9000f-valvula de bola

2
1 Series 9000F Pressure-Temperature Ratings 9000 Series Full Port 2-Way 2-Pc Body Ball Valve 800~1000 psi WOG Threaded Ends Carbon or Stainless Steel Quick Spec Product Scope Size Range 1/4" – 3", Full Port Body Type 2-pc, End Entry, FNPT Ends Pressure Rating <=1": 1000 psi WOG (69 bar) >=1-1/4": 800 psi WOG (55 bar) Temperature Range / WSP -20°F thru 350°F / 150 psi Steam -29°C thru 177°C / 10,3 bar Steam Body Carbon or Stainless Steel Trim Stainless Steel, Anti-Static Design Seats RPTFE Stem Packing Adjustable PTFE Operator/Mtg Pad Manual Locking Lever / D&T non-ISO Design Standards Thread Design ASME B1.20.1 Testing Standards Pressure Testing API 598 Materials of Construction Part Material (Carbon Steel) Material (Stainless Steel) Body ASTM A216 Gr WCB ASTM A276 Gr CF8M End Cap ASTM A216 Gr WCB ASTM A276 Gr CF8M Ball ASTM A216 Gr WCB ASTM A276 Gr CF8M Stem ASTM A276 F316 Seal, Body PTFE Seat RPTFE Thrust Washer, Stem RPTFE Packing, Stem PTFE Gland Nut, Body 304 SS Washer, Handle 304 SS Handle 304 SS Cover, Handle Vinyl Nut, Handle 304 SS Technical Specifications Valve Size Operating Torque, in-lb Flow Coefficient, Cv Inches 1/4" 50 10 3/8" 50 10 1/2" 85 12 3/4" 140 35 1" 180 60 1-1/4" 235 100 1-1/2" 300 150 2" 330 250 2-1/2" 850 400 3" 1200 600 Note: Operating torques given for RPTFE seats, maximum differential pressure. The normal service factor to be applied to these torques for actuator sizing is 1.2, but may be more or less depending upon operating conditions. Operating torques are also highly dependent upon seat material, and differential pressure across the closed ball. Consult the Marwin Ball Valve Actuator Sizing Program for operating torques and service factors for different materials, fluids, and operating conditions. Features Investment cast body construction Blow-out proof stem Reinforced PTFE seats Adjustable PTFE packing API 598 Inspection & Testing PED 97/23/EC; ISO 9001 Locking lever operator w/D&T mounting pad Technical Specifications, metric Valve Size Operating Torque, N.m Flow Coefficient, Kv NPS DN8 5,6 8,6 DN12 5,6 8,6 DN15 9,6 10,3 DN20 15,8 30,1 DN25 20,3 52 DN32 26,6 86 DN40 33,9 129 DN50 37,3 215 DN65 96 344 DN80 136 516 9923FTRS-XXX Series Full Port Valve 9933FTRS-XXX Series Full Port Valve 750 0 200 300 400 Temperature, °F Pressure, psi -50 100 1000 1250 55 105 205 -45 5 155 Temperature, °C 500 250 Pressure, bar 75 50 25 0 0 1/4" – 2"F 2-1/2" – 4"F Steam

Upload: johnny-diaz-vargas

Post on 10-Apr-2016

7 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 9000f-Valvula de Bola

1

Series 9000F Pressure-Temperature Ratings

9000 Series Full Port

2-Way 2-Pc Body

Ball Valve 800~1000 psi WOG Threaded Ends Carbon or Stainless Steel

Quick Spec

Product ScopeSize Range 1/4" – 3", Full PortBody Type 2-pc, End Entry, FNPT Ends

Pressure Rating <=1": 1000 psi WOG (69 bar) >=1-1/4": 800 psi WOG (55 bar)

Temperature Range / WSP -20°F thru 350°F / 150 psi Steam-29°C thru 177°C / 10,3 bar Steam

Body Carbon or Stainless SteelTrim Stainless Steel, Anti-Static Design

Seats RPTFEStem Packing Adjustable PTFE

Operator/Mtg Pad Manual Locking Lever / D&T non-ISODesign Standards

Thread Design ASME B1.20.1Testing Standards

Pressure Testing API 598

Materials of Construction

Part Material (Carbon Steel)

Material (Stainless Steel)

Body ASTM A216 Gr WCB ASTM A276 Gr CF8MEnd Cap ASTM A216 Gr WCB ASTM A276 Gr CF8M

Ball ASTM A216 Gr WCB ASTM A276 Gr CF8MStem ASTM A276 F316

Seal, Body PTFESeat RPTFE

Thrust Washer, Stem RPTFEPacking, Stem PTFE

Gland Nut, Body 304 SSWasher, Handle 304 SS

Handle 304 SSCover, Handle VinylNut, Handle 304 SS

Technical Specifications

Valve Size Operating Torque, in-lb

Flow Coefficient, Cv Inches

1/4" 50 103/8" 50 101/2" 85 123/4" 140 351" 180 60

1-1/4" 235 1001-1/2" 300 150

2" 330 2502-1/2" 850 400

3" 1200 600Note: Operating torques given for RPTFE seats, maximum differential pressure. The normal service factor to be applied to these torques for actuator sizing is 1.2, but may be more or less depending upon operating conditions. Operating torques are also highly dependent upon seat material, and differential pressure across the closed ball. Consult the Marwin Ball Valve Actuator Sizing Program for operating torques and service factors for different materials, fluids, and operating conditions.

Features

• Investment cast body construction

• Blow-out proof stem

• Reinforced PTFE seats

• Adjustable PTFE packing

• API 598 Inspection & Testing

• PED 97/23/EC; ISO 9001

• Locking lever operator w/D&T mounting pad

Technical Specifications, metric

Valve Size Operating Torque, N.m

Flow Coefficient, Kv NPS

DN8 5,6 8,6DN12 5,6 8,6DN15 9,6 10,3DN20 15,8 30,1DN25 20,3 52DN32 26,6 86DN40 33,9 129DN50 37,3 215DN65 96 344DN80 136 516

9923FTRS-XXX Series Full Port Valve 9933FTRS-XXX Series Full Port Valve

750

0200 300 400

Temperature, °F

Pres

sure

, psi

-50 100

1000

125055 105 205-45 5 155

Temperature, °C

500

250

Pres

sure

, bar

75

50

25

00

1/4" – 2"F

2-1/2" – 4"F

Steam

Page 2: 9000f-Valvula de Bola

2

9000 Series Full Port

2-Way 2-Pc Body

Ball Valve 800~1000 psi WOG Threaded Ends Carbon or Stainless Steel

Dimensions, Inches

Valve Size 9000F Series

Inches ØA Port

B Length D E W1

Mtg DimW2

Mtg DimØN

Mtg HoleG

S FlatsØK

S DiaL

Stem ExtM

Flat LengthWt

(lbs)1/4" 0.45 2.14 1.9 3.8 0.50 1.10 M5x0.8 0.158 0.31-24UNF 0.84 0.40 0.503/8" 0.49 2.14 1.9 3.8 0.50 1.10 M5x0.8 0.197 0.31-24UNF 0.84 0.40 0.501/2" 0.59 2.57 2.3 4.8 0.50 1.10 M5x0.8 0.197 0.38-16UNC 1.10 0.51 0.903/4" 0.79 3.05 2.5 4.8 0.88 1.38 M5x0.8 0.197 0.38-16UNC 1.08 0.51 1.301" 0.99 3.49 2.7 5.7 0.88 1.38 M5x0.8 0.315 M12x1.75 1.35 0.67 2.30

1-1/4" 1.26 4.03 3.1 5.7 1.00 1.50 M6x1 0.315 M12x1.75 1.37 0.67 2.901-1/2" 1.50 4.29 3.5 7.4 1.00 1.50 M6x1 0.394 M16x2.0 1.56 0.83 4.40

2" 1.97 4.94 3.9 7.4 1.00 1.50 M6x1 0.394 M16x2.0 1.39 0.83 6.902-1/2" 2.56 6.49 5.2 10.0 1.38 2.17 M6x1 0.394 M16x2.0 1.84 0.83 15.2

3" 3.15 7.46 5.8 10.3 1.38 2.17 M6x1 0.472 0.75-10UNC 1.97 1.04 20.2

2W1

W2

B

Marwin ValveA Division of Richards Industries, 3170 Wasson Road, Cincinnati, OH 45209toll free. 800.543.7311, local. 513.533.5600, fax. 513.871.0105www.marwinvalve.com

ØA

9000FSeries/0911

How to Order

Valve Series Body Material Trim Material Port Design Packing Seat End Connections Valve Size

99 2 = Carbon Steel 3 = 316 Stainless Steel F = Full Port T = PTFE R = RPTFE S = Threaded (FNPT) 0253 = Stainless Steel 038

050075100125150200250300

Sample Ordering Schematic

3"

ØK

G

ØN

G

ØN

W2

ØK

1/4" 2-1/2"

DL

M

E

Dimensions, mm

Valve Size 9000F Series

NPS ØA Port

B Length D E W1

Mtg DimW2

Mtg DimØN

Mtg HoleG

S FlatsØK

S DiaL

Stem ExtM

Flat LengthWt

(kgs)DN8 11,5 54,4 49 98 12,7 28,0 M5x0.8 4,00 0.31-24UNF 21,3 10,2 0,20

DN12 12,5 54,4 49 98 127, 28,0 M5x0.8 5,00 0.31-24UNF 21,3 10,2 0,20DN15 15,0 65,3 59 123 12,7 28,0 M5x0.8 5,00 0.38-16UNC 27,9 13,0 0,40DN20 20,0 77,3 63 123 22,4 35,0 M5x0.8 5,00 0.38-16UNC 27,4 13,0 0,60DN25 25,0 88,7 69 145 22,4 35,0 M5x0.8 8,00 M12x1.75 34,3 17,0 1,00DN32 32,0 102,4 78 145 25,4 38,0 M6x1 8,00 M12x1.75 34,8 17,0 1,30DN40 38,1 109,0 90 189 25,4 38,0 M6x1 10,00 M16x2.0 39,6 21,1 2,00DN50 50,0 125,3 98 189 25,4 38,0 M6x1 10,00 M16x2.0 35,3 21,1 3,10DN65 65,0 164,9 132 255 35,0 55,0 M6x1 10,00 M16x2.0 46,7 21,1 6,90DN80 80,0 189,5 148 261 35,0 55,0 M6x1 11,99 0.75-10UNC 50,0 26,4 9,20

B/2

W1

99 3 3 F T T R 050

MD09014