r

L

8 Copy right reserved

UNIVERSITY OF DELHI

A~ENTICAT~~~y

SCHEME OF EXAMINAT~ ' .. : , ::.--:::7G ?/i 15

A~-• ~l•llt Reflattar ( en l AND ' t'ni,,e1sit1 of Dt1h;

COURSES OF READING ~i

FOR

8.A. (HONOURS) EXAM1NATION IN HINDI

Part I Examination 1977

Part IT Examination 1978

Part III Examination 1979

Syl/dbl rtppllrdh/,, .fvr .rWdeltt.t sr!eklllg ddmfJ.tfvt, tu tlt-e

n. A. { HnH,f ,) Urmli CvUl·se In tllr urodemfr 1-rr11· t ~16-77

p,.frt+ •

C tl.l1 ! U 1

B.A. (HONOURS) EXAMJNATION IN HINDI

SCHEME OF EXAMINATION

Part I Examination-1971 M~ . Mark.s Durations Hrs.

Paper I-Modern Hindi Poetry 100 3

Paper II-One Paper in Sanskrit of the B.A. (Pass) Course 100 3

Viz., Paper 1-B.A. (Pass) Sanskrit

Poetry, Rhetorics, Prosody & Grammar

Or

Elementary Sanskrit and Elementary Philology 100 3

Elementary Sanskrit .. . 50 Marks

Elementary Philology ... 50 Marks

(For those who have not passed the High School or any other equivalent or higher exeminadoo in Sanskrit).

Part /I Examimttion- 1978

- (I) Drema

(Ii) Proge

Paper Ill .. . 50 Marks

.. .so Matks

100 3

Poper IV- One Paper In Sanskrit, ,·iz. Peper too 3 II of the 13 .A. (Pass} Course in Sanskrit (Drlltnb, Tra11slation & Composition)

Or

Ptltttlple~ or Lll~Ntry Ctllltls ttt 100 J

(I) w,~teru t tltklsttt .. AO Marks (fl) t11clhH1 Ctlllt lsltt ... 60 Matks

( l1,1r lhtj~e Ythtj have ttot r,ossttl the Ht~h Schtiol or ntty t.1Hrn1· e~ulvnl~lH ut lti~het e~dt.hlttd tloU 1t1 Sot.tsk tit J.

2

Part Ill Examination- 1919 Paper V 100

- Ancient Hindi Poetry 70 Rhetorics & Prosody 30

Paper VI- Medieval Hindi Poetry 100 3

Paper VII- 100 3

(i) History of Hindi Language & Literature 60

(ii) Principles of Modern Literary Criticism 40

Paper VIII- 100 3

(i) Translation from English into Hindi 40

(ii) Essay in Hindi on a subject connected with Hindi Literature. 60

DETAILED COURSES OF READING

Part I Examination-1911

Paper I-Modern Hindi Poetry (Detailed Critical

Study) 100 Marks ~ ----

Yashodhara­

Ptlyn Prnvaslt-

Maithili Sharan Gupta

Ayodhya Shtgb Upadhyaya

The followit1g Calitos

1, 31 4j 5, 6 and to.

Laliat­

U11111ukta

Ulldhuv SbaHtk

IJovk,, Jfoc.•v111111 tmded :

Jtll Sh1:111 ke1· Pt-Mttd-Slyu lttl lll ShuntU t:JU_ljhl-

Mu lllHII Bl1 E1l·rl t1 t1U~Ht-

M II II 111 11 Fl it~! Ulll ti 1111ltt-

Jttl Shttttkat Pt11sad Slye llatt1 $hetan C1u~tit­Jagn1111nt h Oas Rtttt1ltker ( 50 vets@s from the begh111lu1)

Ntrntl .tJuhtt-t, VajJjrtyee l!tHt~tl by JJr . .Ne~~lltfrtt (N"tlmwl ~ublM1lt1M t lou~e) ka\t, llltt HtHtttiYll S1UlskHI k~ Akhyrt hl- - lJi-. U111ttk1111t

\l~llkll tHII' K1tv~1l t,v tit. k tHllll llt kttlll 11ttlhHk

3

Paper [( - One paper in Sanskrit- viz. , Paper I of the B.A.

pass Course

Poetry, Rhetorics, Prosody & Grammar

(a) Raghuvansa of Kalldasa, canto I

(b) Kirntarjuaiy11 of Bharavi, canto I

(c) Rhetorics : following figures of

100 Marks

20 Marks

20 Marks

speech from the Sahityadarpana of Visvanatha

Anuprasa, Yamaka, Upama, Rupaka, Sandeba, Ullekha

Apahnuti, Utpreksa, Atisayokti, Tulyayogita, Drstanta,

Nidarsana, Slesa, Arthanataranyasa, Vibhavana,

Visesokti, Kavyalinga (Definitions and examples only).

20 Marks (d) Metres : Anustup, Arya. Vamasastha,

Sikharini, Sardulavikridita, Malini,

Mandakranta, Vasantatllaka, Druta\iilambita.

10 Marks

(t) Orammar-(i) Laghu-siddhanta-Kaumudi of Vatadaraja (Sandbl Prakatna only)

30 Marks

(ii) Apte's Guide to Sat1skrit cotnposl­tlcui (Kt1taka only)

Ot

Paper ff- Ele111et1laty Sausktlt 1tt1d Eletti"btitty PhU(jlogy

100 Met·ks

(I) Bl~menttuy Sttt18ktlt : SO Murks

(tt) ·te.!tt b(jok ptt,sttlbed 40 Mtitk8

8lim1krlt MukhtVttll by .ltttt11e~h Clttrnd (l1ubll~h­ed by Mutlhtl 13ttHdt~ltht~, 131HHU-tt~ t,Jtly U1~ tolltnvl11M le~st:Hls ttt-e jjtt3~cl'IUetl : -

NuH. I, a, 1, ~ j "• I ~1 1j, j2 ttt1d 34.

t 11 J t1 HtttHtt kt· lt1 M 1u k 11

' r

r 4

Books Recommended :

Sanskrit Vyakaran Praveshika by Dr. Baburam Saxena

(ii) Elementary Philology : (s) Hindi Language :

50 Marks

1. Hindi Language and its dialects : a general introduction (Esp. Braj & Awadhi)

2. The development of Khari Boli Hindi (Hindwi, Urdu, Dakhni Hindi, Hindustabi, Hindi)

3. The sounds of Khari Boli Hindi-a general introduction.

(b) Elementary Philology :

1. Definition of Language, various forms of language (dialect etc.) and causes oflinguis­tic change.

2. Philology and its subject matter/essehtials, phonetics, study of words, morphology, Syntax Semantics.

Part 11-Examindtion 1918

(i) Oranta so Murks (Oetalled CrJtfc1tl Study)

Puper lll-100 M11rks ~o M11rks (II) Pro~•

(I) tltame Mudta .lhkshns- Bhttttetltlu Httrlshthaudrit (Hlttdl) Sk1tt1dll oupta- Jel Shaukar Ptttsad Pmtlulclhl Ek101kl etlltecl by Upetldrtt Ntttb ANhkl

JJo 11 ki, .Ne tJtJ 11mum d t!d :

Vn1~titl ke -Nttt"ktm kli ~bii~ltlYrt Atthyttytut by fjri JttMUH• m1H1 ~ntsMd Sl1MtttHt

tllJ 11t•tis~ (rt} <1111ltrn- Pr~tH ~h~ucl tlJ) liulh ke ~rtlhl- Mtthrtdevl V~Millt

•

5

Books for Reference :

l.

2.

3.

4.

5.

6 .

7.

8.

9.

Prem Chand- Chintan aur Kala by Dr. Indranath Madan

(c) Essays :-

The following essays are prescribed for detailed study :

Qljfqtj .. <l( ~1~ ~ ifiT fq~'4'1 ({lflff'~)

( ijlf~i:lll~, 'ro 1-23)

~ilfif~ ~ cm t? (m~) ,0

(fi4dl¥1fo1, ll'q-lf '111T ~)

tll•HiHlll ~na, <ofti:fi <01 ,0

'1ri:t!{11{ qj;:j\~4l rl'ol@lf ~-~ (rl'trr ~ sr~' ~)

~'hr~ ~ ~ ctiT l{1f

ifit.:? irt) ~,f~f~i:fi q1..t1dl~

('41(11',q'ti -tl° ~ , ~ 80-85) .. lltf.-dfSllf m'ffl s,q1c1,~ ctiT ~ (miff'~)

{,l"~f rl I ( 14 01 'wm!' ir;:r ctiT m ~ cfiTolf ifiT ~

.. ~cfUiir ~ffl\~

Paper IV- One paper in Sanskrit, viz. Paper II of tbe B,A. (Pass) Course

100 Marks

Dntmd, Translation & Composition

(1 ) Drama (Ttsn~httlob, exphuttttitui ttrtd chttracter 1tt1aly&Js ouJy), (It) Swtip110Vasa~adatUi or IJhUil

( b J A bhl]tlet1nsttkut1btla- kalldas

(2) Tr1t11slntlot1 rrm11 Hltidl or EtiMllsh httt:1 Sn11~kJft

(3J Cott1t,t1slHtH1

o,, l'tlt1t:ltjl"s tJt Llti,ttt t~ ~tltld§trt

(I) Weslet·t1 t 'tltlclsf11

(llJ f ml1tt11 tJtllfol~111

10 Mttrks 4S Mlltks

15 Mltrk~ W Murk,

4U Mrtt'k~ no Mrt1·k~

6

Western Poetics (q llltt ,~ lfi1'8lffflffl) .... 40 Marks

( lfi) '11:~ ~ 'tiTllf fm" ('f'l,lfi (Of mm, f~ fmcr, ~) (.) ~JIT(;m lliT lfiT11f fnta- : ~ cf~

(tr) M iti m (~) ~fmrrn

Indian Poetics ( 1ffmPf ifil6CUifffl) 60 Marks

( 1 ) cfTTolf ~or ( 2) tfiT1lr ~ (3) ~ srlITTf.f ( 4) cfiloq' rnT ( 5) cfiTolf tlft' ~ ~ ~ ~Sl«l41 it; ffi it ( 6) 11(4lfiil:

W ~ffl' (7) 'Um ~~ (8) q'!fi)f'«I IDmlT (9) ~ mrtJ (~ e f«~) ( to) Ut ID!'~ (-«r ft16qf.a, m ctiT ~,

~) (11) 1IOf ffl fqq=.tt1 (12) fcff,rn:r lfiTolf ~!f-~~,

.J s lfi i oll, -t\@'Cfiloq-I tfRI lfi I oll; i3 q H.f I ti I ~ I rf'Wfi, f.fq, . ~ I 111(1 -i:1'11 I

Books Recommended :

I. *Poetics-Aristotle

Arastoo ka Kavya Shasttil-Dr. Nagertdra (Published by Bharati Bha11dar, Altahabad),

2, Paschatya Samiksha Sastra by Ram Avlldh Dwivedi.

3. •sahltya Oarpattll (Vl111ela Teeka) chapter deali11g with Knvyalaksha tna, t<avyabhedtt (eJtt1ludlt1~ Rui,ak) 1t11d Ilas­Ntrupaua (He8lo Jjthiclples ottly),

4. ,11 Krtvyadarpaun- lta,11 Oahl tt Mi~bttt, Chllt,tl!rs dt,allu~ with Ohvrt11I, Sh~bdttsh1tktl, Rltl, OUthl atld t)oslia- excludltt~ r11lt1dt detdils,

S. K:uvyu Sl1utn1- Bht1~ltalb Mlshl'a. 6, Bhrtr llytt Kuvyrt 11gu by Stttya tlev t htrndl1U1'11

Nute :--1.lt:Juka with ttah~l'lsk ttUttk tttt; 1Ht,llttt rut' ~,j~ol11I atutly,

J1111·f I II lt.tdfHlttrltlvll- l ~1~

IJ1111~1· V Ill Attt.:lellt tl lmll Vtn~Hy t1Jcl,1 lled Ctlllcttl Stll~J) 10 Mntk~

-

7

ftM'i'f" qq i(llt4\ ( tj°qfl{lfi : IT o iffflnmT~ 'J;~)

• vll'l'- I ~ 15, GfRf 39 ~ 5o, m~•- n a so: s2 a 92,

inrrrnat-ir.=n~ ~mf-100 ~ 120, ir.n~-fql:~-153 a 160,

ir,r"l~-~ir-cfRff-223 t 240, ~irrlfflr-~-f~-436 a 446,

,~-it'ir,:f-534~539 I

Mirabai Ki Padavali edited by Parshuram Chaturvedi

(10th Edition)

Kabir Granthawali-Shyam Sunder Dass (first 304 Sakhis)

Books Recommended:

Hindi Kavya men Nirgnna Sampradaya-.Dr. Barathwal

Sufi-Sadhna-Ram Pujan Tiwari

Sufimat aur Hindi Sahitya-Dr. Vimal Kumar Jain

Kabir-Dr. H. P. Owivedi ... '

(ii) llhetorfos and Prosody ~, J 30 Marks

Books Aecvmmended for General Study : -

(i) RaiianutnJiarl and Alatiksr Manjari by Kanhiya Lal

Poddar. ( only a general knowledge of Rasa and

major Alatikars wH1 be requfred). 15 Marks

(fl) The following chhandas are prescribed !- 15 Marks

'-"'__,, riFK•\ffl, t_,.m, lm$Jff'r, mrr, Wt~, ~ temfsm,

'Jl°ftfftttrm, ••.-.r, ~~mrfct~, ittf'tltift, ~lif"tttft, it~~r. ~ ­

~~. ~t!ft r, tt' ·ttr, ~,_tr, tfijtftttf, f1,r6e-, i nt~, lfifEt~ ($rt~,

, rrtti:rr~t 1 i'~!f'Jttllf'(t ), 'tlfltttf, ~ titt~, ~ ft, !tt'ltttf, ·O~t, tflftrifrt,

'1'fflt, ~ft,n-nt,r, ,n~, iftt; ,-Wtft, mf'tt1 •tf, ~)tt, tftt1St, ~(:f~ i

-uu1ntrfr, 9ttf~ 1

l'n j,t,r VI--Mt,dhwul HIHdl 1't1~tty WO Mlltk~

SUt SttwVttt by tit. l-t. L Sl1ttfHHt

d~etuvttlt (dHIIHll1~ Ulttttkritttl)- fUlsitlu~

bl1dt1Wt1t· d,et- Numt titts k~81HIV SutlHij- ijtlHetl by fjt·. Vljd~ Pttl SIIIMh

nfrn11u11n111 I krtvltti {511 Vel'~eH h·ullt lift, UeMl ll tllll~)

@ti, 1,y VMIWU Nutli lirU~dtJ MlwhHt.

8

Books Recommended :

Sur Saurabha-Dr. Munshi Ram Sharma

Tulsidas (Abridged- Dr. Mata Prasad Gupta

Madhya Kalin Dharma Sadhana-Dr. Hazari Prasad Dwivedi

Hindi men Bhramargeet Ka vya aur uski Parampara-Dr. Sneh-lata Srivastava.

Sur ki Kavyakala-Dr. M. M. Gautam

Paper VII- 100 Marks

(i) History of Hindi Literature 60 Marks Hindi Bhasa aur Sahitya

-Shyam sunder Das

Hindi Sahitya-Hazari Prasad Dwivedi

Adhunik Hindi Sahitya ke Itihas

--Krishna Shaokar Suhukla.

(ii) Prinoiples of Modern Literary Criticism

Siddhanta aur Adhyayan- GuJab Rai

Kttvya ke tloop-Gulba Rai

Paper Vlll-(i) rranslaticm from English into Hindi

(il) Essny 1n Hindi Cott It Subject <!otttlected with I-ltrtdl LltetlttUte).

I U I.I• r,,(u n ·tn ~~I) I ~IJ

40 Marks

100 Marks

40 Marks

60 M.arks