715023-bb1
TRANSCRIPT
-
7/23/2019 715023-BB1
1/45
-
7/23/2019 715023-BB1
2/45
Copyright 2013 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
.
HP
.
.
HP
.
2013:
:715023-BB1"
-
7/23/2019 715023-BB1
3/45
, ,
.HP,. ,
www.hp.com/ergo
.!
,
.-.
,,,
, -AC,. ,
-AC.,
).)IEC 60950 ,
.- !
. -
iii
http://www.hp.com/ergohttp://www.hp.com/ergo -
7/23/2019 715023-BB1
4/45
iv
-
7/23/2019 715023-BB1
5/45
.........................................................................................................................................1 1
..................................................................1
..................................................................................................................................2
...................................................................................................................2
....................................................................................................................................................3 2.......................................................3 ,,
.....................................................................................................................................5
..........................................................................................................................................6 3
.................................................................6 ,
.............................................8 , ,
........................................................................................................................................................9 4
.............................................................................9
....................................................................................................................................12
.....................................................................................................................................135
.........................................................................................13All-in-One
...........................................................................................................15
............................................................................................................................................176
..........................................................................................17
...................................................................................................19 7
......................................................................................................................19
.................................................................................................................21 8
.......................................................................................22
...........................................................................................................................22
v
-
7/23/2019 715023-BB1
6/45
............................................................................................................23 9
........................................................................................................24
......................................................................................................................................24
HP........................................................................................................25
...............................................................................................25
................................................................................................................................25...................................................................................................................25
..................................................................................................................................25
.............................................................................................................................25
............................................................................................................25
.........................................................................................................................26
..................................................................................................................................26
.................................................................................................................26
........................................................................................................................26
.............................................................................................................................26
...............................................................................................................................26
............................................................................................................................26
..........................................................................................................................26
.....................................................................................................................................26
......................................................................................................................................27
...................................................................................................................27
...........................................................................................................................27
.......................................................................................................................27
................................................................................................................27
......................................................................................................................27
.......................................................................................................................27
.......................................................................................................28
...................................................................................................................28
...................................................................................................28
...........................................................................................................................28
......................................................................................................28
.......................................................................................................28
...........................................................................................................28
..................................................................................................................28
.....................................................................................................29
..................................................................................29
"..........................................................................29"
...............................................................30
................................................................................................................................30
..........................................................................................30
........................................................................................................................30
vi
-
7/23/2019 715023-BB1
7/45
..............................................................................................................................30
.......................................................................................................................30
......................................31,
......................................................................................................31
.............................................................................................................31
CDRH...........................................................................................................31.....................................................................................................31
....................................................................................................................32
.....................................................................................................................................32
.......................................................................................................................................................3410
.................................................................................................................................................................36
vii
-
7/23/2019 715023-BB1
8/45
viii
-
7/23/2019 715023-BB1
9/45
1
. , , ,,
, ,
,.,
.
-,,, , .
.,
, .
.
.; ""
.
,. ,
.,;,;
.,,, ,
.
.
, , ,
1 1
-
7/23/2019 715023-BB1
10/45
,,.-
, ., ,
:.
,
.
.,
. "."
. .
".,, ,20
. ",
.
. (,
).21
. .
" " , .
,
.
,.
.)19 . (
2
-
7/23/2019 715023-BB1
11/45
2
,,
.,
,. ,
.
.
.1
.
, .
.
.
..2
.
3 2
-
7/23/2019 715023-BB1
12/45
.,
,. .3
.
,.4
."",
.
,, 4
-
7/23/2019 715023-BB1
13/45
,
. .
,.
,.
. .
.
,
,;,. .
.,;
5 2
-
7/23/2019 715023-BB1
14/45
3
,
, ,
,..
, .
.
.
, 6
-
7/23/2019 715023-BB1
15/45
.
.
.
.,,,
.
.)L (
.
,
.,
.
, :
.
,
, .
.
.,
. ,
,.
.
.,
,
.
7 3
-
7/23/2019 715023-BB1
16/45
, ,
, , ,
.
,
.
. .
. ,
, .
..
.,
. .
. , ,
.;,
.
.
, , 8
-
7/23/2019 715023-BB1
17/45
4
,.
, ,. ,,
, ,.
,.
,.
, . ..
.
:
.
.
.
9 4
-
7/23/2019 715023-BB1
18/45
,
,.125
.
.
- :
ctrl-.
.
10
-
7/23/2019 715023-BB1
19/45
,
, .
. .
, , :
.
; .
;.
.
.
.
,
,, , .
.,
, ,
.;
.
.
, :
.,.
.22.,:
.7 ,,
, .
. .
.
, :
. ,.)(
11 4
-
7/23/2019 715023-BB1
20/45
..
,
..
,
. . .,,
,
.
.
12
-
7/23/2019 715023-BB1
21/45
5
All-in-One
,.
,.
.,
:
.,
.
.,
.,
, .,
.
13 5
-
7/23/2019 715023-BB1
22/45
.
,
.,
.
; ;
;
),,,(.
. ,
.
.,
,
,.9
,;,;,. .
,
.
All-in-One 14
-
7/23/2019 715023-BB1
23/45
.
.
,,
,.
.
,. -,
.
.
.,
15 5
-
7/23/2019 715023-BB1
24/45
,
.
16
-
7/23/2019 715023-BB1
25/45
6
,. ,
,.
.
. ,
,,
.,
.,
,
..
.
17 6
-
7/23/2019 715023-BB1
26/45
, ,
.
18
.,
,
.
-
7/23/2019 715023-BB1
27/45
7
; .
, .
.
,.
. ,
.
.
.
.,
.
, .
, .
, ,
,,.
"
"
.
.
.
19 7
-
7/23/2019 715023-BB1
28/45
, :
.
20
-
7/23/2019 715023-BB1
29/45
8
.
.,
,
.
:
,
,
21 8
-
7/23/2019 715023-BB1
30/45
.
, .
.
- ,
.
22
-
7/23/2019 715023-BB1
31/45
9
HP
.
-.
.
,IEC 60950HP
.-HP - .
.IEC60950
:
HP
,,
.HP
23 9
-
7/23/2019 715023-BB1
32/45
- HP
.
.IT
IEC 60950
: .
,,
,,
))240
,,
- HP
.
.IT
., HP:
.HP
. ,
. ,
. ,
24
-
7/23/2019 715023-BB1
33/45
HP
-.
. .
. -,,
:
. ,
.
.
.
.
. -
.HP ,HP
.
. ,
,. ,,,
,,,.
.-HP
,
.,,-.
, ,
.
.
. ,
,. .
. ,
.,
25 9
-
7/23/2019 715023-BB1
34/45
.
. ,
.
. ,
.,
)115 ,
VAC230 VAC.(
,.
HP .,.
AC
. ,
.
,.
).)5-81.5-2.5 "/18AWG0.75
.,
. .,
-,
.
,
. 80%
.,
,.80%
.80%
..
.
HP 26
-
7/23/2019 715023-BB1
35/45
.) (,,
-AC
.-.
.HP,
,
. -
.-HP
.
.
27 9
-
7/23/2019 715023-BB1
36/45
,
.,.
,!
.-.
,,, , -AC,. ,
-AC.,
).)IEC 60950 ,
.
.
,.,.
. ,
,
.,.
((interlocks,
.
:
.
.
.
.
,.
.
28
-
7/23/2019 715023-BB1
37/45
.
.
, :
,HP .
.-
)( ,
,.
.
,.
. -
.
. .
.
.
.
. AC
.80%
""
:
.
.
. -,
29 9
-
7/23/2019 715023-BB1
38/45
,
,.
.
HP ,HP
.
,
,-National Electrical Code,ANSI/NFPA 70810.
, - ,
. , ,
, HP
. ,
.
,
,.
.
NEC820-40((CATV
(National Electrical Code) ,
. ,
.1
)) (NEC Art 250,Part H ( .2
.3
))NEC Section 810-21 .4
30
-
7/23/2019 715023-BB1
39/45
))NEC Section 810-20 .5
.6
.7
,
,
.,.
.LAN),(,
.
.
).)NIC
, ,
.
.
'26AWG,
.
International Electrotechnical,HP
Commission (IEC) 60825 .,
.Class 1
.;
,
.,.
,!
.
.
CDRH-FDA) ((-Center for Devices and Radiological Health (CDRH
.,19762 )(
." .,19761
.IEC 60825-IEC 60950 HP
31 9
-
7/23/2019 715023-BB1
40/45
.
CLASS 1.
, .HP
.
, ,
.
:
.
.
.
,:
.
RJ-45
)NIC.(
,,:
.
.
.
,:
.
.
,:
.
32
-
7/23/2019 715023-BB1
41/45
,
.-
,:
,
.
.
,:
.
,
.
.,:
.
,.!
.
.
-,:
.,
33 9
-
7/23/2019 715023-BB1
42/45
10
: , ,
American National Standards Institute (ANSI)
11West 42nd St.
New York, NY 10036
http://www.ansi.org
Human Factors and Ergonomics Society (HFES)
P.O. Box 1369
Santa Monica, CA 90406-1369
http://www.hfes.org
International Electrotechnical Commission (IEC)
Central Secretariat
3,rue de Varemb
P.O. Box 131
CH1211 GENEVA 20, Switzerland
http://www.iec.ch
International Organization for Standardization (ISO)
Central Secretariat
1,rue de Varemb, Case postale 56
CH-1211 GENEVA 20, Switzerland
http://www.iso.ch
National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
NIOSH Publications
4676Columbia Pkwy, MS C13
Cincinnati, OH 45226-1998
http://www.cdc.gov/niosh
34
http://www.ansi.org/http://www.hfes.org/http://www.iec.ch/http://www.iso.ch/http://www.cdc.gov/nioshhttp://www.cdc.gov/nioshhttp://www.iso.ch/http://www.iec.ch/http://www.hfes.org/http://www.ansi.org/ -
7/23/2019 715023-BB1
43/45
Occupational Safety and Health Administration (OSHA)
Publications Office
U.S. Department of Labor
200Constitution Ave. NW, Room N3101
Washington, DC 20210
http://www.osha.gov
TCO Development
Linngatan 14
SE-114 94 Stockholm, Sweden
http://www.tcodevelopment.com
35 10
http://www.osha.gov/http://www.tcodevelopment.com/http://www.tcodevelopment.com/http://www.osha.gov/ -
7/23/2019 715023-BB1
44/45
28
31
iii
28
32
iii,28
30
8
34
34
24
23
24
3124
28
15
13
30
3
28
30
3
7
8
8
19
19
24
31
24
31
6,8
2,19
26
6
1
31
29
15
28
28
29
1
8,13,15
32
32,33
29
28
28
21
30
6,7
9
9,11,12
1,10,17
28
30
24
)LAN(31
28
12
24
4
5
1
1 1
1
1
2
31
36
-
7/23/2019 715023-BB1
45/45