7 234 summary table · lt1b11 lt1b21 protractor indicating table tilt angle degrees casters...

Made in Italy

Tilt Tables224 Introduction

225 Accessories and Upholstery

226 Tilt Tables for Static Exercises in Supine Position

229 Tilt Tables for Static Exercises and Physical Therapy

230 Tilt Table for Static Exsercise in Prone Position

232 Bobath Table for Static Exercises and Physical Therapy

234 Summary table7

CH

INES

PORT

GEN

ERAL

CAT

ALO

GU

E - E

DIT

ION

201

3

7

www.chinesport.com224

Within a motor, strength and balance re-education programme, these tilt tables help to gradually reach an erect posture from a static prone or supine position when patients are unable to load their ownbody weight on their lower limbs.

The tilt adjustment can be either servo-assisted by gas springs, or electrical through wall powersupply or battery-operated. Some models also provide for the table to be height-adjusted, should itneed to be used for physical therapy sessions.

Available motors for lift & tilt allow for different safe working loads, for example up to 140 kg or 180 kg.

Each model shown is accompanied by a numberof icon symbols to help identify their features as described.

Introduction

THERAPEUTIC INDICATIONS“Serious motor disabilities that require reaching or maintaining a standing, prone or supine position, for a certain period of time during the day”

(Proposal for Reclassification - Nomenclature for Assistive Devices) Research carried out by the Institute for Treatment and Research “ S. Maria Nascente” of the “Don Carlo Gnocchi Onlus” Foundation – Milan 2004

225

Made in Italy

AC0002INTRA-EXTRA SANDALSOnce fitted to the footplates,they restrain and stabilise thefeet. Can be adjusted into intra-extra rotationand anteroposterior rotation. (2 pieces)

AC0003TRUNK SUPPORTSSide supports made from soft material,adjustable in height, width and depth. (2 pieces)

Upholstery has a high degree of finish and is made of Class 1IM fire-proof synthetic leather, extremely durable and disinfectant-resistant. It has also been treated with antibacterial, anti-mite SANITIZED, which provides long-lasting hygiene.Upon placing the order, please remember to specify the code for the chosen upholstery. The colours in the picture may not be exactly the same as the original colours.

Some accessories are the same for all models, while othersare for specific applications. However, they can still be ordered along withthe table or at a later time.

AC0006STRAP CUSHIONPadded cushion offering greater and more comfortable support to the patient. To be used in combination with strap code AC0005.(single piece)

AC0309WORK TABLE - PRONE STATIC EXERCISESThis work table can only be usedwith PRONO tilt tables, ref.models LT1B14 and LT1E14. It features aremovable element so it canadapt to the user’s various needs in a prone orsupine position. Can be adjusted in height, depth and tilt. Dimensions: 700 x 560 mm

AC0312STRAP GUIDEHelps to safely fit thelower limbs restraining straps.If required, a separate fittingdevice can be used.Only for models LT1E14, LT1B14, LB492F2.

AC0004FOREARM SUPPORTSHeight-adjustable lateral grips.(2 pieces).

01132SPARE BATTERYAllows for uninterrupted use while the mainbattery (provided) is being charged.

AC0308BOBATH WORK TABLEThis work table can only be usedwith BOBATH tilt table, ref. model LB492F2. The table is contoured to provide comfortable support to forearms.Can be adjusted in height, depth andtilt. Dimensions: 700 x 560 mm

AC0020WBREATHING HOLE PLUGChinesport tilt tables are suppliedwithout a breathing hole plug. This can be ordered as accessory in the same colour as the table.

AC0310HEAD END FOR USE IN STATIC SUPINE POSITIONThis part can be used as an alternativewhen the tilt table is in supine position. The accessory is only suitable for models LT1B14 and LT1E14. It is provided with guides to allow forrestraining straps to be fittedAC0005. Dimensions: 680 x 600 mm.

AC0005STRAPProvides better restraint for the patient;can be fitted at the desired height by meansof special guides. (single piece)

AC0081WORK TABLE - SUPINE STATIC EXERCISESThis work table can be used with one-, three- or four-section tables when the patient is in a staticsupine position. The table is contoured so forearms can be easily rested on it.Can be adjusted in height, depth and tilt. Dimensions: 700 x 560 mm

AC0311LEG SEPARATORHelps keep lower limbs separated when the patient is in a static position.It can be fitted whenever required and is height-adjustable. Only for models LT1E14, LT1B14, LB492F2.

ACCESSORIES

COLOUR OPTIONS - UPHOLSTERY

A 8 B4 D Z F 9 H S T 6 1R 2 3 L 7 M P

Accessories and Upholstery

Note: A summary table at the end of this section provides a detailed illustration of how any potential accessories can be combined with each model.

7


+85°

LT3G33.W TILT TABLE GSingle-section tilt table for static exercises in supine position for up to 120 kg. Up to 85° tilt via two-gas spring servo-assisted system. Lifting takes place in a continuous movement and with minimal effortfor the carer, while the user is on board. It is fitted with tilt angleindicator; height from ground is 85 cm. Two straps are providedfor patient restraint.It can be moved with a mobile lift or medical equipment trolley, clearance under the table base is 17 cm.Transport is made easier by the wide diameter, braked casters,one of them being directional. The footplate is ready tofit the sandals AC0002

via Croazia,233100 Udine- Italy

Tav1/1

Cod. Semilav.:Cod.Semil. - 000Desc.Semilav.:Desc.Semil.

Desc.F inito:-Cod. F inito:-

TOL L ER ANZA:-

Autore:andreaVerificato: __/__/___

DESCR IZIONE MODIF ICAn°.mod. Data

Scala:-÷-

__/__/____

R EV.

000

Creazione

Modifica:-__/__

Nome foglio: Foglio1

Gest.

L T 3G33

60

200

+85°

Protractor indicatingtable tilt angle degrees

Casters diameter 125 mm

CM 17

CM 85

Clearance under the table allowsaccess by patient lifts ormedical equipment trolleys

Tilt Tables for Static Exercises in Supine Position

CM 74

COLOUR OPTIONS - UPHOLSTERYUpon placing the order, please remember to specify the code for the chosen upholstery along with the table code.

A 8 B4 D Z F 9 H S T 6 1R 2 3 L 7 M P

ACCESSORIESAC0002 INTRA-EXTRA SANDALSAC0003 TRUNK SUPPORTSAC0004 FOREARM SUPPORTSAC0005 RESTRAINING STRAPAC0006 STRAP CUSHIONAC0020 BREATHING HOLE PLUGAC0081 WORK TABLE - SUPINE STATIC EXERCISES

Certificazione richiesta dalla ComunitàEuropea e riconosciuta a livello Internazionale

120 Kg

227

Made in Italy

CM 17

CM 56


Tav.1/1



TOL L ER ANZA:-

Autore:andreaVerificato: __/__/____


Scala:-÷-

__/__/____

R EV.

000

Creazione:

Modifica:-__/__


Gest.

60

+85°

�±20°

127

59200

L T1E11L T1E21L T1B11L T1B21


Casters diameter 125 mm Independent, tilting footplates

Note: PLUS models are provided with an additional safety system sothe table can be lowered manually in the event of power interruption.

LT1E21.W TILT TABLE E PLUSVersion with wall power supply for up to 180 kg.

LT1E11.W TILT TABLE EThree-section tilt table for static exercises in supine position for up to 140 kg. Up to 85° tilt with wall power supply, 24V low voltage,and operated by hand control. It is fitted with tilt angle indicator; height from ground is 56 cm. Two patient restraining straps are provided.A central guide between the two lower limbs support sections allows for the restraining strap to be better fitted and secured.Transport is made easier by the wide diameter, braked casters,one of them being directional. Footplates can be independently adjustedby +/- 20°.+85°

CM 76

+/-20°

COLOUR OPTIONS - UPHOLSTERYUpon placing the order, please remember to specify the code for the chosen upholstery along with the table code.

A 8 B4 D Z F 9 H S T 6 1R 2 3 L 7 M P

ACCESSORIESAC0002 INTRA-EXTRA SANDALSAC0003 TRUNK SUPPORTSAC0004 FOREARM SUPPORTSAC0005 RESTRAINING STRAPAC0006 STRAP CUSHION01132 SPARE BATTERYAC0081 WORK TABLE - SUPINE STATIC EXERCISES


LT1B11.W TILT TABLE BVersion with 24 V rechargeable battery supply. Battery charger included.

LT1B21.W TILT TABLE B PLUSVersion with 24 V rechargeable battery supply for up to 180 kg.Battery charger included.


Hand control, electrical adjustments

180 Kg

180 Kg

140 Kg

140 Kg

7


CM 17

CM 56

Upon placing the order, please remember to specify the code for the chosen upholstery along with the table code.

A 8 B4 D Z F 9 H S T 6 1R 2 3 L 7 M P

LT1E12.W TILT TABLE ETFour-section tilt table for static exercises in supine position for up to 140 kg.Up to 85° tilt with wall power supply, 24V low voltage, and operated by hand control. It is fitted with tilt angle indicator; height from ground is 56 cm. Head end section can be adjusted up/down by gas spring. Two patient restraining straps are included. A central guide between the two lower limbs support sectionsallows for the restraining strap to be better fitted and secured.Transport is made easier by the wide diameter, braked casters, one of them being directional. Footplates can be independently adjusted by +/- 20°.

LT1B12.W TILT TABLE BTVersion with 24 V rechargeable battery supply. Battery charger included.


Tav.1/1



TOL L ER ANZA:-



Scala:-÷-

__/__/____

R EV.

000

Creazione:

Modifica:-__/__


Gest.

- 20°

50

82

59205

60

+80°+85°

altezza da terra variabile da cm 56 a 106

L T2B12

±20°

+85°

CM 76

Note: PLUS models are provided with an additional safety system sothe table can be lowered manually in the event of power interruption



+/-20°


LT1E22.W TILT TABLE ET PLUSVersion with wall power supply for up to 180 kg.

LT1B22.W TILT TABLE BT PLUSVersion with 24 V rechargeable battery supply for up to 180 kg.Battery charger included.




ACCESSORIESAC0002 INTRA-EXTRA SANDALSAC0003 TRUNK SUPPORTSAC0004 FOREARM SUPPORTSAC0005 RESTRAINING STRAPAC0006 STRAP CUSHIONAC0020 BREATHING HOLE PLUG01132 SPARE BATTERYAC0081 WORK TABLE - SUPINE STATIC EXERCISES

180 Kg

180 Kg

140 Kg

140 Kg

229

Made in Italy

CM 17

CM 56 - 106


A 8 B4 D Z F 9 H S T 6 1R 2 3 L 7 M P


Tav.1/1



TOL L ER ANZA:-



Scala:-÷-

__/__/____

R EV.

000

Creazione:

Modifica:-__/__


Gest.

- 20°

50

82

59205

60

+80°+85°

altezza da terra variabile da cm 56 a 106

L T2B12

±20°

LT2E12.W TILT TABLE 2E T Four-section tilt table for supine position static exercises, examination andphysical therapy for up to 140 kg. Can be adjusted in height and tiltup to 85°, with wall power supply, 24V low voltage,and operated by hand control. It is fitted with tilt angleindicator; height from ground is 56 cm. Head end section can be adjusted up/down by gas spring. Two patient restraining straps are included.A central guide between the two lower limbs support sectionsallows for the restraining strap to be better fitted and secured.Transport is made easier by the wide diameter, braked casters,one of them being directional. Footplates can be independently adjustedby +/- 20°.

+85°

CM 76

Note: A specific device is fittedto allow for an alternative way of adjustingthe height or tilt.



+/-20°

Tilt Tables for Static Exercises and Physical Therapy

LT2B12.W TILT TABLE 2B TVersion with 24 V rechargeable battery supply.Battery charger included.




ACCESSORIESAC0002 INTRA-EXTRA SANDALSAC0003 TRUNK SUPPORTSAC0004 FOREARM SUPPORTSAC0005 RESTRAINING STRAPAC0006 STRAP CUSHIONAC0020 BREATHING HOLE PLUG01132 SPARE BATTERYAC0081 WORK TABLE - SUPINE STATIC EXERCISES

140 Kg140 Kg

140 Kg 140 Kg

7


LT1E14.W TILT TABLE E PROFour-section tilt table for static exercises in prone position for up to 140 kg.Up to 85° tilt with wall power supply, 24V low voltage, and operated by hand control. It is fitted with tilt angle indicator; minimum height from ground is 56 cm. The trunk support section is height-adjustable.Two patient restraining straps are included.A central guide between the two lower limbs support sectionsallows for the restraining strap to be better fitted and securedby means of accessory AC0312. It is also possible to fit the leg separator accessory AC0311. When fitted with accessory AC0310, the table can also be used for static exercises in supine position.Transport is made easier by the wide diameter, braked casters,one of them being directional. The footplate is height-adjustable.

Adjustable footplate

+85°

CM 76

Adjustable trunk support


A 8 B4 D Z F 9 H S T 6 1R 2 3 L 7 M P



CM 17

CM 60

Tilt Table for Static Exercise in Prone Position

LT1B14.W TILT TABLE B PROVersion with 24 V rechargeable battery supply.Battery charger included.


Note: When fitted with accessory AC0310, the table can alsobe used for static exercises in supine position.


ACCESSORIES

AC0002 INTRA-EXTRA SANDALSAC0003 TRUNK SUPPORTSAC0004 FOREARM SUPPORTSAC0005 RESTRAINING STRAPAC0006 STRAP CUSHION01132 SPARE BATTERYAC0309 WORK TABLE - PRONE STATIC EXERCISESAC0310 HEAD END FOR USE IN SUPINE STATIC EXERCISESAC0311 LEG SEPARATORAC0312 STRAP GUIDE

140 Kg

140 Kg

231

Made in Italy

“Separator” can be easily slottedinto the central arrangement

Fitting the “head end section for use insupine static exercises” - Accessory AC0310

Lower limbs restraint with “strapguide” – Accessory AC0312

Height-adjustable “Leg separator”– Accessory AC0311

Tilt Table for Static Exercise in Prone Position

7


LB492F2X TILT TABLE BOBATH 2ETTwo-section Bobath table for treatment and static exercises in supine position. Height-adjustable up to 250 kg (safe load), or tilt adjustable from 0° to 85° up to 190 kg, with wall power supply, 24V low voltage, and operated by hand control. It is fitted with tilt angle indicator; minimum height from ground is 55 cm. Two patient restraining straps are included.Head end section can be adjusted up/down by gas spring;it is also provided with breathing hole plug. A central arrangementbetween the lower limbs support sections also allows for the restraining strap to be better fitted and secured by means of accessory AC0312. Leg separator accessory AC0311 can also be fitted. Table padding with side panel.Casters have a pedal-activated braking system.Footplates can be independently adjusted by +/- 20° and removedwhen required during physical therapy sessions.

+85°


A 8 B4 D Z F 9 H S T 6 1R 2 3 L 7 M P

Bobath Table for Static Exercises and Physical Therapy


CM 17

CM 55 - 105


Hand control, electrical adjustmentsIndependent, tilting footplates


+/-20°

Note: This model was designed to help both carer andpatient during gym rehabilitation programmes, to avoid the timeand possible inconvenience of a transfer from a specific table to another.

ACCESSORIES

AC0002 INTRA-EXTRA SANDALSAC0003 TRUNK SUPPORTSAC0004 FOREARM SUPPORTSAC0005 RESTRAINING STRAPAC0006 STRAP CUSHIONAC0308 WORK TABLE - BOBATHAC0311 LEG SEPARATORAC0312 STRAP GUIDE

OTHER ACCESSORIESAC0024 FACE CUSHIONAC0033 VERT. COUCH ROLL HOLDERAC0035 LARGE SHEET

1) Note: A specific safety device is fitted to allow for an alternative wayof adjusting the height or tilt.

2) Note: A specific safety device is fitted to allow for the table to be lowered manually in case of powerinterruption.

250 Kg190 Kg

233

Made in Italy

Fitting the footplate assembly for usewith static exercises in supine position.

Leg separatoraccessory AC0311 (single piece)

Foot restraining sandalsaccessory AC0002 (2 pieces)

Work table for static exercises in supine positionaccessory AC0308 (single piece)

Forearm supportsaccessory AC0004 (2 pieces)

Removable footplate assembly

Strap guideaccessory AC0312 (single piece)

Lateral trunk supportsaccessory AC0003 (2 pieces)

Bobath Table for Static Exercises and Physical Therapy Bobath Table for Static Exercises and Physical Therapy

SOME ACCESSORY APPLICATION EXAMPLES

7


TILT TABLES TECHNICAL DATA

LT1E11 LT1E21 LT1E12 LT1E22 LT1E14 LT1B11 LT1B21 LT1B12 LT1B22 LT1B14 LT2B12 LT2E12 LB492F2 LT3G33

Number of sections 3 3 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 6 1

Adjustable head end(by gas spring) - - • • - - - • • - • • • -

Adjustment type (1) E E E E E B B B B B B E B M

Supine static exercises • • • • - • • • • - • • • •

Prone and supine static ex.(with Acc. AC0310)

- - - - • - - - - • - - - -

Max userheight in cm 200 200 200 200 190 200 200 200 200 190 200 200 200 200

Max working load in KgTilt adjustment 140 180 140 180 140 140 180 140 180 140 140 140 150 120

Max working load in KgHeight adjustment - - - - - - - - - - 150 150 250 -

Table height in cm:fixed or adjustable 56 56 56 56 60 56 56 56 56 60 56-106 56-106 55-105 85

Braked casters • • • • • • • • • • • • • •

Class 1IM fire-proofupholstery (anti-bacterial,

anti-mite)• • • • • • • • • • • • • •

Table weight in kg 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 100 100 141 65

ACCESSORIES

AC0002Intra-extra sandals • • • • • • • • • • • • • •

AC0003Trunk supports • • • • • • • • • • • • • •

AC0004Forearm supports • • • • • • • • • • • • • •

AC0005Strap • • • • • • • • • • • • • •

AC0006Strap cushion • • • • • • • • • • • • • •

AC0020Breathing hole plug - - • • - - - • • - • •

stan-dard -

01132IPX4Spare battery - - - - - • • • • • • - - -

AC0081Work table

for supine static ex.• • • • - • • • • - • • - •

AC0308Work table

for Bobath table- - - - - - - - - - - - • -

AC0309Work table

for prone & supine static ex.- - - - • - - - - • - - - -

AC0310Head end for use in

supine static ex.- - - - • - - - - • - - - -

AC0311Leg separator - - - - • - - - - • - - • -

AC0312Strap guide - - - - • - - - - • - - • -

Below is a list of any possible accessories for each model. These can be ordered along with the static exercise table or at a later time.

(1) E -wall power supply; B – electrical battery op.; M – manual. Power supply is 220 V 50-60 Hz / 24 V 70 VA battery, 110-220 V 50-60 Hz – 500 mA battery charger

Summary table

7 234 summary table · lt1b11 lt1b21 protractor indicating table tilt angle degrees casters...

Documents