தீபம் நா. பார்த்தசாரதியின் பைடப்கள் :...

108
தப நா. பாதசாரதியி பைடᾗக : றிசி மல - பாக 3 (அதியாக 26-37) kuRinjci malar -part 3 (novel) of nA. pArtacArati In tamil script, unicode/utf-8 format Acknowledgements: Our Sincere thanks go to Mr. G. Chandrasekaran of Chennailibrary.com and Gowtham Pathippagam for providing us with a e-copy of this work and permission for its inclusion as par of the Project Madurai etext collections. Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland. © Project Madurai, 1998-2011. Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

Upload: others

Post on 29-Aug-2019

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • . : - 3 ( 26-37)

    kuRinjci malar -part 3 (novel) of nA. pArtacArati

    In tamil script, unicode/utf-8 format Acknowledgements: Our Sincere thanks go to Mr. G. Chandrasekaran of Chennailibrary.com and Gowtham Pathippagam for providing us with a e-copy of this work and permission for its inclusion as par of the Project Madurai etext collections. Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland. Project Madurai, 1998-2011. Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

  • 2

    . : - 3 ( 26-37)

    Source . () , /17, 16 , 1998 KURINJI MALAR Tamil social novel by NAA. Parthasarathy &169; Sundaravalli Parthasarathy 16th Ed, 1998, Tamil Puthakalayam, Pondy Bazar, T.Nagar, Chennai-60017 ---------------- 26 . -- . " .

    ? ? ? ?" . . .

  • 3

    " ! . ? . ?

    . . , , , . ,

    ..." " . . . , " . . . . . . .

    . , . . . , . " ! . ? . , . ''

  • 4

    ." . , . . " ! ." . " . ." " ?" " ." , . . , , .

    . , . " , ?" ", ." " ?" " . ' '

    ." " ?"

  • 5

    " ." " . ? ? ." " . " . . . .

    . " . " ." ". " . " . . . ? . ' ' . ." " , . . " .

  • 6

    " ! ? . , !" " ! . " . "! ! ?

    ." .

    . " . " . . . "

    , . , . . . . . ." " . . . . . , ."

  • 7

    " ? , ? . . . . ." . " . .

    . ."

    " . ." . . . , , , . . "! . . . , . , .

    , ."

  • 8

    " . . . . , . . , , , ." " , . . ! . . . . ." " , . ' ' ." " . . , . , . ." " . . , ' ' . . ."

  • 9

    " ?

    . . . . . . . . . . " . . . . . ?

    . , , . .

    . . . . . . , ,

    . .

    . .

    .

    .

  • 10

    , . . .

    . . "! . . . " . " ! ?" . . . . " , ?" . " . " . . " ' ' ? ?" " ? !" , . . ' ' . .

  • 11

    " . " . " . " . " . ?" . .

    . , . .

    .

    . . ?

    . " ? ?" "! .

    . . . " . . .

  • 12

    "! " . -------------- 27 ? ? -- ,

    . . . . . .

    . .

    . ' ' . .

  • 13

    . , , " " . . . . "! ? ?" . " ? , , , .

    . . , , , , , ? ." " , ? ' ' ! ! . , . . . . ! " " ?" . " , " .

  • 14

    , . . , , , , . . "! . " . ' . . . ' . , . ' ! ! , ' . . . .

    . . . . . . . . ,

  • 15

    . , . . . , . . , . ' ' . . ", ! , ?" . . . "? ? ? . "

    . . , . . , , , . . . ' '

  • 16

    . . " ! "

    . . "... " . " . , ' . ' . . ." " !" " , ! ? ? . , ? ?" " ' ' ? . . ' ' ? ,

  • 17

    . ' ' ." " , ! . . , ' ' ' ' - . ." " , . . ' ' . ' ?' . , , ' . ' . ?" . . . " . ."

  • 18

    " . " . . " " - . . . . ' '

    . , ' ' . . . , . . . . . . . " ?" " . ." . , () .

  • 19

    " . . ?" "! ." " . . . . ." " . ? ." " ; . . . ." , . . . . . . . ' ' . , .

  • 20

    . . ", . ? ? , . " . .

    ' ' . ", ! . . " . ; . , . " " . . " " . " . !"

    . . . , . '

  • 21

    . !' . , " ! " . , " , ? , , " . " ! ." . , " . , . .

    " . ' , , ' . " ! " . . . . . . . . , . . . . , " " . ,

  • 22

    " " . " " . ' , ' .

    . . --------------- 28 . -- . . . ' ' , . . ' ,

    ' - . . . ' . ! ' , , , . ' . !' ,

  • 23

    . ' ! ?' . . , , . , . . , . . . . . . , . , ,

    . , . . ,

    . , , , , , . , ", . "

  • 24

    ? " ! . , " ? . ? ?

    . . . . , . . . , .

    . .

    . . ,

    . . , , . , . , . , . . . , .

  • 25

    , . . . . . , " , ! . , , "

    . . ' ' . ' ' '' . . ? . . " ?" " . ." "! ?" . . . , , . , .

  • 26

    . . ' ! . ' . , . ' . . ' . . ' , ' . , ' ' ! . ' . , ' ; ? ; . ' , , ' . ' ; . ' . .

  • 27

    " . ? . ? " . . , ? . . . . " ' ' ! " . " , ! , ? " . , " , !" . " ... " . . ? ' ' . " ! .

  • 28

    . , " .

    . " ! . ? . " . . . ' ' , ' ' .

    . ' '

    . " ; ? ?" .

    , " , . ! " . , , , .

    . . . ,

    . . , . . .

  • 29

    . , . , . . . . . . , . , . . , . . . . , . . ' ' . . . , " , , , . !" . . , , . , . , "! ,

    . , ,

  • 30

    . . ... ! " .

    . . . . , ", , !

    . , " ! .

    . , ,

    . . . . ", !" . . . ' ' . " , ? ?" . . , " " .

    .

  • 31

    . ' ?' . , , . , , . .

    . . '' . ' ' . , ,

    , . , " ! " . . . ---------------------- 29 ! . .

    . ' ! ' .

  • 32

    . . . . . '! . ' . . . . ,

    , , . . . , . , , .. , , , , . ' , , ' . ' ! '

    . . . . . "

  • 33

    !

    . . " . ' , ' . ' , , ' . , , . - . , , , , . , ,

    . . . . . "

    !" . . . ' ; ' .

  • 34

    . ' ' . . , . " " . " , ! , , . !" . . , . . , . " " . . . , , . .

    . . , . , .

  • 35

    . . .

    . . , . . ,

    . , , .

    . ' '

    . " . . , . , . . . " . , . " . ( ) " .

    . ' ' ' ' . .

    : " . , , "

  • 36

    . ' ' .

    . , ' , ' .

    . . " !" . " ! ! ? . ?" . ' ,

    ' . . . " ,

    . . . ' ' . ,

    ."

  • 37

    . ' ' . , , ' ' . . . . . . ' ' . .

    . , . . , . . , , ' ' . . ! . .

  • 38

    . .

    , . , , . . . . . . . . , . , , . " ! . . . " . " ? . , ! , . ?"

  • 39

    ", ! . ' ' . .

    " . . . , , , . - , . "! ?" "? ! . ! ." " ..." " ?"

    . . " ..." "! ? , ? , ."

  • 40

    . , . . ' ' . . . . . . . . . . . ' ' , ' . . ' . . " ? ?" . . ---------------------

  • 41

    30 . . -- . . , ; . . , . . , , , , . , , ,

    . . . . . .

  • 42

    . . . . . , , . , . . .

    . , , , . . , . . , . .

    .

  • 43

    . . ' ?' .

    .

    . ' ' . . . "! ..." , . . . . . . "! . , ' , ' . ' ! ? '

    . . . . , , . . . " .

  • 44

    , . . . . . . . . . . ' . ! !

    ?' ' ? ? . . ' . ' . , . . " ?" .

  • 45

    " ?" . ". !" . . . . . . . ' ' . , ? . . . . "! . . "

    . ' . ? ' . ' , ? , ! . !'

    .

  • 46

    . ? ' !' . . .

    , , . "

    " , ' . ' . . . . . . ! . . . "! . . . . . . . . , ' . , . '. . . "

    . . . " ! ! " . . " ?" .

  • 47

    " ! !" . . . , . . , . . ? ' . . ' . . . ! . " ? ! ' ' "

    . .

    . .. , , '' . "

    ! ? ! !" . .

  • 48

    " . . " ! !" " . ! ." . . " , . " . . " . "

    . " ? . . ! . . . . , . . . , ! . . " . " " .

  • 49

    " ? . , . , , , . . . . !" . . . . ------------------------ 31 ... -- . . . . . , , .

    .

    ,

  • 50

    , , . . ? . , . .

    . . . . .

    . "! ! , " .

    " , . !" . , . . .

    . " "

  • 51

    . . . . . . '' . .

    . , . ' ' . ,

    . " . " . . . . . . " ? ?" . .

  • 52

    . . . . ' ' . ,

    . .

    . . ( ) . .

    . ! . . . "! ,

    !" .

    , . , " . . .

    ! " . " , . !" . , , . . .

  • 53

    . () ' ' . . . . "' ' " . . , . . . . ; . . , . . ' ?' . . . . .

  • 54

    . . , ' ?' . . ; . ' ? ! . . . ,

    ' . ! ! ? ? , . . . , ? ' , , ! ?' . .

  • 55

    . . . " ? ? ? ?" . " . . ! ! ." " !" " ! ." " ! !" " !" " . ." " ! "

    . . . .

  • 56

    " ?" . . " ! , . !" . . . ! . -------------------- 32 . , . , . " , " .

    . . . , . " , " " , ?" .

  • 57

    " . , . , "

    . . ' , . , ' '

    , ' . . ' ' ' ' . . . . " ?" " ? ' ' ? , . '' . ? ,

  • 58

    . . . . . ; . , ." " . !" . . " . . . . . , , ..." " , , ? , ? . ? - ! .

    ?" " . . ? ? , .

  • 59

    , ; . , ' . ' ' ' . " ?" "! !" . " . " , . . " ?" . " . ." " , ! , . ; ." " . ' , ' , .

  • 60

    . . . " . " . , !" " , . , ;

    , . , . . .

    . . , " . . . . ,

    . ' '

    . "! , . ' ' . !

  • 61

    . . . " . . . ' , , . !' .

    .

    . ' ' . . . : " . . ." " !

    . . . !" " ! . . ( ) . . . . . " .

  • 62

    . .

    . .

    . . . . . . . " ! !" . . " . . ... ? ?" , " . ? ' ' " . .

    , " . ? . ! " '' " , " .

    . " . . .

    " . . . ' . '

  • 63

    . . . " . . . , . !" . . .

    . , , . .

    . . , . , , . . . . . .

  • 64

    " . . " . ,

    . " ? " . . . , . . , .

    . , , . . , " , " . . . "?" . . " " . "?" " ." . . " ."

  • 65

    " . ! " . ---------------- 33 ... () ! -- - 192 - 193 . , . . . . . " . ! , ? ? ?" " ! ?" .

    . . , .

  • 66

    , . . , , . " ! . ? ?" . . " , . . . " ... " ! , . ! . . " . .

    . ' ?' . ' . . .

    .

  • 67

    . ' . . . ' . , ' ' . ? , . . !

    , ? .

    . . " ? . " . . " . " . . . . . " ? , ?" . .

  • 68

    . . . , '' . ' . . ' . . . , , , . , , , . , , . . ,

    . , . . .

    . . . . , ' . ' . , , ' . '

  • 69

    . . , . . . . . . . . ! . . . . . . . . ' ' . . . . . . .

  • 70

    . . . . . . . . . " ." . ' . . ' . . , . . " ! ?" , . . "? " . . .

  • 71

    " . " . "! ! . ." . . " . '' .

    ."

    . . " , . ? ." " " . . . . "!" . ' , ' . . . ? ?

  • 72

    . . , . . ' ' - . " " . . . . , . ------------------- 34 . -- . , . ? ? . ? ,

  • 73

    . - . ? ? ? . .

    . . . " . . ? ?" . ' , ' , . . . . ,

    . , " . " . , .

  • 74

    . ? . " . ? . ?" " ! ! " . ' ' . . " . "

    . . " ? , ? . . . ." " " . . " . ? . . . . " . . "

  • 75

    . , . . . ." " , ! . . ' ' , ." " . . ! . . ." " ! " . . " . " . "! ! . . . " . .

  • 76

    . . " . . . " . . " . ? "

    . " . . . " . , , .

    . " . . ; . . , . , , ! . . " ' ' ,

  • 77

    . . , . . . . . . . . . ' ' , ' ?' . , "? . ?" , " " . , . " . . . . . . , . , . ( ) . ..." " . " .

    . '

    . , . ,

  • 78

    . ? ? ? ?' . . . '' . . .

    . .

    . . . ' ' . ' ' . ' ' .

    . . ' ' . . . . " ! .

  • 79

    , . ! !

    ? ?" . . . " ? " . " . ' ' , " . . .

    . . . ' , ' . . . " ? ?" . .

    .

  • 80

    , . . . , . , . . . , . . . .

    . .

    . ...! ! !

    .

    . . . . . .

  • 81

    . "! ." . . " . . ! . " . '' . . , " , ? ?" . " " . . " ! " . --------------------- 35 - -- : " , . . ." " ! ?"

  • 82

    " . . . . ." . " . . . " . . . . .

    , . , . . , . "

    . , , . , ,

  • 83

    . .

    ! ! ! , . . . . , , ! . , , , , . . . ' ' . , , . . ! , , , , !

  • 84

    . , . , . .

    . . . , , , , . . . . , . , , " " . . ", ?" . " . . . " . . . ' ( )

  • 85

    . . . ' . . . . .

    ' . , . . ' '

    . , ! . ' ...' . . . . . . . ' , , ' . . ,

  • 86

    . , . , , . . . . , . . " ." " . . ." . ", . . ' ' . . . . ." . . . .

  • 87

    " . . . . ' ' . . . .

    . . , , . , , . , . ' , ...' . . . . , , . ." . ' . ' ' ? ? ?' . . ' ! , . , . , . .

  • 88

    . .' . . .

    . . . . . . . . ' ' . . ' ? ? ? ? ! ! ?' . ' ? ?' . ' ' . . . . .

  • 89

    .

    ! . . . . . . , . . .

    ( ) .

    . , . " . . ?" . " ! . " . . , , . . .

  • 90

    , . . . . ' ' . . . , . . .

    . . . " ? . " . .

    . ------------------ 36 ...

    , , , . .

  • 91

    " ? ? . . . , ? . . ."

    . . . . . ", . . . ' ! ' . . . . ! ! ." " . . . " . . " .

    . ?"

  • 92

    " ? ? ? . . . " . . . .

    . , , . . , . ? , . . . ' ' . . .

  • 93

    ! . ' ?' . . . . , . . .

    , . . . . . " . . . ? . . ... . . , ' . . ' . . " .

  • 94

    '' . . . . . . . , " . . " . " ! ? ? ? ? . ? ?" . . " ! . ? ?" " ? ? ?" "' ' . ?" .

    .

  • 95

    , . , "! ? ?" . . . '' .

    . . ' '

    . ' ' . . . . . . . . " . . . . . " . . , ? , . ?" . . . . . . , . . . . '' . . .

  • 96

    . . . . . . . , . , . . . . . . .

    . . . . . , " ?" , " ? ! . , . . " . . " ! . . '

    ' ? . , .

  • 97

    ? , ?" . . " ? , ? ? ?" . " . . . " . , . . . . . .

    . . . . . . .

    . . . "

  • 98

    " . . . ' ' . " . . " . . . " ? ?" "; ! . , ." " ? !" . . . "! . " . . ; . .

    . . . , . , , ,

  • 99

    . . . . . . , " . " . . "! . . . " . ---------------------- 37 , , . . .

    ' !' .

    . . . "!

    . .

  • 100

    . . . . . . "

    . . . , " . , . . . . . , , " . . . . .

    .

    .

    . . . .

    . . , .

    . .

  • 101

    . . , , . . , ,

    . . .

    . ! ? " " . . . , . . . . , , . . . , '' . . . , , , .

    . . " , " . . .

  • 102

    " ! " , . . " ! ?" . . . , " ; . , ; . " . . . . , . ! ? ,

    . . . . , ' .' .

    .

  • 103

    . ' . ' . ' ' . ' . ' . . . . . . . . . . ,

    , . " " . . . , . . . .

    . . , .

  • 104

    ' !' ' , '

    . . ? .

    , . , . . . . .

    . . ' . ' . . . . . . . . .

    - . . , . .

  • 105

    . , " . !" ! . . . . , ! . . ; . . . . . . ! . , , .

    . ' ; ' . . , , , . ?

    . , , ,

  • 106

    . , ,

    .

    . ! ' ' ! . .

    . ? ? . .

    . ' ' ? '! , ' . . " ! !"

    . , ! . . . .

    .

  • 107

    ---------- ! . '' ' ' , , . . ! , - - ! ! , , - ! ! , . , . . . , . . . . . . . ? !

  • 108

    , , . ! ! . -------------------