Ref.No: H.O.D (MP/R)/SRD-PWD/2015/2022 Dated:29/08/2015

रोजगार सचूना /EMPLOYMENT NOTICE

शारीररक रूप से विकलाांग अभ्यवथियों की भर्ती के वलए विशेष भर्ती प्रविया /

Special Recruitment Drive for Persons with Disabilities

सेन्ट्रल कोलफील्ड्स लललिटेड, दशे के ऊर्जा क्षेत्र िें एक लिनी रत्न कम्पनी, तकनीकी एवं सपुरवजइर्री गे्रड िें लनम्नलललित पद की बकैलॉग ररलियों

को भरन ेके ललए शजरीररक रूप से लवकलजंग अनसुलूित र्नर्जती के अभ्यलथायों से आवेदन आिंलत्रत करती ह ै:

Central Coalfields Limited, a Mini-Ratna Company in energy sector of the country, invites application from Persons

with Disabilities belonging to Scheduled Tribe Category for filling of the Backlog vacancies of following post in

Technical & Supervisory Grade:

क्र॰ स॰

/S. N. पद /Name Of Post गे्रड/Grade

मूल िेर्तन/

Basic (NCWA-IX)

ररवियााँ- पी॰ एच॰/

Vacancies- PH

1. स्टजफ नसा/

Staff Nurse

तक॰ एवं सपू॰ ग्रेड सी/

T & S Grade C Rs. 19035.02

02- अन॰ु र्॰ र्ज॰/ST *

(शज॰व॰) (ए॰पै॰)/(दो॰पै॰)/ (OH-OL)

नोट: शब्द संछेप: अ॰र्॰र्ज॰-अनसुलूित र्नर्जलत; शज॰व॰-शजरीररक रूप से वकलजंग[एक पैर से(ए॰पै॰)/दोनो पैर से(दो॰पै॰)] *Note: Abbreviations: PH-Physically Handicapped, OH-Orthopedically Handicapped, OL-One Leg, ST-Scheduled Tribe

उपरोि पद के ललए वतेन और भत्ते, रजष्ट्रीय कोयलज िर्दरूी सिझौतज-IX (एन.सी.डब्ल्य.ूए.-IX) के अनसुजर स्वीकजया लकए र्जएगें। उपरोि पद के

ललए वजलषाक वलृि िलू कज 3%, अन्ट्य भत्ते, वजलषाक अवकजश, आकलस्िक अवकजश, लिलकत्सज अवकजश, SDA, VDA, उपदजन, भलवष्ट्य लनलि &

पेंशन कंपनी के लनयिों के अनसुजर भगुतजन लकयज र्जएगज, तथज लिलकत्सज भत्तज (स्वयं एवं आलित पररवजर के सदस्यों के ललये), वजहन प्रलतपलूता, आवजस

लकरजयज भत्तज (यलद कम्पनी द्वजरज क्वजटर आवंटन नहीं लकयज गयज हो), कंपनी के िजनदडंों के अनसुजर प्रदजन की र्जएगी।

ियलनत अभ्यथी सी॰ सी॰ एल॰ के लकसी भी क्षेत्र/इकजई/पररयोर्नज िें लनयिु लकये र्ज सकते हैं।

For the above post, pay and allowances will be admissible as per National Coal Wage Agreement (NCWA)-IX. The

above post will carry annual increment @ 3% of basic pay on progressive basis along with other allowances & benefits

such as Annual Leave, Casual leave, Sick leave, SDA, VDA, Gratuity, Provident Fund & Pension as per Company’s

Rules, Free medical facilities (for self & dependent family members), Conveyance Reimbursement, House Rent

Allowance ( in case Quarter is not provided) as per company’s norms.

The selected candidates can be posted in any Area/Unit/ Project of CCL.

नोट/Note: i. उपरोि ररलियों की संख्यज बढ़जने अथवज घटजने कज अलिकजर प्रबंिन को ह।ै The number of vacancies shown above are indicative in nature & may either increase or decrease at the discretion of Management.

ii. ररलियजाँ लसफा शजरीररक रूप से लवकलजंग उन अनसुलूित र्नर्जलत के व्यलियों के ललए आरलक्षत ह ै लर्नकी लवकलजंगतज [एक पैर से(ए॰पै॰)/दोनो पैर से(दो॰पै॰)] 40 प्रलतशत से कि नहीं ह ै।

The vacancies are reserved for Persons with Disabilities i.e. OH (OL) with not less than 40% of

disability/deformity belonging to Scheduled Tribe Category only.

CENTRAL COALFIELDS LIMITED (A Subsidiary of Coal India Limited)

A MINIRATNA COMPANY

DARBHANGA HOUSE, RANCHI.

2

iii. अनसुलूित र्नर्जलत, शजरीररक रूप से लवकलजंग व्यलि एवं भतूपवूा सैलनकों के ललए आरक्षण भजरत सरकजर के लनयिो के अनसुजर ह/ैतथज लदयज र्जएगज।

Reservation of posts for ST, PH, Ex Serviceman candidates is/will be as per Govt. of India guidelines.

iv. सजिजन्ट्य वगा, अन्ट्य लपछड़ज वगा, अनसुलूित र्जती तथज अनसुलूित र्नर्जलत (र्ो शजरीररक रूप से लवकलजंग नहीं ह)ै से अनरुोि ह ैलक वे इन ररलियों के ललए आवेदन नज भरें।

General, OBC & SC Candidates & ST (Non PH) candidates are requested not to apply.

v. अभ्यथीयों के न्यूनर्तम आिश्यक योग्यर्ता के वलए वनवदिवि अांवर्तम र्तारीख 15/10/2015 है।

Candidates must have passed their minimum essential qualification as on 15/10/2015.

vi. कायि-अनुभि एिां आय-ुसीमा के वलए वनवदिवि अांवर्तम र्तारीख 15/10/2015 हैं।

Cut-off date for age should be as on 15/10/2015.

1. न्यूनर्तम आिश्यक योग्यर्ता /Minimum Essential Qualification for the post

10+2 और ए ग्रेड नलसिंग लडप्लोिज यज प्रिजण-पत्र भजरत सरकजर द्वजरज िजन्ट्यतज प्रजप्त/अनिुोलदत संस्थजन से

10+2 plus ‘A’ Grade Nursing Diploma or Certificate from a recognized institute approved by the

Government.

नोट: स्टजफ नसा कैडर िें लर्नके पजस ए ग्रेड नलसिंग लडप्लोिज यज प्रिजण-पत्र (३ सजल कज पजठ्यक्रि) होगज, उनकज प्रवेश स्टजफ नसा के रूप िें शजलिल लकए र्जएगज। एक वषा की सफलतजपवूाक प्रलशषण के उपरजन्ट्त उन्ट्हें तकनीकी एवं सपुरवजइर्री गे्रड सी िें लनयलित लकयज र्जएगज।

Note: Entry of Staff Nurse with ‘A’ Grade recognized Nursing Diploma or Certificate with 03 years course

will be inducted as Staff Nurse and after successful completion of one year training will be placed in Tech. &

Sup. Gr.’C.

2. आयु सीमा एिां छूट /Age Limit & Relaxation

लदनजंक 15/10/2015 को अभ्यथी की उम्र 18 वषा पणूा होनी िजलहए और 45 वषा से अलिक नहीं होनी िजलहए। The candidates must have completed 18 years of age & also should not be more than 45 years of age as on

15/10/2015.

i. भूर्तपूिि सैवनकों के वलए उम्र में छूट भारर्त सरकार के वनयमों के अनुसार होंगी।

Age Relaxation for Ex-Serviceman will be as per Govt. Directives.

ii. लडपजटािेंटल अभ्यलथा तथज कोल इलंडयज के दसूरी सहजयक कंपनीयों के अभ्यलथायों के ललए र्ो न्ट्यनूति आवश्यक योग्यतज पणूा करते

हो , उनके ललए कोई उम्र सीिज नहीं ह।ै परंतु उन्ट्ह ेअपनज आवेदन उलित िजध्यि द्वजरज अग्रसजररत होनज िजलहए।

Age limit shall not be a bar for Departmental candidates & candidates of other subsidiary companies of

Coal India Limited fulfilling all eligibility criteria. However, their application should be forwarded

though proper channel.

3. आिेदन शुल्क (अप्रत्यापर्णीय/गैर ररफां डेबल )/Application Fee ( Non-Refundable) :- i) अनसुलूित र्नर्जलत/भतूपवूा सैलनक/शजरीररक रूप से लवकलजंग अभ्यथी को आवेदन शलु्क के भगुतजन िें छूट हैं लर्सके ललए उन्ट्ह े

सक्षि अलिकजरी द्वजरज लनगात अनसुलूित र्नर्जलत , भतूपवूा सैलनक, शजरीररक रूप से लवकलजंगतज के प्रिजणपत्र की सत्यजलपत प्रलत

संलग्न करनज होगज।

ST Candidates, Ex-Serviceman and Physically Handicapped candidates are exempted from payment of

application fee. However, for claiming exemption in application fee they have to attach an attested

copy of relevant certificates as applicable, issued by Competent Authority in the prescribed format.

ii) लवभजगीय अभ्यथी तथज कोल इलंडयज लललिटेड के सहजयक कम्पलनयो के अभ्यथीयों को र्ो पजत्रतज के सभी िजनदडं पणूा कर रह ेहों, उन्ट्हें आवेदन शलु्क िें छूट दी र्जएगी, परंत ुउन्ट्हें अपनज आवेदन उलित िजध्यि द्वजरज भेर्नज होगज।

Departmental candidates & candidates of other subsidiary companies of Coal India Limited fulfilling all

eligibility criteria are exempted from payment of application fee. However, their application should be

forwarded though proper channel.

3

4. चयन प्रविया /Selection process

ियन प्रलक्रयज लललित परीक्षज तथज सजक्षजत्कजर कज सिजवेश होगज। लललित परीक्षज िें उतीणा अभ्यथी ही सजक्षजत्कजर के ललए िनु ेर्जयेगे।

The selection methodology will comprise of written test and interview. The candidates short listed in the

written test only will be eligible to appear for interview.

वलवखर्त परीक्षा/ Written test: : योग्य अभ्यथी को रजंिी के लकसी भी परीक्षज कें द्र िें वस्तुलनष्ठ लललित परीक्षज के ललए उपलस्थत होनज होगज . लललित परीक्षज की सही अनसुिूी , उलित सिय पर, सी सी एल के वेबसजइट www.ccl.gov.in िें प्रदलशात की र्जएगी ।

Eligible candidates will be required to appear for an objective type written test at any one of the test centers at

Ranchi. Exact schedule of written test will be displayed on CCL website (www.ccl.gov.in) in due course.

साक्षात्कार/ Interview: लललित परीक्षज िें उतीणा अभ्यथी को ही सजक्षजत्कजर के ललए बलुजयज र्जएगज लर्सकी सिूनज अभ्यथी को

पंर्ीकृत डजक द्वजरज दी र्जएगी।

Candidates short listed on the basis of their performance in the written test will be called for interview and the

intimation will be given to the candidates through registered post.

नोट/ Note:

i) लललित परीक्षज/सजक्षजत्कजर िें उपलस्थत होन ेके ललए कोई भी यजत्रज भत्तज/िहगंजई भत्तज नहीं लदयज र्जयेगज। हजलजंलक सजक्षजत्कजर िें बलुजये गए अभ्यथीयों को उनके पत्रजिजर के पते से रजंिी तक के ललए रेल कज लद्वतीय िेणी कज भजडज लदयज र्जएगज। ( रेलयजत्रज की दरूी प्रत्येक ओर से 30

लक.िी. से अलिक होनी िजलहए)

No TA/DA shall be paid for attending written test, however candidates called for interview will be paid to & fro second class train fare by shortest route from the address of correspondence to Ranchi on production of

ticket (provided the distance travelled by rail each way exceed 30 KMs).

ii) सभी अलभयजलथायों से अनरुोि ह ैलक वे हिजरी वेबसजइट www.ccl.gov.in पर र्जकर ियन प्रलक्रयज के प्रत्येक िरण पर अदयतन करें।

ियन प्रलक्रयज सलहत भती से संबलन्ट्ित सभी प्रश्न , managerrecruitment@ccl.gov.in के िजध्यि से हिजरे भती टीि को संबोलित लकए

र्ज सकते हैं।

All the candidates are requested to remain updated at each step of the selection process by visiting our

website www.ccl.gov.in. All queries pertaining to recruitment, including selection process, may be

addressed to our Recruitment team through managerrecruitment@ccl.gov.in .

5. स्िास््य/वचवकत्सा स्िास्थर्ता /Health/Medical fitness:-

उपरोि पद के ललए अभ्यथीयों को लिलकत्स्यज स्वस्थ होनज होगज. ियलनत अभ्यथीयों को कंपनी के अलिकृत िेलडकल बोडा द्वजरज िेलडकल

परीक्षज से गरु्रनज होगज तथज अंलति लनयलुि/भती िेलडकल लफटनेस के प्रिजण पत्र के आिजर पर ही होगी।

Appointment to the above posts will be subject to the candidate being medically fit as per the standards

prescribed for the post by the company. The selected candidates will have to undergo medical examination by

the company’s Authorized Medical Board & the final Appointment / Joining will be subject to the Medical

Fitness Certificate so issued by company’s Authorized Medical Board only.

6. आिेदन वकस प्रकार करें /How To Apply

अभ्यथी, र्ो ऊपर उलल्ललित िजनदडं पणूा कर रह ेहैं, वे लकसी भी िजध्यि-ऑफलजइन अथवज ऑनलजइन से आवेदन भर सकते हैं। हजलजंलक

वैसे अभ्यथी र्ो सरकजरी, अिा सरकजरी अथवज कोल इलंडयज के सहजयक कंपनी िें स्थजयी रूप से कजयारत हो, वे अपनज आवेदन उपयिु िनैल

द्वजरज ऑफलजइन िजध्यि से हीं भेर्ें।

Candidates fulfilling the above criteria can apply through any one of the modes i.e. Online or Offline.

However, applicants who are permanent employee working in Government, Semi-Government, Public Sector

Undertaking or working in any of the subsidiary company of Coal India Limited should apply through offline

mode only and their application should be sent through proper channel.

http://www.ccl.gov.in/http://www.ccl.gov.in/http://www.ccl.gov.in/mailto:managerrecruitment@ccl.gov.in

4

ऑनलाइन माध्यम/ Online Mode:- अभ्यथीयों से अनरुोि ह ै लक आवेदन भरन े से पहले लदये गए लनदशेों को परूी तरह पढ़ लें। योग्य अभ्यथी सीसीएल के वैबसजइट

www॰ccl॰gov॰in॰ िें लॉलगन कर अपनज आवेदन भरें। ऑनलाइन आिेदन की सवुिधा 31/08/2015 से 30/09/2015 (मध्य रावि)

र्तक खुली रहेगी। अभ्यथीयों को अपनज एक वैि और लनर्ी ई-िले आइ॰डी॰ रिें। परूी भती प्रलक्रयज के दौरजन, ई-िेल आई.डी. सलक्रय होनी

िजलहए। ई-िले आई.डी. बजद िें बदलन ेयज सिुजरन ेकी अनिुलत नहीं दी र्जएगी।

Candidates are requested to read the complete instruction hereunder before applying. Eligible candidates need to apply through CCL website www.ccl.gov.in. Online Application will be open from 31/08/2015 till

30/09/2015 (midnight). Candidates are required to have a valid personal email ID. The email ID should be

kept active till the entire recruitment process gets completed. No change in email ID will be allowed once

entered.

चरर्ण 1: पांजीकरर्ण/ Step 1: Registration

i) www.ccl.gov.in िें लॉलगन करें। Login to www.ccl.gov.in

ii) " ऑनलजइन भती " िें र्जएाँ। Go to Online Recruitment

a. पंर्ीकरण के ललए एक ईिले आई.डी. दर्ा करें। पंर्ीकरण के दौरजन प्रदजन की गई ई-िेल आई.डी. और पजसवडा हीं आपकी लॉग-इन आई॰डी॰ और पजसवडा ह,ै लर्ससे आप लॉग इन करेंगे।

Please enter an email id for registration. Email id and password as provided during registration

will be your log-in id and password.

b. पंर्ीकरण के दौरजन प्रदजन लकयज गयज नजि और ई-िेल आई.डी. बजद िें बदलज यज सिुजरज नहीं र्ज सकतज और वही आवेदन फजिा पर लदिजई दगेज। कृपयज सलुनलित कर लें की िलैरक प्रिजणपत्र के अनसुजर हीं आपकज नजि दर्ा ह।ै

The name and e-mail id provided during registration cannot be changed / corrected later and

will appear on the application form. Please ensure to fill in the correct name as per your

matriculation certificate.

c. पासिडि नीवर्त : पजसवडा कि से कि छह वणा के होने िजलहए लर्सिें एक वणािजलज , एक संख्यजत्िक िररत्र और लनम्नलललित पजत्रों िें से एक पजत्र होन ेिजलहए ! @ # $% ^ * _ : {} ; = () | ?

Password Policy: Password should have minimum six characters with atleast one alphabet,

one numeric character and one of the following characters ! @ # $ % ^ * _ : } { ; = ( ) + | ?

d. पंर्ीकरण के ललए आग ेबढ़न ेसे पहले , लनयि और शतों को पढ ेऔर स्वीकजर करें। Before proceeding for Registration, please read the Terms and Conditions and accept.

चरर्ण 2: लॉग-इन/ Step 2: Login

a. कृपयज ये सलुनलित करें की पॉप अप ब्रजउज़र सेलटंग्स को बंद नहीं हैं, अगर ये अवरुि ह ै , तो इस सजइट के ललए पॉप अप की अनिुलत सलुनलित कर लें।

Please ensure that pop ups are not blocked in browser settings; if it is blocked please ensure to

allow pop up for this site.

b. लॉलगन बटन पर लक्लक करें और पॉप-अप लवण्डो बॉक्स िें पंर्ीकरन के रूप िें ई-िेल आई.डी. और पजसवडा दर्ा करें। Click on login Button and enter the E-mail id and password as used during registration in the

pop-up window box.

http://www.ccl.gov.in/http://www.ccl.gov.in/

5

c. सफलतजपवूाक ऑनलजइन भती पोटाल िें प्रवेश करने के बजद, वेबसजइट वतािजन पदों को प्रदलशात करेगज।

After successfully logging in to the online recruitment portal, the site will display the current

openings and posts applied so far.

d. बजई ंओर करेंट ओपेलनंग पर लक्लक करें और लवज्ञजपन और पदों के ललए र्जाँि करें।

Click on Current Opening on left side and check for the advertisement and the posts against

the advertisement.

e. अभ्यथी यह सलुनलित कर ले लक लर्स पद के ललए वे आवेदन भर रह ेहैं, वे उस पद के ललए योग्य ह।ै

The candidate must ensure that they are meeting the eligibility criteria against the post.

चरर्ण 3 : कैसे ऑनलाइन आिेदन भरें/Step 3: How to fill the online application

a. ऑनलजइन आवेदन पत्र भरन ेसे पहले, कृपयज सलुनलित करें की लनम्नलललित दस्तजवेर् तैयजर ह।ै Before filling the online application form, please ensure the following documents are ready.

वतािजन के रंगीन पजसपोटा फोटो स्कैन हो सजथ ही स्वजहस्तजक्षररत रंगीन पजसपोटा फोटो.(वैकलल्पक )

Scanned recent color passport size self attested photograph.(Optional)

सभी शकै्षलणक और व्यजवसजलयक अंकपत्र तथज अंको कज प्रलतशत।

All educational & professional marks sheet and percentages of marks.

b. लर्स पद के ललए आवेदन दनेज िजहते ह ैउस पर लक्लक करें। Please click on the relevant post for which you are going to apply.

c. नजि से आवेदन भरने शरुू करें , लपतज कज नजि , िजतज कज नजि , पतज ( वतािजन और स्थजयी ) , र्न्ट्ि लतलथ , ललंग आलद , ड्रॉप

बॉक्स से न्ट्यनूति आवश्यक शकै्षलणक और व्यजवसजलयक योग्यतज कज ियन करें और ' हजाँ' यज ‘नहीं ' िनुें।

Start filling the application with Name, Father’s Name, Mother’s Name , Address ( present &

permanent ), date of birth, gender etc., select the minimum required educational &

professional qualifications from the drop box and select ‘Yes’ or ‘No’ for compliance.

d. स्कैन लकयज हुआ फोटो अपलोड करनज वैकलल्पक ह ै,यलद हो तो उसे अपलोड करें।

The photo uploading is optional, however if you have scanned copy please upload.

e. आवेदन पत्र भरन ेके परूज होन ेके बजद, प्रणजली द्वजरजएक एलप्लकेशन आई.डी. दी र्जएगी र्ो आपकी परं्ीकृत ई-िले आई. डी. भी

िें भेर्ज र्जएगज।

After completion of filling of applications, the system generates the application ID along with

filled application (PDF) which will also be mailed to applicants registered mail box.

चरर्ण 4 : अांवर्तम चरर्ण/Step 4: Final Step आवेदन फजिा कज लपं्रट दनेे के बजद, उस पर रंगीन पजसपोटा फोटो लिपकज कर स्वजहस्तजक्षररत करें तथज सभी प्रजसंलगक दस्तजवेर् लगज

कर, आवेदन भेर्ें। ( संलग्न होने के ललए दस्तजवेर्ों की सिूी के ललए, क्र.सं 8 दिेें)। अपणूा ऑनलजइन आवेदन यज लफर अंलति लतलथ

के बजद प्रजप्त ऑनलजइन-आवेदन ख़जररर् कर लदयज र्जएगज।

Print the application form, paste recent colour passport size self-attested photograph and attach all other

relevant documents. [For list of documents to be enclosed, please see the Sl. No.08]. Incomplete on-line

applications or on-line applications received after the due date will be rejected.

6

ऑफलाइन मोड/ Offline Mode:-

उम्िीदवजर ऑफलजइन िजध्यि से भी आवेदन कर सकते हैं . ऑफलजइन आवेदन के ललए, रोर्गजर नोलटस के सजथ लनिजाररत आवेदन पत्र

सीसीएल वेबसजइट यजनी www.ccl.gov.in से डजउनलोड लकयज र्ज सकतज ह।ै

Candidate may also apply Offline. For Offline application, the prescribed application form along with

employment notice can be downloaded from CCL website i.e. www.ccl.gov.in only.

7. आिेदन जमा /Submission Of Application

सभी पजत्रतज िजपदडंो को परूज कर अभ्यथी सील बंद ललफजफे िें लनिजाररत प्रजरूप िें आवेदन भरें यज लफर ऑनलजइन उत्पन्ट्न पी डी एफ

आवेदन पत्र, सभी प्रजसंलगक दस्तजवेर्ो के सजथ अवधमानर्तः पांजीकृर्त डाक अथिा स्पीड पोस्ट द्वारा, अांवर्तम वर्तवथ 15/10/2015 र्तक

यज उससे पवूा, लदए गय ेपते पर " विभागाध्यक्ष (भर्ती/वनयोजन), भर्ती विभाग, सेकेण्ड फ्लोर , दामोदर भिन, सेंट्रल कोलफील्ड्स

वलवमटेड , दरभांगा हाउस , राांची- ८३४०२९” पर भेर्ें।

Candidates fulfilling all the eligibility criteria should send properly filled application in prescribed format or

PDF Application form generated Online along with all the relevant documents in a sealed envelope to-

The H.O.D (Manpower/Recruitment),

Recruitment Department, 2nd Floor, Damodar Building,

Central Coalfields Limited, Darbhanga House, Ranchi-834029”

Preferably through Registered Post/Speed post so as to reach on or before 15/10/2015.

लनिजाररत प्रजरूप से लभन्ट्न आवेदन , अपणूा आवेदन अथवज लबनज दस्तजवेर्ों के भेर् ेगए आवेदन रद्द कर लदए र्जएगें।

Application sent other than in prescribed format or incomplete application or without all the enclosures shall be

rejected.

i. र्ो अभ्यथी स्थजयी रूप से लकसी सरकजरी, अिासरकजरी अथवज सजवार्जलनक क्षेत्र अथवज कोल इलण्डयज लललिटेड के सहजयक कंपनी िें

कजयारत हैं वे अपनज आवेदन उलित िजध्यि द्वजरज ही भेर् े।

Applicants who are permanent employee working in Government, Semi-Government or Public Sector

Undertaking or working in any of the subsidiary company of Coal India Limited should apply through proper

channel only.

ii. पद कज नजि तथज आवेदन कज िजध्यि स्प्ट अक्षरों िें ललफजफे के ऊपर ललि ेहोन ेिजलहए. ऑनलजइन िजध्यि के ललए ललफजफे िें आवेदन आई.डी. भी ललिें।

उदजहरण : 1.आवेलदत पद – स्टाफ नसि

ऑफलजइन

अथवज

2.आवेलदत पद – स्टाफ नसि

ऑनलजइन (आवेदन आई॰डी॰)

Name of the post applied for & the mode of application should be clearly mentioned on the envelope

containing application form in BLOCK LETTERS. In case of online mode, application ID should also be

mentioned. For e.g.

a. Post Applied for – Staff Nurse

OFFLINE

Or

b. Post Applied for -- Staff Nurse

ONLINE (Application ID)

http://www.ccl.gov.in/

7

8. वनम्नवलवखर्त दस्र्तािेज पूर्णि आिेदन पि के साथ भेजे /Following documents must be sent along with

the complete application form: i) स्वहस्तजक्षररत शैक्षलणक योग्यतज की प्रलतलललप, िैलरक प्रिजणपत्र तथज अंकपत्र, िजध्यलिक प्रिजणपत्र तथज अंकपत्र, लडप्लोिज प्रिजण पत्र तथज

अंकपत्र, अन्ट्य प्रिजणपत्र लर्स पद के ललए आवेदन भरज हैं, उसके योग्यतज अनसुजर।

Self-attested legible photocopies of educational certificates including Matriculation certificate and Marksheet,

(10+2)/Higher Secondary Certificate and Marksheet, Diploma Certificate and Marksheet, Other Certificates as

per eligibility criteria.

ii) अलभयथीयों को एक प्रिजण प्रस्तुत करनज ह ै लर्सिे यह उल्लेलित हो लक उनकज संस्थजन/लडप्लोिज/लडग्री/अन्ट्य प्रिजण-पत्र/प्रशंसजपत्र, भजरत सरकजर द्वजरज िजन्ट्यतज प्रजप्त ह।ै

Candidates shall submit a proof to this effect that the Institute/Diploma/degree/certificate/other testimonials are recognized by the Government of India.

iii) दो लिड़की ललफजफज यज स्व-संबोलित ललफजफज 25.4 x 11.4 सी॰ िी॰ (यज 10 x 4.5 इिं)। Two window envelope or self-addressed envelope of 25.4 X 11.4 cm (or 10 X 4.5 Inch) size.

iv) िजर अलतररि स्वहस्तजक्षररत पजसपोटा आकजर कज फ़ोटो , र्ैसज आवेदन फजिा िें लिपकजयज हुआ हैं और सभी के पीछे अपनज नजि सजफ-सजफ ललिें।( अभ्यथीयों को भलवष्ट्य िें संदभा हतेू आवेदन पत्र िें संलग्न सिजन तस्वीरों की पयजाप्त संख्यज बनजए रिने की सलजह दी ह।ै)

Four nos. additional self attested passport size colour photograph similar to the photograph pasted on the

application form with name clearly written on the back side. (Candidates are advised to retain adequate number

of similar photographs attached in the application form for future reference.)

v) वतािजन र्जलत प्रिजणपत्र की स्वजहस्तजक्षररत प्रलतलललप र्ो लनम्नलललित अलिकजररयों द्वजरज लनगात लकयज गयज हो लनिजाररत प्रजरूप िे र्ैसज की अनिुेड़ A िें लदयज गयज ह।ै

a. लर्लज िलर्स्रेट/ अलतररि लर्लज िलर्स्रेट/कलेक्टर/लडप्टी किीश्नर/ अलतररि लडप्टी किीश्नर/लडप्टी कलेक्टर/1st क्लजस स्टीपेंडरी िलर्स्रेट/लसटी िलर्स्रेट/उप लडवीर्नल िलर्स्रेट/तजलुकज िलर्स्रेट /कजयापजलक िलर्स्रेट/अलतररि सहजयक आयिु।

b. िखु्य प्रेसीडेंसी िलर्स्रेट / अलतररि िखु्य प्रेसीडेंसी िलर्स्रेट/प्रेसीडेंसी िलर्स्रेट। c. रजर्स्व अलिकजरी र्ो तह्सीलदजर के वगा के नीि ेनहीं हो। d. उप िंडल अलिकजरी र्हजं अभ्यथी अथवज/और उसके पररवजर सजिजन्ट्य रूप से रहते हैं।

Self-attested legible photocopies of latest Caste Certificate issued by any of the following authorities in the

prescribed format as mentioned in Annexure A.

a) District Magistrate /Additional District Magistrate/ Collector/ Dy.Commissioner/ Addl.Dy.Commissioner/Dy.Collector/1st Class Stipendary Magistrate/City Magistrate/Sub-Divisional

Magistrate/Taluka Magistrate/Executive Magistrate/ Extra Assistant Commissioner.

b) Chief Presidency Magistrate/Addl. Chief Presidency Magistrate/ Presidency Magistrate. c) Revenue Officer not below the rank of Tehsildar. d) Sub-Divisional Officer of the Area where the candidate and/or his family normally resides.

vi) कें द्रीय यज रजज्य सरकजर द्वजरज गलठत की गयी िेलडकल बोडा द्वजरज लनगात लवकलजंगतज प्रिजणपत्र (रै्सज की अनछेुद B िें लदयज गयज ह)ै की

अलभप्रिजलणत छजयजप्रती।

Attested copy of Disability Certificate issued by Medical Board duly constituted by Central or State

Government in the prescribed formant as mentioned in Annexure B.

vii) यलद लजग ूहो तो, भतूपवूा सैलनक कज प्रिजणपत्र तथज यलद लडस्िजगा हो िकेु हों तो लडस्िजर्ा प्रिजणपत्र, उलित प्रजरूप िें सक्षि अलिकजरी द्वजरज

लनगात (रै्सज लक अनछेुद C िें लदयज गयज ह)ै

If applicable, Certificate for Ex Serviceman and Discharge Certificate (if already discharged) issued by the

competent authority in the prescribed format as applicable as mentioned in the Annexure C.

8

9. सामान्य वनदेश/GENERAL INSTRUCTIONS:

1. केवल भजरतीय नजगररक ही आवेदन भरने के ललए योग्य ह।ै Only Indian Nationals are eligible to apply.

2. आिेदन की समय पर प्रावि पूरी र्तरह से अभ्यथी की एकमाि वजम्मेिारी होगी। डाक के विलांभ के कारर्ण देर से प्राि आिेदन अथिा फटे/क्षवर्तग्रस्र्त आिेदनों पर कोई विचार नहीं वकया जाएगा।

Timely receipt of application shall be the sole responsibility of the applicant. Late receipt due to postal

delay or delivery of torn / damaged application shall not be entertained.

3. र्ो अभ्यथी स्थजयी रूप से लकसी सरकजरी, अिासरकजरी अथवज सजवार्जलनक क्षेत्र अथवज कोल इलण्डयज लललिटेड के सहजयक कंपनी िें कजयारत हैं तो वे अपनज आवेदन उलित िैनल द्वजरज ही भेर् ेतथज सजक्षजत्कजर के सिय अभ्यथी को अनापवि प्रमार्ण पाि प्रस्तुत करनज होगज

अन्ट्यथज उस अभ्यथी को सजक्षजत्कजर िें उपलस्थत नहीं होन ेलदयज र्जएगज।

Applicants who are permanent employee working in Government, Semi-Government or Public Sector

Undertaking or working in any of the subsidiary company of Coal India Limited should apply through proper

channel and have to produce “No Objection Certificate” at the time of Interview, failing which they will be

barred from appearing in the Interview.

4. अभ्यथी यह सलुनलित कर ले लक लर्स पद के ललए वे आवेदन भर रह ेहैं, वे उस पद के ललए योग्य ह ैतथज उनके द्वजरज लद गई र्जनकजरी सही ह।ै भती प्रलक्रयज के लकसी भी स्तर पर यलद यह पजयज गयज की अभ्यथी न्ट्यनूति आवश्यक योग्यतज पणूा नहीं कर रह,े यज अभ्यथी ने गलत सिूनज दी

यज कोई िहत्वपणूा बजत/सिूनज को छुपजयज ह ैतो उसकी उम्िीदवजरी ख़जररर् कर दी र्जएगी। यलद भती के बजद भी उपयुाि िजिीयजं पजई गई, तो

उनके लवरुि कजननूी एवं अनशुजसलनक कजयावजही की र्जएगी तथज उनकी सेवज भी सिजप्त की र्ज सकती ह।ै

The candidates should ensure while applying that they fulfill the essential eligibility criteria and other

requirements prescribed for the post for which they are applying and that the particulars furnished by them are

correct in all respects. In case, it is detected at any stage of recruitment process that the candidates do not fulfill

the essential eligibility criteria and /or do not comply with other requirements and /or he has furnished any

incorrect / false information or has suppressed any relevant information / material fact(s), his/her candidature is

liable to be rejected. If any of the above shortcomings is/are detected, even after appointment, his/her services

are liable for suitable action including termination and prosecution.

5. कंपनी के पजस लबनज कोई कजरण बतजए लकसी भी आवेदन को अस्वीकजर करन ेकज अलिकजर सरुलक्षत ह।ै The Company reserves the right to reject any application without assigning any reason whatsoever.

6. सी.सी.एल.प्रबंिन कज लनणाय सभी अभ्यथी के पजत्रतज, आवेदन की स्वीकृलत यज अस्वीकृलत , अभ्यथी कज ियन आलद से सम्बलन्ट्ित लवषयों पर आंलति तथज बजध्य होगज। इस लवषय पर कोई पछू-तजछ यज पत्र-व्यवहजर पर लविजर नहीं लकयज र्जएगज।

The decision of CCL Management will be final & binding on all candidates on all matters relating to

eligibility, acceptance or rejection of the application, selection of candidate etc. No enquiry/correspondence

will be entertained in this regard.

7. प्रबंिन लबनज सिूनज लदये यज कजरण बतजए, भती प्रलक्रयज िें कोई भी संशोिन/पनुः लनिजाररत /रद्द/लनललम्बत करन ेकज अलिकजर सरुलक्षत रितज ह,ै प्रबंिन कज लनणाय अंलति होगज तथज कोई अपील स्वीकजर नहीं की र्जएगी।

The Management reserves the right to Revise / Reschedule / Cancel / suspend the recruitment process, if the

need so arises, without assigning any further notice or reason thereof, the decision of the management shall be

final and no appeal shall be entertained.

8. कोई भी अपणूा आवेदन ,लबनज हस्तजक्षर/ फोटोग्रजफ कज आवेदन, उलित प्रलतलललप कज नज होनज अथवज अंलति लतलथ के पिजत प्रजप्त आवेदन को िजररर् कर लदयज र्जएगज और इस लवषय िें कोई भी पत्र-व्यवहजर यज लविजर नहीं लकयज र्जएगज।

Applications which are incomplete in any detail or without signature/photograph or without any of the required enclosures or received after the last date for receipt of applications will be rejected and no

correspondence in this regard will be entertained.

9. आवेदक की उम्िीदवजरी अनलंति होगी एवं प्रिजण पत्र/प्रशंसजपत्र के सत्यजपन प्रलतवेदन पर आिजररत होगज। The candidature of the applicant would be provisional & subject to subsequent verification of certificates

/testimonials.

10. अभ्यथी को उनके लहत िें सलजह दी र्जती है की अगर वे ऑनलजइन िजध्यि से आवेदन भर रह ेहैं, तो वे अंलति तजरीि कज इतंर्जर नज करें और उससे पहले आवेदन भरें दें तजलक अंलति लतलथ िें सवार लवफलतज / र्जि की संभजवनज से बि सकें ।

If a candidate chooses online mode of application, then they are advised in their own interest to apply much

before the closing date and not to wait till last date to avoid the possibility of server failure / jam.

11. यलद अभ्यथी अंलति लतलथ के भीतर आवेदन भरने िें लवफल होते हैं तो इसिें सीसीएल की कोई लर्म्िेवजरी नहीं होगी एवं सी.सी.एल के लनयंत्रण से परे लकसी भी अन्ट्य कजरण के ललए अपने आवेदन पत्र प्रस्ततु करने िें सक्षि नहीं होने के ललए सी.सी.एल. लर्म्िेवजर नहीं ह।ै

9

CCL does not assume any responsibility for the candidates not being able to submit their application within the

last date on account of the aforesaid reasons or for any other reason beyond the control of CCL.

12. लवज्ञजपन के अंगे्रर्ी और लहदंी संस्करणों के बीि यलद कोई लभन्ट्नतज हो तो, अंगे्रर्ी संस्करण प्रजिजलणक रूप से िजन्ट्य होगज। If there is any variation between the English & Hindi versions of the Advertisement, English version may be

treated as authentic.

13. पते िें पररवतान के ललए कोई भी अनरुोि पर लविजर नहीं लकयज र्जएगज। Any Request for change of address will not be entertained.

14. यवद अभ्यथी की शैक्षवर्णक/व्यािसावयक/जावर्त प्रमार्ण पि/ अन्य प्रमार्णपि/आिेदन में जन्म की वर्तवथ/ अभ्यथी के नाम/अपने

वपर्ता के नाम/उपनाम में पाया कोई फकि /वभन्नर्ता पाई गई र्तो उसकी उम्मीदिारी खाररज कर वद जाएगी।

Candidature is also liable to be rejected if there is any difference/variation found in candidate’s name/

his father’s name, surname or date of birth in his educational/professional/caste certificates/other

certificates/application.

15. पजत्रतज िजनदडंों को परूज करन े वजले आवेदकों को हीं केवल लललित परीक्षज के ललए बलुजयज र्जएगज और उनके प्रवेश पत्र /बलुजवज पत्र

पंर्ीकृत डजक के िजध्यि से भेर्ज र्जएगज।

Applicants fulfilling the eligibility criteria will only be called for Written Examination and their admit card

will be sent by Registered post.

16. र्ो अभ्यथी लललित परीक्षज िें लवफल हुए हों यज सजक्षजत्कजर के ललए लर्नकज ियन नहीं हुआ हो, उनसे इस लवषय िें कोई भी पत्र-व्यवहजर यज

लविजर नहीं लकयज र्जएगज।

No correspondence will be entertained with the candidate not called for written test/not selected for interview.

17. लललित परीक्षज िें सफल अभ्यथी कज पररणजि सीसीएल वेबसजइट www.ccl.gov.in. पर प्रकजलशत लकयज र्जएगज।

Result of successful candidates in written examination will be published on CCL Website www.ccl.gov.in.

18. वैसे अभ्यथी र्ो लललित परीक्षज िें उतीणा होगें, उन्ट्हें व्यलिगत सजक्षजत्कजर के ललए प्रस्ततु होनज होगज और लर्सके ललए उन्ट्हें प्रवेश पत्र/बलुजवज

पत्र पंर्ीकृत डजक के िजध्यि से भरे्ज र्जएगज।

Those who will qualify in the written examination will be required to appear in Personal Interview for which

interview call letter will be sent to them through Registered Post.

19. ियन के ललए कोई भी तरह कज छुपनज यज लकसी प्रकजर के बजहरी दबजव को बढ़जवज दनेेवजले उम्िीदवजर को, अयोग्य घोलषत कर लदयज र्जएगज।

Any form of canvassing or bringing extraneous pressure will lead to disqualification and will render the

candidate ineligible for selection.

20. हले्पलजइन नंबर: 0651-2361034 , कजया लदवस पर 10:30 अपरजह्न से 4:30 संध्यज तक।

Helpline No: 0651-2361034 between 10:30AM to 4:30PM on Working Days.

21. लकसी भी प्रकजर लववजद रजंिी िें अलिकजररत होगज। Any dispute shall have civil jurisdiction at Ranchi.

महत्िपूर्णि वर्तवथयााँ

IMPORTANT DATES

1 Submission of Online application will commence from

31/08/2015

2 Last date for Online application

30/09/2015(midnight)

3 Last date of receipt of the hardcopy of applications applied Offline as well as

printout of online applications along with supporting documents sent preferably by

Registered Post/Speed Post. 15/10/2015

1 ऑनलजइन आवदेन प्रजरम्भ होने के लतलथ 31/08/2015

2 ऑनलजइन आवदेन के ललए अलंति लतलथ 30/09/2015(िध्य रजलत्र)

3 ऑफलजइन तथज ऑनलजइन द्वजरज भरे गए आवदेन पत्र सभी प्रजसंलगक दस्तजवरे्ों सजथ

अलििजनतःपंर्ीकृत डजक अथवज स्पीड पोस्ट द्वजरज भरे्ने की अलंति लतलथ 15/10/2015

http://www.ccl.gov.in/

10

अनुछेद A/Annexure A

FORM OF CERTIFICATE TO BE PRODUCED BY A CANDIDATE BELONGING TO SCHEDULED TRIBE CANDIDATE APPLYING FOR APPOINTMENT TO POSTS UNDER THE GOVERNMENT OF INDIA 1. This is to certify that Shri/Shrimati/Kumari*........................................ son/daughter* of .............................................................. of village/town*

........................... in District/Division*............................. of the State/Union Territory* ................ ........ belongs to the.......................... Caste/Tribe*

which is recognised as a Scheduled Caste/Scheduled Tribe* under:-

@ The Constitution (Scheduled Castes) Order, 1950

@ The Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950

@ The Constitution (Scheduled Castes) Union Territories Order, 1951

@ The Constitution (Scheduled Tribes) Union Territories Order, 1951

[as amended by the Scheduled Castes and Scheduled Tribes List (Modification) Order, 1956; the Bombay Reorganisation Act, 1960, the Punjab

Reorganisation Act, 1966, the State of Himachal Pradesh Act, 1970, the North Eastern Areas (Reorganisation) Act, 1971, the Scheduled Castes

and Scheduled Tribes Order (Amendment) Act, 1976., the State of Mizoram Act, 1986, the State of Arunachal Pradesh Act, 1986 and the Goa,

Daman and Diu (Reorganisation) Act, 1987.]

@ The Constitution (Jammu and Kashmir) Scheduled Castes Order, 1956

@ The Constitution (Andaman and Nicobar Islands) Scheduled Tribes Order, 1959 as amended by the Scheduled Castes and Scheduled Tribes

Order (Amendment) Act, 1976

@ The Constitution (Dadar and Nagar Haveli) Scheduled Castes Order, 1962

@ The Constitution (Dadar and Nagar Haveli) Scheduled Tribes Order, 1962

@ The Constitution (Pondicherry) Scheduled Castes Order, 1964

@ The Constitution (Uttar Pradesh) Scheduled Tribes Order, 1967

@ The Constitution (Goa, Daman and Diu) Scheduled Castes Order, 1968

@ The Constitution (Goa, Daman and Diu) Scheduled Tribes Order, 1968

@ The Constitution (Nagaland) Scheduled Tribes Order, 1970

@ The Constitution (Sikkim) Scheduled Castes Order, 1978

@ The Constitution (Sikkim) Scheduled Tribes Order, 1978

@ The Constitution (Jammu & Kashmir) Scheduled Tribes Order, 1989

@ The Constitution (SC) Order (Amendment) Act, 1990

@ The Constitution (ST) Order (Amendment) Act, 1991

@ The Constitution (ST) Order (Second Amendment) Act, 1991

@ The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act 2002

@ The Constitution (Scheduled Castes) Order (Amendment) Act, 2002

@ The Constitution (Scheduled Castes and Scheduled Tribes) Orders (Amendment) Act, 2002

@ The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002

% 2. Applicable in the case of Scheduled Castes/Scheduled Tribes persons who have migrated from one State/Union Territory Administration to

another.

This certificate is issued on the basis of the Scheduled Castes / Scheduled Tribes* Certificate issued to Shri /Smt /

Kumari*………………………. …………………………Father /Mother* of Sri / Smt /Kumari …………………..of village

/town…………………………………………………in District/Division*…………………………… of the State/Union

Territory*………………………. who belong to the………………Caste / Tribe* which is recognized as a Scheduled Caste/Scheduled Tribe* in

the State/Union Territory* issued by the ……[Name of the authority] vide their No. …………………….. dated …………………………….

% 3. Shri/Shrimati/Kumari*............................................... and/or* his/her* family ordinarily resides in village/town*.............................

of..............................District/Division* of the State/Union Territory* of................... ...........................

Place: .....................................

Signature................................................

Date: ......................................

**Designation............................................

(With Seal of Office)

State/Union Territory*

*Please delete the words which are not applicable.

@Please quote specific Presidential Order.

% Delete the paragraph which is not applicable.

NOTE: The term "ordinarily reside(s)" used here will have the same meaning as in Section 20 of the Representation of the People Act, 1950.

**List of authorities empowered to issue Scheduled Caste/Scheduled Tribe Certificate.

(i) District Magistrate/Additional District Magistrate/Collector/Deputy Commissioner/ Additional Deputy Commissioner/Deputy Collector/1st

Class Stipendiary Magistrate/† Sub-Divisional Magistrate/Taluka Magistrate/Executive Magistrate/ Extra Assistant Commissioner.

†(not below of the rank of 1st Class Stipendiary Magistrate).

(ii) Chief Presidency Magistrate/Additional Chief Presidency Magistrate/Presidency Magistrate.

(iii) Revenue Officers not below the rank of Tehsildar.

(iv) Sub Divisional Officer of the area where the candidate and/or his/her family normally resides.

(v) Administrator/Secretary to Administrator/Development Officer (Lakshadweep)

11

अनुछेद B/Annexure B THE FORM OF CERTIFICATE TO BE PRODUCED BY PHYSICALLY HANDICAPPED CANDIDATES APPLYING FOR APPOINTMENT TO POSTS UNDER THE GOVERNMENT OF INDIA

NAME & ADDRESS OF THE INSTITUTE/HOSPITAL

Certificate No. ................................... Date: .......................... DISABILITY CERTIFICATE

This is certified that Shri/Smt./Kum. ...............................son/wife/daughter of Shri .............................. ........... age ..........sex ............ identification

mark(s) ........................ is suffering from permanent disability of following category :

A. Locomotor or Cerebral Palsy:

(i) BL-Both legs affected but not arms

(ii) BA-Both arms affected (a) Impaired reach

(b) Weakness of grip

(iii) BLA-Both legs and both arms affected

(iv) OL-One leg affected (right or left) (a) Impaired reach

(b) Weakness of grip

(c) Ataxic

(v) OA-One arm affected (a) Impaired reach

(b) Weakness of grip

(c) Ataxic

(vi) BH-Stiff back and hips (cannot sit or stoop)

(vii) MW-Muscular weakness and limited physical endurance.

B. Blindness or Low Vision:

(i) B-Blind

(ii) PB-Partially blind

C. Hearing impairment:

(i) D-Deaf

(ii) PD-Partially deaf

(Delete the category whichever is not applicable)

2. This condition is progressive/non-progressive/likely to improve/not likely to improve. Re-assessment of this case is not recommended/is

recommended after a period of ................years ............................... months.*

3. Percentage of disability in his/her case is....................... Percent.

4. Shri/Smt./Kum. ...................................... meets the following physical requirements for discharge of his/her duties:-

(i) F-Can perform work by manipulating with fingers. Yes/No

(ii) PP-Can perform work by pulling and pushing. Yes/No

(iii) L-Can perform work by lifting. Yes/No

(iv) KC-Can perform work by kneeling and crouching. Yes/No

(v) B-Can perform work by bending. Yes/No

(vi) S-Can perform work by sitting. Yes/No

(vii) ST-Can perform work by standing. Yes/No

(viii) W-Can perform work by walking. Yes/No

(ix) SE-Can perform work by seeing. Yes/No

(x) H-Can perform work by hearing/speaking. Yes/No

(xi) RW-Can perform work by reading and writing. Yes/No

(Dr.......................) (Dr......................) (Dr. ..................)

Member, Medical Board Member, Medical Board Chairman, Medical Board

Countersigned by the Medical

Superintendent/CMO/Head of Hospital(With seal)

* Strike out whichever is not applicable.

Recent Photograph of the candidate showing the disability duly attested by the Chairperson of the Medical Board

12

अनुछेद C/Annexure C CERTIFICATE TO BE PRODUCED BY EX SERVICEMAN

Form A Form of Certificate applicable for Released/Retired Personnel

It is certified that No.............. Rank............. Name .......... .whose date of birth is..................... has rendered service from.......... to.............. in

Army/Navy/Air Force.

2. He has been released from military services:

% a) on completion of assignment otherwise than

(i) by way of dismissal, or

(ii) by way of discharge on account of misconduct or inefficiency, or

(iii) on his own request, but without earning his pension, or

(iv) he has not been transferred to the reserve pending such release

%b) on account of physical disability attributable to Military Service.

%c) on invalidment after putting in at least five years of Military service

3. He is covered under the definition of Ex-Serviceman (Re-employment in Central Civil Services and Posts) Rules, 1979 as amended from time

to time.

Place: ..........................

Date: ........................... Signature, Name and Designation of the

Competent Authority**

SEAL

% Delete the paragraph which is not applicable.

Form B Form of Certificate for Serving Personnel

(Applicable for serving personnel who are due to be released within one year)

It is certified that No. ……………Rank……….Name………. is serving in the Army/Navy/Air Force from……………………

2. He is due for release retirement on completion of his specific period of assignment on ...............................

3. No disciplinary case is pending against him.

Place: .......................... Signature, Name and Designation of the

Date: ........................... Competent Authority**

SEAL

Candidate (Serving Personnel) furnishing certificate B as above will have to give the following undertaking:

Form C Undertaking to be given by serving Armed Force personnel who are due to be released within one year

1. I understand that if selected on the basis of the recruitment/Examination to which this application relates, my appointment will be subject to my

producing documentary evidence to the satisfaction of the appointing authority that I have been duly released/retired/discharged from the Armed

Forces and that I am entitled to the benefits admissible to Ex-Servicemen in terms of the Ex-Servicemen (Reemployment in Central Civil Service

and Posts) Rules, 1979, as amended from time to time.

2. I also understand that I shall not be eligible to be appointed to a vacancy reserved for Ex-serviceman in regard to the recruitment covered by

this examination, if I have at any time prior to such appointment, secured any employment on the civil side (including Public Sector Undertaking,

Autonomous Bodies/Statutory Bodies, Nationalised Banks, etc.), by availing of the concession of reservation of vacancies admissible to Ex-

serviceman.

Place:

Date: Signature and Name of Candidate

Form D Form of Certificate applicable for Serving ECOs/SSCOs who have already completed their initial assignment and are on

extended assignment It is certified that No.............. Rank................. Name....................................whose date of birth is.....................is serving in the Army/Navy/Air

Force from......................

2. He has already completed his initial assignment of five years on……………and is on extended assignment till………………

3. There is no objection to his applying for civil employment and he will be released on three months notice on selection from the date of receipt

of offer of appointment.

Place:

Date:

Signature, Name and Designation of the

Competent Authority** SEAL

**Authorities who are competent to issue certificate to Armed Forces Personnel are as follows:

(a) In case of Commissioned Officers including ECOs/SSCOs.

Army - Military Secretary Branch, Army Hqrs., New Delhi

Navy - Directorate of Personnel, Naval Hqrs., New Delhi

Air Force - Directorate of Personnel Officers, Air Hqrs., New Delhi

(b) In case of JCOs/ORs and equivalent of the Navy and Air Force.

Army - By various Regimental Record Offices

Navy - BABS, Mumbai

Air Force - Air Force Records, New Delhi

सेंट्र्ल कोल्फिफ्स लललिटेड CENTRAL COALFIELDS LIMITED

(कोल इंडडया की एक सहायक कंम्पनी) (A Subsidiary of Coal India Limited)

दरभंगा हाउस, रााँची Darbhanga House, Ranchi

आवेदन-प्रपत्र/ APPLICATION FORM

केवल कार्ाालर् उपर्ोग हेतु/For Office Use Only आवेदन प्रपत्र सं॰ Application Form No.

अनकु्रमाकं Roll No.

प्राप्तत की तारीख Date of Receipt

1. ववज्ञापन संदर्ा संख्र्ा Advertisement reference Number ………………………………………..

2. आवेददत पद का नाम: POST APPLIED FOR : स्टाफ नसा / STAFF NURSE

3. मैदिक प्रमाणपत्र म अिर्लेख के अनुसार अ्र्ा्थी का सुस्प्ट अ्षरर म नाम: NAME OF THE CANDIDATE (IN BLOCK LETTERS) AS RECORDED IN

MATRICULATION CERTIFICATE

FIRST NAME प्र्म नाम

MIDDLE NAME द्ववतीर् नाम

LAST NAME अंततम नाम

4. जन्म-ततथ्: DATE OF BIRTH (DD – MM – YYYY)

5. शे्रणी : CATEGORY अनुसूथित जनजातत

ST

6. शारीररक रूप से ववकलांग: हााँ/ YES WHETHER PHYSICALLY DISABLED: (स्षरम अथिकारी द्वारा तनगात प्रमाणपत्र संगलग्न कर / Enclose certificate from competent authority)

ववकलांगता का प्रकार त्ा प्रततशत उल्लेखखत कर ............................................................... MENTION TYPE & CATEGORY OF DISABILITY ……………………...………………..

र्हााँ पासपोटा आकार का तत्काल का स्वहस्ता्षरररत अिर्प्रमाखणत रंगीन फोटो थिपकाएाँ PASTE YOUR RECENT,GOOD

QUALITY, SELF ATTESTED

PASSPORT SIZE COLOURED

PHOTOGRAPH HERE

CENTRAL COALFIELDS LIMITED

(A Subsidiary of Coal India Limited)

Page | 2

7. वपता/पतत का नाम (वववादहत मदहला के िलर् पतत का नाम)(मैदिक सदटाफफकेट के अनुसार वपता का नाम): FATHER’S/ HUSBAND’S NAME (Husband’s Name to be given only in the case of married female candidates)

(Father’s name should be as recorded in the matriculation certificate)

FIRST NAME प्र्म नाम

MIDDLE NAME द्ववतीर् नाम ्

LAST NAME अंततम नाम

8. माता का नाम: MOTHER’S NAME

FIRST NAME प्र्म नाम

MIDDLE NAME द्ववतीर् नाम

LAST NAME अंततम नाम

9. िमा: RELIGION …………………………………………………….

10. िलगं: GENDER

11. वैवादहक प्स््तत MARITAL STATUS वववादहत अवववादहत

MARRIED UNMARRIED

12. तनर्ोजन पंजीकरण का वववरण: EMPLOYMENT EXCHANGE REGISTRATION DETAILS (If any)

पंजीकरण संख्र्ा: REGISTRATION NO.

पंजीकरण का वर्ा YEAR OF REGISTRATION

केन्र/ EXCHANGE

CENTRAL COALFIELDS LIMITED

(A Subsidiary of Coal India Limited)

Page | 3

13. पत्रािार हेतु पता: ADDRESS FOR CORRESPONDENCE (IN BLOCK LETTERS)

प्र्म/Line 1

द्ववतीर्/ Line 2 पोस्ट ऑफफस Post Office

शहर TOWN/ CITY

राज्र् STATE

वपन कोड PIN CODE

एस.टी.डी कोड सदहत दरूर्ार् सं॰/ PHONE NO. WITH STD

मोबाईल सं॰ MOBILE NO.

ई-मेल (अतनवार्ा) E-Mail ID (Compulsory)

14. स््ाई पता: PERMANENT ADDRESS (IN BLOCK ADDRESS)

प्र्म/Line 1

द्ववतीर्/ Line 2

पोस्ट ऑफफस Post Office

शहर TOWN/ CITY राज्र् STATE वपन कोड PIN CODE

एस.टी.डी कोड सदहत दरूर्ार् सं॰/ PHONE NO. WITH STD

प्जला/District

प्जला/DISTRICT

CENTRAL COALFIELDS LIMITED

(A Subsidiary of Coal India Limited)

Page | 4

15. शै्षरखणक एवं व्र्ावसातर्क र्ोग्र्ता: EDUCATIONAL & PROFESSIONAL QUALIFICATION STARTING FROM THE MOST RECENT:

क्रम सं. SL.

NO.

उतीणा परी्षरा EXAMINATION

PASSED

बोडा/ववश्वववद्र्ालर् का नाम

NAME OF THE

BOARD/

UNIVERSITY

अवथि (वर्ा म ) DURATION (in number of yrs.)

उतीणा करने का माह और वर्ा MONTH &

YEAR OF

PASSING

प्राततांक का प्रततशत % OF MARKS

OBTAINED

16. (a) रोजगार का वववरण (तत्काल पहले से शुरू करत ेहुए)(र्दद हो): DETAILS OF EMPLOYMENT STARTING FROM THE MOST RECENT(IF ANY)

संस््ा का नाम NAME OF THE

ORGANISATION

पद POST

HELD

से FROM

तक TO

कुल (वर्ा एवं माह) TOTAL

(YEARS.

MONTHS)

वेतनमान PAY

SCALE

स््ाई/अस््ाई/ ठेका ADHOC/TEMP/

PERM./

CONTRACT

कार्ा का स्वरूप NATURE OF

DUTIES

(b)अनुर्व का कुल वर्ा

17. (a) क्र्ा आप वतामान म सरकारी/अिा सरकारी/राज्र् सरकार/सावाजतनक ्षरेत्र WHETHER PRESENTLY WORKING IN GOVERNMENT/ SEMI GOVT. / STATE GOVT./PSU हााँ YES नहीं NO

(b) क्र्ा आप वतामान म कोल इंडडर्ा िलिमटेड के अंतगात सहार्क कंम्पनी के उपक्रम म कार्ारत हैं: WHETHER PRESENTLY WORKING IN ANY SUBSIDIARY OF COAL INDIA LIMITED

हााँ YES नहीं NO

TOTAL EXPERIENCE (in Years)

CENTRAL COALFIELDS LIMITED

(A Subsidiary of Coal India Limited)

Page | 5

सहार्क कंपनी त्ा एररर्ा/र्तूनट का नाम Name of Subsidiary with Place of Posting …………………………………………………………… पी॰आई॰ एस॰ नबंर/ PIS No……………………………………………………… पद/DESIGNATION …………………………………………………………………. *यदद उपरोक्त प्रश्न संख्या 17 (अ) और (ब) का उत्तर हााँ है तो अपना आवेदन उचचत िाध्यि स ेभेजे। *If the answer of the above question No. 17(a) & (b) is YES then the application should be sent through proper channel

18. क्र्ा आप र्ूतपूवा सैतनक हैं: हााँ/YES नहीं/NO ARE YOU AN EX-SERVICEMAN: (स्षरम अथिकारी द्वारा तनगात प्रमाणपत्र संगलग्न कर /If yes, then enclose certificate from competent authority)

पहिान पत्र संख्र्ा/Identity Card No.

सेवा अवथि/Service Duration

19. घोर्णा/ DECLARATION

मैं एतत द्वारा घोवर्त करता/करती हूाँ फक मेरे ज्ञान और ववश्वास से आवेदन-पत्र म ददर्ा गर्ा सर्ी वववरण सत्र् है। मेरे द्वारा दी गर्ी कोई र्ी सूिना र्ा वववरण र्दद असत्र् पाई जाती है तो मेरी उम्मीदवारी अस्वीकृत र्ा तनरस्त की जा सकती है। र्दद सेवा म मेरी तनरु्प्क्त के बाद र्ी कोई वववरण र्ा सूिना गलत पाई जाती है तो बबना फकसी सूिना के मेरी सेवा समातत की जा सकती है। I, do hereby declare that all statements made in this application are true to the best of my

knowledge and belief. In the event of any particular or information, furnished by me, found

false or incorrect, my candidature is liable to be rejected or cancelled and in the event of any

statement / information found false even after appointment, my services are liable to be

terminated without any notice.

स््ान/Place; ददनांक/Date ;

अ्र््थी का हस्ता्षरर/ Signature of Candidate

कब से / From कब तक / To (साल/मदहना/ ददन)(Year/Month/Days)

CENTRAL COALFIELDS LIMITED

(A Subsidiary of Coal India Limited)

Page | 6

अ्र्ा्थी के िलए जााँि सूिी: आवेदन बाक्स म दटक लगार् ।

CHECKLIST FOR THE CANDIDATE: PUT A TICK ( ) IN THE APPLICATION BOX

AGAINST THE ITEM ENCLOSED

1. आवेदन पूणा और ह्सस्ता्षरररत है। Application duly completed and signed

2. स्वहस्ता्षरररत िार रंगीन फोटोग्राफ संलग्न है त्ा अपना नाम फोटो के पीछे साफ अ्षररों म िलखा गर्ा है।

Four no. self attested passport size colour photographs with the name clearly written on the back side.

3. सर्ी शै्षरखणक प्रमाणपत्र, अंकपत्र त्ा आवेददत पद की र्ोग्र्ता के अनुसार संलग्न फकरे् गए हैं। All the required Educational Certificate and Marks sheet for their relevant disciplines as per eligibility criteria

4. अिर्र््थी र्ों को एक प्रमाण प्रस्तुत करना है प्जसमे र्ह उल्लेखखत हो फक उनका संस््ान/डडतलोमा/डडग्री /अन्र् प्रमाण-पत्र/ प्रशंसापत्र, र्ारत सरकार द्वारा मान्र्ता प्रातत है। Candidates shall submit a proof to the effect that the Institute/Diploma/degree/certificate/ other testimonials is recognized by the Government of India.

5. जातत प्रमाणपत्र (अनु॰ज॰जा॰) स्षरम अथिकारी द्वारा तनगात Caste Certificate (for ST Candidates) in prescribed format enclosed

6. र्ूतपूवा सैतनक हेतु प्रमाणपत्र(र्दद लागू) Certificate for Ex-Serviceman enclosed (If applicable)

7. ववकलांगता प्रमाणपत्र संलग्न है। Disability Certificate enclosed

8. 25.4 x11.4 से.मी. (10x 4.5 इंि) के दो खखड़की िलफाफे र्ा स्व-संबोथित िलफाफा संलग्न है। Two window envelope or self-addressed envelope of 25.4 X 11.4 cm. (10 x 4.5 Inch) enclosed

SRD-PWD+Adv+Bilingual+FinalApplication Form-SRD-PH