoÀ¨bmbpw AÃmlp hnsâ dkqÂ]dªp:


أطعمنhي الذhي لhلهh الحمد قال ثم طعاما أكل منن ورزقنhيهh الطعام هذا hم hني حول غير hة ولا م قو

ر hن تقدم ما له غف hم hهhر وما ذنب لبhس ومن قال تأخ الثوب هذا كسانhي الذhي لhلهh الحمد فقال ثوبا

hيهhن ورزقن hم hني حول غير hة ولا م ر قو hما له غف ن تقدم hم hهhر- أبوداود وما ذنب تأخ

""Bsc¦nepw `£Ww Ign¨tijw ن ورزقنhيهh الطعام هذا أطعمنhي الذhي لhلهh الحمد hم

hني حول غير hة ولا م قو(Fsâ iàntbm Ignthm IqSmsX F\n¡v Cu `£Ww XcnIbpw Fs¶ CXv `£n¸n¡pIbpw sNbvX AÃmlphn \mIp¶p kÀÆ kvXpXnbpw) F¶v ]dªmÂ Ahsâ ap³ IgnªXpw ]n¶oSpffXpamb ]m]§Ä s]mdp¡s]Spw.B sc¦nepw hkv{Xw [cn¨v

ن ورزقنhيهh الثوب هذا كسانhي الذhي لhلهh الحمد hم hني حول غير hة ولا م قو

(F¶nÂ \n¶pff bmsXmcp iàntbm Ignthm IqSmsX Cu hkv{Xw Fs¶ [cn¸n¡pIbpw F\n¡v CXv \ÂIpI bpw sNbvX AÃmlphn\mIp¶p kÀÆ kvXpXnbpw) F¶v ]dªmÂ Ahsâ ap³IgnªXpw ]n¶oSpffXpamb ]m] §Ä s]mdp¡s¸Spw''.(A_qZmhqZv)28

28 AÂ_m\n CXns\ lk³ F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 118

(40) A§mSnbnÂ {]thin¨mÂIff I¨hSw, h©\, NXn, IcmÀewL\w, ]eni, XpS

§nb h³]m]§Ä IqSpXÂ DmImhp¶ kvYeamWv I ¨hS¯nsâ tI{µ§fmb A§mSnIÄ. AÃmlphn\v Gä hpw shdp¡s]« kvYehpw A§mSn Xs¶bmWv.AXn\mÂ ap³ ]dbs]« ]m]§sfsXm«v AIephm³ AÃmlphns\ Ipdn¨pff kvacW A\nhmcyamWv. A§mSnbnte¡v {]th in¡pt¼mÄsNmtÃ {]mÀ°\ DcphnSÂ ]m]§Ä s]m dp¡phm³ ImcWambn¯ocpsa¶v {]hmNI³ ]dªp:

وق دخل من hله لا فقال الس لا وحده الله إhلا إيت يحيhي الحمد وله الملك له له شرhيك hوهو ويم

قدhير شيء كل على وهو الخير بhيدhهh يموت لا حي ألفh ألف عنه ومحا حسنة ألفh ألف له الله كتب

النسائي – درجة ألفh ألف له ورفع سيئة""Bsc¦nepw A§mSnbnÂ {]thin¡pt¼mÄ

hله لا الحمد وله الملك له له شرhيك لا وحده الله إhلا إيت يحيhي hيموت لا حي وهو ويم hهhيدhوهو الخير ب قدhير شيء كل على

F¶v {]mÀ°n¨mÂ AÃmlp Ah\v ]¯v e£w \· tcJ s¸Sp¯pIbpw ]¯v e£w Xn· ambvIpIbpw ]¯v e£w ]Zhn DbÀ¯pIbpw sN¿pw''. (XnÀapZn)29

29 AÂ_m\n lZoYns\ lk³ F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 119

(41) ZnIvdnsâ kZÊvA_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. AÃmlphnsâ

ZqX³ ]dªp: أهل يلتمhسون الطرقh فhي يطوفون ملائhكة لhلهh إhن

hذا الذكرhهلموا تنادوا الله يذكرون قوما وجدوا فإ hلى ونهم قال حاجتhكم إ م فيحف hهhحتhأجنhلى بh ماءh إ الس

نهم أعلم وهو ربهم فيسألهم قال الدنيا hيقول ما م بادhي hويحمدونك ويكبرونك يسبحونك يقولون قالوا ع

دونك لا فيقولون قال رأونhي هل فيقول قال ويمجhي لو وكيف فيقول قال رأوك ما واللهhقال رأون

بادة لك أشد كانوا رأوك لو يقولون hلك وأشد ع يدا hيدا تمج hيحا لك وأكثر وتحمhفما يقول قال تسب

رأوها وهل يقول قال الجنة يسألونك قال يسألونhي يقول قال رأوها ما رب يا واللهh لا يقولون قال

رأوها أنهم لو يقولون قال رأوها أنهم لو فكيفرصا عليها أشد كانوا hيها وأعظم طلبا لها وأشد ح hف ن يقولون قال يتعوذون فمhم قال رغبة hم hقال النار ما رب يا واللهh لا يقولون قال رأوها وهل يقول لو يقولون قال رأوها لو فكيف يقول قال رأوهانها أشد كانوا رأوها hرارا م hقال مخافة لها وأشد ف

دكم فيقول hيقول قال لهم غفرت قد أني فأشه ن ملك hم hكةhم الملائ hيه hنهم ليس فلان ف hنما مh جاء إ

م يشقى لا الجلساء هم قال لhحاجة hهhيسهم- بhجل البخاري

""\nivNbw hgnIfnÂ Npän k©cn¡p¶ Nne ae¡pIÄ AÃmlphn\pv. ZnIvsdSp¡p¶hsc AhÀ At\zjn¡pw.


AÃmlphns\ kvacn¡p¶ HcpIq«sc AhÀ ImÂ Ah À ]ckv]cw hnfn¨p ]dbpw: \n§fpsS Bhiy¯nte¡v h¶mepw. ({]hmNI³ ]dªp) (`qantbmSv) ASp¯ BIm iw hsc AhÀ(ae¡pIÄ) X§fpsS NndIpIÄsImv A hsc s]mXnbpw Xncpta\n ]dªp: At¸mÄ AhcpsS c £nXmhv AhtcmSv tNmZn¡pw: Ah³ Ahsc¡pdn¨v Gä hpw IqSpXÂ Adnhpffh\mWv- Fsâ ASnaIÄ F´mWv ]dbp¶Xv? AhÀ ]dbpw AhÀ\ns¶ {]IoÀ¯n¡pIbpw D¶X\m¡pIbpw kvXpXn¡pIbpw alXzs¸Sp¯pIbpw sN¿p¶p. At¸mÄ AÃmlp AhtcmSv tNmZn¡pw: AhÀ Fs¶ In«ptm? ae¡pIÄ ]dbpw AÃmlphmsW k Xyw CÃ, AhÀ \ns¶ In«nÃ. At¸mÄ Ah³ Ahtcm Sv tNmZn¡pw: AhÀ Fs¶ Incp¶psh¦nÂ F§ns\bm bncn¡pw? AhÀ ]dbpw AhÀ \ns¶ Incp¶psh¦nÂ Gähpw iàambn \n\¡v C_mZs¯Sp¡pIbpw Gähpw iàambn \ns¶ alXzs¸Sp¯pIbpw ]pIgv¯pIbpw G ähpw IqSpXembn \n\¡v {]IoÀ¯\w \S¯pIbpw sN¿p ambncp¶p.AÃmlp ae¡pItfmSv tNmZn¡pw: AhÀ F´m Wv Ft¶mSv tNmZn¡p¶Xv? AhÀ \nt¶mSv kzÀ¤w tNmZn ¡p¶p. Ah³ tNmZn¡pw: AhÀ AXv I-n«ptm? AhÀ ]dbpw: AÃmlphmsW, CÃ c£nXmth AhÀ AXv In «nÃ.AÃmlp ]dbpw: AhÀ AXv I-


ncp¶psh¦nÂ F§n s\bmbncn¡pw? AhÀ ]dbpw: AhÀ AXv Incp¶psh ¦nÂ AhÀ AXnt\mSv iàamb BÀ¯nbpffhcpw AXn s\ iàambn tXSp¶hcpw AXohambn AXnÂ XmÂ]cy apffhcpambncn¡pw. Ah³ ae¡pItfmSv tNmZn¡pw: F ´nÂ \n¶mWv AhÀ A`bw tXSp¶Xv? AhÀ ]dbpw \c I¯nÂ\n¶v. Ah³ tNmZn¡pw: AhÀ AXv In«ptm? AhÀ ]dbpw AÃmlphmsW, CÃ c£nXmth AhÀ AXv In«nÃ. AÃmlp ]dbpw AhÀ AXv Incp¶psh¦nÂ F §ns\bmbncn¡pw? AhÀ ]dbpw: AhÀ AXv In cp¶psh¦nÂ AXnÂ\n¶pw iàambn HmSp¶hcpw AXn s\ \¶mbn `b¡p¶hcpambncn¡pw. At¸mÄ Ah³ ]d bpw: Rm³ \n§sf km£nbm¡p¶p. Rm³ AhÀ¡v s]m dp¯p sImSp¯ncn¡p¶p. At¸mÄ Hcp ae¡v ]dbpw: A hcnÂ Hcmfpv Ah³ AhcnÂs]«h\Ã. Ah³ Hcp B hiy¯n\pthn h¶ncn¡pIbmWv. AÃmlp ]dbpw: A hÀ IqsSbncn¡p¶hcmWv. AhÀ ImcW¯mÂ Ahtcm sSm¸w Ccn¡p¶bmÄ ZuÀ`mKyhm\mIpIbnÃ''.(_pJmcn) (42) kZknÂ \n¶pw ]ncnbpt¼mÄ

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \nÝbw AÃm lphnsâ ZqX³]dªp:


يهh فكثر مجلhس فhي جلس من hقبل فقال لغطه ف ن يقوم أن hم hه hسhك مجلhك اللهم سبحانك ذلhحمدhوب

hله لا أن أشهد رك أنت إhلا إ hليك وأتوب أستغفh إhلا إر hي كان ما له غفhف hه hسhك مجلhالترمذي – ذل

""Bsc¦nepw Hcp kZknÂ Ccn¡pIbpw AXnÂ Ahsâ A\mhiy kwkmcw A[nIcn¡pIbpw sNbvXmÂ AhnsS \n¶pw Fgpt¶Â¡p¶Xn\p ap¼mbn Ah³

hله لا أن أشهد وبhحمدhك اللهم سبحانك أنت إhلا إرك hليك وأتوب أستغفh إ

F¶v {]mÀ°n¨mÂ B kZknÂ Dmb (]m]§Ä) Ah \v s]mdp¡s¸Sp¶XmWv''. (XnÀanZn)30 (43) kemw ]dbÂ, kwkmcw \¶m¡Â

lm\nAv C_v\p bkoZvÂ \n¶pw \nthZ\w. At±lw ]dªp: Rm³ tNmZn¨p: AÃmlphnsâ ZqXsc, kzÀ¤¯n Â {]thin¸n¡p¶ Hcp IÀ½w Xm¦Ä F\n¡v Adnbn¨p X¶mepw. Xncpta\n ]dªp:

ن إhن hم hبات hموج hرة hبذل المغف ،hلام وحسن الس.hالكلام

""]m]tamN\w A\nhmcyam¡p¶ Imcy§fnÂs¸«XmWv kemw ]dbepw \Ã kwkmchpw''. (Xz_vdm\n)31

30 AÂ_m\n CXns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.31 AÂ_m\n CXns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨n«pv.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 123

(44) Dd§pt¼mÄ ZnIvdv sNmÃÂA_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \_n]dªp:

ين قال من hي حhلى يأوhإ hه hراش hله : لا فh الله إhلا إ على وهو ، الحمد وله الملك له له شرhيك لا وحده

ة ولا حول لا قدhير شيء كل سبحان بhاللهh إhلا قوhوالحمد الله hلهhله ولا ، لh ر أكبر والله الله إhلا إ hغف ثل كان وإن خطاياه أو ذنوبه الله hم hزبد hابن البحر -

حبان""Bsc¦nepw Ahsâ hncn¸nÂ A`bw {]m]n¡pt¼mÄ

الحمد وله الملك له له شرhيك لا وحده الله إhلا إhله لاة ولا حول لا قدhير شيء كل على وهو ، إhلا قو

hاللهhسبحان ب hوالحمد الله hلهhله ولا ، لh الله إhلا إ أكبر والله

F¶v ]dªmÂ Ahâ]m]§Ä AÃmlp s]mdp¯p sIm Sp¡pw. AXv kap{Z¯nse \pctbmfambncp¶mepw''. (C_v \p lnºm³)32 (45) lkvXZm\w

_dmAv C_v\pBkn_vhnÂ \n¶pw \nthZ\w. AÃm lphnsâ dkqÂ]dªp:

ن ما hم hمينhمسل hيان hيلتق hلا فيتصافحانhر إ hلهما غف يفترhقا- أبوداود أن قبل

32 AÂ_m\n lZoYv kzlolv F¶v hntijn¸n¨n«pv.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 124

""apkvenwIfnÂ s]« cmfpIÄ Ipap«pIbpw AhÀ ]c kv]cw lkvXZm\w \S¯pIbpw sNbvXmÂ AhÀ thÀ]n cnªv t]mIp¶Xn\pap¼mbn AhÀ¡v s]dp¡s¸Spw''. (A _q ZmhqZv)33 (46) Zm\[Àa§Ä

AÃmlp]dbp¶p:دقاتh تبدوا إhن ا الص ي فنhعhم hن هhوتؤتوها تخفوها وإ

ر لكم خير فهو الفقراء سيئاتhكم من عنكم ويكفخبhير تعملون بhما والله

\n§Ä Zm\[À½§Ä ]ckyambn sN¿p¶psh¦nÂ AXv \ÃXp Xs¶. F¶mÂ \n§fXv clkyam¡pIbpw Zcn{ZÀ ¡v sImSp¡pIbpamsW¦nÂ AXmWv \n§Ä¡v IqSpXÂ D¯aw. \n§fpsS ]e Xn·Isfbpw AXv ambv¨pIfbpI bpw sN¿pw.AÃmlp\n§Ä {]hÀ¯n¡p¶ Imcy§Ä kq £vaambn Adnbp¶h\mIp¶p. (hn. Izp. AÂ_Izd: 271).

فه حسنا قرضا الله تقرhضوا إhن hر لكم يضاع hويغف حلhيم شكور والله لكم

\n§Ä AÃmlphn\v D¯aamb ISw sImSp¡p¶ ]£w Ah\Xv \n§Ä¡v Cc«nbm¡n¯cnIbpw \n§Ä¡v s]m dp¯p XcnIbpw sN¿p¶XmWv. AÃmlp Gähpw A[nIw \

33 AÂ_m\n CXns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨n«pv.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 125

µnbpÅh\pw kl\ioe\pamIp¶p.(hn Izp: A¯Km_p ³ 17)

\_n ]dªXmbn lpssZ^]dbp¶p: تنة hف hجل رها وجارhهh وولدhهh ومالhهh أهلhهh فhي الر تكف

لاة وم الص دقة والص والنهي والأمر والص""HcmÄ¡v Ahsâ IpSpw_¯nepw [\¯nepw k´m\¯n epw AbÂhmknbnepw DmIp¶ ^nXv\Isf \akvImc hpw t\m¼pw Zm\[À½hpw(\·) IÂ¸n¡epw(Xn·) hntcm [nIepw hgn s]mdp¯p sImSp¡p¶XmWv...'' (_pJmcn)(47) acWs]«hÀ¡pthnbpff Zm\[À½wA_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w: At±lw ]dªp:

أبhى وسلم- إhن عليه الله -صلى لhلنبhى قال رجلا أنر فهل يوصh ولم مالا وترك مات أن عنه يكف

- مسلم نعم قال عنه أتصدقHcp a\pjy³ \_ntbmSv tNmZn¨p: ([mcmfw) k¼¯v H gnhm¡nsImv Fsâ ]nXmhv acWs¸«p t]mbncn¡p¶p. At±lamsW¦nÂ hkznb¯v H¶pw sNbvXn«panÃ. At±l ¯n\p thn Rm³ Zm\w sNbvXmÂ At±l¯nsâ ]m] §Ä s]mdp¡s¸Sptam? Xncpta\n ]dªp:AsX.(apkvenw)(48) \c ]dn¡mXncn¡Â


AÐpÃmlv C_v\p Awdv C_v\pÂ BkzvhnÂ\n¶pw \nthZ\w. At±lw ]dªp. AÃmlphnsâ dkqÂ]d ªp:

يب تنتhفوا لا ن ما الش hم مhيب مسل hي شيبة يشhف hسلامhلا سفيان عن قال الإhيوم نورا له كانت إ hيامة hي وقال القhف hيثhلا يحيى حدhها له الله كتب إhب أبوداود – خطhيئة بhها عنه وحط حسنة

""\n§Ä \c ]dn¨p IfbcpXv.CkvemanÂ GsXcmÄ¡v \c hcp¶pthm, (kp^vbm³ ]dbp¶p) AXv Ah\v A´y\mfn Â {]Imiambncn¡pw''. blvbbpsS lZoYnÂ C{]Imcam Wv: ""AXp ImcW¯mÂ Ah\v Hcp \· tcJs]Sp¯pI bpw Hcp Xn· s]mgn¨pIfbpIbpw sN¿pw''.(A_qZmhqZv)34 (49) hn«p hogvN

AÃmlp]dbp¶p:نكم الفضلh أولوا يأتلh ولا hم hعة أولhي يؤتوا أن والس

رhين والمساكhين القربى hي والمهاجhف hيلhسب hالله بون ألا وليصفحوا وليعفوا hر أن تح hلكم الله يغف

يم غفور والله hح ر\n§fpsS Iq«¯nÂ t{ijvTXbpw IgnhpapÅhÀ IpSpw_ _ÔapÅhÀ¡pwkm[p¡Ä¡pw AÃmlphnsâ amÀ¤¯n Â kztZiw shSnªp h¶hÀ¡pw H¶pw sImSp¡pIbn sÃ¶v i]Yw sN¿cpXv. AhÀ am¸p\ÂIpIbpw hn«phogv N ImWn¡pIbpw sN¿s«. AÃmlp \n§Ä¡v s]mdp¯p 34 AÂ_m\n CXns\ lk³ F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 127

Xcm³ \n§Ä CjvSs¸Sp¶ntÃ? AÃmlp Gsd s]mdp¡p ¶h\pw IcpWm\n[nbpas{X. (hn. Izp. A¶qÀ: 22)

ن إhن آمنوا الذhين أيها يا hكم م hكم أزواجhا وأولاد عدوروا وتصفحوا تعفوا وإhن فاحذروهم لكم hن وتغفhفإ يم غفور الله hح ر

kXyhnizmknItf,XoÀ¨bmbpw \n§fpsS `mcyamcnepw \n §fpsS a¡fnepw \n§Ä¡v i{Xphp-v. AXn\mÂ Ah sc \n§Ä kq£n¨p sImÅpI. \n§Ä am¸p\ÂIpIbpw, hn«phogvN ImWn¡pIbpw s]mdp¯p sImSp¡pIbpw sN ¿p¶ ]£w XoÀ¨bmbpw AÃmlp Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamIp¶p. (hn. Izp. A¯Km_p³ : 14)

م وكتبنا hيها عليه hالنفس أن ف hالنفسhوالعين ب hالعينhوالأنف ب hالأنفhوالأذن ب hالأذنhن ب ن والس بhالس

ارة فهو بhهh تصدق فمن قhصاص والجروح له كف الظالhمون هم فأولـئhك الله أنزل بhما يحكم لم ومن

Poh\v Poh³, I®n\v I®v, aq¡n\v aq¡v, sNhn¡v sNhn, ]Ãn\v ]Ãv, apdnhpIÄ¡v X¯peyamb {]Xn{Inb F¶n§n s\bmWv AXnÂ (Xudm¯nÂ) \mw AhÀ¡v \nbaambn sh¨n«pÅXv. hÃh\pw ({]Xn{Inb sN¿msX) am¸p \ÂIp ¶ ]£w AXv Ah¶v ]m]tamN\(¯n\v DXIp¶ Hcp ]p Wy IÀ½)amIp¶p. BÀ AÃmlp AhXcn¸n¨X\pkcn¨v hn[n¡p¶nÃtbm AhÀ Xs¶bmWv A{IanIÄ. (hn. Izp. amCZ: 45)-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 128

(50) I¶pImenItfmSv ImcpWywA_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. XoÀ¨bmbpw

A Ãmlphnsâ dkqÂ]dªp: ي رجل بينا hفاشتد يمش hئرا فنزل العطش عليهhب

نها فشرhب hذا خرج ثم مhكلب هو فإhيأكل يلهث ب ن الثرى hم hثل هذا بلغ لقد فقال العطش hي مhالذ

بhي بلغ ه فملأ يهh أمسكه ثم خف hفhي ثم ب hفسقى رق اللهh رسول يا قالوا له فغفر له الله فشكر الكلب

رطبة كبhد كل فhي قال أجرا البهائhمh فhي لنا وإhنالبخاري – أجر

""HcmÄ \S¶pt]mbnsImncns¡ AbmÄ¡v Zmlw ITn\ ambn At¸mÄ Hcp InWänÂ Cd§n AXnÂ\n¶pw (sh ffw) IpSn¨p. tijw ]pd¯v IS¶t¸mÄ Hcp \mb Zml ¯mÂ \mhv \o«pIbpw a®v I¸pIbpw sN¿p¶p. At¸mÄ At±lw ]dªp: F\n¡pmbncp¶Xp t]mepff (Zmlw) CXn\pw Dmbncn¡p¶p. AbmÄ Xsâ Jp^v^bnÂ (sh ffw) \nd¡pIbpw hmbsImv (ISn¨v) ]nSn¡pIbpw (In WänÂ \n¶v) Ibdn \mbsb IpSn¸n¡pIbpw sNbvXp. A t¸mÄ AÃmlp AbmtfmSv \µnImWn¡pIbpw AbmÄ¡v s]mdp¯p sImSp¡pIbpw sNbvXp. AhÀ tNmZn¨p: AÃm lphnsâ ZqXtc, R§Ä¡v I¶pImenIfnepw {]Xn^eap tm? Xncpta\n ]dªp: ]¨¡cfpffhbnseÃmw {]Xn ^eapv''. (_pJmcn)-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 129

A_qlpdbvbdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \_n]dªp: hذ العطش يقتله كاد بhركhية يطhيف كلب بينما رأته إن بغhي hي بغايا مhيل بنhسرائhفسقته موقها فنزعت إ

ر hالبخاري لها فغف -hهhب""Hcp \mb Hcp InWdns\ Npän \S¡pIbmbncp¶p. Zml ¯mÂ AXv NmImdmbn«pv. B kµÀ`¯nÂ _\q Ckv dmCuense Hcp thiy AXns\ Ip. AhÄ Xsâ ]mZc £ Agn¨v AXns\ (shffw) IpSn¸n¨p.AXp ImcW¯mÂ AhÄ¡v s]mdp¡s]«p''. (_pJmcn)(51) hgnbnÂ \n¶pw D]{Zhw \o¡w sN¿Â

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. XoÀ¨bmbpw A Ãmlphnsâ dkqÂ]dªp:

ي رجل بينما hيق يمشhطرhعلى شوك غصن وجد ب hيقhالبخاري – له فغفر له الله فشكر فأخذه الطر

""HcmÄ Hcp hgnbneqsS \S¶p t]mIpt¼mÄ hgnbnÂ Hcp apffnsâ I¼v Ip. AbmÄ AXv FSp¯p (\o¡w sNbv Xp) AÃmlp AbmtfmSv \µnImWn¡pIbpw s]mdp¯p sImSp¡pIbpw sNbvXp''.(-_pJmcn)(52) IS¡mc\v kmhImiw \ÂIÂA_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \_n]dªp:


ر كان hن تاجhذا الناس يدايhرا رأى فإ hقال معس hهhتيان hفhعنا يتجاوز أن الله لعل عنه تجاوزوا ل البخاري – عنه الله فتجاوز

""P\§Ä¡v ISw sImSp¯ncp¶ Hcp I¨hS¡mc\pmbn cp¶p.Hcp {]bmkw t\cn«hs\ ImÂ AbmÄ Xsâ _m ey¡mtcmSv ]dbpw: AbmÄ¡v \n§Ä hn«phogvN sNbvXp sImSp¡pI. AÃmlp \ap¡pw hn«phogvN sNbvXp Xt¶ ¡mw. At¸mÄ AÃmlp AbmÄ¡v hn«phogvN sNbvXp sImSp¯p''. (_pJmcn)(53) CJme¯v

CS]mSv \S¯nb tijw AXv BhiyanÃm¯Xn\mtem AsÃ¦nÂ Xm³ h©n¡s¸«ncn¡p¶p F¶v AdnªXn\m tem ]Ww CÃm¯Xnsâ t]cntem tJZn¨mÂ hm§nb h kvXp Xncn¨p sImSp¯psImv AXnÂ \n¶pw HgnhmIp¶ Xn\mWv CJme¯v F¶v ]dbpI. AXv AwKoIcn¡p¶ I ¨hS¡mc\v al¯mb {]Xn^eamWv DffXv.

A_qlpdbvdhnÂ \n¶pw \nthZ\w. XoÀ¨bmbpw A Ãmlphnsâ dkqÂ]dªp:

عثرته- أبوداود الله أقاله مسلhما أقال من""Bsc¦nepw Hcp apkvenan\v (I¨hS¯nÂ \n¶v) Hgnhm Im³ Ahkcw \ÂInbmÂ AÃmlp Ahsâ


Ipä§fpw IpdhpIfpw s]mdp¯p sImSp¡pw''. (A_qZmhqZv)35 (54) ]co£Ww

Zp\nbmhnepff PohnXw ]co£W¯n\v hnt[bamWv. PohnXhpw acWhpw AÃmlp krãn¨Xv a\pjys\ ]co £n¡phm\mWv. ]e cq]¯nepff ]co£W¯n\v a\pjy ³ hnt[b\mIpt¼mÄ £a Ahew_n¡p¶h\mWv bYm À° hnizmkn. A¯c¡mÀ¡v AÃmlphnÂ \n¶pff c£ bpw kam[m\hpw D-mbncn¡p¶XmWv.AÃmlp ]dbp¶p.

ن بhشيء ولنبلونكم ن ونقص والجوعh الخوف م مhالأموال hوالأنفس hوالثمرات hر ابhرhين وبش * الص

يبة أصابتهم إhذا الذhين hنا قالوا مصh ا لhلهh إ hنـ hليهh وإ إعون hك راجhم * أولـئ hم من صلوات عليه hبه ورحمة رالمهتدون هم وأولـئhك

Ipds¨ms¡ `bw, ]«nWn, [\\jvSw, Poh \jvSw, hn`h \ jvSw F¶nh aptJ\ \n§sf \mw ]co£n¡pI Xs¶ sN ¿pw. (A¯cw kµÀ`§fnÂ) £an¡p¶hÀ¡v kt´mj hmÀ¯ Adnbn¡pI. X§Ä¡v hÃ B]¯pw _m[n¨mÂ AhÀ (B £amioeÀ) ]dbp¶Xv; R§Ä AÃmlphnsâ A[o\¯nemWv. Ah¦te¡v Xs¶ aSt§hcpamWv F ¶mbncn¡pw. AhÀ¡s{X X§fpsS c£nXmhn¦Â \n¶v 35 AÂ_m\n CXns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨n«pv.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 132

A\p{Kl§fpw ImcpWyhpw e`n¡p¶Xv.Ahcs{X k³am ÀKw {]m]n¨hÀ. (hn. Izp. AÂ_Izd. 155þ157)

k·mÀKnIfpw kXyhnizmknIfpw AÃmlphnsâ ]ecq ]¯nepapff ]co£W§Ä¡v hnt[bcmIp¶XmWv. kXy hnizmkw kzoIcn¨XpsIm-pam{Xw ]co£W¯nÂ\n¶pw tamNnX\mIphm³ IgnªpsImffWsa¶nÃ.AÃmlp ] dbp¶p.

ب hلا وهم آمنا يقولوا أن يتركوا أن الناس أحس م مhن الذhين فتنا * ولقد يفتنون hهhالله فليعلمن قبل

الكاذhبhين وليعلمن صدقوا الذhينR§Ä hnizkn¨ncn¡p¶p F¶v ]dbp¶Xv sImv am{Xw X§Ä ]co£W¯n\v hnt[bcmImsX hnt«¡s¸Spsa¶v a\pjyÀ hnNmcn¨ncn¡bmtWm? AhcpsS ap¼p-mbncp ¶hsc \mw ]co£n¨n«pv.At¸mÄ kXyw ]dªhÀ B sc¶v AÃmlp AdnbpIXs¶ sN¿pw. IÅw ]dbp¶hsc bpw Ah\dnbpw. (hn. Izp. AÂA³I_q¯v: 2,3)

Gähpw henb ]co£W§Ä A\p`hnt¡n h¶Xv {]hmNI³amcmbncp¶p. BfpIfpsS {]lk\¯n\pw aÀ± \¯n\pw ]ecpw hnt[bcmbn. ]e {]hmNI·mtcbpw P\ §Ä FdntªmSn¡pIbpw Nnesc h[n¡pIbpw sNbvXp. Xzmbn^nÂ sh¨v apl½Zv \_nsb A{IanIÄ Fdn tªmSn¨p. hnizmkn t\


cnSp¶ ]co£Ww Ah\v \·bm Wv AXneqsS Ahsâ ]m]§Ä s]mdp¡s]Sp¶XpamWv.

kAZv C_v\pA_ohJmkvhnÂ \n¶pw \nthZ\w.A t±lw ]dªp: Rm³ tNmZn¨p: AÃmlphnsâ dkqse, G Xv BfpIfmWv iàamb ]co£W§Ä¡v hnt[bcmIp ¶Xv? Xncpta\n]dªp;

جل فيبتلى فالأمثل الأمثل ثم الأنبhياء على الرhحسب hهhينhن دhينه كان فإhن بلاؤه اشتد صلبا دhكان وإ

ة دhينhهh فhي يبرح فما دhينhهh حسبh على ابتلhي رhقي يتركه حتى بhالعبدh البلاء hعلى يمش hما الأرض hعليه

–الترمذي خطhيئة""A¼nbm¡³amÀ ]n¶oSv Ahsct¸msebpffhÀ. HcmÄ, AbmfpsS aX\njvT¡\pkcn¨v ]co£n¡s¸Sp¶p. Ah sâ Zo³ Dd¨XmsW¦nÂ Ah\pff ]co£Ww AXnià amIpw. Ahsâ Zo³ temeamsW¦nÂ Ahsâ Zo\n\\pk cn¨v Ah³ ]co£n¡s¸Spw. Hcp Zmk\v ]co£Wapm bn sImncn¡pw. ]m]anÃm¯hs\t]mse Ah³ `qapJ ¯v k©cn¡pt¼mgmbncn¡pw AXv Ahs\ hns«mgnbp I.'' (XnÀapZn)36

(55) tcmKw

36 AÂ_m\n lZoYns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 134

Pm_nÀhnÂ \n¶pw \nthZ\w.\nÝbw AÃmlphnsâ ZqX³ D½pkmC_nsâ AsÃ¦nÂ D½p apk¿_nsâb Sp¡Â {]thin¨p. {]hmNI³AhtcmSv tNmZn¨p:

ائhبh أم يا لكh ما ين المسيبh أم يا أو الس hفhتزفز يها الله بارك لا الحمى قالت hتسبي لا فقال ف

hنها الحمى يذهhب كما آدم بنhي خطايا تذهhب فإمسلم – الحدhيدh خبث الكhير

""F´v ]än D½pkmC_v AsÃ¦nÂ D½p apk¿_v? \n§Ä hnd¡p¶phtÃm! AhÀ ]dªp: ]\n, AXnÂ AÃmlp A \p{Klw sNmcnbmXncn¡s«. At¸mÄ Xncpta\n ]dªp: "\n§Ä ]\nsb ]gn¡cpXv.De Ccp¼nsâ Agp¡ns\ t]m ¡p¶Xpt]mse AXv BZw k´XnbpsS ]m]§Ä t]m¡n Ifbpw''. (apkvenw)

D½p AemAvbnÂ \n¶pw \nthZ\w. AhÀ ]dªp: "Rm³ tcmKnbmbncns¡ AÃmlphnsâ ZqX³Fs¶ k µÀin¡phm³ h¶p At¸mÄ Xncpta\n ]dªp:

رhي hأم يا أبش hن العلاءhمرض فإ hمhب المسلhالله يذه hهhب كما خطاياه بhخبث النار تذه hالذهب hة ض hوالف –

أبوداود""D½p AemAv, kt´mjn¡pI. shffnbptSbpw kzÀ® ¯nsâbpw Agp¡v Xo t]m¡p¶Xpt]mse Hcp apkvenan sâ tcmKw aqew AÃmlp Ahsâ ]m]§Ä t]m¡nIf bpw.''(A_qZmhqZv)37 37 AÂ_m\n CXv kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.


A_qkCuZv AÂJpZvcn A_qlpdbvd F¶nhcn Â \n¶pw \nthZ\w. \_n]dªp:

يب ما hم يصhن المسل hولا هم ولا وصب ولا نصب م وكةh حتى غم ولا أذى ولا حزن ر إhلا يشاكها الش كفن بhها الله hالبخاري – خطاياه م

""Hcp apkvenan\v _m[n¡p¶ £oWw, tcmKw, at\mhnjaw, ZpxJw, {]bmkw, a\t¢iw, Hcp apffv Xd¡p¶Xp t]mepw, Ahaqew Ahsâ ]m]§Ä AÃmlp s]mdp¯p sImSp ¡mXncn¡p¶nÃ''. (_pJmcn)

AÐpÃmlv C_v\p akvDuZvhnÂ \n¶pw \nthZ\w.A t±lw ]dªp:

هh فhي وسلم عليهh الله صلى النبhي أتيت hوهو مرض hنك وقلت شدhيدا وعكا يوعك شدhيدا وعكا لتوعك إن ما أجل قال أجرينh لك بhأن ذاك إhن قلت hم مhمسل

يبه hلا أذى يصhتحات كما خطاياه عنه الله حات إ جرh ورق البخري – الش

{]hmNI³tcmKnbmbncns¡ Rm³ Xncpta\nbpsSbSp ¡Â {]thin¨p: {]hmNI³ AXniàambn thZ\ A \p`hn¡p¶pmbncp¶p. At¸mÄ Rm³ tNmZn¨p: Xm¦Ä AXniàambn thZ\ A\p`hn¡p¶phtÃm? AXn\mÂ Xm¦Ä¡v cv {]Xn^ew Dmbncn¡ptam? Xncpta\n ] dªp; AsX, {]bmkw A\p`hn¡p¶ GsXmcp apkvenap tm Ahsâ ]m]§Ä


AÃmlp s]mgn¨pIfbpw, ac¯n sâ CeIÄ s]mgn¡s¸Sp¶Xp t]mse. (_pJmcn)(56) aq¶v a¡Ä \ãs]« c£nXmhv

A_qZÀhnÂ \n¶pw \nthZ\w. AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp:

ن ما hم hمينhيبلغوا لم أولاد ثلاثة بينهما يموت مسل نث hلا الحhلهما الله غفر إ hفضلhب hهhياهم- رحمتh إ

النسائي""{]mb]qÀ¯nbmIm¯ aq¶v a¡Ä GsXmcp apkvenamb (amXm]nXm¡Ä¡v) acWs¸Sp¶pthm AhtcmSpff AÃm lphnsâ ImcpWy¯nsâ HuZmcy¯mÂ Ah³ Ahcncph À¡pw s]mdp¯p sImSp¡pI Xs¶ sN¿pw.''. (\kmC)38 (57) CkvemanI in£mhn[n

D_mZ¯v C_v\p kzmanXvhnÂ \n¶pw \nthZ\w. A t±lw _Zvdnepw AIz_ DS¼Snbnepw ]s¦Sp¯ kzlm_n bmWv. At±lw ]dªp. AÃmlphnsâ ZqXsâ IqsS Hcp Iq«w A\pNc³amcpw Dmbncns¡ Xncpta\n ]dªp:

تسرhقوا ولا شيئا بhاللهh تشرhكوا لا أن على بايhعونhي بhبهتان تأتوا ولا أولادكم تقتلوا ولا تزنوا ولا

فhي تعصوا ولا وأرجلhكم أيدhيكم بين تفترونه38 AÂ_m\n CXv kzlolv F¶v ]dªncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 137

نكم وفى فمن معروف hعلى فأجره م hومن الله ن أصاب hك مhب شيئا ذلhي فعوقhارة فهو الدنيا ف كف

ن أصاب ومن له hك مhفهو الله ستره ثم شيئا ذل فبايعناه عاقبه شاء وإhن عنه عفا شاء إhن اللهh إhلى

البخاري – ذلhك على""AÃmlphnÂ H¶nt\bpw ]¦ptNÀ¡pIbnsÃ¶pw, \n§ Ä, tamãn¡pItbm, hy`nNcn¡pItbm, kz´w a¡sf h[n ¡pItbm sN¿pIbnsÃ¶pw, \n§fpsS ssIImepIÄaqew A\ymbambXv sImp hcnIbnsÃ¶pw \·bnÂ [n¡cn ¡pIbnsÃ¶pw \n§Ä Ft¶mSv DS¼Sn sN¿phn³. Bsc ¦nepw AXv ]men¨mÂ Ah\pff {]Xn^ew AÃmlphnem Ip¶p. AhbnÂ \n¶pw hÃXpw {]hÀ¯n¨v Zp\nbmhnÂ Ah³ in£n¡s¸«mÂ AXv Ah\pff {]mbÝn¯amWv. AXnÂ\n¶v hÃXpw Bsc¦nepw {]hÀ¯n¡pIbpw ]n¶o Sv AÃmlp AXv ad¨psh¡pIbpw sNbvXmÂ AXv AÃm lphnte¡mIp¶p. AÃmlp Dt±in¨mÂ Ah\v s]mdp¯p sImSp¡pw.Ah³ Dt±in¨mÂ Ahs\ in£n¡pIbpw sN ¿pw. AXnÂ R§Ä At±l¯n\v ss_A¯v sNbvXp''. (_pJmcn)(58) lnPvdx t]mbhÀ, aÀ±nXÀ, iloZvAÃmlp ]dbp¶p:


يع لا أني ربهم لهم فاستجاب hل عمل أض hمنكم عام فالذhين بعض من بعضكم أنثى أو ذكر من هاجروا

م مhن وأخرhجوا hهhيارhد وقاتلوا سبhيلhي فhي وأوذوا رن وقتhلوا م عنهم لأكف hهhلنهم سيئات hجنات ولأدخ ندh من ثوابا الأنهار تحتhها مhن تجرhي hع hوالله الله نده hحسن ع hالثواب

BIbmÂ kz´w \mSv shSnbpIbpw,kz´w hoSpIfnÂ \n ¶v ]pd¯m¡s¸SpIbpw, Fsâ amÀ¤¯nÂ aÀ±n¡s¸SpI bpw, bp²¯nÂ GÀs¸SpIbpw, sImÃs¸SpIbpw sNbvXn «pÅhcmtcm AhÀ¡v Rm³ AhcpsS Xn³aIÄ ambv¨p sImSp¡p¶Xpw, Xmgv`mK¯v IqSn AcphnIÄ HgpIp¶ kz ÀKt¯m¸pIfnÂ Ahsc Rm³ {]thin¸n¡p¶XpamWv. AÃmlphn¦Â \n¶pÅ {]Xn^eas{X AXv. AÃmlphn sâ ]¡emWv D¯aamb {]Xn^eapÅXv. (hn. Izp: Bep Cwdm³: 195)AÃmlp ]dbp¶p:

يكم تhجارة على أدلكم هل آمنوا الذhين أيها يا hتنج ن نون ألhيم عذاب م hتؤم * hاللهhب hهhدون ورسولhوتجاه كم بhأموالhكم اللهh سبhيلh فhي hكم وأنفسhلكم خير ذل ر تعلمون كنتم إhن hلكم ذنوبكم لكم * يغف hويدخ

فhي طيبة ومساكhن الأنهار تحتhها مhن تجرhي جناتhك عدن جناتhيم الفوز ذلhالصف - سورة العظ


kXyhnizmknItf, thZ\mP\Iamb in£bnÂ \n¶v \n §sf c£n¡p¶ Hcp I¨hSs¯¸än Rm³ \n§Ä¡v A dnbn¨v Xcs«tbm? \n§Ä AÃmlphnepw Ahsâ ZqX\n epw hnizkn¡Ww. AÃmlphnsâ amÀK¯nÂ \n§fpsS kz¯p¡Ä sImpw icoc§Ä sImpw \n§Ä kacw sN¿pIbpw thWw. AXmWv \n§Ä¡v KpWIcambn«pÅ Xv. \n§Ä AdnhpÅhcmsW¦nÂ. F¦nÂ Ah³ \n§Ä ¡v \n§fpsS ]m]§Ä s]mdp¯pXcnIbpw Xmgv`mK¯vIq Sn AcphnIÄ HgpIp¶ kzÀ¤t¯m¸pIfnepw, kvYnchmk ¯n\pÅ kzÀ¤t¯m¸pIfnse hninjvSamb hkXnIfn epw Ah³ \n§sf {]thin¸n¡pIbpw sN¿p¶XmWv. A Xs{X al¯mb `mKyw. (hn Izp. AÊz^^v. 10þ12)(59) càkm£nXzw

AÃmlp]dbp¶p:رة متم أو اللهh سبhيلh فhي قتhلتم ولئhن hن لمغف اللهh م

ا خير ورحمة م عمران - آل يجمعون م\n§Ä AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ sImÃs¸SpItbm, acW s¸SpItbm sN¿p¶]£w AÃmlphn¦Â \n¶v e`n¡p¶ ]m]tamN\hpw ImcpWyhpamWv AhÀ tiJcn¨v sh¡p¶ Xns\¡msfÃmw KpWIcambn«pÅXv. (hn. Izp. Bep Cwdm ³: 157)


A-_qJXzmZhnÂ \n¶pw \nthZ\w. Hcn¡Â \_n AhcnÂ Fgpt\äv \n¶p sImv ]dªp:

هاد أن hى الجhف hيلhسب hيمان اللهhوالإ hاللهhأفضل ب hرسول يا فقال رجل فقام الأعمال hن أرأيت اللهhإ

ر اللهh سبhيلh فhى قتhلت له فقال خطاياى عنى تكف اللهh سبhيلh فhى قتhلت إhن - » نعم- اللهh رسولب صابhر وأنت hل محتسhر غير مقبhقال «. ثم مدب

قتhلت إhن أرأيت «. قال قلت » كيف- اللهh رسولر اللهh سبhيلh فhى رسول فقال خطاياى عنى أتكفhالله ر وأنت - » نعمhب صاب hل محتسhر غير مقبhمدب برhيل فإhن الدين إhلا hج hلام عليه - ذلhك لhى قال الس

مسلمXoÀ¨bmbpw PnlmZpw AÃmlphnepff hnizmkhpamWv {] hÀ¯\§fnÂ Gähpw D¯aambXv. At¸mÄ HcmÄ Fgp t¶äp \n¶psImv tNmZn¨p: AÃmlphnsâ ZqXtc,Xm¦fp sS A`n{]mbw F´mWv? Rm³ AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ sImÃs]«mÂ Fsâ ]m]§Ä s]mdp¡s¸Sptam? At¸mÄ AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: AsX, £atbmsSbpw {] Xn^teOtbmsSbpw ]n³XncnbmsX ap¶n«psImpw (bp ²w sNbvXv)Xm¦Ä sImÃs]«mÂ. tijw AÃmlphnsâ Zq X³ ]dªp: F{]ImcamWv Xm¦Ä ]dªXv? At±lw ]dªp: Xm¦fpsS A`n{]mbw F´mWv Rm³ AÃmlphn sâ amÀ¤¯nÂ sImÃs]«mÂ Fsâ ]m]§Ä s]mdp¡ s¸Sptam? At¸mÄ AÃmlphnsâ -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 141

ZqX³ ]dªp:AsX, £atbmsSbpw {]Xn^teOtbmsSbpw ]n³XncnbmsX ap ¶n«p sImpw(bp²w sNbvXv) Xm¦Ä sImÃs]«mÂ.F¶m Â IS_m[yX; (AXv s]mdp¡s¸SpIbnÃ) Pn_vcoÂ AXv Ft¶mSv ]dªncn¡p¶p. (apkvenw)

ASna AÃmlphnt\mSv sNbvXpt]mb ]m]§fmsW¦n Â kÂIÀ½§Ä aptJ\ Ah s]mdp¡s¸Sp¶XmWv. F ¶mÂ a\pjytcmSv sNbvX Ipä§Ä AhÀ¡v \ÂtI _m[yXIÄ F¶nh kÂIÀ½§Ä aptJ\ ]cnlcn¡s¸ SpIbnÃ. Ah AXnsâ AhIminIÄ¡v aS¡nsImSp¡pI bpw Ahcpambn s]mcp¯s¸So¡pIbpw sN¿Ww. acW s]« hyànbpsS ISw AbmÄ¡v k¼¯v Ds¦nÂ AXn Â \n¶pw FSp¯v ho«pIbmWv thXv. AsÃ¦nÂ Ah IminItfm aäp BfpItfm AXv sImSp¯p ho«Ww.

anJvZmav C_v\p aAvZnIcn_ AÂIn³ZnbnÂ \n¶pw \nthZ\w. At±lw ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³ ]d ªp: càkm£n¡v AÃmlphnsâbSp¡Â Bdv KpW§ fpv. BZy càw Nn´pt¼mÄ Xs¶ At±l¯nsâ (]m] §Ä) s]mdp¡s¸Spw. kzÀ¤¯nepff Xsâ Ccn¸nSw At± lw ZÀin¡pw. Iz_vdv in£bnÂ \n¶pw At±lw kwc£n ¡s¸Spw. (A´y\mfnsâ) `oIcXbnÂ \n¶pw At±lw \n


À`b\mbncn¡pw. "hJzmdnsâ' IncoSw At±l¯n\v AWn bn¡s¸Spw. {]kvXpX IncoS¯nse amWnIyw Zp\nbmhnt\ ¡mfpw AXnepffXnt\¡mfpw D¯aambncn¡pw. "lqdpÂ Cu\nse' Fgp]¯ncv kv{XoIsf At±l¯n\v hnhmlw sNbvXp sImSp¡s¸Spw. Ahsâ _ÔpIfnÂ\n¶v Fgp] Xv t]À¡pff At±l¯nsâ ip]mÀi kzoIcn¡s¸Spw. (XnÀanZn)39

I^v^mdm¯v ){]mbÝn¯§Ä(hnizmknIfnÂ \n¶v kw`hn¡p¶ Nne Ipä§Ä¡pw

AhcpsS Nne Bcm[\IfnÂ kw`hn¡p¶ ]mI¸nghpI Ä¡pw ]cnlmcambn AÃmlp Nne {]mbÝn¯§Ä GÀ s¸Sp¯nbncn¡p¶p. (1) A_²¯nÂ kw`hn¡p¶ h[w.

sIme]mXIw h³]m]amWv. a\x¸qÀhambn Hcmsf h [n¨mÂ LmXIsâ AhIminIÄ am¸v sImSp¡p¶nsÃ¦n Â CkvemanI hn[n{]Imcw Ah³ {]Xn{Inb¡v hnt[b\m ¡s¸Spw. CXnsâ Kuchs¯ kw_Ôn¨v AÃmlp ]d bp¶p.

39AÂ_m\n lZoYns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 143

نا يقتل ومن hدا مؤم تعم يها خالhدا جهنم فجزآؤه م hف ب hالله وغض hيما- عذابا له وأعد ولعنه عليهhعظ النساء سورة

Bsc¦nepw Hcp kXyhnizmknsb a\x]qÀÆw sImes¸Sp ¯p¶ ]£w Ah¶pÅ {]Xn^ew \cIamIp¶p.Ah\Xn Â \nXyhmknbmbncn¡pw. Ahsâ t\sc AÃmlp tIm]n ¡pIbpw, Ahs\ i]n¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p. I\¯ in£bmWv Ah¶pthn AÃmlp Hcp¡nsh¨n«pÅXv. (hn. Izp. A¶nkmAv: 93)

F¶mÂ A_²¯nÂ (AdnbmsX) kw`hn¡p¶ sIm e]mXIamsW¦nÂ Ah³ {]Xn{Inb¡v hnt[b\mIpIbn Ã. {]mbÝn¯ambn (I^v^md¯v) Hcp apkvenamb ASna sb tamNn¸n¡pIbmWv thXv. AXn\v Ah\v km[yasÃ ¦nÂ cv amkw XpSÀ¨bmbn t\m¼\pjvTn¡Ww.Ahsâ [\¯nÂ \n¶mWv AXn\pff ({]mbÝn¯¯n\pff) hI Ist¯Xv.AXn\p ]pdsa sImesN¿s]«bmfnsâ A hIminIÄ¡v \ã]cnlmchpw(Znb) \ÂIWw LmXIsâ _Ôp¡fmWv AXv \ÂtIXv.AXns\ kw_Ôn¨v IzpÀ B³ C{]Imcw ]dbp¶p:

ن كان وما hمؤمhنا يقتل أن ل hلا مؤمhقتل ومن خطئا إ نا hير خطئا مؤمhنة رقبة فتحر hؤم سلمة ودhية م إhلى مhهhلا أهلhأن إ دقوا لكم عدو قوم مhن كان فإhن يصن وهو hير مؤمhنة رقبة فتحر hؤم قوم مhن كان وإhن م


يثاق وبينهم بينكم سلمة فدhية م وتحرhير أهلhهh إhلى منة رقبة hؤم د لم فمن م hيام يج hفص hشهرين hعينhمتتاب ن توبة - سورة حكhيما علhيما الله وكان اللهh م

النساءbmsXmcp hnizmkn¡pw asämcp hnizmknsb sImÃm³ ]m SpÅXÃ; A_²¯nÂ h¶pt]mIp¶XÃmsX. F¶mÂ h Ãh\pw Hcp hnizmknsb A_²¯nÂ sIm¶pt]mbmÂ ({]mbÝn¯ambn) Hcp hnizmknbmb ASnasb tamNn¸n ¡pIbpw,Ahsâ (sImÃs¸«hsâ)AhIminIÄ¡v \jvS ]cnlmcw \ÂIpIbpamWv thXv. AhÀ(B AhIminI Ä) AXv DZmcambn hn«p Xs¶¦nsemgnsI. C\n Ah³ (sImÃs¸«h³) \n§tfmSv i{XpXbpÅ P\hn`mK¯nÂ s]«h\mWv; Ah\msW¦nÂ kXyhnizmknbpamWv F¦n Â kXyhnizmknbmb Hcp ASnasb tamNn¸n¡pI am{Xam Wv thXv. C\n Ah³ (sImÃs¸«h³) \n§fpambn k Jy¯nencn¡p¶ HcpP\hn`mK¯nÂ s]«h\msW¦nÂ A hsâ AhIminIÄ¡v \jvS]cnlmcw \ÂIpIbpw hnizm knbmb Hcp ASnasb tamNn¸n¡pIbpw sNt¿XmWv.h Ãh¶pw AXv km[n¨v In«nbnsÃ¦nÂ XpSÀ¨bmbn cpam kw t\m¼\pjvTnt¡XmWv. AÃmlp \nivNbn¨ ]Ým ¯m] (amÀK)amWXv. AÃmlp FÃmw Adnbp¶h\pw bp IvXnam\pamIp¶p. (hn. Izp. A¶nkmAv:92)-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 145

(2) fznlmÀ. `mcysb D½tbmSv XpÃys]Sp¯n hnhmltamN\

w sN ¿p¶ k{¼Zmbw Pmlnenbm Ad_nIfnÂ \ne\n¶ncp¶p,. hnhmltamN\¯nsâ Hcp amÀ¤ambn«mbncp¶p AhÀ C Xns\ ]cnKWn¨ncp¶Xv. HcmÄ Xsâ `mcytbmSv \o F\n ¡v Fsâ amXmhns\t¸mse \njn²amWv F¶v ]dbpIbm bncp¶p AhÀ sNbvXncp¶Xv. fnlmÀ F¶mWv Cu Zpjn¨ k{¼Zmb¯n\v ]dbs]«ncp¶Xv. F¶mÂ Ckvemw fnlmdn s\ XzemJmbn ]cnKWn¨nsÃ¦nepw CXns\ IÀi\ambn \ntcm[n¡pIbpw AXnÂ GÀs¸Sp¶hsâtaÂ henb {]m bÝn¯w Npa¯pIbpw sNbvXp. `mcybpambn ssewKnI_ Ôw \S¡p¶Xn\v ap¼v hnizmknbmb Hcp ASnasb tam Nn¸n¡pI, AXn\v IgnbnsÃ¦nÂ c-pamkw XpSÀ¨bmbn t\m¼\pjvTn¡pI, AXn\pw km[yasÃ¦nÂ Adp]Xv km [pIÄ¡v Hcpt\cs¯ `£Ww \ÂIpI F¶nhbmWXv. AÃmlp ]dbp¶p:

رون والذhين hن يظاهhم م hهhما يعودون ثم نسائhقالوا ل ا أن قبلh من رقبة فتحرhير بhهh توعظون ذلhكم يتماس

د لم * فمن خبhير تعملون بhما والله hيام يج hفص hشهرين hعينhن متتابhم hا أن قبل لم فمن يتماستين فإhطعام يستطhع hينا سhسكhك مhنوا ذل hتؤمhل hاللهhب


hهhلك ورسولhحدود وت hين اللهhر hلكافhيم عذاب ولhأل - المجادلة سورة

X§fpsS `mcyamsc amXm¡Ä¡v Xpeyambn {]Jym]n¡pI bpw, ]n¶oSv X§Ä ]dªXnÂ \n¶v aS§pIbpw sN¿p ¶hÀ,AhÀ ]ckv]cw kv]Àin¡p¶Xn\p ap¼mbn Hcp A Snasb tamNn¸nt¡XmWv.AXv \n§Ä¡p \ÂIs¸Sp¶ D]tZiamWv.AÃmlp \n§Ä {]hÀ¯n¡p¶Xns\¸än kq £vaPvRm\apÅh\mIp¶p. C\n hÃh¶pw(ASnasb) e`n ¡m¯ ]£w, AhÀ ]ckv]cw kv]Àin¡p¶Xn\v ap¼m bn XpSÀ¨bmbn cp amk¡mew t\m¼\pjvTnt¡Xm Wv. hÃh\pw (AXv) km[yamIm¯ ]£w Adp]Xp AK XnIÄ¡v Blmcw \ÂtI-XmWv.AXv AÃmlphnepw A hsâ ZqX\nepw \n§Ä hnizkn¡m³ thnbs{X. Ah AÃmlphnsâ ]cn[nIfmIp¶p. kXy\ntj[nIÄ¡v thZ \tbdnb in£bpv. (AÂ apPmZne: 3,4)(3) daZzm\nsâ ]IenÂ `mcybpambpff kwtbmKw.

A_qlpdbvdhnÂ\n¶pw \nthZ\w.At±lw ]dªp: R§Ä \_ntbmsSm¸w Ccn¡pt¼mÄ Hcp a\pjy³ h cnIbpw \_ntbmSv C{]Imcw ]dbpIbpw sNbvXp: AÃm lphnsâ ZqXtc, Rm³ \in¨p. Xncpta\n tNmZn¨p: Xm¦ Ä¡v F´v kw`hn¨p? At±lw ]dªp: Rm³ t\m¼pIm c\mbncns¡ Fsâ `mcybpambn -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 147

_Ôs]«p. At¸mÄ A Ãmlphnsâ ZqX³ ]dªp:Hcp ASnasb tamNn¸n¡phm ³ Xm¦Ä¡v km[n¡ptam? At±lw ]dªp: CÃ. \_n tNmZn¨p: XpSÀ¨bmbn cv amkw t\m¼\pjvTn¡phm³ km[n¡ptam? At±lw ]dªp: CÃ. \_n tNmZn¨p: A dp]Xv ankvIo\pIÄ¡v `£Ww sImSp¡m³ Xm¦Ä¡v km [n¡ptam? At±lw ]dªp: CÃ. \_n AhnsS \nÂ¡p ¶Xn\nSbnÂ Hcp sIm« Imc¡ At±l¯n\v sImphc s¸«p. {]hmNI³ tNmZn¨p: FhnsSbmWv tNmZyIÀ¯m hv? AbmÄ ]dªp; Rm³ (ChnsSbpv). Xncpta\n ]d ªp: CXv FSp¯v Zm\w sN¿pI. AbmÄ ]dªp: AÃm lphnsâ ZqXtc, Ft¶¡mÄ Zcn{ZcmbhÀt¡m? AÃmlp hmWv kXyw Idp¯ IÃpIÄ \ndª Cu cv {]tZi§ Ä¡nSbnÂ (aZo\bnÂ) Fsâ IpSpw_t¯¡mÄ Zmcn{Zyap ff Hcp IpSpw_hpanÃ. At¸mÄ Xncpta\nbpsS AW]Ãp IÄ ImWpthmfw \_nNncn¨p. tijw ]dªp: Xm¦Ä Xm¦fpsS ho«pImsc CXv `£n¸n¡pI. (_pJmcn)(4) kXyewL\w

kXyewL\¯nsâ {]mbÝn¯w ]¯v km[pIÄ¡v H cp t\cs¯ `£Ww sImSp¡pI. AsÃ¦nÂ AhÀ¡pff hkv{Xw \ÂIpI, AsÃ¦nÂ Hcp ASnasb tamNn¸n¡p¡p I


F¶nhbmWv. Chsbm¶pw sN¿m³ km[yambnsÃ¦nÂ aq¶v Znhkw t\ms¼Sp¡pI. AÃmlp]dbp¶p:

ذكم لا hالله يؤاخ hاللغوhي بhكم فhن أيمانhذكم ولـك hيؤاخ دتم بhما ارته الأيمان عق مساكhين عشرةh إhطعام فكفن hم hمون ما أوسطhيكم تطعhسوتهم أو أهلhأو ك

د لم فمن رقبة تحرhير hيام يج hفص hك أيام ثلاثةhذل ارة حلفتم إhذا أيمانhكم كف كذلhك أيمانكم واحفظوا

المائدة - سورة تشكرون لعلكم آياتhهh لكم الله يبينt_m[]qÀÆaÃm¯ \n§fpsS i]Y§fpsS t]cnÂ Ah ³ \n§sf ]nSnIqSpIbnÃ. F¶mÂ \n§Ä Dd¸n¨p sNbv X i]Y§fpsS t]cnÂ Ah³ \n§sf ]nSnIqSp¶XmWv. At¸mÄ AXnsâ(AXv ewLn¡p¶Xnsâ){]mbÝn¯w \n §Ä \n§fpsS ho«pImÀ¡v \ÂImdpÅ a²y\nebnepÅ `£W¯nÂ \n¶v ]¯p km[p¡Ä¡v `£n¡m³ sImSp ¡pItbm,AsÃ¦nÂ AhÀ¡v hkv{Xw \ÂIpItbm, AsÃ ¦nÂ Hcp ASnasb tamNn¸n¡pItbm BIp¶p. C\n hÃh ¶pw (AsXm¶pw) In«nbnsÃ¦nÂ aq¶p Znhkw t\ms¼Sp ¡pIbmWv thXv. \n§Ä kXyw sNbvXp ]dªmÂ, \n §fpsS i]Y§Ä ewLn¡p¶Xn\pÅ {]mbÝn¯amIp ¶p AXv. \n§fpsS i]Y§sf \n§Ä kq£n¨v sImÅp I. A{]Imcw AÃmlp Ahsâ hN\§Ä \n§Ä¡v hnh cn¨p Xcp¶p; \n§Ä \µnbpÅhcmbncn¡m³ thn. (hn. Izp. AÂ amCZ: 89)-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 149

t\À¨bm¡nb Imcyw sN¿m³ km[n¡msX h¶mÂ AXn\pff {]mbÝn¯w kXyewL\¯n\pff {]mbÝn ¯w Xs¶bmWv.(5) CuemAv

imcocnIambn Ignhpff `À¯mhv AImcWambn \mep amk¯ne[nIw `mcybpambn imcocnI_Ô¯nteÀs¸SpI bnÃ F¶v kXywsNbvXv {]Jym]n¡p¶Xn\mWv "CuemAv' F¶v ]dbp¶Xv. {]IrXnaXamb CkvemanÂ a\pjy a\Ên sâ a{´§fdnbp¶ AÃmlpCuemAv hntcm[n¨p.\mep amk¯n\p ap¼mbn AbmfpsS hm¡nÂ \n¶pw AbmÄ a S§n _Ôw kvYm]n¨mÂ i]Yw ewLn¨Xn\pff {]mbÝn ¯w \ÂtIXmWv aäp \S]SnIÄ AbmfpsStaÂ CÃ. F¶mÂ {]XnÚbnÂXs¶ XpScpIbmsW¦nÂ AXv kv {Xosb {]bmks¸Sp¯emWv. AXn\mÂ Aht\mSv {]Xn ÚbnÂ \n¶v aS§phmt\m AsÃ¦nÂ Xzem¡zv sNmÃp hmt\m Bhiys¸SWw. AXÃmsX aäv amÀ¤sam¶panÃ tÃm? AÃmlp ]dbp¶p.

م مhن يؤلون للذhين hهhتربص نسآئ hن أشهر أربعةhفإ يم غفور الله فإhن فآؤوا hح الطلاق عزموا * وإhن ر

يع الله فإhن hيم سمhالبقرة - سورة عل


X§fpsS `mcyamcpambn (_Ôs¸SpIbnsÃ¶v) i]Yw sN bvXv AI¶p \nÂ¡p¶hÀ¡v (A´na Xocpam\¯n\v) \m epamkw hsc Im¯ncn¡mhp¶XmWv. AXn\nSbnÂ AhÀ (i]Yw hn«v Zm¼Xy¯nte¡v) aS§pIbmsW¦nÂ AÃm lp Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpas{X. C\n Ah À hnhmltamN\w sN¿m³ Xs¶ XoÀ¨s¸Sp¯pIbmsW ¦ntem AÃmlp FÃmw tIÄ¡pIbpw AdnbpIbpw sN¿p ¶h\mWtÃm ? (hn. Izp. AÂ_Izd: 226,227) (6) aplvkzÀ

lÖnt\m Dwdt¡m ClvdmanÂ {]thin¨tijw AXv XpScp¶Xn\v {]bmkw t\cn«mÂ AXn\v ClvkzmÀ F¶v ] dbp¶p. XSkw t\cn« kvYe¯psh¨v Hcp BSns\ -_en sImSp¯v ClvdmanÂ\n¶v Ah\v tamNnX\mImhp¶XmWv. Dwd IÀa¯n\mbn ]pds]« {]hmNIt\bpw A\pbmbnI tfbpw a¡¡mÀ lpssZ_n¿bnÂ sh¨v XSbpIbpw AXv kÔnbnÂ Iemin¡pIbpw sNbvXp. XpSÀ¶v ClvdmanÂ \n¶pw tamNnX\mIphm\mbn {]hmNI³ IqsS sImp t]mbncp¶ _enarKs¯ AhnsSsh¨v Adp¡pIbpw sN bvXp. AÃmlp ]dbp¶p:


رتم فإhن لhلهh والعمرة الحج وأتhموا“ hفما أحص ن استيسر hم hقوا ولا الهديhيبلغ حتى رءوسكم تحل

- البقرة”.. الهدي\n§Ä AÃmlphn\v thn lÖpw Dwdxbpw ]qÀ®ambn \nÀhln¡pI. C\n \n§Ä¡v (lÖv \nÀÆln¡p¶Xn\v) XSÊw krjvSn¡s¸«mÂ \n§Ä¡v kuIcys¸Sp¶ Hcp _enarKs¯ (_enbÀ¸nt¡XmWv.) _enarKw Ft¯ kvYm\¯v F¯p¶Xv hsc \n§Ä Xe apWvU\w sN ¿mhp¶XÃ. (hn. Izp. AÂ_Izd: 196) (7) ClvdmanÂ {]thin¨tijw th«bmSpI

ClvdmanÂ Bbncns¡ th«bmSpIbmsW¦nÂ th«arK ¯n\v kam\ambXv (cv \oXnam·mÀ hn[n¡p¶X\pkcn ¨v) ImenIfnÂ (BSv, amSv, H«Iw) Ds¦nÂ Ahsb _en sImSp¡Ww. kam\ambXv ImenIfnÂ CsÃ¦nÂ th«bmS s¸« PohnbpsS hne IW¡m¡n AXpsImv AKXnIÄ ¡v `£Ww \ÂtIXmWv. AXpasÃ¦nÂ F{X AKXnI Ä¡v B Imip sImv `£Ww(Hcp t\cs¯ `£Ww F ¶ tXmXnÂ) sImSp¡m³ Ignbptam A{Xbpw Znhkw t\m ¼\pjvTn¡pI. AÃmlp ]dbp¶p:

الذhين أيها يا يد تقتلوا لا آمنوا ومن حرم وأنتم الصدا مhنكم قتله تعم ثل فجزاء م ن قتل ما م hم hالنعم

ارة أو الكعبةh بالhغ هديا منكم عدل ذوا بhهh يحكم كف-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 152

ياما ذلhك عدل أو مساكhين طعام hوبال ليذوق ص hهhا الله عفا أمر م عاد ومن سلف عم hنه الله فينتق hم ل انتhقام ذو عزhيز والله hصيد لكم * أح hالبحر

يارةh لكم متاعا وطعامه م ولhلس صيد عليكم وحر حرما دمتم ما البر hليهh الذhي الله واتقوا - تحشرون إ

المائدة سورةkXyhnizmknItf, \n§Ä Clvdmanembncns¡ th«arK s¯ sImÃcpXv. \n§fnsemcmÄ a\x]qÀÆw AXns\ sIm Ãp¶ ]£w, Ah³ sIm¶Xn\v Xpeysa¶v \n§fnÂ cp t]À XoÀ¸pIÂ]n¡p¶ Imensb (AYhm ImenIsf) I Av_¯n¦Â F¯nt¨tc _enarKambn \ÂtIXm Wv.AsÃ¦nÂ {]mbÝn¯ambn GXm\pw AKXnIÄ¡v B lmcw \ÂIpItbm, AsÃ¦nÂ AXn\v XpÃyambn t\ms¼ Sp¡pItbm sNt¿XmWv. Ah³ sNbvXXnsâ `hnjy ¯v Ah³ A\p`hn¡m³ thnbmWnXv. ap¼v sNbvXp t]mbXn\v AÃmlp am¸p \ÂInbncn¡p¶p. hÃh\pw A Xv BhÀ¯n¡p¶ ]£w AÃmlp Ahsâ t\sc in£m \S]Sn kzoIcn¡p¶XmWv. AÃmlp {]Xm]nbpw in£m\S ]Sn ssIs¡mÅp¶h\pamIp¶p \n§Ä¡pw bm{XmkwL §Ä¡pw PohnXhn`hambns¡mv ISense th« P´p¡ fpw kap{Zmlmchpw \n§Ä¡v A\phZn¡s¸«ncn¡p¶p.\n §Ä Clvdmanembncn¡pt¼msgms¡bpw Icbnse th« P ´p¡Ä \n§Ä¡v \njn²am¡s¸SpIbpw sNbvXncn¡p ¶p. -]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 153

FsXmcph\nte¡mtWm \n§Ä Hcpan¨pIq«s¸Sp¶Xv B AÃmlpsh \n§Ä kq£n¡pI.(hn.Izp. AÂamCZ: 95,96)

(8) ClvdmanÂ \njn²ambXv {]hÀ¯n¨mÂClvdmanÂ {]thin¨bmfn\v ]e Imcy§fpw \

njn²am bn¯ocp¶p. icoc¯nÂ \n¶pw tcmaw FSp¡pI, \Jw ap dn¡pI, kpKÔw D]tbmKn¡pI, th«bmSpI, hnhmlw I gn¡pI, hnhmlw At\zjn¡pI, kv{Xo ]pcpj _Ô¯n teÀs¸SpI, ]pcpj³amÀ XeaqSpI, Jp^v^x [cn¡pI, kv {Xo ssI¿pd [cn¡pI, _pÀJAv [cn¡pI apXembhbm Wh. Ch {]hÀ¯n¨mepff {]mbÝn¯w hnXykvX§fm Wv.40

ClvdmanÂ Bbncns¡ hnhmlw \S¯nbmÂ AXn\v ] Icambn {]mbÝn¯w H¶pw sImSpt¡XnÃ. H¶mas¯ XlÃpen\v ap¼mbn `mcybpambn _Ôs]«mÂ {]mbÝn ¯ambn Ah³ Hcp H«Is¯ _en sImSp¡Ww. am{XaÃ Ahsâ lÖv \njv^eambn XocpIbpw ASp¯ hÀjw lÖv sN¿pIbpw thWw IqSmsX Ah³ lÖnÂ

40 lÖn\v ClvdmanÂ {]thin¨ hyàn cp L«§fnembn«mWv AXnÂ\n¶pw hncan¡p ¶Xv. ZpÂlÖv ]¯n\v Pwd¯pÂ AIz_bnÂ FdnbpI, apSn IfbpI, lÖnsâ Xzhm^v sN¿pI. Cu aqs¶®¯nÂ cp Imcy§Ä sNbvXmÂ H¶mw L«¯nÂ\n¶pw XlÃpem bn. `mcy`À¯r _Ôw A\phZ\obaÃ. ClvdmtamSpIqSn \njn²ambncp¶ Imcy§Ä Ah \v A\phZ\obambn. Ch aq¶pw sNbvXmÂ cmw L«hpw Ignªp. ClvdmanÂ\n¶pw ]cn ]qÀ®ambn tamNnX\mbn.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 154

XpScp Ibpw AÃmlphnt\mSv ]Ým¯]n¡pIbpw sN¿Ww.

aäp \njn²§Ä {]hÀ¯n¨mÂ Dff {]mbÝn¯w, H cp BSns\_ensImSp¡pItbm Bdv km[p¡Ä¡v Hcp t\ cs¯ `£Ww sImSp¡pItbm AsÃ¦nÂ aq¶v t\m¼v A \pjvTn¡pItbm sN¿pI. Cu ]dbs]« aqs¶®¯nÂ \n ¶v H¶v Ah\v sXcsªSp¡mhp¶XmWv. AÃmlp ]d bp¶p.

نكم كان .. فمن hيضا مhأو مر hهhن أذى ب hم hه hرأس دية hن فف hيام م hنسك أو صدقة أو ص ..البقرة

..\n§fnemsc¦nepw tcmKnbmhpItbm, XebnÂ hÃ iÃy hpw A\p`hs¸SpItbm BsW¦nÂ (apSn \o¡p¶Xn\v) {]mbÝn¯ambn t\mt¼m, Zm\[À½tam, _enIÀ½tam \n Àhln¨mÂ aXnbmIpw.. (hn Izp: AÂ_Izd: 186)

lÖnse hmPn_v Hgnhm¡pIbmsW¦nÂ {]mbÝn¯ ambn Hcp BSns\ _ensImSp¡Ww F¶v C_v\p Aºm kvÂ \n¶pw D²cn¡s]«ncn¡p¶p.(9) BÀ¯hImcnbmb `mcybpambn _Ôs¸«mÂ

C_v\p Aºmkv\_nbnÂ \n¶pw D²cn¡p¶p: ى امرأته يأتhى الذhى فhى hض وهhيتصدق قال حائ «

دhينار- أبوداود بhنhصفh أو بhدhينار


""BÀ¯hImcnbmb Xsâ `mcybpambn _Ôs¸Sp¶h³ Hcp Zo\mtdm41 Ac Zo\mtdm [À½w sN¿s«''. (A_qZmhq Zv)42 (10) \akvImcw ad¶mÂA\kvhnÂ \n¶pw \nthZ\w; \_n]dªp:

ي من hذا فليصل صلاة نسhارة لا ذكرها إ إhلا لها كفم ذلhك hلاة وأق - البخاري لhذhكرhي الص

""Bsc¦nepw \akvImcw ad¶mÂ Ah³ AXv HmÀ½ hcp t¼mÄ \akvIcn¡s« AXÃmsX aäv {]mbÝn¯anÃ. F s¶ HmÀan¡p¶Xn\mbn \akvImcw apd t]mse \nÀhln ¡pIbpw sN¿pI. (_pJmcn)(11) ]ffnbnÂ Xp¸ÂA\kvhnÂ \n¶pw \nthZ\w. \_n]dªp:

دh فhي البزاق hيئة المسجhارتها خط دفنها- وكفالبخاري

""]ffnbnÂ Xp¸Â ]m]amIp¶p. AXn\pff {]mbÝn ¯w AXv aqSemIp¶p''. (_pJmcn)(12) AÃmlp AÃm¯hsc sImv kXyw sN¿Â

kXywsN¿Â Bcm[\bmWv. AXn\mÂ AÃmlphnsâ \mahntijW§Ä sImt kXyw sN¿mhq. 41 Hcp Zo\mÀ F¶mÂ 4.55 {Kmw kzÀ®amWv.42 AÂ_m\n lZoYns\ kzlolv F¶v hntijn¸n¨ncn¡p¶p.-]m]tamN\ amÀ¤§Ä Page 156

krãnIsf s¡mv kXyw sN¿Â sNdnb inÀ¡mWv.AÃmlphÃm¯ hsc sImv kXyw sNbvXmÂ AXn\pff ]cnlmcambn AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp:

هh فhي فقال حلف من hفhحل hت ى واللا لا فليقل والعزhله بhهh قال ومن الله إhلا إ hصاحhرك تعال ل hأقام

البخاري – فليتصدق""Bsc¦nepw kXyw sNbvXp, Ahsâ kXyw sN¿enÂ em ¯bmWv, DÊbmWv(kXyw) F¶v ]dªmÂ Ah³ لا

ه إلا إله الل F¶v ]dbs«. Bsc¦nepw Xsâ Iq«pImct\mSv hm \ap ¡v NqXv Ifn¡mw F¶v ]dªmÂ Ah³ kzZIx sN¿ s«''. (_pJmcn)

أجمعين وصحبه وآله محمد نبينا على الله وصلىالعالمين رب لله والحمد


പാപമോചന മാര്ഗങ്ങള് · web view2013. 3. 24. · (15) _m¦v...

Documents