a grammar of the greek new testament in the light of historical research 3

8/13/2019 A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research 3

1/37

FULL TABLE OF CONTENTS

PREFACE

PREFACE TO SECOND EDITION

PREFACE TO THIRD EDITION

LIST OF WORKS MOST OFTEN R EFERRED TOADDITIONAL BIBLIOGRAPHY TO THIRD EDITION

I. INTRODUCTION

CHAPTER I. New Material Material

The Ieal Gra!!ar"

I. The Pre#Wi$er Peri%

II. The Ser&i'e %( Wi$er

)a* Wi$er+, I$'%$,i,te$'ie,

)-* Wi$er E%'h#Ma/i$0

)'* S'h!ieel

)* B1tt!a$$)e* Bla,,

III. The M%er$ Peri%

)a* Dei,,!a$$

)-* Th1!-

)'* M%1lt%$

)* Other C%$tri-1ti%$,

)e* Ri'h$e,, %( Material

I2. The New Gra!!ati'al E31i!e$t

)a* C%!arati&e Phil%l%04

5. The Li$01i,ti' Re&%l1ti%$

6. A S/et'h %( Gree/ Gra!!ati'al Hi,t%r47. The Di,'%&er4 %( Sa$,/rit

8. Fr%! B% t% Br10!a$$

)-* A&a$'e i$ Ge$eral Gree/ Gra!!ar

)'* Criti'al Eiti%$, %( Gree/ A1th%r,

)* W%r/, %$ I$i&i1al Writer,

)e* The Gree/ I$,'riti%$,

)(* F1ller K$%wle0e %( the Diale't,

)0* The Pa4ri a$ O,tra'a

)h* The B49a$ti$e a$ the M%er$ Gree/

)i* The He-rew a$ Ara!ai'

5. The Ol 2iew

6. A Cha$0e with Ke$$e4

7. Dei,,!a$$+, Re&%lt

8. The La$01a0e %( :e,1,

);* Gra!!ati'al C%!!e$tarie,

2. The New P%i$t %( 2iew

CHAPTER II. The Hi,t%ri'al Meth%

I. La$01a0e a, Hi,t%r4

)a* C%!-i$i$0 the 2ari%1, Ele!e$t,

)-* Pra'ti'al Gra!!ar a C%!r%!i,e

II. La$01a0e a, a Li&i$0 Or0a$i,!)a* The Ori0i$ %( La$01a0e


2/37

)-* E&%l1ti%$ i$ La$01a0e

)'* Cha$0e Chie(l4 i$ the 2er$a'1lar

III. Gree/ N%t a$ I,%late La$01a0e

)a* The I!%rta$'e %( C%!arati&e Gra!!ar

)-* The C%!!%$ B%$ i$ La$01a0e

)'* The Ori0i$al I$%#Ger!a$i' See'h)* Gree/ a, a


3/37

)-* The 2iew %( Dei,,!a$$ a$ M%1lt%$

)'* Little Dire't He-rew I$(l1e$'e

)* A Deeer I!re,, -4 the Set1a0i$t

)e* Ara!ai,!,

)(* 2ar4i$0 Re,1lt,

I2. Lati$i,!, a$ Other F%rei0$ W%r, 2. The Chri,tia$ Aiti%$

2I. I$i&i1al Pe'1liaritie,

)a* Mar/

)-* Matthew

)'* L1/e

)* :a!e,

)e* :1e

)(* Peter

)0* Pa1l

)h* Writer %( He-rew,

)i* :%h$ 2II. N. T. Gree/ Ill1,trate -4 the M%er$ Gree/ 2er$a'1lar

II. ACCIDENCE

CHAPTER 2. W%r#F%r!ati%$

I. Et4!%l%04

II. R%%t,

III. W%r, with F%r!ati&e S1((i>e,

)a* 2er-,

5. Pri!ar4 %r Pri!iti&e 2er-,

6. Se'%$ar4 %r Deri&ati&e 2er-,

)-* S1-,ta$ti&e,5. Pri!ar4 %r Pri!iti&e S1-,ta$ti&e,

6. Se'%$ar4 %r Deri&ati&e S1-,ta$ti&e,

)* Th%,e (r%! &er-,

)* Th%,e (r%! ,1-,ta$ti&e,

)* Th%,e (r%! a;e'ti&e,

)'* A;e'ti&e,

5. Pri!ar4 %r Pri!iti&e A;e'ti&e,

6. Se'%$ar4 %r Deri&ati&e A;e'ti&e,

)* Th%,e (r%! &er-,

)* Th%,e (r%! ,1-,ta$ti&e,

)* Th%,e (r%! a;e'ti&e,)* Th%,e (r%! a&er-,

)* The A&er-

I2. W%r, F%r!e -4 C%!%,iti%$ )Composita*

)a* Ki$, %( C%!%1$ W%r, i$ Gree/

)-* I$,eara-le Pre(i>e,

)'* A00l1ti$ati&e C%!%1$, ):1>ta%,iti%$ %r Parathe,i,*

5. 2er-,

6. S1-,ta$ti&e,

7. A;e'ti&e,

8. A&er-,

2. Per,%$al Na!e, A--re&iate %r H4%'%ri,ti' 2I. The Hi,t%r4 %( W%r,


4/37

2II. The Ki$,hi %( Gree/ W%r,

2III. C%$tra,t, i$ Gree/ W%r, %r S4$%$4!,

CHAPTER 2I. Orth%0rah4 a$ Ph%$eti',

I. The U$'ertai$t4 %( the E&ie$'e

)a* The A$'ie$t Literar4 Selli$0

)-* The Diale't#C%l%1re 2er$a'1lar )'* The U$'ial,

)* The Pa4ri

II. 2%wel#Cha$0e,

)a* The Cha$0e, )I$ter'ha$0e,* with α α a$ ε ε a$ α α a$ η α a$ ο α a$ ω α a$ αι α a$ αυ αι a$ ε)-* The Cha$0e, with ε ε a$ ει ε a$ η ε a$ ι ε a$ ο ἐάν a$ ἄν)'* The Cha$0e, with η η a$ ι η a$ ει ηι a$ ει η a$ ῃ η a$ υ)* The Cha$0e, with ι ι a$ ει ει a$ ι ι a$ ο ι a$ οι ι a$ υ

)e* The Cha$0e, with ο ο a$ ου ο a$ υ ο a$ ω ω a$ ο)(* The Cha$0e, with υ υ a$ ευ υ a$ ου)0* The Cha$0e, with ω ω a$ ου

ω a$ ωϋ)h* C%$tra'ti%$ a$ S4$'%e


5/37

)i* Dihth%$0, a$ Dire,i,

);* Ahre,i, a$ Pr%theti' 2%wel,

)/* Eli,i%$

)l* Cra,i,

III. C%$,%$a$t#Cha$0e,

)a* Ori0i$ a$ Chara'ter %( the C%$,%$a$t,)-* The I$,erti%$ %( C%$,%$a$t,

)'* The O!i,,i%$ %( C%$,%$a$t,

)* Si$0le %r D%1-le C%$,%$a$t,

)e* A,,i!ilati%$ %( C%$,%$a$t,

)(* I$ter'ha$0e a$ Cha$0i$0 2al1e %( C%$,%$a$t,

)0* A,irati%$ %( C%$,%$a$t,

)h* 2aria-le Fi$al C%$,%$a$t,

)i* Metathe,i,

I2. Breathi$0,

)a* Ori0i$ %( the A,irate

)-* I$'rea,i$0 De#a,irati%$ )P,il%,i,*)'* 2ariati%$, i$ the MSS. )A,irati%$ a$ P,il%,i,*

)* Tra$,literate Se!iti' W%r,

)e* The U,e %( Breathi$0, with ρ a$ ρρ)(* The 1e,ti%$ %( Αὑτοῦ

2. A''e$t

)a* The A0e %( Gree/ A''e$t

)-* Si0$i(i'a$'e %( A''e$t i$ the Κοινή)'* Si0$, %( A''e$t

)* Later De&el%!e$t, i$ A''e$t

)e* N. T. Pe'1liaritie,

5. Sh%rte$i$0 Ste!#2%wel,

6. Searate W%r,

7. Di((ere$'e i$ Se$,e

8. E$'liti', )a$ Pr%'liti',*

. Pr%er Na!e,

. F%rei0$ W%r,

2I. Pr%$1$'iati%$ i$ the Κοινή 2II. P1$'t1ati%$

)a* The Para0rah

)-* Se$te$'e,

)'* W%r,)* The Eit%r+, Prer%0ati&e

CHAPTER 2II. The De'le$,i%$,

I. The S1-,ta$ti&e

5. Hi,t%r4 %( the De'le$,i%$,

6. The N1!-er %( the Ca,e,

)a* The Hi,t%r4 %( the F%r!, %( the Ca,e,

)-* The Ble$i$0 %( Ca,e#E$i$0,

)'* Ori0i$ %( Ca,e#S1((i>e,

7. N1!-er i$ S1-,ta$ti&e,

8. Ge$er i$ S1-,ta$ti&e,

)a* 2ariati%$, i$ Ge$er )-* I$terretati%$ %( the L


6/37

)'* 2ariati%$, D1e t% Heter%'li,i, a$ Metala,!

. The Fir,t %r α De'le$,i%$)a* The D%ri' Ge$iti&e#A-lati&e Si$01lar ᾱ)-* The Atti' Ge$iti&e#A-lati&e Si$01lar

)'* 2%'ati&e i$ –α %( !a,'. $%1$, i$ –της

)* W%r, i$ –ρα a$ Parti'ile, i$ –υῖα)e* The O%,ite Te$e$'4 t% )d *

)(* D%1-le De'le$,i%$

)0* Heter%'li,i, a$ Metala,!

)h* I$e'li$a-le S1-,ta$ti&e,

. The Se'%$ %r ο De'le$,i%$)a* The S%#Calle Atti' Se'%$ De'le$,i%$

)-* C%$tra'ti%$

)'* The 2%'ati&e

)* Heter%'li,i, a$ Metala,!

)e* The Mi>e De'le$,i%$

)(* Pr%er Na!e,

J. The Thir De'le$,i%$ )'%$,%$a$t, a$ 'l%,e &%wel, ι a$ υ*)a* The N%!i$ati&e a, 2%'ati&e

)-* The A''1,ati&e Si$01lar

)'* The A''1,ati&e Pl1ral

)* Pe'1liaritie, i$ the N%!i$ati&e

)e* The Ge$iti&e#A-lati&e F%r!,

)(* C%$tra'ti%$

)0* Pr%er Na!e,

)h* Heter%'li,i, a$ Metala,!

. I$e'li$a-le W%r, II. The A;e'ti&e

5. The Ori0i$ %( the A;e'ti&e

6. I$(le'ti%$ %( A;e'ti&e,

)a* A;e'ti&e, with O$e Ter!i$ati%$

)-* A;e'ti&e, with Tw% Ter!i$ati%$,

)'* A;e'ti&e, with Three Ter!i$ati%$,

)* The A''1,ati&e Si$01lar

)e* C%$tra'ti%$ i$ A;e'ti&e,

)(* I$e'li$a-le A;e'ti&e,

7. C%!ari,%$ %( A;e'ti&e,

)a* The P%,iti&e)-* The C%!arati&e

)'* The S1erlati&e

III. N1!eral,

5. The Ori0i$ %( N1!eral,

6. 2ariet4 a!%$0 N1!eral,

)a* Di((ere$t F1$'ti%$,

)-* The Cari$al,

)'* The Ori$al,

)* Di,tri-1ti&e, i$ the N. T.

)e* N1!eral A&er-,

I2. Pr%$%1$,5. Iea %( Pr%$%1$,


7/37

6. A$ti31it4 %( Pr%$%1$,

7. Pr%$%!i$al R%%t,

8. Cla,,i(i'ati%$

)a* The Per,%$al Pr%$%1$,

)-* The I$te$,i&e Pr%$%1$

)'* Re(le>i&e Pr%$%1$,)* P%,,e,,i&e Pr%$%1$,

)e* De!%$,trati&e Pr%$%1$,

)(* Relati&e Pr%$%1$,

)0* I$terr%0ati&e Pr%$%1$,

)h* I$e(i$ite Pr%$%1$,

)i* Di,tri-1ti&e a$ Re'ir%'al Pr%$%1$,

2. A&er-,

5. Ne0le't %( A&er-,

6. F%r!ati%$ %( the A&er-

)a* Fi>e Ca,e,

)5* The A''1,ati&e)6* The A-lati&e

)7* The Ge$iti&e

)8* The L%'ati&e

)* The I$,tr1!e$tal

)* The Dati&e

)-* S1((i>e,

)'* C%!%1$ A&er-,

)* A$al%04

)e* The C%!ari,%$ %( A&er-,

7. A&er-ial Ste!,

)a* S1-,ta$ti&e,

)-* A;e'ti&e,

)'* N1!eral,

)* Pr%$%1$,

)e* 2er-,

8. U,e %( A&er-,

)a* A&er-, %( Ma$$er

)-* A&er-, %( Pla'e

)'* A&er-, %( Ti!e

. S'%e %( A&er-,

)a* Relati%$ -etwee$ A&er-, a$ Pre%,iti%$,)-* A&er-, a$ C%$;1$'ti%$,

)'* A&er-, a$ I$te$,i&e Parti'le,

)* A&er-, a$ I$ter;e'ti%$,

CHAPTER 2III. C%$;10ati%$ %( the 2er-

I. Di((i'1lt4 %( the S1-;e't

II. Nat1re %( the 2er-

)a* 2er- a$ N%1$

)-* Mea$i$0 %( the 2er-

)'* P1re a$ H4-ri 2er-,

III. The B1ili$0 %( the 2er-

I2. The S1r&i&al %( –μι 2er-,)a* A Cr%,, Di&i,i%$


8/37

)-* The Ole,t 2er-,

)'* Gra1al Di,aeara$'e

)* N. T. U,a0e a, t% –μι 2er-,5. The Se'%$ A%ri,t, )a'ti&e a$ !ile*

6. S%!e –μι Pre,e$t,

7. S%!e –μι Per(e't, 2. The M%e,

)a* The N1!-er %( the M%%, %r M%e, ) Modi*

)-* The Di,ti$'ti%$, -etwee$ the M%%,

)'* The I$i'ati&e

)* The S1-;1$'ti&e

)e* The Otati&e

)(* The I!erati&e

5. The N%$#The!ati' Ste!

6. The The!ati' Ste!

7. The S1((i> –θι8. The S1((i> –τω. The Ol I$;1$'ti&e M%%

. F%r!, i$ –σαιJ. The F%r! i$ –σον. Fir,t Per,%$

. Pr%hi-iti%$,

5. Per(e't I!erati&e

55. Perihra,ti' Pre,e$t,

56. Cir'1!l%'1ti%$,

2I. The 2%i'e,

)a* Tra$,iti&e a$ I$tra$,iti&e)-* The Na!e, %( the 2%i'e,

)'* The Relati&e A0e %( the 2%i'e,

)* The S%#Calle )* The ι 'la,,


9/37

)* The ν 'la,,)* The σκ 'la,,)* The τ 'la,,)* The θ 'la,,)(* The F1t1re Te$,e

)0* The Per(e't Te$,e,5. The Na!e

6. The Ori0i$al Per(e't

7. The κ Per(e't8. The A,irate Per(e't,

. Mile a$ Pa,,i&e F%r!,

. The De'a4 %( the Per(e't F%r!,

J. The Per(e't i$ the S1-;1$'ti&e? Otati&e? I!erati&e

. The Per(e't I$i'ati&e

. Σ i$ Per(e't Mile a$ Pa,,i&e a$ A%ri,t Pa,,i&e)h* Re1li'ati%$

5. Pri!iti&e

6. B%th N%1$, a$ 2er-,

7. I$ Three Te$,e, i$ 2er-,

8. Three Meth%, i$ Re1li'ati%$

. Re1li'ati%$ i$ the Per(e't

)i* A10!e$t

5. The Ori0i$ %( A10!e$t

6. Where F%1$

7. The P1r%,e %( A10!e$t

8. The S4lla-i' A10!e$t

. The Te!%ral A10!e$t. C%!%1$ 2er-,

J. D%1-le A10!e$t

2III. The I$(i$iti&e

5. N% Ter!i$%l%04 at Fir,t

6. Fi>e Ca,e#F%r!,

7. With 2%i'e a$ Te$,e

8. N% Per,%$al E$i$0,

. Dati&e a$ L%'ati&e i$ F%r!

. The Pre,e$'e %( the Arti'le

J. The Di,aeara$'e %( the I$(i$iti&e

. S%!e N. T. F%r!, I. The Parti'ile

5. The Na!e

6. 2er-al A;e'ti&e,

7. Tr1e Parti'ile,

8. I$ Perihra,ti' U,e

III. SYNTA

CHAPTER I. The Mea$i$0 %( S4$ta>

I. Ba'/war$e,, i$ the St14 %( S4$ta>

II. New Te,ta!e$t Li!itati%$,

III. Re'e$t A&a$'e -4 Del-r'/

I2. The Pr%&i$'e %( S4$ta>

)a* The W%r S4$ta>


10/37

)-* S'%e %( S4$ta>

)'* C%$,tr1'ti%$ %( W%r, a$ Cla1,e,

)* Hi,t%ri'al S4$ta>

)e* Irre01laritie,

2. The Meth% %( thi, Gra!!ar

)a* Pri$'ile,? $%t R1le,)-* The Ori0i$al Si0$i(i'a$'e

)'* F%r! a$ F1$'ti%$

)* De&el%!e$t

)e* C%$te>t

)(* Tra$,lati%$

)0* Li!it, %( S4$ta>

CHAPTER . The Se$te$'e

I. The Se$te$'e a$ S4$ta>

II. The Se$te$'e De(i$e

)a* C%!le> C%$'eti%$

)-* Tw% E,,e$tial Part,)'* O$e#Me!-ere Se$te$'e

)* Elliti'al Se$te$'e

)e* O$l4 Prei'ate

)(* O$l4 S1-;e't

)0* 2er- $%t the O$l4 Prei'ate

)h* C%1la $%t Ne'e,,ar4

)i* The Tw% Raiati$0 F%'i %( the Se$te$'e

);* 2arietie, %( the Si!le Se$te$'e

III. The E>a$,i%$ %( the S1-;e't

)a* Iea#W%r, a$ F%r!#W%r,

)-* C%$'%r a$ G%&er$!e$t

)'* The Gr%1 ar%1$ the S1-;e't

5. S1-%ri$ate Cla1,e

6. With the Arti'le

7. The A&er-

8. The A;e'ti&e

. The S1-,ta$ti&e

)* B4 a$ %-li31e 'a,e

)* A%,iti%$

I2. The E>a$,i%$ %( the Prei'ate

)a* Prei'ate i$ Wier Se$,e)-* The I$(i$iti&e a$ the Parti'ile

)'* The Relati%$ -etwee$ the Prei'ate a$ S1-,ta$ti&e,

)* The Pr%$%1$

)e* A;e'ti&e,

)(* The A&er-

)0* Pre%,iti%$,

)h* Ne0ati&e Parti'le, οὐ a$ μή)i* S1-%ri$ate Cla1,e,

);* A%,iti%$ with the Prei'ate a$ L%%,er A!li(i'ati%$,

2. S1-%ri$ate Ce$tre, i$ the Se$te$'e

2I. C%$'%r i$ Per,%$ 2II. C%$'%r i$ N1!-er


11/37

)a* S1-;e't a$ Prei'ate

5. Tw% C%$(li'ti$0 Pri$'ile,

6. Ne1ter Pl1ral a$ Si$01lar 2er-

7. C%lle'ti&e S1-,ta$ti&e,

8. The Pi$ari' C%$,tr1'ti%$

. Si$01lar 2er- with Fir,t S1-;e't. The Literar4 Pl1ral

)-* S1-,ta$ti&e a$ A;e'ti&e

)'* Rere,e$tati&e Si$01lar

)* Ii%!ati' Pl1ral i$ N%1$,

)e* Ii%!ati' Si$01lar i$ N%1$,

)(* Se'ial I$,ta$'e,

2III. C%$'%r i$ Ge$er

)a* Fl1't1ati%$, i$ Ge$er

)-* The Ne1ter Si$01lar

)'* E>la$at%r4 ὅ ἐστιν a$ τοῦτ! "στιν)* The Parti'ile)e* A;e'ti&e,

I. C%$'%r i$ Ca,e

)a* A;e'ti&e,

)-* Parti'ile,

)'* The B%%/ %( Re&elati%$

)* Other Pe'1liaritie, i$ A%,iti%$

)e* The A-,%l1te U,e %( the Ca,e, )$%!i$ati&e? 0e$iti&e? a-lati&e a$ a''1,ati&e*

. P%,iti%$ %( W%r, i$ the Se$te$'e

)a* Free%! (r%! R1le,

)-* Prei'ate %(te$ Fir,t

)'* E!ha,i,

)* The Mi$%r W%r, i$ a Se$te$'e

)e* E1h%$4 a$ Rh4th!

)(* Pr%le,i,

)0* H4,ter%$ Pr%ter%$

)h* H4er-at%$

)i* P%,t%,iti&e,

);* Fl1't1ati$0 W%r,

)/* The Orer %( Cla1,e, i$ C%!%1$ Se$te$'e,

I. C%!%1$ Se$te$'e,

)a* Tw% Ki$, %( Se$te$'e,)-* Tw% Ki$, %( C%!%1$ Se$te$'e,

)'* Parata'ti' Se$te$'e,

)* H4%ta'ti' Se$te$'e,

II. C%$$e'ti%$ i$ Se$te$'e,

)a* Si$0le W%r,

)-* Cla1,e,

5. Parata'ti' Se$te$'e,

6. H4%ta'ti' Se$te$'e,

7. The I$(i$iti&e a$ Parti'ile a, C%$$e'ti&e,

)'* Tw% Ki$, %( St4le

)* The Pare$the,i,)e* A$a'%l1th%$


12/37

5. The S1,e$e S1-;e't

6. Di0re,,i%$

7. The Parti'ile i$ A$a'%l1tha

8. A,4$et%$ D1e t% A-,e$'e %( #$ a$ %&&ά)(* Orati% 2ariata

5. Di,ti$'ti%$ (r%! A$a'%l1th%$6. Heter%0e$e%1, Str1't1re

7. Parti'ile, i$ Orati% 2ariata

8. E>'ha$0e %( Dire't a$ I$ire't Di,'%1r,e

)0* C%$$e'ti%$ -etwee$ Searate Se$te$'e,

)h* C%$$e'ti%$ -etwee$ Para0rah,

III. F%re'a,t

CHAPTER I. The Ca,e,

I. Hi,t%r4 %( the I$terretati%$ %( the Gree/ Ca,e,

)a* C%$(1,i%$

)-* B%+, C%$tri-1ti%$

)'* M%er$ U,a0e)* Gree$+, Cla,,i(i'ati%$

)e* S4$'reti,! %( the Ca,e,

)(* Free%! i$ U,e %( Ca,e

II. The P1r%,e %( the Ca,e,

)a* Ari,t%tle+, U,a0e

)-* W%r#Relati%$,

III. The E$'r%a'h!e$t %( Pre%,iti%$, %$ the Ca,e,

)a* The Rea,%$

)-* N%


13/37

)e* A%,iti%$ t% the 2%'ati&e

)(* 2%'ati&e i$ Prei'ate

)0* The Arti'le with the 2%'ati&e

2II. The A''1,ati&e Ca,e

)a* The Na!e

)-* A0e a$ Hi,t%r4)'* The Mea$i$0 %( the A''1,ati&e

)* With 2er-, %( M%ti%$

)e* E>te$t %( Sa'e

)(* E>te$t %( Ti!e

)0* With Tra$,iti&e 2er-,

)h* The C%0$ate A''1,ati&e

)i* D%1-le A''1,ati&e

);* With Pa,,i&e 2er-,

)/* The A&er-ial A''1,ati&e

)l* The A''1,ati&e -4 A$tit%,i,

)!* The A''1,ati&e -4 I$&er,e Attra'ti%$)$* The A''1,ati&e with the I$(i$iti&e

)%* The A''1,ati&e A-,%l1te

)* The A''1,ati&e with Pre%,iti%$,

2III. The Ge$iti&e )Tr1e* Ca,e

)a* Tw% Ca,e, with O$e F%r!

)-* Na!e I$'%rre't

)'* The Se'i(4i$0 Ca,e

)* The L%'al U,e

)e* The Te!%ral U,e

)(* With S1-,ta$ti&e,

5. The P%,,e,,i&e Ge$iti&e

6. Attri-1ti&e Ge$iti&e

7. The Prei'ate Ge$iti&e

8. A%,iti%$ %r De(i$iti%$

. The S1-;e'ti&e Ge$iti&e

. The O-;e'ti&e Ge$iti&e

J. Ge$iti&e %( Relati%$,hi

. Partiti&e Ge$iti&e

. The P%,iti%$ %( the Ge$iti&e

5. C%$'ate$ati%$ %( Ge$iti&e,

)0* The Ge$iti&e with A;e'ti&e,)h* The Ge$iti&e with A&er-, a$ Pre%,iti%$,

)i* The Ge$iti&e with 2er-,

5. 2er4 C%!!%$

6. Fai$0 Di,ti$'ti%$ (r%! A''1,ati&e

7. 2er-, %( Se$,ati%$

8. 2er-, %( E!%ti%$

. 2er-, %( Shari$0? Parta/i$0 a$ Filli$0

. 2er-, %( R1li$0

J. 2er-, %( B14i$0? Selli$0? Bei$0 W%rth4 %(

. 2er-, %( A''1,i$0 a$ C%$e!$i$0

. Ge$iti&e D1e t% Pre%,iti%$, i$ C%!%,iti%$5. Attra'ti%$ %( the Relati&e


14/37

);* The Ge$iti&e %( the I$(i$iti&e

)/* The Ge$iti&e A-,%l1te

I. The A-lati&e Ca,e

)a* The Na!e

)-* The Mea$i$0

)'* Rare with S1-,ta$ti&e,)* The A-lati&e with A;e'ti&e,

)e* The A-lati&e with Pre%,iti%$,

)(* The A-lati&e with 2er-,

5. 2er-, %( Deart1re a$ Re!%&al

6. 2er-, %( Cea,i$0? A-,tai$i$0

7. 2er-, %( Mi,,i$0? La'/i$0? De,airi$0

8. 2er-, %( Di((eri$0? E>'elli$0

. 2er-, %( A,/i$0 a$ Heari$0

. 2er-, with the Partiti&e Iea

J. Attra'ti%$ %( the Relati&e

. The L%'ati&e Ca,e)a* The Na!e L%'ati&e

)-* The Si0$i(i'a$'e %( the L%'ati&e

)'* Pla'e

)* Ti!e

)e* L%'ati&e with A;e'ti&e,

)(* L%'ati&e with 2er-,

)0* The L%'ati&e with S1-,ta$ti&e,

)h* The L%'ati&e with Pre%,iti%$,

)i* The Pre0$a$t C%$,tr1'ti%$ %( the L%'ati&e

I. The I$,tr1!e$tal Ca,e

)a* The Ter! I$,tr1!e$tal

)-* S4$'reti,ti'"

)'* Pla'e

)* Ti!e

)e* The A,,%'iati&e Iea

)(* With W%r, %( Li/e$e,, a$ Ie$tit4

)0* Ma$$er

)h* De0ree %( Di((ere$'e

)i* Ca1,e

);* Mea$,

)/* With Pre%,iti%$, II. The Dati&e )Tr1e* Ca,e

)a* S4$'reti,!

)-* The De'a4 %( the Dati&e

)'* The Iea %( the Dati&e

)* The Dati&e with S1-,ta$ti&e,

)e* With A;e'ti&e,

)(* With A&er-, a$ Pre%,iti%$,

)0* With 2er-,

5. I$ire't O-;e't

6. Dati&1, C%!!%i &el I$'%!!%i )Ethi'al*

7. Dire't O-;e't8. The Dati&e with I$tra$,iti&e 2er-,


15/37

. P%,,e,,i%$

. I$(i$iti&e a, Fi$al Dati&e

J. The Dati&e %( the A0e$t

. The Dati&e -e'a1,e %( the Pre%,iti%$

)h* A!-i01%1, E>a!le,

CHAPTER II. A&er-, I. Se'ial Di((i'1ltie,

)a* Nat1re %( the A&er-

)-* The Narr%wer Se$,e %( A&er-

II. A&er-, with 2er-,

)a* C%!!%$e,t U,e

)-* N. T. U,a0e

)'* Prei'ati&e U,e, with ()νομαι a$ ε*μ))* With "+ω)e* With Parti'ile,

)(* L%%,e Relati%$ t% the 2er-

III. A&er-, U,e with Other A&er-, I2. A&er-, with A;e'ti&e,

2. A&er-, with S1-,ta$ti&e,

2I. A&er-, Treate a, S1-,ta$ti&e,

2II. The Pre0$a$t U,e %( A&er-,

2III. A&er-, a, Mar/, %( St4le

I. The A&er- Di,ti$01i,he (r%! the A;e'ti&e

)a* Di((ere$t Mea$i$0

)-* Di((ere$'e i$ Gree/ a$ E$0li,h Ii%!

. A&er-ial Phra,e,

)a* I$'iie$t A&er-,

)-* Pre%,iti%$al Phra,e,

)'* Parti'ile,

)* The 2er- U,e A&er-iall4

CHAPTER III. Pre%,iti%$,

I. The Na!e

)a* S%!e P%,t%,iti&e

)-* N%t Ori0i$all4 U,e with 2er-,

)'* E>la$ati%$

II. The Ori0i$ %( Pre%,iti%$,

)a* Ori0i$all4 A&er-,

)-* Rea,%$ (%r U,e %( Pre%,iti%$,)'* 2ar4i$0 Hi,t%r4

III. Gr%wth i$ the U,e %( Pre%,iti%$,

)a* O$'e N% Pre%,iti%$,

)-* The Pre%,iti%$, Still U,e a, A&er-, i$ H%!er

)'* De'rea,i$0 U,e a, A&er-, a(ter H%!er

)* Se!iti' I$(l1e$'e i$ N. T.

)e* I$ M%er$ Gree/

I2. Pre%,iti%$, i$ C%!%,iti%$ with 2er-,

)a* N%t the Mai$ F1$'ti%$

)-* Pre%,iti%$ Al%$e

)'* I$'rea,i$0 U,e)* Reetiti%$ a(ter 2er-


16/37

)e* Di((ere$t Pre%,iti%$ a(ter 2er-

)(* Se'%$ Pre%,iti%$ N%t Ne'e,,ar4

)0* E((e't %( Pre%,iti%$ %$ Mea$i$0 %( the 2er-

)h* Dr%i$0 the Pre%,iti%$ with Se'%$ 2er-

)i* I$te$,i&e %r Per(e'ti&e

);* D%1-le C%!%1$, 2. Reetiti%$ a$ 2ariati%$ %( Pre%,iti%$,

)a* Sa!e Pre%,iti%$ with Di((ere$t Ca,e,

)-* Reetiti%$ with Se&eral N%1$,

)'* Reetiti%$ with the Relati&e

)* C%$e$,ati%$ -4 2ariati%$

2I. The F1$'ti%$, %( Pre%,iti%$, with Ca,e,

)a* The Ca,e -e(%re Pre%,iti%$,

)-* N%ti%$ %( Di!e$,i%$

)'* Ori0i$al F%r'e %( the Ca,e

)* The Gr%1$#Mea$i$0 %( the Pre%,iti%$

)e* The O-li31e Ca,e, Al%$e with Pre%,iti%$,)(* Ori0i$al Free%!

)0* N% Ae31ate Di&i,i%$ -4 Ca,e,

)h* Sit1ati%$ i$ the N. T.

5. Th%,e with O$e Ca,e

6. Th%,e with Tw% Ca,e,

7. Th%,e with Three Ca,e,

8. P%,,i-l4 F%1r with ἐ,))i* Ea'h Pre%,iti%$ i$ a Ca,e

2II. Pr%er Pre%,iti%$, i$ the N. T.

)a* -νά)-* -ντ))'* -,.5. Ori0i$al Si0$i(i'a$'e

6. Mea$i$0 Ba'/+

7.


17/37

5. I$,tr1!e$tal U,e %( ἐν)(* 3*ς5. Ori0i$al Stati' U,e

6. With 2er-, %( M%ti%$

7. With E>re,,i%$, %( Ti!e

8. Li/e a Dati&e. Ai! %r P1r%,e

. Prei'ati&e U,e

J. C%!are with ἐ,)4 ,αρά a$ ,ρ.ς)0* 2κ 5ἐ675. Mea$i$0

6. I$ C%!%,iti%$

7. Pla'e

8. Ti!e

. Searati%$

. Ori0i$ %r S%1r'e

J. Ca1,e %r O''a,i%$

. The Partiti&e U,e %( ἐκ. 2κ a$ ἐν)h* 2,)5. Gr%1$#Mea$i$0

6. I$ C%!%,iti%$ i$ the N. T.

7. Fre31e$'4 i$ N. T.

8. With the A''1,ati&e

. With the Ge$iti&e

. With the L%'ati&e

J. The Tr1e Dati&e)i* Κατά5. R%%t#Mea$i$0

6. Di,tri-1ti&e Se$,e

7. Κατά i$ C%!%,iti%$8. With the A-lati&e

. With the Ge$iti&e

. With the A''1,ati&e

);* 8ετά5. The R%%t#Mea$i$0

6. I$ C%!%,iti%$

7. C%!are with σ9ν8. L%,, %( the L%'ati&e U,e

. With the Ge$iti&e


)/* :αρά5. Si0$i(i'a$'e

6. C%!are with ,ρ.ς7. I$ C%!%,iti%$

8. With the L%'ati&e

. With the A-lati&e


)l* :ερ)5. The R%%t#Mea$i$0


18/37

6. I$ C%!%,iti%$

7. Ori0i$all4 F%1r Ca,e, U,e

8. With the A-lati&e

. With the Ge$iti&e


)!* :ρ.5. The Ori0i$al Mea$i$0

6. I$ C%!%,iti%$

7. The Ca,e, U,e with ,ρ.8. Pla'e

. Ti!e

. S1eri%rit4

)$* :ρ.ς5. The Mea$i$0

6. I$ C%!%,iti%$

7. Ori0i$all4 with Fi&e Ca,e,

8. The A-lati&e. With the L%'ati&e


)%* Σ9ν5. The Mea$i$0

6. Hi,t%r4

7. I$ C%!%,iti%$

8. N. T. U,a0e

)* ;,$ρ5. The Mea$i$0

6. I$ C%!%,iti%$7. With Ge$iti&e"

8. With A-lati&e

. The A''1,ati&e with ὑ,$ρ)3* ;,.5. The Ori0i$al Mea$i$0

6. I$ C%!%,iti%$

7. The Ca,e, O$'e U,e with ὑ,.8. With the A''1,ati&e

. With the A-lati&e

2III. The ναντι56. 2ναντ)ον


19/37

57. ?νεκα58. 2ντ.ς5. 2ν@,ιον5. >6ω5J. >6ωθεν

5. 2,Aάνω5. 2,$κεινα6. >σω65. ?ως66. Κατ$ναντι67. Κατεν@,ιον68. Κυκ&.θεν6. Κ9κ&B6. 8$σον6J. 8ετα69

6. 8$+ρι6. C,ισθεν7. D,)σω75. DE$76. :αραA,&ήσιον77. :αρAεκτ.ς78. :$ραν7. :&ήν7. :&ησ)ον7J. ;,ερAάνω

7. ;,ερA$κεινα7. ;,ερAεκA,ερισσοῦ8. ;,οAκάτω85. Fάριν86. Fωρ)ς

I. C%!%1$ Pre%,iti%$,

. Pre%,iti%$al Cir'1!l%'1ti%$,

)a* 8$σον)-* Cνομα)'* :ρ.σω,ον)* Στ.μα)e* Fε)ρ

CHAPTER I2. A;e'ti&e,

I. Ori0i$ %( A;e'ti&e,

II. The A;e'ti&al %r A%,iti%$al U,e %( the S1-,ta$ti&e

III. The A;e'ti&e a, S1-,ta$ti&e

)a* A$4 Ge$er

)-* With Ma,'1li$e A;e'ti&e,

)'* With Fe!i$i$e A;e'ti&e,

)* With the Ne1ter

I2. A0ree!e$t %( A;e'ti&e, with S1-,ta$ti&e,

)a* I$ N1!-er )-* I$ Ge$er


20/37

)'* I$ Ca,e

)* Tw% %r M%re A;e'ti&e,

2. The Attri-1ti&e A;e'ti&e

2I. The Prei'ate A;e'ti&e

2II. A;e'ti&e Rather tha$ A&er-

2III. The Per,%$al C%$,tr1'ti%$ I. A;e'ti&e, U,e with Ca,e,

. A;e'ti&e, with the I$(i$iti&e a$ Cla1,e,

I. The A;e'ti&e a, A&er-

II. The P%,iti&e A;e'ti&e

)a* Relati&e C%$tra,t

)-* U,e a, C%!arati&e %r S1erlati&e

)'* With Pre%,iti%$,

)* C%!ari,%$ I!lie -4 G)e* I$ A-,%l1te Se$,e

III. The C%!arati&e A;e'ti&e

)a* C%$tra,t %r D1alit4)-* De0ree

)'* With%1t S1((i>e,

)* D%1-le C%!ari,%$

)e* With%1t O-;e't %( C%!ari,%$

)(* F%ll%we -4 G)0* F%ll%we -4 the A-lati&e

)h* F%ll%we -4 Pre%,iti%$,

)i* The C%!arati&e Di,la'i$0 the S1erlati&e

I2. The S1erlati&e A;e'ti&e

)a* The S1erlati&e 2a$i,hi$0

)-* A Few Tr1e S1erlati&e, i$ the N. T.

)'* The Elati&e S1erlati&e

)* N% D%1-le S1erlati&e,

)e* F%ll%we -4 A-lati&e

)(* N%


21/37

5. Ori0i$all4 Re(le>i&e

6. Αὐτοῦ7. Ge$iti&e (%r P%,,e,,i%$

8. E$'liti' F%r!,

)'* The Fre31e$'4 %( the Per,%$al Pr%$%1$,

)* Re1$a$t)e* A''%ri$0 t% Se$,e

)(* Reetiti%$ %( the S1-,ta$ti&e

II. The P%,,e,,i&e Pr%$%1$,

)a* :1,t the Arti'le

)-* O$l4 (%r Fir,t a$ Se'%$ Per,%$,

)'* E!ha,i,? Whe$ U,e

)* With the Arti'le

)e* P%,,e,,i&e a$ Ge$iti&e T%0ether

)(* O-;e'ti&e U,e

)0* I$,tea %( Re(le>i&e

III. The I$te$,i&e a$ Ie$ti'al Pr%$%1$)a* The N%!i$ati&e U,e %( Αὐτ.ς)-* 2ar4i$0 De0ree, %( E!ha,i,

)'* Αὐτ.ς with οNτος)* Αὐτ.ς al!%,t De!%$,trati&e)e* I$ the O-li31e Ca,e,

)(* Αὐτ.ς Sie -4 Sie with the Re(le>i&e)0* O αὐτ.ς

I2. The Re(le>i&e Pr%$%1$

)a* Di,ti$'ti&e U,e

)-* The A-,e$'e %( the Re(le>i&e (r%! the N%!i$ati&e)'* The I$ire't Re(le>i&e

)* I$ the Si$01lar

)e* I$ the Pl1ral

)(* Arti'le with

)0* Re(le>i&e i$ the Re'ir%'al Se$,e

)h* Re(le>i&e with Mile 2%i'e

)i* The U,e %( P#ιος 2. The Re'ir%'al Pr%$%1$

2I. De!%$,trati&e Pr%$%1$,

)a* Nat1re

)-* Di((ere$t Shae, %( Mea$i$0)'* O4 Q4 τ.)* Rς)e* R#ε)(* SNτος5. The P1rel4 Dei'ti'

6. The C%$te!t1%1, U,e %( οTτος7. The A$ah%ri' U,e

8. I$ A%,iti%$

. U,e %( the Arti'le

. Arti'le A-,e$t

J. SNτος i$ C%$tra,t with ἐκεῖνος. A, A$te'ee$t %( the Relati&e Pr%$%1$


22/37

. Ge$er a$ N1!-er %( SNτος5. The A&er-ial U,e, %( τοῦτο a$ ταῦτα55. The Phra,e τοῦτ! "στιν56. I$ C%!-i$ati%$ with Other Pr%$%1$,

57. Elli,i, %( SNτος

58. Shi(t i$ Re(ere$'e)0* 2κεῖνος5. The P1rel4 Dei'ti'

6. The C%$te!t1%1, U,e

7. The A$ah%ri'

8. The Re!%te O-;e't )C%$tra,t*

. E!ha,i,

. With A%,iti%$

J. Arti'le with N%1$, e>'et whe$ Prei'ate

. A, A$te'ee$t t% Relati&e

. Ge$er a$ N1!-er

5. I$ee$e$t U,e

)h* Αὐτ.ς)i* The C%rrelati&e De!%$,trati&e,

2II. Relati&e Pr%$%1$,

)a* Li,t i$ the N. T.

)-* The Na!e


23/37

. 2al1e %( Uς". Ca,e

J. N1!-er

. Ge$er

. Dire't 1e,ti%$,

5. I$ire't 1e,ti%$,)(* SHος5. Relati%$ t% Uς6. I$'%r%rati%$

7. I$ire't 1e,ti%$

8. N1!-er

. SM.ν τ$ ἐστιν)0* O,οῖος5. 1alitati&e

6. D%1-le O((i'e

7. C%rrelati&e

)h* Cσος5. 1a$titati&e

6. A$te'ee$t

7. Attra'ti%$

8. I$'%r%rati%$

. Reetiti%$

. With ἄνJ. I$ire't 1e,ti%$,

. I$ C%!ari,%$

. A&er-ial

)i* V&)κος);* O a, Relati&e 2III. I$terr%0ati&e Pr%$%1$,

)a* L)ς5. S1-,ta$ti&al %r A;e'ti&al

6. The A-,e$'e %( Ge$er

7. L)ςK,οῖος8. I$e'li$a-le τ). Prei'ate U,e %( τ) with τοῦτο. I$ Alter$ati&e 1e,ti%$,

J. The D%1-le I$terr%0ati&e

. A, Relati&e. A&er-ial U,e

5. With Pre%,iti%$,

55. With Parti'le,

56. A, E>'la!ati%$

57. I$ire't 1e,ti%$,

58. L)ς %r τWς)-* :οῖος5. 1alitati&e

6. N%$#31alitati&e

7. I$ I$ire't 1e,ti%$,)'* :.σος


24/37

5. Le,, Fre31e$t tha$ ,οῖος6. Mea$i$0

7. I$ I$ire't 1e,ti%$,

8. The E>'la!at%r4 U,e

)* :η&)κος

5. Rare6. I$ire't 1e,ti%$,

)e* :οτα,.ς)(* :.τερος

I. I$e(i$ite Pr%$%1$,

)a* LWς5. The A''e$t

6. Relati%$ t% L)ς7. LWς a, S1-,ta$ti&e8. With N1!eral,QA-%1t+

. With S1-,ta$ti&e,

. With A;e'ti&e,

J. A, Prei'ate

. The P%,iti%$ %( τις. A, A$te'ee$t

5. Alter$ati&e

55. The Ne0ati&e F%r!,

56. I$e'li$a-le τι)-* 3MςKLις)'* :XςQa$4 %$e+)* O 1εῖνα

. Alter$ati&e %r Di,tri-1ti&e Pr%$%1$,)a* -μ/.τεροι)-* >καστος5. With%1t S1-,ta$ti&e

6. With S1-,ta$ti&e

7. With εMς8. With Ge$iti&e

. Partiti&e A%,iti%$

. Rare i$ Pl1ral

J. Reetiti%$

)'* =&&ος5. U,e a-,%l1tel4QA$#%ther?+ O$e Other+

6. F%r Tw%

7. A, A;e'ti&e

8. With the Arti'le

. The U,e %( ἄ&&ος ἄ&&ο. I$ C%$tra,t (%r S%!eOther,+

J. Elli,i, %( ἄ&&ος. The U,e %( ἄ&&ος a$ "τερος T%0ether . QDi((ere$t+

5. -&&.τριος

)* >τερος5. A-,%l1tel4


25/37

6. With Arti'le

7. Se'%$ %( Pair

8. QDi((ere$t+

. QA$%ther+ %( Three %r M%re

. I$ C%$tra,t

)e* Other A$titheti' Pr%$%1$, I. Ne0ati&e Pr%$%1$,

)a* Sὐ#ε)ς5. Hi,t%r4

6. Sὐθε)ς7. Ge$er

8. Sὐ#Y εMς. 3MςZοὐ)-* 8η#ε)ς)'* S[τις a$ 8ήτις)* With :Xς5. Sὐ ,Xς6. SὐZ,Xς7. 8ήZ,Xς8. Sὐ μήZ,Xν. :XςZοὐ. :XςZμήJ. :XςZοὐ μή. SὐZ,άντες. :άντες οὐ

CHAPTER 2I. The Arti'le

I. Other U,e, %( \4 Q4 τ. II. Ori0i$ a$ De&el%!e$t %( the Arti'le

)a* A Gree/ C%$tri-1ti%$

)-* Deri&e (r%! the De!%$,trati&e

III. Si0$i(i'a$'e %( the Arti'le

I2. The Meth% E!l%4e -4 the Arti'le

)a* I$i&i1al, (r%! I$i&i1al,

)-* Cla,,e, (r%! Other Cla,,e,

)'* 1alitie, (r%! Other 1alitie,

2. 2arie U,a0e, %( the Arti'le

)a* With S1-,ta$ti&e,

5. C%$te>t

6. Ge$er %( the Arti'le

7. With Pr%er Na!e,

8. Se'%$ Me$ti%$ )A$ah%ri'*

)-* With A;e'ti&e,

5. The Re,1!ti&e Arti'le

6. With the A;e'ti&e Al%$e

7. The Arti'le $%t Ne'e,,ar4 with the A;e'ti&e

8. With N1!eral,

)'* With Parti'ile,

)* With the I$(i$iti&e)e* With A&er-,


26/37

)(* With Pre%,iti%$al Phra,e,

)0* With Si$0le W%r, %r Wh%le Se$te$'e,

)h* With Ge$iti&e Al%$e

)i* N%1$, i$ the Prei'ate

);* Di,tri-1ti&e

)/* N%!i$ati&e with the Arti'leQ2%'ati&e)l* A, the E31i&ale$t %( a P%,,e,,i&e Pr%$%1$

)!* With P%,,e,,i&e Pr%$%1$,

)$* With Αὐτ.ς)%* With De!%$,trati&e,

)* With C&ος4 :Xς 5=,ας7)3* With :ο&9ς)r* =κρος4 ]μισυς4 >σ+ατος4 8$σος),* With =&&ος a$ >τερος)t* 8.νος

2I. P%,iti%$ with Attri-1ti&e,

)a* With A;e'ti&e,

5. N%r!al P%,iti%$ %( the A;e'ti&e

6. The Other C%$,tr1'ti%$ )Reetiti%$ %( the Arti'le*

7. Arti'le Reeate Se&eral Ti!e,

8. O$e Arti'le with Se&eral A;e'ti&e,

. With A$arthr%1, S1-,ta$ti&e,

. With Parti'ile,

)-* With Ge$iti&e,

5. The P%,iti%$ -etwee$ the Arti'le a$ the S1-,ta$ti&e

6. Ge$iti&e a(ter the S1-,ta$ti&e with%1t Reetiti%$ %( the Arti'le

7. Reetiti%$ %( Arti'le with Ge$iti&e8. The Arti'le O$l4 with Ge$iti&e

. Arti'le A-,e$t with B%th

. The C%rrelati%$ %( the Arti'le

)'* With A;1$'t, %r A&er-,

5. Betwee$ the Arti'le a$ the N%1$

6. Arti'le Reeate

7. O$l4 with A;1$'t

8. O$l4 with the N%1$

. Whe$ Se&eral A;1$'t, O''1r

. Phra,e, %( 2er-al Ori0i$

J. E>e0eti'al 1e,ti%$,. A$arthr%1, Attri-1ti&e,

)* Se&eral Attri-1ti&e, with Κα)5. Se&eral Eithet, Alie t% the Sa!e Per,%$ %r Thi$0

6. Whe$ t% -e Di,ti$01i,he

7. Gr%1, Treate a, O$e

8. P%i$t %( 2iew

. Di((ere$'e i$ N1!-er

. Di((ere$'e i$ Ge$er

J. With Di,;1$'ti&e Parti'le

2II. P%,iti%$ with Prei'ate,

2III. The A-,e$'e %( the Arti'le)a* With Pr%er Na!e,


27/37

)-* With Ge$iti&e,

)'* Pre%,iti%$al Phra,e,

)* With B%th Pre%,iti%$ a$ Ge$iti&e

)e* Title, %( B%%/, %r Se'ti%$,

)(* W%r, i$ Pair,

)0* Ori$al N1!eral,)h* I$ the Prei'ate

)i* A-,tra't W%r,

);* 1alitati&e F%r'e

)/* O$l4 O-;e't %( Ki$

I. The I$e(i$ite Arti'le

CHAPTER 2II. 2%i'e

I. P%i$t %( 2iew

)a* Di,ti$'ti%$ -etwee$ 2%i'e a$ Tra$,iti&e$e,,

)-* Mea$i$0 %( 2%i'e

)'* Na!e, %( the 2%i'e,

)* Hi,t%r4 %( the 2%i'e,)e* Hel (r%! the Sa$,/rit

)(* De(e'ti&e 2er-,

II. The A'ti&e 2%i'e

)a* Mea$i$0 %( the A'ti&e 2%i'e

)-* Either Tra$,iti&e %r I$tra$,iti&e

)'* E((e't %( Pre%,iti%$, i$ C%!%,iti%$

)* Di((ere$t Te$,e, 2ar4

)e* The A'ti&e a, Ca1,ati&e

)(* A'ti&e with Re(le>i&e,

)0* I!er,%$al A'ti&e

)h* I$(i$iti&e,

)i* A'ti&e 2er-, a, Pa,,i&e, %( Other 2er-,

III. The Mile 2%i'e

)a* Ori0i$ %( the Mile

)-* Mea$i$0 %( the Mile

)'* O(te$ Di((ere$'e (r%! A'ti&e A'1te

)* The U,e %( the Mile $%t O-li0at%r4

)e* Either Tra$,iti&e %r I$tra$,iti&e

)(* Dire't Mile

)0* Ca1,ati&e %r Per!i,,i&e Mile

)h* I$ire't Mile)i* Re'ir%'al Mile

);* Re1$a$t Mile

)/* D4$a!i' )De%$e$t* Mile

)l* Mile F1t1re? th%10h A'ti&e Pre,e$t

)!* The Mile Retreati$0 i$ the N. T.

I2. The Pa,,i&e 2%i'e

)a* Ori0i$ %( the Pa,,i&e

)-* Si0$i(i'a$'e %( the Pa,,i&e

)'* With I$tra$,iti&e %r Tra$,iti&e 2er-,

)* The Pa,,i&e U,1all4 I$tra$,iti&e

)e* A%ri,t Pa,,i&e)(* F1t1re Pa,,i&e


28/37

)0* The A0e$t with the Pa,,i&e 2%i'e

)h* I!er,%$al C%$,tr1'ti%$

CHAPTER 2III. Te$,e

I. C%!le>it4 %( the S1-;e't

5. The Di((i'1lt4 %( C%!ari$0 Gree/ Te$,e, with Ger!a$i' Te$,e,

6. Ba I$(l1e$'e %( the Lati$ %$ Gree/ Gra!!aria$,7. A-,e$'e %( He-rew I$(l1e$'e

8. Gra1al Gr%wth %( the Gree/ Te$,e,

.


29/37

6. P1$'tiliar )A%ri,ti'* Pre,e$t

)a* The Se'i(i' Pre,e$t

)-* The G$%!i' Pre,e$t

)'* The Hi,t%ri'al Pre,e$t

)* The F1t1ri,ti' Pre,e$t

7. The P1$'tiliar )A%ri,ti'* F1t1re)a* P1$'tiliar %r D1rati&e

)-* The M%al A,e't %( the F1t1re

)* Merel4 F1t1ri,ti'

)* The 2%liti&e F1t1re

)* Deli-erati&e F1t1re

)'* The F1t1re i$ the M%%,

)* The I$i'ati&e

)* The S1-;1$'ti&e a$ Otati&e

)* The I$(i$iti&e

)* The Parti'ile

)* The Perihra,ti' S1-,tit1te, (%r the F1t1re III. D1rati&e )Li$ear* A'ti%$

5. I$i'ati&e

)a* The Pre,e$t )\ ἐνεστ@ς* (%r Pre,e$t Ti!e)* The De,'riti&e Pre,e$t

)* The Pr%0re,,i&e Pre,e$t

)* The Iterati&e %r C1,t%!ar4 Pre,e$t

)* The I$'h%ati&e %r C%$ati&e Pre,e$t

)* The Hi,t%ri'al Pre,e$t

)* The Deli-erati&e Pre,e$t

)* The Perihra,ti' Pre,e$t

)* Pre,e$t, a, Per(e't,

)V* Per(e't, a, Pre,e$t,

)* F1t1ri,ti' Pre,e$t,

)-* The I!er(e't (%r Pa,t Ti!e

)* D%1-t(1l I!er(e't,

)* The De,'riti&e Te$,e i$ Narrati&e

)* The Iterati&e )C1,t%!ar4* I!er(e't

)* The Pr%0re,,i&e I!er(e't

)* The I$'h%ati&e %r C%$ati&e I!er(e't

)* The


30/37

)'* De,'riti&e

)* C%$ati&e

)e* A$te'ee$t Ti!e

)(* I$ire't Di,'%1r,e

)0* With the Arti'le

)h* Pa,t A'ti%$ Still i$ Pr%0re,,)i* te$,i&e Per(e't

)* Iea %( Ti!e i$ the Te$,e

6. The I$i'ati&e

)a* The Pre,e$t Per(e't

)* The I$te$,i&e Pre,e$t Per(e't)* The E>te$,i&e Pre,e$t Per(e'tQa '%!lete ,tate

)* The Pre,e$t Per(e't %( Br%/e$ C%$ti$1it4

)* The Dra!ati' Hi,t%ri'al Pre,e$t Per(e't

)* The G$%!i' Pre,e$t Per(e't

)* The Per(e't i$ I$ire't Di,'%1r,e

)* F1t1ri,ti' Pre,e$t Per(e't

)* The 1r4 i$ Gree/

)* The I$te$,i&e Pa,t Per(e't

)* The E>te$,i&e Pa,t Per(e't

)* The Pa,t Per(e't %( Br%/e$ C%$ti$1it4

)* Pa,t Per(e't i$ C%$iti%$al Se$te$'e,

)* The Perihra,ti' Pa,t Per(e't

)* Se'ial U,e %( ἐκε)μην)'* The F1t1re Per(e't

7. The S1-;1$'ti&e a$ Otati&e

8. The I!erati&e. The I$(i$iti&e

)a* I$ire't Di,'%1r,e

)-* Per(e't I$(i$iti&e $%t i$ I$ire't Di,'%1r,e

)* S1-;e't %r O-;e't I$(i$iti&e

)* With Pre%,iti%$,

. The Parti'ile

)a* The Mea$i$0

)-* The Ti!e %( the Te$,e

)'* The Per(e't Te$,e O''1r, with 2ari%1, U,e, %( the Parti'ile

)* The Perihra,ti' Parti'ile

CHAPTER I. M%e I$tr%1't%r4


31/37

A. I$ee$e$t %r Parata'ti' Se$te$'e,

I. The I$i'ati&e M%e

5. Mea$i$0 %( the I$i'ati&e M%e

6. Ki$, %( Se$te$'e, U,i$0 the I$i'ati&e

)a* Either De'larati&e %r I$terr%0ati&e

)-* P%,iti&e a$ Ne0ati&e7. Se'ial U,e, %( the I$i'ati&e

)a* Pa,t Te$,e,

)* F%r C%1rte,4

)* Pre,e$t Ne'e,,it4? O-li0ati%$? P%,,i-ilit4? Pr%riet4 i$ Te$,e, %( the Pa,t

)* The A%%,i, %( C%$iti%$, %( the Se'%$ Cla,,

)* I!%,,i-le Wi,he,

)-* The Pre,e$t

)'* The F1t1re

II. The S1-;1$'ti&e M%e

5. Relati%$, t% Other M%e,

)a* The A%ri,t S1-;1$'ti&e a$ the F1t1re I$i'ati&e)-* The S1-;1$'ti&e a$ the I!erati&e

)'* The S1-;1$'ti&e a$ the Otati&e

6. Ori0i$al Si0$i(i'a$'e %( the S1-;1$'ti&e

7. Three(%l U,a0e

)a* F1t1ri,ti'

)-* 2%liti&e

)'* Deli-erati&e

III. The Otati&e M%e

5. Hi,t%r4 %( the Otati&e

6. Si0$i(i'a$'e

7. The Three U,e,

)a* F1t1ri,ti' %r P%te$tial

)-* 2%liti&e

)'* Deli-erati&e

I2. The I!erati&e

5. Ori0i$ %( the I!erati&e

6. Mea$i$0 %( the I!erati&e

7. Di,aeara$'e %( the I!erati&e F%r!,

8. Alter$ati&e, (%r the I!erati&e

)a* The F1t1re I$i'ati&e

)-* The S1-;1$'ti&e)'* The Otati&e

)* The I$(i$iti&e

)e* The Parti'ile

. U,e, %( the I!erati&e

)a* C%!!a$ %r E>h%rtati%$

)-* Pr%hi-it%$

)'* E$treat4

)* Per!i,,i%$

)e* C%$'e,,i%$ %r C%$iti%$

)(* I$ A,4$et%$

)0* I$ S1-%ri$ate Cla1,e,)h* The Te$,e,


32/37

)i* I$ I$ire't Di,'%1r,e

B. Dee$e$t %r H4%ta'ti' Se$te$'e,

I$tr%1't%r4

)a* U,e %( M%e, i$ S1-%ri$ate Se$te$'e,

)-* The U,e %( C%$;1$'ti%$, i$ S1-%ri$ate Cla1,e,

)'* L%0i'al 2arietie, %( S1-%ri$ate Cla1,e,5. Relati&e Se$te$'e,

)a* Relati&e Se$te$'e, Ori0i$all4 Parata'ti'

)-* M%,t S1-%ri$ate Cla1,e, Relati&e i$ Ori0i$

)'* Relati&e Cla1,e, U,1all4 A;e'ti&al

)* M%e, i$ Relati&e Se$te$'e,

)e* De(i$ite a$ I$e(i$ite Relati&e Se$te$'e,

)(* The U,e %( ἄν i$ Relati&e Cla1,e,)0* Se'ial U,e, %( Relati&e Cla1,e,

)h* Ne0ati&e, i$ Relati&e Cla1,e,

6. Ca1,al Se$te$'e,

)a* Parata'ti' Ca1,al Se$te$'e,)-* With S1-%ri$ati$0 C%$;1$'ti%$,

)'* Relati&e Cla1,e,

)* 1ι^ τ. a$ the I$(i$iti&e)e* The Parti'ile

7. C%!arati&e Cla1,e,

)a* The Relati&e Uσος)-* Relati&e Uς with κατά)'* Καθ.τι i$ a C%!arati&e Se$,e)* _ς a$ it, C%!%1$,

8. L%'al Cla1,e,. Te!%ral Cla1,e,

)a* Ki$ t% Relati&e Cla1,e, i$ Ori0i$ a$ Ii%!

)-* C%$;1$'ti%$, Mea$i$0 Whe$+

)'* The Gr%1 Mea$i$0 U$til+ )While+*

)* S%!e N%!i$al a$ Pre%,iti%$al Phra,e,

)e* The Te!%ral U,e %( the I$(i$iti&e

)(* Te!%ral U,e %( the Parti'ile

. Fi$al a$ C%$,e'1ti&e Cla1,e,

)a* Ki$,hi

)-* Ori0i$ i$ Parata>i,

)'* P1re Fi$al Cla1,e,)* Pνα)* C,ως)* _ς)* μή4 μή ,οτε4 μή ,ως)* Relati&e Cla1,e,

)* The I$(i$iti&e

)* The Parti'ile

)* S1-#Fi$al Cla1,e,

)* Pνα)* C,ως)* 8ή4 μή ,ως4 μή ,οτε)* The Relati&e Cla1,e


33/37

)* The I$(i$iti&e

)* ` a$ Uτι)e* C%$,e'1ti&e Cla1,e,

)* Pνα)* aστε

)* _ς)* Cτι)* The Relati&e

)* The I$(i$iti&e

J. Wi,he,

. C%$iti%$al Se$te$'e,

)a* Tw% T4e,

)-* F%1r Cla,,e,

)* Deter!i$e a, F1l(ille

)* Deter!i$e a, U$(1l(ille

)* U$eter!i$e? -1t with Pr%,e't %( Deter!i$ati%$

)* Re!%te Pr%,e't %( Deter!i$ati%$

)'* Se'ial P%i$t,

)* Mi>e C%$iti%$,

)* I!lie C%$iti%$,

)* Elliti'al C%$iti%$,

)* C%$'e,,i&e Cla1,e,

)* Other Parti'le, with ε* a$ ἐάν. I$ire't Di,'%1r,e

)a* Re'itati&e Cτι i$ Orati% Re'ta)-* Cha$0e %( Per,%$ i$ I$ire't Di,'%1r,e

)'* Cha$0e %( Te$,e i$ I$ire't Di,'%1r,e)* Cha$0e %( M%e i$ I$ire't Di,'%1r,e

)e* The Li!it, %( I$ire't Di,'%1r,e

)(* De'larati&e Cla1,e,

)* Cτι a$ the I$i'ati&e)* The I$(i$iti&e

)* The Parti'ile

)* ΚαW ἐ($νετο)0* I$ire't 1e,ti%$,

)* Te$,e

)* M%e

)* I$terr%0ati&e Pr%$%1$, a$ C%$;1$'ti%$, U,e)h* I$ire't C%!!a$

)* Deli-erati&e 1e,ti%$

)* The C%$;1$'ti%$, bνα a$ U,ως)* The I$(i$iti&e

)i* Mi>t1re

);* The S1-%ri$ate Cla1,e

5. Serie, %( S1-%ri$ate Cla1,e,

CHAPTER . 2er-al N%1$,

I. Ki$,hi

II. The I$(i$iti&e

5. Ori0i$

6. De&el%!e$t


34/37


35/37

. 2er-al A,e't, %( the Parti'ile

)a* 2%i'e

)-* Te$,e

)* Ti!ele,,$e,, %( the Parti'ile

)* The A%ri,t

)* The Pre,e$t)* The Per(e't

)* The F1t1re

)'* Ca,e,

)* The S1le!e$tar4 Parti'ile

)* The Perihra,ti' C%$,tr1'ti%$

)* A Di!i$1ti%$ %( the C%!le!e$tar4 Parti'ile

)* 2er-, %( E!%ti%$

)* I$ire't Di,'%1r,e

)e* The Cir'1!,ta$tial Parti'ile

)* The Ge$eral The%r4

)* 2arietie, %( the Cir'1!,ta$tial Parti'ile)* The A-,%l1te Parti'ile i$ S1-%ri$ate Cla1,e,

)(* The I$ee$e$t Parti'ile i$ a Se$te$'e

)0* C%#%ri$ati%$ -etwee$ Parti'ile,

)h* Sὐ a$ μή with the Parti'ile)i* Other Parti'le, with the Parti'ile

CHAPTER I. Parti'le,

I. S'%e

II. I$te$,i&e %r E!hati' Parti'le,

5. Li!itati%$,

6. The N. T. Ill1,trati%$,

)a* c$)-* 1ή)'* 3M μήν4 νή a$ να))* 8$ν)e* :$ρ)(* Lο)

III. Ne0ati&e Parti'le,

5. The O-;e'ti&e Sὐ a$ it, C%!%1$,)a* Ori0i$

)-* Hi,t%r4

)'* Mea$i$0)* U,e,

)i* The I$i'ati&e

)* I$ee$e$t Se$te$'e,

)* S1-%ri$ate Cla1,e,

)ii* The S1-;1$'ti&e

)iii* The Otati&e

)i&* The I!erati&e

)&* The I$(i$iti&e

)&i* The Parti'ile

)&ii* With N%1$,

)e* ΚαW Sὐ)(* Re1$a$t %r Ple%$a,ti' Sὐ


36/37

)0* Reetiti%$ %( Sὐ)h* The I$te$,i(4i$0 C%!%1$ Ne0ati&e

)i* The Di,;1$'ti&e Ne0ati&e

6. The S1-;e'ti&e Ne0ati&e 8ή a$ It, C%!%1$,)a* The Hi,t%r4 %( 8ή

)-* Si0$i(i'a$'e %( 8ή)'* U,e, %( 8ή)i* The I$i'ati&e

)ii* The S1-;1$'ti&e

)iii* The Otati&e

)i&* The I!erati&e

)&* The I$(i$iti&e

)&i* The Parti'ile

)&ii* N%1$,

)* The I$te$,i(4i$0 C%!%1$, with 8ή)e* ΚαW μή)(* Di,;1$'ti&e U,e %( 8ή7. C%!-i$ati%$ %( the Tw% Ne0ati&e,

)a* 8d οὐ)-* Sὐ μή

I2. I$terr%0ati&e Parti'le,

5. Si$0le 1e,ti%$,

)a* Dire't 1e,ti%$,

)i* N% Parti'le at All

)ii* The U,e %( Ne0ati&e Parti'le,

)iii* Other Parti'le,

)i&* I$terr%0ati&e Pr%$%1$,)&* I$terr%0ati&e C%$;1$'ti%$,

)-* I$ire't 1e,ti%$,

)i* Pr%$%1$,

)ii* C%$;1$'ti%$,

6. D%1-le 1e,ti%$,

)i* Dire't

)ii* I$ire't

2. C%$;1$'ti%$,

5. Parata'ti' C%$;1$'ti%$,

)a* C%1lati&e

)i* L$)ii* Κα))iii* 1$)i&* -&&ά)-* A&er,ati&e

)i* 1$)ii* -&&ά)iii* :&ήν)i&* 8$ντοι)&* Cμως

)&i* 3* μή)'* Di,;1$'ti&e,


37/37

)i* ])ii* 3bτεZεbτε 5ἐάντεZἐάντε7)iii* S[τεZο[τε 5μήτεZμήτε7)* I$(ere$tial C%$;1$'ti%$,

)i* =ρα

)ii* c%ρ)iii* STν6. H4%ta'ti' C%$;1$'ti%$,

2I. I$ter;e'ti%$,

CHAPTER II. Fi01re, %( See'h

I. Rhet%ri'al? $%t Gra!!ati'al

II. St4le i$ the N. T.

III. Fi01re, %( Iea %r Th%10ht

I2. Fi01re, %( E>re,,i%$

)a* Parallel, a$ C%$tra,t,

)-* C%$tra,t, i$ W%r,

)'* C%$tra'ti%$ a$ E>a$,i%$

)* Metah%r, a$ Si!ilar Tr%e,

ADDITIONAL NOTES

5. Καθαρ)eω %r καθερ)eω6. Pr%theti' 2%wel, i$ the N. T.

7. Eli,i%$

8. :αρρησ)α. A,,i!ilati%$ %( ἐν μ$σB. R1le, (%r A,,i!ilati%$ %( C%$,%$a$t,

J. Metathe,i,

. E$'liti', a$ Pr%'liti',. fουστρο/η#.ν5. Per(e't %( gράω55. A10!e$t i$ the Pa,t Per(e't

56. Li,t %( I!%rta$t 2er-,

57. A-la1t

I NDE OF SUB:ECTS

I NDE OF GREEK WORDS

I NDE OF UOTATIONS

)a* New Te,ta!e$t

)-* Ol Te,ta!e$t

)'* I$,'riti%$,)* Pa4ri a$ O,tra'a

)e* Gree/ Literat1re

)i* Cla,,i'al

)ii* Κοινή)(* Lati$

ADDENDA TO THE SECOND EDITION

ADDENDA TO THE THIRD EDITION

I NDE TO ADDENDA TO SECOND AND THIRD EDITIONS

a grammar of the greek new testament in the light of historical research 3

Documents