7110-7231-501-013_m&n dantrans srl ro30067355.pdf

DIGITA

L COP

Y

All

carg

o pa

rticu

lars

as

decl

ared

by

ship

per.

basi

eren

d au

f den

gen

erel

len

FIA

TA M

odel

Rul

es -

letz

te V

ersi

on.

We

wor

k ex

clus

ivel

y ba

sed

on th

e ge

nera

l FIA

TA M

odel

Rul

es fo

r Fre

ight

For

war

ding

Ser

vice

s - l

ates

t edi

tion.

Noi

lucr

amex

clus

iv p

e ba

za re

gulil

or g

ener

ale

FIA

TA p

entru

ser

vici

i de

expe

ditie

- ul

tima

editi

e. W

ir ar

beite

n au

ssch

liess

lich

KUEHNE + NAGEL S.R.L.

COMANDA DE TRANSPORT

Agent

Comanda 7110-7231-501-013Data 9.01.2015 la 16:41:20Pagina 1

TRANSPORTATOR / PRESTATOR M N

Magdalena Cozac

Nr.auto B15YXF/IL09DKYTRAILER NO . . :D. incarcarii 13/01/2015Destinatie FRANCED. descarcarii 19/01/2015

Pallet Charged: Pallet Exchanged:

Gibos Charged: Gibos Exchanged:

Poz Marci & Numere Cantitate Natura bunurilor Brut-kg Volum Ldm Inc

--- -------------------- -------- ------------------------- -------- ------ ---------- ---

--> Comanda 7231-501-013-01 ComRef.: BUHR07587300 (7110723150101301)

01 33 PAL MARFA GENERALA 6.000,000 DAP

LOCUL INCARCARII LOCUL DESCARCARII LOCUL DESCARCARII 2

Comceh sa Delipapier Sas

Str Bucuresti 358 21, rue de la Maigrette

RO-910088 CALARASI FR-37160 Descartes,Buxeuil (Vienne)

ROMANIA FRANTA

Product type :

COD Amount : 0,00Dangerous Goods: N

CAMION SOLICITAT prelata h2.70 +3 bare metalice si chingi

--- -------------------- -------- ------------------------- -------- ------ ---------- ---

33 6.000,000

PAL: 33 6.000,000 kg

PRET TRANSPORT: 2150 EUR + TVA

Termen de plata: Plata se face pe baza de Factura Fiscala in original,

Notelor de livrare [CMR/AVIZ] complete, semnate si stampilate de buna

primire fara rezerve (in original) in termen de 45 zile de la primirea

acestora de catre Kuehne + Nagel SRL (cu dovada vamuirii, acolo unde este

cazul).

OBLIGATORIU:

1. Prestatorul are obligatia de a transmite pozitia camionului/camioanelor

aflate in tranzit, prin e-mail sau SMS, de doua ori pe zi,

la ora 09:00 si ora 16:00. In caz contrar se vor aplica penalitati

de 10 Eur per raport lipsa.

2. Va rog sa mentionati pe factura fiscala nr. ordinului de incarcare; in

caz contrar plata nu va putea fi efectuata, va multumim pentru intelegere!

3. Impreuna cu aceasta comanda veti primi pe mail si un Chestionar

Prestari Servicii pe care va rog sa-l completati (cu raspuns in dreptul

fiecarei intrebari) si sa-l trimiteti pe fax (pagina cu pagina, nu toate

trei odata!!!!) sau pe email cu stampila si semnatura!!!

Avem nevoie de aceste informatii pentru a putea inregistra compania

d-voastra in baza noastra de date, implicit pentru a putea efectua colegii

de la contabilitate, plata facturii (lor) catre d-voastra.

M&N DANTRANS SRL RO30067355DASCAL VASILE POPESCU [email protected]

RO-927065 CAZANESTI

KRBUHL01 00001753622015-01-09-16.41.20.356000KRSTSE22 BUHOTMC

Emitent: KUEHNE + NAGEL S.R.L. TEL: +40 21 407 58 68 Banca:Unicredit Tiriac Bucuresti,ROStr. DC 147 - Cladire DC 1 FAX: +40 21 407 58 63 Swift: BACXROBUIntrare 1, Jud. Giurgiu [email protected] RON: RO85BACX0000000552921000RO-087150, Joita, Romania INTERNET: WWW.KUEHNE-NAGEL.COM EUR: RO58BACX0000000552921001Capital social: 2.542.960 lei (RON) VAT/CUI: RO6615641; J52/295/2007 USD: RO31BACX0000000552921002

DIGITA

L COP

Y

All

carg

o pa

rticu

lars

as

decl

ared

by

ship

per.

basi

eren

d au

f den

gen

erel

len

FIA

TA M

odel

Rul

es -

letz

te V

ersi

on.

We

wor

k ex

clus

ivel

y ba

sed

on th

e ge

nera

l FIA

TA M

odel

Rul

es fo

r Fre

ight

For

war

ding

Ser

vice

s - l

ates

t edi

tion.

Noi

lucr

amex

clus

iv p

e ba

za re

gulil

or g

ener

ale

FIA

TA p

entru

ser

vici

i de

expe

ditie

- ul

tima

editi

e. W

ir ar

beite

n au

ssch

liess

lich





Magdalena Cozac


Timpi liberi la incarcare / descarcare :24/24

Conditii:

A. Prezentele conditii se aplica tuturor serviciilor de transport

comandate de BENEFICIAR catre PRESTATOR

B. Conditiile se aplica pe intreaga durata a efectuarii transportului

comandat de BENEFICIAR catre PRESTATOR. Preluarea de catre PRESTATOR a

bunurilor pentru transport constituie unacord al acestuia cu prezentele

conditii.

C. Legislatie aplicabila: conventia CMR si celelalte conventii si

reglementari aplicabile pe intreg parcursul transportului.

D. Orice incident care poate duce la nerespectarea termenelor si

conditiilor de efectuare a transportului, trebuie sa nefie avizate in

scris in termen de maxim 30 minute de laaparitia evenimentului respectiv.

E. Soferul are datoria de a asista la incarcarea / descarcarea marfurilor,

si va raspunde de acestea pe tot parcursul desfasurarii contractului de

transport.

F. Intarzierile nejustificate la incarcaare / descarcare independente de

firma noastra, fata de instructiunile primite in contract, se vor taxa in

conformitate cu prejudiciile aduse clientilor nostri.

G. Este interzisa transbordarea marfii fara acceptul nostru.

H. Este interzisa angajarea unui subcontractor fara acceptul nostru

I. La incarcare soferul trebuie sa verifice starea marfurilor si

ambalajelor, iar in caz de nereguli sa faca obiectiuni pe CMR!

J. Prezenta comanda se considera acceptata daca in termen de o ora de la

primire nu a fost refuzata in scris.

K. Tariful convenit cuprinde toate cheltuielile: autorizatii,taxe de drum,

carnet TIR, CMR, asigurare CMR, intocmire carnet TIR

L. Transportatorul este responsabil de utilizarea de mijloace de transport

a caror conditie tehnica nu este conforma cu reglementarile nationale si

internationale corespunzatoare.

M. Soferii sint obligati sa verifice incarcatura si sarcina maxima a

autovehicolului. In caz de depasire in greutate sunteti obligati sa ne

comunicati in scris (pentru a putea lua masurile necesare) in timpul

orelor de program (Luni-Vineri, 08.30 - 17.30), in caz contrar amenzile


RO-927065 CAZANESTIROMANIA



DIGITA

L COP

Y

All

carg

o pa

rticu

lars

as

decl

ared

by

ship

per.

basi

eren

d au

f den

gen

erel

len

FIA

TA M

odel

Rul

es -

letz

te V

ersi

on.

We

wor

k ex

clus

ivel

y ba

sed

on th

e ge

nera

l FIA

TA M

odel

Rul

es fo

r Fre

ight

For

war

ding

Ser

vice

s - l

ates

t edi

tion.

Noi

lucr

amex

clus

iv p

e ba

za re

gulil

or g

ener

ale

FIA

TA p

entru

ser

vici

i de

expe

ditie

- ul

tima

editi

e. W

ir ar

beite

n au

ssch

liess

lich





Magdalena Cozac


primite pe parcursul transportului vor fi suportate in intregime de catre

firma dumneavoastra. Incarcare suplimentara se va efectua numai cu

acceptul nostru, in caz contrar penalizare de 5.000 EUR.

N. Orice problema in legatura cu desfasurarea cursei se v-a comunica doar

Companiei Kuehne + Nagel SRL. In cazul in care carausul contacteaza direct

clientul beneficiarului (Kuehne + Nagel SRL), sau incearca prin orice alte

mijloace sa obtina comenzi de transport si logistica de la acesta

prejudiciind astfel interesele Kuehne + Nagel Srl in decursul unei

perioade de un an de la primirea comenzii de transport de la Kuehne +

Nagel Srl,va fi obligat sa plateasca catre Kuehne + Nagel Srl despagubiri

in valoare de 100.000 EUR (una suta mii euro), conform legislatiei in

vigoare privind concurenta neloiala.

O. In caz de litigii neconciliabile pe cale amiabila se va face apel fie

la "Curtea de Arbitraj comercial international" respectiv comisia de

arbitraj (in functie de felul transportului) de pe langa Camera de Comert

si Industrie a Romaniaei, fie institutiilor prevazute in contractele

existente intre cele doua parti, dupa caz.

P. Factura de transport impreuna cu CMR in original confirmat, vor fi

remise catre Kuehne + Nagel Srl in termen de 7 zile lucratoare de la data

efectuarii transportului.

Q. Plata se face pe baza de Factura Fiscala in original,Notelor de livrare

[CMR/AVIZ] (complete, semnate si stampilate de buna primire fara rezerve

(in original) in termen de 45 zile de la primirea acestora de catre

Kuehne + Nagel SRL (cu dovada vamuirii, acolo unde este cazul).

In cazul in care aveti obiectii, va rugam sa le prezentati in scris in

termen de 1h (o ora) de la primirea comenzii. Peste acest termen

prezentele clauze se considera acceptate de drept si ele devin parte

integranta din contract

Va rugam confirmati comanda la numarul dde fax : +40 21 407 58 63 impreuna

cu copia ASIGURARII CMR


RO-927065 CAZANESTIROMANIA



7110-7231-501-013_m&n dantrans srl ro30067355.pdf

Documents