a gateway to slumdog millionairemitcfu.dk/pv/cfufilm1077213.pdf · another name, what is it called?...
TRANSCRIPT
Anna Bruun CFU Aalborg Side 1
1 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
”Slumdog Millionaire” A Gateway to India
Before reading “Slumdog Millionaire” and working with India in general, a good starting
point is to create some cultural awareness. Let the students define how they understand
the word culture, and what they think are typical cultural traits of their own culture.
CL- struktur
Stir the Class
Trin 1 Hvert team stiller sig i en lille kreds med front mod hinanden (eller sidder ved 4
mands borde). Team-medlemmer har numrene 1-4
Trin 2 Læreren stiller et spørgsmål eller opgave (culture spørgsmålene nedenfor)
Trin 3 Teamet diskuterer og belyser spørgsmålet fra forskellige vinkler.
Trin 4 Læreren beder team-medlem 1 rotere til næste team med uret.
Trin 5 Det nye team-medlem fortæller de andre, hvad hans ”gamle” team talte om, og
dette diskuteres.
Trin 6 Læreren stiller et nyt spørgsmål eller en ny opgave, som diskuteres i de nye
teams.
Trin 7 Team-medlem 2 roterer to teams med uret. Han fortæller, hvad hans ”gamle”
team talte om, og dette diskuteres.
Trin 8 Tredje gang roterer team-medlem 3 tre teams med uret. Nu er der dannet helt
nye teams.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 2
2 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Stir the Class - Questions:
Culture
How would you define culture?
What does culture mean to you?
How would you describe Danes to other people?
How do you think other cultures look upon us?
End this session by summing up the things that have been discussed in the teams.
Afterwards let the teams work in the following structure and come up with all the aspects
of culture they can think of e.g. Geography, language, music, food, history, literature,
landscape, festivals, cities, inventions, proverbs, products etc.
Hang up the posters in the classroom and let the teams present their work.
CL- Struktur
Team Word Webbing
Forberedelse: Hvert team har et A3 ark eller en tom planche, og team-medlemmerne
har penne i hver sin farve
Trin 1 Emnet for ordspindet afgrænses.
Trin 2 Et team-medlem skriver det centrale begreb i midten – i dette tilfælde
CULTURE.
Trin 3 De fire team-medlemmer når til enighed om mindst 4 hovedområder, der
skal med i ordspindet.
Trin 4 Team- medlemmerne indtegner/skriver hvert sit område på planchen.
Trin 5 Team-medlemmerne tilføjer underbegreber, symboler, forbindelser osv.
Med deres egen pen. Dette kan ske overalt i ordspindet.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 3
3 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Task for students:
Where is India? Find it on a map.
Before continuing to work with India, let the students listen to the accents and try to figure
out where they are from. “Learner’s Companion – Alinea”
For more online listening exercises go to:
http://www.elllo.org/june/nanju/nmango.htm
What do you know about India?
Internationalization
At this point, it would be an excellent idea to establish contact to a person from India. A
good website for this purpose is: www.epals.com
You will get the opportunity to receive first hand information about the country and
take part in exciting cultural projects with your classes:
Exchange photos with text about everyday life, exchange videos, exchange power point
presentations on cultural issues, write letters, Skype etc.
Have a look at these two websites for ideas:
http://www.europeanschoolsproject.org/image/
http://www.etwinning.net/da/pub/inspiration/modules.htm
Anna Bruun CFU Aalborg Side 4
4 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Let the students watch the following video twice:
http://travel.nationalgeographic.com/travel/countries/india-guide/
Tasks:
Watch the video and write down everything you notice.
Work in teams in the structure RoundRobin
Watch the video again, and ask the students to tick off the words when they hear them in
the video.
Words from the video Translation into Danish
Tick off when you have heard the word
ancient ældgammel
democracies demokratier
dazzling blændende
diversity mangfoldighed
customs skikke
rugged vild/forreven
boundaries grænser
plains sletter
monsoon regntid
bay bugt
Commercial hub handelscentrum
colonizers kolonister
CL-Struktur
RoundRobin
Trin 1: Læreren giver opgaven:
What did you notice in the video about India?
Trin 2: Efter tur giver team-medlemmerne deres svar.
Hvert medlem af gruppen har 1 minut.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 5
5 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
succession række
mosque moske
faiths trosretninger
devotees tilhængere
salvation frelse
divine guddommelig
manifestation manifestation
obstacles hindringer
mourning sorg
poem digt
preserve sikre
The last task helps repeat the information the students got from working with the
previous two tasks. Work in the following structure:
CL-Struktur
Quiz-Quiz-Trade
Alle får udleveret et kort med et spørgsmål – se nedenfor.
1. Eleverne går rundt i klassen med deres spørgsmål. De finder en partner ved at
række hånden i vejret og klappe en anden i hånden.
2. Elev a stiller sit spørgsmål, elev b svarer. Derefter stiller b sit spørgsmål, og a
svarer.
3. Når både a og b har svaret, byttes kort.
4. De siger farvel til hinanden og finder en ny partner.
Guess My Word - Vocabulary Training
The students work in teams of 4.
Cut out the vocabulary above and put the words in a pile, face down on the table.
Take it in turns to take a word and try to describe it without mentioning the word itself.
The other persons in the team try to guess the word.
The person who guesses the words gets a point.
The winner is the person with most points.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 6
6 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Quiz Quiz Trade - Did you listen?
How many people live in India? More than a billion.
Which countries share boundaries with India in the north? Pakistan, China and Nepal share boundaries with India in the north.
Which waters surround India in the south? The Arabian Sea, The Indian Ocean and The Bay of Bengal surround the southern part of India.
What is the capital city of India? The capital is called New Delhi
Anna Bruun CFU Aalborg Side 7
7 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
In Delhi you can find temples and Mosques dating back to which century? They date back to the 11th century.
What kind of landscape can you find in India? You can find: rugged mountains, deserts, plains, rainforests, jungles, monsoon forests, tea plantations and beautiful beaches.
When did India gain independence? India gained independence in 1947.
Which country once colonized India? Britain once colonized India.
What is the name of the holy river in India? The name of the river is The Ganges.
In which religion is it important to make pilgrimages to The Ganges River? It is important to the Hindu religion.
Name three animals that are believed to be divine manifestation of the gods in the Hindu Religion. The elephant, the monkey, and the rat are manifestations of the gods in the Hindu Religion.
What is the name of the elephant god? The name of the elephant god is Ganesh.
When was the Taj Mahal built? The Taj Mahal was built in the 17th century.
Who built the Taj Mahal? The Mughal emperor Shah Jahan built Taj Mahal.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 8
8 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Why was the Taj Mahal built? It was built as a mausoleum for the emperor’s wife who died giving birth to their 14th child.
How long was the mourning period for the Shah Jahan’s wife? The mourning period was 2 years.
Which is the best period for watching wildlife? The best period for watching wildlife is March to June.
The city of Udaipur also has another name, what is it called? The city is also called Venice of the East
Name three big animals that are part of India’s wildlife. Three animals we see in the video are: elephant, tiger and crocodile.
At the end of the video, we hear some wise words. Please continue this sentence: The journey can….. be just as interesting as the destination.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 9
9 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Slumdog Millionaire
The following information is solely meant for teachers.
Slumdog Millionaire is written by Vikas Swarup.
A former tiffinboy from Mumbai, Ram Mohammed Thomas, has just got twelve questions
correct on a TV quiz show to win a cool one billion rupees. But he is brutally slung in a
prison cell on suspicion of cheating. Because how can a kid from the slums know who
Shakespeare was, unless he has been pulling a fast one?
In the order of the questions on the show, Ram tells us which amazing adventures in his
street-kid life taught him the answers. From orphanages to brothels, gangsters to beggar-
masters, and into the homes of Bollywood’s rich and famous, Slumdog Millionaire is
brimming with the chaotic comedy, heart-stopping tragedy, and tear-inducing joyfulness
of modern India.
Source: Blurb from the original version of Slumdog Millionaire.
Before working with the book, decide if all the students should read the same version of
the book. We have two versions: The original and an abridged version from Macmillam
Readers – Intermediate Level.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 10
10 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Before Reading Task
Describe in detail what you see in the picture. Try using new vocabulary – use a
dictionary.
What do we learn about the book from the picture?
You get 10 minutes for this task. Afterwards tell your team what you found out in the CL-
structure RoundRobin. Make a common list of words you have used that are unusual and
special.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 11
11 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
While Reading Task
You are now going to read ”Slumdog Millionaire” by Vikas Swarup
1. For every 20 pages you must pick a quote from the book and write down your
thoughts about the quote e.g.
Quote:
My thoughts:
It must be really terrible to hear such stories and quite a change for Ram Mohammad
Thomas from what he has been used to. It is obviously a normal thing for children to
experience and there seems to be no law to protect them. Why would any grown up do a
thing like that? It must be a country where people are very poor since they have to steal
from their own children and family.
2. You also have to find 5 difficult words in the text. Write them down, translate them,
and practice them.
Slumdog Millionaire
Reading Journal
Page 16:
“I heard their stories of cruel parents, of aunts and uncles who
hit them and took their money”
Anna Bruun CFU Aalborg Side 12
12 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Decide if you think the students should work with the book chapter by chapter in school,
read parts of it in school, or read it at home while solving this task.
After Reading Tasks
Working with the quotes:
Ask the students to bring their work, when they have finished reading the book. Let
them present their quotes and thoughts to each other in teams of 4.
Hang up 5 posters in the classroom. This roughly corresponds with the number of
pages in the book divided by 20. Tell them to cut out the quotes they have chosen
and their thoughts in connection with these and glue them on the posters. First
quote on poster 1, second quote on poster 2 etc.
In that way, you will have an interesting summary of the book that you can use as
inspiration and repetition and thoughts about the story as well.
P.S. If some pupils have read the original version, they would of course need to
solve this task differently. The original version has 360 pages. They could write
quotes for every 70 pages and put their quotes on separate posters.
Working with the difficult/interesting words:
Let each team come up with a game where they practice all the words they have found
while reading. Let the groups switch word games. Alternatively, let them work in the CL-
structure Flashcard Game.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 13
13 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
“Who Will Win A Billion?”
CL-Struktur
FlashCard Game
Forberedelse: Hvert par har et antal kort med spørgsmål på den ene side og svar
på den anden. Denne ene partner er tutor, den anden ”Elev”
Trin 1 Tutoren har alle kortene. Han tager det første kort, læser
spørgsmålet og viser det til eleven.
Trin 2 Hvis ”eleven” kan svare, vinder ”eleven” kortet, og tutoren roser
ham. Der bruges overdreven ros, og rosen varieres hver gang. Hvis
eleven ikke kan svare, giver tutoren svaret, og kortet lægges bag i
bunken.
Trin 3 Der fortsættes til ”eleven” har vundet alle kort.
Trin 4 Der byttes roller.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 14
14 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Who Will Win A Billion
Game
Game Group of four
One person is the game show host Prem Kumar. “Prem Kumar” has all the
questions in a pile in front of him (in the right order – enclosure 1) and is
responsible for asking the questions and giving comments to the competitors –
in short being a real game show host.
2 persons are competing to win the competition and the billion rupees.
The last person checks (in the book) if the answers are correct and asks the last
question: Why did Ram know the answer?
The two competitors take it in turns to answer. If nr. 1 gives a wrong answer
the other person can answer – if nr. 2 also gives a wrong answer, they take it in
turns until the correct answer is found. The person with the correct answer
gets the card.
The person with the correct answer now gets the possibility of winning
additional rupees. The rupees (enclosure 2) are placed head down in a pile on
the table. The last question, “Why did Ram know the answer?” is asked. If the
person can answer this question correctly, he/she can pick a rupee note from
the pile. If not, the other competitor has the possibility of answering. If neither
of them can answer correctly, the “check person” gives the answer (correct
answers – enclosure 3).
Anna Bruun CFU Aalborg Side 15
15 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Characterizing Ram Mohammed Thomas
Work in teams of four:
Look at the list of adjectives. First find adjectives that describe Ram Mohammed
Thomas (appearance, qualities, characteristics etc.) Next think of situations in the
book where he shows some of these qualities or characteristics.
Freeze Frames
You are now going to make a freeze frame of 4 of these situations. A freeze frame is
a drama activity. 3 of you create the sitation as a “still” – you cannot move or talk,
but it should be obvious what you are showing – you are allowed to use props.
The last person in the team prepares to tell the class what the team has found out
about Ram Mohammed Thomas, while the other are showing the situation in the
freeze frame. You can begin like this:
“ We have described Ram Mohammed Thomas as being__________. The situation here is
where…….
When you have finshed telling about this situation, the audience are told to close
their eyes while the team builds up the next freeze frame. Change roles within the
group, so everyone gets to be the speaker.
Take it in turns in class to show your freeze frames.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 16
16 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Appearance
adorable
adventurous
aggressive
alert
attractive
average
beautiful
blue-eyed
bloody
blushing
bright
clean
clear
cloudy
colorful
crowded
cute
dark
drab
distinct
dull
elegant
excited
fancy
filthy
Appearance
Contd.
glamorous
gleaming
gorgeous
graceful
grotesque
handsome
homely
light
long
magnificent
misty
motionless
muddy
old-fashioned
plain
poised
precious
quaint
shiny
smoggy
sparkling
spotless
stormy
strange
ugly
ugliest
unsightly
unusual
wide-eyed
Condition
alive
annoying
bad
better
beautiful
brainy
breakable
busy
careful
cautious
clever
clumsy
concerned
crazy
curious
dead
different
difficult
doubtful
easy
expensive
famous
fragile
frail
gifted
helpful
helpless
horrible
important
Condition
Contd.
impossible
inexpensive
innocent
inquisitive
modern
mushy
odd
open
outstanding
poor
powerful
prickly
puzzled
real
rich
shy
sleepy
stupid
super
talented
tame
tender
tough
uninterested
vast
wandering
wild
wrong
Feelings (Bad)
angry
annoyed
anxious
arrogant
ashamed
awful
bad
bewildered
black
blue
bored
clumsy
combative
condemned
confused
crazy, flipped-
out
creepy
cruel
dangerous
defeated
defiant
depressed
disgusted
disturbed
dizzy
dull
embarrassed
envious
evil
fierce
foolish
frantic
frightened
grieving
Feelings (Bad)
Contd.
grumpy
helpless
homeless
hungry
hurt
ill
itchy
jealous
jittery
lazy
lonely
mysterious
nasty
naughty
nervous
nutty
obnoxious
outrageous
panicky
repulsive
scary
selfish
sore
tense
terrible
testy
thoughtless
tired
troubled
upset
uptight
weary
wicked
worried
Feelings
(Good)
agreeable
amused
Feelings
(Good)
Contd.
happy
healthy
Shape
broad
chubby
crooked
Size
big
colossal
fat
Sound
cooing
deafening
faint
Time
ancient
brief
Early
Anna Bruun CFU Aalborg Side 17
17 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
brave
calm
charming
cheerful
comfortable
cooperative
courageous
delightful
determined
eager
elated
enchanting
encouraging
energetic
enthusiastic
excited
exuberant
fair
faithful
fantastic
fine
friendly
funny
gentle
glorious
good
helpful
hilarious
jolly
joyous
kind
lively
lovely
lucky
nice
obedient
perfect
pleasant
proud
relieved
silly
smiling
splendid
successful
thankful
thoughtful
victorious
vivacious
witty
wonderful
zealous
zany
curved
deep
flat
high
hollow
low
narrow
round
shallow
skinny
square
steep
straight
wide
gigantic
great
huge
immense
large
little
mammoth
massive
miniature
petite
puny
scrawny
short
small
tall
teeny
teeny-tiny
tiny
harsh
high-pitched
hissing
hushed
husky
loud
melodic
moaning
mute
noisy
purring
quiet
raspy
resonant
screeching
shrill
silent
soft
squealing
thundering
voiceless
whispering
fast
late
long
modern
old
old-fashioned
quick
rapid
short
slow
swift
young
Taste/Touch
bitter
delicious
fresh
juicy
ripe
rotten
salty
sour
spicy
stale
sticky
strong
sweet
tart
tasteless
tasty
thirsty
fluttering
Taste/Touch
Contd.
melted
nutritious
plastic
prickly
rainy
rough
scattered
shaggy
shaky
sharp
shivering
silky
slimy
slippery
smooth
soft
solid
steady
Touch
boiling
breezy
broken
bumpy
chilly
cold
cool
creepy
crooked
cuddly
curly
damaged
damp
dirty
dry
dusty
filthy
flaky
Quantity
abundant
empty
few
heavy
light
many
numerous
substantial
Anna Bruun CFU Aalborg Side 18
18 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
fuzzy
greasy
grubby
hard
hot
icy
loose
sticky
tender
tight
uneven
weak
wet
wooden
yummy
fluffy
freezing
hot
warm
wet
Source: http://www.keepandshare.com/doc/12894/adjective-list
Describing a place and a situation
Work alone/in groups of 4
Think of the situation and place that made the strongest impression on you while
reading the book.
Imagine you are in that place and in that situation. Have a look at the adjective list
and describe that situation and place using all your senses: How does it smell,taste,
look, feel, sound?
Read your description to each other in groups of four.
Point out the best phrases and sentences in each text and read them in class.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 19
19 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Themes of the story
In pairs
Find all the opposites you can think of in the story.
Which are more important.
State your opinion in class.
Children’s Rights
In groups of 4
The Convention on the Rights of the Child is an international treaty that recognizes the
human rigths of children.
Take it in turns to read the articles below and discuss where the treaty is violated in the
book. Use the CL-Structure “Stir the Class”
Non-discrimination (Article 2): The Convention applies to all children, whatever their race, religion or abilities; whatever they think or say, whatever type of family they come from. It doesn’t matter where children live, what language they speak, what their parents do, whether they are boys or girls, what their culture is, whether they have a disability or whether they are rich or poor. No child should be treated unfairly on any basis.
Article 27 (Adequate standard of living): Children have the right to a standard of living
that is good enough to meet their physical and mental needs. Governments should help
families and guardians who cannot afford to provide this, particularly with regard to
food, clothing and housing.
Adequate: passende
Right to life, survival and development (Article 6): Children have the right to live.
Governments should ensure that children survive and develop healthily.
Article 20 (Children deprived of family environment): Children who cannot be looked
after by their own family have a right to special care and must be looked after properly,
by people who respect their ethnic group, religion, culture and language
Anna Bruun CFU Aalborg Side 20
20 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
http://www.unicef.org/crc/index_30177.html
Source: http://www.unicef.org/crc/index_30177.html
Article 8 (Preservation of identity): Children have the right to an identity – an official record of who they are. Governments should respect children’s right to a name, a nationality and family ties.
Article 19 (Protection from all forms of violence): Children have the right to be protected from being hurt and mistreated, physically or mentally. Governments should ensure that children are properly cared for and protect them from violence, abuse and neglect by their parents, or anyone else who looks after them. In terms of discipline, the Convention does not specify what forms of punishment parents should use. However any form of discipline involving violence is unacceptable. There are ways to discipline children that are effective in helping children learn about family and social expectations for their behaviour – ones that are non-violent, are appropriate to the child's level of development and take the best interests of the child into consideration. In most countries, laws already define what sorts of punishments are considered excessive or abusive. It is up to each government to review these laws in light of the Convention.
Abuse: misbrug
Neglect: vanrøgt
Article 23 (Children with disabilities): Children who have any kind of disability have the right to special care and support, as well as all the rights in the Convention, so that they can live full and independent lives.
Disability: handicap
Article 32 (Child labour): The government should protect children from work that is
dangerous or might harm their health or their education. While the Convention
protects children from harmful and exploitative work, there is nothing in it that
prohibits parents from expecting their children to help out at home in ways that are
safe and appropriate to their age. If children help out in a family farm or business, the
tasks they do be safe and suited to their level of development and comply with national
labour laws. Children's work should not jeopardize any of their other rights, including
the right to education, or the right to relaxation and play.
Exploitative: udbyttende
Prohibits: forbyder
Jeopardize: bringe i fare
Comply with: rette sig efter
Anna Bruun CFU Aalborg Side 21
21 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Real life’s Slumdog Millionaire
Groups of 4
Read the article in the following structure
India’s marathon boy, aged three
By Sandeep Sahu BBC News, Bhubaneswar
He runs seven hours at a
stretch, sometimes as much
as 48km (30 miles). On a
daily basis.
And Budhia Singh is just three and a half years old.
When Budhia’s father died a year ago, his mother, who
washes dishes in Bhubaneswar, capital of the eastern Indian state of Orissa, was unable to provide for her four children.
She sold Budhia to a man for 800 rupees ($20).
But the young boy came to the attention of Biranchi Das, a judo coach and the secretary of the local judo association.
Mr Das said he noticed Budhia’s talent when scolding him for being a bully.
Coach Das says Budhia could be a
Guinness World Record holder
CL-Struktur
Rotating Role Reading
Der er fire roller: Oplæser, Referent, Overskriftsmester og Sammenhængsmester
Trin1 Oplæseren læser første afsnit ( del teksten i 4 afsnit)
Trin 2 Referenten giver et referat af det vigtigste indhold
Trin 3 Overskriftsmester finder en dækkende overskrift til afsnittet, som han, eller alle
teamets medlemmer skriver ned
Trin 4 Sammenhængsmesteren forklarer sammenhængen med det forudgående eller
prøver at forudsige, hvad der følger
OBS. En god ide er at erstatte 4 trin med at skulle finde svære/interessante ord
Trin 5 Rollerne roterer med uret – næste afsnit læses
Anna Bruun CFU Aalborg Side 22
22 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
“Once, after he had done some mischief, I asked him to keep running till I came back,” Mr Das told the BBC.
“I got busy in some work. When I came back after five hours, I was stunned to find him still running.”
Siesta
Mr Das, also the president of the residents’ association of the
run-down area where Budhia used to live, summoned the
man who had bought Budhia and paid him his 800 rupees back.
Then started a strict diet and exercise regimen that saw
Budhia adding a few kilometers to his daily marathon every few days.
In place of a few lumps of rice
that he used to get at his
mother’s place, he now has a
diet of eggs, milk, soybean
and meat.
He starts running at 0500
each day and does not stop till noon.
After a few stretching
exercises, he has lunch and
goes for a siesta.
At 1600 it is time to run again.
Budhia is enjoying his stay at the judo hostel. “I can run and
eat to my heart’s content here,” he says.
His speech is not yet easy to understand. Though he has yet
to go to school, he has completed learning the alphabet of Oriya, the local language.
Budhia’s coach has now set his eyes on a place in the Guinness Book of World Records.
That, he says, will be possible when he can run for 90km at a
stretch.
“I have no doubt whatsoever that he will achieve it soon”, Mr
Das says.
A few stretching exercises for the
marathon boy
Source: http://news.bbc.co.uk
Anna Bruun CFU Aalborg Side 23
23 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Discuss:
How do you feel about this article?
Are the adults acting in the right way?
Do you see any similarities to “Slumdog Millionaire”?
Are any Children’s Rights violated in this case, in your opinion?
Find out more about this boy on the Internet.
Singhania School in Thane, Mumbai
“ Slumdog Millionaire” paints a somewhat gloomy picture of childhood in India. To get
another perspective on things, let’s visit “Singhania School in Thane, Mumbai” whom
Hoejene School in Hjoerring is cooperating with.
Year 9 students from Singhania School, Thane, Mumbai, India.
http://www.singhaniaschool.org/
Anna Bruun CFU Aalborg Side 24
24 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
The students from Singhania School have written some letters to describe a little
about themselves (enclosure 4 – 7).
Work in teams of 4 in the CL-structure “JigSaw”. Apart from telling about the
content of the letters, the expert teams should also focus on what is similar to and
different from Danish Culture.
In pairs
The students from Singhania School have made Power Point Presentations about
the Indian Culture .
Find them here: www.cfunord.dk fagenes idesider/engelsk/undervisningsforløb/
Slumdog Millionaire.
Choose one of the Power Point presentations. Watch it, read through the text, and
present the most important facts to your classmates.
CL-Struktur
JigSaw
1. Læreren deler de 4 forskellige breve fra year 9 på Sighania School ud, så alle
medlemmer i et team har forskellige.
2. Team-medlemmerne mødes i ”ekspert-teams” med medlemmer fra andre teams,
der har samme materiale.
3. I ekspert teams arbejder medlemmerne sammen om at læse teksten og
genfortælle den.
4. Medlemmerne hjælper hinanden med at forberede præsentationer af stoffet.
5. Alle vender tilbage til deres oprindelige team og præsenterer deres viden i
strukturen RoundRobin (tidligere beskrevet)
6. Eleverne arbejder videre på basis af deres nye viden
Anna Bruun CFU Aalborg Side 25
25 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
The film “Slumdog Millionaire”
After working with the book, an obvious choice is to see and work with the award
winning film “Slumdog Millionaire” that is based on the book.
Book to Film
Work in groups of 4
1. Did the setting look the way you had imagined it?
2. Did the characters look the way you thought they would?
3. Was the storyline the same as in the book?
4. If anything was different, why do you think the producer changed it?
5. Which did you like better, the book or the film? Why?
6. Do you think you would have thought differently if you had seen the film first and
then read the book? Why or why not?
Writing a review
Year 9 at Singhania School have written the following review of the film.
Let the students write a review of the film 350 – 450 words.
Afterwards let them compare their own review with the one written by the
Indian students. Let them point our differences and similarities.
CL-Struktur
Fan-N-Pick
1. Elev 1 holder kortene (se nedenfor) i en vifte og siger ”Pick a Card”.
2. Elev 2 trækker et kort, stiller opgaven til elev 3 og giver 5 sekunders
tænketid.
3. Elev 3 svarer på spørgsmålet.
4. Elev 4 giver feedback i form af hjælp eller tilføjelser.
5. Herefter byttes der roller, så elev 4 fra sidste runde nu bliver elev 1.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 26
26 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
SLUMDOG MILLIONAIRE-A REVIEW
Slumdog Millionaire-the title of this 2008 British film gives us only vague ideas of what the movie might be
about, but once we have watched the movie we feel refreshed, truly entertained and at the same time it
provides us with food for thought.
The movie is an adaptation of the book Q & A by Indian author Vikas Swaroop. The movie revolves around
Jamal Malik, portrayed by Dev Patel, an eighteen year old from the Juhu slums of Mumbai who gets to
participate on the show Kaun Banega Crorepati , the Indian version of Who Wants To Be A Millionaire?
Jamal Malik answers the questions put forth to him correctly, arousing suspicion, considering his poor and
uneducated background. Prem Kumar, portrayed by Anil Kapoor, is the host of the show and has an
antagonistic attitude towards Jamal. For the penultimate question, Prem directs Jamal towards the wrong
answer, in spite of which, he gets it right. Prem then, gets Jamal arrested on suspicion of cheating which
actually is the introductory part of the movie.
Jamal is interrogated by a police inspector, portrayed by Irrfan Khan, and the movie then follows as
glimpses from Jamal’s life revealing to us the secret to his spot-on answers. It is made known to us that the
reason Jamal decides to come on the show is to find his lost love Latika, portrayed by Freida Pinto. Jamal
undoubtedly bears the brunt of his actions as he is mercilessly hit by the police while they try to extort
information from him.
Jamal’s life, right from when he was a kid, had been miserable. He had to tolerate the actions of his
dominating elder brother, Salim and live in impoverished conditions. His mother was killed in the Bombay
Riots, leaving him to the care of his brother. Later, Jamal and his brother are found by Maman, who tricks
and trains children to become beggars and also blinds them for profits. Jamal, Salim and Latika escape from
there unplanned. Latika is again caught by Maman and his men. Thus, Jamal is in quest of Latika which
brings him on the TV show, KBC, as he is aware she watches it. In the end, Jamal wins the grand prize in
addition to being reunited with Latika.
The movie invokes the viewers to think that nothing is impossible no matter how opposing life’s
circumstances may seem. Danny Boyle, who is the director of this movie, has skillfully and tactfully
displayed the poverty, crime, and survival instinct of the people living in the slums of Mumbai. It also shows
that the slum-dwellers, though poor have immense love for Bollywood and Bollywood stars.
The movie has given new Indian actors, Dev Patel and Freida Pinto, a platform to showcase their blooming
talent. The song ‘Jai Ho’ from this movie, written by Gulzar and composed by A.R Rehman, won the
Academy Award for the Best Original Song as well as great fame worldwide. The movie has eight Academy
Awards to its credit, including the Best Picture and Best Director.
Slumdog Millionaire, being an intense movie, might not have suited the taste of the Indian audience, that
looks for lots of happy scenes with music and dance all the way, but it definitely is a must watch for all,
being a magnum opus in global cinema.
Anna Bruun CFU Aalborg Side 27
27 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Rounding off
In groups
Brainstorm on all the different issues that are touched upon in the book and in the
film.
Choose one of the issues and do some research on the subject.
Prepare an outline.
Perhaps you can find some information in this book:
And/or use some of these websites:
http://www.idsn.org/wearenotuntouchable/
http://www.azadindia.org/social-issues/index.html
http://www.bbc.co.uk/history/british/modern/independence1947_01.shtml
http://travel.nationalgeographic.com/travel/countries/india-guide/
http://www.infoplease.com/ipa/A0107629.html
Anna Bruun CFU Aalborg Side 28
28 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Enclosure 1
Question for ten thousand rupees
In which year did Neelima Kumari, the
Tragedy Queen, win the National Award for
Best Actress? Was it?
a) 1984
b) 1988
c) 1986
d) 1987
e) 1985
Question for two thousand rupees
Which God did Surdas, the blind singer,
pray to?
a) Ram
b) Krishna
c) Shiva
d) Bhrama
Question for one thousand rupees
What are the letters on a crucifix?
a) IRNI
b) INRI
c) RINI
d) NIRI
Anna Bruun CFU Aalborg Side 29
29 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Question for one hundred thousand rupees
Which is the smallest planet? Is it:
A) Pluto
B) Mars
C) Neptune
D) Mercury
Question for fifty thousand rupees
What is the highest award given to
Indian armed forces? Is it?
a) Maha Vir Chakra
b) Param Vir Chakra
c) Shaurya Chakra
d) Ashok Chakra
Question for two hundred thousand rupees
When a government says that a person is “Persona
non grata”, what does it mean? Is it:
a) That the diplomat will get an award
b) That the diplomat is going to stay in the
country for a longer time
c) That the diplomat is grateful
d) That the diplomat is not acceptable and must
leave
Anna Bruun CFU Aalborg Side 30
30 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Question for one million rupees
In which Shakespeare play do we find
the character Costard? Is it:
a) King Lear
b) The Merchant of Venice
c) Love’s Labour Lost
d) Othello
Question for five hundred thousand rupees
Who invented the revolver? Was it:
a) Samuel Colt
b) Bruce Browning
c) Dan Wesson
d) James Revolver
Question for ten million rupees
How many test centuries has India’s greatest
batsman Sachin Malvankar scored? Is it:
a) 34
b) 35
c) 36
d) 37
Anna Bruun CFU Aalborg Side 31
31 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Question for one hundred million rupees
What is the capital of Papua New
Guinea? Is it:
a) Port Louis
b) Port-au-Prince
c) Port Moresby
d) Port Adelaide
Question for one billion rupees
Mumtaz Mahal was the wife of Emperor Shajahan.
He built the world- famous Taj Mahal, but what was
the name of Mumtaz Mahal’s father? Was it:
a) Mirza Ali Kuli Beg
b) Sirajuddaulah
c) Asar Jaf
d) Abdur Rahim Khan Khanan
Anna Bruun CFU Aalborg Side 32
32 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Enclosure 2
2000
10 000
Anna Bruun CFU Aalborg Side 33
33 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
50 000
100 000
200 000
Anna Bruun CFU Aalborg Side 34
34 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
500 000
10 000 000
1000 000
Anna Bruun CFU Aalborg Side 35
35 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
100 000 000
1000 000 000
Anna Bruun CFU Aalborg Side 36
36 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Enclosure 3
How did Ram know the answers?
Anna Bruun CFU Aalborg Side 37
37 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Anna Bruun CFU Aalborg Side 38
38 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Anna Bruun CFU Aalborg Side 39
39 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Anna Bruun CFU Aalborg Side 40
40 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Anna Bruun CFU Aalborg Side 41
41 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Anna Bruun CFU Aalborg Side 42
42 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
”Slumdog Millionaire” A Gateway to India
Fælles Mål 2
Kommunikative Færdigheder
forstå talt engelsk inden for forskellige genrer, herunder lyd- og billedmedier om en række udvalgte emner af personlig, kulturel og samfundsmæssig relevans
forstå skrevne tekster inden for forskellige genrer om en række udvalgte emner af personlig, kulturel og samfundsmæssig relevans
udtrykke sig mundtligt med rimelig præcision, spontanitet og lethed i et sammenhængende sprog afpasset udvalgte genrer og situationer, herunder udtrykke personlige erfaringer, redegøre for informationer og hovedindholdet af udvalgte teksttyper og fremlægge et forberedt stofområde
deltage i samtaler og diskussioner om udvalgte personlige, kulturelle og samfundsmæssige emner i et sprog afpasset situationen
kommunikere mundtligt og skriftligt gennem digitale medier anvende engelsk som et internationalt kommunikationsmiddel.
Sprog og sprogbrug
anvende centrale regler for opbygning af tekster med struktur og sammenhæng inden for almindeligt forekommende genrer
anvende centrale samtalemønstre afpasse udtryksformen i rimelig grad efter hensigt, modtager, situation og genre.
Sprogtilegnelse
vælge lytte- og læsestrategier ift. teksttype, situation og formål udnytte de mange muligheder, der er for at anvende engelsk uden for skolen anvende fagets hjælpemidler, herunder ordbøger, it-baserede
ordforrådsprogrammer, grammatiske oversigter og computerens stave- og grammatikkontrol hensigtsmæssigt
udnytte medierne, herunder de elektroniske medier, i forbindelse med informationssøgning, kommunikation, videndeling og netværksdannelse
anvende forskellige kilder på selvstændig og kritisk vis
Anna Bruun CFU Aalborg Side 43
43 ”Slumdog Millionaire – A Gateway to India” Undervisningsforløb for overbygningen i engelsk
Kultur og Samfundsforhold
anvende viden om dagligliv, levevilkår, værdier og normer hos forskellige befolkningsgrupper, primært i lande, hvor engelsk anvendes som modersmål og sekundært i lande, hvor engelsk anvendes som andetsprog
anvende viden om kultur- og samfundsforhold i arbejdet med engelsk sprog, litteratur, sagprosa, lyd- og billedmedier samt it
kunne drage sammenligninger mellem egen kultur og andre kulturer anvende viden om kultur- og samfundsforhold i kontakten med mennesker, der
bruger engelsk som modersmål eller som internationalt kommunikationsmiddel.