› app › uploads › 2017 › 10 › 2559-61-ภาษาไทย.pdf ~~an• j.ho
TRANSCRIPT
- ~~An•J.Ho<ia looAnlSUHlW) ~ ........ ~.-~ ..... , ........ ~,--.. ,~
I
~ ~~
'lf €) ••••••••••••••••••••••••••••••••••• • 1-A 1 ~ il' Q il..... ........... ........ .. ..... ... . ! tl, filA~ iJ€) 'IJ •••••••••••••••••••••••••••••••
I
~ ~
'if tJ 1 ')..! 'fl il' €) 'IJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• '11 €) ~ 'if €) 'IJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••
0 ~
tl1!~HlH
m. 1M' ~t~T~uu'l.J~u~ ~ 1:JJ'J ~ tu vu ~'Vlff . 11~ -;wu u 1'Vl1-:)'l.J~u~t~v1 tiu n11 ~1! ihHn"J
'Vl~~uu ~ . ff. ~&&cV UV1-:)trli-:)fli'~ ~ o "l a~ a' t:!:! t:!:! t:!:! ~ 1 c1' dt t:!:! ~ 1 a'c, cl -=> a' ""'
~. '11l~'U1 ~'Vl'Jff~'VllJUtiU Vi'JU U1Jfl'JW~U'CY1'J Vi'JU U1Jfl'JWU!{;lfl'Vl'JU'Ufl'CY'Vlfl'11'U~ q q q
!~1M'u-:~~uu 1~m~~~n~
~
!V !V ...'1 -:st !V ~I~ ~ o ~ v ~ '11lflf;!!,lU~'UHl~'\.!6ij~U!J'U~ U'flff. ~l'll~l!'\.!Ufll1 ~~'\.!
'JI
m. ,aJ'l.J"J~fl1ffr-J(;l~UU!'U'J1tJ1'11TW'U~ Vi~U 'V.}fl'J1V1'111
~. U~-:1 i'l.JiJ-:~~t11'Ufffll:l1~U-:)~!~1~-eJU !~'el~1!U'Ufl1'J'Vl1-:J1t!v '1.1
"'· u~-:~~q~n11w~1~Ju i'l.JiJ-:)~ti1U'U fl1'J~fl£J1 t~u'l.J"J ~nuun11 i'ut~1~fllJ1~-eJ d.. ~1! uufl~~1lJ n~MlJ 1v 1 u n1 & ~!n~fl11lJ! ilv111vu n1~ uun11 'Vl~~-eJuur;-,~ ~'Vlff .
W fl~l'J if tlJu ~ Gijii'Vlf~'eJ-:) ~t11U'U'Vl~'CYUU'Vl1-:)fll'J ~fll:l1U ri -:1'111~ ( 'el-:Jrl fll'Jl1l11G}f'U) 'JI
fl1'J vhci1l1~-eJ~~uur;-,-:~M~Utr-JtJU~1-:)1'U ~-:~ nci11 lij~\)fl~1!U'Ufl~~1l1fl~ l1l11tJ
•
~ l'b ,. ~
rtQ.l1@~rtl@[email protected]'C1M,i ~LMrt@rti ·~ 15 , 1.::;. 15 15 l!l 1 In
l'b ,. ~
rt@i1Ll:!ti~ttM,rt@U rt@i1t-@M,UL~U@Qrt@i1LI1iMM,i ~LMrt@tti ·q l 15 151515i!l lin
rtG.l1~u,n.n.nnw tw n.G~UMl.L~~tu~G.L1M,i ~tl1YrtGI1Gtti ·;; lriln 0 15l!l J:> ':"
~hrt@~L~
U@l:!~WrtQt'C1M,i QQitti ~l:!Ut-@itt~rlt~rt@i1@11rt@~tl:!U l!>i LflsiM,i rt@i1@~rt@~tLU!ltltt~ttULWttl@ ·p l"l> 'r/5 15 b !r l In 15 15 15 b 15 15 b 15 5:>"=' 0 0 l
rt @.lH~lUl.rt H
UITLM,I,[email protected]!@fli~j(;.lH-ttt\l:!Yt~rtUt-t~t-@~UijM,in,Q~ll!lf.U~~tUt-@1\M,rtM,l~~@lt ,-15 15 /"1) /"1) /"1) 15 15b 0 /51 !='
rt@i1@11~Ai1M,trtrtiLtl1l:!it~LrtM,ttt!Ut-trllrt~t HC31 L~Gi1rt~Jl,i M,i ~ftrllt!M,rtrtl.A,trt@i1~Ltn.n.n ·~ 15 l"l> IP' !=' l"l> 15 o "='15 ~ b s::r !" ""
mtfttt.L1M,irllrt~t I U@tUtl:!U [email protected]:!rt@~LWRL~~tU@fls@Mi p 15!9 15 0 0 ':"
rtG.l:!ttLJt'C1t-~UM,i t-t~tti u.mtu rti GtM,rt@i1L~iHt~n.Ut-t~Ltrt@~LWfU~~tUi'U 15 15 15 b l ln!='s::r l In I? 15 15 l"l> l"l> l 0 b
Ut!M, ~(!) tt.A,LJl,~tn.t~L~~tn.l1l:!i rtG11ltLJl,tl1M,t [email protected]:!t-ttltflst!i l:!Ul1rtlrt -@Jl,rt@i1~tt~ ·e31 l"l> ,-l"l> 0 ,-!=' ""l"l> 7!=' ':"
rtG.l:!~u.n.n.nun.trtM,ttrtrtG11t-GM,~t!n rtG11LtttLiji1 rtG11t-ttlt~tl:!Y l:!lJ11ttLtt -GA,ttrli1Y ·(!) ,-15 15 !=' 7!=' ':" 5:>
rt@i1tlUtt~~(1@~
rltt~@rtrtn : C3l lttt@~ rt@~LWf.U~~tUM,i LUULn.@tM,@.t!M,~Jl,irl~irt@~ttrll1iM,i l"l> l"l> !=' 0 b ,-I? ~b ~ s:>l5b
ttttn~w o<!> ~1:!@11 e31 LtttG~ 15 !='
rltttn.n.n.n : <!> lttt@~ rt@~LWf.tl~~tUM,i l"l> ,-5:> 0 b . n.G~L~tt[li~ttt!Ut-tttLrlLrt~t HC31 L~Gi1tt~~L\tl
tti'Ui~W ;;·e31 ~&:!@~ (!) lttt@~
!=' rtQ~tLU!lt~l:!U (ttttU~W oo<!> tt~YttttU~l!l) ttttU~l!IM,i tLULtomm 5:>"=' J:> 15 b p
Gl1 ;;>~ tttttL~ Ltt" cte31 ttttn.n.nn.G.l:!~u.n.n.n 15 0 15 s::r:-l"l> n.Gl1~u.n.n.n~rlGY~t!rlLt 5:>
<!>;;;;e31 ·w·M ttLittMttltlRUWtlU !f ~ p
t-ll:!UttUiit~nUt!M, C3l U.ttAt-tJl,tttrltitLUttLit~lrtrtl~ q LtrtLRU"ftjj~trttt.A,rt~~UtrltYUttt-@11 l"l> I=> l"l> l 15 I=> ~::>1.::::. p ,-/"1) l"l> I=> l"l> • " a I&
BtU LRLU'tttBtitLU~tll1ttt!U LRU"tLUt-Llt!lLtbtt.l:!l:!M~t@MiWt-11~tn.&~tttttrt@i1~LtrtrtU In 15 I=> l p "" l"l> l"l> I? p ,-1"!>1=>5:> p • ""
t'~jjJtl~ 1::7 0 16
G).
.::!! \JI ~.::t~~ ~ "'· 'i1~'YilJ~ '11~1Utl~ ~lJfl A~'YI~tl!'l1iUl~
d... 11~,f! '11~1Utl~ fll"HllJfllJ~,f!
•
'V'Hl1~n1J1i'i'i~'lfl~~U~llg
ilil~'i~flt:JU,~,vfl't\'cwil~
•
LUrt(lirtGUrtf,p ·-p 0 ~ ~
t-rtM,lrttJtMi ·u:; !;::> 0
' "' f\M,~UtMUt!i "CGl
I=>' '""' p "' Uf1rtttU!I "(!)
n~ t-1\ 11~ i ~a2 wn L t! L ~L tt,\t L L !,A. f' Lrl~ 1 n L t"n t "' ' "'
t-~HJt,'i lttlrtUtt~t!H l!>'i rJLM,rt~it-llt~t!ii~Gn~LMUirl~!t'lrJM,t-t!MttMi ~@t!i~@t!M, ' 1'6b 0 rb b '""' 1-rb ~ ....
" lb t-tlrtrltJt t-.t!~M,t!!rt~ttltWUii rt..t!'iUGttt!~Gt!M,tlUL@lltittrt t-M,iirtM,iit-rl.t!iUii
0 ' '""' rb 1'6 rb 1'6 1=>'1'6
G'i tlULGrtt-~trltJt Ulttlrlt-lltrtlWMtt..t!tt rtrli!Jttbtttt'i t!Nrtni rl@rtUt!i~ni~'i ltUMM,'i lA rb ' I=>' p '""' 1=>'1'6 lA 1,;' 1'6 p 1,;' ' lA ' ' b p
~lrt~tt 6 ttt!U~l!>t!N t-lf)iiUtMrtUtrl~it!U~t~nwflauf!ttt!JtMrtni urltUt-~Gt!M,u l=> ~ I=>' Li 1'6 5;7 1,;' 1'6 7 '
" ~i G~rttrtl..t!rtUt-tlf) nnw @~ttltl!I@~N,'i rltUt-~@t!M,t-@~fUl!IMtt..t!~t!ii~fURUt! b 15 o ~ ~=>'l-Ilt , 16 b 16 I"!) a I"!)
·~
"' '
" ·n o-p"C!>(!)-oCGl"o® Lt!ti"""~"P'<tl·""""'"''"'-1"•-. ~ ~· ~ oq~"'J !utMWtt:U .,., tUU1iM.t (n(lUIII.flU~M) gtJIO~HlFllJIIflUtllUIIC!."'JUU1!llll..t ~ p n, ?' f' p n,
S.1.31N~~· ~ L~" ltf lA, f§·· rlttLLRLlf ®(\ LJtt.t!Att
'If ' + 'If
~ 0 ~ .o::t ~«:t \II 'AI .o::t 0 ~ «:t «:t Q.l -·
fHl1fJU111 ~1tf'lflVI~U'tl~ ~~Hl~ (r;n) fll1111't1't1l'illf111fJ1f)f1'tl1fJ !~fJ1U1111'Uu1~'t11U
,~fJlf1~lf1 (ci) tY1U111qj!iJu011111U1~~l~U il1tr'lfl~UU'tlf1U'tl~fl-iflfJUVIf1~l~nu,tJ
' .o::t G). VI0U't1 G>
' ~.
.o::t ~ VlflU't1
' .o::t
"'· V10U't1 "' '
ci. .o::t
ci VlflU't1
•
~ ~
~. ~t>fl1lt~~t>,uil v.t>u1v-uiJu~t>Afl'll'll~~n~11t~~
.d G>. VlflU'YI G>
' ~.
o::s VlflU'YI ~
' -=!
"'· Vl f) u 'YI "'
' c£.
o::s VltlU'YI c£
•
•
L!,!t-Gt!ULJJGLtit-~tttL!,!ttL~ttG~vu&uut gtu.Lttb ·-p I I
n~ui:tt-GfbltHttGMittnnu tt~~bM~tn ·~ ~ If' 1,; ~ b \;;;r I~
ttQMUt~tlUilUtfJUirotfbl~t'~H "051 If' I"!> ~ I"!> 0 1
ttQMill~tlUtti tt~t't~t "® If' b I"!>
l.'ll1'i l'l~QtM,l'lNlltttQMi \::7& II\ \;;;r 1:;:> \;;;r 0 If'
ttM,iQI1ii1LtnttLM,ttQ~iU~tti1M, l'lltt'.t!tt'i llt~t!Hl'l~ttQMiM,'i lttUA,fJQ~t'fJUh tt~t'Qfb , 1:;:> I y ~ 1:;:> n, I"!> ""'""' \;;;r b o \;;;r 1:;:> ~ b o I"!> I"!> o a a a a a I&
ttGMYlfJR.tlU~QI1i ttGMiG~l'lt'tM, ttGMillfJ.tnYLQil1'i ttQMiUt~ll>UI1lt'nttGMUtni 1:;:> \;;;r \;;;r1 II\ 1:;:> 1 ""' I"!> 1:;:> j;;l y 1 II\ 1:;:> I"!> I"!>~ 1:;:> 1,;' a a a a a
lttt~ fJt!il.'l'i 11'i ttltU'i~tnttQMYLM,ll>LQtt~t'llltt~t'Qfbl:)tlttti t'lblt'nttGMi Q~ UlfJI.'l'l LM,Lt ""' ~ lnl II\""' I y 1:;:> \::;r\::7 b P ~ 1:;:> 1:;:> ~ II\ '"" & I& & & I &
lb lb
ltU'i~.tnttQMi~U ttGMYltUfJtiUttUlll>l'lMI.'li QltUll>tt'fJMi t'ltUl~ttni ttQMi ltl~ I~ If' , If' a '"" f::l I"!> ~ II\ If' I"!>~ ""' ~ o 1,; If' , o
ttQQfbltU fJQttl.'l'l tttlll>~tn~tA,tti ttA,rll~tnA,i nw Lttl.'l'l Qfb ttni Q~l1lt~Qfb ·q 1:;:> ~ , ~ ~ II\ I"!> o I ~ \;;;r\=J {!il I ~~ Y ~II\ o b ~ ""' I ~II\ , ~ I /&
b
·n o-:n"(!)(!)-Qli'il"Q® Lt!tvt-~--.~J·-'$l'IM•t"""''">Wl .... -.\4 .. -~~·. ~ oonli'il gnMLtJttu -:n .. tL.t!ittt 7 -, (MlllllSUJ~O,C) QIJIO.~hlRlJ!!SlU(ILUIIeJ!UUR_£\UlJJ \i\S"" -I p I"!> 7 ;: p I"!>
S..L31N _:.s )_ . I
(\ l~M, l2f lA, t§ · fJltblR.LU' ®(\ lJt~.t!Att
' ' Ql' ' o o oQJ QJ
fll flll C)fl'J.!~1~1~'H\f
vnl~flul~, ll {;f 1 'll!flt~
G). fl11lJUfl1Vl
~. fl11lJ1fl~,1 91
!V !V-=1 ~. fl11lllfJW~!fltl~
ci.. <=I !V
fll11lJ!'iti1J'i f)tl
•
"" II
0 _L.__L----'-----J.--..L..----'------'--_.__ _ __._ _ ___..__ _ __..._ _ ____.__ 'll\J~"lleH•st:HlL 'VI1
•
G> O O
~0
bo
d..o
\11cu1cur!lfhnl uti~~l~U1~~'flft (tll'Ufl'U)
ti111~~rlniJ ~&'&'b
G). n~~Acu!n!;lu1~t1...1~,n~q~ 1cu l tlfl
~. tnucu~ilcuu1~!nftV~~1cu~nu1~!nfl!~u1~,vi'1unl1tY111~ r;n. Acu,nuuu~1~t1..l~iJcu0cu~u ~
d.. flcu1cu'l11~~nft~~cuuu~1~il'll~,nn1lflcu1cuu1~~nft,nuutl~flcu l~il!~u
•
•
t-1\t-Ul@Mtll!JYLt~i ttltM,tl!lmtirtltU 7> l 1::7 b I
~tttLtM,tt!~mtlrtttu ·"'
lb b
UtLt~i ttltM,tl!lrtll!J~lltll ·~ /'!) F _, ~::> /'!)
~l!l~i ttLtM,tl!lmtl~ntnrtttu "(!) l b 1::7 l"b
ttll~lttM,Yt-@~U&~i ll!lrl@l.'U(,i ~ ~II\ 0 ~~ b
~w ttLtM,tl!lmtlt-onw ttrlfbYttLtM,ttM,t-m"u~yu,~w @fbttw uttt"~~tt~ttfbll!J ·~(!) b !>:JI-In. ~::> ~;:;r ~ ~::> b ~ b ~ !>:J o I ~
lb lb b
~l!Jrlt~~ttrlttltl!Jt-~.QHt-rlt!Yttlt-ttttni ~~Ulrl@tt,M, ~l!lrtlrlR.UY~~tl!Jrtll!JtM,i @ttY ";> l ~ 1::7 l;:;r 1::7 l .-11\ 1::7 l II\ lr' ~ I
lb b lb lb b b
~l!Jtl!Jrtll!J~tMt-OUt!lt@MY~ttll!JrtltUni ~~tt,M, tl!Jrtll!Jt-@[email protected] ""' l !i=' ""' 0 'r .-11\ 1::7 /'!)
~l!J~ttut~ 6 tt@MY~t!ntt"tlfbt-llttt!LU@ [email protected]~~tl!lmtlut"w @ttY ·~ ~ lr' l l lr' l 1::7 1::7& II\ lr' I I I
~l!J~ttLtrlllYrtt-llfbnttltl!Jtt~~t-l!Jtl!Jltt-tM,ttM, [email protected]!lmtlu,ttt "® I=> 1::7 1::7 l /'!) 1::7 1::7 /'!)
I
ttll~lttM,it-@~U&~i lR.lU'Jti tl!Jt-Oni ttrlfbRUYUR.ULtrllttM,~~tt,i ~i ttltl!J@fb "®® ~ ~ II\ ~ b !>:JI-11\ ~::> a p ~;:;r~:;> b 1.9 ~
I
•tt, O"n"®®-Otm"O® LQtY"""~omo·,_,...,1_,_·~" .......... ,._ ··~·~·· oontm !lttMLU'ttU
10 11 tlllYttt r -a (nflliii1S~no) ~~htfllJl!StutlluiiCllUUrtlllu.ll ~ \i1f" -a P /'!) r ~ P /'!)
S.L31N~_.:j I
0® l~M, Ld l/1, ·b1 rlLtblR.LU' ®(\ LJ(,tll»t
bl. ~'Ht,]~1u.nl'V'I~llgnil~,tfl'Hu
"'· ~'Ht,]~1u.nl'V'I~llgnil~~~H,~ !V ... G'l !V ... G'l
d.. fj'Hty~ &U.fll'V'I~llgml~&V~~l~m~ &~
..... d ' c:::.l ,.....
n n'J 1-bVIo n1s t svu, s , v
u1~51-blr1nnrfau,();Js~-u;nllhJ(~()'iJ
d G} ' (m). !tfl-HlU'l-A~t111)J!'H'l-A A'H)J
'"· ~~!tf1)J1M'tJiju~~,)J
•
' c;,li. ,JtJ1V~,~ilrh 1~'MW1~1~&~tl
-1' t::tcv ' cv dl C\ C\ 91 GJ. lU1l~fl'l-U1l~'tlfl'MW~UVIflVIl~fl~ 'iJ~N'tlVIil'~fll "" ~VI1
~ ' lm7. fl~~'lfUV~il1fl~N'tl c;,oo &tJtJ-l&cif~~ ,JJ&;fll't11,\J~l~1J1~'t1,~
•
•
... tntiWU US1n.JU
v~i :tl'llAa,. WAT: Fl untfatrti1B\l UOAnS: RO
IsAns:~a IRwn1s v
auwqnti oow1Vt?
Utl~tn (e>tJ.)
•
•
r.JCH.Qt'lUYQtU·UUtfb~t!HNJiHUUUUUbLLUU r.Jm~ ·--p A ~ ~ o
b
LlA.r.Jlr.JfUWU.r.JQtQN!HQI1M.I1rtfb ·~ o f' A ~
b
r.JQf.QllA.r.Jlr.Jn'!WlA.t'YHQI1M.I1rtfb ·~ A o I=> ~ I
r.JQt.Qt'YHQI1M.I1rtfbllA.r.JLr.Jm~ "<!> A ~ o
r.JQf.Qt'YHQI1M.I1rtfb ·~ A ~
b
t-YHQI1M.I1rtfbllA.r.Jlr.JfUW "<!> ~ 0
t-Q~Y&~i rtQ~Wfl!~tn.rtn.Yt-LtnLI1M.i ~rtM.LYlA.MI1LnWfl!~tn.Lrt~i Qfb • j?<!> ~ ~ II\ ~ ' -t,; ~ ~ b 0 $::1' l'b ' -0 b ~ I
r.JQt!rtU.t~.t!t-JtYUQt-rtilrtllA.Qfbrtt-iM.i L~~t!t-QfbrtQMi ·--p li:::> A ';' f' li:::>~ b 1'1:> r'
rt b tti~LJtt'M.HtW~t!t't!ilt-~nHtLYI1Jtn.i ~~Lti ·~ I=> p li:::> A I=> ,-11\ ~ I
Ltit'Qfbrtl~rtUt~rt~Lf;t~t{!rtlt-rtW~t-~L~Q~ ·~ ~ I
Lrti1Ht!Yi MM.i rtNlA.I1rtU "(!) o A ~ l!l b 1;>1=>\=> l'b ~ I
11LrtLWrtn.Ht,i ~i Qfb "Lt" Ltl~ • p<!> o t,; ~ b b ~ f' A o
·n Q'n"(!)(!) -Qlffil"Q(!) Lt!ti c-.~'II'Nl·""''$~·'11-.· ""'.l.)G-"'4-. II·· QCH~~ !lrtMLU'I1U -n .. tl.t!Yrtt r -. (nRtllllt~llC) gtJlO~IIlAIJI!SlUl\lUncCOlJil.!II.U): ~ \16" -. p l'b r ~ p l'b
S.L31N~_.] . I
q® L~M. W lA, f§ . . r.JlA.~LRLU' ®(\ LJt~.t!»t
• ll\5 ""P RhUt-QlRltlll!l I ll\5 q rtl!>lRltlll!l ·-p 0 rb 0 0 I=' 0
ll!l ""P RhUt-QlRltlll!l I ll\5 "R rtl!>LRltlll!l ·~ 0 rb 0 0 I=' 0
ll!l ~ RhUt-QLRltlll\5 I ll!l ""P rtl!>LRltlll!l "£61 o n> ·o o f=J o
ll!l ~ RhUt-QLRltlll\5 I ll!l ~ rtl!>LRltlll!l .® 0 rb 0 0 I=' 0
6 t'l~I1Uirtl'Hlrt~~Ht'lHvUt'Qtll1ltl~I11!11NlrtULU>UQrt IP ~IP t'IJ~iQl ~tJt-11 rtiJtilt l l 0 lfi 1='1=' rbf=J I=' rb I=' ~ ~
11"~n tiJ~iiJtU rtJti tU.tt,U"i 11~1:-Qtl\Ji~~H 11i ~H tl"LQI1 ~rtSbitQni oq N1ll!llt~~ ~=> ~=> + , ~=>r~ ~ ~ I;J I;J lfi 1n. ~=> P ~ P 1 ~ ~>::> • + • •
Q"IJUltll\Jrtn ltUUR~lt'rt"t'"HLYrtnMttnt-L" t~Hl!"L~nntUWrttQI1i 11i ~=> 11i ~ a ~>::> a 11i ~ 11i lfi ~=> p I ~n> p n> ~WJ I I I I
~Ll!!irttrtl~RhUt-~LRltll~~~Hrt~LRltll~~ U.ftbG~I1ltYQ~ "®£61 ~
~H ( -p) 1Jltl1 ( ~) l ftt ( £61) ~rtl1rt ( (!) ) ·-p p b
UH ( ;:>) rtl\Ji~tft ( ~ ) l l!lt'Q ( £61 ) p lrt!JltlQ ( (!)) ·~
~H ( -p) 1Jltl1 ( ~) l l!lt'Q ( ~) p lrt!JltlQ ( (!)) -~
UH ( ""P) rtYi~tft ( ~ ) ftt ( ~) ~rtl1rt ( (!) ) "(!)
l p b
~t-n~tM ... ( ;:> )···· rtll!IJLU t-Gtl\Jr·····( ~ )····Nrtni~i ~~n rtrltit-tll!~rti1!Jl!M~tM p Ill. 'f" lfi IP' lfi Ill. l=r !=' p
futU>RI1"""""""( ~ )····· !1 ~I:' n~tM ········( ® )·······nw ~w rtiJtit'tltlUIJtrtlQN b p ~-IMIA. f=J Olfi
Ll\JULtt-G~u&~w nnw Q~I1Ltl!IQ~ULU> (;:>)-(®) t-ltt-GJtttil1~il!Ll\JQl\J~iQ~ ·oa51 0 lfi lfiiA. 5:71-IA. l lfi l l ~ b I=' 0 I;J b lfi ~ .
• 0 "(!)(!) 0 "0® ..... ~-..~~ ..... "S~"1"""'"''"!'.l,. _ _._l 0 " 11. P -151 ll1tl 1,.m~1.,.,. .. ,....m.cL'UUn·.(1l·w.·· --~-.. '\"R~ !Jrt~llfi1U ""P l!tlnirt~ . . S.L31N~ p r' p
~C!> L~" W LA, t§ IJI!~LRLtJ ®q_ LJt~nAtt
• Ul~ -Ul@ ·p
Ul@ -tU-tL ·w
(~Lt0ML -~L .£51
~L -l!'L .(!)
[;-U.U1,11i l~ltUU-tUl~U.QiUt ~~ I I Itt P I Ul@~i ~~U@rtU@rtU@l'!MU@l'!M~M lfi Itt I I I I
fb
11M, L~~~~l t~l tiM Ut L ~li1HiHi ~l!J~i t-.Qllt~M~~ lfi b ~ b ~ 0
I
H.@l'!Ut-lf)HtlUt-@fMURUl'!ltH.t!>~N~i ~~t.Q.QNI1.Q H.fU @~!lH.M~t(lll!J "'P£51 a p 'b 'b ~b 'b'b!"'lttap r1> o
t-@tU@t-ti1~11H.Urt@AULUmtl~l'!YRUmtlr;-u, ·p I I ~ I 'b
"' PimtJHiti ~@@~~~ Ait'@~rtUH.Ut-@~t-ltH~t ·w Ia" lfi b Itt 1;7 lfi b 'b ~ a
"' t-[MlQ~(lL@~Hl'!Y~LtflLULUQ(;!>plf)~l@ ·e51
"" "' ti ~@~i ULU@ t-l'[email protected] .®
Itt lfi Itt PI=> r!> ~ 1i7 'b
H.@@~Ul~t-l~Ulf)H~i @~11ttl!JUl~tn. ·we51 If lfi I b lfi I~
~@t:[email protected]@l~iHi b Ut.QI1i UQ~n.£~Lt ·p 'b "" lfi b lfi Itt 1-
t-tHt-~HUlUt-lt H.tULtULUt-l'!lUU@@ ·w J:' I r!> 'b o
~H.H.@U~t.QiM,i H.lrttlUlltt-@~ ·e51 I J:' lfi b lfi o lfj
@11Utl'!t-t~t H.@tt-ULH. "® 1;7 'b lfj'bO
"" t-@f@~l!Jul ~tfln~v~t@~ "C31C31
• o ·®® o ·o® ~ .... ~~·,.,~-·l,.....,..,..,l,._..._ ·~ o " H, .., -£51 lf!f.j (nrllllll!lUiiO.C)QtllolluiA•~•$lUtlluncL'IRJn .. nLD.ij ••.. · . . (\~£51 !lH,M,ltJf'tU .., lltl.QU1,f. . -• -s: ~ p 'b 's::>P 'b
S.l.31N "'::' '·-I
(:'® l~H lef lA, fa _ . UllLLRltJ ®(\ Ut~DA-tt
•
n. ~nUUJUU lQit~t'U.rll~t'LJt,M,QtUU ttLU "i 11i rlQtt'QtM,Ql'!lUrtl'!Utl'!U~NllA.lfbi ·p I.;, ~ b l'b ~ tri li" tri li5 l!i Ill I I;> tri b 0
~ . UQUll!>UQQlfbilJUrlrt~tltl\>1!2~ M.~UrlM.l!"'l~ftQ.f!tlUL'!NrtltU.M.rl~iU,t!Q~i ·c;,
~ . n. b b
11~M.~rll~~tUt'QM.llA.lfbirltnttl'!M.l\>fbUU.ttnVUM.Ql'!" ~Uil1i t'rlrllt~"ii1U "Ci51 If' a o tri Ia-tri ? 1,;' ~ 1 '=' 1 ln. ~ tri tri
b
M.~UU~ftl!>t'LA,fbM,QI1"i rlQM.ll1ftl'!Ul'!N~i ~UULttni M.Ltt'l'!ltit'QfbLttltft '® ~ ~ triP I;> tri l'b triloi l-In. ~'=' 11/J •
t-Q~u&nnu,vnntnvntttl.f!A,i ~i Qfb ·qa51 tri P j;l-otr;b btri
JlQt.f!UQ~M,Ql'!U ·p tri
tld~l'!LtftM.Ql'!U ·w
MllfnM.Ql'!U "Ci51
ltU.f!M.Ql'!U "® ~
~.t!~.t!.t!»bMn~n~~Lt-~ttk~
l\>i M.Jt,.f!i ~.l'!lftJt,ftll'!"U~M..t!fbbLML~M.l'!Mi~MM.tA,t'LJt,~l\>M.A,I1Jt,l1.f!.l'!l'!ll111lt' b I;> b ? ~ 1:::7 1:::7 I 1:::7 I;> tri PP . .
~i ~M,Jt,!JM,M~tnL(dM,nV~l!>mtlUL'!LtM.UI1l~t'Q~Utlldtttt'rtUU'l M,ni Q~rtlt~@fb ·~a51 b b ? ~ I -0 1,;' ? ~ ~ tri I tri l=>' I -ln. I tri ~
·n o-n"(9(9-o@ll·o® tntwc-... ~-·""""lhtot•t ........... lJI'......... . .. .......... ·~~~ . oo:n@ll !lttMuruu -n .. tL.l'!ittt r -~ (n(ltlll1tl~DC)9LJ!O~I1lAUfi$UJtllUACilOOil.(llUJ: ~ \ilS"" -~ fl ~ r ~? ~
S.L31Ne!LJ ' 9® l~" W (A, .t§ rlLtbltlllf (Dq LJt,t.f!»t
•
LM.ttHfJLt!~t!UtMUtl~ ·-p o 1 1:::> o o If> If>
M.l!>!fJGt!M~L~tuu~ ·~
[email protected] "(5} 15 15
Ill"
fJL fJf1M,flg@~fJL fJ DQ "(!) ... /"l)
If>
tt~itt~itl!tl@L~N.[Ji .
fJLl!>LU.MLM.~@Ort@HfJ~!LM.funUHt'l!>Lflgi fJLl!>@Mtti M.t'ittfJLJt,tt.t!LtllULtn tl!tl@L~ I I;> h~ 15 l>=>' I I lA. I;> 1::7 I I ~ I
nt,VJJL~L t!t vc-gG~i RJ.~n~.t!LU@ 1 n L tLM.L@ M.LIA.~ tftrl.kfl L u k n~c-[l"LMJJUtttn
fJLJt,tt.t!rtU M,flg~UiltfUtLUM.LO.t!rtUt'@[email protected]!~i @flgM,i M.tM.L.t! ·~~ /"l) l>=>' I;> 1::7? /"l) 15 ~ 15 b 0 If> •
• 0 "(!){!) 0 "0{!) tuoo~'P'<Ii·'''"'$""""1"""'""""1 .......... "'_~ ~ 0 b M, "'P -C3l ll'!ti (nflt.ltllfW~GO)QIJ!O~IIlAUt!StuCiluMe.~u'\.ntu .. lt I· q~a5} ~M,~llff1U "'P !;!~l.t!iM,~
SJ..31Niit'3 I
0~ L~" lef lA, ~ fJIA.bLRLlf ®(\ Utt.t!»t
•
~~LHrtbLMr!lM r!lMttl.cHU!J •;>
nl!J~tt-LtlflG t'llt~u-blrQ ·c;,
UURM.rlllf)ttQMi rllt'LM.ttUttQMi ·~ ~ ' I;:> ~
Qtti~M,W lNQ~ lttM.~M,W ttLJill!J .® "" 15..,15"" 15 15.., If) If)
"ttf11ll!JI1lrltti trl~i ~ ~ (, ~
Nt-rlMilf)U~Qttlf)LQittM.LtttGMilll!Jnw LUG Lt~MI1H, LtllQlf)ttt.tn "t-QillUtW ~Q 15 ~ j l'b ~ ~ 1;7 1-11\ j ' p ' J' l'b II\ . . rl~I1HttU~lf)QI1i, ltttltUI1LOnW lf1i 11i ttlf)Ul~ll1t'r!Ut'!ltr!UnW 11HQI1i nw Ul~tt~iU p pp 1;7 ' 1-11\15 15 II\ 15 J' 15 1-11\1::> 1;7 1-11\ I;:> J'
If) If) • •
t't!H~t!J 6 11~li1Utt~lQitt,tt t't!ttGttttl!Jttl,ti ll1ttlf'<1t\~it!H rlllf)tt(lil\!t'~UH tt~ll,Y • • If)
11LtttGttt-r!tl£)11r!t-~nu,uw nHnt.tnntn tt'i ttlf)ttf1ttHt-tlltt-!l ~'iUlf)I1LtLGrlt~ ~ 15 !;::> ~ ' II\~ ' 15 Itt 15 5:71=7 I;:> p (, 15 If) •
ibGit'llrl~!lfbii1HilM~'i t'Q.r!t'Lt Lntt'i l:'llttt~it'ltH~tttUI:'Lt~Qltl1'i ~~ ltt'i ttUQlf) I;:> l'b 15 ~ 15 II\ l'b It (, I;:> a l'b I;:> a II\ a 15 II\ l'b a If) If)
Lmmn~'i t-Lt.ttt~iUGGttGu Lntut.tvnw nuttt.R,t-Gnt-t.t nunGMvnnvnt.tnnut-!1 l'b 15 II\ I;:> , It ~ I -II\ l'b l'b l'b "" 1,; l'b • If) •
~'iQfbl1ll£) ttQMilll!JtlUtt'i~l!JQf1H'ittn'i Qlf)t'Qti .r'a51 (, 15 "" (, I;:> 1515 (,i::;l-11\ ' "" • If) •
·n o-:n·®®-Qmil.O® lr!ti"""~'P'I(J·""'"'""'"!"'"'"'"'."' .ll" ... -. -~ .···~ QO:Omil "ttMll.fi1U ':n II ~'l''~iUt r -. (n~ll«lSLU~OC)!liJIO~M!AIJ!!$lUGUJnci!'I)Ufl!llUil ~ \ilS" -. -: l'b r ~;: M I bl'b
SJ.31N~ I.
(!)C3) l~H let JA,t§ . rlltblftllf ®(\ l.R,~.r!»t
Ql
~G'. fJWfi~~~~e> 1Y~,ll11~lfl{) 1cuuntJ~~~cu~~e>,tHl
v G). fl1l~~fl
~- fl1l~cH1~1u
~. nl~111'e>ft'u
•
rllH'I1~'11~~l'U't1'111~1'11qj
gu,G1tJ,Y1~cun1u
•
l~t-~~tMUtULntt 0 ,-5=> If) I
ttfU'tQ.t! ~~LtUQLt ~ "' "'
ttUM.i ltf,Q~"ittQ~ l::::>lfi b 'f' I
M.GQ>lttQ~M.RQUtlW I
tLtQM,i uliLtUM. b I !;:::>
UAtLUf1U~t£-Laf\gb
lb n mm~uttLt~ ·-p
~tt-t~ttltW ·~
l~~ttittltW "WI
Utttlt~ "C!> l'b
tt~rtbLMLUf1U
t!~UQt!~ttQQt-~L~iun I l'b "' Is:;
M,QM,t-~M.t£-btf,QM,t)
QNRtttlflglQUtl~ 'r' "'
Utt-t!M.UlUttU l'b J" I
~QRtM.RU I
U.rtbG~U~ittQ~Ut-t!MittrtntlfULtrtf1b~LQ~tttt!lmtJ ·o~ If)
·n o-:n"C!>C!>-Otr-il"OC!> lt!tit""'.~~·-llllo"J""'~'".·""'1""......... . -.. ·.-.~. ;. oo:nlffil !lM.Mllftf,U -:n
11 tLt!iM.t ?' -~ (nllllliiSW~O.C) QIJIO~NIAUVSUKIWMJIOOil!llUU ~ \jiS"" -I p l'b ?' ~ p l'b
SJ...31N~J.J · • ""C31 l~M. ld lA, fa ~Ltblf.tllf ®(\ lft,~.t!~t
• p Ltl!lttt p ·p
' u, Ltl!lttt •u,
r'
~ Ltl!lttt p ·~
' (!) Ltl!lttt •(!)
p
'
~rti ~MtLU~t!U~~MtLUt-Qfillt!Nt-lJtlt!U~i l!ltttrtltl!IQfill n~t-Lfili!UtM~tnLtrtUU!> PI II\ 1:7 !i=' I b IIi IIi IIi P rf) ~-
Ll!>~M~LtMirJRhrttti ~NrtQJt~l!> (p p b 1;::7 t~rtrllt!LLtrll~t~tli,~Mnrtn (u, 1;::7 0 rf) 7 IIi
~l!>rJGtauatJntutnl!lrt(~ "=> I IIi rf) P ~u~~""'f,P~~M.~M.t-Ln.t-~ (® ·~u,
,.
tLU!nfufun ·p l;:oo
t> n S\r mlllro • ., ·u,
t> rttt!lrtll!l ·~
~n.rtnmtJ ·(!) l;:>rf)
~i t-Qtit-lJtlt!UH,~t-Lfili!IH,M~tnLtrtULl!> b 'f' !i=' I IIi trip 1"!1 ~-
tl!ILnDl!>LQ t>
t-LQrltll!>LQ~tMrtll!l IIi triP
YLI1ll1i t>
Lttl!!Yt-LMMrtll!l 1;::7 ' 1:7
' t-LtUYLU -LGl!>~t~n.mtJ IIi 1;::7
L!lhM t-rJMiUH,M.LttM.I1UrtltJ ·(!,)u, p rf) I I&
·n op·®®-o~·o® Lt!ti(Uli'~~·'I'M$ ..... ~1"""'"'""'
1."'~. -. II~· • QO~a;l !1H,MUJI1U 'n Lttlnint (nRtllnSLI'!IIIC) ~11UIU)!$UitllUnewun.(llU,It ~ \ -~ p 1"!1 ?' p p rf)
SJ..31N~--U ' ;:>C5} L~" W lA, ~ rlLtbLRLlf ®'\ LJt~n,ltt
' t::l OJOJ 0 9J 9J 9J VI8\!YI ~ : UUU8VI\!rJ 111\!1\! ~ ,_,8 (,_,8 "'"' - "'<£) ,_,8(;1~ G>o tl~U\!U
1cH't;irJCUYI8U1CUfl1~~ltitillY18U 1~rJ1'lfilltil,YirJlllYI1&ilU ~
•
•
~i U 6 t-t~lfbit-QfbMJtlQH.nUtQU~tn 16 lnP "=" ~ 1,; I -
nw H.t-t~£11LtYLQilH.~lQlfbi~YUtQH.i QtM, nw lfbit~~~Ui Nlt!itlU~ftUL!I1 I WW::7 16 0 (, .... l-Ilt rtl "='l Itt ~ rtl ~ ~ ~
~~H.U!M,i 6 U~UlQH.t-UlQ~U ~Utt!UUti ~QMALQrtQU~tn~~lfbit-H.M,H.t H.UH.QI1M,i ~ l "' 16 l l l 16 "' II\ ~ 1-li=' rb rtl ""' ~ I
UU i t-flt!itlU lfbiM,i Lt!nLM,~~LtltUUli1Lt!nrt~U~iM,i H.Ql'!tlUH.QI1M,iH,ni~ltMi~Lt "' , Itt t::> 16 19 I -~ , I -rtl "' 16 19 ""' 1,; ~ t::> ~ I I
· t-QtiH.nit-Jlo t-Qit~Qt!M,ifltJtU~£U~iM,i H.Ql'!tlUQY H.tlUt-tYlUl~~i Ltt!N 1;7 1,; 1P r1> 1;7 l nl/6 I" 16 (, J:i7 ~ 16 Itt~ • ' I& a
"flt~~YLH.QH.i ~i 11tl'!iMJtlQH.ni 16 (vi II\ "=" ~ 1,;
l!;t0tll1ll'! t-,@~~t!n l~~[ld\~[li~b 6 U~i~LL!;t lt!tY~t!ULttt-»~,@M,~t[\~~flM,Lttrtrt~t ~ ~ I ~
n.n.nLH.M,Y tLUI1~~UH.M,Yt.tUL~ 6 ULttn.n.~tnnwu,n.n.nnnvuuw t-flt!igt~t!n H.UH.QI1M,i o 16 b ~ "' "' ~ 1,; ~ 1,; "' , Itt t::> ~b rtl ""' ~ I I ~
H.rtrtUMM,i t~UY rtUH.~iH.~~Ut-Qi 6 U~i H.lt!M,iUi t!U~~~l!QMiH.fltYUH.~t!n£YUUUY ~ l 19nl&ll\ rb 16 .... "' "' ~ l &Itt 1::>""' ~ rtl l l k ~ I ~ I I
n. t-flt!itlUgtn.UtflUitl1ltYM,Yt-011tt M,YUi tlM,LQLM,~~~t!U t~ oo,; H.Uii1Y ~y flgY UY t-flt!i 1::> ~"=" rtl ~ 16 16 b !>=> 16 Ill Itt rtl rtl b l hi lnl In& Itt ~ ~ I ~
~~t-Ao t~l1i ,;·~ t-n t~l1i ;J® tlfl t~l1i q t-ltU~lH.fbfbY Ui t-flt!Ytl~lQt-ltl'!~Y tlUt-t~1 !>=> 16 &ln&llt ~ 16 16ltt I ~
nhl'!rtH.l'!N H.tLUt-tY111~i H.fltit-tll!~i ~ul'!t, Lttlt!UUi t-flt!it-tlt!ii~N£~ rb 16 1::> ~/6 II\ 1::> ~ ~ li='/6 l l l Itt ~ 16 ~ I ~
H.Afll~tnflt~ny 11~QLttlM,LQ Ui fbi Ylfltrt~i tl~H.UtUH.l111l~H.fltit-tlH.Y H.fltiUH. p I-16 l-Ilt ~ & lnl Itt "=" 16 Itt rtl "=" ~ 19 ~ rtl I I
M,i H.ftl'!rtH.l'!LttlUt-tYlH.ni "H.tt-lt!UtlM,LQQMifbY Ui t-flt!i, tlUt-t~l 16 19 rtl ~ 1,; rtl ""' , In& Itt ~ I I ~
~»ttrt U!J H.~Y!lbllfll1ltY
~Ltttrtt-tYt-~ttn.t~flt~H.fllbY H,nY Q~H.lQL!rtt-QfbM~ll'!l1ltY~Y ntl'!t-~ "-,>U!J rtl li=' rtl 16 ~ ~I Witt l l rtl 0 bl w
I ~
·n o;>"®®-o~·o® Lt!ti~;:,:~;"~:~;~~~.~. -:; ~·.I~ . oq,;~ gnMLlfi1U ;> t.ttll'!iH.t • , -r; ~. ~ p rtl $;>p rtl
S.l31N~--J I
(\a§} l~M, W lA, t§ fll!blRllf ®(\ LJ(,tl'!Att
o .ct
0
o.ct 1.1
fl11~1~n/b~TU'V11'U \'1~~~~ID_uu1~~1'U 'IJ
VI:U1Vb'VI~ • •!• n1b~tJ'Ubn'U fl'J 'U11\'1~ 1'111'1~~bb~'U11l'1~bb1fl (hh!u~vb~eN) 5~U11\'1~~ bY'J b'VhJ'U
•!• n1 b~tJ'Ub 1J'UU'Vl1v tJfl1B-:l~~~~~ 1 ~ o fl~bb 'U'U ~.!J;jel bb~n1 b~tJ'U b 1J'U~Bfl11~ ~B b ~B~~ b1J'U
1 B tJ bb tl'"J t:.J ?l~'U 'Vl1 B V fl1 B .:J '1::: 1'111 '1 bQ ~ 1::: ~ B fl11 ~ ~ B b ~ B.:J~ b 1J'U 1 B tJ bbtl'"J b 'Vi 1 J 'U
•!• n11llb~tJ'l.l~1 tJI'l1u11'1-:Jvh1 ~~1'W1livvn~~~~~ 1~ o fl~bb'U'U ~.!J;;E bb~n1e:h'W1livvnu1~~1'l.l 1lil'l11'1~Bfl11~~~1'U1llvvn
.K m. b'UEVI1 (cr fl~bb'U'U)
Ql 'tJ1b?l'UBbb'U1~~~1rl~~B~
f11~1~
~ fl1'H~tJ~~1~'Ufl11~~~bbG1~ b~tJ~~1~'Ufl11~~~ bbG1~b~B~LtJ~fl11~~~~Bb~B~b1J'U (9).ct
fl11b~B~LtJ~fl11~~~ b~B~b~tJ1n'U1~~fl~B~ (tlJ'"Jfl1'U/~11tJ~1~1) 'IJ
VI:U1Vb'VI~ • •!• n1'tl1b?l'UB bb'U'"J~ ~~1rl ru 111 b~tJ'"J~B~fl'Uf11'W'l~ 1~ o fl~bb'U'U 'Vl mnrusn tJfl bi''Ubflrusn fl11~tJ111'11~f11~~ v ,
Q'l • .fl1~1 (ct fl~bb'U'U) d ~ 'VI bnN6fl
lt;;~~-::1_q'VIql1el1q'l'elq1fl ll-::l~fl1C:: e:-:::1 e1 1.!{q1 r.11 r.11 bn dtJ"' ~ u ~u~ bbbl~ d utJ uflb d 1.6 'W.n. LL(;l~ fl.n.
1ieYn~~V€J
'VI:U1Vb'VI{Pl •
fll1lJVIlJ1E.JI'l~~Lb(;l~fll1lJVIlJ1E.JLL~~ 1lJL~rllJlTl~1~'W
bL(;l ~ 1lJ LeU f11.n1~1 eJ~ fl ~~ b~ E.J 1l.J~ 1 L U'W
L~E.Jut.h~1E.Jfl~~lJ'U~ru ~€Jfll1lJ1~ b~E.J~~1~'Ur1'1/l1~ 'V
r:bu~E.J1E.JL utl~~ bE.JAr~nl'i'e:J~ 'V
1.1
B1'W'Vll'WVI(;11E.Jfl-r~
•!• ~1L~E.J'W~1fll1 <t 'U~~~~ L v1~'0J1~W1 ~~.a
o .ct
• ~1L~E.J'W C9l '\.J~~bE.JALv1fi~LL'W'Wfl1~L~E.J~~1~'Ufll1lJ~~LL(;1~fl1~L~€JlJbE.J~fll1lJ~~ o fi~LL'W'W LL(;l~
Lv1fi~LL'W'W~1'WJl1~1~llJ1ml.JLfi'W lv.ct fl~bb'W'W
• ~1L~E.J'WlJ1flfll1 <91 '\.J~~ bE.Jfl Lv1fi~Lb'W'Wfl1~L~E.J~~1~'Ufll1lJ~~bb(;l~fl1~L~BlJ bE.J~fll1lJ~~ 1ml.JLfi'W
<91 fi~LL'W'W ('OJ1flfi~LL'W'W <91.ct fi~LL'W'W) LL(;l~Lv1A~LL'U'W~1'WJl1~1~llJ1ml.JLfi'W tv.ct fi~LL'W'W
~ (9). L'Uv'VI1 (c; fi:::LL'U'U)
(9) fl'1?!'1~qJ/'IJ~~b~'Ufn~1~
fl~bb 'U'U
lD. 111~1 (lD fi:::LL'U'U) d VI
~Bfl11~~b U'U~1V£;1~bBV~ 11Jij~eJfl11~ 1 'Ubfl~eJ~VI~1V
fl'1~~V!~B~BA11~~bU'Ufl1~~bb~1lJ1~BVL 'U ~ ~ ~
~ 0 I q 0 IJ I Q.l
bfl~eJ\IV!~1Vfl1~~ b~'U ~fl1£;1\I'V11V fl~ fl~'U ~
fl1?1~~'W'U1~'U~~~ (9) ~\lcQ1lJ~1~~eJb0~1~VI~eJfl1~ q q
~eJ\InT~b ~'U~BVL 'Ubfl~B~VI~1Vfl1'W~ bb£;1~ 11Jij~Bfl11~ ~ ~
~?t~,.m~ 1 'IJ~1nb~B~~~1'U q
bA~B~V!~1V1lJv~n bbc;:l~n1~ ~B vnb'J'U cw.li'l. bb£;1~ A.li'l.
1aUeJ'n~~~B
b~V'U'IJ~~LVA~?I~'U~ru ~Bfl11~1~ b~V~~1~'Ufl1/11\l ~
~1usuv1v 1 u'IJ~~ 1vA~n~eJ~ ~
'VI:U1~L'VI{Pl q
t II 1/c:j"" <V ~ (Lic:j ,...,
&J. ~1bSUV'Ubn'U rn 'U~~'VI~ ~~~~1~~~'U~~'VI~'VI rn b'VI1'U'U
®. n11~b~V'U~1V~1'U~~~\I'Vll1~~1'U1~BeJn~\IV!~~ L~ o fi:::LL'U'U ~~~v bb~n1~1'U1~BeJn'U1~~1'U 11J~~1~ ~Bfl11~~~1'U 1lJBeJn