., " L~ 'V 1fi n1 ~ fl ru~ n ~~11 n1 ~ n1 ~Pi n~1.V'UYl'U ~1'U

"'

II Q..J II QJ 1 c1 c::t. 1 ~ (9) . ~?111fi~~B'l?l11mt:-J1'Um~'Vl~1-:JP1fl~1lifl1~L'Vl1'U'U '"u~ ........... h~R).h_ .... -............. .

tv . ~?tl1'm~EJ'l~~ru'lJ1~1'VlEJ ilu~EJm?t'U11~n1~ " "' fu~ - 9 n.A. 2551

rn. ~?llJfi~~El\JlJf11111~i11~1t:Jf-:JLP1?1 LL~~i11~1El1VI~'U 1 'U~~{;)'U~ " "

'l1iln~11Jn1~6'1:\Jw~ ~1'U1'U tv ~~ LU'Um~T5-:Jn~~LL~~m~1mvt~u t1l91 ......... l1:.~.?. .... -.............. --

(9) . 1u?tl1'm (~'l.fl1~1eJ'lfl~~LL~~m~1mvt~'U) m11vt~~1u?tl1'm1~~1fl www.amci.ma

VI~B www.enssup.gov.ma VI~B vvvvw.men8ov.ma

tv. ~1 L 'U11 'U LL?I~'lt:-J~fl1~L~E.l'ULL~~ 1 'UU~~fl1PlUE.l'IJm~1~~'Ufl1~~'U~El'ltlfl~El'l~1fl?lfi1'UPlfl~1 "

rn . muibtJ'U l ~'lL~EJ'ULElfl'll'U 1 ~LL'U'U1 'UEJ'Uru11'l~~~'ll ~'lL~EJ'U l~E.Jfll~'Vl~1'lPlfl~1Tifl1~ ' "'

cs:. 1 u~u~mm111'll~~'W~~ ~1~~um~~u~EJ'l~1n?tmu'Um~Pin~1 cr. ~1L'U1?t~um

" b . ~1 L 'U1VIU'l~m~'U'Vl1'l

b'll. ~U~1E.l~'lJ'U1~'W1?1UB~I'l ~1'U1'U rn ~tJ 1~m~EJ'U~El~~'lLL~~'U111?1fl~'W~El11~'l~~'U~ru'll1~ 'U 'U 'I , Ill

L U'Ui11~1eJ'lfl~~11~1'UVI~'l

~ . 1 'U~'U~El'lLL 'W'Vl~~1fl?lfi1U'Ufl1~LL 'W'Vl~m~~'Ufl1~~'U~El'l ~ . ~1VI~'U~?IlJfl~1 'U~~{;)utJ~ruru11 'Vl ~El'l~'ULElfl?I1~L~11L~11 ~El~1L'U11 'UU~~fl1PlUEJUmLL~~

" "'"' ~1 L 'U11 'U LL?I~'lt:-J~ fl1~ L~E.l'U ~~ {;)utJ~ru ru1~~~1~~'U fl1~~'U~El'ltl fl~El'l~1 fl?lfi1U'U fl1~Pl fl~1

"'"' " 0 ell. Cit. ~

LL~~?I1 L 'U11'Vl tn'U'W'Uli

(9)0. e:l?~li'fl~ 1 'U~~l'i''UtJ~ruru1L'Elfl tii'B-:J~'UL'Elfl?l1~ 1m'lm~L?Itm1'Vltnih-aJ5 " "'"'

?ftl1'UL 'El fleJ fi~~1'1J'Vl ~ 111~'El n1ntJ~~~ 1U~~ L 'VlP11 'Vl EJ 1tilt ,X .if 'El11~ L ~11 L~ 11l1 fl1~ L~ E.l'U fl1~?1El'U 1 'U " "

111~Bn1m11'U 1 vtru1-tl'n1~1t:Jf-:JLP1?t L tl'Un1~1vt~ n 1~ mu'W1~ 1 'U?t1'V11'Vl EJ1P11?tl'l~ L 'Vlfliifl LL~~ LP1~~~P11?t~~ "' "'

l'l\IJ'U ilnPin~1~hJ?t1111~t1 Hn1~1t:Jf-:JLP1?thi'~iL YlEJ-:J'WB ~~tii'EJ-:JL oif1L~EJ'Uvt~n?tmn1~1t:Jf-:JLP1?1 (9) tJ ~?tmu'U " i11~11'i1\IU ~~ b 'VlPl fll'l~1U ~ LL~~ L~El?IEJ'Ut:J1'U ~'l~~ hi' L oif1~'U fl1~El'U~11 L~~E.l11fi1111'W~B11 1 'U?I1'1J1~~ ~ L -if1 L~E.l'U

' (orientation) m11 L~El'U 1'1J~?ttl1U'Ufl1~Plfl~1~~~ L -if1L~E.l'Ufl1VI'U~ 1-J LL~~~~l1'l1 vi\ oif1 L~E.l'U ~1VI~'Ufl1~b~EJ'Ufl1~ ?IB'U 1 'U?t1'1J1P11?t'U1 LL~~ern~~m"'~~ ~-:J1-tlm~1mvt~u ~?tl1'fi~Loif1Pin~11 'U?t1'1J1{;)-:J n~11 m~~m111 ~n1~1

" " B1VI~'U1'U~~l'i'u~ ~'l\1 'Vl'Ufl1~Plfl~1~1~~'ULU'Ub~'U b'licto ~~eJ1111'im~B'U (llJ~-:J rn,ooo 'U1'Vl) m~~'U'Vl'U~~~

' " ' fl1 ~ 'lh ~ ~ fl' 1 6 ~ ~ 11 b U EJ 11 L El fl ?I 1 ~ bb 'U 'U ~· 1 EJ fl ~ 'l L ~ EJ 1 ~ o o ~ 1 eJ 111 bb ~ ~ ~ ~ v\'1 tJ ~ ~ n 'U ?I 'lJ .fl1 'W tJ ~ ~ 11 1 UJ

'

1 'U m1d m~Vl1l ,:jn11~l ·nh~ L Vl~1~'1l1JfnllJ~llJ~1:lm~Vl1l,:j~frton5mnb~'Ul ~lJ'Ww51 ~ ~ 61'U l<iJVJ1ltJ ~ 61~ fl1611lJ11t1VIl11 CJ~~ bB CJVI b ~ lJ b~ lJ 1~ '<illnL 1 tJ 1"1liil 'UVI'th CJ'll'U~ 1'1.., '1le:J'l1lJ~ eJn 1n 1~ bbn "' "' I

. d .dl .c Q.l ..:::.1 ..:;,I

www.amCI.ma V111J vvww.enssup8ov.ma V111J vvww.d1c.gov ma bb~~ vvww.men.gov.ma VJ,:jlJ11CJ~~b1JCJV1 .. VlLb 'UtJ

~Tu f1'll'U LJ ~VI n 1~ Vl 1l'l Pin ~16m 1 ~ ,:j 1rd"U e:J fl 1111 e:J 'U bfl 11 ~th 1 flVI't.h CJ '11 'U"U e:J ,:jvJ1 'U '

l.J1~'1ll~lJ'Ww5 b~1J,:jVJ'Uvl,:jfl~ll 1 ~~61'U l'<i!VJ1ltJ~e:J 1 LJ 1V~CJ~61~fl1'1l1J-ruVl'U~e:J,:j m1:l flbb uurJe:J1lJ~l CJmCJije:J bb~ ~ , 'V \1 'I

~,:j Le:Jfl6111VI~f1jil'U 1 LJ8-:j~l'UflfnllJ~lJ'W'U5~l,:jl.J1~LVl~ 61\J . fl1£Jb'U1'U~ ID~ ndfl£)1fl11 ID~ctl>

~,:jb~CJ'UlJl b ~1J 1 l.J1V~~'<ill1rul~1 b 'U'U m1~e:J 1 LJ~lCJ ~ fl'1l1JtJflrulJlfl '

1!)~/{,.. ... f~ ")

{ti'N~1'l~ h-r\Jl,J LL~~~tyU1) ~tl~tl""~n·n~'V\~1~ t!B~~1'!Jn1~1!'VIU

tl""~m~vm~~m:J1~rn~

Royaum4 du maroc mini4hN k .A/lau-d c~u.,

,/ cL Ia Coopi,.a/ion

__Aggnce 'ma/'Ocain~~ ck Coope,.afion

Jntsm.aliona£

N" lf~ 2, /DFC

L 'Age nee Marocaine de Cooperatiol}- Intemationale presente ses compliments a l'Ambassade du Royaume de Thaflande a Rabat et, a l'honneur de porter a sa connaissance que le Gouvemement Marocain met a la disposition du Gouvemement Thai1andais, un quota de 15 bourses d 'etudes destine aux etudiants desireux de poursuivre une formation dans les etablissements publics marocains d'enseignement supeneur, technique et professionnel, au titre de l'annee academique 2014/2015.

n est vivement recommande que ce quota soit strictement respeete, compte tenu du nombre de plus en plus important des pays beneficiaires de l'offre marocaine et de la limitation de la capacite d'accueil des etablissements de formation . Ainsi, toutes les demandes de bourses devront etre traitees dans le cadre dudit quota.

Etant donne que le jran9ais est la langue d'etudes dans les filieres scientifiques, techniques et economiques, les candidats auxdites filieres, ne maitrisant pas cette langue, seront astreints de poursuivre un programme de mise a niveau linguistique. L'AMCI dispose a cet effet d 'un Centre International de Langues a Rabat, qui dispense ce programme de formation au profit des etudiants etrangers.

Les etudiants laureats du Maroc pourraient, s 'ils sont proposes officiellement par les autorites competentes thaflandaises, pretendre a des inscriptions sans bourses aux cycles superieurs. Toutefois, et dans la limite des possibilites offertes a l'AMCI, lls pourraient beneficier de la bourse, si leurs noms figurent sur la liste initiale du quota officiel.

L'Ambassade voudrait bien trouver, ci-joint, une note d 'information relative a cette offre, a la procedure et aux formalites d'inscription, ainsi qu 'aux conditions de sejour au Maroc. Cette note est accompagnee d'un exemplaire du formulaire de candidature et d 'un modele de I a Iiste des candidats.

Un repertoire indicatif des etablissements publics marocains d'enseignement superieur, precisant notamment, les filteres de formation, les conditions d'admission, la duree des etudes et les diplomes delivres, est dtsponible sur le site web de l'AMCI tr www.amci.ma "·

Aussi, l'Agence saurait-elle gre a l'Ambassade de bien vouloir communiquer ce qui precede aux autorites thaflandaises competentes et leur faire part des informations complementaires suivantes :

-··

- Les dates limites de reception des dossiers de candidature par l'AMCI J; sontfzxees, au 10 aoii.t 2014 pour les categories A et Bet 30 septembre 2014 1 ~ pour la categorie C, sachant que le calendrier etabli par le Departement de l'Enseignement Superieur, pour la rentree universitaire 2014/2015, se decline comme suit:

• Categorie A: Jere semaine du mois de septembre 2014 pour les etablissements a acces regule ;

• Categorie B : Mi-septembre 2014 pour les etablissements d acces ouvert;

• Categorie C: Jer decembre 2014 pour les cours de mrse d niveau en langue franc;aise .

- Les candidats retenus pour une formation au Maroc sont invites, lors de leur anivee d l'AMCI, d:

• Etre munis d'un visa long sejou_r (visa etudiant}; • Produire un certificat medical attestant qu 'ils sont vaccines contre les maladies infectieus.es et contagieuses, notamment la tuberculose ; • S'acquitter des frais de dossier, qui s'elevent a 900 dirhams marocains (environ 11 0 US $) ;

De plus amples informations sur les etablissements publics de formation, la procedure et les formalites d'inscription au Maroc, sont disponibles sur les sites web suivants:

• Agence Marocaine de Cooperation Intemationale : www. amci. rna

• Ministere de l'Enseignement Superieur, de la Recherche Scientifzque et de la Formation des Cadres : www.enssup.qov.ma ou www.d(c.qov.ma

• Ministere de !'Education Nationale: www.men.qov.ma

L'Agen .. -~ie~·~·-r., Cooperation Int~matio':ale saisit cette occasion pour renouveler d l' ·. assade du._ R yaume de Thm1ande a Rabat les assurances de sa haute consider · Q on\i_; ·~ -,t

~~~ ;~ i ,J '~ \ : ·-./

\ ':.~ \ : .::;'/ \ ~b> .,-'· / '- ~:"'1~--h/' "-.".ty ~--·· ·· '"-' > ~~/

P.J:- Note relative a l'offre de quota - Form.ulaire de candidature - Modele de la liste des candidats

Ambassade du Royaume de Thailande -Rabat-

Rabat, le 05 juin 2014

Avenue des F.A.R.- Hay Riad- Rabat- BP: 4190: y U4 -~.}1- u4lU1 ~-.v11 ... 11~1 E..;~ Site web : www.amci.ma ~J~I r}_,....ll- Email: amci@ iam.net.ma :~~~ ~~

Tel: (212)-5.37.57.35.73 : ...i411 -Fax :_(212) 5.37.57.36;04: t....sun

f?oyaum~~ du. mtu'OC m~t.,.. k __A/fai,..~ t:t,~#,..~

-t tL /a Loopll'tdion

__A{jllnce maNJcaitu ck Looplralion

Jntemaliona/s

DFC Rabat, le 02 juin 2014

Offre marocaine de places pedagogiques assorties de bourses d'etudes au profit des candidats etrangers

au titre de Pannee academique 2014/2015

A l'instar des annees precedi:mtes, le Gouvemement du Royaume du Maroc met d la disposition des Gouvemements des pays freres et am is des quotas officiels de places pedagogiques avec bourses d'etudes, dans les etablissements publics marocains d'enseignement superieur, technique et professionnel, au titre de l'annee academique 2014/2015.

Les infonnations, ci-apres, precisent les conditions de mise en ceuvre de ces quotas:

1- Informations Generales

1- Presentation des dossiers de candidature

Les candidatures d une formation dans les etablissements d'enseignement public au Maroc sont soumises d la formalite suivante :

* Depot des dossiers de candidature aupres des autorites competentes du pays d 'origine ;

* Envoi des dossiers de candidature preselectionnes d l'AMCI par vme diplomatique. A defaut, ils ne seront pas pris en consideration

* Les candidatures preselectionnees ccnformement aux conditions d'admission requises devront Jaire l'objet d'une liste nominative unique (ci-joint modele}, precisant, par ordre de priorite et d titre indicatif, les choix des filieres exprimes par chaque candidat.

* Les dates limites de reception des dossiers de candidature par 1 'AMCI sont fixees, au 10 aout 2014 pour les categories A et B et 30 septembre 2014 pour la categorie C, sachant que Ie calendrier etabli par le Departement de l'Enseignement Superieur, pour la rentree universitaire 2014/2015, se decline comme suit: ·

• Categorie A: Jere semaine du mois de septembre 2014 pour les etablissements d acces regule ;

• Categorie B: Mi-septembre 2014 pour les etablissements d acces ouvert;

• Categorie C: Jer decembre 2014 pour les cours de mrse d niveq.u en langue jran9aise.

..

2- Candidats etrangers residant au Maroc

- Sous reserve de la reciprocite entre le Maroc et leurs pays d'origine, les candidats etrangers residant au Maroc et titulaires de dipl6mes marocains, notamment le baccalaureat, sont soumis aux memes conditions d 'inscription que les etudiants marocains. ns doivent, de ce fait, se presenter directement awe etablissements de formation (sans transiter par l'AMCI) et ne peuvent, en aucun cas, pretendre aux bourses servies par cette demiere.

- Les candidats residant au Maroc, titulaires d'un baccalaureat etranger, sont autorises a presenter leurs dossiers a l'AMCI par voie diplomatique.

- Les candidats binationaux sont soumis aux memes conditions et proc:edures d 'inscription que les etudiants marocains. ns ne peu vent pretendre, en aucun cas, aux bourses servies par l'AMCI.

3- Etudiants laureats du Maroc

En guise d'encouragement, les etudiants laureats du Maroc pourraient, s'ils sont proposes officiellement par. leurs pays respectifs, pretendre a des inscriptions sans bourses aux cydes superierirs.

fls pourraient eventuellement, dans la limite des possibilites offertes a l"AMCI, beneficier de la bourse de cooperation, s'ils sont proposes par les autorl.tes de leurs pays dans la liste initiale du quota officieL

4- Diplomates en poste au Maroc et leursfamiHes

- Les diplomates en paste au Maroc, des.ireux de poursuivre une formation sont invites a presenter leurs dossiers de candidature a la Direction de la Cooperation et de l 'Action Culturelles relevant du Ministere des Affaires Etrangeres et de la Cooperation.

- Les enfants des diplomates en paste au Maroc desireux de poursuivre des etudes dans les etablissements d'enseignement public au Maroc doivent presenter leurs dossiers a l'AMCI, qui les soumettra aux departements ministeriels concemes pour examen, con.Jorm.€ment aux conditions d'admission requises. Les candidats retenus ne peuvent en aucun cas pretendre dune bourse de l'AMCI.

5- Candidats non civils

Les can.didats non civils desireux de poursuivre des etudes au Maroc sont invites a presenter leurs dossiers de candidature a la Direction de la Cooperation et de l'Action Culturelles relevant du Mmistere des Affaires Etrangeres et de la Cooperation.

ll- Pieces constitutives du dossier de candidature

Le dossier de candidature doit comporter obligatoirement les pieces suioontes :

)> Formulaire de candidature rempli et imprime du site web de l'AMCI w www.amcLma,;

)> 02 photocopies legalisees du dipl6ine ou de ['attestation de reussite du baccalaureat. Les candidats deposant les attestations de reussite, devront obligatoirement produire leurs dipl6mes aupres de leurs etab[issements, au plus tard, aU COUTS de [a 2~me annee de formation ;

)> 02 photocopies legalisees du releve des notes du baccalaureat;

)> 02 extra its d 'acte de naissance ;

2

)> 02 photocopies du passeport (si possible) ;

)> Un easier judiciaire recent ;

)> Un certificat medical delivre par les services de la sante publique attestant ['aptitude physique du candidat et certifiant qu 'il est vaccine et n'est atteint d'aucune maladie contagieuse ou aigue, ou porteur d 'une pandernie notamment la tuberculose. Le candid at peut etre astreint a une contre visite des son arrivee au Maroc;

)> 03 photos d'identite recentes, en couleur, comportant au verso le nom, le(s) prenom(s) et Ia nationalite du candidat ;

)> Les candidats pour le Mastere ou le Doctoral doivent foumir, en sus des documents precites, des copies certifiees conformes de leurs dipl6mes de formation superieure, des releves des notes et des programmes d'etudes suwzes, ainsi qu'un exemplaire de memoire/these de fin d'etudes/ projet de these de doctorat.

N.B : Les dossiers incomplets ou rerus hors delai ne seront pas pris en consideration.

III- Conditions d'admission

1- Bacheliers

La selection des candidats bacheliers se fait en fonction des conditions d'admission requises pour Ia formation demandee, des filieres ouvertes et des places pedagogiques disponibles.

Les candidats doivent etre titulaires du baccalaureat de l'annee 2014, ou a defaut 2013, obtenu avec la mention 11 Tres bien M, 11 Bien • ou 11 Assez bien •, sachant que certains etablissements exigent le baccalaureat de l'annee d'inscription.

L 'age limite des candidats varient, selon les etablissements, entre 19 et 23 ans.

Un repertoire indicatif, disponible sur le site web de l'AMCI tr www.amci. ma », comporte la liste des etablissements publics marocains d'enseignement superieur, ainsi que diverses informations specifiques les concernant , notamment les conditions d'acces, les ftlieres, la duree des etudes, les diplomes delivres ...

2- Candidats awe cycles de Mastere et de Doctorat

Les candidats pour le Mastere doivent etre titulaires d 'une licence, ou d 'un dipl6me reconnu equivalent dans la filiere demandee, avec au mains la mention 11 Bien •.

Les candidats au cyde de Doctoral doivent etre titulaires du Mastere, ou d 'un dipl6me d'etudes superieures reconnu equivalent, donnant acces a la formation demandee.

Les candidats a ces deux cycles doivent preciser la filiere et l'etablissement demandes. A cet effet, ils sont invites a consulter le . site web du Departement de l'Enseignement superieur: www.enssup.gov.ma, ainsi que ceux des universites marocaines.

Les dossiers des candidats repondant aux conditions generales sont soumis, pour attribution, aux commissions pedagogiques et scientifiques des etablissements de formation demandes. Lesquelles commissions sont seules habilitees a statuer sur ['inscription definitive des candidats.

3

3- Equivalence des dip lames

Dans certains cas, ['inscription definitive dans les etablissements d'enseignement superieur au Maroc est conditionnee par la presentation d'une attestation d'equivalence du dipl6me obtenu, conformement au Decret no 2-01-333 du 21 juin 2001, relatif aux conditions et d la procedure de l'octroi des equivalences de dipl6mes de l'enseignement superieur.

4- Langues d,enseignement

Le fram;ais est la langue vehiculaire dans la majorite des etablissements de formation au Maroc, notamment dans les filieres scientifiques, techniques et economiques. De ce fait, les candidats pour lesdites .filieres, originaires des pays non francophones ne maitrisant par la langue franr;aise, poursuivront une annee de mise d niveau en cette langue au Centre International de Langues d Rabat, d l'issue de laquelle, ceux qui reussiront les examens de fin formation, seront orientes vers les filieres de formation, conformement aux conditions d'admission requises et en fonction des places pedagogiques disponibles.

Les filieres de la langU.e et litterature arabes et des etudes islamiques sont dispensees en langue . arabe. Les candidats d ces filieres doivent !maftriser cette langue.

IV- Exam en et selection des dossiers

1-Cycle normal

Les dossiers proposes dans les delais impartis seront examines par l'AMCI ou feront l'objet d'un examen conjoint avec les .autorites des pays concemes. Les candidatures selectionnees seront presentees aux departements ministeriels concemes pour la deliurance des autorisations d'inscription.

2- Cycles de Ma.stere et de Doctorat

Les candidatures re01-es par l'AMCI dans les delais requis, seront soumises aux departements ministeriels concemes, pour examen en concertation avec les etablissements de formation places sous leurs tutelles, et la delivrance, le cas ech.eant, des autorisations d 'inscription pour les candidats retenus.

La liste des candidats retenus et les filieres qui leur seront accordees seront communiquees par voie diplomatique.

V- Modalites d'inscription

* Le candid at retenu recevra, par voie diplomatique une ~ Lettre d 'information et de convocation •, contenant des indications sur la bourse et la formation qui lui sont proposees ainsi que sur les conditions d 'inscription definitive et de sejour au Maroc.

* Les candidats soumis au systeme de visa, devront se procurer un visa long sejour (visa etudiant) delivre par les Pastes Diplomatiques au Consulaires marocains du pays de residence de l'etudiant.

* Le candidat retenu pour une inscription au Maroc, qui ne se preserite pas d l'AMCI dans les delais impartis, sera considere comme ayant renonce d l'offre d 'inscription.

*La presence au Maroc du candidat retenu vaut acceptation definitive de sa part de la proposition qui lui est faite. L'offre d'inscription etant imvocable,

4

aucune demande de changement d'orientation ou d'etablissement ne sera toleree.

* Des son arrivee d Rabat, l'etudiant doit se presenter menu de sa lettre d'information et de convocation a l'AMCI r: Guicl1et Unique», en vue de:

» Completer son dossier de candidature; » S'aCX[Uitter des ft-ais de dossier, qui s'elevent d: 900 dirhams

marocains (environ 11 0 US $) ; » Retirer les pieces suivantes:

• son autorisation d'inscription, laquelle est nominative et ne peut etre delivree a autrui;

• son attestation de bourse (pour les boursiers de l'AMCI} ; • Recepisse de paiement des frais de dossier; • Documents relatifs d: la souscription d la Police d'Assurance ;

n devra ensuite :

» Rejoindre l'etablissement de formation pour accomplir les formalites d'usage relatives a ['inscription definitive. n doit se conformer au reglement interieur de l'etablissement aupres duquel il est inscrit. La formation dans les etablissements publics au Maroc est gratuite. Toutefois, certains etablissements dispensant des formations d caractere technique peuvent exiger I'achat de materiels specifiques et/ ou le paiement de ft-ais y afferents, qui demeurent d la charge de l'etudiant,

» Envoyer/ deposer d: l'AMCI une copie certijiee conforme de ['attestation d'inscription delivree par l'etablissement de formation.

VI- Bourse de cooperation

La bourse de l'AMCI est attribuee aux etudiants retenus dans le cadre de l'offre officielle marocaine, titulaires, au mains, du baccalaureat ou d'un dipl6me reconnu equivalent, devant poursuivre un cycle d'etudes superieures ou ·de formation professionnelle, dans un etablissement public marocain, sanctionne par un diplome d'Etat.

Les offres de bourses etant annuelles, les bourses non utilisees, ainsi que celles programmees pour des candidats qui se seraient desistes ne peuvent etre ni reconduites ni faire ['objet d'un cumul, au titre des annees suivantes.

La bourse de formation est une bourse d'appoint. Son octroi n'implique, en aucun cas, la prise en charge des frais d 'inscription, d 'intemat, de transport ou toutes autres charges inherentes d: la poursuite des etudes, et qui demeurent d: la charge de l'etudiant.

Le montant de la bourse est de 750,00 Dirhams (soit environ 88 Dollars americains] par mois, quelque soit le cycle, Ia nature de Ia formation et sa duree.

La bourse est, en principe, servie pour une dun~e de 11 mois par annee universitaire (de septembre ajuillet de l'annee universitaire consideree). Neanmoins, son paiement est lie a la presence effective et regu ltere du beneficia ire au sein de l'etablissement aupres duquel il est inscrit.

La bourse de formation est payable, bimestriellement, conformement au calendrier arrete par l 'AMCL

5

Le paiement de Ia bourse se fait aupres de taus les guichets des Agences du reseau de la Banque Centrale Populaire, sur presentation du passeport du beneficiaire.

Les etudiants boursiers laureats des cycles de Mastere ou de Doctoral, peuvent beneficier d'une aide foifaitaire relative aux frais d'impression de memoires au de theses, sous reserve du depOt a l'AMCI d'un exemplaire de l'ouvrage, d'une co pie certifiee conforme du dip lome au de ['attestation de fin de formation.

Les conditions et modalites d'octroi et de perception de la bourse sont consignees dans 1e livret K Reglement relatif aux bourses de formation et de stage attribuees aux etudiants et stagiaires etrangers•, qui sera remis au.x beneficiaires a leur arrivee au Maroc.

VII- Hebergement

L'hebergement universitaire n'est pas accorde d'une mamere automatique. Toutefois, les etudiants etrangers regulierement inscrits aupres des etablissements publics d'enseigne_ment superieur peuvent, dans la limite des places disponibles, beneficier d'un hebergement dans les intemats ou les cites universitaires, moyennant-le paiement des frais de layer.

Les etudiants desireu.x d'en beneficier, devront deposer leurs demandes aupres de l'AMCL

La duree reglementaire d 'hebergement dans les cites universitaires, relevant du Departement de l'Enseignement Superieur, est de 3 ans, maximum.

L 'hebergement a la Cite Universitaire Intemationale (CUI) est valable pour une annee universitaire. La residence e.Xpire, au plus tard, au 30 juillet de l'annee en COUTS.

L'hebergement a la CUI est reserve aux etudiants nouvellement inscrits, et en priorite a ceux inscrits en annee de mise a niveau en langue franr;:.aise. n peut, pour des raisons sociales ou d'ordre academique, etre prolonge exceptionnellement une seule fois pour une dun~e maximale de 11 mois. Toutefois, le non respect du reglement interieur de la CUI entraine automatiquement et definitivement ['exclusion de l'etablissement.

Les etudiants qui auront recours d l'offre du secteur prive en matiere de location, sont vivement invites d etablir avec les proprietaires des contrats de bail necessaires pour I' obtention de la carte d 'immatriculation (titre de sejour).

Vlll- Restauration

De nombreuses cites universitaires disposent du restaurant universitaire servant des repas pour les etudiants a un tarifunique et subventionne.

Les etudiants interesses par cette prestation sont invites d se presenter a !'administration de ces cites pour ['obtention de la carte de restaurant universitaire.

IX- Couverture medica le

Les etudiants etrangers sont souscrits, durant leur sejour d'etudes au Maroc, a une Police d'Assurance qui leur offre les prestations suivantes:

)> Remboursements des frais medicaux; )> Evacuation sanitaire definitif au pays d'origine, en cas de maladie grave

empechant l'etudiant de poursuivre ses etudes au Maroc ; )> Rapatriement du corps en cas de deces sur le territoire marocain.

6

!' fls benejicient egalement au meme titre que les etudiants marocains, des 13

prestations de soins medicaux offertes par les hOpitaux et les centres publics de sante, couvrant l'ensemble du territoire marocain.

Le service medico-social relevant de la Cite Universitaire Intemationale offre egalement des prestations medicales gratuites aux etudiants etrangers.

X- Conditions de sejour au Maroc

Apres l'accomplissement des formalites d'inscription definitive aupres de l'etablissement de formation et eventuellement celles d'hebergement, l'etudiant doit se presenter, imperativement, aupres du service des etrangers relevant de la Direction Generale de la Siirete Nationale dans sa ville de residence, pour ['obtention de la carte d'immatriculation (sejour) au Maroc. Cette carte est renouvelable chaque annee. Le non renouvellement de la carte de sejour mettra l'etudiant en situation irreguliere vis-a-vis des services d'immigration.

N.B: Pour. de plus amples renseignements sur l'A.M.C.I., sur les etablissements publics de formation, sur la procedure et les modalites d'inscription et de sejour au Maroc, ainsi que sur le reglement des bourses (ie cooperation, il est recommande de consulter les sites Web suivants:

• Agence Marocaine de Cooperation Intemationale: www.amci.ma

• Ministere des Affaires Etrangeres et de la Cooperation : www. diplomatie. ma

• Ministere de · l'Enseignement Superieur, de la Recherche Scientifique et de la Formation des Cadres : www.enssup.gov.ma au www.d[c.gov.ma

• Ministere de !'Education Nationale: www.men.gov.ma

• Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail: www.o(ppt.ma

P.J: - Ex.em.plaire du formulaire de candidature

-Modele de la liste des candidats.

7

'/'

K?oljatunil du 'mai'Oc

'YJ7;.,,idf~,.(l ~j ...A//ail'tld C~rtUUJ6f'tlj (If c£; /a. Cooplra&n

_Ag,mce ?r/aJ"ocaiM ~ Loopll"alion

Jnfunalionat

Formulaire de candidature pour une formation au Maroc Annee academique 2014-2015

1-Avez-vous dej a beneficie d'u ne formation au Maroc : Oui O Non 0 1-1. Si ou i cocher le secteur : Public 0 Prive 0

1- 1-1 Si Publ ic • Matricule AMCI : ........................... . • Ville : ............... ... .... ..... .. ............. . . • Etablissement : ...... ....... ......... ..... .

Avez-vous obtenu un d ipl6me : Ou i 0 Non 0 Si Oui :

Diplome obtenu : ............................................ . . Annee d'obtention .......................... ........... ... ..

2- Coordonnees electroniques : 2 .1 . Email : ......................................... .... .. ...... ...... .............. ... ............................. ........................ .

2.2. Confirmation d'Emai l : ..... .. .. .................................................................... .............. ..... ...... ..

2.3 . Indicatif: ......................................... ... ..

2.4 . Telephone : .............. ............ ....... ........... ..

3- Coordonnees postales : 3 .1. Pays de residence : .. ............. .... ............... .... ....... .

3 .2. Ville : .......................................................... .. ...... ... .

3.3 . Code Postal : .............. ....... .... ............................... ..

3.4. Adresse : ............................................... ........ ........ ..... .......... ......................... ........... ......... .. .. .

4- Identite : (telle indiquee sur votre piece d'identite) 4 - 1. Type de piece d'identite : Passeport 0 Autres 0 4-2 . Numero de Ia piece d'identite : .... ...... ................................................................. .. 4 -3. Prenom ............... ........... ..... .. ......... ... .. ... ... ....... ...... ....................................... .. ............ . 4 -4. Nom : ........ .. .................... ........................................ .................................................... . . 4 -5 . Sexe : ............................................. . 4 -6. Nom de jeune fille : ....... _. ........ .. ............ ................................ - .. .................................... . 4 - 7. Date de naissance (JJ/MM/AAAA) : .......... ........................................... ........... ........... . 4 -8. Pays de naissance : .......... ........... ........... ..... ....... .... ... .......................... .............. ......... . 4-9 . Ville de naissance : ................ ...... ........ ... ... ....... ..... .............. ......................... ... .. ..... .. .. . 4-10. Pays de nationalite : ........... ..... .............. .......... ................................................. .. ... .. .

5- Filiation : 5-l. Nom complet du pere (Tuteur) : ..................................................................................... . S-2. Fonction du pere (Tuteur) : .......... .... .. ... ....................................................... ...................... .. 5 - 3 . Nom complet de Ia mere : ................................................................................................. .. S-4. Fonctlon de Ia mere : ..................... ... .............. .................................... : ................ ...... ..... ...... ..

6- Formations sulvies : 6-1. Diplome (s) obtenu (s)

Moyenne Lieu

) 7,

--f·.

Nature du di lome

Specialite/ Serie

Session Anne e qenerale

Mention d'obtention

6-2. Notes obtenues :

Matieres de base

Moyenne des matleres de base

Coefficients Notes obtenues

bac. 20 au

Notes obtenues dans Ia terminale ler 2eme 3eme

Trimestre Trimestre trimestre

7- Formation demandee ar ordre de refer ence):

Etablissements Filieres Vi lies Diplomes a preparer

8- Acceptez-vous une orientation differente si e lie vous est proposee ? Oui 0 Non 0

ligatoirement les pieces suivantes :

ture dument rempli ;

diplome ou de !'attestation de reussite du

9- Le dossier de candidature doit comporter ob

)> Le present formulaire de candida

)> 02 photocopies legalisees du baccalaureat. Les candidats de obligatoirement produire leurs d1 tard, au cours de Ia 2~me annee d

posant les a ttesta ti ons de reussite, devront "plomes aupres de leurs etablissements, au plus e formation ;

ve des notes du baccalaureat ; )> 02 photocopies legalisees du rele

)> 02 extraits d'acte de naissance ;

)> 02 photocopies du passeport (si

)> Un easier judiciaire recent ;

possible) ;

)> Un certificat medical delivre pa r les services de Ia sante publique attestant et certifiant qu'il est vaccine et n'est atteint aigue, ou porteur d'une pandemie notamment

('aptitude physique du candidat d'aucune maladie contagieuse ou Ia tuberculose. Le candidat peut etre astreint a une contre visite des son arrivee au Maroc;

)> 03 photos d'identite recentes, e prenom(s) et Ia nationalite du ca

n couleur, comportant au verso le nom, le(s) ndidat ;

ou le Doctorat doivent fournir, en sus des s

)> Les candidats pour le Mastere documents precites, des copie formation superieure, des rele suivies, ainsi qu'un exemplaire

certifiees con formes de leurs diplomes de ves des notes et des programmes d'etudes de memoire/these de fin d'etudes/ projet de

these de doctorat.

N.B: Les dossiers incomplets ne seront pas pris en consideration.