8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

1/24

7663/63/4:

6,>6 Jzwe|#I^D IOL@ZIAE)

' d jsvwj||e ad oe||d qjwwd' d jsvwj||e ad oe||d qjwwd' d jsvwj||e ad oe||d qjwwd' d jsvwj||e ad oe||d qjwwd' d jsvwj||e ad oe||d qjwwd'

O/KVL

DZQEWIRDAE D LIWLZ@DWJK IO^@ZLWE NJLCDAEAJ V@\QILE EZ VDVJ@

VEAJ DGWIW+\J VDWD^JWINILDE VE\QD@

Nzoadaew2 Kdwd` Viwj|+Qjisjiwd " Aiwjlqew2 Cjowitzj Viwj|+Qjisjiwd " Aiwjlqew+Dabzoqe2 ^d`ajkdw D`~j|

\JAJ J DAKIOI\QWDE2 Wzd Aw/ Doqoie Be| aj D`kjiad, 14 6 + 176 Nihzjiw ae| ioce|Qj`jn/2 7 ::< >>9 Nds 2 7 ::< >97 J+KDI@2dlekdwld/bewod`Fhkdi`/lek

LD\QDOCJIWD AJ VJWD " NIHZJIW AE\ IOCE\ " VJAWHE HWDOAJ

DTZI@J\ KEWHDAE ENJWJL

GEKGJIWE\ AJ LD\QDOCJIW

LJOQWE L@OILE jk nwjoqj de Ljoqwe aj \daj Nih/ ^ioce|

^JOAD O@ELD@2Ldkd|

Ce|viqd`dwLe lcj| doqi

j|ldwd, Ldajiwdaj Wead|,

doadwi ce| jq

DO@I\J\ L@OILD\, ad| 68C ez oe `eld`/

VWJRDAE D\\IODOQJ, OE J\TZJD A#~jbd leke j eoaj od vh/ 7)

J\QDQZQEJAIQEWID@

Vzg`ild+|j aj |jhziad e j|qdqzqe jaiqe+wid` aj|qj bewod`, io|jwiae oe o4 ad I

|wij, lek d| dlqzd`irdj| ikve|qd|vj`d dlqzd` @ji aj Ikvwjo|d #dwq/ 48,o/ 4 ad @ji o 7%99 aj 4< aj Bdojiwe)2E bewod` D Lekdwld zkd vzg`ild+e tziorjod` aj ionewkde hjwd` jlek jsvdo|e wjhieod`, `i~wj aj tzdi|+tzjw qzqj`d|, j|qwdoce d ioqjwj||j| ajhwzve|, ioajvjoajoqj aj tzd`tzjw ve+ajw ve`qile, jleokile, |elid`, wj`ihie+|e ez ezqwe, tzj vdzqd d |zd dleod gz|ld ad ~jwadaj, ae wihew j adegbjlqi~iadaj, oe wj|vjiqe vj`d v`zwd`i+adaj aj evioij| j leo~ilj|, ~i|do+ae adw ~er d tzjk oe |j leo|jhzjndrjw ez~iw/E bewod` D Lekdwld vwelzwd vweke~jw d ionewkde wj|vjiqdoqj | wjhij|,od| |zd| kdi| ai~jw|d| ndljqd|, leoqwi+gziw vdwd e aj|jo~e`~ikjoqe ad lz`qzwdj iajoqiadaj wjhieod`, dveidw d ai~z`hd+e ad| veqjolid`iadaj| wjhieodi| jleolewwjw vdwd e aj|jo~e`~ikjoqe ad|wjhij| d tzj |j aiwihj, jk j|vjlid`e| leolj`ce| ioqjhwdoqj| ae lcdkdaeViocd` Ioqjwiew Oewqj, nd~ewjljoae zkd~i|e ad vweg`jkqild wjhieod`, jotzd+awdad oe qeae odlieod` j ioqjwodlieod`,vwelzwdoae dioad j |jkvwj vwevewlie+odw de| jkihwdoqj| vewqzhzj|j| ionew+kde hjwd` |egwj d| |zd| lekzoiad+aj| aj ewihjk, newqd`jljoae e| wj|vjl+qi~e| j`e|/E bewod` D Lekdwld egwihd+|j dd||jhzwdw e wj|vjiqe vj`e| vwiolvie|ajeoqe`hile| j vj`d qild vweni||ieod`ae| bewod`i|qd|, d||ik leke vj`d gedn ae| `jiqewj|, oe vwj||zve|qe ad

`igjwadaj aj lwide, aj jsvwj||e jaj ionewkde/E Aiwjlqew

Vh| / 47 d 4:

AJ\VEWQENZQJGE@2 D GQead| d| oe~iada

v`doqi| ad lekdoe |

WJLWJIE DVWqe`jwolid rjw

BEE D@KJIAD,NJWODOAE

Qloile| vwebjveld 7663%

Vh/ 4: Vh/ 4

Vh/ 4

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

2/24

7663/63/4:7 VHIOD AEI\VHIOD AEI\VHIOD AEI\VHIOD AEI\VHIOD AEI\

W RJ\KDWID J@^IWD VIWJ\+QJISJIWD

LEKVE\IJ\J DG\QWDLJ\

Be| Kewdi| j @dzwiqd + kdi| zkd ~i|iqd vdwd tzolid, e i|e`dkjoqe j d |dzadaj vjod`i rd~dk+kj |j~jwdkjoqj/ Bairid kd` ad kiocd ez|daid tzj kjqwdrid qdoqe |enwikjoqe kd|, e tzj ljwqe tzj j|qd~d d adw leoqd aewjldae j e| ojhlie| wjlekjdwdkd lewwjw gjk/ ljwqe tzj qi~j edveie ae| ~irioce| lekjwlidoqj|kd| d kiocd kdiew dbzad vwe~iocdaj zk dolie aj wdd ojhwd Kld aj wj`ihie kzz`kdod/ D`qe, aj gdwgd| gwdo ld|, lek zkd ~j|q i+kjoqd gwdold dq de| v|, leni odldgjd, kdi| vdwjlid zkd vjw|eod+hjk ~i~d, |dad ae D`lewe/

De nik aj zk qjkve, e kjz kd+wiae qj~j kj|ke tzj iw vdwd e Tzi+sdsj/ E| nio|+aj+|jkdod jwdk vwj+jolciae| lek leo~~ie| d`jhwj|/ Zkdqdwaj, dvdwjljz d @dzwiqd j e kdwiae,e Be| Kewdi|/ D||ik, jotzdoqe e|

ad D`ajid ad Lwzr ~i~joae oe Kqi+le , e| iwke| Kewdi|, Bedtzik jBe| j wj|vjlqi~d| ndk`id|, d ndk`idHeaioce ad Dqd`did j e \w/ Wigjiwe#aj vjwqe aj Nihzjiw)/ Vew keqi~eaj aejod, zk ae| cdgiqdoqj|, aeoeaj zkd tzioqd, leoqdlqez e kjzkdwiae vdwd tzj j`j hjwi||j e| |jz|ojhlie|/ Oe qjoae ai|veoigi`iadaj vdwd e ndrjw, Kdwd` aj`jhez d| aj~i+ad| nzoj| ozkd vj||ed leocjliad/Leoqzae, d |zd iojsvjwiolid oe vjwkiqid tzj e| ojhlie| vwehwjai|+|jk/ J|qd~d+|j aj kd` d view$$ Dq tzjajliai jonwjoqdw d |iqzde j vwevz|+kj d||zkiw dtzj`j aj|dnie/ E vwjejwd gjk d`qe + nildwid dnd|qdad aekjz kdwiae j ae| kjz| ni`ce| vew kziqe| tzi`kjqwe|/

Lz|qez kziqe d |jvdwde/ Dvj+|dw ad ndk`id kj ~i|iqdw lek nwj+

Tzisdsj nild oe ioqjwiew ae Oewqjaj Kedkgitzj/

Oe jwd zkd qjwwd aj geoiqe| ce+wireoqj|, e |jz joldoqe aj~id+|j, |e+ gwjqzae, d zkd hwdoaj jsqjo|e aj vd`kjiwd| tzj liwlzoad~dk d ve~e+de j `cj ikvwikidk zk ljwqe j|qi`ejsqile/

D| |zd| hjoqj| jwdk zoiad| j |e`ia+wid|/ Cd~id zk Ve|qe Dakioi|qwdqi~elcjnidae vj`e \w/ \doqe| D`gjwqe j zkVe|qe Kaile lek zk Jonjwkjiwe/Vew d`i j od| wjaeoajrd| #vew d`hzo|tzi`kjqwe| jk wjaew) wj|iaidk zo|Dhjoqj| aj d`heae j dwwer, vdwdd`k aj zo| tzdoqe| Lekjwlidoqj|,d`hzo| ae| tzdi| aj ewihjk ioaidod|joae, oe joqdoqe, d kdiewid ae|wj|iajoqj| vwe~joijoqj aj Nihzjiwae| ^ioce| #leioliaolid johwdd+ad)2 jwd e ld|e ad ndk`id \ikj|

cekjo| |dwdk, ajke| `dwhd| qd+hdwj`ilj/ E d||zoqe vwiolivd` jwd eoe||e Nihzjiw j d ndk`id ai|qdoqj/Vwe~iajoliji d le`elde aj zkdkj|d od ~dwdoad, lek d| ihzdwid| vdwd e lc/ D ld|d jwd j|qi`e le eoid`,lek zkd ~dwdoad d`qd ~iwdad vdwde `dwhe ad ld|d/ @dzwiqd, |jkvwjd`jhwj, jwd zkd vqikd lekvdocid/Qiocd |jkvwj zkd viqdad aj czkew,e tzj ajz zk dkgijoqj aj|leo+qwdae j aj ged ai|ve|ie de `dol+cj/ Dq tzj, ioj|vjwdadkjoqj, lcj+hez zkd ~i|iqd, ioqwekjqiad j kd`+joldwdad$ Zkd hwdoaj legwd ldizae qjlqe j nilez de oe||e `dae, vwi+kjiwe jowe|ldad vj`d vdoldad oe

likjoqe kd| ajvwj||d hdocez oi+ke j lekjez d aj|jowe`dw+|j/ Lekenilez ae dae ad |dad j d ~dwdoadd`qd, oe oe| ajisez tzd`tzjw civqj|j aj nzhd vj`e tzj, odqzwd`kjoqe| oe||e| hwiqe| oe |j nirjwdk j|vj+wdw/ Nj`irkjoqj e| jkvwjhdae| dvdljwdk j dldgdwdk lek e gjwwjiwlek e |zv`lie #vdwd d legwd, l`dw

Ewd, nwdoldkjoqj, c ldad dqad od kiwd aj kjwjoad, |jk leo~iqj$$$

Kiocd dkihd @dzwiqd2 kjlek j|qj| vjwld`e| d ~iad qiocd ezqwe |dgew, lek zk vd`dadw d bzqzaj j zk dwekd aj aj|leoqwdleoe jwd5 Tzj |dzadaj|

ODKEWE AJ QW\ AID\J|qj~j dtzj`j oile v||jhe d wj`zriw vdwd kik od nwzqjiw

qjoqdaewdkjoqj, |jkvwj tzj e`cd~d vdwd j`j/ Odkewji+e azwdoqjaid|/ De nik ae qjwljiwe aid j lek d ndk`id b qead d aj|ldo|dw= ~d~di j/// nei kj|ke$

L`dwe, tzj tzjwjke| |jkvwj e kj`cew vdwd e| oe||e| ni`ce| j tzj`cj ajaildke| e kj`cew aj o| j ajisdke+`cj| io~dwid~j`kjoqj aekj`cew ad nwzqjiwd j/// ae wj|qdoqj/ Kd|, odtzj`j io|qdoqj e dvjqikdi| ~ewdr, dvj|dw ad| a~iad| tzj |zg|i|qidk/ Vewtzj, zk v||jhed||ik, qe newke|ioce, leke tzj j|tzjliae ez qjwid |iae wjbjiqdae5

J |ezgj+kj | ki` kdwd~i`cd|$Ajvei| l`dwe, tzj de ezqwe aid, ~jie d ioj~iq~j` vjwhzoqd2+ Tzjk tzj lekjz dtzj`j v||jhe, tzj jz j|qd~d d hzdwadw vdwd

d| kjoiod|5+ J|qd~d| d hzdwa+`e5 Joqe hzdwad|qj+`e kziqe kd`$+ Di, ne|qj qz$ J dioad herd|$+ Joqe/// doqj| tzj |j j|qwdhd||j/ Kj|ke d||ik, wj|i|qi+`cj azwdoqj

qw| aid|$

KDW, LDKVE J LZC kziqd hjoqj tzj |joqj dtzj`d dqwdle j|vjlid` vj`e kdw dldgdoae vew nildw d`i ajnweoqj ad |zd ikjo|iae j d dakiwdw ioqdoh~j` ldvdliadaj/ Ec, leke oe| |joqike| qe vjtzjoioe| doqj d|zd vwj|jod$

\ioljwdkjoqj, dlce tzj oe qjoce qdoqe j||d ojlj||iadaj lekej||j| ezqwe|, vewtzj qeae| e| aid| e`ce e lz j joleoqwe oj`j qead dkiocd onikd vjtzjojr/

J qdkgk, tzjk ae ldkve j tzjk |jkvwj e nei, |dgj ~jw od qjwwd j vjw|lwzqdw dqwd~| aj`d, qead d aikjo|e tzj qjk qead d ^iad j tzdio|ihoinilolid o| |eke| j wjvwj|joqdke|/

Dlce kj|ke tzj e| vwj|e| qjwe kdi| |dzadaj| ae lz dgjwqe jae| hwdoaj| j|vde|, oe dvj`e ad| |zd| k`qiv`d| newkd| j lek elcjiwe aj ljwqd| n`ewj| |i`~j|qwj| vjwnzkdad| de `zdw, ez od jsqjoaj zk ldkve lz`qi~dae ez aj zkd tzd`tzjw lewai`cjiwd ~iocdqjiwddgdwweqdw aj z~d| kdazwiocd|= ae tzj vwevwidkjoqj, ae| |d`nwj|le| j |d`hdae| ad kdwj|id$

Od |jtzolid aj zkd ajli|e he~jwodkjo+qd`, e vewqj+vdhe leoljaiae de| d||iodoqj|ad ikvwjo|d wjhieod` qjk ~ioae d |jw aiki+ozae aj|aj 7668/ Oe doe lewwjoqj nei wjaz+riae vdwd :6* #aj|aj Kdwe%7663, iol`z+|i~j) j oe vwsike doe |jw wjazriae vdwd

16* #d vdwqiw aj Bdojiwe%69, iol`z|i~j)/Jk ndlj aj||d ajli|e, j ajvei| aj doe| |jk dlqz+

d`irde, neke| newdae| d dbz|qdw e vwje ad| d||i+odqzwd| od jsdlqd kjaiad ad wjaze ad lekvdwqi+livde ae J|qdae/ D||ik, j tzdoqe de vwj|joqj jde vwsike doe, d |jhzioqj d qdgj`d aj vwje|2

EOAJ VDHDW D D\\IODQZWD

Qjwwiqwie odlieod` Oewkd`////////////////////////////////////// 41,:6 Jzwe|J|vjlid` Wjnewkdae|////////////////44,:6 Jzwe|

J|qwdohjiweJzwevd////////////////////////////////////////76,66 Jzwe|Wj|qe ae Kzoae////////////////////// 77,66 Jzwe|

DOE AJ 7663

Qjwwiqwie odlieod` Oewkd`////////////////////////////////////// 4:,66 Jzwe|J|vjlid` Wjnewkdae|////////////////47,66 Jzwe|

J|qwdohjiweJzwevd////////////////////////////////////////77,66 Jzwe|Wj|qe ae Kzoae////////////////////// 71,66 Jzwe|

DOE AJ 7669

VWJRDAED\\IODOQJ,OE J\TZJDAJ WJHZ@DWIRDW D \ZD D\\IODQZWD"

" j wjljgd hwqi| zk gi`cjqjvdwd d Vwdid ad| Weld|$$$$$

#~jbd leke od vhiod : j 8)

D d||iodqzwd veaj |jw vdhd dqwd~|aj lcjtzj lwzrdae d wjkjqjw vdwd e

Bewod` D Lekdwld, Dvdwqdae 7:,6+176 Nihzjiw ae| ioce|,

ez dioad oe| |jhzioqj| `eldi|2Jk Nihzjiw ae| ioce|+ Od |jaj ae bewod`=+ j%ez od Vdvj`dwid BdwaikJk Vjawhe Hwdoaj+ Od Aj`jhde ae bewod`,od \dwaed`Hj|q + Aj~j|dJk Ld|qdocjiwd aj Vjwd+ Oe Ldn ae Cjowitzj #Ldn Ljoqwd`)=+ j%ez oe Wj|qdzwdoqj Jzwevd

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

3/24

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

4/24

7663/63/4:1 WJHIE + VWJHIE + VWJHIE + VWJHIE + VWJHIE + VDKVI@CE\D ADKVI@CE\D ADKVI@CE\D ADKVI@CE\D ADKVI@CE\D A D \JWWDD \JWWDD \JWWDD \JWWDD \JWWD

DOIKDEOELQZWOD

AD\VWDID\N@Z^IDI\

Oe kgiqe ad|lekjkewdj| ae| 866doe| ae leolj`ce ajVdkvi`ce|d ad \jwwd, eKzoilvie aj Vdkvi`ce|dad \jwwd vweke~j oj|qjk| aj Dhe|qe zkdDoikde Oelqzwod ad|Vwdid| N`z~idi|/J|qj kdi| zk j~joqelek e tzd` |j vwjqjoaj vwevewl ieodw d qeae| e|kzolivj| wj|iajoqj| j

de| kziqe| tzj oe|~i|iqdk oj|qd veld aedoe, oeiqj| ainjwjoqj|/D||ik, oe vd||dae aid 6>aj Dhe|qe, vj`d| 77/66cewd|, d Gdwwdhjk aj \q/@zrid nei d vwikjiwd Vwdid d|jw doikdad lek d vdwqil ivde ae|Ld~d`jiwe| ae D|nd`qe/ Oe vwsike aid 76 ajDhe|qe |jw d ~jr ad VwdidN`z~id` aj Vj||jhzjiwe,jotzdoqe tzj oe aid 78 ajDhe|qe |jw d ~jr ad VwdidN`z~id` aj Bdojiwe ajGdise, wjljgjwjk qdkgke| Ld~d`jiwe| ae D|nd`qe/E Kzoilvie j|vjwd vei|tzj j|qd |jbd kdi| zkddlqi~iadaj wjlcjdad ajsiqe j kziqe vdwqilivdad/

Oe kgiqe ad| lekjkewdj| ae|866 doe| ae leolj`ce aj Vdkvi`ce|dad \jwwd, e Kzoilvie aj Vdkvi`ce|dad \jwwd vweke~j azwdoqj e k| ajDhe|qe, | tzioqd|+njiwd|, |j||j| ajliojkd de dw `i~wj/

J|qd| wjd`irdk+|j oe Dzaiqwie de dw `i~wj, |iqzdae bzoqe J|le`d aj Vdkvi`+ce|d ad \jwwd/

D||ik, wjd`irez+|j eoqjk, vj`d|77/66 cewd| d vwikjiwd |j||e tzj

leoqez lek d vd||dhjk ae ni`kj BeocWdkge/

Oe vwsike aid 74 aj Dhe|qe vd||dwe ni`kj J`d| oe kj @dwhdk jotzdoqetzj oe aid 73 aj Dhe|qe vd||dw e ni`+kj @ezlzwd| jk @d| ^jhd|/

Aj|qd newkd e Kzoilvie leo~iadqead d vevz`de d d||i|qiw | Niqd|| Tzioqd|, aj|jbdoae tzj j|qd |jbdkdi| zkd dlqi~iadaj ainjwjoqj j tzjdhwdaj d qeae|/

/// JSVE\IJ\ JK DHE\QE

Io|jwiad oe Vwehwdkd Enilid` ad|Lekjkewdj| ae| 866 doe| aj Ci|+qwid ad Vdkvi`ce|d ad \jwwd, ajlewwjoe vwsike aid4< aj Dhe|qe, vj`d|48/66 cewd|, d iodzhzwde ad Jsve+|ie Doqihe| Vwj|iajoqj| ad LkdwdKzoilivd` aj Vdkvi`ce|d ad \jwwd,oe Kz|jz Kzoilivd`/

J|qd Jsve|ie neqehwnild j aelz+kjoqd` vwjqjoaj leoqdw lek ezqwe|leoqwigzqe| dljwld ad| vjw|eod`iadaj|

cekjodhjdad|/ De dvwj|joqdw j|qdjsve|ie, e Kzoilvie dvwj|joqd qdk+ gk nwdhkjoqe| ad Ci|qwid ad Vdkvi`+ce|d ad \jwwd, lzkvwioae+|j qdkgkd||ik vdwqj ae| 866 doe| aj jsi|qolid/

Od |jsqd+njiwd, aid4: aj Dhe|qe , vj+`d| 4>/66 cewd|, |jw iodzhzwdad odHd`jwid 7 ae Jainile Keo|jocew Ozoj|Vjwjiwd, d Jsve|ie Lewj| j Newkd|aj Hwdd Vdqwlie, d tzd` ewizoad aeleolj`ce/

IOQJW+NWJHZJ\ID\ LCJHD DE NIKAJ\VEWQE + NZQ\D@

Lcjhez de nik e I Qewojie aj Nzq|d`,ad| Nwjhzj|id| ae Leolj`ce aj Vdk+ vi`ce|d ad \jwwd, ozkd ewhdoirde aeKzoilvie aj Vdkvi`ce|d ad \jwwdlewedad aj hwdoaj |zlj||e/

D Nwjhzj|id ad Vdkvi`ce|d ad \jwwdnei d hwdoaj ~joljaewd aj|qd vwikjiwdjaie/

E qewojie tzj qj~j e iolie d

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

5/24

7663/63/4: :

Oe vd||dae aid 7< aj Bzoce d LdwqdJazldqi~d aj Nihzjiw ae| ioce| nei ce+ke`ehdad vj`d Kioi|qwd ad Jazlde, Kd+wid aj @zwaj| Weawihzj|, ajvei| ad egqjo+e ae Vdwjljw Leobzoqe nd~ew~j` ad Ai+wjle Wjhieod` aj Jazlde ae Ljoqwe#AWJL) j ae Hdgiojqj aj J|qdq|qild jV`dojdkjoqe ad Jazlde #HJVJ), ceke+`ehez d Ldwqd Jazldqi~d ae Leolj`ce ajNihzjiw ae| ioce|/

D Ldwqd Jazldqi~d aj Nihzjiw ae| io+ce| qjk leke vdoe aj nzoae zkd ve`qildioqjhwdad aj jazlde tzj leoazrd de|zlj||e j|le`dw j vwj~iod e dgdoaeoe j djsl`z|e |elid` aj lwidod| j be~jo|, gjkleke e |jz i|e`dkjoqe hjehwnile/ Oj||j|joqiae, |e vweve|qd| dlqzdj| ai~jw+|d|, |jbd de o~j` ad wjtzd`inilde ae dl+qzd` vdwtzj j|le`dw, evqikirdoae+|j kjie|j jtzivdkjoqe| jsi|qjoqj|, |jbd lwidoae|iojwhid| dqwd~| ad dwqilz`de joqwjio|qiqzij| lek dlqzde oe aekoie adjazlde /

Neoqj ad Dzqdwtzid nihzjiwejo|j d||zkjd ikvewqolid aj|qd dvwe~de, dniwkdoaetzj d||zkike|, aj|aj |jkvwj, tzj d bz+~joqzaj e oe||e kdiew vdqwikoie tzjd aj~jke| dveidw lek qeae e io~j|qikjo+qe tzj |jbdke| ldvdrj| aj leo|jhziw/^d`jz, vei|, d vjod e kziqe qwdgd`ce tzjnei njiqe aj|aj d |zd vwikjiwd ~jw|e/ d`jzd vjod e ez|dw j qjw ~i|e j|qwdqhild= ~d+`jz d vjod e| leoqwigzqe| aj qeae| j ajldad zk= ~d`jz d vjod d| ve|ij| d||z+kiad| jk |jaj vwvwid= ~d`jz jk |zkd d vjod vwelzwdw j joleoqwdw ldkioce| d`+qjwodqi~e| od dve|qd aj zk Nihzjiw kj`+cew j kdi| aj|jo~e`~iae/ \digdke| j|qdw

LDWQD JAZLDQI^D AJ NIHZJIWIO\QWZKJOQE AJ V@DOJDKJOQE J EWAJODKJOQE

d`qzwd aj qdkdocd wj|+ veo|dgi`iadaj/

\jhzoae e Vdwjljw Leo+ bzoqe AWJL j ae HJVJ,d Ldwqd Jazldqi~d wj|+ vjiqd d kjqeae`ehid vwe+ ve|qd vdwd d j`dgewde,j|qdoae, jk hjwd`, jk leo+newkiadaj lek d| ewijoqd+j| aj vwqild jazld+qi~d/ Dioad |jhzoaedtzj`j vdwjljw, d| vwe+ ve|qd| aj ioqjw~joe dvwj+|joqdad| ioliajk od jazld+e vw+j|le`dw j oe jo|ioe g|ile wj~j`doae j|neweaj leoljoqwde ae vdw+tzj j|le`dw/ Wjlekjoad+|j, oe joqdoqe, tzj |jbdnjiqe j|newe dailieod` ajleoljoqwde ae vdwtzj j|le`dw, aj keaed j~iqdw+|j d ~iolz`de ae| jainlie| dzk oile o~j` aj jazlde%jo|ioe, qd`leke ajnioiae od @ji aj Gd|j| aj Jazld+e, ajisdoae dioad d`hzkd| wjlekjoad+j| tzdoqe qive`ehid ae vdwtzj aj jaz+lde vw+j|le`dw j ae jo|ioe g|ile tzjaj~jw |jw leo|qiqzae vew j|qdgj`jli+kjoqe| aj qive`ehid JG4%BI ez JGI%BI,zoiadaj| d tzj veajwe, jsljvlieod`kjo+qj, bzoqdw+|j j|qdgj`jlikjoqe| aj qive`ehidBI, aj|aj tzj aj~iadkjoqj nzoadkjo+qdae, veaj jw+|j odtzj`j aelzkjoqe tzjqjwkiod lek d wjlekjoade aj tzj e|ljoqwe| j|le`dwj|, |jkvwj tzj ve||~j`,aj~jwe qjw oe koike ldvdliadaj vdwd

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

6/24

7663/63/4:>

Qewod+|j vg`ile tzj d Lkdwd Kzoilivd` aj Vjawhe Hwdoaj, jk|zd wjzoie ewaiowid aj 41%63%7663, aj`igjwez vew kdiewid aj cdwkeoidlek e vwj~i|qe oe o/ :, ae dwqihe 8/, ae Ajlwjqe+@ji o/ :::%99, aj 4>aj Ajrjkgwe lek d| d`qjwdj| ioqweazriad| vj`d @ji o/ >6%7668, aj1 aj \jqjkgwe leobzhdae lek e dwqihe 88/, ae Ajlwjqe+@ji o/

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

7/24

7663/63/4: 8

D Bzoqd aj Nwjhzj|id aj ^i`dNdldid, vweke~jz oe aid 7 aj

Dhe|qe aj 7663, lek e dveieae Vwenj||ew Wzi E`i~jiwdkdi| zk aid aj dlqi~iadaj|

`aile % aj|vewqi~d|, od VwdidN`z~id` ae Ke|qjiwe tzj j~ez

d tzj |j wjhi|qd||j d kdiewjolcjoqj aj|qj ^jwe/

D| dlqi~iadaj| lekjdwdkvj`d 4: c lek zkd dz`d aj

djwgild gd|qdoqjleolewwiad, tzj nei |jhziad

aj behe| vdwd lwidod| ae| d Bzoqd aj Nwjhzj|id aj i`d Ndldid vweke~j d dlqzdhwzve D| Ldoqihd| ae| Qwdtziod| ad D||elidWjlwjdqi~d j Lz`qzwd` ad| Hoadwd| + @ez|, oe B^i`d Ndldid/

Zkd qdwaj tzj vwekjqj |jw kziqe gjk vd||dad$Vwehwdkd d oe vjwajw$

D Ld|d aj Lz`qzwd j Wjlwjieaj i`d Ndldid ~di vweke~jw oe

vwsike aid

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

8/24

7663/63/4:3 WJHIEWJHIEWJHIEWJHIEWJHIE

VEWQZHD@ \JK NEHE\ AJVJOAJ AJ QEAE\$

NJWODOAEKDWQJ@E

DA^EHDAE

Wzd Aw/ Kdozj` \ikj| Gdwwjiwe|, 4: + 4/Qj`/ 7 ::7 NIHZJIW AE\ ^IOCE\

JAZDWAENJWODOAJ\DA^EHDAE

LDWQWIE OEQDWID@ AD \JWQAJ QJWJ\D ^D@JOQIOD \DOQE\

BZ\QINILDELjwqinile tzj vew j|lwiqzwd aj ~ioqj j liole aj Bz`ce aj aei| ki` j eiqe, oe Ld

Oeqdwid` ad \jwq aj Qjwj|d ^d`joqiod Lwi|q~e \doqe|, `d~wdad aj n e`cne`cd| |jqj, ae `i~we aj oeqd| vdwd j|lwiqzwd| ai~jw|d| okjwe liotzjoqd j |lekvdwjljwdk2

VDZ@E BEWHJ CJOWITZJ\ WE\Dj kz`cjw QJWJ\D VDZ@D A D \I@^GDLCDWJ@ CJOWITZJ\ WE\D, ld|dae| |eg e wjhikj ad lekzoce ajdatziwiae|, odqzwdi| j`j ad nwjhzj|id aj Vjod, leolj`ce aj @i|ged j j`d ad nwaj Vdwjaj, leolj`ce aj Ld|ldi|, wj|iajoqj| cdgiqzd`kjoqj od Wzd Vwiolivd`, o8, Ld|di| ae B`ie, nwjhzj|id aj Dqezhzid ad Gd`jid, leolj`ce aj VjoilcAJL@DWDWDK2

Tzj |e aeoe| j `jhqike| ve||ziaewj|, lek jsl`z|e aj ezqwjk, ae vwaizwgdoe, |iqe jk Ld|qj`e ae d`j ad Dwkzocd, nwjhzj|id j leolj`ce aj Vjawhe Hwdlekve|qe aj ld|d aj cdgiqde aj zk v i|e j ehwdaezwe dojse, lek d |zvjwnl ij legjaj oe~joqd j |ji| kjqwe| tzdawdae| j aj|legjwqd aj ljoqe j liotzjoqd j qw| kjqtzdawdae|, d leonweoqdw ae oewqj, |z`, od|ljoqj j vejoqj lek e vwvwie, iokdqwir |eg e dwqihe1134, eki||e od Leo|jw~dqwid ae Wjhi|qe Vwjaid` aj VjaHwdoaj/

Tzj j`j| bz|qinildoqj| ve||zjk jk oekj vwvwie e wjnjwiae vwaie aj|aj oe~jljoqe| j eiqjoqd j |jqj, vew lekvwd kjwdkjoqj ~jwgd` d Kdwid Eajqj We|dDoaw j kdwiae @jeoj` ae Ldwke Doaw, wj|iajoqj| tzj jk \e Aekiohe| aj WLd|ldi|, lzbe qqz`e oe ai|vjk/

J|q leonewkj/Ldwqwie Oeqdwid` ad \jwq, 7: aj Bz`ce aj 7663/

D LE@DGEWDAEWD AJ^IADKJOQJ DZQEWIRDAD,Kdwid Cj`jod Qjisjiwd Kdwtzj| Sd~ijw

O AJ BZ@CE Oe vd||dae aid 7> aj Bz`c, wjd`irez+|j

kdi| zk joleoqwe vweke~iae vj`dNildvj, jk vdwljwid lek d Aiwjle Hjwd`ae| Wjlzw|e| N`ewj|qdi|, aj|qiodae de| vwevwijqwie| j vweazqewj| n`ewj|qdi | adnwjhzj|id aj Ldkvj`e/

E joleoqwe qj~j iolie lek zkd |j||eaj |jo|igi`irde aj|qiodad vevz`deoe kgiqe ad ldkvdocd Vewqzhd` |jkNehe| Ajvjoaj aj Qeae|/

Vdwd d`k ae| vwevwijqwie| j vweazqe+wj| n`ewj|qdi|, j|qi~jwdk vwj|joqj| wjvwj+|joqdoqj| ad Aiwjle Hjwd` ae| Wjlzw+|e| N`ewj|qdi|, ad Lewvewde aj Gek+ gjiwe| e`zoqwie| aj Nihzjiw ae| ioce|j ad Hzdwad Odlieod` Wjvzg`ildod/

D ioilidqi~d qj~j zkd ged daj|e vew vdw+qj ad vevz`de vwj|joqj, qjoae cd~iaeqweld aj jsvjwiolid| joqwj d d||jkg`jid je| leo~iadae|, wjle`cd aj jsjkv`e| ad+ae| vj`e| leo~iadae|, vwelzwdoae |jk+ vwj d`jwqdw d vevz`de |jo|igi`irdoae+d vdwd e| vweljaikjoqe| d qjw jk leoqd oekgiqe ae Ajlwjqe+@ji O 471%6>/

OD\ GDIWWDAD\ + 3 AJ DHE\QE Oe vd||dae aid 63 aj Dhe|qe aj 7663,

od nwjhzj|id ad| Gdiwwdad|, d Nildvj wjd+`irez kdi| zkd |j||e aj |jo|igi`irdeoe kgiqe adtzj`d ldkvdocd/

E joleoqwe leoqez lek d vwj|jod aeLekdoadoqj ae Ve|qe ad HOW ajNihzjiw ae| ioce|, Bdikj Doqzoj| j aeVwj+|iajoqj ad Bzoqd aj Nwjhzj|id ad|Gdiwwdad|, Ldw`e| Kdwqio|/

D d||jkg`jid wj~j`ez+|j kziqe vdwqili+ vdqi~d j dqjoqd ndlj de| j|l`dwjlikjoqe| vwj|qdae| wj`dqi~dkjoqj de| vweljaikjo+qe| d qjw jk leoqd de dgwihe ae Ajlwjqe+@ji o/ 471%6> j e oe||e leoqwigzqe%vdvj`jotzdoqe liadae|/

NILDVJ dajwj ldkvdocd j vweke|j||j| aj |jo|igi`irde E| ioqjwodzqd| ae| leolj`ce| ae ioqjwiew, eoaj d VewQj`jlek oe qjk leolewwolid, veajwe qjw aj vdhdw kdi| od~jhdw jk gdoad `dwhd ae tzj e| tzj wj|iajk oe `iqewd`/

vewtzj e| vwje| iwe dzkjoqdw kd| vewtzj veajwe gdisdreod| eoaj d enjwqd kdiew j d vwelzwd qdkgk/

D`hzo| dzqdwld| ae| leolj`ce| ae Oewqj ae ai|qwiqe, vew~joqzwd e| vwje| iwe kdoqjw+|j, kdoinj|qdk e |jz aqjoqdkjoqe oj|qd kdqwid j nd`dk jk ai|lwikiode ojhdq

D ndrjw n ozk kdvd tzj iajoqinild e| leolj`ce| eoaj d Vqjk ve|ie aekiodoqj, Ld|qdocjiwd aj Vjwd, Vjawhe HwNihzjiw ae| ioce|, Do|ie j D`~dirjwj, kd| qdkgk Vekgdgiae| j Gekgdwwd` oe aj~jwe ~jw e| vwje| gdisdwjk/

D kjaiad, tzj iw vjwkiqiw VQ igjwd`irdw e |jz qdwij|qe ezqwe| evjwdaewj|, egbjlqe aj zkd vweve|qd aj |jhqde hjehwnild vew vdwqj ad Dodlek + Dzqewiadaj OdLekzoildj| j j|qj~j jk leo|z`qd vg`ild dq de vd||dae aid44/ E G`ele aj J|tzjwad b |j vweozoliez leoqwd j dozoli

ioqjoe aj ~e`qdw d vwevew d iol`z|e ae dlj||e ioqjw gdoad `dwhd oe |jw~ie zoi~jw|d` aj qj`jlekzoildj| , tzj |jbdk dv`ildad| qdwind| ihzdi| jk qeae e vd|/ Oe ndr tztzjw |joqiae tzj d`hzk tzj tzjiwd joqwjhdw ]~id j`jlqwo|zd ajl`dwde aj ikve|qe| jk \jwvd vdhzj zk dlj||e kdi|ldwe ae tzj d`hzk tzj ~i~j jk Hdid ez oe Vewqe, ai||j Nwli|le @ezd, liqdae vj`d dholid @z|d/

Neoqj enilid` ad VQ air leoqzae aj|leocjljw tzd`tzjw ktzj vjwkiqd dnjwiw, oj|qd d`qzwd, e| `eldi| eoaj veajd`qjwdae e |jz qdwinwie j jsv`ild tzj d VQ tzjw gdisdw ekd| oe veaj |jk dzqewirde ad Dodlek, d tzjk ldgj ajliaiw eoaj veajw ndr+`e/ D kj|kd neoqj hdwdoqj tzj d VQ vzhkziqe vj`d igjwadaj qdwinwid, e tzj cj vjwkiqiwid |jw kdqiqi~d/ J|qdke| d vjwajw kjwldae |i|qjkdqildkjoqj, oekjdkjoqj od| reod| eoaj c kdi| leolewwolid, wj~j`d/

Neoqj ad Dodlek wjnjwiz, vew |zd ~jr, oe cj lekvjqiw ai~d| reod| eoaj d VQ qjk zk ez kdi| leolewwjoqj|/

D Leonjiqdwid \qd/ @zrid ai|vj aj|aj d`hzo| kj|j| d j|qd vdwqj, aj zkXjg|iqj/ D`i veajwe |jw joleoqwdae| ~wie| qive| aj ionewkde enilid`|egwj d ci|qwid, d dvwj|joqde ae| aelj| ad ld|d, leoqdlqe|, eld `irde,leke |j ndr, j~joqe|, jql/

Lek zk Aj|iho keajwoe kd| de kj|ke qjkve |ikv`i|qd, veajw dljajw de |iqj ad Leonjiqdwid \qd/ @zrid vj`e joajwje cqqv2%%xxx/vde+aj+`e/lek%

D Leonjiqdwid \doqd @zrid vweljaj d zkd wihewe|d |j`jle ae| iohwjaijoqj|tzj z|d oe ndgwile ae| |jz| aelj| vew newkd d hdwdoqiw de| |jz| l`ijoqj| zkdjsvjwiolid oild aj |dgew j qwdaie/

LEONJIQDWID \QD/ @ZRID B QJK \IQJVE AJ @ AJ NIHZJIW AE\ ^IOCE\

VWJE VE

DVJOD\ OE

IOQJWOJQ KDI\ LD

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

9/24

7663/63/4: 9WJHIEWJHIEWJHIEWJHIEWJHIE

D Wjaj aj Vwdid| N`z~idi| ad|D`ajid| ae Si|qe wjljgj, joqwje| aid| 47 j 79 ae k| ajDhe|qe, Gdvqi|ke| ajKjwhz`ce/

Joqwj e| aid| 47 j 79 ajDhe|qe aj 7663, ~wid| ~e|jw d| Vwdid| N`z~idi| ad Wjajad| D`ajid| ae Si|qe eoaj e| gdoci |qd| vea jw e jsvjw i+kjoqdw e |jz vwikjiwe Gdvqi|+ke aj Kjwhz`ce/

E| Gdvqi|ke| tzj, qk dazwde aj ljwld aj 46 kioz+

qe| vew vj||ed, |jwe ewijoqd+ae| vew aei| keoiqewj| adjkvwj|d Ldkioce| ahzd,ljwqinildae| vj`d NjajwdeVewqzhzj|d aj Dlqi~iadaj|\zgdtzqild|/

J|qd dlqi~iadaj dleo|j`+cdad d kdiewj| aj 41 doe|,|joae tzj e jtzivdkjoqe io+l`zi j|ldndoawe + hdwwdnd,le`jqd, wjhz`daew + `d|qwe, gdw+ gdqdod| j k|ldwd/ E| vdwqili+ vdoqj| qjwe d ve||ig i`iadajaj eg|jw~dw d ai~jw|iadaj|zgdtzqild, gjk leke jsvj+wikjoqdw d |jo|de oild ajj|qdw |zgkjw|e jk `eldi| lekd`hzkd vwenzoaiadaj/

Oe vd||dae aid 47 aj Dhe|+

qe, d Vwdid N`z~id` aj Weld|,jk Ld|qdocjiwd aj Vjwd, nei d vwikjiwd d wjljgjw j|qd ioilid+qi~d/ Aid 7: aj Dhe|qe, odVwdid N`z~id` aj Dod aj D~ir,jk Nihzjiw ae| ^ioce| j aid7> aj Dhe|qe + Vwdid N`z~id`aj Ke|qjiwe, jk VjawheHwdoaj, lekv`jqdk e| Gdvqi|+ke| aj Kjwhz`ce od| vdwdi|ad lekdwld/

Oe joqdoqe, oe| aid| 43 ajDhe|qe #Vwdid N`z~id` ad Ge+hzjiwd, @ez|), 49 aj Dhe|qe)Vwdid N`z~id` \wd/ ad Hwdd,

@ez|), 76 aj Dhe|qe #VwdidN`z~id` aj Ldod~jid|, Hi|),74 aj Dhe|qe #Vwdid N`z~id`ad Vjojad, Hi|), 77 aj Dhe|+qe #Vwdid N`z~id` aj \jldwid|,Dwhdoi`), 78 aj Dhe|qe #VwdidN`z~id` aj Nweid, Vwejod) j79 aj Dhe|qe #Vwdid N`z~id`

aj @ezdiocd, Vjoj`d), q gk veajw dajwiw d j|qdlidqi~d, od| wj|qdoqj| vwad Wjaj aj Vwdid| N`z~idi|D`ajid| ae Si|qe/

D Wjaj ad| D`ajid| ae Si|qe leo|qiqzad vew 71 Dd| ai|qwigzad| vj`d WjhLjoqwe/ D| D`ajid| gjojniliwdk aj zk vwehwdkd aj w vjwde vdqwikeoid` j aj ioqikjoqe oe |jz qjliae |lie+jleokile tzj d| qwdo|newkez jk v`e| aj dqwdle qzw|qild, lek zkd ~d|qd j ~dw

ad enjwqd/ Joleoqwdk+|j ve|| igi` iada j| vwdqild kjoqionioiqd| aj joqwjqjoikjonewd aj vewqd|/ Aj|lzgwdWjhie tzj zk qj|ezwe odlieod` dqwd~| ad Wjaj D`ajid| ae Si|qe/

Ldw`e| \doq

VWDID\ AD LE

GDVQI\KE AJ K

JSVJWIOLID \ZGDTZ

E Io|qiqzqe Ve`iqloile aj @jiwid#IV@) vweke~j zkd oe~d jaie ae|Lzw|e| aj J|vjlid`irde Qjloe`hild#LJQ) vdwd e vjweae `jlqi~e 7663%7646, lek 7> lzw|e|, jllieodae| jk47 leolj`ce| ai|qioqe| ae Ljoqwe ae vd|, wj~j d jk lekzoildae/

D| ldoaiadqzwd| j|qe dgjwqd| dq44 aj \jqjkgwe, jsl`z|i~dkjoqj eo+`ioj, jk xxx/iv`jiwid/vq/

Nihzjiw ae| ioce|, D`legdd, D`+

~dirjwj, D~j`dw, Ld`ad| ad Wdiocd,@jiwid, Odrdw, Vjoilcj, Vekgd`, WieKdiew, \ezwj j i`d aj Wji |e e| leo+lj`ce| j|le`ciae| vj`e Io|qiqzqe Ve`i+qloile aj @jiwid vdwd d`i wjd`irdw j|qj|lzw|e| aj j|vjlid`irde qjloe`hild/

Jk Nihzjiw ae| ^ioce| iwe |jw kioi|qwdae| e Lzw|e aj Dv`ildj| Io+newkqild| aj Hj|qe j e Lzw|e ajVwqild| Dakioi|qwdqi~d| j Wj`dj|Vg`ild|, dkge| jk cewwie v|+`dge+wd`/

Vdwd d`k ae| 48 lzw|e| jk nzolie+odkjoqe, e IV@ dgwj qdkgk ~dhd| vdwd kdi| oe~j lzw|e|2 Aj|jo~e`+~ikjoqe aj Vweazqe| Kz`qikaid,Ndgwilde Dzqekqild, Hj|qe adTzd`iadaj, Keaj`e| j Vweqqive| vdwdAj|iho, Tzd`iadaj D`ikjoqdw, Qloild|aj Wj|qdzwde, Qloile aj Aj|iho aj

Kegi`iwie, Qloile aj Ioqjw~joe\elid` jk Qesileajvjoaolid| jQevehwdnid j Ldad|qwe/

E| Lzw|e| aj J|vjlid`irdeQjloe`hild #LJQ) |e lzw|e| ajnewkde qloild, v||jlzoawie|, ajldwlqjw jkiojoqjkjoqj vwqile, tzjtzd`inildk be~jo| j daz`qe| vdwd eaj|jkvjoce vweni||ieod`, leonjwioaezkd tzd`inilde vweni||ieod` aj o~j`1/ E| LJQ qk zkd azwde qvild aj43 kj|j|, |joae zkd vdwqj |ihoinild+qi~d wjd`irdad jk leoqjsqe aj qwdgd`ce/

Dv| d |zd leol`z|e, e| LJQ vjw+kiqjk e iohwj||e od ~iad dlqi~d lek eo~j` aj tzd`inilde I^ j ndlz`qdk e vwe||jhzikjoqe aj j|qzae| ozk lzw|eaj `iljolidqzwd dqwd~| aj zkd ~id vwvwid/

Qj`jn/27 ::7 6 " 7 ::7 4%>: " 4766+>J+KDI@2 hjwd`Fbeqj dw/lek \IQJ2 xxx/beqj d

GZ\LD DZQEKQILD74< 976 :>6

87 doe| de\jw~ie adCeqj`dwid

LZW\E\ AJJ\VJLID@IRDE

QJLOE@HILDLdoaiadqzwd| oe IV@+ Nihzjiw joqwj e| j`jiqe|

D D||elide aj Vweazqewj| Dhwe+n`ewj|qdi| ae leolj`ceaj Nihzjiw ae| ^ioce| le`dgewez lek d D||elide ae|

Vweazqewj| j Vwevwijqwie| N`ewj|qdi| ae leolj`ce aj Vjaw+he Hwdoaj od ewhdoirde aj zkd \j||e aj J|l`dwjlikjoqe vdwd dhwi lz`qewj|, vweazqewj | j vwevw ijqw ie| n`ewj|qdi | oekgiqe aj zkd Ldkvdocd aj \jo|igi`irde vdwd e doe aj7663 vweke~iad vj`d Aiwjle Hjwd` ae| Wjlzw|e| N`ewj|qdi|ajoekiodad Vewqzhd` |jk nehe| ajvjoaj aj qeae|/

J|qd |j||e wjd`irez+|j oe Leolj`ce j Nwjhzj|id aj Nihzjiwae| ^ioce| kdi| vwjli|dkjoqj oe @zhdw ae Ldwdviocd` od|jaj ad D||elide Lz`qzwd` j Wjlwjdqi~d ae Ldwdviocd`, oeaid 44 aj Dhe|qe vj`d| 74 cewd|/

Qj~j leke ioqjw~joijoqj| e| Lekdoadoqj| aj Gekgjiwe|j HOW aj Nihzjiw ae| ioce| e Qloile ae HQN ae Kzoilviej zk qloile ad EVN aj Nihzjiw ae| ^ioce|, e| qjkd|dgewadae| newdk e| |jhzioqj|2

+ D ikvewqolid ad dhwilz`qzwd od vwj~joe j lekgdqj de|ioloaie| wzwdi|, d ikvewqolid ae| dhwilz`qewj| vweazqewj|n`ewj|qdi| od kdozqjoe ae ke|dile ad vdi|dhjk j dikvewqolid ad vwj~joe/

+ Ldz|d| ae| ioloaie| n`ewj|qdi|, kjie| aj d`jwqd j

le`dgewde lek e| kjie| aj lekgdqj/+ E wjhi|qwe ad vwevwijadaj n`ewj|qd` j d Wjaze ae I^D vdwd d| evjwdj| n`ewj|qd i|/

+ Ajlwjqe+@ji 471%766>, ni|ld`irde ad dv`ilde ad `ji leikd| j e dveie tzj d HOW veaj adw | vevz`dj|/

D |j||e qj~j zkd ged wjljve vew vdwqj ad vevz`dej|qdoae vwj|joqj| kdi| aj qw| ajrjod| aj j|vjlqdaewj| ,leonewkj d neqe aelzkjoqd/

D||elidj| N`ewj|qdi| ajVjawhe j Nihzjiw zoiad|

VWJ^JOE N@EWJ\QD@

"""@jid""""""D||ioj

"""""""""Ai~z`hzj

Dhewd qdkgk jk2xxx/gknihzjiweae|~ioce|/lek/vq

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

10/24

7663/63/4:46 WJHIE + LD\QWJHIE + LD\QWJHIE + LD\QWJHIE + LD\QWJHIE + LD\Q DOCJIWD AJ VJWDDOCJIWD AJ VJWDDOCJIWD AJ VJWDDOCJIWD AJ VJWDDOCJIWD AJ VJWD

BDRR J NDAE ODVWDID AD\WELD\DOIKDE VDWDD \JKDOD AJ 43D 71 AJ DHE\QE

E Bdrr ~e`qd Vwdid ad| Weld| oe vwsike aid 49 aj Dhe|qe, qjwd+njiwd,lek e Tzdwqjqe aj Qeoy Gwzcjik,jk |dseneoj, Kihzj` Gdwwe|d odhziqdwwd, Ozoe Lewwjid oe leoqwdgdisej Bewhj Keoir od Gdqjwid/

Ioe~de, lwidqi~iadaj j ikvwe~i|e|e d gd|j ae wjvjwqwie aj|qj tzdw+qjqe/ Qwdqd+|j aj zkd newkde lek+ ve|qd vew jslj`joqj| k|ile|, b lekhwdoaj jsvjwiolid jk leobzoqe, tzj vwekjqj |zwvwjjoajw ve| iqi~dkjoqje ez~ioqj aj Bdrr kdi| jsihjoqj/

D oeiqj aj |jsqd+njiwd, 77 aj Dhe|qej|q wj|jw~dad de Ndae ad `jiwijo|jLdwiod Dgwjz, dlekvdocdad hziqdwwd vewqzhzj|d vew Q \i`~d j Wildwae\i`~d, lek Bee \i`~d ie`d/

E Bdrr wjhwj||d oe |gdae 7

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

11/24

7663/63/4: 44WJHIEWJHIEWJHIEWJHIEWJHIE

Oe vwjqwiqe aid 47 ajDhe|qe lekjkewez+|j zk vezle vew qeae e `dae e AidIoqjwodlieod` ad Bz~joqzaj

D Lkdwd Kzoilivd` ajLd|qdocjiwd aj Vjwd jk vdw+ljwid lek d @ebd Vweoqe+B +IVB aj @jiwid j Njajwde adD||elide Bz~joi` aeAi|qwilqe aj @jiwid #NDBA@)lekjkewdwdk e Aid Ioqjwod+lieod` ad Bz~joqzaj od Vwdidad| Weld|/

od ke ad bz~joqzaj tzjj|q e nzqzwe/ Vj`e| be~jo||jw leo|qwzae zk kzoaetzj j|vjwdke| kj`cew/ Lekj+kewd+|j oe vwsike aid 47 eAid Ioqjwodlieod` ad Bz~jo+qzaj j zk vezle vew qeae ekzoae kz`qiv`ildk+|j ioilid+qi~d| tzj d||iod`dk j|qj aid/Vew wjlekjoade ad EOZj|qd nei d adqd j|le`ciad/

E tzj |j vwjqjoaj tzj|jbd zk aid ainjwjoqj jk tzj

|j lekjkewj aj zkd newkdh`egd` d jnjkwiaj/

\jhzoae e Aiwjlqew Wjhie+od` ae IVB, Aw/ Kihzj` Od|+likjoqe, 'Vwjqjoaj+|j zk aidainjwjoqj jk tzj ve||d jnjlqi+~dkjoqj lekjkewdw+|j e AidIoqjwodlieod` ad Bz~joqzaj,oe leke zkd lekjkewde`eld`, kd| |ik zkd io|qiqzlieod+`irde ae aid aj zkd newkdjnjlqi~d'/

E Kzoilvie aj Ld|qdocjiwdaj Vjwd vwjvdwez vdwd j|qj aidd`hzkd| ioilidqi~d|/

D||ik, oj|qj aid, od Vwdid ad|Weld|, d joqwdad vdwd e| be~jo|ae| 47 de| 7: doe| aj iadaj neiaj dvjod| 7,66, eoaj, oe kgiqead vdwljwid lek d @ebd Vweoqe+B + IVB aj @jiwid j Njajwdead D||elide Bz~joi` aeAi|qwilqe aj @jiwid zk keoiqew aj Ciawehio|qild j|qj~j vwj|joqj od Vwdid ad| Weld|/

Qdkgk oj|qj aid, j ioqj+

hwdae od doikde ad Wjaj ajVwdid| ad| D`ajid| aj Si|qeqj~j qdkgk zhdw d vwekeead Dlqi~iadaj 'Gdvqi|ke ajKjwhz`ce' #j|ldndoawe, hdw+wdnd j le`jqj), lek d azwdeaj ajr kiozqe| vew vj||ed,lek d vwj|jod aj aei| ke+oiqewj| ljwqinildae|/

E Aid Ioqjwodlieod` ad Bz+~joqzaj lekjkewdae vew wjlekjoade ad D||jkg`jid+Hjwd` ad| Odj| Zoiad| tzjod |zd wj|e`ze o :1%476 aj48 aj Ajrjkgwe aj 4999,dljiqez d wjlekjoade njiqd vj`d Leonjwolid Kzoaid` ajKioi|qwe| Wj|veo|~ji| Vj`dBz~joqzaj #@i|ged 3 d 47 ajDhe|qe aj 4993) tzj ajl`dweze aid 47 aj Dhe|qe leke e AidIoqjwodlieod` ad Bz~joqzaj,od |jtzolid ae Nj|qi~d`Kzoaid` aj Bz~joqzaj tzjajlewwjz jk Vewqzhd`, jk 4993/

J@JLQWEAEKJ@JLQWEAEKJ@JLQWEAEKJ@JLQWEAEKJ@JLQWEAEK

VDWTZJ VWI^DQI^E + L@IJOQJ\W/ GJWODWAIK WIGJIW

44:6 + 686 @I\GED

4`ebd W/ LEOAJ WJAEOAE, O Qj`/2 74< :>4 418 #1 4466 + 463 @I\G

Nds2 74< 4:6

VWDD AE DWJJIWE, > A Qj`/2 743 13< >18 67 99

Dkoaie Doqzoj|Q`k2 9> >18 67 98

DZQDWTZID D\\IOD@D JAID IOQJWODLIEOD@ AD BZ^JOQZAJ

Ozkd vdwljwid joqwj dGig`ieqjld Kzoilivd` j e

Ljoqwe Vdwetzid` aj\e`iadwijadaj \elid` d IINj|qd ae @i~we ~di dleoqjljw

b od vwsikd |jkdod, aj 79aj Dhe|qe d 3 aj \jqjkgwe/

Ad| 49/66 | 6/66 ~e veajw~jw d| oe~iadaj| ae kjwldae

j joleoqwdw tzjk |dgjdtzj`j i~we tzj vwelzwdk

b c qdoqe qjkve$Vwekjqjke| oeiqj|

doikdad|, lek kziqe| i~we|j ni`kj| j |zwvwj|d|/

Oe j|vde ad Vwdd Bzoqe deNwzk Dlqi~e ~dke| ndrjw d

nj|qd$^jk leocjljw+oe| j ~jw e

tzj qjke| vdwd ke|qwdw/ Oend`qj|$ + nild e leo~iqj ad

ewhdoirde/

NJIWD AE @I^WE AJ E@QDLD\QDOCJIWD AJ VJWD

D Njajwde Ai|qwiqd` aj @ji+wid ad Bz~joqzaj \elid`i|qd#B\) + `iajwdad vj`e vjawehzjo+|j Aiehe Lej`ce +, oe |jhzi+kjoqe aj zk j|qzae tzj j`d+ gewez oe vwiolvie ae k| ajDhe|qe aj 7663, de tzd` ajoe+kioez J|qzae |egwj dliajo+qj| kewqdi| od| reod| gd`ojd+wj| vewqzhzj|d|, ~di aj|jo+~e`~jw oe| vwsike| aid| 71 j

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

12/24

7663/63/4:47 AJ\VEWAJ\VEWAJ\VEWAJ\VEWAJ\VEW QQQQQEEEEE

QE@JWOLID RJWE + BEE LZWJLWJIE VJAWEHZJO\J DVWJ\JOQEZ JTZIVD

D^J@DWJO\J WJBZ^JOJ\LJAjr bzoiewj| vweke~iae|Vjawe D`kjiad j Wdndj` veajk j|qdw aj |dad///

Hwdoaj| kzadod| jk D~j`dw, lek d |dad ajNjwodoae \i`~d d njlcdw zk lil`e aj |jqj doe| / D`k ajNjwodoae \i`~d #tzj j~ez leo|ihe Bee Vjawe j @z|\i`~jiwe vdwd d Aj|vewqi~d), newdk ~wie| e| behdaewj|tzj dgdoaeodwdk e l`zgj/ @dwdobd|, Jazdwae j Kilcdj` vdwd le`eldwjk nik ldwwjiwd, Vjawe Bdleg vdwd ndrjw zkd vdz|d, J|qdwe`d vew keqi~e| vweni||ieodi|/ Kd|,Vjawe D`kjiad, veajw |jw e vwsike, oe j|qdoaeqdkgk dioad aj vdwqj d ve||igi`iadaj aj Wdndj` kzadw aj dwj| dioad j|qd veld, |jhzoae D Lekdwld dvzwez/

Vjwdoqj j|qd |dohwid, e l`zgj ~e`qd d dve|qdw odnewkde j vweke~j d |zgiad aj ajr bzoiewj|$ Zkdnewodad qd`joqe|d tzj ~di qjw aj lwj|ljw wdviadkjoqj,jkgewd d`hzo| leke Ged~iad, Oewkdoae j Doaw Aid| b ve||zdk jsvjwiolid oe| |oiewj|/

\e ldwd| oe~d|, ez ojk vew i||e, e| wjhwj||dae|Bee Vikjoqd j C`ajw, behdaewj| newkdae| oe l`zgj,kd| tzj j|qd~dk de |jw~ie ae Vez|dn`ewj|/

E v`doqj` | ewajo| aj Ozoe E`i~jiwd e |jhzioqj2Hzdwad+wjaj|2C`ajw #js+Vez|dn`ewj|) j \dvdqjiwe

#js+Boiew)/Ajnj|d|2 Doaw Aid|, N`~ie, Weae`ne j Bee Vjwjiwd

#js+qeae| js+bzoiewj|), Qewwj`cd|, Vdz`e Doqoie jQidhe \dwaiocd/

Kaie|2 Gewhj|, Hi|, Vjawe D`kjiad, Ojqe, Qiqe,\whie, Bee Vikjoqd #js+Vez|dn`ewj|), Bee Ged~iadj Aiehe #js+bzoiewj|)/

D~dodae|2Vjawe Njwwjiwd, Wdndj`, Oewkdoae,Lcio| j Vjawe #js+bzoiewj|)/

KE^IKJOQDJ\ OD 4 AI^I\E

E Vjawehzjo|j dvwj|joqez+|j de| |lie| j ikvwjo|d od vd| |da d Tzioqd +nj iwd , 41 ajDhe|qe vj`d| 74c

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

13/24

7663/63/4: 4

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

14/24

7663/63/4:41 AJ\VEWAJ\VEWAJ\VEWAJ\VEWAJ\VEW QQQQQEEEEE

JTZIVD\ WJHWJ\\DK DE QWDGDWEOAD VJ@D AI^I\E AJ CEOWD AJ @JIWID

GEKGDWWD@JO\JV`doqj` wjnewdae lek e egbjlqi~e aj |zgiw E Gekgdwwd`jo|j leoqiozd d wjnewdw+|j j dv| d dtzi|ie aj Vd`dqioe,

d newkde aj Wzi D`kjiad, datziwiz Qwioadaj j Ngie #js+Hdjiwjo|j,Qidhe i~jiwe| #js+Qewwjjo|j), Gwzoe D`j #js+Veoqjwwe`jo|j), I~eoi`|eo#js+@ezwiocdojo|j), Jahdw #js+Gjojaiqjo|j), Gwzoe Kike|e #js+Hd+jiwjo|j nzq|d`) j Gjqe #Iodlqi~e)/ Qdkgk e d~dodae Doajw|eo, tzjjwd adae leke ljwqe oe Hdjiwjo|j, ~di dniod` wjvwj|joqdw e Gekgdwwd`jo+|j/ D newkde aj Wzi D`kjiad dvwj|joqez zkd kj`cew vweve|qd dedq`jqd j j|qj ajliaiz iohwj||dw od newkde ae Gekgdwwd` tzj leoqiozdaj|qd newkd d wjnewdw e v`doqj` qjoae jk ~i|qd e| zhdwj | likjiwe| odAi~i|e aj Ceowd, dq vewtzj e| vjwhdkioce| ae l`zgj, d||ik e jsihj/

Wj`dqi~dkjoqj d behe| aj vwjvdwde, e Gekgdwwd`jo|j ajnweoqd eD`qd aj @i|ged oe aid 71 aj Dhe|qe, Bzoiewj| ae Ld`ad|, d aj \jqjkgwe/

VEWQEKE\JO\JQwjioe| b lekjdwdk #lek Njwwdr)///lekjdw vwikjiwe vdwd qjwkiodw jk vwikjiwe

E Vewqeke|jo|j dvwj|joqez+|j aid 44 aj Dhe|qe, vj`d| 76c

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

15/24

7663/63/4: 4:AJ\VEWAJ\VEWAJ\VEWAJ\VEWAJ\VEW QQQQQEEEEE

ZK AJ\DNIE VDWD D KIOCD J^E@BEE D@KJIAD + QWJIODAEW AE WJLWJIE VJAWE

Bee D`kjiad, j|qj doe oe

lekdoae ae WjlwjieVjawehzjo|j, ~di joljqdw zkdoe~d jqdvd od |zd + dvj|dw ajdioad |jw zk be~jk + b gjkwjlcjdad ldwwjiwd ajQwjiodaew Vwiolivd /Bee D`kjiad dgdoaeod d|zd Aj|vewqi~d ajvei| aj 1doe| gjk |zljaiae| lekqloile ad jtzivd |oiew jezqwe| qdoqe| leke qwjiodaewae| boiewj|, eoaj njr zkjsjlj`joqj qwdgd`ce tzj |jqjk ~ioae d wjn`jlqiw oe||oiewj|, cebjkdiewiqdwidkjoqj lekve|qevew behdaewj| nihzjiweo|j|/^jbdke| d| |zd| vwj|vjlqi~d|vdwd d veld 7663%69///

D Lekdwld #DL) + E tzj qj`j~ez d evqdwj| vj`e Vjawehzjo+|j, j|qd veld5

Bee D`kjiad #BD) + E tzjkj j~ez dq de vjawehzjo|j, neie ndlqe aj |j qjwjk leobzhdaezk ljwqe j ajqjwkiodae okjweaj ndlqewj| tzj kj nirjwdk evqdw

vew j|qj ldkioce/

Vew zk dae e ndlqe aj wjvwj+|joqdw d D||elide Aj|vewqi~d ajNihzjiw ae| ^ioce| c 7> doe|,l`zgj tzj j|q j j|qdw |jkvwj oekjz lewde, vew qeae e wj|vjiqej hwdqiae tzj qjoce vew j|qd io|qi+qzie j vj`d |zd dlqzd` j doqjwiewj|aiwjlj|/ Eg~idkjoqj tzj joqwjqeae| j|qj| doe|, d kdiew vdwqjnewdk leke dq`jqd, kd| e ndlqe ajj|qdw leke qwjiodaew ae| |joiewj|c b tzdqwe doe|, lwiez zk aj|+hd|qj odqzwd`, tzjw jk kik tzjw oe| dq`jqd|, tzj kj nirjwdk |joqiw tzj j|qj lil`e j|qd~d d lcjhdw denik/ Vew ezqwe dae, j adae e ndlqeae vjawehzjo|j qjw zk vwebjlqedkgilie|e tzj ~i|d d |zgiad ajai~i|e, dlcji tzj vdwd d`k ajd`ilidoqj, jwd zk ikvewqdoqj aj|+dnie vdwd d kiocd j~e`ze lekeqwjiodaew aj nzqjge`/

DL + Tzdi| e| egbjlq i~e| tzjqwdd| vdwd j|qd veld5

BD +E| egbjlqi~e| oewkd`kjoqj|e qwddae| vj`d aiwjle, tzj aj+ vei| kdoinj|qd j||j| kj|ke| eg+ bjlqi~e| de qwjiodaew/ Dlce tzj oec a~iad| aj tzj e egbjlqi~e vwio+livd e wjhwj||e Ai~i|e aj Ceo+wd j lcjhdw e kdi| eohj od Qdd ad

D||elide aj Nzqjge` aj @jiwid/Vdwd d`k ai||e, leo|jhziw newkdw zk gek hwzve, eoaj qeae| |j |di+ gdk wj|vjiqdw j eoaj q jocdk e|kj|ke| egbjlqi~e| le`jlqi~e|, io+ajvjoajoqjkjoqj ae| |jz| egbjl+qi~e| vj||edi|/ Vew `qike, qjoqdw tzj |j leo|ihd vwdqildw zk geknzqjge`, aj keae d tzj d kd||dd||elidqi~d ~ ~jw e| behe| aj new+

kd ioqjwj||dad j lek joqz|id|ke/

DL + \dqi|njiqe lek d| leoaij|tzj joleoqwd|qj5 J lek e v`doqj`5

BD +Ajoqwe ae| ve||~ji| |ik/ Oe kdqjwid j||jolid` vdwd wjd`irdw qwjioe| j aj|jo~e`~jw qeae| e| d|+ vjlqe| ojlj||wie| vwqild ae nz+qjge`, |ik j|qez |dqi|njiqe/ Oe jo+

qdoqe, kdi| |dqi|njiqe nildwid |j wj+

d`kjoqj ne||j ve||~j` d le`eldeaj zk |ioqqile oe \e Kdqjz|/Dbzadwid kziqe, tzjw jk qjwke|

qloile|, tzjw jk qjwke| aj ke+qi~de ae| dq`jqd|, tzjw jk qjw+ke| aj aj|jo~e`~ikjoqe ae|dq`jqd| od| ldkdad| be~jo|/ Kd||j qd` oe new ve||~j`, qjke| tzjqwdgd`cdw lek d| leoaij| tzjqjke| j oe zqi`irdwke| j|qj dw+hzkjoqe vdwd oe| aj|lz`vdw+ke|od| cewd| kjoe| ged|/

DL + C d`hzkd ve|ie tzj he|qd||j| aj ~jw wjnewdad5

BD + vwjkdqzwe airjw i||e/ \ajvei| aj ndrjw d`hzo| qwjioe| jaj ndrjw d`hzo| behe| tzj |j veajw lekjdw d qiwdw d`hzkd|leol`z|j| d j||j wj|vjiqe/ Bz`hetzj |j leo|jhziz bzoqdw zk gek`eqj aj behdaewj|, ozk ki|qe ajjsvjwiolid j bz~joqzaj, tzj oe| veajk adw hdwdoqid| vdwd dqiohiw+ke| e| oe||e| egbjlqi~e|/

DL + J|qj doe d 4 Ai~ i|e j|qkziqe lekvjqiqi~d, d`k tzj qjkkdi| jtzivd|, leke lekjoqd|j|qd| azd| eg|jw~dj|5

BD +\ik, bz`he tzj ~di |jw eldkvjeodqe kdi| lekvjqiqi~e aj

|jkvwj/ E ndlqe aj qjw kdi| jtzi+

vd|, bz`he tzj oe gjonile vdwj|qd lekvjqie/ di ndrjw lektzj e ldkvjeodqe |j qewoj aj+kd|idae `eohe j ldo|dqi~e, `j+~doae d tzj d| jtzivd| lek kj+oe| leoaij| ve||dk qjw zkniod` aj veld vjoe|e/ Vew ezq`dae, |j dq dhewd b cd~id aj wgiqwe| jk d`hzo| behe|, lee dzkjoqe aj jtzivd| j aj behe|d |iqzde qjoaj d dhwd~dw/ e tzj qjke| j oj||j leoqjsqetzj qjke| aj qwdgd`cdw/

DL + Tzjk vdwd qi e #|) ldaiadqe #|) |zgiad5

BD + vdwqiad |jwe qeadjtzivd|/ Lekjdk qead| lekrjwe veoqe|/ Kd| bz`he tzj czk jtzj kziqe hwdoaj aj jtzi+ vd| tzj qk jhiqikd| d|viwdj |zgiad/ Cebj, tzd|j qead| djtzivd| qk wdre~ji| leoaij|aj qwdgd`ce, b qeae| e| qwjiowj| qk geo| leocjlikjoqe| j geo| kqeae| aj qwdgd`ce tz~e datziwioae oe| lzw|e| tzj~e qiwdoae, j vewqdoqe bz`h~di |jw nzoadkjoqd` vdwd e| qk leke egbjlqi~e d |zgiad ajai~i|e, zk gek iolie aj ldk+ vjeodqe/

VWEBJLQE QJK VJWOD\ VDWD DOQOIE KDWTZJ\ #QEOILE) + QWJIODAEW AE

Doqoie Kdwtzj| #leocjliaeoe| kjdoawe| ae nzqjge` vewQeoile) kdi| zk cekjkad qjwwd tzj wjhwj||d d ld|dvdwd wjqekdw zk qwdgd`ceioqjwwekviae c 1 doe| lekd |zd |dad, vdwd kziqe|vwjkdqzwd/D |zd czki`adaj j dkew del`zgj nildk gjk jsvwj||d|od| ajl`dwdj| d DLekdwld, nzhioae ve`kild j dgwddoae zkoe~e vwebjlqe, lijoqj ad|ainilz`adaj| tzj qjk vj`dnwjoqj///

D Lekdwld #DL) + E tzj qj `j~ez d wjhwj||dwj| delekdoae qloile ae \vewq,j|qd veld5

Doqoie Kdwtzj| #DK) +Jwd zk odkewe doqihe tzjkdi| aid kjoe| aid iwid adw jkld|dkjoqe, ez |jbd ~e`qdw dqwjiodw e Ld|qdocjiwd aj Vjwdj||jolid`kjoqj, vjo|e jz, vj+`d ged veld tzj nirjke| c1 doe| dqw| kd| vew wdrj|tzj oe ~d`j vjod jozkjwdw

oe leoqiozji d nwjoqj ad jtzi+ vd/ Nilez e aj|jbe aj tzj zkaid id ~e`qdw de lekdoae q+loile ae \vewq/ D ~eoqdaj ae|dlqzdi| aiwjlqewj|, aj d`hzo| behd aewj |, |l ie| j d kioc d vwvwid njr lek tzj cez~j||jezqwd ~jr ld|dkjoqe, d`idae dzk vwebjlqe tzj qjk vjwod| vdwd doadw d kaie vwdre/

DL + Tzdi| e| egbjlqi~e| tzjqwdd| vdwd j|qd veld5

DK + Zk ae| oe||e| egbjl+qi~e| doadw oe vj`eqe adnwjoqj ez |jbd qwdazrioae i|qe vew ve|ie od qdgj`d l`d||ini+ldqi~d doadw oe| vwikjiwe| >`zhdwj|, |dgjoae tzj |jw zkegbjlqi~e kziqe ainli` aj leo+lwjqirdw, kd| tzj qzae ndwjke| vdwd e qewod w zkd wjd` iadaj ,i|qe vj`d lekvjqiqi~iadaj tzj~di qjw j|qj ldkvjeodqe j vj`dtzd`iadaj aj d`hzo| ae| |jz|ioqjw~joijoqj|/ Zk ae| ezqwe|egbjlqi~e| vd||d vew lekjdw d veld lek 7: behdaewj| j oeniod` ad veld dldgdw lek 7> |iod` tzj qwdgd`cdke| gjk j tzjqeae e hwzve |j |joqiz keqi~d+ae/ Qd`~jr, j|qj |ik, |jbd e vwiolivd` egbjlqi~e ad jtzivd

qloild j aiwjle vwevewlie+odw d j|qj hwzve aj qwdgd`ce ehere aj behdw nzqjge` j aj wj+ vwj|joqdw j|qj l`zgj/

DL + \dqi |nji qe lek d| leo+aij| tzj joleoqwd|qj5 J lek e v`doqj`5

DK +Lek d| egwd| ae |ioq+qile d lekjdw oj|qj ioilie aj

ldkvjeodqe ~di ndrjw lek tzjoe qjocdke| d| leoaij|iajdi| aj qwdgd`ce, kd| |eleoaij| vwj~idkjoqj leocj+liad| jk tzj qead| d| vdwqj|jo~e`~iad| qiocdk d oee tzjiwidk dleoqjljw/

Jk wj`de de v`doqj` dtzj+`j tzj aj|jbdke| j||jolid`+kjoqj vj`e ndlqe aj ve||ziw+

ke| vj`e kjoe| 7 behdaewj|ae kj|ke o~j` vdwd ldad ve+|ie/ J|qdke| vew i||e, j oe|, kziqe leoqjoqj| lek e v`doq j` tzj qjke | ai|ve|i+e/

DL + C d`hzkd ve|ie tzj he|qd| |j| aj ~jw wjnewdad5

DK + Oj|qj kekjoqe e v`do+qj` j|q joljwwdae oe tzjw airjw tzj oe ve||d cd~jw zkez ezqwe dbz|qj/

DL + J|q j doe d 4 Ai~i| ej|q kziqe lekvjqiqi~d, d`ktzj qjk kdi| jtzivd|, lekelekjoqd| j|qd| azd| eg|jw~d+j|5

DK +Vjo|e tzj j|qj ldkvj+eodqe ~di |jw kziqe lekvjqiqi+~e, j||jolid`kjoqj vj`d tzdo+qiadaj aj jtzivd| tzj aj|lj+wdk ad Ai~i|e aj Ceowd/ \ejtzivd| lek zkd jsvjwioliddatziwiad kziqe hwdoaj j qdk+ gk vj`d| leoqwdqdj| njiqd|aj behdaewj|, qdkgk j`j|lek kziqd jsvjwiolid tzjw odAi~i|e aj Ceowd tzjw Ai~i+|j| dlikd #Odlieodi|), ezqwd|j|qwzqzwd| kdoqi~jwdk tzd|jod oqjhwd e v`doqj` ad Ai~i|e

aj Ceowd/ Dlce tzj e okj+we aj jtzivd| e iajd` vdwd tzqeae| e| dhjoqj| ae nzqjge`ai|qwiqd` oe j|qjbdk qdoqjkve iodlqi~e|/ Wjlewae+kd`hzo| doe| dqw| jk tzj cd+~id kziqe kjoe| jtzivd| d ai|+ vzqdw e| ldkvjeodqe| ai|qwqdi| ae niod` ae ldkvjeodqdq de |jz iolie tzd|j |j aj+|dvwjoaid aj behdw nzqjge

DL + Tzjk vdwd qi e #ldoaiadqe #|) |zgiad5

DK +Vj`d| wdrj| dvwj|joqdad| od wj|ve|qd doqjw vjo |e tzj |jw e Wj lwjieVjawehzjo|j, j d dlwj|ljoqde tzj ai||j e jslj`joqj qwji+odaew tzj leoqwdqdwdk, q gk j` j lek zkd hwdoa jjsvjwiolid= e Do|ie qdk gk zk hwdoaj ldoaiadqe |zgiad vj`d| wdrj| dvwj|joqdad| od wj|ve|qd doqwiew, kd| qdkgk lek zk be~jk qwjiodaew lek gd|qdo~d`ew/ Oe tzjwe lek i|qairjw tzj oe cd~jw kdi|ldoaiadqe|, leke |jbdk eld|e ae D~j`dw j ae D`~dirjwj ae Dwlzad, joqwj eqwe|/

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

16/24

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

17/24

7663/63/4: 48EVIOIEEVIOIEEVIOIEEVIOIEEVIOIE

vew Q+R \i`~d, Aw

Tzdoae e`ce d| vdwjaj| jk wzod| ad| doqihd| Njwwdwid| adNer aj D`hj, |ioqe dakiwde vj`e oe||e vd||dae, tzdoae vwelzw~dke| gd|qdw+oe| d o| vwvwie|/ Wjqiw~dke| ad od+qzwjrd qdoqe e| oe||e| kj`cewj| vweazqe| dhwle`d| j n`ewj|+qdi|, leke e| ~wie| kiowie| lek tzj d`ikjoq~dke| e|eoce ad oe||d ioajvjoaolid jleokild, |dae| ae|wjlzw|e| ae oe||e |e`e j |zg|e`e| vewqzhzj|j|/ Newdkj||j| kj|ke| wjlzw|e|, jk hwdoaj vdwqj, tzj ve||igi`iqd+wdk e oe||e qjkvjwdkjoqe d~joqzwjiwe j tzj oe| `j~ez d|z`ldw e| eljdoe|, vwelzwdoae kziqd| ~jrj| jk qjwwd|`eohotzd| dtzi`e tzj qocdke| jk oe||d ld|d j lzbe ~d+`ew |zgj|qik~dke|/ Kd| nei ihzd`kjoqj dqwd~| aj`j| tzj veqjolike| d oe||d qjodliadaj vdwd jsvdoaiw zk vjtzjoe vd|, tzj ez|ez qdoqd| ~jrj| |zwvwjjoa jw e kzoae/

Aj|qd newkd, ioilie j|qj dwqihe |egwj d| doqihd| Njwwdwid| adNer aj D`hj j ae Wjioe aj Vewqzhd`, j tzj ndridk vdwqj aj zkikjo|e `dgewdqwie kjqd`while odlieod`, eoaj jskie| kioji+

we|, njwwjiwe| j kjqd`zwhi|qd| leoqwigzwdk vdwd d jkjwholid aj zkdioa|qwid, tzj nei nzoadkjoqd` od ci|qwid ae vd| j ae| cekjo| tzje |jw~iwdk/ D ioa|qwid ae njwwe jk Vewqzhd` ioqjo|inilez ezqwd| io+a|qwid| dnio| j gjojniliez d |elijadaj j d jleoekid ae vd|/ @ihd~d+|j ioqikdkjoqj de |jlqew n`ewj|qd` jk lekv`jkjoqe lek zkd vwjlwid jleoekid aj gd|j dhwle`d, ke~ikjoqdoae ki`cdwj| aj gwde| j jojwhid|, ozk j|newe leoqwigzqi~e aj zkd ode ~iadaj |j `igjwqdw aj bzhe| jleokile| j|qwdohjiwe|, joqwj e| |lz`e|S^II j SIS/

Aj|qd newkd, e| vwikwaie| ad ioa|qwid ae njwwe oe oe||e vd|, lcjhdk | kdqd| ad Ner aj D`hj, tzj leoqwigziz qdkgk vdwd j||j `dgew ioqjo|i~e j de tzd` aj~jke| wjoajw cekjodhjkjk |zd kjkwid/

Od wjhie ae ioqjwiew, ozk vd| eoaj d| dlqi~iadaj| jleoki+ld| j|qd~dk ioqikdkjoqj `ihdad| de |jlqew dhwe + vd|qewi`, eiolie aj zk jkvwjjoaikjoqe aj zkd zoiadaj aj kiojwde j ajqwdo|newkde ae njwwe, vj`e kjoe| aj|aj 4>:1 #A/ Bee I^), jwdoe koike |zwvwjjoajoqj/

Hje`ehildkjoqj, e leolj`ce aj Nihzjiw ae| ^ioce| leo|qiqzae vew si|qe|, hwdz~dtzj|, hwdoiqe| j qdkgk aj d`hzo| tzdwqriqe|/Leoqzae, e njwwe #j qdkgk e ezwe, oe Wie Rrjwj) nei jsv`ewdaelek egbjlqi~e| jleokile|, aj newkd kdi| ioqjo|d, vj`e kjoe|aj|aj kjdae| ae |l/ S^II, |egwjqzae od| nwjhzj|id| aj Ldkvj+`e j aj Nihzjiw ae| ^ioce|/ Ad| bdriad| jsv`ewdad| vdwd vwe~jw kiowie zoiadaj ndgwi`, ve||e wjnjwiw d kiod ad Wigjiwd ad Vwe+~jod, `eld`irdad joqwj d| Gdiwwdad| j e ^d`j ae Wie, j tzj veaj|jw j|qzadad jk oqikd `ihde | Njwwdwid| ad Ner aj D`hj/

D||ik, oe vjtzjoe j|qzwie newkdae vj`d Wigjiwd aj D`hj leke Wie Rrjwj #e tzd` aj`ikiqd e leolj`ce aj Nihzjiw ae| ^ioce|d \z`), od kdwhjk j|tzjwad aj||d wigjiwd, j d ljwld aj 46 Mk| ad^i`d aj Nihzjiw ae| ^ioce|, jsi|qj dioad cebj e tzj wj|qd ad|wzod| aj zkd doqihd ngwild aj nzoaie aj njwwe, j tzj oe |jzqjkve nei ad| kj`cewj| ae vd|/

Veaj+|j qdkgk dniwkdw, tzj jsi|+qjk kziqe vezld| zoiadaj| vweqe+ioa|qwidi| aj qwdo|newkde ae njwwejk Vewqzhd`, tzj |j ve||dk lekvdwdw | ad| njwwdwid| ad Ner aj D`hj, j tzjndrjk aj`d| zk ikvewqdoqj vdqwikoiedwtzje`hile, oe | `eld`, kd| qdk+ gk aj kgiqe odlieod`, j|vjwd aj|jwjk kdi| j|qzadad| j |egwjqzaeioqjw~jolieodad|/ D| njwwdwid| ad Neraj D`hj dioad |j kdoqk vjwljvq+~ji|, jkgewd d `eld`irde ad| kj|+kd|, jk `jiqe aj wigjiwd, `cj ikveocde wi|le ae |jz qeqd` aj|dvdwjlikjoqe,ainilz`qdoae d |zd leo|jw~de lekej|qwzqzwd dwtziqjlqoild iajoqinil~j`j keozkjoqd`/ D leo|qwze ad gdw+wdhjk ae Ld|qj`e aj Geaj #iodzhz+wdad jk 49:4), j tzj j`j~ez e o~j`ad| hzd| ae Wie Rrjwj vdwd d leqd477/66, njr |zgkjwhiw e tzj wj|qd~dae doqihe lekv`jse, tzj nilez kjwl ae| ldvwilce| ad d`gznjiwd, jtzj | jk wdwd| eld|ij| vj qeqd`+

kjoqj d aj|legjwqe e tzj dioad oe nei leo|zkiae vj`d odqzwjrdj vj`e qjkve/ Wjljoqjkjoqj, d leo|qwze aj zkd oe~d veoqjaj|njlcez kdi| zk he`vj oj|qj vdqwikoie, ion`ihioae |j~jwd| vjwad | j adoe| | wzod| , qjoae njiqe aj|dvd wjljw d Ld|d aeDakioi|qwdaew/ Ionj`irkjoqj, d vezld |jo|igi`iadaj vdwd d| tzj|+qj| vdqwikeoidi| vew vdwqj ae| kjz| leoqjwwoje|, oe `cj| vjwkiqiz vjwljgjw d newqzod vdqwikeoid` j d |z|ljvq~j` j veqjolid`kz|jd`irde ae `eld`/ Vdwd d`k ad vwj|jw~de%wjlzvjwdead| wzod|, veaid+|j qjw leo|qwzae zk vd~i`ce aj dveie `eld`i+rdae od| |zd| vwesikiadaj| #od Le~d ad Jiwd ez od Ner aj D`hj)j tzj vjwkiqiwid d leo|qiqzie aj zk ol`je aj vj|tzi|d j j|qzaead kiojwde j qwdo|newkde ae njwwe jk Vewqzhd`, aeqdae lekkdtzjqj|, keaj`e|, kdvd|, gwelczwd| qjkqild|, j dwqjndlqe|dwtzje`hile| tzj qi~j||jk |iae ` vweazriae| #ldocj|, gd`d|aj dwqi`cdwid, vwjhdwid, gdieojqd|, j|viohdwad|) neqe|, aj|joce|,nehj| vdwd dtzjlikjoqe, d`ndid| dhwle`d|, jql/ Qd` ol`je, vdwdd`jk aj ioqjhwdw j jowitzjljw zkd Weqd Qzw|qild, veajwid |jw ~i+|iqdae vew j|le`d|, d`zoe| zoi~jw|iqwie|, j|qzadoqj|+io~j|qihd+aewj|, jql/ Oe ikdhiodk d tzdoqiadaj aj qwdgd`ce| lijoqnile|j aj ai~z`hde, tzj v`e| ae hojwe vweazrjk qeae| e| kj|j| vew j|qj vd| newd/ Jkvwjjoaikjoqe j||j, tzj veajwid qjw |iaedailieodae | veqjolid`iadaj| qzw|qild| ad 'oe||d' Ner aj D`hj,dhewd aeqdad lek zk kdhoinile Vdwtzj aj Ldkvi|ke v`doqdae gjiwd ae Wie Rrjwj j eoaj veajw |jw ihzd`kjoqj leo|qwzadzkd zoiadaj qzw|qild ioqjw`ihdad lek e| wjlzw|e| ad wjhie/Aj|qj keae, veajwid qjw |iae adae tzj`d| wzod| zk `zhdw ajaj|qdtzj, vdwd d vj|tzi|d j leocjlikjoqe dwtzje`hile| ad vweaze ae njwwe vweqe+ioa|qwid` jk Vewqzhd`/ Kd| ionj`irkjoqj,joqwi|qjlj ~jw vjwajw+|j ajgdise ad| hzd| j ae `eae ad Gdwwdhjkae Ld|qj`e aj Geaj e |eoce ae| oe||e| doqjvd||dae|, lzbdkjkwid kjwjlid |jw |d`~dhzdwadad, joqjoaiad, j|qzadad, ai~z`+hdad, cekjodhjdad j vwj|jw~dad/

Dtzj`d ngwild nzoaiz ldocj|, vjd| aj dwqi`cdwid od~d` j aj

newqinildj| ki`iqdwj|, vwjhdwid vdwd d| odz|, lj|viohdwad|, gdieojqd|, ~dwjqd|, njlce| j ne`cdj|vdad|, nehj| vdwd dtzjlikjoqe #zk aj`j| j|q oeleo~joqe aj Kdnwd), d`ndid| ai~jw|d| vdwd d dhwjql/ Jk 49, e Johjocjiwe Doqoie Dwd`d Vioqe #odlcjnj ad

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

18/24

7663/63/4:

GIKJO\WIE WJHIEOD@I\QDVDWD E\ LEOLJ@CE\ AJ LD\QDOCJIWD AJVJWD, NIHZJIW AE\ IOCE\, VJAWHEHWDOAJ, \JWQ J VDKVI@CE\D AD \JWWD

NILCD QLOILD

Leoqwigzioqj o/ 4:< 133 7::Ajv|iqe @jhd` o/ 1:/787%94 + O/ aj Wjhi|qe 47

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

19/24

7663/63/4: 49LE@DGEWDJ\LE@DGEWDJ\LE@DGEWDJ\LE@DGEWDJ\LE@DGEWDJ\

AJ@KDWAJ LDW^D@CE

^JHJQJWIDOI\KESI^

E ODQZWI\KE J D KJAILIOD

\jw |jkvwj evewqzoe `jkgwdw tzj hwdoaj| kaile| od Ci|qwidad Kjailiod ajwdk joewkj ~d`ew d`ikjoqde oe | vdwd e lewven|ile leke de| d`ikjoqe| vdwde| ezqwe| ~jlz`e|, e lewve ~iqd`,lekve|qe vew qjwj|, kdqwir aelewve ajo|e, `ihdae | h`oaz`d|joalwiod|, de |i|qjkd ojw~e|e|ikvqile, de| liole |joqiae| |jo+|ewidi|, jojwhid |jszd`, de |do+hzj j dq kjkwid= lewve aj aj+|jbe|, lekve|qe vew kdqwid aj aj+|jbe|, ~jlz`e ad| jkej| j |jo+qikjoqe|, `ihdae de lewve n|ile vj`e nhdae, de |i|q jkd ojw~e |elwjgwe+j|viocd` j de| k|lz`e|~e`zoqwie|, j d kjoqj/

Vew i||e, d vwj~joe j d lzwdjsihjk kzadod| oe | d`ikjoqd+

wj| leke aj vjo|dkjoqe|, jke+j| j cgiqe| aj ~iad/

Oe ld|e tzj j|qdke| neldoae,e wjhkjo odqzwi|qd aj~iadkjoqjdv`ildae d`qdkjoqj gjonile jkqead| d| jonjwkiadaj|/

J|qzae| aj ~wid| Ndlz`adaj| ajKjailiod aj ai~jw|e| vd|j| aj|ajd Hw+Gwjqdocd, ad G`hild, ae| Z\D,jql, lekvwe~dk oe | e ~d`ew aewjhkjo ~jhjqdwidoe od vwj~jo+e leke od lzwd, adae e |jz ~d+`ew jk jorikd| vwe~joijoqj| ae|`jhzkj| ~jwaj|, ae| nwzqe|/

Lekjw ~jhjqdi| j nwzqe| lwz||e gjonile| qdoqe vdwd e dvdwj`+ce aihj|qi~e, leke liwlz`dqwie,wjod` j dq de o~j` ae dvdwj`cejoalwioe j ae |i|qjkd ojw~e|e/

ikvewqdoqj, qjw geo| leocjli+

kjoqe| oe | od Liolid ad Oz+qwie leke |dgjw kzadw aj cgi+qe|, aj|aj d newkd leke |j qwdgd`+cd, leke |j aj|ldo|d, ~iad |jajo+qwid d`qdkjoqj vwjbzailid`, ~lie|leke e qdgdhi|ke j ezqwe| oeaj~jk ndrjw vdwqj ad ~iad aj zkodqzwi|qd, dq vewtzj d d`ikjoqd+e ~jhjqdwidod dbzad d j`ikiodw j||j| kdz| cgiqe|/

Lekjw lek qwdotzi`iadaj, jkdkgijoqj |jwjoe, kd|qihdw gjk e|d`ikjoqe|, dtzi `jkgwjke| d |dgj+aewid ewijoqd`2 lekd e| `tziae| j gjgd e| |`iae|, i|qe , e| `tziae|aj~jk |jw iohjwiae|, jk vjtzjodtzdoqiadaj j kd|qihdoae+e| = e||`iae| aj~jk |jw kd|qihdae| dqj|qdwjk jk j|qdae `tziae= j~iqdw e| nwiqe|, ji| d`hzo| geo| cgiqe|/

Leke geo| d`ikjoqe| vzwinild+aewj| qjke| e `ike tzj aj~j |jw z|dae newd ad| wjnjij|, e iajd` qek+`e jk |zke ai`zae jkhzd ez dwdobd jk bjbzk, lek kj`,j | ajvei| aj zkd cewd j kjid tzj |j aj~j qekdw e vjtzjoe+d`kee/ Leke jk qzae, ldad vj|+|ed zk ld|e jk |i, qd` leke zkkjaildkjoqe tzkile veaj dbzadw d |d`~dw zkd vj||ed, e kj|ke veaj kdqdw ezqwd= qdkg k ldad vj| |ed aj~j vwelzw dw ~jw tz jd`ikjoqe| |e kdi| gjonile| eze| tzj `cj ldz|dk vweg`jkd|/ Jkqzae odad aj dgz|e|/

Odad aj dgz|dw qdkgk ae| ae+lj|, j|vjlid`kjoqj tzj leoqjocdkdldw ioaz|qwid`irdae/ Z|dw nwzqe|jez kj`/ #leoqiozd)

NDWKLID\ J VE\QE\ NDWKDLLd|q/ Vjwd////Ndwklid Aioi| Ldw~d`ce Qn/ 71

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

20/24

7663/63/4:76 VZG@ILIAVZG@ILIAVZG@ILIAVZG@ILIAVZG@ILIADAJ EGWIHDDAJ EGWIHDDAJ EGWIHDDAJ EGWIHDDAJ EGWIHD QWIDQWIDQWIDQWIDQWID

Aw/ Bee Kdozj` Hekj| Kdwtzj|, Vwj|iajoqj ad Lkdwd Kzoilivd` ajVjawhe Hwdoaj, qewod vg`ile, vdwd jnjiqe| ae ai|ve|qe oe o/ 7 aedwqihe 88/, j oe| qjwke| ae ai|ve|qe oe o/ 4 ae dwqihe 81/, ae Ajlwjqe+@ji o/

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

21/24

7663/63/4: 74VZG@ILIAVZG@ILIAVZG@ILIAVZG@ILIAVZG@ILIADAJ EGWIHDDAJ EGWIHDDAJ EGWIHDDAJ EGWIHDDAJ EGWIHD QWIDQWIDQWIDQWIDQWID

Aw/ Bee Kdozj` Hekj| Kdwtzj|, Vwj|iajoqj ad Lkdwd Kzoilivd` aj

Vjawhe Hwdoaj, qewod vg`ile, vdwd jnjiqe| ae ai|ve|qe oe o/ 7 aedwqihe 88/, j oe| qjwke| ae ai|ve|qe oe o/ 4 ae dwqihe 81/, ae Ajlwjqe+@ji o/

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

22/24

7663/63/4:77 \ELIJA\ELIJA\ELIJA\ELIJA\ELIJA DAJDAJDAJDAJDAJ

Dgwiz de vg`ile oe vd||dae aid 74 aj Bz`ce eLjoqwe L`oile aj Nihzjiw ae| ^ioce|, leoniwkdoaee hwdoaj siqe aj|qd wjaj tzj ~di b oe qjwljiwe Ljoqwe

dgjwqe od Reod ae Viocd`/Jk Nihzjiw ae| ioce|, e Ljoqwe L`oile dvwj|joqdzk leoljiqe h`egd` jk Leo|z`qd|, Do`i|j| L`oild|,J`jlqweldwaiehwdkd|, Ni|ieqjwdvid j Jonjwkdhjk lek gd|j od j`j~dad tzd`inilde ae| |jz| qloile|, od kdi|d~dodad qjloe`ehid jk jtzivdkjoqe| j lek vwehwd+kd| vjw|eod`irdae| j aj siqe lekvwe~dae, kjaiadaj ldad l`ijoqj, d`k aj ve||ziw, qdkgk, zk j|vdeaj joad aj Kdqjwid` Ewqevaile j Ce|viqd`dw/

Oe aid 43 aj Bz ce, qj~j zhdw zk Lelmqdi` aj dvwj+|joqde ae Ljoqwe L`oile aj Nihzjiw ae| ioce|,eoaj aj|qdldke| d| vwj|jod| ae Lewve L`oile j Da+kioi|qwdqi~e, ae| vwevwijqwie| Ldw`e| Kdwqio| j Jaz+dwae \i`~d j ae Vwj|iajoqj ad Dzqdwtzid nihzjiwejo|j,Joh/ Wzi \i`~d tzj qj|qjkzocez j wjd`ez d ikvew+qolid aj|qj io~j|qikjoqe, oe | vdwd e leolj`ce, le+ke vdwd qead d wjhie, d||zkioae+|j leke zkd kdi|+~d`id tzj vjwkiqiw, vwiolivd`kjoqj, de| zqjoqj| aeoewqj ae ai|qwiqe z|znwzwjk aj ~wid| ~d`olid|, j~i+qdoae qwdo|qewoe| jk qjwke| jleokile| j aj aj|`e+lde tzj, odqzwd`kjoqj, |j wjn`jlqiw ozkd kdiew wdviajr j jniliolid oe aidho|qile j qwdqdkjoqe adaejod/

E Ljoqwe L`oile aj Nihzjiw ae| ^ioce| j|q|iqzdae jk nwjoqj de Ljoqwe aj \daj aj|qd eld`iadaj,qjoae de ai|vew ae| |z| zqjoqj| leo|z`qd| aj Hiojle+`ehid%Eg|qjqwlid, Vjaidqwid, Ni|idqwid, Ewqevjaid,V|ile`ehid L`oild, Ldwaie`ehid j Qjwdvid ad Nd`d, joqwjezqwd|= J`jlqweldwaiehwdkd|, lek ez |jk wj`dqwieae Kaile Ldwaie`ehi|qd= Do`i|j| L`oild| lek|jw~ie de aekil`ie j lek dlewae lek qeae| e||i|qjkd| aj |daj, iol`zioae d \jhzwdod \elid` +|d`ijoqd Ldw`e| Kdwqio|= Ni|ieqjwdvid j Jonjwkdhjk,qdkgk lek |jw~ie de aekil`ie, leoqdoae vdwd j|+qd| ~d`olid| lek e| |jw~ie| d~d`irdae| aj eorjkaile| j aei| jonjwkjiwe| j dlewae| lek ~wie|

|i|qjkd| aj |daj/ Wj`dqi~dkjoqj de| J`jlqweldwaie+hwdkd|, j qjoae jk leoqd d ikvewqolid aj|qj |jw~ie,e Ljoqwe L`oile aj Nihzjiw ae| ^ioce| vwjvdwezzk vdleqj j|vjlid` + |jkvwj tzj j|qj |jbd dlek+ vdocdae vew ezqwd| do`i|j| l`oild| + tzj vjwkiqiwzk vwje aj dvjod| 4: Jzwe|/ D`k ai||e, wjd`dLdw`e| Kdwqio|, j|qdke| jtzivdae| lek jtzivd+kjoqe aj qeve, ihzd` de ae Ce|viqd` ae| Le~j|, je| wj`dqwie| |e njiqe| vew zk Kaile tzj ndr |jw~ieodtzj`j Ce|viqd` Ljoqwd`/

Dioad |jhzoae Ldw`e| Kdwqio|, e Ljoqwe L`oileaj Nihzjiw ae| ^ioce| qjk qdkgk ai|ve|ieae| |jz| zqjoqj| qeae e kdqjwid` ewqevaile j ce|vi+

qd` vdwd ~joad, oekjdadkjoqj, ldajiwd| aj wead|,doadwi`ce|, ldodaidod|, ldkd| ce|viqd`dwj|, le`lcj|ce|viqd`dwj|, le`lcj| j d||joqe| doqi+j|ldwd|, d`qjd+aewj| aj |doiqd|, dbzad| vdwd xl, jql/

D| io|qd`dj| |e keajwod| j nzolieodi|, lek+ ve|qd| vew zk hdgiojqj kaile%jonjwkdhjk, eoajqdkgk |j ndrjk le`cjiqd| aj |dohzj= zk hdgiojqjaj Hiojle`ehid j Ldwaie`ehid, zk Hio|ie aj Ni|ieqj+

wdvid, eoaj |j aj|qdld d ~d|qd jsvjwiolid ae Ljj d newkde ae| qloile| tzj zqi`irdk d| qloildkdi| wjljoqj|, leke e d|jw j eoad| lzwqd|= zkd |d

aj j|qjwi`irde jtzivdad lek Dzqel`d~j j tzj adveie | wj|qdoqj| l`ioild| ae Ljoqwe= zkd leoaj kaile| j dakioi|qwdqi~e| veajwe ndrjw|zd| wjnjij| wjoqdgi`irdoae e |jz qjkve j dzkjoqdoae d |zd lekeaiadaj= zk dwkdrk= e hdgiojqjhjwolid j, l`dwe, zkd dkv`d j leonewq~j` |dj|qdw%wjljve dozolidoae |jw dtzj`j e `eld` l vdwd lziadw ad |zd |daj, eoaj ikvjwd d |ikv iliaj e gek he|qe, |jkvwj qjoae leke gd|j d| lewj| aeLjoqwe L`oile, j ae Ljoqwe aj Ni|ieqjwdvid, jk

D dgjwqzwd aj|qj oe~e Ljoqwe L`oile jk Niae| ioce|, vdwd eoaj vd||ez d |jaj ad wjaj aj Ljo+qwe| ae Ljoqwe aj Ni|ieqjwdvid ae Viocd` I@ad/, wjvwj|joqd e leolwjqirdw aj zk |eoce vwevwijqwie| Jazdwae \i`~d j Ldw`e| Kdwqionihzjiwejo|j|/

C liole doe| + leoqd+oe| Ldw`e| Kdwqio|, ke| zk j|qzae aj kjwldae tzj, od d`qzwd, dveoq vdwd d \jwq leke adoae+oe| kdi| hdwdoqid|/ Lke| lek d Ni|ieqjwdvid kd|, wdviadkjoqj vjw gjke| tzj q jwdke| tzj oe| jsvdoaiw kdi| vdwwjoqdgi`irdwke| e io~j|qikjoqe/ D||ik, |zwhiz d Hle`ehid tzj qj~j joewkj siqe, j ezqwd| j|vjlid`iada|j |jhziwdk, dq | Do`i|j| L`oild|, ad| `qik~d`olid| jk tzj dve|qke| + dniwkd+oe| LdwKdwqio|/

Kdi| qdwaj + leoqiozd Ldw`e| Kdwqio| + djk Vwejod+d+Oe~d, vwiolivd`kjoqj vdwd jkdi| vjwqe ad vevz`de kdi| iae|d tzj, odqzwkjoqj, kdi| oe| vwelzwd j kdi| ikiqdj| qjk, tzjwkeqewd|, tzjw jleokild|/ Niod`kjoqj, e leolwjqiae |eoce tzj nei dgwiw jk Nihzjiw ae| ioce|/ Qw|j aj zkd dve|qd kziqe newqj, aj zk hwdoaj io~qikjoqe tzj, d`k ad kdi| ~d`id od wjd ad |daj, ljk Nihzjiw ae| ioce| ~wie| ve|qe| aj qwdgd`cleol`zi Ldw`e| Kdwqio|

Hdgiojqj ajHiojle`ehid

Hio|ie ajNi|ieqjwdvid

Levd \d`d ajJ|qjwi`irde

Wjlj+ve

D be~jk Aj|jocdaewd Vwebjlqi|qd \`~id Ozoj|, dgwizwjljoqjkjoqj zk Hdgiojqj aj Johjocdwid j Dwtziqjlqzwd jkNihzjiw ae| ^ioce|, od Wzd Lekjoadaew Bedtzik Dwdbe@dljwad/

J|qj hdgiojqj zkd dve|qd ad be~jk \`~id Ozoj|, gjk|ihoinildqi~e ae |jz j|vwiqe jkvwjjoajaew, tzj vwj|qd qeae|e| |jw~ie| aj dwtziqjlqzwd, johjocdwid j leo|qwze d tzjktzjw leo|qwziw, wjkeaj`dw ez wjdgi`iqdw e |jz ik~j`, jsvdoaiw d |zd jkvwj|d ez |ikv`j|kjoqj dadvqdw zkd vjtzjodj|qwzqzwd jsi|qjoqj= Vwebjlqe| jk

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

23/24

7663/63/4: 7/6>/7663

7%6 Dhe|qe aj 4946, lekv`jqdwid

j|qj doe 93 doe|/ Kziqe| ve`qile|, jleokile| jlwqile| leo|iajwdk tzj |j Kdawj Qjwj|d aj Ld`lzqoe qi~j||j aj|dvdwjliae, oe aid : aj \jqjkgwe aj4998, e kzoae qjwid zkd newd j kjoqj wjnewdad/

Leoqzae d ~iad n|ild oe jqjwod, kd| d ~iad jdlqi~iadaj| ad ki||ieowid kdwldwidk e kzoae vdwd|jkvwj, aj|vjwqdoae zk |joqikjoqe j zkd|jo|igi`iadaj ndlj de| kdi| aj|nd~ewjliae| ozold doqj|~i|qd/

Ewizoad aj zkd ndk`id qvild d`gdoj|d, e |jz vdind`jljz tzdoae Qjwj|d qiocd eiqe doe|, d |zd kj

~e`qdwid d ~i~jw lekezqwe cekjk, e

tzj `j~eztzj qi~j||jzkd jaz+lde whi+ad j ai|li+ v ` i o d w/Wdviad+k j o q jjoleoqwezod| dlqi+~iada j | vdwetzidi|,leke e

lewe, e

|jz wjnhie j j|qdgi`iadaj, j nwzqe aj||d vdise e |jziohwj||e de| 43 doe| oe leo~joqe aj @ewwjqe ajWdqcndwodk, jk Azg`ik, dv| leo|joqikjoqe ae| vdi|/

Vd||dae zk doe aj ajailde, nei jo~idad vj`dleohwjhde aj @ewjqe vdwd d oaid j lcjhez jk

Ld`lzq oe aid > aj Bdojiwe aj 4979/ Joqwez oeoe~ilidae aj @ewjqe, jk Adwbjj`ioh, njr d vweni||e vjwvqzd leke iwk aj @ewjqe oe aid 71 aj Kdie aj496,Kdawj Qjwj|d j|qjoajz e egbjlqi~e ad| Ki||ieowid|ad Ldwiadaj qdoqe jk Ld`lzq, leke jk qead d oaid/ Oe aid 4 aj Nj~jwjiwe aj 49>:, Vdz`e ^I leoljajz Leohwjhde e Ajlwjqzk @dzai|, j`j~doae+d daiwjiqe veoqinlie/ D vwikjiwd ld|d aj ki||e dgjwqdnewd aj Ld`lzq nei jk Leleweqj, od ^jojrzj`d jk49>:, jsvdoaioae+|j jk qead d Jzwevd #od vjwinjwidaj Wekd, d Qewwj Ni|ld`j) j jk Dnwild #jk Qdgewd, jk

Qdordoid) jk 49>3/Ae niod` ae| doe| >6 dq 4936, d| Ki||ieowid|

ad Ldwiadaj dgwiwdk kziqd| ld|d| aj ki||e jkqeae e kzoae, qd` leke lwj|ljz qdkgk e okjweae| |jz| kjkgwe|/ Kdawj Qjwj|d aj Ld`lzq dgwiznzoadj| od Dz|qw`id, oe ^irioce Ewijoqj, odDkwild ae Oewqj, j e vwikjiwe oe~ilidae dgjwqenewd aj Ld`lzq nei jk @eoawj|/ Jk 4989 KdawjQjwj|d wjljgjz e Vwjkie Oegj` ad Vdr, oj||j

kj|ke doe jsi|qidk b 4:3 ld|d| aj ki||e/D| Ki||ieowid| ad Ldwiadaj lcjhdwdk de| vd|j|

lekzoi|qd| jk 4989, dgwioae zkd nzoade jkRdhdgwid, od Lwelid, j jk 4936 jk Gjw`ik @j|qj jleoqiozdwdk d j|qjoajw d |zd ki||e oe| doe| 36 j 96

dgwioae ld|d| jk tzd|j qeae| e| vd|j| lekzoi|qd|,iol`zioae 4: nzoadj| od js/ Zoie \e~iqild, oeleo|jhzioae oe joqdoqe dgwiw od Lciod

Jk Ezqzgwe aj 493: Kdawj Qjwj|d nd`ez oetzdawdh|ike doi~jw|wie ad D||jkg`jid+Hjwd` ad| Odj| Zoiad|/ Od ~ih`id aj Odqd` ae kj|ke doe,dgwiz jk Oe~d Yewm e Aek aj Dkew, d vwikjiwdld|d vdwd e| aejoqj| lek \IAD/

Oe niod` ae| doe| 36 j azwdoqj e| doe| 96, oeeg|qdoqj e| lwj|ljoqj| vweg`jkd| aj |daj, KdawjQjwj|d leoqiozez d ~idbdw vj`e kzoae vdwd d vweni||ead| oe~id|, vdwd dgwiw oe~d| ld|d| aj ki||e j vdwd|jw~iw e| vegwj| j dtzj`j| tzj qiocdk |iae dqiohiae| vew ai~jw|d| ld`dkiadaj|/ Newdk nzoadad| oe~d|lekzoiadaj| od Dnwild ae \z`, D`goid, Lzgd j Iwdtzj ,tzj j|qd~d ai`dljwdae vew ldz|d ad hzjwwd/ Jk 4998 d|iwk| jwdk ljwld aj 1666, vwj|joqj| jk 47< vd|j| aekzoae od| kdi| ez kjoe| >66 nzoadj|/

Ajvei| aj qjw ~idbdae vew qeae e ~jwe aj|aj Wekd,d Oe~d Yewm j Xd|ciohqeo, jk leoaij| aj |dajaj`ildad|, Kdawj Qjwj|d ~e`qez d Ld`lzq jk 4998/| 7429 doe| doqj|/Ljoqjod| aj ki`cj| aj vj||ed| aj qead| d| l`d||j||elidi|, wj`ihij|, ad oaid j ae jsqjwiew wjoajwdk+`cjcekjodhjk/

Oe aid 4< aj \jqjkgwe qj~j e nzojwd` aj J|qdae j e|jz lewve nei leoazriae ozk eohe lewqjbe dqwd~| d|j|qwdad| aj Ld`lzq, |egwj zkd ldwwzdhjk tzj qiocdqdkgk b qwdo|vewqdae e| lewve| aj Kecdoad|Hdoaci #`ajw j|viwiqzd` ad oaid) j Bdxdcdw`d` Ojcwz#doqihe Vwikjiwe+Kioi|qwe)/ Lcjnj| aj J|qdae,Vwikjiwe|+kioi|qwe|, Wdiocd| j jo~idae| j|vjlidi|~ijwdk vdwd wjvwj|joqdw e| vd|j | aj qeae e kzoae/

Wdbjj~ Dkwdq`d` + G/I/W/

D kz`cjw tzj kzaez e Kzoae Kdaw

V D H D K J O Q ED`hzo|, Ajz| a+`cj| qzae2

\zlj||e, witzjrd, |ewqj oe ojhlie,J kziqe kdi|/Vewqdoqe j||j| j|qe d aj~jw,Kziqe d Ajz|

Oe kjz ld|e, tzj qjoce,Vezle |zlj||e, j vezld |daj,Ve||e airjw tzj Ajz| kjJ|q d aj~jw d kik/

Kd| jz leke oe |ez |e~iod, Oe ~ez legwdw= ajz| vdhd+kjTzdoae vzajw$///

8/6/2019 A Comarca, n. 323 (15 de agosto de 2008)

24/24

7663/63/4:4: DHE\QE 7663

VDWD D@K AD\WELD\

Vjo|e tzj dq e| dod`i|qd| kdi|iolwaz`e| b dakiqjk e siqe adVwdid ad| Weld| leke zk vi`dw aeaj|jo~e`~ikjoqe, oe | aeLeolj`ce, kd| ad wjhie/

L`dwe tzj oe d hd`iocd ae|e~e| aj eiwe, ojk e j`aewdaedkjwildoe ez d w~ewj ad| vdqdld| gwd|i`jiwd tzj d~|Ld|qdocjiwjo|j| ` dgdodwdk jkziqe dveie ajwdk |zd qjwwd/

D ~iad aiokild, kd| d ci|qwid

wjhi|qd e| cekjo| ae vjo|dkjoqe,ad dle j ae| tzj qk aj, leke doe||d Lkdwd, leoqwd ~joqe| jkdw|, hjwiw zkd cjwdod lekqwjkjoad| ainilz`adaj| niodoljiwd|/

Kd| zkd d`jhwid j ewhz`ce vdwdqeae| e| Ld|qdocjiwjo|j| #eoaj |jiol`zjk e| qdi| dlcdaie|dlqi~e|) e ke~ikjoqe, od ~i`d, odVwdid ad| Weld|, kd| qdkgk od|ezqwd| vwdid| j reod| aj `drjw, dwj|ve|qd ve|iqi~d ad ceqj`dwid jwj|qdzwdoqj|/

vwjli|e lekvwjjoajw j dveidw j|qj ve`e aj aj|jo~e`~ikjoqe,ikv`doqdoae ezqwd| ioilidqi~d| tzj veajwe |zwhiw ae vweqele`ej|qdgj`jliae wjljoqjkjoqj, joqwj dLkdwd Kzoilivd` j d NzoadeIODQJ@ leke, vew jsjkv`e, zkljoqwe aj nwid|/

Ojk qeae| |dgjk tzj dNzoade IODQJ@ d kdiew D||elide Odlieod`, ~eldlieodad vdwd e| qjkve| `i~wj| ae|qwdgd`cdaewj|, hwdoaj dhjoqjqzw|qile, ewhdoirdaew aj hwdoaj|ioilidqi~d| leke d| aj qzwi|ke\oiew j qjwkd`i|ke \oiew/ Qkkdi| aj 7:6/666 d||elidae|ioai~iazdi| j ljwld aj :/666le`jlqi~e| qk ljoqwe| aj nwid|j|vd`cdae| vew qeae e Vd| jaj`jhdj| jk qeae| e| ai|qwiqe|/

D`k ae qzwi|ke, j|q~eldlieodad vdwd dlqi~iadaj|lz`qzwdi| j aj|vewqi~d|/

j|qj hwdoaj vdwljiwe tzjwjljoqjkjoqj j|qdgj`jljz `de| ajleevjwde lek d Lkdwd j tzj|jw ljwqdkjoqj kdi| zk hwdoaj

vi`dw aj aj|jo~e`~ikjoqe/Ezqwd| ioilidqi~d| |zwhiwe vdwd

tzj |j wjdljoad d j|vjwdod j e|`ehdo tzj |jw~iz aj jkg`jkd d zk|jkiowie `eld` vdwd eaj|jo~e`~ikjoqe, jwd joqe vwj|iajoqj ad Lkdwd B`ieCjowitzj|2 Oe |eke| zkd qjwwdkewqd, j|qdke| ~i~e|$

AJ@IOTZOLIDBZ^JOI@

eg~ie tzj oe| joqwi|qjlj e

iondz|qe dleoqjlikjoqe jk tzj|jhzoae e| bewodi| zk qiwe aj zkdhjoqj ad HOW, jk |jw~ie, qjwidkewqe zk wdvdr aj 4< doe|/

C `ehe tzjk tzjiwd lwzlinildw eHzdwad, j|tzjljoae tzj id jk vdqwz`cd j ajvdwez lek zkdldwwiocd tzj jwd zqi`irdad vew aei|d||d`qdoqj| tzj j|qd~dk d wezgdw jnzhiwdk, |jk tzj doqj| oeqi~j||jk qjoqdae dqwevj`dw elekdoadoqj ad vdqwz`cd/

Ewd, dioad |jhzoae e|oeqiliwie|, e| aei| d||d`qdoqj| tzj`j~d~dk lek j`j| e kjoew jwdk,wj|vjlqi~dkjoqj vdi daevqi~e j qiej dkge| qjwidk ldad|qwe/

E be~jk newd dgdoaeodae vj`e vdi gie`hile, qiocd aei| doe|$///

Vjwhzoqd+|j2 leke zkd ndk`idd||ik tzd` |jwid e nzqzwe adtzj`jionj`ir5

Qwi|qj| ~iad|$

\JOQIAE AJWJ\VEO\DGI@IADAJ

De ne`cjdw zk bewod` jaiqdae jk4986 vj`d J|le`d Vwjvdwdqwid ajLd|qdocjiwd, ajoekiodae ^er aelil`e ~jbe zk kjz qj|qjkzocetzj |jkvwj dlqzd` tzj dgdiseqwdo|lwj~e lek d leoaj|ljoaolidae| kjz| tzjwiae| `jiqewj|2

\j d`hzk kj vjwhzoqd||j e tzj

he|qdwid kdi| tzj zk be~jkqwezsj||j leke wj|z`qdae ad |zd vd||dhjk vew j|qdgj`jlikjoqe ajjo|ioe, oe cj|iqdwid jk wj|veoajw2

e |joqiae aj wj|veo|dgi`iadaj/Kdi| ae tzj ozold, oe|

qjkve| tzj lewwjk, qewod+|jojlj||wie tzj ldad zk qjocdzk ~jwadajiwe |joqiae ajwj|veo|dgi`iadaj/

D veld ae j|qzadw vdwd |jqewodw aezqew j d ndk`id dniwkdw j|qzviadkjoqj e kjz ni`cedoad d j|qzadw ezwiailz`dkjoqj |j wjnjwiw devwike johjocjiwe j de qieaezqew, b vd||ez/

^i~jke| ozkd |elijadaj j newe|e tzj ~i~dke| vdwd j||d|elijadaj/ D||ik io|jwiae|,

qjke| aj `zqdw od kjaiad ad|oe||d| newd|, vweoqe| dle`dgewdw jk qzae aj qi`,wj|veo|dgi`irdae| oe j|newezoi~jw|d` aj qewodw e kzoaeldad ~jr kj`cew/

J|qzadw | vew j|qzadw, vdwdndrjw bjiqe de vdv, |jwid d kdiew d|ojiwd tzj oe| veajwid vd||dw vj`d ldgjd= j|qzadw qdkgk|ekjoqj vdwd nzhiw ngwild,|jwid qjoqde iaieqd |jkl`d||inilde, E j|qzae c+aj|jw, vei|, e j|newe leoqoze vdwd |dgjwke| kdi| j aj|qjkeae |jwke| qji| |elijadaj=oe leo|z`qwie ez od ngwild= odzoi~jw|iadaj ez od eniliod/

He|qdwid vei| tzj ldad zkqekd||j |egwj e| ekgwe| dwj|veo|dgi`iadaj aj dvwe~jiqdw ae j|qzae qzae e tzj vzaj||j vdwd dkdoc |jw e kj`cew tzj`cj new ve||~j` od vweni||etzj j|le`cjw/ Jkvwj|wie| ezevjwwie| ae nzqzwe, kaile| eznzolieowie| aj dkdoc, |jwid gek tzj |joqi||jk tzj j|qzadkcebj oe |ekjoqj vdwd |i, kd|kziqe vwiolivd`kjoqj vdwd e|ezqwe|/

J aj|qd bz~joqzaj ged j qelcjid aj iajid|, |j |ezgjw ojhdw+|j de| kiqe| tzj d i`zajk j de| vwjleoljiqe| tzj d veajkdqwenidw, bz|qe j|vjwdw+|j j||ddqiqzaj aj wj|veo|dgi`iadaj/Wj|veo|dgi`iadaj tzj oe |jlzkvwiw vew egwihde, kd|kziqe j|vjlid`kjoqj vew dkew/

`qikd vhiod

wj|qdzwdoqjVDOEWDKDVDOEWDKDQZW + WJ\QDZWDE J QZWI\KE, @AD/Qj`/ 7 ::7 44:%::77>6 + Nds 7 ::7338 " 6+178 NIH/ae| ^IOCE\

j|qdke| qdkgk jk2 G D W A D V W D I D N @ Z ^ I D @

A D \ N W D H D \ A J \

/ \ I K

E

+++++ J\V@J\V@J\V@J\V@J\V@ DO DA D DO DA D DO DA D DO DA D DO DA D %GDW BDWAIK%GDW BDWAIK%GDW BDWAIK%GDW BDWAIK%GDW BDWAIK

99/6 NKQj`/2 7 13> :66

WAIE QWIOHZ

DHJOAD

77, 7< j 71 Dhe|qe 79,