7000 morning star dr., the colony, tx 75056 … · 2019-10-04 · 7000 morning star dr., the...
TRANSCRIPT
Parish Mission Statement
We, diverse members of Holy Cross Parish, seek to build God’s kingdom on earth. United in prayer, un-der the guidance of the Holy Spirit and in communion with the Roman Catholic Church, we will serve, teach, and evangelize throughout the community. Using our time, talent and treasure, for the honor and glory of God, we strive to lead all to the everlasting light of Christ.
Pastor: Rev. Joy Joseph, TOR
Deacons: Simon Torrez Richard Stalder Pastoral Admin. Asst: Araceli P. Astorga Bookkeeper: Jeanne Gilton Religious Education Karen da Costa Youth Ministry Masters of Catechetical Ministry Mrs. Jennifer Norton OP,MCM Music Director: Carol Stalder Pianist: Qi Shen Maintenance Technician: David Gramm Custodian: Artemio Arevalo Mass Schedule Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 9:00 a.m.
11:00 a.m. 1:00 p.m. (Español) Weekdays: 8:30 a.m. (Mon– Fri)
Sacrament of Reconciliation Saturday: 3:30 p.m. - 4:30 p.m. Or Call Church Office Office Hours
- Fri.:
Adoration First Friday of the Month: 8:00pm - 12:00 midnight
Please Remember Holy Cross In Your Will
7000 Morning Star Dr., The Colony, TX 75056 www.holycrosscc.org Office: 972-625-5252 Fax: 972-370-5524
HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH SEPTEMBER 29, 2019 TWENTY-SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 29 DE SEPTIEMBRE, 2019 VIGESIMO—SEXTO DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO
Calendar for the Week
SATURDAY, SEPTEMBER 28 2:00 PM Wedding Celebration
3:30 PM Confession to 4:30 PM
5:00 PM Mass: Veronika Bechtluft
6:00 PM Ladies of Holy Cross, Bunco Night
SUNDAY, SEPTEMBER 29 8:30 AM Rosary
9:00 AM Mass: Joan & Garrell Metevier
10:30 AM Rosary
11:00 AM Mass: Jo Ann Scholl
12:00 PM ACTS Ladies Luncheon
12:30 PM Rosary
1:00 PM Mass: Pro Populo
1:00 PM ACTS Men’s Group Meeting
6:00 PM Sunday Night Rock, 9 to 12th grade
MONDAY, SEPTEMBER 30 8:10 AM Rosary
8:30 AM Mass
7:30 PM Zumba Class
TUESDAY, OCTOBER 01 8:10 AM Rosary 8:30 AM Mass: †Ely Cutly Pathrose 6:00 PM Religious Education (K to 5th) 7:30 PM Ultrella
WEDNESDAY, OCTOBER 02 8:10 AM Rosary 8:30 AM Mass: Chowdhary Thomas
9:30 AM The Bible & Virgin Mary, English
6:00 PM The Bible & Virgin Mary, English
6:00 PM Word on Wednesday, 6 to 8th grade
7:00 PM English Choir Practice
THURSDAY, OCTOBER 03 8:10 AM Rosary
8:30 AM Mass: †M.P Mathew
9:30 AM Exploring Church History--Part 4
6:00 PM Exploring Church History– Part 4
6:00 PM Sacramental Preparation
6:00 PM Confirmation Class.
7:30 PM Zumba
FRIDAY, OCTOBER 04
8:10 AM Rosary
8:30 AM Mass: Cyriac & Gladies
7:00 PM Coro de Español
7:00 PM Matachines Practice
7:30 PM Maria, Estudio Biblico
7:30 PM Divine Mercy Chaplet
8:00 PM Adoration until midnight
SATURDAY, OCTOBER 05 Grupo Santa Cruz Serving food
after all weekend Masses
9:00 AM Blessing of Pets
10:00PM Maria, Estudio Biblico
3:30 PM Confession to 4:30 PM
5:00 PM Mass: Richard Wong
The Sanctuary Candle of this week is
dedicated for the Intentions Of Joan & Garrell Metevier
By Barbara Kenedy
Holy Cross Catholic Church
FIRST FRIDAY OF THE MONTH DIVINE MERCY AND ADORATION Friday Oct. 4 Divine Mercy Chaplet 7:30 pm, followed by adoration to the Blessed Sacrament until midnight. Acompañenos el Viernes primero del mes, Oct. 4, a la Divina Misericordia 7:30 pm, seguida de la Exposicion al Santisimo Sacramento, hasta la media noche.
SUNDAY, OCTOBER 06 8:30 AM Rosary
9:00 AM Mass: Pro populo
10:30 AM Rosary
11:00 AM Mass: †Marylou Miller
12:00 PM ACTS Ladies (Luncheon)
12:30 PM Rosary
1:00 PM Mass: †Carolina Lopez
1:00 PM ACTS Men’s Group Meeting
6:00 PM Sunday Night Rock
7000 Morning Star Dr., The Colony, TX 75056 * Office: 972-625-5252 * Fax :972-370-5524 *
POR MARIA LLEGAMOS A CRISTO EL SALVADOR Registraciones disponibles despues de la Misa de 1pm, este estudio Biblico lo hara reflexionar sobre el “SI” de Nuestra Madre Santisima. Las clases seran los Viernes 7:30 pm y Sabados 10am, Si desea mas
informacion comuniquese con Miguel Perez al—469-877-9734
Por qué es María tan importante para nosotros? Como católicos, tenemos una reverencia profunda para la Santa Madre. Nos dirigimos a ella en oración, en la Misa, en el Rosario, y en las devociones marianas. La honramos con días festivos que celebran los eventos significativos en su vida. Colocamos imágenes de ella en nuestras iglesias y en nuestros hogares.
Al conocer mejor a María, conocerémos mejor a su Hijo.María: Una Caminata por la Biblia con la
Santísima Madre es un peregrinaje extraordinario que revela el papel único de María en el reino de Dios y en nuestras vidas. Filmado en la Tierra Santa, María: Una Caminata por la Biblia con la Santísima Madre le colo-cará en medio del poderoso drama de su vida terrenal, llevandole por sus gozos.. y sus dolores. Aprenderá cómo obra en sus vidas, acercandonos aún más a su Hijo Divino. Viendo a María de esta manera le cambiará por siempre. María pasará a formar parte de su vida diaria, y en su vida diaria, usted asemejará más a Cristo.
Baptisms / Bautizos The next baptismal preparation class for parents and God parents will be on Oct. 12, 2019 at 9:00 AM. If you are invited to be a God parent, keep in mind that you must have received the sacrament of Confirma-tion and be in communion with the Catholic Church.
La próxima clase de preparación para padres y padrinos de bautismo será el 12 de Oct, 2019 a las 9:00 AM. Si ud esta Invitado hacer padrino, tenga en cuenta que deberá tener el Sacra-mento de la Confirmación, y estar en comunión con la Iglesia Católica .
Do you want to know more about the Blessed Virgin Mary? Can you explain her role in God’s plan for the world? Do you fully understand the vital role she plays in your life? The Bible and the Virgin Mary, unveils the mystery of Our Lady that is woven into the fabric of Sacred Scrip-ture. The course is based upon Dr. Scott Hahn’s popular book, Hail, Holy Queen. Email Ann Beckel at [email protected] to register for this class. Class dates are each Wednesday, Oct. 2 thru Nov. 6. Classes are offered at 9:30 am or 6:00 pm in room 101 of our new facility. The book fee is $20.00 payable at the time of registration.
Please bring your furry, feathery, finned, slith-ery, slimy, shell back, creepy crawling pet to Holy Cross on Saturday, 5 October, at 10 am for a blessing of animals in recognition of St. Francis of Assisi Feast Day. Por favor traiga a su mascota para una bendi-cion, en el dia de San Francisco de Asiss, el Sabado 5 de Octubre, a las 10am, todas las mascotas seran bien venidas ya sean peludas, emplumadas etc. La bendicion sera en el es-tacionamiento de la Parroquia.
HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH SEPTEMBER 29, 2019 TWENTY-SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 29 DE SEPTIEMBRE, 2019 VIGESIMO—SEXTO DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO
Holy Cross Catholic Church GIFT2 Capital Campaign
Holy Cross Catholic Church GIFT 2 RENEW Capital Campaign
Honor the Lord with your wealth and with the first fruits of all your produce; then your barns will be filled with plenty, and your vats will be bursting with wine. (Proverbs 3, 9-10) We are a parish family and together we thank God for all the support he gave us to make this possible. Our first fruits have produced an amazing facility in which we can spread God’s word and evangelize through our minis-tries! God has been good to us. We are now entering our GIFT 2 RENEW phase of our capital campaign. Now is the time to consider renewing our commitment and making a pledge for 3 more years. For those who have yet to make a pledge, please do so. Your gift will begin immediately or it will renew and add to your unfinished commitment and begin once the initial pledge is fulfilled. We completed the building with your spiritual strength and financial support. You created, endured, and began payments for the magnificent changes to our Parish Cam-pus. All our ministries should keep these facilities full and busy to keep your mission effective! We raised approximately $3.3 million of the $6.1 million total cost of the project. Now, we need to recommit our prayer spirit and financial resources to raise the other $2.8 million. Please use our website and pledge to give through your bank account, credit card or check. If you wish to make a pledge on paper, we will also welcome them in the basket or in the office. In our very first week since Father Joseph’s request, we had 20 families come forward and inspire us by saying, “here is the next three-year pledge for our family”. Iglesia Católica de Holy Cross Campaña Capital GIFT 2
Honra al Señor tu Dios con vuestra riqueza y con los primeros frutos de todos vuestros productos; entonces tus graneros se llenarán de abundancia, y sus tinas estarán llenas
de vino. (Proverbios 3, 9-10) Somos una familia parroquial y juntos damos gracias a Dios por todo el apoyo que nos dio para hacer esto posi-ble. ¡Nuestros primeros frutos han producido una increíble instalación en la que podemos difundir la palabra de Dios y evangelizar a través de nuestros ministerios! Dios ha sido bueno con nosotros. Ahora estamos entrando en nuestra fase GIFT 2 RENEW de nuestra campaña de capital. Ahora, es el momento de considerar renovar nuestro compromiso y hacer una promesa por 3 años más. Para aquellos que aún no han hecho una promesa, por favor hágalo. Tu regalo será según tu voluntad, si usted desea juntarlo su saldo con el anterior o comenzar uno nuevo solo háganoslo saber. Hemos recaudado aproximadamente $3.3 millones del costo total de $6.1 millones del proyecto. Ahora, tenemos que volver a comprometer nuestros recursos financieros y de espíritu para recaudar los otros $2.8 millones. Por favor use nuestro sitio de internet y promesa para donar a través de su cuenta bancaria, tarjeta de crédito, compro-bar. Si desea hacer una promesa en papel, también les daremos la bienvenida. En nuestra primera semana desde la solicitud del Padre José, tuvimos 20 familias que se presentaron e inspiraron
diciendo: "Aquí está el próximo compromiso de tres años de nuestra familia.
7000 Morning Star Dr., The Colony, TX 75056 * Office: 972-625-5252 * Fax :972-370-5524 *
CHRISTY JEAN JEWELRY BUILDING FUN—RAISER! Support Holy Cross and have fun shopping! Christy Jean is donating 25% of all sales to the building fund. Shop online at www.christyjean.com and you will also receive a 15% discount on your total purchase! Per-fect for a gift for yourself or a loved one. We also do special designs for brides, bridesmaids, flower girls, quinceaneras, first communion, confirmation or one of a kind gifts. (for special orders contact [email protected]) Use code “holycross” at checkout. (This code is good year-round
CHRISTY JEAN JEWELRY DIVERTIDA RECAUDACION DE FONDOS
Si usted necesita Joyeria Fina, y legusta divertise haciendo compras! Christy Jean está donando el 25% de todas las ventas al fondo de construcción. ¡Compra en linea en www.christyjean.com y también recibirás un 15% de descuento en tu compra total! Perfecto para un regalo para ti o para un ser querido. También hacemos diseños especiales para novias, damas de honor, pajecillas, quinceañeras, primeras comuniónes, confirmación o regalos únicos. (para pedidos especiales, comuniquese con [email protected]) Utilice el código "holycross" en el momento de la compra. (Este código es valido durante todo el año)
Our first Family Faith Night will be Thursday, Oct. 10, 6:00 pm. The topic will be “Mary Marathon” with the various apparitions of the Blessed Mary dis-cussed. If you need child care, please register by calling the parish office at 972-625-5252, or email-ing Ann Beckel at annbeckel@holycross cc.org
Nuestra primera noche de Fe con la Familia, sera el jueves 10 de octubre, a las 6pm. El tema sera,
Maraton Mariano, con las apariciones de nuestra Madre Santisima, si usted nesecita cuidado de ni-ños, por favor registrese llamando a la oficina, o por correo electronico [email protected]
We’re Baaaack!
Knights of Columbus Holy Cross Coun-cil 8493 is pleased to announce we’ll be meeting back on the Holy Cross campus, Monday October 7. Dinner will begin at 6:30pm. We ask all mem-bers to attend our meeting back at Holy Cross. Thank you!
HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH SEPTEMBER 29, 2019 TWENTY-SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 29 DE SEPTIEMBRE, 2019 VIGESIMO—SEXTO DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO
St. Martin de Porres Catholic School 4000 W. University Drive, Prosper TX
75078 smdpcatholic.org
469-362-2400 Now enrolling PreK3 through 8th Grade
Aceptando nuevas registraciones Pk3 a
8vo Grado. No falte
Christmas Bazaar! We are very late getting started this year but we will have
a Christmas Bazaar in early December. In order for this
to be a success as in the past we are counting on our
wonderful parishioners to start making handcrafted items
to donate that we will sell at the bazaar. All proceeds will
benefit our Building Fund. If you work or own a compa-
ny that can provide us a great raffle item please let me
know. All ministries will be contacted to help plan and
work our bazaar which will be open to the public. Check
future bulletins for more information. If you would like to
donate items please contact Kim at ,
[email protected] Many hands make light work. Bazar de Navidad! Vamos un poco tarde en este año, pero tendremos un bazar de Navidad a principios de diciembre. Para que esto sea un éxito, nesecitamos su colaboracion ya que en el pasado hemos contado con nuestros maravillosos feligreses para empezar a hacer artículos hechos a mano para donarlos y que venderemos en el bazar. Todos los ingresos beneficiarán a nuestro Fondo de Construcción. Si usted trabaja o es dueño de una empresa que nos puede proporcionar un buen artículo para rifa por favor hágamelo saber. Todos los ministerios serán contactados para ayudar a planificar nuestro bazar que estará abierto al público. Consulte los bole-tines futuros para obtener más información. Si desea donar artículos por favor póngase en contac-to con Kim [email protected] Muchas manos hacen que la luz funcione.
Dinner Sopes’ Plate Breakfast Burrito
Served by Grupo Santa Cruz The weekend of October 5 & 6 Grupo Santa Cruz will be serving Breakfast Burritos after the Sunday, 9:00 AM Mass, and Sopes Plate after the Saturday, 5:00 PM Mass and the Sunday, 11:00 AM & 1:00 PM Masses. The Donation will be $8.00. All profits will go to the Parish Building Fund and Our Lady of Guadalupe festivity. Thank you for you support.
Cena, Desayuo y Almuerzo Servido por el grupo Santa Cruz El fin de semana del 5 & 6 de Octubre El
Grupo Santa Cruz. estará sirviendo Desayu-
nos de Burritos después de la Misa de las
9:00 AM del domingo, y Platillo de Sopes,
después de las Misas de 5:00 PM del sábado
y de las Misas de 11:00 AM y 1:00 PM del do-
mingo. La donación sugerida será de $8.00.
las ganancias serán para beneficio del Fon-
do de Construcción de la Parroquia y la
festividad de nuestra señora de Guadalupe.
Gracias por su apoyo
Catholic tradition and academic excellence · Strong emphasis on technology integration · Emphasis on moral development, service and leadership skills · Extracurricular programs 1st through 8th Grades · Spanish, music and art classes offered as standard curriculum · Exceptional faculty and dedicated staff
Tradición católica y excelencia académica
· Fuerte énfasis en la integración tecnológica
· El énfasis en el desarrollo moral, el servicio y las
habilidades de liderazgo
· Programas extracurriculares de 1ro a 8vo Grado
· Clases de español, música y arte ofrecidas como
currículo estándar
· Profesores excepcionales y personal dedicado