2009. MÁJUS 15.BUDAFOK-TÉTÉNY XVII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM

AA XX XX II II .. KK EE RR ÜÜ LL EE TT II ÖÖ NN KK OO RR MM ÁÁ NN YY ZZ AA TT II NN GG YY EE NN EE SS LL AA PP JJ AA •• MM EE GG JJ EE LL EE NN II KK KK ÉÉ TT HH EE TT EE NN TT EE

Megnyílt a 35. tavaszi fesztiválBudafok-Tétényben, s perszetalán másutt is már nem má-jus elsején ünnepelték az igazimajálist, hanem egy héttel ké-sõbb, a múlt szombaton, amikora tavaszi fesztivál elsõ napjánmindenki megtalálhatta a ked-vére való programot. Délutánnyílt meg a szenzációs Miró-kiállítás, délelõtt a kerületikönyvtárban mesemondó ver-senyt tartottak Benedek Elekszületésének 150. évfordulója al-kalmából. Szintén délután nagy-szabású fúvóstalálkozó volt aKlauzál-házban, a Törley csar-nokban pedig kortárs tárlatnyílt. Este már a tangógála cso-dálatos elõadása ejtette rabul anézõket. A délelõtti programokközül kiemelkedik az Urbitálismajális, amelynek szervezésé-ben több kerületi civilszervezetis részt vett: Duna-parti sétán ve-hettek részt a természetbarátok,akiket gazdag programmal várta tétényi lovasklub is. SzabolcsAttila polgármester a Miró-kiál-lításon nyitotta meg a fesztivált. „Köszöntsük ezzel a rendezvény-sorozattal a tavaszt; lepjük megmagunkat egy nívós kiállítással,hallgassunk varázslatos muzsi-kát vagy éppen nevessünk színé-szeink játékán. Mindennapjainkzsúfolásig teltek már olyan moz-zanatokkal, amelyeket néha félrekell tenni, meg kell kerülni ahhoz,hogy legyen erõnk a folytatáshoz”– hangoztatta a polgármester.

Nagy várostakarítás voltBudafok-Tétényben is!

A Fõvárosi Közterület-Fenn-tartó Zrt. köszönetet mondottazért, hogy a kerület is csatlako-zott az április 25-én megtartottnagyszabású várostakarításhoz,amelynek keretében kilenc kör-zetben szerveztek akciót a helyiképviselõk. Sokan csatlakoztaka Bartók Béla lakótelepen meg-hirdetett szemétgyûjtéshez,amelyet Szabolcs Attilával azélen végeztek a telep lelkes lakói.Csatári Zoltán, Csobánki Jenõ,Iván János, Karsay Ferenc,Ledniczky Sándor, Németh Zol-tán, Perlai Zoltán és SzepesfalvyAnna is megszervezte a városta-karítást a saját körzetében, a he-lyi lakosok az itt elhelyezett kon-ténerekbe gyûjtötték a hulladé-kokat. A közterület-fenntartószóvivõje, Horti Zsófia rámuta-tott: az akció meggyõzõen bizo-nyította, hogy a budapestiek szí-vükön viselik környezetük tisz-taságát, s felelõsséget éreznek arendért. A szóvivõ reményét fe-jezte ki, hogy az önkormányza-tokkal a jövõben is hatékonyanegyütt tudnak mûködni a köz-tisztasági állapotok javításáért.A fõvárosban összesen többmint ezer köbméter szemetetgyûjtöttek össze a nagy városta-karítás során.

2009. május 15.2 V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Az elzálogosított jövõ és a magabiztosság

A képviselõ-testület április 23-ai ülésén módosításra került a 2009. éviköltségvetés. A téma tárgyalásakor Karsay alpolgármester úr többszörkiemelte a pozitív mérleget, az önkormányzat stabil mûködését. Nemszabad figyelmen kívül hagyni azonban azt a tényt, hogy a kedvezõneklátszó pénzügyi helyzet valójában egy adósság átütemezésébõl adódókötvénykibocsátás, valamint egy jelentõs bevételt biztosító 1,6 milliárdtelekingatlan értékesítés eredményeként állt elõ. A 2,5 milliárd forint ér-tékben kibocsátott svájci frank alapú kötvény 2013. évtõl 2027. évig jelentmajd törlesztési terheket, ma még bizonytalan kamat- és árfolyamkocká-zattal! Ezt hívják a jövõ elzálogosításának… Karsay alpolgármester úr atéma tárgyalásakor köszönetet mondott a kerület lakóinak, hogy fegyel-mezetten fizetik a helyi adókat. Ezzel kapcsolatban felmerül a kérdés: azelõbb említett források – telekértékesítés, kötvénykibocsátás – azaz atöbb mint 3,5 milliárdos bevétel mellett szükséges volt-e a helyi adóter-heknek a Fidesz vezetés által végrehajtott kiugróan magas növelésére? A2006-os évhez képest ugyanis 2008-ban a telekadó-befizetések több mint35%-kal, a kommunálisadó-befizetések 41%-kal, az építményadó-befize-tések 15%-ot meghaladó mértékben növekedtek! Ezzel együtt a fõvárosielosztásból a kerületnek juttatott iparûzési adó az elmúlt két évben 27%-kal, azaz 2,4 milliárd forintról 3,1 milliárd forintra nõtt. Látnunk kell: a ke-rületi polgárok által befizetett adók drasztikus növelésébõl, a ténylegesenlétezõ adósságátütemezésbõl, és az egyszeri, megismételhetetlen vagyon-értékesítésbõl adódó bevételek mértéke teszi túlzottan magabiztossá a Fi-desz vezetést. A bevételekbõl adódó „mozgástér” nagyságából eredõenkülönösen meglepõ az a szûkmarkúság, amellyel az MSZP módosító in-dítványát a Panel Plusz Program folytatására a Fidesz-frakció ismételtenelutasította. Az épületszigetelés és energetikai korszerûsítés támogatása apanelépületekben élõ adófizetõ polgárok jogos elvárása, megélhetési költ-ségeik, életkörülményeik javítása érdekében. Ezt továbbra is javasoljuk,kibõvítve a hagyományos építésû társasházak és családi házak fûtés- ésenergetikai korszerûsítésének önkormányzati támogatásával.

MSZP-FRAKCIÓ

20 évvel a rendszerváltás után

A Budafok-Tétényi Liberális Klub által szervezett rendezvény vendégevolt Hodosán Róza szociológus, a rendszerváltó demokratikus ellenzéktagja, az SZDSZ alapító tagja. Az oldott hangulatú beszélgetést nagy figye-lem övezte. Hallottunk arról, hogy a rendszerváltáskor hogyan képzeltéka jövõt, és ettõl miképpen tér el a jelenlegi valóság. Beszélt jelenlegi mun-kájáról: szociológusként kutatja, méri fel az állami gondozott gyermekekhelyzetét. Kérdésünkre elmondta, hogy a rendszerváltás elõtt a szocioló-giát nem ismerték el tudományként, a megtûrt kategóriába tartozott.Egyetemi képzés sem volt, kivéve 1974, amikor egy évfolyamot indítot-tak. Jelenleg a szociológia tudományát nem befolyásolja a politika. Az egymás kérdés, hogy napjainkban a szociológiai kutatások eredményeit mi-lyen súllyal veszik figyelembe. A nõnap kapcsán elmondta, hogy bár õörül, hogy nõnek született, a politikában, a napi munkában még mindighátrányt jelent, ha valaki nõ. Minden munkát elvégezhetnek, de az ered-ményt a férfi kolléga aratja le. Sok fejlõdésre van szükség még ezen a terü-leten. Kérdésre válaszolva beszélt a demokratikus ellenzékben töltöttéveirõl. Több érdekes, izgalmas, veszélyes történetrõl, de nem egyszertragikomikus eseményrõl hallottunk, melyet megélt azokban az években.Beszélt a hatalommal szemben szükséges konspirációkról, hogy tudjáktitokban készíteni és terjeszteni a szamizdat irodalmat. Szemérmesenhallgatott az õket ért bántalmazásokról, de egy érdeklõdõ kérdésére rövi-den errõl is beszámolt. A nagy létszámú hallgatóság érdeklõdéssel hall-gatta a beszélgetést, alig akart vége lenni a kérdésözönnek, melyreHodosán Róza készségesen válaszolt. Mindenkit lenyûgözött kedves, ba-rátságos egyénisége, és fõleg okos válaszai a neki feltett kérdésekre.

NÁDOR ÉVASZDSZ XXII. KER.

2009. május 15. 3V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Férfi és nõ egy lett a táncban!VIENTO de TANGO SEXTET

Aki nem jártas a latin-amerikai táncokban, és csak keveset tudpéldául az argentin tangóról – talán csak annyit, ami közhelye-sen igaz erre a mûfajra, hogy telis-tele van intimitással – igazimeglepetésben lehetett része eme remek este alkalmával. Igazán énsem tudtam, hogy mire megyek pontosan, amikor jegyet kaptam a35. Budafok-Tétényi Tavaszi Mûvészeti Fesztivál május 9-i Vientode Tango Sextet Klauzál házi elõadására. A terem lassan megtelt,elcsendesedett minden, majd a színpadon a zenekar bele is csapottaz elsõ zeneszámba, ami azonnal elvitte az embert a messzi Latin-Amerikába. A zongora, nagybõgõ, gordonka és hegedû mellett egyharmonikára hasonlító hangszer a bandoneon volt az az eszköz, amivalahogy leginkább meghatározója ennek a tüzes muzsikának. Amásodik, kicsit keserédes zenére jöttek be a táncosok. Egy férfi, ésegy nõ. A nõ ruhája fekete volt, piros, fényes díszítéssel, a férfi tisz-ta feketében pompázott. Egyértelmû összhang volt közöttük, szer-intem nem is érzékelték, hogy vannak körülöttük, annyira átadtákmagukat a zenének, azt is hihettük volna, hogy õk a magánéletben isegy párt alkotnak. A következõ zene alatt ismerkedtünk meg azargentin származású Ruber Pelonit, aki csodálatos hangjávalrepítette a nézõket a messzi földre. Az elõadás innen kezdve zene,tánc és ének periodikában folytatódott, ezen közben pedig a tán-cosoknak mindig volt idejük arra, hogy újabb és újabb ruha csodák-ban jöjjenek vissza a színpadra. Nem állítok valótlant, ha azt mon-dom, hogy ez az este egy kicsit divatbemutató is volt, hiszen azösszesen tíz táncelõadás mindegyikében pompásabbnál pompá-sabb költeményekben jött színpadra az a hölgy, aki úgy elkáprázta-tott tánctudásával, hogy jóllehet olvastam korábban a résztvevõklistáját, mégis õszintén meglepõdtem, mikor a program végénkiderült, hogy egy magyar hölgyben van ez a mesés tudás.Visszatérve arra, mikor azt állítottam, hogy a tánc férfi és nõ közöttolyan volt, mintha egy pár volnának, megdõlt, mikor Kulik Johanna– a táncok koreográfiája is az õ munkája – egy másik fiatalemberoldalán is pont ezt az érzést hozta, s elhitette velünk, hogy õk bizonyszerelmesek. S ha ez a profizmus nem lenne elég, továbbimeglepetésben volt részem, s hiszem, hogy ezt a körülöttemülõ emberek is így érezték. Amikor a rózsaszín a lila, a zöld,a tigrismintás, a testhezálló nadrágos szûk fekete, vagyaz aranybarna költeményekben már mindent eltán-coltak, amit ez a mûfaj megengedhet magának, akkormég mindig volt egy olyan mozdulat, egy olyan elem,amit korábban nem láttunk. Két olyan tánc is volt,mikor mindhárom táncos színpadra jött, ekkor elhit-tem, elhittük, hogy a férfiak itt és most megharcolnaka szintén színpadon álló nõért. Aki csak annyit tuderrõl a mûfajról, hogy intim, az nem tud semmit, eztmár én is tudom. Örülhet, aki látta Johanna mellett amexikói Santiago Maciel és a jugoszláv JosipBartulovic táncát. Mottójuk számomra az elõadásután nyert igazi értelmet, de akkor mély nyomokathagyott: „Ahol a lelkek találkoznak, ahol egypillanatra megáll az idõ, ahol két embertáncol, és nem létezik más, csak aférfi és a nõ”.

dtb.

2009. május 15.4 V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Joan Miró i FerraFestõ, grafikus, keramikus, szobrász

Visszatérõ vendégként üdvözölhetjük Bu-dapesten Joan Mirót, 2000-ben és 2004-bena Szépmûvészeti Múzeumban találkozottfestményeivel a közönség, ma mint grafi-kus-iparmûvészt ismerhetjük meg, sokszo-rosított grafikai munkáin keresztül. Mirótma, negyed századdal halála után, a 20. szá-zad legnagyobb hatású festõjeként emlege-tik, annak ellenére, hogy 1937-ben tett„Meg akarom gyilkolni a festészetet” kije-lentésével alaposan összezavarta a mûvé-szettörténészeket. Célja érdekében min-dent meg is tett, felrúgta a mûvészeti hagyo-mányokat, túllépett korának minden irány-zatán, mozgalmán és leleplezte és megtá-madta a festmények piaci értékét meghatá-rozó nemzetközi összeesküvést.

(részlet Turok Margit mûvészettörténészelõadásából)

Legfontosabb életrajzi adatai:– 1893. április 20-án született Barceloná-ban, aranymûves apa elsõ gyermekeként.Visszahúzódó, saját álomvilágában élõgyermek volt, aki sokat festet, rajzolt. Apjanem támogatja ambícióit.– 1897: elkezdi iskoláit, miközben rajzolniis tanul. A nyári szüneteket a nagyszülõk-nél, Cornudellában (Tarragona tartomány)és Mallorcán töltötte.– 1907: elkezdi kereskedelmi tanulmánya-it, apja kívánságára. De nem mond le a mû-vészeti pályáról sem, otthagyja a keres-kedelmi iskolát, és folytatja mûvészeti ta-nulmányait a La Escuela de la Lonja festõis-kolában, ahol tanára a tájképfestõ ModestoUrgell Inglada, és a díszítõmûvészet profe-szoraként tanító José Merisa volt.– 1919: Párizsba költözik (26 éves).– 1920-21: elsõ egyéni kiállítás a La Licomegalériában.– 1929: házasságkötés (Pilar Juncosa), éselsõ litográfiáinak megjelenése.– 1933–38 között: kiállítások (Párizs, NewYork, London, Tokio)– 1939: világháború kitörése, családjávalMajorca szigetére költözött.– 1940-tõl: kerámia iránti érdeklõdés, szá-mos kerámiafalkép.– 1941: kiállítás (New York, Modern Mûvé-szetek Múzeuma)– 1947: 8 hónapot tölt az USA-ban, ahol aTerrace Plaza Hotel freskóit festi.– 1949: kiállítások (Barcelona, Stockholm,Bern, Basel.)– 1954: a Velencei Biermálé egyik nagydíja– 1959: International Guggenheim Díj el-nyerése (1958-as).– 1967: Carnegy-díj a festészetéért.– 1983. december 25.-én elhunyt.

Nils Tryding katalán sapkában

2009. május 15. 5V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

2009. május 15.6 V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Virág- és látogatóözön a kastélyban

Van egy kastély Nagytétényben,ki ne ismerné, aki a kerületben la-kik. Tavasztól õszig és õsztõl ta-vaszig elvarázsol parkjával,amely a nyugalom szigete, és haaz épületet sem hagyjuk ki, egé-szen különleges bútorkiállítástláthatunk közel harminc termé-ben. Aztán májusban felpezsdülaz élet, hiszen évek óta hagyo-mány a Korok-virágok rendez-vény, amikor a kastélymúzeum –összekötve múltat és jelent – vi-rágdíszben várja látogatóit,hogy a hosszú telet követõen vi-dám színekkel és virágillattaltöltse fel lelkünket. Ilyenkor az-tán érkeznek a látogatók nemcsak innen a kerületbõl, hanem aváros, az ország különbözõ pont-jairól, hogy megismerjék évszá-zadok lakókörnyezetét, zenéjétés virágdíszítési divatját és eltölt-senek egy kellemes, tartalmasnapot a kastélymúzeumban.

Vannak, akik elõször jártak ittés szép számmal akadtak visszaté-rõ vendégek. Nekik is újdonságvolt, hogy idén elõször adott ott-hont a kastély virágkötõ mester-vizsgának, amelynek kertében a 25résztvevõ négy különbözõ kompo-zíciót készített és állított ki a ren-dezvényen, óriási sikerrel. Termé-szetesen – mint azt már megszok-

hatták –, a barokk kastély szobái-ban történelmi korokat idézõ, illa-tos virágkompozíciók tették élõvéa bútortörténeti kiállítást. A szoba-belsõkben elhelyezett, neves virág-kötõk által készített virágdíszeketaz adott korszak képzõmûvészeti,iparmûvészeti alkotásai ihlették:az elrendezés sajátossága mellettazt is megmutatták, hogy milyenvirágok voltak közkedveltek egy-egy korban. Ha pedig mindez nemlenne elég egy szuszra, további ér-dekességként ezekben a napokbanfeltárultak a bútorok titkos fiókjaiis. A máskor csukott állapotbanlátható, egyébként látványos bel-sõvel ellátott bútorok három na-pon át megmutatták rejtett polcai-kat, fiókjaikat, titkos rekeszeiket alátogatónak.

Odakint a kastélyparkban pediga színvonalas iparmûvészeti éskézmûves vásár mellett színesprogramok vártak kicsiket és na-gyokat egyaránt. Míg a legkisebbeka kastélypark fái alatt szélforgót,virágokat és koszorút készíthettek,a felnõttek meghallgathatták bon-ni testvérvárosunk Big Bandjét, aHunyadi Véndiák Kórus elõadását,vagy a kerületi zenészek sétálókon-certjét. Nézhettek virágkötészetibemutatót és bepillantást nyerhet-tek az intarziakészítés rejtelmeibeis. Szombat és vasárnap délutánpedig – idén immár harmadik al-kalommal –, a MOME hallgatóinakés a Budapest Kortárstánc Fõisko-la végzett mûvészeinek perfor-mansza keltette életre a kastélypar-kot. A zenés, táncos, színek kaval-kádjában pompázó performanszegészen különleges hangulatát a fiatalok legmerészebb ötletei és abarokk formák találkozása adta. Agyönyörû kora nyári idõ, a renge-teg virág és a színvonalas programsokakat vonzott ezen a hétvégénNagytéténybe, ehhez a csodás vi-déki kastélyhoz a fõvárosban.

Idén a nagytétényi Korok-virá-gok rendezvény volt az elsõ a Bu-dafok-Tétényi Tavaszi MûvészetiFesztivál színes programjában, ez-zel virágos keretek közé foglalva arendezvénysorozatot, hiszen júni-usban az újjáéledõ rózsakiállításlesz a sorozat záró rendezvénye.

S.V.

2009. május 15. 7V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Megnyílt a Miró-kiállítás BudafokonJoan Miró 154 plakátját bemuta-tó kiállítás nyílt május 9-én aHaggenmacher udvarban. A hu-szadik századi modernizmusegyik legjelentõsebb alakjánakalkotásai a svédországiKristianstadból érkeztek a 35.Budafok-Tétényi Tavaszi Mûvé-szeti Fesztiválra, és a hónap vé-géig megtekinthetõek a másodikemeleti kiállítótermekben.

Egyedülálló gyûjtemény

A Kortárs Mûvészetek Központigazgatója, Thomas Klellgren a ki-állítás megnyitója elõtti napon, aMiró-gyûjteményt Kristianstad-nak adományozó Nils Tryding tár-saságában érkezett Budafokra.

Szinte elsõ útjuk a Haggen-macher udvarba vezetett, hogymegnézzék, készen áll-e minden amásnapi megnyitóra. Kíváncsianléptek be a régi sörgyár felújítottépületébe. A második emeleti he-lyiségek, ahol helyet kaptak a Miró-plakátok, ámulatba ejtették a kétszakembert. A svéd múzeum féltettkincse méltó helyen várja a látoga-tókat – állapították meg teremrõlteremre járva. A tágas, világos, egy-másba nyíló kiállítóterek fehér fa-lain rendkívül jól érvényesülnek anagyméretû, színes poszterek, ahatalmas ablakokon beáradó nap-fény különös hangulatot kölcsönöza leginkább vöröst és sárgát kedve-lõ mûvész munkáinak.

– Fantasztikus az épület „feel-ingje” – mondta a megnyitónThomas Klellgren –, olyan, minthaaz egészet a Miró-kiállításra ter-vezték volna. Nils Tryding 1958-ban vette meg az elsõ Miró plaká-tot, majd attól kezdve hosszú éve-ket rászánva összegyûjtötte a világminden tájáról a zenés-táncos be-mutatókra, különbözõ kiállítások-ra készült posztereket. Párizsbanjárva látta meg a Miró által alkotottUNESCO-székház homlokzatánakkerámiafalát, és akkor határozta el,hogy utánanéz az akkor még szá-mára ismeretlen mûvésznek. Egypárizsi galériatulajdonostól kapottkatalógus tanulmányozása utánszemélyesen is találkozott Miróval,akivel kapcsolata rövidesen sze-mélyessé vált. A mûvész a 80. szü-letésnapjára is (1973) meghívta õt,

ahol átadta a plakátok teljes listá-ját, megkönnyítve összegyûjtésü-ket. A kiállításon látható plakátokközül kettõt is Nils Tryding-nekdedikált.

– Miró több volt, mint spanyol,õ katalán volt – hangsúlyozta amegnyitón Nils Tryding. Ezt a mû-vész élete során mindig is hangoz-tatta, ezért is dominál több plakát-ján a vörös és a sárga, a katalánzászló színei.

A gyûjteményt elõször a malmöiközönség láthatta a festõ halálaután tíz évvel, 1993-ban. A kiállí-tásnak Thomas Klellgren egyik ba-rátja adott helyet, és 17 ezren néz-ték meg.

2003-ban azután Nils TrydingKristianstadnak, illetve volt mun-kahelyének, a Kortárs MûvészetekKözpontnak adományozta gyûjte-ményét. A poszterekbõl készült ki-állításra a hetvenezer lakosból har-minc ezren voltak kíváncsiak. Az-óta több helyen is bemutatták aplakátokat, így Svédország többmás városában, külföldön Ausztri-ában, Dániában, Németországban,Litvániában és Lengyelországban.

Magyarországon, bár két kiállí-táson is láthattunk néhányat Mirószobraiból, festményeibõl és grafi-káiból a Szépmûvészeti Múzeum-ban (2000-ben Klee, Tanguy és2004-ben Picasso mûvei társasá-

gában), poszterei még nem kerül-tek a magyar közönség elé.

Budafokra a kerületKristianstad-dal ápolt testvérváro-si kapcsolata révén, az önkor-mányzat meghívására érkezett agyûjtemény. Az anyag szállítását ésa kiállítás rendezését a Klauzál Gá-bor Mûvelõdési Központ vállalta,míg a Haggenmacher Udvar máso-dik emeleti helyiségeit WolfgangBartesch ajánlotta fel a Miró plaká-

tok kiállításához. A május 9-eimegnyitón zsúfolásig megteltek ahelyiségek, így sokan nem is fértekbe abba a terembe, ahol SzabolcsAttila polgármester köszöntõ sza-vai, majd Turok Mária mûvészet-történész méltatása elhangzott.

Egy hónap Miróval

A festõ, grafikus, keramikus ésszobrász Miró a fauvizmus, kubiz-mus, dadaizmus és szürrealizmusvilágában egyaránt otthonosanmozgott, mûveiben összefonódik agyermekrajzok és az avantgard újí-tó szabadsága. A huszadik századegyik katalán festõóriása (a másikSalvador Dali), aki soha nem akartsemmilyen csoporthoz vagy irány-zathoz tartozni, „Magánál a képnélfontosabb az, ami árad belõle, amitkidob magából” – vallotta.

Kortársaival ellentétben a ha-gyományoktól eltérõ látásmód bir-tokában volt, képein a metaforikuskifejezés lehetõségeit kereste. Pi-casso és Juan Gris formavilágamellett a fauve-ok intenzív színvi-lága volt rá a legnagyobb hatással.Alkotásait a játékosság és a gro-teszk humor jellemzi.

Munkássága a festészeten,szobrászaton túl a színházi díszle-tektõl a textilszõnyegekig ível, és a

reklámgrafikában is stílusterem-tõnek bizonyult.

A párizsi UNESCO-székház ke-rámiafala, a barcelonai repülõtérfalán látható kerámiák is az õ kezemunkája. 90. születésnapján Bar-celona kormányépületében fel-avatták nagyméretû bronzszobrát,és ekkor készítette el utolsó plakát-ját is.

Miró íróknak, mûvészeknek,múzeumoknak és egyéb intézmé-nyeknek készített plakátokat, delegismertebbé és a közönség szá-mára legkedveltebbé Barcelonalabdarúgócsapatának készítettposztere vált, melyet az 1982-esspanyol világkupa alkalmából ren-deltek meg tõle. Ezért emlegetik a„Mûvész az emberekért” jelzõvel.

TAMÁS ANGÉLA

Nils Tryding gyûjtötte össze a tárlat anyagát,és õ ajándékozta a kristianstadi múzeumnak

2009. május 15.8 V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Lovardai programokSétalovaglás, díjugratás, dá-malovas-bemutató, gyermek-táncház várta az érdeklõdõketmúlt vasárnap a Tétényi Duna-parti Lovasklubban.

A két alkalommal látható látvá-nyos, három ló-lovas párossal be-mutatott Dámalovas-program na-gyon sokakat vonzott. Nem is csa-lódott senki: a lovak elegánsak,mutatósak és rendkívül idomítot-tak voltak, a lovas hölgyek korhûruhákban dekoratívak és rendkí-vül ügyesek voltak. A Kék Duna ke-ringõ és a Radetzky mars zenéjéreelõadott produkció igazi siker volt.

Délután került sor a díjugratómeghívásos (házi) versenyre. Ezalkalommal egyrészt a kezdõ lova-soknak és lovaknak szerettek vol-na a szervezõk gyakorlási lehetõsé-get adni, másrészt a közönségnekegy különlegességgel (Puissance,azaz kitartásos magasugrás) szol-gáltak. Mindezt a lovaglás és a ló-tartás népszerûsítése érdekébentették.

Nagyon sokan, több százan vol-

tak kíváncsiak a versenyre. Ezen al-kalommal négy versenyszám volt.Az 1. versenyszámban (C00) azakadályok magassága 60–70 cm

volt. Kilenc induló volt, akik közüla hat legeredményesebbet a telje-sített idõ és a verõhibák alapjánminõsítette a zsûri. Ebben a ver-

senyszámban – éppen a verseny-zési rutin megszerzése érdekében– a zsûri engedékenyebb volt, nemvolt kizárás. A 2. versenyszámbanaz akadályok magassága 70–80cm volt. Itt tizenegy induló volt,akik közül a hibátlanok „összeve-tést” mentek, azaz még egy pályátteljesítettek. A 3. versenyszámbanis tizenegy induló volt, a hibátla-nok itt is még egy „kör” erejéigösszemérték tudásukat. A leg-eredményesebbek díjszalagot éskupát kaptak ajándékba. Az utol-só, leglátványosabb versenyszám-ban három induló volt. A kitartá-sos magasugrás látványos és ne-héz versenyszám. A pályán mind-össze egy, a verseny idején nemváltozó alapakadály van, amit egy„meghívásos” alacsony akadály,majd az igazi, 10 cm-ként emelke-dõ akadálykövet. Végül két részt-vevõ maradt, akik a 163 cm-es ma-gasságon „véreztek el”. Végül aversenyszám nyertese a lovardarégi lótartója, Krauth Márta lett,Dolly nyergében.

2009. május 15. 9V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Gyerekek és a médiaÁprilis végén a Klauzál ház, azönkormányzat és a kerület 14tagóvodájának támogatásával, tar-talmas, érdekes és hasznos szülõifórumon vett részt több mint két-száz helybéli anyuka és apuka, mígcsemetéik szakértõ felügyelet mel-lett a szomszédos színházterem-ben a Nefelejcs Bábszínház társu-latának játékát élvezhették. Az ér-deklõdés nem véletlenül volt óriá-si, hiszen a téma mindenkit érint ésvalljuk be, sokakat megrémít.Gyermekeink kapcsolata a médiá-val ebben az õrülten felgyorsult,változó világban napi téma és óriá-si dilemma.

A meghívott elõadó igazi szak-tekintély volt, hiszen dr. Kósa Évamédiapszichológus sok éve elsõ-sorban a fejlõdés pszichológiai kér-déseivel, a személyiség alakulásátbefolyásoló tényezõkkel, és a mé-dia gyerekekre és fiatalokra gyako-rolt hatásával foglalkozik.

Aki nem lehetett ott az elõadá-son, annak dióhéjban a lényeg:

Az utóbbi évek statisztikái és aszabadidõ eltöltésére vonatkozó

felmérések egyöntetûen igazolják,hogy a gyerekek többsége rendkí-vül gazdag médiakörnyezetben nõfel, és igen jelentõs idõt tölt a kü-lönbözõ médiumokkal. Erre vo-natkozóan már az elõadás elsõ per-ceiben sokkoló adatokkal kellettszembenéznünk. Gyermekeinkhétköznap átlagosan napi 183 per-cet, míg hétvégén 230–235 percettöltenek a televízió elõtt. Ami szá-momra szintén megdöbbentõ,hogy ennek felét, azaz 50%-át a ke-reskedelmi csatornák teszik ki, éscsak valamivel több mint 17% agyerekcsatorna. Ez a televízióvaltöltött idõmennyiség még nemzet-közi összehasonlításban is kiugró-an (és mondhatjuk, hogy aggasz-tóan) magas. Egyes véleményekszerint a ma felnövõ generáció je-lentõs részének a média és elsõsor-ban a tv a „nevelõje”: Onnan tanulszokásokat, viselkedéseket, véle-ményt, ízlést, divatot.

A televízió – és más médiumok– hatásáról nem lehet és nem is sza-bad általánosított véleményt mon-dani, hiszen a hatás a használat

módjától, mennyiségétõl, és azadott tartalomtól (pontosabbanannak megértésétõl) függ. Aztazonban mindenképp hangsúlyoz-ni kell, hogy a gyerekek esetében afelnõttek felelõsek azért, hogy mi-kor, mit, és mennyit használhat-nak a médiaeszközökbõl. Nagyonfontos – amit valljunk be a szívünkmélyén mindannyian tudunk –,hogy a tv nem helyettesíti a felnõt-tekkel való kapcsolatot, a mesét, aszemélyes kontaktusokat. Szintenincs olyan gyerek, aki ne a mesélõfelnõttet választaná bármelyik TV-n vagy DVD-n látott mese helyett!

Nagyon lényeges az is, hogy agyerekek sokszor nem értik, vagyfélreértik a médiában látottakat.Õk sokkal kevesebb tapasztalattalrendelkeznek, és sok tekintetbenmásképp gondolkodnak, mint afelnõttek. Õk sokszor tartják való-ságosnak a kitalált, nem reális tör-téneteket. A meg nem értett tartal-mak pedig sokszor számunkramegmagyarázhatatlan szorongást,félelmeket, vagy akár agressziótválthatnak ki. Ezért olyan fontos,

hogy mindig segítsünk megérteni,értelmezni, feldolgozni a látottakatés hallottakat. Végsõ soron az,hogy milyen szokásaik és igényeikalakulnak ki a televízióval – és az-tán a többi médiaeszközzel kap-csolatban – az a felnõtteken múlik.

Mindehhez néhány tanács aszülõknek:

– két éves kor alatt egyáltalánnem ajánlott a televíziózás,

– ha bekapcsolják a tévét, néz-zék együtt,

– beszéljenek sokat arról, amitláttak! Kérdezzen ön is, és bátorít-sa is a kérdezést!

– többször javasoljon és kezde-ményezzen más, érdekes idõtöl-tést!

Köszönet a XXII. Kerületi Egye-sített Óvoda szakmai munkakö-zösségének a tartalmas délutánért,és mint gyakorló szülõ mondha-tom, várjuk a folytatást.

SCHOLTZ VIKTÓRIA

2009. május 15.10 V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

A Matild Média Iskolásoknak ezvolt az elsõ megbízásos feladata.Amolyan igazi újságírós. A gye-rekek nagy lelkesedéssel keres-ték riportalanyaikat a budafokidélutáni forgatagban, össze-gyûjtötték az anyagot, és megír-ták cikkeiket arról, mi a vélemé-nye az utca emberének az Euró-pai Unióról.

A házi feladat Pár napja riportokat készítettünkaz Európai Unióról a kerületbenélõkkel és dolgozókkal. Én a peda-gógusokat kérdeztem. Különféletanárokat, magántanártól a gyógy-testnevelõig, és az óvodát semhagytam ki. Elõször egy általánoskérdést tettem fel arról, hogy mi avéleménye a megkérdezettnek azEurópai Unióról? A legtöbben aztmondták, hogy sok a támogatás, dea szabályzat is. Az volt az óvónõkvéleménye, hogy a gazdaságon so-kat segít, és sok területen támogat-ja az országot. Az autópályákat és anégyes metrót is uniós segítséggelépítjük. Több importáru jön be azországba, mint a csatlakozás elõttiidõkben. De számukra a legfonto-sabb, hogy a kerületben elsõkéntebben az óvodában végzett az EUfelújítást, mivel az óvoda neve azabc legelején van. Majd további ri-portokat készítettem. Egy idõsebbnéninek tettem fel ugyanezt a kér-dést, és neki is hasonlóan pozitívgondolatai voltak az Európai Uni-óról. Szerinte a legfontosabb az is-koláztatás és munkahelyi lehetõsé-gek növekedése, de a külföldi árukis szóba kerültek. Véleménye sze-rint több és általában jobb áru kap-ható a csatlakozás óta, de ezek atermékek többnyire drágák is. Ké-sõbb az angol különórán angolulpróbáltam a riportot elkészíteni, ésigyekeztem minél többet megérte-ni a válaszokból (több-kevesebb si-kerrel). Az angoltanáromat BlahóImrének hívják, és véleménye sze-rint legfontosabb az Európai Unió-ban a szabad termék-, és tõke-áramlás, valamint könnyebb azutazás vám nélkül. De sajnos a leg-rosszabb kérdését õ tette föl ne-kem: Dani, mi van a házi feladatod-dal? Ezzel véget ért a riport vele, ésfolytattuk a tanulást, hiszen ezszintén nagyon fontos, ha az Euró-pai Unióban élünk. Másnap dél-

után találkoztam Varga Zsóka né-nivel, aki a Kolonics György Általá-nos Iskola magyartanára. Vele in-kább a termékek országok közöttiáramlásáról beszéltünk, és kevés-bé érintettünk más témákat. Aztazonban kiemelte, hogy sajnosvannak az Unión belül is konflik-tusok. Nekünk is vannak nehezenoldható vitáink Szlovákiával, demásoknak is vannak viszályai kü-lönbözõ országokkal. Szerencséreez kerületünket közvetlenül nemérinti. Késõ délután Tuska Tímeanénivel beszéltem, aki gyógytest-nevelés tanár. Szerinte is sokatadott az országnak az unió, de za-varta, hogy néha nagyon beleszól-nak a gazdaságba és a hagyomá-nyainkba is. Az utolsó kérdés azinflációról szólt, arról, hogy ez kitmennyire érint. Erre a kérdésremindenki azt mondta, hogy a meg-élhetés nehezebb, és sokkal drá-gább lett minden, viszont a fizeté-sek nem nõttek vagy csak alig.Karáth Dániel, 14 éves (Matild Mé-dia Iskola, Film tagozat)

Jobb vagy rosszabb?Az Európai Unióról kérdeztük azemberek véleményét. A posta, a pi-ac, az SZTK és a villamosmegállóvolt a helyszín. Az elsõ kérdésünkaz volt, hogy jobb-e a helyzetünkmióta beléptünk az unióba? Egyidõsebb bácsi szerint rosszabb ahelyzet, és sokan tehetnének ez el-len, de nem történik semmi. Máso-kat is kérdeztünk, és a véleményükaz, hogy nem változott semmit ahelyzetünk. Bár kapunk anyagi tá-mogatást, de nem jól használjukfel. Az összetartást hiányolták leg-inkább. Egy kisiskolás gyerekanyukája szerint nagyobb a bizton-ság, mióta csatlakoztunk az Euró-pai Unióhoz. Egy idõsebb néni vé-leménye szerint nem változottsemmit a helyzetünk. Szerintemegszorítások kellenének, és 2-3év, mire kimásznánk a mostanihelyzetünkbõl. Az egyik kérdé-sünkre, azaz, hogy jobb lenne, haaz eurót bevezetnék nálunk is, egy-hangúlag nemmel válaszoltak, mi-vel úgy – szerintük – nagyon keve-set érne a pénzünk. Csináltunk egykis felmérést is, hogy mennyit tud-nak az emberek az Európai Unió-ról. Megkérdeztük, hogy mikorcsatlakoztunk, és még ehhez ha-

sonló kérdéseket tettünk fel. Azemberek többsége tudta, hogy2004-ben csatlakoztunk, de az EU-tagállamait mindössze ketten tud-ták hibátlanul felsorolni. Király Dóri 13 éves (Matild MédiaIskola, Újságíró tagozat)

Tanulás nyelvtudássalEgyik délután körbesétáltunk Bu-dafok központjában, a piacon éskörnyékén. Arról kérdeztük az ar-ra járókat, és az árusokat, hogy mia véleményük az Európai Unióról.Kérdéseinkre sokan egyáltalánnem válaszoltak. Akik mégis kifej-tették véleményüket – természete-sen név nélkül – azoknak elég egy-hangú volt az álláspontjuk. Ugyan-is sok ember szerint Magyaror-szágnak egyáltalán nem tett jót,hogy beléptünk 2004-ben az Euró-pai Unióba. Szerintük ez tette tönk-re a gazdaságunkat, ezért lett ilyengyenge a forint. Az euró bevezetésepedig egyenesen õrültség lenne eb-ben a gazdasági helyzetben –mondták sokan. Egyesek vélemé-nye szerint, ha most vezetnék be azuniós pénznemet, az még továbbrontaná helyzetünket. Azért sokanvoltak optimista emberek is, akikaz unióhoz való csatlakozásunkelõnyeire hívták fel a figyelmet.Például a vámok eltörlésére, vagy aschengeni egyezményre, aminek alényege az unión belüli határok „el-törlése”. Azt is elõnyként értékel-ték, hogy a tagállamokon belül sza-badon lehet utazni útlevél nélkül,

munkát vállalni bármelyik tagor-szágban vagy akár tanulni is nagymúltú intézményekben. Mindeh-hez csupán nyelvtudásra van szük-ség, ami egyébként is nagyon fon-tos, és hasznos dolog. Karácsony Fruzsina 16 éves (Ma-tild Média Iskola, Újságíró tagozat)

Dadus A feladatom az volt, hogy kerüle-tünk lakóinak véleményét tudakol-jam meg az Európai Unióról. Ne-kem ez a munka kihívás volt, amitnagyon élveztem, és rendkívül ta-nulságos volt számomra. Kaptamegy fényképésztársat is, akinek ahelyszínrõl és a kérdezett embe-rekrõl kellett képeket készíteni. El-sõ interjúalanyom Tóthné Andreavolt. Amikor az Európai Uniórólkérdeztem, csak ennyit mondott:„Az Európai Unió semmilyen válto-zást nem hozott az életemben, min-den ugyanolyan maradt, mint ré-gen”. A következõ egy fiatal lányvolt, aki bár nevét nem árulta el, deelmondta nekünk, hogy az EurópaiUnió hatása neki abban nyilvánulmeg, hogy több Európai Uniós ter-méket lát az áruházak polcain. Feke-te Istvánné – aki egy óvodában da-dusként dolgozik – annyit elárult,hogy óvodája Európai Uniós támo-gatást kapott, aminek nagyon örül,de másban eddig nem tapasztalta azEurópai Unió jótékony hatását.

Váradi Judit 16 éves (Matild MédiaIskola, Újságíró tagozat)

ZÁRKIRÁLY® BT. ZÁR, KILINCS, LAKAT, VASALAT1027 Bp., Margit krt. 54. T: 201-39281117 Bp., Fehérvári út 24. T: 466-5654

Nyitva: H-p: 9-18, szo: 9-14

• KULCSMÁSOLÁS: lakás, autó, speciális és mágnes• ZÁRBETÉTEK ÁTKÓDOLÁSA• EGYFORMA ZÁRLATÚ és FÕKULCSOS rendszerek• HEVEDERZÁRAK SZERELÉSE: egyedi méret is• ZÁRAK, ZÁRBETÉTEK, HEVEDERZÁRBETÉTEK CSERÉJE

+ SZOLGÁLTATÁSAINK: ––1100%%!!

szombat!

Miért kell nekünk az EU?

Nádasdy Kálmán Alapfokú Mûvészeti

és Általános Iskola programjai:

Május 21.: 18 óra Balett-gála, helye: Klauzál Gábor Mûv. Ház

Május 23.: 10 óra Néptánc-gála, helye: Klauzál Gábor Mûv. Ház

Május 28.: 18 óra Nádasdy Gálamûsor, helye: Klauzál Gábor Mûv. Ház

2009. május 15. 11V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Csak használatba kaptuk a FöldetAPromontorium Polgári Casinolátta vendégül Czakó Gáborírót, aki „Antikrisztus és mi” cím-mel tartott elõadást a György Villá-ban.

Már este hat órára szinte telje-sen megtelt a terem, de késõbb isfolyamatosan érkeztek az érdeklõ-dõk. Néhányan az író valamelyikkönyvét szorongatták, többenazonban a kötetlen beszélgetéstkövetõen, az ott lévõ kínálatból vá-lasztottak egy-egy ismert mûvet,hogy dedikáltathassák a szerzõvel.A népes közönséget a téma is von-zotta, ám az érdeklõdés inkább azíró személyére, témáról alkotottvéleményére irányult – derült ki azelõadást követõ kötetlen beszélge-tés során. Milyen helyzet alakul kiegy olyan civilizációban, ahol kiik-tatják Istent? Ki az Antikrisztus?Lehet-e védekezni ellene és ho-gyan? – tette fel kérdéseit elõadásakezdetén az író, majd végigvezettehallgatóit a történelem útvesztõin,rávilágított a gazdasági válság, amunkanélküliség, a környezet-szennyezés kialakulásának okaira, ésa lehetséges kiútra is javaslatot tett.

Boldogság kellMa gazdaságkorban élünk –

mondta –, amelynek egyetlen ér-tékmérõje a pénz. A dolgok ketté-szakadtak, a kultúra levált a kul-tuszról, a tudás a bölcsességrõl, ajog az erkölcsrõl, a munka a pénz-rõl. A nagy átalakulás következté-ben mindent elnyelt a gazdaság,nem része lett életünknek, hanemuralja azt. Ebben a rendszerben a

mûvészet helyét a giccs foglalja el,a munka minél értékteremtõbb,annál alulfizetettebb, minél életel-lenesebb valaki vagy valami, annálnagyobb a médiatámogatottsága,a gyors ipari fejlõdés pedig egyregyorsabban és egyre több szemetettermel. Szennyezzük a Földet – fi-gyelmeztette közönségét –, amit

szolgálat fejében és csak használat-ba kaptunk, nem gondozzuk növé-nyeinket, állatainkat, pedig mi va-gyunk a gazdáik. Mindenki ver-seng mindenkivel, aminek ered-ményeképpen fölbomlanak a kö-zösségek, és az emberek egyedülmaradnak.

Az Antikrisztus különbözõ ala-kokat ölt – válaszolt második kér-désére – õ maga a személytelenség,az önzés és a közöny. Ma nem Is-tennek áldozunk, hanem az Anti-

krisztusnak. Az õ javára szolgál,amikor gyerekeinket áldozzuk fel,ahelyett, hogy idõnket áldoznánkfel gyerekeinkért. A pénzt és a hasz-not tartjuk értéknek, és ez mindentfelemészt: színt, illatot, hangot, re-ményt és szépséget, vagyis az em-bert. A gazdaságkor a földi élet egé-szét fenyegeti, ezért kell, hogy el-

töltsön minket a szeretet és a szol-gálat, mert aki szeret és szolgál, aznem fél. Ha nem félünk, és az igaz-ságot, jóságot, szépséget valamintszeretetet tartjuk értéknek, derû-sek vagyunk. Nincs fenntarthatófejlõdés megtérés nélkül. Keresz-ténynek lenni annyit jelent, hogynormálisan élünk. A világ tele vanreménytelenséggel, boldogtalan-sággal, élni azonban nem remény-telen, hiszen megváltottak va-gyunk. Nemcsak lehetõségünk,

kötelességünk is, hogy reménység-ben éljünk, hogy boldogságra töre-kedjünk, mert hogyan is tudnánksegíteni egymáson, ha magunknem volnánk boldogok? – adott út-mutatást az író.

Negyven év néhány szóbanAz írót közel harminc fõt szám-

láló népes családjában Csabakénttisztelik az olvasók, mûvésztársaiés a tévénézõk számára azonbanCzakó Gábor õ – immár negyvenéve. A Pécsi TudományegyetemÁllam- és Jogtudományi Karánvégzett, ám rá öt évre, 1970-benmint regényíró debütált A szoba cí-mû írásával. 1976-ban Gang címûmunkájával drámaíróként is be-mutatkozott a közönségnek, majdattól kezdve folyamatosan jelentekmeg legkülönbözõbb mûfajban írtmûvei, többek között a Disznójá-ték, a szatirikus hangvételû Eufé-mia, Fehér ló, 77 magyar rémmeseimmár öt kötetben vagy a szelídebbLuca néni feltámadása. Mondani-valójához választja a stílust, mûve-ket épít, de a különbözõségek elle-nére minden mûvében helyet kap ahumor. Szellemisége mély vallá-sosságából ered, így mûveiben Is-ten valamilyen formában mindigmegjelenik. Nevéhez fûzõdik a ma-gyar katolikus újságírás megszerve-zése, és a Beavatás címû esszésoro-zat is, melyet 1997-tõl a Duna Tele-vízió sugároz 13 éve. Az adásokbóltöbb kötet, például a Beavatás a ma-gyar észjárásba címû elsõ magyarnyelvrégészeti mû is megjelent.

TAMÁS ANGÉLA

Bál az iskoláértMájus 9-én a nagytényiSzelmann-házban gyûltekössze a Baross Gábor ÁltalánosIskola tanárai és szülõi, hogy egyközös, kötetlen estét töltsenekegyütt. Az V. alapítványi bál be-vételét az iskola játszóudvaránakfelújítására fordítják.

Miután elhangzott a köszöntõ,látványos és hangulatos mûsorttekinthettek meg a vendégek.Fellépett többek között Fejes Eri-ka tánccsoportja, Fodor Tamáshegedûmûvész és több tanítvány

az iskolából. A mûsor fénypont-ját a tanárok Zorba tánca adta.Aztán elfogyasztva a meleg, ízle-tes vacsorát, mindenki kedvéremulathatott. A Duo Lux zenekarközremûködésével fergetegeshangulat alakult ki. A táncos lá-bú szülõk reggelig kitartottakvolna.

Idén nem csak a vendégek szá-ma volt több az eddig megszo-kottnál, hanem az iskolát támo-gató cégek, felajánlások mennyi-sége is. Ennek köszönhetõen ren-

geteg tombolatárgy talált gazdá-ra, nem kis értékekben. A szülõkis nagyban hozzájárultak a bál si-keréhez. A rengeteg szülõi fel-ajánlás között találhattunk kon-ténerszállításokat, squash-oktatást, kozmetikai csomago-kat, könyveket, webshop-utalványokat és egyéb tárgyakat,utalványokat. Ezúton is köszönetmondunk mindazoknak, akikbármilyen módon támogatták aBarossi Iskoláért Alapítványt.

Fõ támogatók: Big Robi Kony-

hája, Borköltõk Társasága Pince-étterem, Buda Fitness,Cartographia Kiadó, Cipó Kft.,Dunapart Lovasklub, FitolandDísznövénykertészet, HófehérFóka Úszóiskola, Kerámiapark,Klauzál Gábor Budafok-TétényiMûvelõdési Központ, Lics Pincé-szet, Longman Kiadó, MagyarosKenyér Kft., Mister Minit, Pol-gármesteri Kabinet, Serfõzõ ésTsa. Kft., Tétényi Betérõ a Sek-restyéshez Vendégfogadó, V. ut-cai közért.

2009. május 15.12 V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

„Föld napja” a XXII. kerületi tagóvodákbanAXXII. Kerületi Egyesített Óvo-da 14 tagóvodájában már már-ciusban elkezdtük az óvodaudva-rok csinosításával, az udvari játé-kok felújításával összefüggõ szer-vezést. Az áprilisi munkálatokérintették a kiskertek kialakítását,a száraz ágak levágását, összegyûj-tését, a fák és bokrok metszését, avirágládák rendbetételét, a füvesí-tést és az udvari játékok karbantar-tását, festését is. Ez utóbbi térennagy szerepet vállaltak a szülõi kö-zösségek, az óvodapedagógusok éskertészek, de a gyermekek is igenaktívan kivették a részüket a tenni-valókból.

Jó volt látni-hallani a budafokipiacon, amikor egy kislány az édes-anyjával válogatta az egynyári nö-vényeket, s megkérdezték tõle:„Hová szánjátok ezeket a szép virá-gokat?”, mire a lurkó azt válaszol-ta: „Az oviba visszük, elültetni…”A „Föld napján” a gyermekek egy-egy cserép virággal érkeztek az

óvodákba. Elõkerültek a kisgereb-lyék, kiskapák, öntözõkannák, ésaz óvodapedagógusok, dajkák se-gítõ közremûködésével balkonlá-dákba, dézsákba, kiskertekbe ül-

tették el a virágokat. Számos óvodacsoportonként alakított ki virág-ágyásokat, kiskerteket, amiketegész évben gondozni, a virágokatöntözni, ápolni fogják. Volt olyan

óvoda, ahol a virágok mellé kitûz-ték a gyermekek jeleit, hogy ezzel isösztönözzék õket, hogy bizony fo-lyamatosan, egész évben gondos-kodniuk kell arról a kis növényrõl,amit õk ültettek el, ami az övék.

Szabolcs Attila polgármester úrlevélben fordult az intézmények-hez, hogy tegyük szebbé, virágo-sabbá a közvetlen környezetüket,hogy tisztábbak, rendezettebbeklegyünk. A XXII. Kerületi Egyesí-tett Óvoda tagóvodái – bár terve-ink vannak még – a „Föld napja”,illetve a „Föld hete” keretében, atöbbéves hagyományoknak meg-felelõen igyekeztek eleget tenni afelkérésnek, hiszen alapvetõenfontosnak tartjuk, hogy a gyerme-keink kulturált, esztétikus, szépkörnyezetben nevelkedjenek.

HORVÁTHNÉ FÛKÕ ZSUZSANNAÓVODAVEZETÕ

XXII. KERÜLETI EGYESÍTETT ÓVODA

A kiserdõben átöleltük a fenyõfákat

Atavasz lassan nyárba fordul, a le-virágzó gyümölcsfák érlelni kez-dik gyümölcseiket, évelõkertünk alegdíszesebb pompáját mutatja. Ki-nyílnak a rózsák, és nyári virágzócserjék, az éjszakák is egyre mele-gebbek, nehéz virágillattól terhesek.A most következõ idõszakban – kü-lönösen, ha száraz az idõ – fontosmunka az öntözés. A gyomirtás, ka-pálás is folyamatos teendõnk: a mostelhanyagolt munka késõbb menthe-tetlenül elgazosodott kerthez vezet.Vizsgáljuk meg a gyümölcsfák koro-náját. Minél gyorsabban vágjuk ki,vagy metsszük vissza a vízhajtáso-kat; a gyökérsarjakat, tõsarjakat a tö-vükig kapával kibontva, a hajtásokatkicsavarva tépjük ki. Legkorábbicseresznyefáink szüretére érdemesidejében felkészülni, mert hatalmastermetük nem könnyítik meg a gyü-mölcsök leszedését. Jó létrák, kam-pók segíthetnek, hogy a fára mászástlehetõleg minél inkább kerüljük: abalesetveszélyen túl a fa kérge, vesz-szõi is könnyen sérülhetnek. A cse-resznyét kocsánnyal (szárral) kellszedni, de óvatosan: a jövõ évi ter-

mést veszélyezteti, ha a gyümölcsöttartó kis termõrészt is eltávolítjuk.Fontos, hogy minden gyümölcsötszedjünk le a fáról, mert ezek a fánmaradva sok betegség, kártevõ ter-jesztõjévé válhatnak.

A cseresznye- és meggyfák „ku-kacosodását” a cseresznyelégy kár-tevõ lárvái, a nyüvek idézik elõ. Akártételt a várakozási idõ figyelem-bevételével végrehajtott, rendszerespermetezéssel tudjuk megakadá-lyozni. A permetlébe tegyünk moní-lia és levélbetegségek elleni szert is.

Lassan kezdjük meg a keleti gyü-mölcsmoly elleni védekezést is, amiaz õszibarack legfontosabb kártevõ-je. Kombinált hatású permetlével el-pusztíthatjuk a levéltetveket és a ta-kácsatkákat, valamint megakadá-lyozzuk a kórokozók fertõzését is.Ugyanez a permetlé lisztharmat elle-ni készítmény nélkül segít védekeznia kajszit és a mandulát most veszé-lyeztetõ károsítói ellen. A törzs be-permetezésével védekezzünk kéreg-moly kártétele ellen. A zöldmandulaszedését tervezve figyeljünk a sze-rekre elõírt élelmezés-egészségügyivárakozási idõkre! Mindig igazítsuka permetezéshez a kötözési munkákidejét is. A gyümölcsfákról távolít-suk el a különbözõ károsítókat, és akárosított növényi részeket égessükel. Az amerikai fehér szövõlepke

minden fán megtelepszik (a gyü-mölcsfák mellett díszfákon, dísz-cserjéken is), a fiatal hernyók szöve-dék-védelmében tevékenykednek.Permetezzük a szilvamoly rajzása-kor veszélyeztetett szilva- és ringló-fákat, a permetlébe tegyünk levéllyu-kacsosodás és poilisztigmás levélfol-tosság elleni szert is. A ribiszke- ésköszmétebokrok bogyóinak fejlõdé-se idején levélfoltosságok, és liszt-harmat pusztíthatja a lombot.

A rózsák metszését már befejez-tük, egyedül a futórózsákat ritkíthat-juk még. Feltétlenül vágjuk ki a tõbõlelõtörõ vadhajtásokat. Metsszük kiaz orgona sarjait is. A növények lan-gyos esõk hatására felgyorsuló növe-kedése megköveteli a kapálás és agyomirtás gondos elvégzését. A le-véltetvek ellen védenünk kell a rózsa-töveket, évelõ növényeinket átnézvebagolylepkehernyó kártételét észlel-hetjük, ez ellen is védekezzünk. Koratavaszi évelõink közül sok elvirág-zott, ezeket szaporíthatjuk.

Az õszi sírdíszítésre sokan ter-mesztenek krizantémot is a házi-kertben. Ehhez most kell a gyökerespalántát beszerezni, és a kertbe kiül-tetve nevelni. A krizantém neveléseaprólékos munka, érdemes többettermeszteni, leginkább fóliapalástalatt, ha van elég helyünk. Október-ben ugyanis már elõfordulhatnak

olyan fagyok, amikor érdemes takar-ni a virágokat. Gerberát és fréziát istermeszthetünk szabadföldben, havan fóliánk: karácsonyig is virágoz-hatnak takarással és kevés fûtéssel.Ezután a növények tövét fel kell szed-ni, és teleltetni kell fagymentes he-lyen. Hõmérséklettõl függõen kiül-tethetjük egynyári virágpalántáin-kat állandó helyükre, öntözzük, gon-dozzuk helybevetett növényeinketis. Az esetleges éjszakai erõs lehûlé-sek kártétele ellen fóliatakarással vé-dekezhetünk, a takarót azonbannappalra távolítsuk el. Május végénnyílik a legtöbb évelõ, ilyenkor leg-szebb a kertnek ez a része. Beültet-hetjük egynyári virágokkal az évelõ-foltban esetlegesen elõforduló hiá-nyokat – ha nem tudunk pótolni né-hány tövet, ami elfagyott, kipusztulta télen. Ugyanígy beültethetünk egy-nyáriakat a virágos hagymások kö-zé. Az évelõket, egynyáriakat kedve-lõ meztelen csigák fõleg a levelekettámadják, de bármelyik növényirészt megrághatják. A speciális csi-gaölõ készítmények mellett porrátört, égetett mész, vagy a porítottszuperfoszfát hatékonyak ellenük,ezeket alkonyati órákban érdemeskiszórni.

FRIEDMANN MÁRTONOKLEVELES TÁJ- ÉS KERTÉPÍTÉSZ

MÉRNÖK

Irány a kert!Május végi kerti munkák

2009. május 15. 13V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

MeghívókBudatétényi Római Katolikus Egyházközség, a Budapesti VárosvédõEgyesület Promontor-Tétény Munkacsoportja, a Budatétényi PolgáriKör meghívja önt és kedves családját 2008. május 31-én, 8.30 órakor kez-dõdõ hõsök vasárnapi koszorúzásra.A megemlékezést a budatétényi Szent István király-plébániatemplom-ban tartjuk.Budapest XXII., Budatétény, Bajcsy-Zsilinszky u. 20. (A koszorúzókat 8órára várjuk a helyszínen.)9 óra: Ünnepi szentmise. A misét tartja: Udvarnoky László plébános úr.Orgonán játszik: Polyákné Deák Éva.

Május 20-án, szerdán este 18 órától Kupa Mihály és Lóránt Károly köz-gazdászok lesznek vendégeink, téma: „Válság és álság”. Helyszín:György-villa. Nagytétényi út 198–200.Szeretettel látjuk az érdeklõdõket. Promontorium Polgári Casino.www.promontoriumcasino.hu

Tisztelettel meghívjuk önt és kedves családját 2009. május 16-án, szom-baton a 12. hagyományos, közösségi Patak Parti rendezvényünkre.Az egész napos programból:10.00: Zenés felvonulás indul a Lovardától.11.00: Vízipók, csodapók – mesejáték – az Óperenciás színház elõ-adása.12.00: Futavölgy – biciklis körverseny – aszfaltrajzverseny. 12-tól szabadtéri ebéd – Lacikonyha – kolbász – pecsenye – kürtöskalács13.00: Szilvórium zenekar mûsora.

14.00: Nádasdy Kálmán Alapfokú Mûvészeti Isk. díjnyertes tanítványai-nak mûsora.14.30: A színpadon a Kelenvölgyi Általános Iskola Pávaköre.15.00: Bakos fitness sportbemutatója.15.45: Rózsavölgyért Oklevelek és a Virágos Rózsavölgyért díjak kiosz-tása.16.00: Szivárvány táncszínház bemutatója .16.30: Máté Ferenc könyvbemutatója.16.45: Bathó Lajos és Barátai Jazz Triója.17.15: Tombolasorsolás.17.30: Muray Gábor: countrydalok.18.00: Vendégünk Varga Miklós elõadómûvész19.00: Esti nosztalgiabuli a SPÁRGA zenekarral és a 70-es, 80-as évek slá-gereivel.21.00: Tûztánc.

15 órakor a nagyteremben: Fotókiállítás – Apróságok – Kárpáti Ágnesmunkái.Egész nap: ugrálóvár, pónilovaglás, kirakodóvásár, kézmûves-foglalko-zások.Szeretettel várja a rózsavölgyieket és barátaikat a Rózsavölgy Egyesület!

GYERMEKNAP! 2009. május 31-én, vasárnap 9–13 óráig az Ipartestület székházában.

11 órától játszik a BOJTORJÁN együttes. Ugrálóvár, arcfestés, sütemény-parti! A belépés díjtalan! (1221 Bp., Mária Terézia u. 60.)

2009. május 15.14 V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Víz-, gáz-, fûtésszerelés,duguláselhárítás.

207-2850, 06-30-949-2052 06-30-942-0064. www.gebeviz.hu

GEBE MOGYORÓSIVízvezeték-szerelõ E.K. KFT.Bojlerjavítás, -csere, vízkõte-lenítés. Mindenféle vízveze-ték-szerelési munka gyors el-végzése!

: 207-2928, 06-20-911-2679

TÉTÉNY TEHERKöltöztetés, irodák, páncél,

konténeres sittszállítás : 228-0758

mobil: 06-20-925-3915petrikj@fibermail.hu

AUTOMATA-MOSÓGÉP-JAVÍTÁS

garanciával, Energomat, Minimat, Zanussi,Whirlpool stb. Hétvégén is!

: 207-3971

Gáz-, víz-, fûtésszerelés, tervezés, teljes körû

kivitelezés. Gázmûveknél valóengedélyeztetés.

Gázkészülékek javítása, cseré-je. Nagy László épületgépész.

Tel.: 06-30-944-6513

Új épület kivitelezése, régiépület felújítása. Teljes szak-

ipari munkák garanciával. Ingyenes felmérés. Kisebb

munkát is vállalunk. Szili Tibor: 06-30-364-4100,

207-4024.

Kéménybélelés, kéményépítés,központifûtés-, vízvezeték-,gázvezeték-szerelés, -javításgaranciával, ügyintézéssel.

Ingyenes felmérés. Wiesler Tamás,

tel.: 06-20-924-1194

Víz-, fûtésszerelés, csatornabekötés, duguláselhárítás,lakatosmunka elvégzéserövid határidõvel. Szalai

János, tel.: 06-20-9586-684.

Budafoki fogstúdió és fogtechnika

Fogsorok készítése, javítása, Walplasttörhetetlen fogsorok, hidak, koronák,

fogfehérítés (Soniwhite) érzékenység ésfájdalommentes, teljes fogorvosi ellátás,

alsó, felsõ fogsor már 45000 Ft-tól. Cím: 1222, Mezõ u.13. Tel.: 226-0373

VillanyszerelésKomplett kivitelezéstõl a kisebbjavításig. Tervezés, érintésvédel-

mi mérés, szakértés, EPH jkv.,ELMÛ ügyintézés. Soronkívüli

hibaelhárítás. Szalai János, 06-30-9501-546

KERTRENDEZÉS,KERTGONDOZÁS gyepgondo-

zás, gyepfelületek fejújítása,sövény-nyírás, gépi fûkaszálás,permetezés, gyomirtás, egyéb

kerti munkák kertészmérnöktõl.Tel.: 30-981-4858

Montessori Óvodánkban tartandó elõadásra szeretettel várunk minden érdeklõdõt, szülõket, nagyszülõket,pedagógusokat Témája: a Montessori módszer szemlélete éseszközei. Idõpont: 2009 május 21., 17 óra, helyszín: Bp. XXII.

Nagytétényi út 67. Az elõadás ingyenes.Tel: 06 20 450 2009, email: info@montessoriovi.hu

PELUSKIRÁLY-PELENKAFUTÁRÁRLISTA: Mini:2350 Ft/75 db. Mi-

di:2150 Ft/66 db. Maxi:2150 Ft/63 db.Junior:2350 Ft/60 db. UP&GO: 2000Ft/50 db. INGYENES KISZÁLLÍTÁS

MINDEN PÉNTEKEN MIN. 3 CS.RENDELÉSE ESETÉN. Tel.: 06-20-547-4497

Budafoki könyvelõ kft.

kolléganõt keres

gyakorlattal, heti 4 napra.

Tel.: 06-20-9741-789

A XXII. kerületi önkormányzat lapjaMegjelenik kéthetente

Fõszerkesztõ: B. Walkó GyörgyKiadja: Budafok-Tétény, Budapest

XXII. Kerület ÖnkormányzataFelelõs kiadó: Boor Géza

Munkatársak: Hajnal Éva, Kenesei Gábor

Szerkesztõség címe: 1221 Budapest, Városház tér 11.

Telefon/fax: 482-0189 E-mail: ujsag@bp22.hu

A lap számai olvashatók: www.bp22.hu Hirdetésfelvétel: Ügyfélszolgálati Iroda

pénztárában (Városház tér 11.)Telefon: 229-2611/108 mellék,

illetve: Sprint Kft. 1137 Budapest, Újpesti rkp. 7. Tel.: 237-5060

Terjesztõ: Nagy MáriaTelefon: 06-20-436-6612

Nyomdai elõállítás: Ringier NyomdaHARBOR PARK

1225 Budapest Campona u. 1.Tel: +36-1-207- 8130

Felelõs vezetõ: Bertalan Lászlónyomdaigazgató

MEGBÍZHATÓ szakember

vállal víz-, gáz-, fûtésszerelést,

valamint komplett

fürdõszobák kivitelezését.

Bihari Attila,

tel.: 06-30-231-3177.

TÉVÉJAVÍTÁS azonnal, helyszínen, garanciával!

Orion, Videoton, ITT-Nokia,Nordmende, Vestel, Schneider,

Dual. Tel.: 06-20-410-6393

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

NONSTOP

291-2800, 06 (30) 269-0001

SOSÉpületgépészeti gyorsszerviz

Teljes köru gázkészülék-javítás, víz-,villany-, futésszerelés gépi dugulásel-

hárítás garanciával hétvégén is.321-8082, 291-2800,

06 (20) 334-3437

Fogtechnikus Javítás 3000 Ft, fogsor 28 000 Ft

Bp. XXII., Hómezõ u. 45. Tel.: 226-3817,

06-70-242-2369Nyugdíjasoknak 10%

kedvezmény!

Mindenkit szeretettel várunk 2009. május 17-én,

vasárnap egész nap a Kamaraerdõ nagyrétjére, a Madarak és Fák Napjára!

Programok:Szabadtéri fõzõverseny, rönkhají-

tás, szögbeverés, kötélhúzás,snapszerverseny, sörivó vetélke-dõ, gyermekeknek: madárles, ró-kavadászat, zsákbanfutás, hula-hopp, csokievés és egyéb újabb

tréfás ügyességi versenyek, rajzverseny.

2009. május 15. 15V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

ProgramajánlóRózsavölgyi Közösségi Ház

A heti programok változatlanok: hétfõ 18.00: torna; szerda, péntek 15.30:táncszínház; szerda 18.30: pingpong; csütörtök 16.30: gyermektáncház,18.00: torna, 19.30: jóga; szombat 10.00: zeneovi.Május 18., hétfõ 15.00: Otthon segítünk szolgálat találkozója.Május 22., filmklub 19.30: Emlékezzünk a régi Patak-partikra! – belépõ: süti,innivaló.Május 28., csütörtök 16.30: Gyermeknapi táncház a Madárdal zenekarral.Belépõ: 300 Ft/fõ.

A Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesület Székháza(1222 Budapest, Tóth József utca 45., telefon: 229-3812, fax: 226-4226)Aktuális programjainkról, egyesületünk életérõl, a velünk összefüggõ ese-ményekrõl tájékozódhatnak a honlapunkon: www.baratikorok.hu, de felve-hetik velünk a kapcsolatot az info@baratikorok.hu e-mail címen is.Programelõzetesek:Ivó napi férfibál 2009. május 23-án (szombat), 20.00–3.00 óráig Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesületének székházában.Kirándulás Szlovéniába – 2009. június 28.–július 3. – magyar vonatkozásútörténelmi, népi emlékek, I. világháborús emlékhelyek megtekintése, termé-szetvédelmi területek meglátogatása. Kirándulás az Õrvidékre (Burgerland)– 2009. augusztus 17–20. – magyar vonatkozású történelmi emlékek(Kabold, Sopronkeresztúr, Doborján, Lakompak stb.) felkeresése, megte-kintése. A kirándulásokra jelentkezni lehet Bozsó Gy. Veránál, tel.: 229-3812,hétköznap 16.00 óra után, kellõ számú jelentkezõ esetén kerülnek megtar-tásra.Klubjaink:Asztrológia – minden hétfõn 18–20 óra között, vezeti: Kozák Gábor. Egyesü-leti Nyugdíjasklub – minden szerdán 14–16 óra között. Erkel Ferenc Mû-vészklub, Promontor Dalárda – minden héten csütörtökön 14–18 óra között,vezeti: Hering Wels Dianna. Sakk-kör – minden kedden 17–19 óra között,Horváth Gyula. Turisztikai és Gyalogtúraklub – minden hónap utolsó szer-dáján, 16–18 óra között, klubvezetõ: dr. Bálint Eszter és Bozsó Gy. Zsoltné,gyalogtúra-vezetõ: Simon László.Tanfolyamaink:Aerobic – szerdán és pénteken 16.30–17.30 óra között, tanfolyamvezetõ:Práger Kitty. Budafoki Kempo Karateklub – kezdõknek és haladóknak, min-den hétfõn 18.30–20 óra között, csütörtökön 18.30–20 óra között, pénteken19.15–20.30 óra között. Tanfolyamvezetõ: Kiss Antal. Hastánc- és jazzbalett-tanfolyam – vezeti: Diófási Orsolya, 06 (30) 343-9385. Hatha jógatanfolyam– stresszoldás, minden hétfõn és pénteken 9–10.30 óra között, BartalLászlóné jógaoktató.Játékos mozgáskoordinációt fejlesztõ torna óvodásoknak – mindennap 17–19óra között, Szabó Csilla fejlesztõpedagógus, mozgásterapeuta. Tel.: 06 (30)325-3888.Nõi alakformáló torna Mócsáné Karakai Márta gyógytestnevelõ, aerobic-tanár. Kedden 18.30–19.30 óra között, csütörtökön 17.15–18.15 óra között.06 (30) 378-5536.Törpördög-Tánc-Tanoda – tanfolyamvezetõ: Perényi Nóra, tel.: 06 (20) 586-9818, www.tanctanoda.hu hétfõ 16.00–18.30 és péntek 16.00–19.00, vala-mint kedd 15.45–19.30 óra között. Standard és latin-amerikai: szerdán éspénteken 17.30–19.30 óra között, vasárnap 18–19 óra között. Tanárok:Závodszky F. Zsuzsanna, Vass Zsolt és Práger Kitty. Kismama jóga – csütör-tökönként, 10.00–11.30 óra között, Keszi Ildikó, 06 (30) 602-7607, e-mail:ikeszi@yahoo.com. Pilates alakformáló módszer – csütörtökönként 9.00-10.00 óráig, Németh Szilvia: 06 (30) 297-6698

Baross Gábor Telepi Polgári KörBudapest XXII. ker., XVI. u. 22.17., v. 9.45: Koszorúzás a Baross Gábor Telepi Honalapítók emléktáblájánál,a római katolikus templom kertjében.

19., k. 16.00: Nyugdíjasklub. Egészségügyi torna. 17.30–18.30 óra: Zenés nõikondicionáló torna.21., cs. 18.00: Zenés kondicionáló torna.22., p. 18.00–19.00: Zenés kondicionáló torna az alagsori tornateremben.23. szo., 9.00–20.00: Polgári kör, ill. a Kõbányász park lakóinak közös majá-lisa. Részletes program külön plakáton.26., k. 16.00: Nyugdíjasklub. Egészségügyi torna.25., k. 17.00–18.00: Könyvtári óra. 17.30–18.30: Zenés kondicionáló torna.27., sze., 18.00: Barossi „Rovó társaság” foglalkozása. Magyar rovásírás-ok-tatás. 28., cs. 18.00: Zenés kondicionáló torna.29., p. 19.00: Iparosok találkozója.29., p. 18.00–19.00: Zenés kondicionáló torna az alagsori tornateremben.

A Polgári kör ifjúsági tagozata minden vasárnap szórakoztató táncestet tart19–21 óra között. Jelentkezõket vár: ifj. Hámori Gyula.

Nagytétényi Polgári Kör – Szelmann-ház (Nagytétényi út 306.) Tel.: 207-5862, www.ntetpolg.huÁllandó programok:Ringató bébiprogram: minden hétfõn 10.00–11.00. „TÁTIKA” bébiprogram.Május 20., 27. (szerdai napokon) 10.00–11.00 óráig, vezeti: Vassné, VargaÁgnes. Kézimunka szakkör kéthetenként 13.00–17.00-ig bélyeggyûjtõ klubpénteken 16.00–18.00, Saolin kungfu: h. és sze.: 19.30–20.30-ig. Jazzbalett:k. 16.30–19.30, p.: 15.30–18.00. Versenytánc k.: 19.30–20.30, cs.:17.00–21.00 p.: 18.00–21.00. Nyugdíjasklub minden hétfõn 14.00–17.00óráig. Tétény Rex Asztaltársaság minden cs.: 18.00–21.00 baráti társaság.Cserkészek összejövetele: minden hónap 1. keddjén. Fúvósparti. Május elsõvasárnapján 16.00–21.00 óráig családi vasárnap, minden hónap másodikvasárnapján 14.00 órától. Kártyaparti: minden hétfõn 16.00 órától 20.00 órá-ig. Május 24-én a Szelmann-házban – házban gyermeknapi mûsor lesz 9.00órától 13.00 óráig.35. Budafok-Tétényi Mûvészeti Fesztivál keretén belül: május 15-én 18.00:„Medvezsoltár” – Nagy László-est, május 17-én 19.00: „Szép világ” operet-test lesz megtartva, május 31-én 11.00: a nagytétényi hõsi emlékmûnél ko-szorúzási ünnepség lesz a Hõsök vasárnapja alkalmából.

Ipartestület Székház programjai(1221 Bp., Mária Terézia u. 60.)Tel.: 06 (1) 204-0875GYERMEKNAP! Játszik: a Bojtorján együttes. Ugrálóvár, arcfestés, süte-ményparti 9–13 óráig! A belépés díjtalan!MADARAK Házibulizenekar koncertje: június 5-én 20 órától.Kristály duó zenés, táncos estje: június 12-én 18 órától.Nyári napközis táborok: angol nyelvi tábor, június 29.–július 3-ig.A tábort Farkas Ágnes nyelvtanár tartja.Zeneovi nyári tábor június 22–26-ig. A tábort Endrõdi Ágnes zenetanár tartja.Állandó programok:Tánciskola: gyermektánc: 4–7 éves korig csütörtökön 16–17 óráig, 8–11 éveskorig kedden és csütörtökön 17–18 óráig.Angol nyelvtanfolyam és korrepetálás alsó tagozatos gyermekek részére.Megfelelõ létszám esetén óvodás csoportot is indítunk. A foglalkozást FarkasÁgnes nyelvtanár tartja.Mûvészi torna és balettképzés 3 éves kortól. Hétfõnként 17 órától.Ritmikus sportgimnasztika – kezdõ csoport: csütörtökönként 16 órától.Gyerekjóga: csütörtökön 16 órától.Hastánc: péntekenként 16 órától. Elõzetes bejelentkezést kérnénk a 06 (30)633-8906-os telefonszámon Palatinus Ildikónál.Jóga: kedden és csütörtökön 20–22 óráig. Az órát Orbán Gábor tartja.Zeneovi: hétfõn 16–17 óráig. A foglalkozást Endrõdi Ágnes zenepedagógus vezeti.Karate: kedden és pénteken 18 órától. Oktató: Lakner Balázs 3 danos kara-teoktató.Pszichodráma-sorozat (Az öröm forrása): 8–10 fõs személyiségfejlesztõ mû-hely 3 hetente, szombat délelõttönként 9–13 óráig.További információért kérjük hívja a 06 (30) 261-6770-es telefonszámot, vagylátogassa meg honlapunkat: www.ezustplatan.hu.

2009. május 15.16 V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

TINI buliTÉKAMár a rendezvény neve is érde-kesen hangzik, legalábbisszámomra. Ez az áprilisi nem az el-sõ péntek este, és szerencsére nemis az utolsó, hogy a tavaly megnyíltKossuth Lajos utcai Szabó ErvinKönyvtárban, amikor tárt kapuk-kal várták a tiniket egy kis tartal-mas péntek esti szórakozásra. Voltminden, ami a jó hangulathoz kell,beszélgetés, játék, zene és egy ta-nulságos kiállítás megnyitója.

A kiállításA könyvtár galériájában szól a zene– nem ám gépi, igazi zenészek, igazihangszerekkel – és egy most meg-nyílt kiállítás képei a falakon. A Bu-dai Nagy Antal Gimnázium fotópá-lyázatának anyagáról van szó, amelymájus végéig látható a könyvtár ga-lériájában. Darvas Katalin, a gimná-zium zöld diákszervezetének patro-náló tanára mesél a képek keletke-zésérõl: „2002-ben a Föld Napja al-kalmából megkértem diákjainkat,hogy fotózzák le, mit találnak szép-

nek és csúnyának a környezetük-ben. Más utasítást nem kaptak. Há-rom tabló készült el, egy a szép épü-leteket, parkokat mutatta be, kettõpedig az összefirkált felületeket,roncsokat, romos épületeket, sok-sok szemetet. Vajon van, üzeneteannak, hogy kétszer annyi csúnya-ságot fotóztak, mint szemnek kelle-meset?Ugyanezt kértem a ZölDÖK (zöld di-ákszervezet) tagjaitól a 2009-es FöldNapja fotókiállításra is. A kis, de lel-kes fotós csapat a számukra ismerthelyeken kattintgatott. Most ezek-bõl, a 2002-es és 2009-es képekbõlláthatnak egy válogatást. A mostanifotókon az öröm–bánat arány ja-vult, de felhívnám a figyelmet azok-ra a képekre, amelyek ugyanazokona helyszíneken készültek hét év kü-lönbséggel. Elgondolkodtató. Re-méljük, minden látogató hazafelékicsit más szemmel nézi az egyéb-ként megszokott környezetét. Cso-dálkozzanak rá az értékeinkre és te-gyenek a csúfságok ellen!”

Az esteA halk zene mellett a fiatalok semzajonganak. Három szinten folyikaz élet. A galériából lefelé jövet lá-tok óriás táblás játékok fölé hajoló-kat. Ezeket a Sziluett Mûhely bo-csátotta rendelkezésre játékmeste-reivel együtt. Aztán a földszinten, agyereksarok színes díszleteibenmost kicsit nagyobb „gyerekek”beszélgetnek Szabó Gyöngyvéregészséggondozóval. Nem örül-nek, hogy megzavarom õket, ha-

mar tovább is állok, hogy nyugod-tan folytathassák a lelkizést, nélkü-lem.

Este tízig tart a könyvtári buli.Nincs alkohol, nincs drog, csak ze-ne, beszélgetés és kellemes idõtöl-tés egy péntek estén. Legközelebbmájus 15-én, október 30-án és no-vember 27-én várja a fiatalokat akönyvtári bulitéka.

S.V.

Diákjaink elsõsegélynyújtásban taroltakAMagyar Vöröskereszt évek ótameghirdeti felmenõ rendszerûelsõsegélynyújtó versenyét,amelyre idén közel 100 csapat ne-vezett. A Dél-budai Területi Elsõsegély-nyújtó Versenynek 2009. április 3-án adott otthont a Bartók Béla Ál-talános Iskola. A versenyre a XI. ésa XXII. kerületi iskolákból érkez-tek csapatok; összesen 11 általánosiskolai, valamint 2 középiskolaicsapat mérte össze tudását, elmé-letben és gyakorlatban egyaránt. Aversenyre az iskolai védõnõk készí-tették fel a gyerekeket, és gyakor-latra a XI. kerületi Vöröskeresztbe,a mentõállomásra, valamint a ver-senyek helyszínére is elkísértékõket.A megmérettetéseken a versengõcsapatok azonos feladatokkal ta-lálkoztak, amelyen gyakorlati tu-dásról kellett számot adni egy kár-helyen, egy kialakult baleseti hely-színen, valamint imitátorokkal,majd következett egy elméleti elsõ-segélynyújtó- és egy vöröskereszt-

ismereti állomás. A ver-senyt végül általános iskolaikategóriában – szoros ered-ménnyel – a házigazdanyerte, így a Bartók Béla Ál-talános Iskola képviselte arégiót a 2009. április 25-énlezajlott Budapesti Elsõse-gélynyújtó Verseny döntõ-jén. De a többieknek sem le-het okuk panaszra, hiszenaz elsõ öt helyen kerületi is-kolások végeztek. (II.Kempelen Farkas Gimnázi-um, III. Árpád utcai iskola,IV. Budai Nagy Antal Gim-názium, V. Hugonnai VilmaÁltalános Iskola). A Buda-pesti Elsõsegélynyújtó Ver-senyen az általános iskolaikategóriában a Bartók BélaÁltalános Iskola II. helye-zést, míg a középiskolai ka-tegóriában a Kempelen Far-kas Gimnázium III. helye-zést ért el. Gratulálunk!

S.V.

2009. május 15. 17V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzat jegyzõ-je pályázatot ír ki az alábbi munkakörökre:

1. Informatikus munkakörBenyújtási határidõ: 2009. május 27-ig a polgármesteri hivatalHumánpolitikai Irodájához „Informatikus” jeligével.

2. Törvényességi felügyeleti ügyintézõBenyújtási határidõ: 2009. május 23-ig a polgármesteri hivatalHumánpolitikai Irodájához „Törvényességi felügyeleti ügyintézõ”jeligével.

3. Magasépítési ügyintézõ Benyújtási határidõ: 2009. május 23-ig a polgármesteri hivatalSzemélyzeti és Munkaügyi Irodájához „Magasépítési ügyintézõ”jeligével.

4. Pályakezdõ diplomás fiatalok ösztöndíjas foglalkoztatásáraösztöndíjas foglalkoztatásra kijelölt szakterületJegyzõi iroda: jogász vagy igazgatásszervezõ végzettségGyámhivatal: jogász vagy igazgatásszervezõ végzettségBenyújtási határidõ: 2009. május 20-ig a polgármesteri hivatalHumánpolitikai Irodájához „Ösztöndíjas foglalkoztatás” jeligével. Cím: e-mail: hegedusk@bp22.hu, postai cím: 1221 Budapest,Városház tér 11. További részletek a www.bp22.hu oldalon.

Fitoland május!

Egynyári növények és faiskolai termékek óriási választékával várjukdísznövénykertészetünkbe, ahol szakképzett kertészeink segítikvásárlóinkat!Cím: XXII. ker., Rókales u. 2–4., (Szoborpark mellett). Várjuk szeretettel a hét minden napján 8.00–18.00 óra között.Aktuális ajánlataink:• 10 db egynyári növény tálcás kiszerelésben 990 Ft/tálca• Ampolnás – akasztós – egynyári futó növények 1690 Ft-tól• Phalaenopsis orchidea akció: 6990 Ft/2db = 3495/db• Különleges, 80 cm-es PACHIRA (vadkakaó) most akciós áron: 5500 Ft helyett 2950 Ft/db.További szezonális ajánlatainkat, kertészeti tanácsainkat keresse awww.fitoland.hu weboldalon.Következõ számunkban olvashatják kertészeti tanácsainkat.

Tisztelt ügyfeleink!

Tájékoztatom önöket, hogy 2009. május 22-én (pénteken) a pol-gármesteri hivatal zárva tart.Az ELMÛ értesítése szerint Budapest XXII. kerületében a Városháztér területén ezeken a napokon az áramellátás felújítási munkálatokmiatt szünetel.

Megértésüket köszönöm.

Tevanné dr. Südi Annamáriajegyzõ

Mesteriparosok, Vállalkozók, Kereskedõk EgyleténekBudafok-Tétényi Szervezete(Iparos Egylet)2008. évi közhasznúsági jelentéseFõvárosi Bírósági nyilvántartási szám: 9850Közhasznú célú mûködésre kapott támogatás: 330 E FtPályázaton nyert támogatás: 100 E FtTagdíjbevétel: 140 E FtKözhasznú tevékenységbõl származó bevétel: 1 111 E FtÖsszes közhasznú tevékenység bevétele: 1 681 E FtKözhasznú tevékenység ráfordításai: 1 632 E FtKözhasznú eredmény: 49 E Ft

A törvényi szabályozás szerint tõkeváltozásként került az eszközök közé. Witt János elnök

Bérbeadási hirdetményBudafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja: 1. Bp. XXII., Bányalég u. 106. (hrsz.: 233127/1.) sz. alatti önkormányzati tulajdonú, korábban buszgarázs céljára hasznosított felépítményes ingatlant. Az ingatlan telek-területe: 6424 m2, melyen egy 180 m2 alapterületû garázsépület áll. A garázs kétállásos, a felépítmény kialakításából adódóan emeletes busz tárolására is alkalmas. A garázska-puk távvezérlésûek. A buszgarázson belül önálló tárolóhelyiség, illetve öltözõ-pihenõ és szociális helyiségek vannak kialakítva. A felépítmény jó állapotú.Az ingatlan buszok tárolására és egyéb célra egyaránt bérbe vehetõ. Az ingatlanon víz, villany, csatorna van, a helyiségcsoport riasztóval védett.

2. valamint az alábbi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat:Cím Helyrajzi szám Funkció AlapterületBp. XXII., Árpád u. 19/C 4. sz. 224005/1/A/10. garázs 14 m2Bp. XXII., Árpád u. 19/c 6. sz. 224005/1/A/12. garázs 14 m2Bp. XXII., Sóhaj u. 2/A 5. sz. 224005/5/A/11. garázs 13 m2Bp. XXII., Sóhaj u. 2/A 6. sz. 224005/5/A/12. garázs 13 m2Bp. XXII., Sóhaj u. 2/B 5. sz. 224005/4/A/11. garázs 13 m2Bp. XXII., Sóhaj u. 2/B 6. sz. 224005/4/A/12. garázs 13 m2Bp. XXII., Rózsakert u. 19/A 2. sz. 228882/12/0/A/61. garázs 13 m2Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C 16. sz. 228882/16/0/A/47. garázs 18 m2Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C 19. sz. 228882/16/0/A/50. garázs 13 m2Bp. XXII., Tûzliliom u. 47. 2 sz. 228882/5/A/3. garázs 18 m2Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. 4. sz. 228882/7/A/23. garázs 13 m2

Az ingatlan és a garázsok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u.2.) kérhetõ (Szabó Ferencné, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ: 13.30–18.00, szerda: 08.00–16.00, péntek: 8.00–11.30.

2009. május 15.18 V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

A Jókai utcában a ház alatt lévõpincébe betörtek. A pince bejáratiajtajáról a lakatot leverték, és on-nan munkagépeket, valamint kézi-szerszámot vittek el.

A pincébõl 150 000 Ft értékbenfúró-vágó és flexgépeket, továbbá40–50 000 Ft értékben kéziszerszá-mokat tulajdonítottak el.

Május 30-án a Campona bevá-sárlóközpont parkolóházának alsószintjén feltörtek egy személygép-kocsit.

A tulajdonos csak akkor vetteészre, hogy nincs ott a táskája,amikor visszaért a gépkocsijához,és kinyitotta a csomagterét. Aztgondolta, hogy a táskáját a laká-sán felejtette, ezért hazament. Ha-zaérve azzal szembesült, hogy atáskája nincs a lakásban. Ekkoralaposabban megnézte a gépko-csit és akkor vette észre, hogy azautó bal elsõ ajtaján a zár meg vanrongálva.

A gépkocsiból eltulajdonítottakkészpénzt, egy GPS-t, személyesiratokat, egy DELL típusú laptopot.

A lopás következtében 380000 Ftlopási és 100 000Ft rongálási kárkeletkezett.

Lopás történt a Nagytétényi útitelephelyen május 2-án.

A telephelyrõl fenyõkérget,marhatrágyát, borostyánt, külön-féle egynyári növényeket, muskát-likat tulajdonítottak el. A keletke-zett lopási kár 84 700 Ft.

Betöréses lopás történt április26-án a Gádor utcában. A kertesház hátsó részén lévõ ablak spalet-táját egy helyen, a konyhaablakothárom helyen feszítették be.

A lakásból eltûnt 1 nagy nõiarany nyaklánc, 2 kis aranynyaklánc, 1 aranymedál, kétbronzváza.

Az összes lopási kár kb. 300 000 Ft.Rongálási kár 50 000 Ft.

Április 24-én a József Attila ut-cából trükkös lopásról érkezett be-jelentés. A bejelentõ gyalogosanhaladt a lakása felé, amikor megálltmellette egy fekete színû személy-

gépkocsi. Az utas és az autó vezetõ-je a Gyufagyár címe felõl érdeklõ-dött. A sértett pontosan elmagya-rázta nekik, hogy hogyan tudjákmegközelíteni a kérdezett címet,majd gyalogosan folytatta útját.Kis idõ elteltével ismételten meg-szólította õt az a két férfi, akiketnem sokkal azelõtt útbaigazított,mondván, hogy rossz irányt mon-dott nekik.

A két férfi közül az egyik ezt kö-vetõen odalépett hozzá és elkezdtefogdosni. Néhány perc elteltével akét férfi otthagyta õt és távoztak ahelyszínrõl. A sértett lakásába érvevette észre, hogy zakójának a jobbbelsõ zsebébõl eltûnt a pénztárcá-ja. A lopási kár összértéke 16 500 Ftvolt.

Ismét trükkös lopás történt áp-rilis 25-én a Rizling utcában. Kétidegen személy jelent meg a beje-lentõ lakásának ajtajában, akik kö-zölték vele, hogy a szomszéd kert-ben elfogtak egy ismeretlen sze-mélyt, akinél megtalálták az õnyugdíjszelvényét. Ezért kérték az

áldozatot, hogy nézzenek körül alakásban, hogy meg van-e a pénze.Ezután bement a hálószobába,hogy megnézze a pénzét, ami a ko-módfiókba volt eltéve, ekkor az is-meretlen férfi hirtelen a szobába lé-pett, és közölte, hogy még egy ki-csit körülnéz, mert egy mozgásér-zékelõt szeretnének felszerelni.Ekkor a tulajdonos kiment a szo-bából, magára hagyva az idegent,aki pár perc múlva kijött a szobá-ból, majd távozott a lakásból. Asértett kis idõ múlva visszament aszobába és akkor vette észre, hogyértékei hiányoznak.

Összes lopási kár: 235 000 Ftvolt.

Április 24-én betörtek aPromontor utcai sportpálya étter-mébe. A bejárati ajtón lévõ lakat-pántot levágták, majd az ajtót be-törték. A betörés során készpénzt,cigarettát, csokoládét és 7 literUnicumot tulajdonítottak el.

A keletkezett lopási kár 113 600 Ft,a rongálási kár 20 000 Ft volt.

Rendõrségi hírek

Számítógépes jogi információ az okmányirodában

A Közlönykiadó számítógépes terminált állított be az Okmányirodaügyfélvárójába, hogy segítse a jogi tanácsra szorulókat. Az érintõ-képernyõs számítógépprogram menüjében külön rá lehet keresnivalamennyi jogszabályra, van idõrendes és tematikus keresésre ismód.Tevanné dr. Südi An-namária jegyzõ asz-szony maga is kipró-bálta a terminált. Nyi-latkozatában rámuta-tott, hogy a szolgálta-tás nagy könnyebbségaz ügyfeleknek, hi-szen naprakészen tá-jékozódhatnak az ak-tuális jogi rendelkezé-sekrõl. Az onlinerendszer folyamato-san frissíti magát,megtalálható rajta ateljes jogi anyag. Azügyfelek sokszor csakjogi tanácsért vára-koznak az ügyintézõ-re, most soron kívülhozzájuthatnak azügyirataikhoz szüksé-ges jogi információ-hoz.

Akár 40%-kal csökkentheti fûtésszámláját dryvitszigeteléssel!

– Külsõ homlokzati hõszigetelõ rendszerek kivitelezése budafoki referenciákkal.

– Ingyenes helyszíni felmérés, árajánlat-készítés.– Társasházak részére vállaljuk a Panel Plusz Program

keretei között meghirdetett munkálatok komplett kivitelezését elõkészítési munkálatokkal együtt.

Bõvebb információért kérem, hívja az alábbi telefonszámokat!Telefon: 06-20-268-8930, 06-30-252-1218, 06-20-253-4471,

info@hungarojuice.hu, www.hungarojuice.hu.

Idõnként mégis vannak csodák

Néhány lapszámmal ezelõtt tudósítottunk a barossi pingpongcsapatmegszûnésének veszélyérõl a megfelelõ edzés és versenylebonyolításlehetõségének hiánya okán.Rövid idõvel a cikk megjelenése után lelkendezve tájékoztattak a csapattagjai és menedzserük, a 90 éves Pelikán Imre, hogy megoldódni látszik aprobléma: az ipartestület Mária-Terézia utcai székházában kapnakhelyet, amely megfelelõ méretû, normális világítása és fûtése van és par-kettázott!Már át is szállították az asztalokat, remélik, kijelölnek egy állandó edzés-napot, azután jöhet a meccs! Megmérkõznek bárkivel.

FÜRJ

2009. május 15. 19V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

A Budafok-Tétény Budapest Fõváros XXII. Kerületi Önkormányzattulajdonos megbízásából eladásra kínáljuk az alábbi XXII. kerületiönkormányzati tulajdonú telekingatlanokat

Cím Eladási ár (bruttó Ft) Foglaló (bruttó Ft)Bp. XXII., József A. u. 1/B 27 275 000 Ft 3 000 000 Ft224579/1. hrsz.-ú 1091 m2 beépítetlen terület

Bp. XXII., Panoráma u. 44. 28 378 350 Ft 3 000 000 Ft220962/13. hrsz.-ú 1155 m2 beépítetlen terület(Panoráma u. 55. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi jogaterheli.

Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 294 800 Ft 4 000 000 Ft220962/14. hrsz.-ú 1640 m2 beépítetlen terület(Panoráma u. 57–59. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmijoga terheli.

Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 515 930 Ft 4 000 000 Ft220962/15. hrsz.-ú 1649 m2 beépítetlen terület(Panoráma u. 61. és 63. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmijoga terheli.

Bp. XXII., Barót közben lévõ 37 223 550 Ft 3 000 000 Ft(Temesvári u. 20. számmal szemben nyíló új utca)220962/17. hrsz.-ú 1313 m2 beépítetlen terület.

Bp. XXII., Temesvári utcából nyíló 28 548 450 Ft 3 000 000 Ft220962/10. hrsz.-ú 1007 m2 beépítetlen terület.

Bp. XXII., Klauzál u. 2–6. 6 200 000 Ft 600 000 Ft229176/5/A/2. hrsz.-ú pince (415 m2)

Bp. XXII., Répa u. 4. fszt. 2. 3 400 000 Ft 340 000 Ft232680/0/A/2. hrsz.-ú öröklakás, 31 m2

Bp. XXII., Olajhegy u. 5. fszt. 1. 4 500 000 Ft 450 000 Ft223481/0/A/1. hrsz.-ú öröklakás, 32 m2

Részletek a honlapon: www.bp22.hu és elõzõ számunkban.

2. Zamárdi belterület, Siófoki út 14. hrsz.-ú 2306/1/telek: 779 m2,épület: 140 m2Az ingatlan a város központjától kb. 350 méterre, közvetlenül a 7-es fõút mel-lett található, a Balatontól való távolság 600 m.Az ingatlanon álló kétszintes lakóépület, mely korábban üdülõkéntfunkcionált, ikres beépítéssel épült, fõfalával kapcsolódik a szomszédostelken álló épülethez. Az 5 szobás, étkezõkonyhás épület dupla komfortos, aföldszinten a nappalihoz terasz, míg az emeleti szobákhoz erkély tartozik. Azingatlanon önálló garázsépület van. Az épület általános mûszaki állapota jó,kisebb felújítást, karbantartást igényel. Az épületben központi fûtés van. Azingatlan összközmûves, körbekerített. Az ingatlan udvara részben burkolt,de nagyobb részben fásított, zöldfelületû. Az ingatlant a Közép-dunántúliGázszolgáltató Vállalat javára bejegyzett bányaszolgalmi jog terheli. Az ingatlanra vonatkozó övezeti elõírásokkal, beépítéssel/átépítéssel kap-csolatban Zamárdi Város Polgármesteri Hivatalában [8621 Zamárdi,Szabadság tér 4., tel: (84) 348-400, e-mail: zamardipmh@t-online.hu]kérhetõ tájékoztatás.Árverés idõpontja: 2009. május 20. (szerda) 9.30 óraLebonyolítást végzi: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft. Helye: KÖSZ 22 Kft. Budapest XXII., Kereszt u. 2.Az ingatlan kikiáltási ára: 18 000 000 FtAz árverést megelõzõen befizetendõ ajánlati biztosíték összege: 1 800 000 Ft.

3. az alábbi ingatlanokat

Cím Kikiáltási ár Idõpont Ajánlati biztosíték

összegeBp. XXII., Péter Pál u. 37. 5 140 000 Ft 8.30 514 000 Ft223247/1/A/2. 5. hrsz.-ú tároló 19 m2 + pince 216 m2

(A két ingatlant csak együtt értékesítjük!)

Bp. XXII., Barót köz 6. 32 000 000 Ft 9.00 3 200 000 Ft220963/3. hrsz.-ú felépítményes ingatlan (telek: 778 m2, épület: 358 m2)

A Péter Pál utcai egyhelyiséges tároló és a két önálló ágból álló pince helyreál-lításra szorul. A pincében vízvételi lehetõség van. Az egyéb közmûvek beköt-hetõk. Övezeti besorolása: L4-2-K-XXII.A Barót közben lévõ 3 szintes lakóház (pince, földszint, tetõtér) kb. 60%-oskészültségû, az ingatlan elõtt az utcában víz, villany, csatorna van, a gáztönerõsen kell megépíteni. Övezeti besorolása: L5-3-PT-XXII. Az ingatlanokra vonatkozó övezeti elõírásokkal, beépítéssel/átépítésselkapcsolatban az Építéshatósági Irodától, a szabályozási tervvel kapcsolatbana Fõépítészi és Városrendezési Irodától, a közmûvesítéssel kapcsolatban aVárosfejlesztési és Üzemeltetési Irodától a polgármesteri hivatalban (Bp.XXII., Városház tér 11.) kérhetõ tájékoztatás.Árverés idõpontja: 2009. május 20., szerda.Lebonyolítást végzi: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft. Helye: KÖSZ 22 Kft. 1222 Budapest, Kereszt u. 2.

Mindkét árverés esetén az ajánlati biztosíték összegét a KÖSZ 22 Kft. CIBBanknál vezetett 10700024-02299402-52000001 sz. számlájára kell átutalás-sal megfizetni 2009. május 19. napján 16.00 óráig beérkezõleg, illetveugyanezen idõpontig be kell mutatni a bank által kiállított, hiteles igazolástaz átutalásról. A vételiszándék-nyilatkozatot az árverést megelõzõen,legkésõbb 2009. május 19. napján 16.00 óráig az erre rendszeresítettnyomtatványon a KÖSZ 22 Kft. irodájában írásban kell benyújtani.

Az árverés és a részvétel feltételeirõl készült tájékoztató átvehetõ félfogadásiidõben a KÖSZ 22 Kft.-ben (1222 Bp., Kereszt u. 2. földszint 10. szoba).A megtekintésre mindkét ingatlan esetében, elõzetesen egyeztetett idõpont-ban, lehetõséget biztosítunk. (tel: 229-2337, Belkó Judit).Érdeklõdni lehet: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.1222 Budapest, Kereszt u. 2.Tel.: 229-2337, fax: 229-2338, e-mail: info@koz22.hu.Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30.

Hirdetmény

Munkaerõt keresünkXXII. kerületi munkahelyre:- víz, gáz, fûtésszerelõ szakmunkást ív és lánghegesztési vizsgával, " B" kategóriás jogosítvánnyal karbantartási munkára.1 fõ

- Gipszkarton szerelõ, burkoló, kõmûves, festõ-mázoló tevékenységre" B" kategóriás jogosítvánnyal karbantartási munkára.1 fõ

Jelentkezés esetén fényképes önéletrajzot kérünk a levélben aKÖSZ 22 Kft. Budapest, 1221 Magdolna u. 23. címre vagy e-mailtinfo@koz22.hu címre.

2009. március 30.

2009. május 15.20 V Á R O S H Á Z I H Í R A D Ó

Rendõrnap és önkormányzati gyermeknap

2009. június 6.BMTE sportpálya

XXII. kerület, Promontor u. 89.10.00–10.15: Mûsorismertetés

10.15–11.15: Nádasdy táncegyüttes11.30–11.45: A rendezvény ünnepélyes megnyitása.

11.50–12.30: Szakmai bemutatók (Kutyás Alosztály és a bevetési egység bemutatója) 12.30–13.30: BÁBOVI (Bábmûsor gyermekeknek)

13.45–15.15: EGO SZÍNPAD –