!7 ltem s & g of the to thekuk.ac.in/userfiles/file/year2017/facilities/directoratesports... ·...
TRANSCRIPT
Kurukshetra p nivql'9itv $ports Cguncil
No. Sports
All the principals/Directors of affiliated /maintained Colleges
Dean Students' Welfare' KUK
& other members.
Sir/Madam,
Pleasefindenclosedherewith
University Sports Council held on J'J"08 '!7 at'
U n iversitY.
\
the meeting of Kurukshetra
Faculty Lounge, Kurukshetra
the Minutes of
11:00 a.m. in the
The ltem No. s & g of the proceedings
Executive council, Kurukshetra university.
With regards,
Epcl. f^s, above
are subiect to the approval of
SecretdtY, KUSC
t,.
Minutes of the meeting of Kurukshetra university sports council hetd on 1i.C8.17 at 1i.:00 a.rTl.in the Faculty Lounge, Kurukshetra University. The meeting was attended by the following:
1.
2
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
L2.13.
t4.L5.
16.' L7.
18.
19.
20."
2L.22.
.23.24.25.26.27.28.
29.30.
31"
32.33"
34.' 35.
36.
37.38.
39.
40.
4L.
42.43.
44.
45.
46.47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54,
5s.56.
57.
58.
59.
60.
61"
62.
63.
61.65.
56.
Dr. najinder Singh, principal, S.D., Ambala Cantt
Prof. Pawan Kumar sharma, Dean students, welfare,Prof. R.K. Sharrna, Dean of ColleBes, KUKChief Warden (ruale), KUK
Chief Warden ( Female), KUKDr. Hukam Singh, COE, KUKFinance Officer, KUK
Dr. M"R. Gupta, DAV, Ambala CityDr" Balbir Singh, BAR Janta, KautDr" Subhash Tanwar, DA% pundriDr. Ranpal Sinqh( DAV( Sadhaura
Dr. Taruna.C.Dhall, UCE, KUKDr. Sunil Yadav, Deptt. of LawDr. Jagdish Gupta, Arya (pG), panipatDr. Ranbir Singh, Govt., MatakmajriDr. (Mrs.) Geeta Goyal,JRG, Lohar MajraDr" Ujjwal Sharma, Hindu Girls, JagadhriDr. Ashish Kumar, MN, ShahabadDr. Balwinder Ghotra, Govt., BherianDr. Brijesh Kumar, GMN, Ambala CanttDr. Narender Siwach, Goyt. (p.G.), panchkula
$r. Mahender Singh, MLN, RadaurDr. Rajeev Rana, DAV, Ambala CityDr. Bhupinder Tanwar, MN, ShahabadSh. Paras Mani, BAR Janta, KaulDr. Ram Mehar Khatka, Govt., panchkula, Sec.1Dr. Gurdeqp Bhola; RKSD, KaithalDr. satish Kumar Bhardwaj, Govt., Bherian (pehowa)Dr. Kuldeep Singh, lGN, LadwaDr. Mahabir Singh, pt. CLS Govt. (p.G.), KarnalSh. Satpal, Govt., ChhachhrauliSh. Dalbir Singh, Govt., panipatDr. Rajbir, Govt., Gharaunda (Karnal)Dr. Vijay Kumar, Govt., Ambala CanttSh. Satpal Singh, RG Govt., SahaSh. Partap Singh, Govt., Barwala (panchkula)Sh. Harwinder Singh, SpS Janta, yamuna NagarDr. V.K. Sharma, DAV, CheekaDr. M.P." Singh, MPN, MullanaProf. Naresh, Arya (p.G.), panipat
Dr. (Mrs.) Saroj Malik, Govt., panipat
Dr. (Mrs,,) Sarita Chaudhary, AGC, Ambala CanttMrs. Prem Lata, CISKMV, PundriDr. (Mrs.) Anu Chauhan, DMM, KurukshetraDr. Mohinder Singh, MLN, yarnuna NagarSr. Surinder Tanwar, SA Jain, Ambala City :
Dr. Mandeep Singh, GNK, yamuna NagarDr. Hari Parkash Sharma, lGN, LadwaProf. Manohar Singh, ylET, GadholiDr" Amit Kumar, BAR Janta, KaulSh. Rajesh Kumar, Boxing Coach, Sports Deptt., KUKDr. (Mrs.) Minakshi Gupta, GN (G), yarnuna NagarDr. (Mrs.) Sharda Sharma, Hindl Girls, .trgadhriDr. (Mrs.) Vibha Gupta, DAV, yamuna Nagar.Dr. (vtrs.) AiJha Bansal, SA Jain, Annbata CityDr. (Mrs.) Neena Bedi, Arya (G), Aqnbala CanttDr. Vinod Chahal, Govt. (Women), KarnalProf. Arvind Malik, Chairman, Deptt. of phy. Edu., KUKProf. Usha Rani, Deptt. of Phy. Edu.,. KUK
. Dr" Yashpal, SUS, Matak tvlajriDt" Upender Kum ar, Pt. CLS Govt., KarnalDr. Usha Tu ran, CISKMV, PundriDr. Sonia Malik, AKMV, ShahabadDr.(Mrs.) Anita Singhal, AKMV, ShahabadDr. Balwinder Gulia, Govt., lsrana
P resid en t(in the chair)
KqK Member
-do--do--do--do-
'-do-
-do--do--($.-do--do--do-
-do--do--do--do--do--do--do--do--do--do--do-:do--do--do--do--do--do--do--do--do-
-do--do--do-
-do--do--do--do-
-do--do--do-
-do-
-do--Co-
-do-
-do--do-
-do--do-
-do-
-do-
-do--do-
-do-
-do-
-do--d o--do-
-do--do-
-do-
-do--d o-
-do-
-d o--do--do-
To confirm the minutes of the rast meeting of the Kurukshetra- university sports councir herd on22'0g'16 (Minutes.to the members arread;y circurateirir" ,ni, office retter,o. gzog-rgqsdated 22.09.16. However, for the new,n;,";;;;, ;iltes are enclosed),
Confirmed
I:ff:'jrTJl:f,::1J.,,',', Report of the activities of sanres & sports for the sess,ion 2016-2017 as
(Report approved bythe Executive Board, t(usc in its meeting dated 18,07.17 vide item tJo, 2).Approved
To consider and approve Schedule of sports Activities offor the session 26iz-zbrg.r-p., Anrrexure - ll enclosed. Kurukshetra university sports councir
(Schedule approved by the.Ex!cutive to"ra, xriJlnlis-meetlng uatea re.oz.rz vrde item No. 3).Approved .
To consider and approve Budget Estimates for the year 2017-20r.g as per Annexure _,l encrosed.(Bucgethasbeenapprovedbvthe.rxecutive'r;;ii;,ffi,ri.,meeting dt.2s.7.t7videitem r,ro.rt.
Approved
l:r':l;'i"tfJri:ii'ilil1?'ments in the financial rutes cf Krirukhetra University sports council(Amendments apiroved by the Executive Board, KUSC in its nreeting dated 25.07.17 vide item No. 2),
.Approved lTo consider'and approve the amendment in clause 4.1. (h) of the constitution of Kurukshetrauniversity sports council i.e- different zones'as .per Annexure-v enctosed.(Approved by Executive Board, KUsc in its meeting dt. rg.07.17 vidd No. 1 of supr. Agenda).Approved i
To consider and approve the rncruding of chess (women) and rhrow Ba, (Men &.women) irr the Untveriity sports calen-dar w..;. j;i;-i8
on triat basis.(Approve{ bv the Executrve.Board, xusc in iii m;ilili ;;"i.ii ,,r" item No. 2 of supr. Agenda)
The item was discussed ln the house and President, KUsc was atrthorized to constitute a committoeto review and decide accordingly.
Toconsrderandapproie toderetethethreegames l.e,.softrennrs,KorfBar&sepakTackrawfrom the unrversity sports carendar which *.i" rn.LJ"o on triar basis from 2016-u. As therespqnse was poor ln these games.
Approved
'The ExecutiveBoardrecommended that Rs.soo,/--.perheadperannum insteadof Rs, 12o/-perheadperannum shar.bechargedfromttrestuaents ofTechnrcar Educationco,eges/rnstitutes.outofRs.500/-, Rs,.375/-istobesent tn irvour.ofSecretary,xusc anJns.rzsl_' wilr beretainedbvthernstitute/College on nepatteriof x.r-trt.*tji.tii^],rar,ilr,
Council w.e.f. 2018-19.
Approved
ElectionforthepostsofpresidentandVice_president,asperconstitutionof KUSqifrequired..(Erectionschedulealreadvnotifiedvidethis"ni."i"r*ru*.r822s-18606 dt.22.06,17).
Dr. SurinderTanwar, A5so. prof. phy. Edu., s.A. Jain Corege, r.mbari clty was erectetJ as president byelection and Dr. (Mrs) rn.13: ll:rTrrlrr". or"i. piv. ilu., ,indu Girts Coltege, Jagadhri vras' unopposed elected as Vice-president 6f (urukshetra Unirers;ty Sports Council 2OL7-tB.
Any Other'ltem
67.
68.
69.
70.
f! n:lwinder Singh, Govt., NdraingarhMrs. Sushila Beniwal, SD, panipatSh. Rajesh Sobti, Asstt. Secr.etary, KUSCDr. D.S. Kala, Secretary, KUSC
4.
5,
IO:
11.
The meeting ended \,vith a vote of .thanks to the chair.-m#r\ *a";'''fa^
Pre{}U€n! KUSC. v
Secreta ry, KUSC
(Established bv the State Lepislature Act Xll of 1956i , ,. ,: :,,.:
Report of the activities of Games & Soort-s 2076-77'1
Organised by: Kurukshetra University Sports,Council
ORGANlSATION.i
// .
(a) lrJter Collesiate Tournaments:- .
Kurukshetra University Sports Council organized
lnter Cottegiate Tournaments during the session
at the University Sports Complex and in affiliated
'r .. : :' .. , " .
73 (39 lVlen and 34 Women) :
1o)
i)
ii)
lnler Universitv Tournaments:.- . .
Kurukshetra UniVersity Sports Council organized All lndia lnter UniversitiJudo (Men) Championship 2016-17 at the University Sports Complex from 3'd .
'to 6th November, 2016. Teams of 98 Universities participated in thisChampionship.
Kurukshetra University Sports Council organized All lndia tnter UniversityJudo (Women) Championship 2OL6-L7 at the University Sports Complex from3'd to 6th November, 2016. Teams of 69 Universities 'participated in this
Championship.
Kurukshetra University Sports Council organized .All lndia lnter UniversityYoga (Men) Championships 2016-17 at the Uriiversity Sports Complex from16tn to 19th March, 2017. Teams of ibout 99 Universities participated in thisChampionship..
Kurukshetra University Sports Council organized All lndia lnter UniversityYoga (Women) Championships 2OL6-L7 at the University Sports Complex from16tn to 19th March, 2017. Teams of about 79 Universities participated in this
Kurukshetra University Sports Council organized North Zone tnter UniversityVolleyBall (Women) Championships 2016-17 at the University Sports Complex
from 20th to 24th !an.,2OL7. Teams of 2T.Universities participated in thisChampionship.
Kurukshetra University Sports Council organized North Zone tnter UniversityFootball (Women) Championships 2016-17 at the University Sports Complex
from 6th to 11th Feb, 2017. Teams of 15 Universities participated in this
Championship.
Total Particioation :- Ninety three (93) teams (47 Men & 46 Women)consisting of 807 (432 Men and 375 Women) players participated in NorthZone /All lndia lnter University Tournaments/Championshipsduring the session
2OL6-L7. Coaching camps of the duration 1.0 to 40 days were organized for.the
University teams, priorto their participation in the lnter L,lniversity
Tournaments.
ilt)
iv)
v)
ta
vi)
(c)
ACH' EVEM ENTS AT ALL INDIA rNTIR UNIVERSTTY LEVEL 2A76.L7
.:. 1
?3
4
56'7B
:'9. rd.
.LL,L2
z.
1
2
.3
:q5
6
.7B
9
io
' Archery t.R. (Women)Arch ery:Recutve (Men) .'' Boxing (Men)
.' Boxing (Women)Judo (Men)Kabaddi (N.S.) (Men)Kabaddl C.S. (Men)
.
I!?baddi (C.s.) (WgTen)Net Ball (Women) ''
. Volleyb.all (tvten)
Archery-Cornpo und (Worn en)Archery-Compound (Mix)Kaydking (Men)Taekwondo (MeA)Wrestling (G.R.} (Mgn)
Archery l.R. (v,len)Archery l.R. iVtix)
'Badminton (Men)Football (Women).Hockey 5'S (Women)Judo (Wornen)Kabaddi (N.S'.) Wome1Netball (Men)Tiekwondo (Men) .Volleyball (Women)
Basketba ll (Women)Hanaball (Men) '
Kho-Kho (Women)Cricket (Men)Hockey (Women)
WINNERS
1l' inj jl.o ^ |
A,qhleve.ment. in Inte r UniversityL't in AII India lnte r 1,.)niverstiy
lt in,All Indii lnter Universtiy. i:: in'A[i India tnrer Univer5ti;r
r;i in AII'lndi, rnre r unlverstiy1s1 in A,i'lndia lnter Universti: 1'l in AII India:. tY
ia tnter Universti1't in Ril lndia lnter Universtiylii in All hCia Jnt,e: i;l.irr aii'i'fiai, i;i;
3rd in All India3'd in AII lndia3'd in'All IntJia
3'd in AII India3'd in All lndia
1il in All lndia lnter Universtiy, i".i",iii'initu I'j;, u;;;;$;1't in'aii iil;ria ini.r universive rsti,Y' 1it in'Ail i";ia intur u;";;r-- rn A.U lngra. lnter Universtiy1i' in' aii rndia' l;i;. ;;;,.ri.,ia,lntef UniverstiyYoga (Mpn) AII lndi
Yoga (Women) Inter Universtiy
RUNN rns-uP : "'
Cycling Road Races (Me;r) ' . '
:' 2nd. in nfiinai, i;t"., Universtiy .
Handball (Womeri) 2nd in Alllndia lntirr UniverstiyRowlng (Menl Znl. in Ail tndia tnt6r 0niVerstiy'Rowing (Women) ' Z"d inAll lndia tnter UniverstiiWrestting F.5. (Men) 2^1 in alilnAia lnr", Unir"il;Wrestling f.S. ('iruomen) 2'ld. in Att tnaia tnter Univer;il;
THIRD..,'......---
lnter Universtiylntef Universtiylnter Universtiylnter Universtiylnter. Universtiy
FOURTH
----.
AT NORTH ZONE INTER UNIVERSITY LEVEL
4th in All lndia int.r Universtiy4th in AII India lnter Universtiy4th in All India lnter Universtiy4th in A{l india lnter Universtiy4th in All India lnter Universtiy4th in All India lnter Universtiy4th in All India lnter Unlverstiy4th in AII lndia lnter Universtiy4th in All India lnter Universtiy4th in All lndia lhter Universtiy
1't in North Zone lnter U.niverstiy
lnd in North Zone lnter Universtiy
3'd in North Zone lnter Universtiy
4tt in North Zone [nter Universtiy
4th in North Zo n e ln te r Unive rstiy
1
.23
4
5
INDIVIDUAL MEDALS AT ALL INDIAt.;:
t:
INTER UNIVERSIW LEVEL
jr. l.'lo.1...--2
3
4
-
5
-'-6.
7
B
9
10. '
Teams Achievement in Inter
-
Artistic Gymnastic (Men) 4 Gold, 1 Silver
Power Liftine (Men) 1 Gold, 1 Silver
Canpelng (Men) 1 Gold, 1 Bronze
Cycling Track Races 2 Silver
WGr,u (Men) 3 Bronze
."Yachting (Women) 2 Bronzg
Fencing (Men) l Bronze
Fencing (Women)-..-.........-......t-
1 Br6nze
Kayaking (Wornen) . ;,1 Bronze
Power Lifting (Women) 1 Bronze
ACHI.EVEMENTS AT INTERNAIIQNAT..
, . Mr. *arnta Of S.D.M.M., NarWana repfesented lndia
:' Charnpionship 2OL6 held at Anteguerra (Malaga!!
represented India
j ': '-'.
:
' ir; .'. :.i;1. .
t't: ' :
rrli ,, ., ,'.,, .,:,
in 23'd Wprld UniversitY Hqndball3'dtuly, ?:aL6.- j
: ' i' . i.'. ':
in 23'd World universitY Handbatt:
f ro rn 2 6th '
Ju n e to 3'd' tu tY, 2oL'6..ta
tYl). f\ll.llPl L'I JctJ oltlrrrr', '!u' !!E'reo '
championship 2oL6 held at Anteguerra (Malaga)
:'Sh. Ankit of CRM Jat, Hisar represented India in lHf Hindball Trophy 2O16 in
held at Dhaka, t".,tlrA"rt from gtn to.13th Oct., 2015 and won First position' he
participatea in rsilaslan lrvr;e;n1 Ir. Charnpionship hetd at'ammah/191dan fromirri.. : . .
1ztha tso22nd
Ms. Jyoti of. TrophY, ?:ALG
po.ti,jbn.
'Ms. Shweta
TrophY, 20LG
positiott.
PIG Govt. iotlege for Women, Jind
held at Dhaka, Bangladesh from
of ptG Goyt. Cotlege for Women, Jind represented lndia in !!-lF Hand Ball'
hetd at Dhaka, Bangladesh from 96 to 13th'Oct.,2016 and'won first
PIG Govi. Colle-ge.for.Women, Iind represented lndia irlitHF Hand Ball
held it Dhaka,.Bangladesh from ,'n lo 13tn oct', -2016-and won. first
iepresented India in IHF Hand Balt
gth to 13th oct., 2016 and w9ry fir.st
!
vi)
: '.:..1
vrr)
viii)
ix)
x)
Ms. Siry,tun ofTrophy, 2.0LG
positio n
Ms. Sushma of S.D.M.M., Narwani represented lndia in tHF. Hand Ball Trophy; 2016
held at Dhaka, Bangladesh from 9th to 13th Oct., 2016 and got First position'
lndia in Commonwealth Sr'
Malaysia' from 25th to ?gtn
:
sh. shivam saini of G.N.K., yamuna Nagar represented
weight Lifting (Men) champ[onship held at PenatrB,
Oct.,Z016 and won Second position in 94 kg'
ninisf, of Govt. College, Hisar repr.esented lndia in Youth Wortd Boxing Championship
held at Petersburg, *l*t' tt"m 14th Nov' to 27th Nov'2'016'
,.''.pooja of KVA DAV for .(W),Karnat represented lndia in Junior Wrestling world
air*oio;rhip in 5ept., 2016 at MACON and won third position. .
:
r\rloc{LJo,o
.C,
o(1I
Frf
r\rloN:L,o)o
Ecoo
I
utrtC
r\rlo(\joz.
a-,tn
rlN
I
EG)r{
r\rl()c\I
a
ozo
ilG'q)
3Ero
r\r-loN
.'(Jq)o
cfrc\t
t-t-br!
@rlcG'
ocNo
I
r\r-l
fJo)oOco
@r-tON
iCro
c,
Orn
I
.C
r\r\i
oorloN]cGI
a-,orn
I
-c.Fr.l
oorlo(\
lCftl
-cooO
I
LOO
r\r{oc{
)(Jo,o
TaJOcn
I
5roGI
r\rloc{;(J(uo
-f-
Oc{I
(orl
@rlON:c(o
co'rl
I
ELNr{
r\rloN
a'
PUo
Ec)cr)
I
(oN
r\rloc!.i
ozE,+,(oO
I
-C,
<f,
r\rlc)Nl-(u-ooPL)o
cocn
r\rlo(\i
ozs
r\o)oI
1$O
r\rlc)N]oz
.r-
o)O
I
5-fr-
;
r\r-lo(\
t
ozC,
@O
I
E,
LNO
NFI()c{]oz,
rlr{
t
EooO
r\FloGT
ioz.
Et,
LNrl
I
c)r{
r\rloc{
ioz
cLNF{
a
C)r-l
r\r-loN
)*)Uo.
r/lrlN
I
5oor{
l|*-lrloiNa
PUo
Ecorl
I
!br-t
r\rl.ON
.'o-(uVI
!+,oco
I
5ooCll
r\rlor\t
i+)Uo
t
r-lcn
I
I-
r\r\t
V'PcGJ
Ercclb
=eF1
wl*Cr)
'e3l-oPC
E E'E
=s,:f{- }-
-Oor-t
TEflG':c)
r\rlo(\i
o-c,V,
Er\c!
I
ELNc\l
fr.r-lirtif\
r\r'lCJrlLNrt
(/l o)
ESEo,
0J .-, '=l- t--oo=gZtbEglbrF.-o-o=
rGErgZ:l
.i=o-
ro.9:tr
.=tf)L-c).zC?-:(5
(t,C
s
t.=vll-c).>C
?a
-}.rg
-Cc.i.=vtl-cJ'
.zc
i
JCg
c&
.=Vtt*GJ
a;
i
5vtci
=(!aJ-c.(a-Yl-
>/
-}/16
-C
*.=V,L-GJ
,zC
d.-l
sot/7
=ro
EI
rcC!
4>..
o
sE7lfi
.ia
o-
-
-lo_
ro\e
.tC
j-ivr.LJ
rgt-G)\/
tF
o
.YV,l-U.zC
=
l-fD
.CECrgrg
.j
F.qt?
a
X
src.Froo-
a
.z
=ro
o-
"-:
=
VIrol-rG
(tr
-)<si:
]E
c
.E
)t*rG
.9!L]cro-c.LJ
l-ro.YT
Eqt-GJ
.zc
o-:(,
.)<ro
oE
.=VIt-c)
C
i
(-l-rg
.9p13c(g
U:
:E3-oroCroo-
t-
r/}
E
i.zC
cii.(9
C_rgo.3C
o-VIi
tt-o
CorUgoq.)
6
Evtt-qJ
C3I.
.fvll-Ci)
.zc:)GJt-ororsc,(o
rortr
c0o-
C
=t;
ro
o-
>tg
G'TcG)-N'e-c-)p*l- lboo
zPacl+- F
OmgEJ?c=0)
ttr
rcFroo-
jC
=-oro
C:lo-
IL
Vt.
l-
E
).2C
o1(,
fr.nrlrlo;O
f:.r-{.inCl'tC)
fr.nr{rl(oO
r\r{O.1rnr\t
r\r'{.jr"lu;o
fr.r{dnrnrl
[--.r{dr{"irl
fr'rlinrnr{
f:.r{CJ.1ror-l
r\r{cirl,dN
r\F{
drlCJFt
r\r{irlc.ic)
r\r{d.1OrO
r\r-lCJ
"1CDO
r\rld.1Oro
fr.rld.1No
fr.r-lo.'!(\O
r\nOrq.irN
fr'ncnqLN(\
r\nClrqr{rl
f-ncnqrlrl
r\rlodqcnGI
r\.1ooqcn(N
lngo)€Yn
E -Fl-
O'o,oru i*EEH.L-he; dO- Ol-
fr.rlo'iqLNr{
I,1,i lrYITrltrl]
I
f:.r-locqLNri
gE.U' ttsif0 r,t r*-t)uya E bf! 'l \-JoO
Nz
<-
.9CcG.,
F
Nz
roco'rfCro
-
Ntz
ccPC
c-oroco
Nz
3CoP.E
.lCroco
:SBod
a.CE(u
.C,-Y,(o
odrnL'rA(oCE(9
6Tz
3P0,
-Jatl-L)
4(9OU
3od
VILLbD.=tnOJl-
3
ffiz
rcco
go
N-tL
5
rocotf,Cro
-
ilz
=.o>z
Io-C,}Z
3OU
-vL)rol-t-I
boCrJ
L.,
Nz
B
rU6Pc.)
Jtn(o
co
NZ
d
tnvto,
U
=
3od
(u
=ilJVI0.,1ll-
Ut-If,(ojoro\Z
a
=o'rc:l
i
I<t:l>l-lrl,>.l-c.lilcoI'ul.l3lodl>let:I +-,
IB
Nz
.9,CCo,F
:
3od
a(oco(uvlft,co
rno,U(uE,-orDoE,
I
hoC.()
L)
a
=od
VIU+t(o:fC'
=OU
aoroCo3
Jc,rI,F
NZ
=ftT
.co
o,
o
=od
rPC=o(Jt
V'raol-(J
:
3hoC
J(o
(o>z
odhoc'6oC'(u(J
:
3od
eG'co+tG'z
a
=tn(uu(oE,(Jroo&,
t
boC(J
(J
a
ho?
E(o
(o\zodbo
'6oro(,
r\rlOc{()q,oc{r'l
I
@O
Er:l
fIIIqit #tYI JTI
I LJI
El "d
=l €l
*l slsl Hltrl =l{i. ><t
r\rtirtrnr{
r\rl.;nCr|o
o0l
rilc ;;l
=RlC)slrJ cl
EHIpEll-L
-l?dl*Eld, ill
5'H3Eld. cJIr +tli'' trl4I
. tsl' T .r-l
,,9 !ld3l
1]la#l14l
' .it t' ;'
..'..,. '..'.;.l':.: :'.r., '.r :. ,
ii..'r'-*,i:."',,.L.. . ...-:,.i .....r:r3,i.. tj,
rtit:..':iill;i;'rl'',I;,1=rq
a
ronl
'1::.:+;':,:'i-';:.:..:.n. .:" J;l .'..'
'.' i! ,1
, i.' 1.j':. : .' :.'i'....i,
i','.''\'i.''. :) .
'l
Ilo<I-lcI:lrol-rl=l+..rco
s-{I
inr-l
,l lq
ilaJf
HHr
00rlON
)Cro
L
)J(I)c!
I
inr!
c
E
IOlcvl-lil(Ul-
inc\
I
br\
looI.-t il()llill=ll--
|Iool
TIEl.ulnlcvl
t3 I
lqlLE LlL l'r-1
I
=,1.,v lrc!lr-l I
OC
CN-coLL
inr-l
I
,\r{
t00tlsl
FI'+lPl.rr, I
5l
.C, IE+. l+)or lroO I.-t
C I-C,lsnlcnO l-t
ooloo-t I r-tolc>c.t I cvrl \dldsls
tI
100lrtloI c..il.'l-olarLl-.
J-br-l
I
-r-LO
loolrtloi crt
i-ooJ
LLEsf,O
I
tut
rlO
looI t-tloI c.t1..I-oIolu-l:r\o
,
5sf,'O
lcolr<loI c-tl;l-ololltr5LJ.)rl
I
brt
l*l*ele
rf, l*
?ITel=vt ler{ lLnoio
J
@r-fc)N
)-ooLL
bC)
t
:N3
oorloc{
i-o0)LLocc{(\
I
=co
t5tlRl
tEIl+r lrrc{l
TIE l-tY l+OI.-t I
OOlrrl I'olrcrtlrrlJl"olr.llr=l--l{.c{l(?l'=l..r luOlt-rl<
)or-l3N
.'(](uI
){I
o)
100l-llolcvlrt;l(uitt
r\rl
I
?or+
I{[HI{IHfilslslPelhlelT=slLlblk
loolr{lolcv
a
l-(II
cbrl
I
ioO
looI r-tlolcvlrIt-lrol>l.-ivlrlc{
I
5CDr'{
lr\I r-tlotc.tlI..llullollol5loolc.r
Ir.l
;olry-l
\
^l-,,Jf
Fai\' Y),
'oor-l
-iqLNO
III.lI
IIIII
ItIIII
ttIIIIIIIIII
IIIIIIItII
oorlc.iqr'lO
cor-{
-iqrnc\r
oor-lniqr'lO
oor-t.jqLnr!
@rlc{qr-l()
IIIIIIIIIII
tIIIIIIIIIII
ItIIIIIIIII
IIIIIIIIII
IIIIIttIIt
ItIIIIIIII
@t-{
c.iO,f;O
IItIIItIItI
ttIIIItIIII
IIIIIIIIII
oor{i\ior-{O
colcort I r-t
.lc.v I rvqlq.-tInC)lrt
I.l
oor-{Giqrnrl
IIt
IIIIIII
ItIIIIIIIIItI
tIttIIIIIII
fr.rt
a'r'{rlr/)r!
FZC)
o.
,iCfrE,
Cco
rCI
'f,oo
E(ic_o-roYc:)C
.(t'trUl-o
ro
tr.-S.VI
=Vtt-or
.C
:)O.
a-'
li/t-l roCtr I .r-rvt I -c-
Flsct \< l->*!'btrn
., lbrCl^>l?l.lolilitq, Idl>l
l-
<,J
C
(,
.y,vta.)
c:fii
JCU
J-,
ox"
P
.)crg,$t
od.
.yvtl-o'e:fcidZ
l+rgLL,l.,
=C.9
E)
i<lrs l-c+: I tb,-l(uclccx. Iro-l c
)l-o ,
rtSlE I .l! l=lil:flelil>lo.l
(u.99.t}
(o
U*l
cl=l,-lrolcleslo-l
lE(o
3VIo,C(g
_o
-C,cc
=
t*fii3vtGJCfi]
C,
_1
-'i
cg
'r3
src
.:1C:)ij
_zwl*el.z
rtr!*
cisu)
-)/
>a
(lJ
L4'rE
:.C
dz_(,
i=tlalElclrotal$Zlo
_ls<.t\.)ljl
5 1..- i{l"l
=l;l
rU?4
!-
E
C:)C;i(5
t--Z.
U
=l=EIEtrlrcillcc-rl :
c l'e)-l -r+sl*.- Irlc(g li.sl3
l-cIr-I r\,
I .epI\JlclroIt-lL,'l-lr
lcl:
I .-.lrclclrcu-
ttibc
.gc(5
,icii
(o
.!9
(g
(J.1
L-l:]i-olrslclrolal
(g
"gP(go-
)C
'-(fro
Cg
.siorg
U..iC
=ru
(g
(trlcol+-/ |rErto-f:I>l
cl
=l-olrslCI
3-t
VI
C!,
.zC,:)4
r\.-!r{r{oiO
Nnc{tr-(
NO
r\nr!rt|*-C)
r\n(\'nr-iO
r\nrvnr{a
r\rln;r{<:O
r\nr{r(.ir{
r\r'{c.ir{'r/ir{
r\nrvr.{iN
nN.r{iN.
f:.Flr.-ir{{\D(\
Nn.Nr{fr,N
@r{.jqr{O
oorl.;qrlC)
oclocnln-tl-tqlc?.<lcnOI(}
OCrlJqoOO
oonr-{qC)
oonr(qr{r{'
ocnr-tqftlr-t
ocr-{.io'r\tr{
@r{.iq(\r*{
oOr-{jqNrt
cot.l
-iq(-.Jri
ocr{.jqunr{
oO
n.Hqr-tr{
oOt-tt'jO.cCrl
ooH.jqON
oOrl
^iclrtr-(
.f- IHIqlr-t l'ol
r\r'fo;qrnr{
III
oE
IIII
III
o-oIIII
I,I
o'13
III
IIIo
EIII
IIIo
T)III
II,Io-otII
ItIoE
III
IIIo'rJIIII
IIIo
ElII
IIIo-oIIII
IIIo-lJIII
IIIo-oIII
tIIo
]CIII
IIIo.If,I
.lII
III
o-oIIII
ttI
oE
IIII
III
o]f,
IIt
III
oE
III
IIIo
rcIII
II
"t
o13
tII
IIIoE
III
ItIo'IJItI
III
oro
II
tII
oroIII
III
oioIII
IIIoioIII
It.Io-oIIt
IIIo
T)III
!t
fl
tet:tz. l<t-l-J
il *l#II
FI
ffiml#rffi
^l--
t_<l<-l-
-l3l^EIE,=,lE'
fi1ry,P, l-ts.i3,1 t-l I
,ru I ro'l.ol>-,1
3
=oU
l-(U
3ltl-
Iolbol=lFl
:,
=oU
5qlfl3l
=l=l =
^l-N lnt-!*411-l-
=l,l- | r-.-' I
EIE I
61.,3 I
8ls I
ste-l
l_
=lEi=l >l'i6 I -lr1.flolxlololrLlcol
l=
todl,>l--'lG'Ibolol>t
:r-<
todl>l>lt-loll-clt-l Il-l<l
la
l=
i
tG'
Eolat
:l=<i<*l-
I
l^l=lodfla
-lbo-tro l.h
EIEo l-cwtlvti
zl=l=
il
=llBIEIEJI(JI(Jtnl clc3 l,E l,t
=S
tg=hoCPI
fl-lulBl3lul
INlz
-lclclolFIol-olrolFI
ffi3
=.(/) lclclo.r IFl(ul-olcof
=l=lTl==
*
=rc
3ol-
=
L
.l'
1'.iir'.1i:.:r',r::! li'"
'ltl,rii. .:'j: .,r',-i':..,..:,o,,il
cnclt
a
rlcn
ar{cn
ff;rn
<f,cn
u;=(Y)
(c)cn
F-lodrolcna
Otcn
d<t
a
rl$
c-irf cn\t + l,r;$ltf,
(osf,
NIod\tl<f, o)<f,
o l,-r loitn lrn ltn ca;rn
a.ifLn
,dlqilritnttnttnj
Utlt35Z
-roPc,l-(J(uV'
00rl
Ir\r{oNVIoP(I,
Ea-
+)tJt
f,rU
oqOlrncnr\NcnN
oqooooo$
C)qo()ooorn
aqooodoooc{r{
oOC;'oodo.N
oqOOdo(Ir
OqOOqOOco
oqoC)oC)or-'
oqC)C)o\oC)\f-
oO.
.aooodo,ri
oq()C)octC)rl
IIII
oqO)rncnriN
=r.cr')
-i
r\Fl'
I(or{oN-(uJPu
oqo<fr\dOt\NcrtJ
II!I
(fqooNr()dqcn
oqrlLNrnr\Or\rlr\\!r-{
Oqoor\c)
c.icnrl
oc?O()rnrJ-)r\(o
ItIIIItt
oqot(oooornor
oqcnr\Or\r\(o\rn
oqr€)r-lrnr-'cn.ri
oqrnOrrnr\l.rt.i
oqrn()OrFiLr-)
=t'f{
oqr\r\co
=t'(ocriN+
]\rlI
rorloNoPnE
ar+ttnrrl
9.qo$r\=iot\No)\rl
,AIqooo\oo\N
Aqooo
ioot
rn
oqoc)(f \oo\c)lr)
trl
r-rgooo
torl\rl
clo.aooo\ln
c\It
rn
(3qC)oodo\cn
-ro'aoOo
too\oN
o.q'ooo
totn\rl
cDc)c;'oo\oo\r\
GeooC)o'sf,
IIIII
c:f '
oosfr\Crtrl
tsr00\cn
r0t.{
I1r}rloN-fi,JPu
og@rn(o
trncn
tr{to
tr{
II.tIIII
oqrnsfrndo
tsf
oqN(o$
tor\\rnr\
i
r{
oqoo(\',rirl \H
oqoor.c)
tototc-i
IIIIII
oqoornoo\oo(\Fic{
oqotoroo
t@r{
tfY)
c)q(ornr{
tro.ood
oqooo\rn$
C)qrnot$\rloLdrt
oo-ot$@'tr\r{\sl'N\LN
Eo0,-IPo,ho'oaco
o)UCro6coooc'-o,o-o
il-,C(u
EG,
l- [-€5-r O-,
l-
-lCHLlnsbo,'7C)=CJ(\J l-.P(u'l/t +,
.-Ftn L-vl-
C.g 'F(J'=
-L-L-a
EPir- O
o,(u
ll-PC:o,
E(oCl-f,ot--
o0,
LLCoP(of-PVI'f,o0,d.!/lPl-oo-rll
o)0.,
LL
6l.
F
VIbo y.ct-.- O)y FG'Fo- .6
a-
L.tLi- f-P.-al-Jftroo-.t-e .'jl-l- bO-rl- -'t+- L-tr1 (uoJ+,hoct-
G'Cfa-
Utnho .q,.c .tL.-t -Vl.Eb$-Fr+- l-of
(I,C(o
l-(o
-.L'lo
a*,o(,.g-ost{-o
a+,o(,:)
Eor-
..f
>(uCo
G.,N
l-o_
+-)vt(ul-(u1r-,
E.}zC((,co
(u
Eot,Crn
=o(,,c(u
o,(J.0
tn
=o:s
Eof-q-
a,EoUc
dPo(uco
P'utoCl-(u
LL'
VIvtt1oo-0,-o+)_o(uo
tno,uc(t,
.If,(o
q-oo(Jc(U
G'coPCoo-tnC:)
c,PoF-ocrot-(,
ozU; t-l c\I rn s tr} (o r\ oo O)
or{
rlrl
Nrl
rnr{
q[,d lltlfliJ}\ru46)bA(u
'lG'(u
f-(u
o'co
.!3(uT't7(u
Eo.(J
Ugln 'lf, 'o')l vt-.(U..l-L,,Hio}E'-'(DP-U,)-O rri(I'+-'E
S.6E.3 coooc).c,.U
gboi .gqbotc
.tbul'oE,PtJ- fobEd,=
a,r-Afi, -o
I
oP'oz-
.r$::-0
P't
c
ra- |ot.<ldlzlEIorl+tl
ol:lTIcrlL-l
=i'xl(uIclcl
, tll_t
dt El
.EIHIdt ztol =l
;l $l
=l
*l
filfl
=l
El:fI:tl
:. -
E=of,t8i.r.o tr{ rO1r) (U
r!,Ncn?\L-\ra.,.trtn r-
doB
:OUI-F
L
=q,\J <-tr2.L.
fo b!CCro=EEE;boul-F
FgEq,g3^.'lfc
(u
ovI-
IbE.2 -o-of\Crl '(tr
l-to .r-
8.9.N
cvt.o.(10vtVlv.sE a(ur--c-COvt+)d. C
.H s'3\'6 E€bE\ .L2rr'If '= \J
(u-r.E-c-i f.9 - al
G- .-
boUfP ,oE=E boJE=Eo- tu
8 >:5L.-?.- U, .=
s.=E3f,:glb +t(J'=l-.ct H.-r E
GtC+r-c=oFo- c
it)= l,t?l
)\c:o)>..(u:c.Oielqi-c,P'-olCr='(ull-
ioIrr(U
(u,ho
ruvt(E
+r
o
rgt.=VIl-0.,
C:)(u
3ozL,(g
r{.
oVI+tcfo(JU(\,
UV'=\z(u-c,*t
.sE(u
=Eo,l-U
cq,c,
-o*,oc
ln(('
.-c) r-e:=!_o:>r *-,,VI
4",
r">C0-r
i.=,f:
4,,
,q, (*,q,
r/)(o
3coE
.(o.3
.F,dr-{.
+r{oc!c.9vtV,q,vt(u
*,.s
.=vtlE(u.zl-:)folL-+r(u
vlJ=l-:f\z)r-oi
_Clo-o
Fl
>z
c'l'- iClo+rlvt(o(+)tnoo.o.
Ivl4,,cc:)d
EcNho
.EcC'=
o,a9'lfs'o
ot,VI+JtEoo.V'oU(ufb(orl.(u
3fo
ra-or
+-,.9c
Eolb$
1'o,.=(uU0.,l-
ra(o3(J(o
rnvtE,ra-o
(ucoE
-q',
.NL.o-(u-cF
tn
cq,
EG,c=o+J
.=vtr-(u
C3lbq,
c.gtf's
\0-ovt(uuotr(os(JhoC
.gU
oq,
*.E(uvt(D(uf-(J.srn'(o-c.3ao,*,o,L.,.cVI
f(,o+.:o(ul-r*(u
VI..c'ro
. +,,o
"(I,-(f
.sroc
.(E'f-
(D
.9Iv)+-,.L.,f-
.9130,
ta
.ovl
.c,uoq,
oU(u
+)vt(19
130.,rJ
='o(ulb
c0',(u-ovt(u-c-o(D0,,
J.
.2
.L-P.l-E(Ue
-O ric'EtJfo,vtCE,buPdo.,El--. :E
T;(U
0,,Uq)f_
..t tt?
f-r{.l\o.*{oc!€. .(o .r-l
t.rnr{or\t
lb(o(u
(u-c*tl-or+-
rJ(U0',(..,'(o
c{a
V,&.ra-o(u
Eo.(,.E(u*)(o
.Evt(u+)vt.g(Ehofg(uuFL
IE+r.9VIvt-(o
ETJc.(oC
.- a-. .r{-()
G.
+J. rI,E:irJ rcUCcor0Erogotho 0,
0JpO- 611
3ouCrcPC(tr
bkc=rogrr
3E}Fr"c(o
J-r:ftrocaro)3-vt[ ..-jotC3.o\PLG,-fr:o;0,3 ol'iu.)tt-lol*.,
Ci3r(J;tJlolc,o)itl,o,L.tlb
=luC
"ol_E
.11cG.,'o.x'o+)
o+.(uf,1'
\J
c.E
c,(.,cg,G
rioc.c'(uo'qG'-c.
.s1Jg,:o=L'.sPoc,0+Jc=oEr(,
9cyrc(E9uo.a' O
E.o
+).:]-ooUcr0ro-oho
.Ec(uo-oq)
.Clo.(u:o:)E
..9VI
.003
'+Jc:f,oE(o
d.oLLo
+Jvt.(oo.C(uV,:,r'rolJrol-or\r{.
I(or.lor\lc;
cl.9iVI:vl!(ulvl ''vt "l:,:.g .i>.1o, Il-io.i.o)
P(-lc (0., Jr-+(oO.(c+b!rJvtT(ot
Cvrnvt(UO
L.9c.:. lIq?-:--r. 4r
f .\' ti'r{ cO'=TEgE(O ..1
F -C,*,tt G0r' ':
=q,tr:o6Et)C9;frPl-:u.gO+)CC:r=uOJE;c,
JAO.-nJ-)oL:rc:(u\t4)f
.:.
6r{-t..lx''*{oq..'lVI(u+-(o
EH.t0J'
cE
E()I+rl-o
"EC=oUC(D
((,cohoC.E0,o-o
aa
o,+ro
a-
{O(>'.oo\0\
'a-o\o\,;&(+{
aooogA O O 'O'-o-....4Of-f-ooO.fcnf-F{of-.;oo\71O\
aaar\\a\f,O\foocaO\ f- \O ca '',rGGrtf-c!afnac\lO\ cn '(rl O '\-irrt.rCn(\ .+ ca c{
aaaat4cAqcnra&&eee
:
ooI
f-F(
O(\I
bqI.tr
E.ob, ...-. ,.. q
rFa-korro.g
\o r_F-{ nc>O
. c! -a!
\\c,-,r-FSH5.6't\J\oa(A l-\ \(\,o;(?o(\q$goeE=H()G.='trtr
=t-lcEsg'.n'tJ?ME9p9fipaf E nfOF<FAU
.^.^c{. c'1\,./ \i
f-l-,1-61
olricri i(tj)lxorl (ht
€l *lel Hl-91 illtrla)lEIhlAI€l-l+-i I
ot0')l ool ool tel -ot SS -qrfiel ;l En-cl b4 dutl -ol G)
El 61 5EIOIHI(tilelQl Fr
-o)-oo,
-cPcolGJI+Jlolzl
ilfIElEIcl
..- IolJIet(,l5al5lr-l
thl
>lorlclol>lorlrvl'el
ar\roa
$tr{ a
or
()U)DM
l<(\l
'a)t<o(,)
Vr
|-"
bdcl';il.rrl
EIfEls:ol-lol:l
JI- -t'<lEI9l o,rFl q,
' crl lr-Lrl C vi'cl o <urcJ 'i3 00
5l Phalfr€*1. L{' }o' rol .L .=.-l
El p.ErJl k.g.cl x- Etr.l vt- O
ol
5lt-l Itrl
.il.glEI
o.-IL
G'hoG'O-
rl
, "\l
.oo'.ro
l. '. '.tL'-'l-LJ
I .ii:r:l'. j
l:ir.l'il-:'I :.
CN.oo
r\oo
rlO|
\rO)
..
r\or-{
II
Nr-lrl
I
'Lnrl'r{
'r{Nr{
'coNr{
(oNr-l
II
II
6Fl
t.'r\rloN.0,PoE+.'vt .
lI'
oqoo'ododrl
oqC)ooct.()iri
..OtC)C):O;o^o.oCir\\rl
dqc)ooC)
"tT)
r{
.C'.CI
CJoodO-,cn
o-oc)oo.o.o.'\f,
.
r,t
O.o'-.1
C).o'o.o.o\c{
.(,,
c)().,d'o'O:\oTj
oO.
;.c).o.o"c)'Ln
ir\
O,od()'ou1'r!r-l
"'' a .
'.]
'BlI,lr .it. .. I
ooCJood\t
oooood<f
oqooodL,J"
()qC).Orc)d'(fl'rI
oo',d'()'C)()rn
o'qOOqrn
-tII
()O.(:)c)'oc)().:(Irr{\
r(\
jf'..r{-l
i:i,.Oi"Fla\J
;.N;i-'(oJ*,
. (-f'r
o.ot'
Fo)
': rt).cno.=r.
:.1.ta,I
I
oor\lrl'<f,\(o.fl
\1
Nr\c)-\c.\t
lolol. .I''ft'*:I rn'l'.r-.t. \tc)lr-Irl
t-s-|.
I
o.oa.
t'hcn.rl"
t
F-oor.i
l..Lrl'o'!.-'.$ulilrrn\tr\lr{
oo.r\r\@.\qf,r€)'\rl
oqa/riraNrf'\oof{
oo.1l\o.sf\N.(o(o'
Ogo).o@r!rl
tII
II
oo'ni'.q|'r\
trlN
oo. a.
l.r.o'Ln.\rn$
:
o'oa'
oro\'(x)r\
o.'o'a
oorc)
t:.cn
olL.,
L-;'.q|NN
iII
()c)
!
Li,rncn
tror!cnc!\rl
o()r\r\00'\sr(o,\cnN\sr
t\.F{. ,ll':'r{.io'Nq,
.P,'f(, .
Ej.a-
+.,..tl
,rlil
oqaC).o-c)..\
:'o"rl
.o
.O.a'oo.odo
tocn.
Or^r
C;'oo..\..o.o()'(D
t
r.j.i
o.c3O:.o(fLNN.\.rl
,,1.i
.r-j. -.'
oqO:'o:c)ctLN.\cn
.,;*l.irr
oqo'(f..o{oo
trnN
oqoo,O-orn\cnrl
o.goo.o
i
LN
..i
o().oo'odo\lrl:.N"
'o.o
.aorO.,4q?\J".i:ur)c{:i{:'
oc).oo.o
too\rn
oqc)'o.octLN
c)qo'o"od
"sr.
o-i
C,ooto
u1
c)q.ooo\o
t .. 'a..
olb,
C;o,C)i{.Co
tr{
'O,q,O..'i
'8!rlLn:l
lbf'ql: c)l.oi.'.:cf''I *.rloipI
i.'..'.
lolo!d[,f.lcrtlrt1..
I
ooa.
.o\fr\oiHrf,qqqD
rc)r-l
ItrlFt(3NIT
(o--JPu
oqoosr.o=i
r,$o--sf
o'qooo.oodrl
ooa.
o)oc)-otrlcooo\"f.l
aqo!,J')r.lrriry'r{
:
ib"'t).'o)'r\'uo.
Nlr{)c.t'
()o.:'(rt
,(Y)..Nd<r\.(or{
oo.arf,(Dsr'oO)
oq(or\rloiLN
oq$rl\LNoo6:
oqOo.O-c)co
:
t '"r.II
oqoc)oo-.sr
oqoo..q|r\c.iN
.oSJ:: .ro.o'm
trlcn
II
.t
..
oqor\'@rfii<f
,
"t
brqc{..r{l:lfi.:
..t'fo.
t:
.'ri
G
:r;.ft-
o'qo'sr'r\=fo)FiO).rl
'c)qO).'sfoo:.
r\r-l\$NLN
'o(!'o
EIP0,ho-o)co
G,.t-G.lP(o
tn+) ..l-o.o-VItl
o0.,VIot-Ul-
=o-^'(D
rl
v7o*t:=(J'fi,LLV,*)l-o'o-VIt+-o'1J.CoEo-ooloot.
_(]r'l
I
l/)!{-, ic(U
E.:Gt.,C,:1-:llolr-lcgiq1ol-cluPr0
I
N]
vio'6C(ubocvcoU
I
rn
{o
#I
$
.#:
ra.l-
". c)
po-lF.ot-.tr
"l-ok'c:)
t
uQ.
,
t_lololo-Ji,,uol.=-lEIElo-
l3tvlod
E)..4'' (EcE]
:i.1)-(9.,1
l/llEIori
LL]>,I(ori
o-l.+.
]
.or.Gt(J1C]
.ro lciaJl+t).glol>l,;l
bolCIr-lP.lcl'tlilF-l
o,p-C,o,
cio.l,ilalu)lCIo, I
o-lxltr,
I
I
oo
.:f *
nclV,.,c'oo-A:
UJV,
=oo)1Ci(Ul
c,| I(JItnlr-l<iz. I,l
I
orl
(ulrlrl ' I'tl.rL' 'l..FJ I
:f .'" IOI..vt 1o.l'J= (U'le .cl
E*l!=lb gi'.i 5lpsl.. ;i3Ei
v..ro..c
.l-
='o-lodVI
Joo
co
'l-(u
,C.9.P(o+Jlltla.-o
'.Q)'.,V)(o
.J-Ut-,Jo-
I
H'rl
L:
.9o-oIJo+,o(-o-
"Io:o*'ucftCOJPlCIm'
I
C\irl
(Ut(JICI(ol
al<{"d!a'l.tr1.=lt-l8IPIol:EI
;lqrl
.:i!
rl(Jt+Jlorl>l"olCIol>l*, It/)I(u.lc,'l't-
|rctuJlr...zl
.gl8loL!0, Iol"dl+, I
-olo)lol,l$lr{l
q,'l-
=.y,Ct-=)LL
OU
+Jcc,Cl-
"g=(r
LL'
0.r"uq-q-
oI
LNr.i
tao=(,a)
UrF.oCoPU(u
5L)odltt
J.ooccV'(u
=CT(u
TJl-o
hVIg,II.'f-ru
(J
-)/f
G'.co
rorl
I
tn(uvlco,(}xlr,Ccr
"G.,r/)(ul-otl
C:)
I
r\r{
P(JEc,L)vl7E-t-
=.t/t
G,+Jo1-
a
(9
r'
(u
-.,P .-r_.'o
(u'-ats,oc
.l- 'oPmL
fgE.xLU.
taa
(UPoz.
Urr)f)z
-r[''(u(J(uVI
'u;.!
fD.q,
-c
q,-ooc
T'Jo(J
(u(J
q-
+-o.
,orn
ro.:.Ero
.If,c(uq,t-oV,
r\rl
I
tor-lor!ooc
E-r3or" jL..l
.l/tl15
(u-ooc
.T)'=oL)
{l'.r)N\tNfi
a'
vtG,
E;0,,l-f+)ro
E0,
-ooClof,o
-. Lr..
'-J .LO3\cu,-c
o't+-
V,
co
3. . 'rtt's,'c
(u.(:.Pl-ot.-E(u+J(,?
U,
C.o.H
.'io:. (lO
l-
=.((,ttVI
.l_o-
o+J..'i\.rl
.l:
\o.rior!.c(u.rf
.roE
T,(ul-
{-,,ro'E(u
PocEfo|J(u
Eio'.vlo.
*t+):,-ovl!o,
vl!o,
ol
-Ea-
(u'.4
- t*a
olvt
=ro'L.,.o,
-o..vt
tn(u
.2'r\rl
I(oFI()r\,.. bri'c
a--
L-JE
-o.(g
(U
.2-
r
+,'l-
.0J.Ec
(u
=.=If,Lor.1).x
u-r
t.\"{t .<fro
Nt
<f1:.i.. vt
Io,l El- | r+-fl _o+rl
';l --- +acJ 'cr-I -- -.?l 6,...' ..rtl.Eoul rgL'il ;:qPl '. L'cl rocrl . Y-
. trl o':.' .'dl --.=.a .o'J itcrl q,ai .o
.el 'Fl Itnt-it z
!V,+)c..9q,
.E'.fuc[l=et- --a.o' CIJF .^-ld, bl
: 'vt cl?LI: -9, €l,uclE)ici "il
vrl.gi+rl
o-l
=ltJl
.[lvrl+,1L-lolo,vtl
rFl
:lclolEIOIolc)l>l
sl
€J;l
a,.+-,f*o'v,t:."cc'.'.:'.O,r'(u'+Jvl
bo
€:)rJx(u
13t-ro
V,..f-.VrO,
CrcJO-oCOI_ !,ro vtc, [t.;: +-,
rI-'O) J
P .,F
o.-'(, .2CTDfil; '
vtra9ELrr'
.8 bhO P '',-F "fl.;:'-.-'J'..C. (Uu.u(oo,o-oL.l 'vt
$- t.-
oo0tnrtil*EIlbRl- fr0O.tr-. .-r .='
L
t- -1L; -./
=E- \J'.=s"(u ".'c.'ut v,ni '=(u
"iiht-'H dhf !Es 55
..(u G.l (E
-rbu-'-(J i..' t4*,'v, =
i-.-o L,! ie'A XtrtY f t-.r_ .q,1 tllv, qr
?1 -+ 6)<
Pl-(!c* E6Y
C P. E.vlroJq,-vtvt?(Uftr.ZEE o,.,oOvtUO0, :. (D
1l f' gclo'' "' . g'
= o:F Oi
JLi-- +-,
rnjrf,o,ntr.().v1 '=
.'trtJ (u'
ho
i -ij
i,i{vt-
qLJl
s6-tr..9rlJ{cr)q,{q).fr6. o..::. :3"'L-I q.t' {-,
(U
3o(uvt(o
()l-JCL(u
.C*,t-o
C4Fl
,T\rloNhocl-f,I'q,
:f.!,lCc0,o-x(u
{o,oodot/)v;.d,
oc.9vl
of-o.(u
F1'.rl
Irc)rloN
.ga)q,l-:l*t(oiE(uoVroiE:9;f,.-, IJ;:r)(;c/
I
olit-r
?,F;a:cI r-
t...4),0Jit-,:J*t(o
E(u
-oPoc3foU
.9
3V'+-,E(U:
E.g:f(,0.,
vttroo,vlt-o,P(o
3
hoC(u
VIra-oC.t -vt.(o-cU
f-
fo-0.,
.C+-,l-o'r\rl
Ircr{oc{co,.:.E
,.(Il I
:8.'-UIro3T'irot
'(U 1'-C J
.3re(I
..G.' J1f,:c(=('-r J
E{o-i'8x$)'. 5rr1 :t.fivt i-E.=
t- =bceu5y
.2=.:?
ol-o.q,
F
I
I
(
.. :.1
'. I,:ltIi
T...n0.'l
,y.c+.L. "..ot'c
{'ooo
'_.()
;.;r$.' tr')a
VIE,t{-oC.9.:?
ol-o.q,
v;
UE.trf(,0.J
-qJ
Um(ut(1,
EUl-f
,o-oP
ota(U
(u
rg
(u
=xtr{
I
'-l3\IcvtcIo.ErU
)
d'
aJ
4
9.
:,..",;
(u
rg
(u
3dr{
I
rlcNIcvtcIo.ErU
J
U.I
CE(9
.Evttb
.(u'=..=r-c,+-,
;Ec.'
d'u6CIJ
E(Ehof-
o2
,OOlr{r*irliOlc{).9l-c.vtIC,olo-;E)'rt,rsr(Jt,ou
.9'PtnG'.C'E(9..tvttb
.(u
:E..=r-c,
.9.Ec.'
l.,I
-=
o'VI:l(oU(U
-ovl
q,
E.gf(,o)
.UvtrocEooq,vlrcC(Jl-fo.:of-, (
nr3ryi=ru.!JJ=lJ(9"irln'(olu(l:'"ci!'<.d,)':'--l' .L
+-.(/IGr" "E
)">(.,
.tv1
.tb.(u
:E
=r_c,+-,
i.e.Ec"-j'
.d','bi,'{-.EC(Ehof-
o.2j
a\z
(uvtrc
.C(Jl-fo.o+.vtEc(u+.,.E(u,9
o(u
.C4aV,moil-o:E;;'9',
.a6':--F{tt
f\lr{lol(-J"]bo ":.s(t-t-) +'c, 'i
I
8".!Gl.l(u.(
2tc0P+l-Eq, ?-f, .'(I
f,icr "-:
=af '' ui-.,rU r.r
aL-,itlJvhr
6oa
0ta
;?
':ro(o(u
.2-cPl-q,ECf,o,L:)Eo:Eq,o-xq,
EqJ+)fo
E,Ptt
IJ
n-a
or..f
:
Annexure - lV to ltem No.. 5 ofKUSC Meetine dated, 11"O8.U
AmendmentF in the Financial Rules of Kurukshetra Universitv Sports Council
Cash incentive to the ptayers for winning positions in Alt lndia tnter University tournaments(Team & lndividual Events)
Existine ProppseA amename
:' However, if a ptayer wins more than one position in the same event, additionat amount ofawards for additional achievements will be given to the tune of 50% of the actuat amount of theaward for the additional positions achieved.
Cash incentive to the players for winning positions in North Zone
Existine Pro=gpsea AmenArnent
aaal
ilt, D.A. to the players
Existinq
Shoes' payment to the players
lnter Uni.versity tournaments.
iv)
lstW llnd llllrd lvth lst Itnd lllrd lvth24,O}Af - 2L,000/- 13,000/- 2t,o0ol- 18;000/- rS,oaol- 8,oool-
lst llnd llllrd lvth lst llnd lllrd tvth5,000/- 45,Oof - 4,O00f - 35,00/- 4,OO0/- 3,Ooof - 2ooo/- 1000
Coaching Camp lnter UniversityTournaments
Cbaching Camp lnter UniversityTournarnents
3oo/- 32s/- 2751- 3ool-
v) Cash Award tosection.
overall Champion Colleges in lnter Collegiate
Propos
Tournaments in Men & Women
d AmendmentExisti
vi) Bedding charges to players during tnter University tournamentslf not provided by the organisers on bill basis duty verified by the Coach/Manager
Existine
xts n Proposed Amendmentlst llnd lllrd IV lst llnd lllrd IV
51,000/- 3L,OOOf - 2r,ooo/- rr,o00l- 3t,000/- ZL,A}O|- 11,00 0l- Sraol-
vii) Locatconveyance charges to campers while accommodation not provided in campus.
Existine
,8
viii) Irial Fee
Existinedment
Rs. LSA/- per head
Note: The triat fee bhatl be charged from the ptayers of individual glmes who are setected forcoaching camps of UniVersity teams at par with team games.
Duplicate sports certificate Fee charges
Existins.
ix)
From Rs. 5O/- to Rs. 300/-
x) Tournament Fee w.€.f. 2AL7:!B
Existin s Pro-posed Amendrnenta
b
C
a
The Colleges having io up
tt
Rs. 300 Rs. 600
I rtE l_(,lleE,g5
to 201 to 500navtng rorar strength of students up
-rl^- ^.-
tf
Rs. 1000/- Rs. 2000/-
*e L,ueges navrng total strength of students upto 501 to 1500-L - ^ - ta
Rs. 20A0/- Rs. 4000/-
r,tr Leue8es navrng total strength of students upto 1501 and above
Rs. 3000/- Rs.60OA/-
xi) Cash awa rd/,mernentoes to Coaches, Managers, principals & Physical Education Teichers.
Existine
7"/2nd/3'd/4'h position at All India tnter Uni. tevel.
a) Memento/Cash Award6Lo0/-, 410of -, ghool- and z1.ooi- respectively tocoach (as per criteria for award of memento)accornpa nying the university teams which wins
u',Ir,ril,"r;ilI#:t
Mernento/Cash Award
' 3700/-, ?,looi- and Lsoo/- respectively to coach(as per criteria for award of rrremento)accompanying the university teams which wins
b) Mernento/cash Award of an amount of ns.7100/- to Manager accompanying
University teams which win s L'tfzno/3ro.14rnposition in AI lhdia lrlter University Tournaments.
b) Memento/Cash A*,75a/- to Manager accompanying university teamswhich -wins !'t/znd1g'a /4'n position in AII IndiaI nter University tournarnents.
LLO0/- to Coach, Manager accompanyingUniversity teams which win s I'tfz"o/3,014rn
position in North Zone tnter uni. Tournaments.
c) Memento/cash Award of an amount of nr c) Memento/Cistr a*75a/' to coach, Manager accompanying lJnlversitytearns which wins l"lTno/3'o /4'n porition in Northzone tnter university Tournarnents.d) Memento an arnount of
& Phy. Edu./sports Teachers to be honorred fortheir contribution in sports achievements at A,lndia lnte rlJ niversity tourna ments.
d) Memento an arnount o& Phy. Edu./sports Teachers to be honour€d fortheir'contribution in sports achievements at AIIlndia Inter University tournaments.
xii) SPorts Registration Fee
Regarding enhancernent of sports Registration Fee
[ts. zool- pu, head per annum to be effective from the
Kurukshetra University sports council and A-G.M. of KUSC has
Registration Fee in their earlier meetings in the yea r 7oL3-14 &
Bifurcation, of Fee
from Rs, LzO/- Per head Per annum to
session 2018-19. The Executive Boa rd,
also recommended the increase in sports
20L6-17.
g DePartrnents &
iaintained Colleges of Kurukshetra ,"]l:ftll;r; "f Rs. 1OOf - per head per annurn shall be
collected from each student at the time of
adrnission, an amount of Rs. L3ol- (Rupees one
Hundred Thirty only) shalt be sent in favour of
Secret?tY, Kurukshetra U niversity Sports Council. &
Rs. 7Ol- per head per annurn shall be retained by
D.S.W. & Principal maintained cotlege for their
sports funds. .
E.T* the arnou nt of SPorts
Registration Fee i.e. Rs' 2OOl- (Rupees Two
Hundred only) Per student per annurn shall be
collected at the time of admission and the whole
amount shall be sent to the Secret ?U, Kurukshetra
Note:
UniversitY SPorts Counci,l'
The Executive Board also recommends 10% increase every year and last digit of enhanced
fee should end with next five or zero'
Proposgd RevisionExisting rate
er annum shall be
.;f tecied frorn each student at the time of
admission, an amount of Rs. L1Of - (RuPees One
H;";red Twenty only) shall be sent in favour of
SecretdrY, Kurukshetra University Sports Cou ncil
by Bank draft payable at Kurukshetra University &
R;. 8Ol- per head per annum shall be retained by
the Government/Non Government affiliated
Colleges/ lnstitutions for their sports fun.ds'
er annum collected
from each student at the time of admission' an
arnount of Rs. 70/- (Rupees Seventy only) is to
be sent in favour of Secret?fY, Kurukshetra
university sports council & Rs. 50t/- per head
per annum retained by the Government/Non
Government affiliated coileges/lnstitutions for
their sports funds.
ln case of university teaching Departments &
maintained Colleges of Kurukshetra University'
out of Rs. I:/Ol- p"t head per annum collected
from each student at the tirne of adrnission, an
amount of Rs. 8ol- (Rupees Eighty only) is tobe sent in favour of secretdry, Kurukshetra
University Sports Council & Rs' 4Ol- per head
pgr annum'ls to be retained by D'S'W' &
principal maintained college for their sports
funds.
t.,- the amount of SPorts
Registration Fee i'e' Rs' 72Ol- (Rupees One
Hundred Twenty only) per student per annum
is collected from each student at the time of
admission and the whole amount is to be sent
to the SecretdlY, KU Sporti Council'
xiii) Cash Award given to the University ptayers for their achievement at tnternationat Levet onAnnual Prize Distribution Function.
Note; 1. The above cash prizes will be given in the games in which tnter University tournaments are' being organised by the Association of lndian Universities and the other Sports which are
conducted by'approved Federations by Ministry of Youth Affairs & Sports, GoW. of lndia .2. The player must have participated in lnter University tournament in the current session except
in circumstances in which the dates of lnter University Championship clbshes with the dates oflnternational Tournament/the dates of coaching camp for the lnternationat Tournament.
3. ln any other recognised lnternational tournament listed in the games of AIU , if any pla yerparticipates, the case of award. will be put up before the Executive Board, KUSC
ExistineSr.
No.
Name of the tournament Gold Silver Bronze Pa rticipa tion
1. Olympic Games 1,50,000/- 1,00,000/- 75,000/- 60.0001-2. Wo rld Cu p / Cham p,o nship 1,00,000/- 75,O00/- 5A,000/- 40.000/-3. Asia n/Camrnon Wealth Games 50,000/- 40,o}a/- 30,000/- 25,OOO/-4. Asia n/Common Wealth
Cha mpionship/unior World Cup
llput'h World Cu p/Charnpionship
40,OOOry' 35,OOO/- 25,OOO/- 2O,OO0/-
5. 5.A. F. Ga rnes/J unio r /Y outh
/Asian/Common WealthChampionship
30,ooo/- 25,OOO/- 20,o}of - 15,ooo/-
5. S.A. F. Cha m pionship/Othe rI nternational Tournaments i.e.Y.M.C.A., Invitationa I etc.
75,000/- L2,5OO/- 10,OO0/- 8,AOO| -
Proposed AmendmentSr.
No.Name of the tournament Gold Silver Bronze Pa rticipation
1. Olyrnpic Games 1,00,0 aol- 75,OO1f - 5o,oool- No payment2. World Cup /World Cha rnpionship 75,A00/- 50,000/- 3o,oo 0/- -do-3. ' Asian/Common Wealth Games
Ilunior World CuplYouth World Cup
I lunior World/Youth World CharnpionshipAsian/Common Wealth Championsh ip/Wortd University Gam eslWorld University Championships
4A,0Oo/- 30,ooof - 20,aoo/- -do-
4. S.A.F. Gamesfl unior/Youth I Xianl CommonWealth Championship'
25,oo0l- 20,ooal- 11,00 o/- -do-
5. S.A.F. Charnpionship/Other t nternationalTournaments i.e. Y.M.C.A., lnvitationat etc.
,,L,;0001- 8,0001- 5,Oool- -do-
zSecretary, KUSC
To consider and approvedifferent zones as under:-
;
,
Annexure.V to ltern No. 6 ofKUSF Meetlne dated 11..98.17
the arnendmeRts irr ctause 4.L (h) of the constitution of KUSC
Lecturer in Physical Education) to
4.1. (h) Four Principals/Director & f6ur Lecturers in Physical Education of the affiliated/rnaintainedCollege/tnstitutions to he norninated by the President, KUSC, from'amohBst th6 fnember,s Of the
Sports Council as per briteria givelr below.Existing ProPosed Amendrfient . I
;"ttt Ttrere sliall be at least two wornen (one principal & one
be nOlninated on the Executive Board. '
ii) principals and Lectureri in Physical Education will he nominated On the Executive
Board, keeping in in view their cdntribution for the profnotioR of sports i.e. their
College/tnstitution has won at least a'third positioh in any team gar?re in the lnter. Collegiate t6urnarneht (individual position'will not be cofrsidOred) or at least one
player fnust have represented the Kurukshttra Ufriversity in any liter University
tournarnent, in the pr,eceding year. The Secretary, Sports COuncil wil prepare list of
such College/l nstitutions.
Secretary, KUSC
Zone Principal Lect. In Phy.
Edu.
Zofie Principal AssttrfAss. Prof.in Phy. Edu.
Panckula, Arnbala &Yamuna Nagar
L L Ambala, Panckula &Kalka:
L ,L
Hisar, Sirsa &Fate ha bad
1 Li
Yamuna Nagar &Barwala (Panclrkula)
1 L
Kurukshetra &
Kaithal
1 1 Kuruks hetra & Kaithal
;.L 1
Kainal, Panipat &Jind
1 1 Karnali& Panipat 1 T
n- i\_
A meetlng of the Committee constituted by Presidpnt, KUSC to discirss Agenda
of lnnual General Meeting of KUSC was held on 18.08.2017 at 2:00 p.m' in the
KUSC, The folloWing members were present.Item No. 7
'rff
1.,2,
3.
4.
5,
6,
7.
8.
9.
office of Secretary,
I
Members Presqn'!#€--
Dr. Surinder Tanwar, President, KUSC (on chair)
Dr. Pawan Kurnar Sharma, Dean Students Welfare, KUK
Dr. Rajinder Singh, Principal, S.D. College, AmUala Cantt
Dr, Jagdish Gupta, Principal, Arya (P.G.) College, Panipat
Dr. (Mrs.) vibha Gupta, principal, DAv (G) colleg€, Yamuna Nagar
Dr. Bodh Raj, Asso. prof. phy. Edu., G.N. Kfalsa college, Yamuna Nagar
Dr. (Mrs,) Anu Chauhan, Asstt. Piof. Phy. Edu., D.N'M.lY4, Kurukshetra
Dr. D.S. Kala, Secretary, KUSC
Sh. Rajesh Sobti, Asstt. Secretary, KUSC
The Committee unanimously resolved that:-!.
i) there willbe No cutinthe games ofSportsCalendar20lT-18of KUSC keepingin
mind the lnterest df the students those who have already taken admission in
different Colleges under Kurukshetra University during the session ZO1,T-18.
t. .
ii) the duration of the camps, rtunibef of students in the camp should be reduced
keeplng in mind the position df the teams for theJast 10 years; so that the actual
expenditure should notexceedthe budget head forthe.session 2017-18.
iii) to include Chess (W)& Throw Ball (M&W) in the Univesity Sports Council for
the session 2017'18 on trial basis as approved by Executive Board, KUSC
,
keeping in mind the finarjcial position of the KUSC, the Committee propose that
some Barnes which are ndn-performing may be discontinued from the sessioniv)
,
:l
.I
SNchbir)
{z-u>,Lrw fuLor.6ajinder dinedPrincipal, S.D. College,
Ambala Cantt
V"U;"WDr. (Mrs,) Vibha Gupta,Principal, DAV (G) College,
Yamuna Nagar
l
k2/Dr. Pawan Kumar Sharma
Dean Students Weifare, KUK'
Or.Principal, Aryt(P.G.) College,
Panipat
Dr.sani.rfrl *15
Asso. Prof. Phy. EUu
G.N, Khalsa College, Yamuna Nagar
Dr. D.s. Kala lA/ ilfSecretary, KUSC
,r.Asstt. Prof. Phy. Edu.,
D.N.M,M, KUrukshetra
iltwSh. nalesil*ffi ,
Asstt, Secretary, KUSC
r. Su ndernt, KUSC (
ao