6te ibbian& iniiewsj:enagic.com.mx/wp-content/uploads/12-diciembre-2016-pol-new-6a.… · when...

6
(Top t.,íl)KraisA & Chad/6A & (Bollom l.tn)Hilary & Veronica/6A2·2 Quina in [Philippines] The Quinain family is truly an Enagic family. Mother, Veronica (6A2·2), eldest son, Chad (6A), second son, Kraig (SA) and even sorne other relatlvesare involved in the Enagic business. Daughter,and youngest member of the famlly, Hilary, whoalthough at only l 4 years of age may be too young to join the business, definitely already has a great foundation for her future. Veronica began her business in February of 20 l 3. When she encountered an opportunity to help people improve their health, she considered ita privilege that coutd not possibly be passed up and quickly joined Enagic. As she had experience teaching people about cooking and nutrition, she set her eyes on Enagic aftergaining a thorough understanding of the benefits that Kangen Water provides. The style in which Veronica conducts her business is quite simple: spread the wonders of Kangen Water and the joy it brings to people. The members of her team. Team Catribu, share her belief and WOlk hard every day to encourage the intake of Kangen Water to others. With her honest app,oach to the business, she steadily climbed up the ranks and reached 6A in a little overa year and 6A2·2 in jusi under 2 years. Her goal to achieve the rank of 6A2·3 by the next Global (;,k_OBAL Convention in March of next year is sureiy within reach. (Cont'd to P.5) J-ffl!)CUS ON Vancouver Gor111111v Branches reaching monthlll goal Singapore, Vancouver, Germany BN!A\6te IBBIAN& INIIEWSJ: ,· Conuratulations! 3 Branches reach Oct Goal! [Mexico] Great Hope lor Enagic Business in Mexico 6A ... "R.\li\1)1 - IJlt.lANA >;f.\1)RK'.l (W) \\'()S\¡ \'IN t;JT - KASTOI.ANI _, 11.\H:IIAAA SlR.'l,\I) (W) K.\J:.\1f.llPRl'if.\ o- AIJRl:7.A SHOtl.OIIM(lAYI O - MVII- RMlU:L A.\1)(W) llf.A.I.TII ASO llf'All'n' - JUl'lml DAIIE'I - M'RA toi"<MA.\'TORO _, e,¡ wtns C'EJtf.,.A (W) UM)Clll'NJtw.' - TA\I ni.l.11 - OAIOl,\WA.'l DOU \'S COIJ.te..11RIJ S lt\C (W) "O.'«i MI) IJ"G ..........., J'SSI! J f.All'ilFJI - RlffW MUJfR l:W:t,:G - ASA S. UX'Ofl'-'-1 (W) PAVAN >.1!\IARGUA!\'l'A - $.,\\'ANNAII MAJUAll llRS\!1.A (C.wla1I) R l'lf:\\l KttRAI\I- E\\'il lNF:Y (W) C\'.ll-'A\b o., _, l\tll\'FR ARI IIANl*IA VfO .. 'USMM - ,\.IAIIIA I SOUS (W) MORt\'SA.,Utl -) ).l,\lt(:O \'IW ..... SANJA.VA $HIRlfY S fSr ASA (W) ('IL\\'OAA'il IX).\IINIC - ll\l VAN 110.S(: - OIIN l'Ot;E JJN'C - VK1Ut CRt/1 (W) Mn.111«) (W) ).!ECSCO - flAI.A SUHRAMA.'illAM A,,t. - JUJAN I U(,lfr (W) JL'IWiSltl:ll\U..- MOS IA.D - MlJSlS.l\fY 1}:JW]J. A WAUM.'ll (W) fARRl'lill 9Wllf' (W) rPm'lMt. (:OtTM\'Y - OL\1 w,¡ f.11.ANC - DIPIOINJll.1 (W) MIC..lWl.1.ll.lS.\11.\Y (W) t.. l. SER\'10! CO. - f'A'llUC'K TAN YAW 00.i - t:l'\'AOON (W) JfltO.\lf. l. llí:Rllí.R'f - \\lllllfJI L'ffl:RNATIO"AL - DAVJI) (iAJl('IA UAJITINU - Gi\lt TT0\\1:Y (W) l'IJ\lfXTS WAfl 1t - AIJC1! C, IU.\ - tw SGl."VEN (W) \\'ANC: Wf..JU\N - Ol[IIJtl' LYN CM.V.CltO - 11,11n1n' 11.,\C,\ (W) 6A22 TS.\.'iG l\tK.\11- 00.'ilCI P(:!ON COIJSA - U'li YJN CIII - N L\"IWJCF.l\'CE UJ 1 -· WF.U.STATE001l.Ofl\lf.'T -- l'GWt. YIP - JIJS1l..N.>JI Pl'.\Y IA."'Ci - 1.AO \\'AN I.AI - TA'- CIIAl llf.UI: -· LIU. l'RU!ltlt \\A1Ut IIK 00. - SA.\I A l)Uf,\YA (W) 6A2 GREAT (:'l'Pll[SS CIQIP C..'O llU. l<o'Q) WA,'iG Ok!S CO - 1.tII SG(lC HW (W) Yll'>NC lalmfYSlll'SOIUN -- AIOE>1 GROIJP - MAHJ:P.'T WA\'E U.C (W) Mi\.'ill\'TERN.\TIOSi\L - (ltUJ(: KA KIN' - l'Tf.GRITY IJGI ffliCXN! U.C \\ISA,) ,11<11.11\WAAI M.!NCUIITA OIIN KA W.' - 01' GWll.lt M,IR)(Ef u.e (W) .. 1.t .:QI t:IWOSC - ll..\YA SliGAR \IA .... , MA llhJl,\OIL\RA ltli''llS (W) WO.t.\N t\TERN'A'l10:-W. - R..\Jll:\' S.\'J'YAN,,\kAl'AN - StL\N'E M. nMtEA (W) LTU. J\.\IBATI l08Y IW..Ell (W) S.\IART tl1.Al.nl MAliKF.TN- C\'.J.A.\'GE.,\ll'EltA\I U\i\"IFl.iDIA\I) (W) CIXltR Conuratulatlons tor Reachlng &Al October 2016/ Our new &A and above dlstrlbutors Jose Leopoldo Frias Gonzalez In July of 2015, Jose Leopoldo Frias Gonzalez purchased a Leveluk u11it and began promotlng Kangen Water. Within ayear, he managed to reach the rank of 6A and has now beco me one of the grcatest hopes for the future of the Enagic business in Mexlco. Before his encounter wlth Enagic, Jose was worklng as a health coach and also promoted alkallne foods. He had been conductlng research on the benefits of alkaline water when he met and befriended someone who introduced him 10 Kangen Water. Once he started drinking Kangen Water, he noticed positive effects on his general heahh and lmproved results In hls marathon performance. Aftcr experienclng ali of these beneñts, he began to put further effort lnto dlstrlbutlng and wlth the slogan. "Flrst become healthy and happy then start your business; Jose is now dlllgently building hls team and promotlng Kangen Water. Globo! E Frlends. Dec. 2016 (Vol.193) USD$1.00+tox Enogic Global Soles Desk Tokyo, l· 1·6 Echizenyo Bldg. 7F. Kyoboshi. Chuo-ku, Tokyo 104-0031, Jopan Published: Enogic lnlernolionol Public Relolions Oflice (Tel)03·5205-6030 hflp://www.enogic.co.jp ._ __ 1_ 2 ¡ f.lobal E Fric,ncls 2016.12

Upload: others

Post on 11-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 6te IBBIAN& INIIEWSJ:enagic.com.mx/wp-content/uploads/12-Diciembre-2016-Pol-New-6A.… · When she encountered an opportunity to help people improve their health, she considered ita

(Top t.,íl)Kraig¡sA & Chad/6A & (Bollom l.tn)Hilary & Veronica/6A2·2 Quina in [Philippines]

The Quinain family is truly an Enagic family. Mother, Veronica (6A2·2), eldest son, Chad (6A), second son, Kraig (SA) and even sorne other relatlvesare involved in the Enagic business. Daughter,and youngest member of the famlly, Hilary, whoalthough at only l 4 years of age may be too young to join the business, definitely already has a great foundation for her future.

Veronica began her business in February of 20 l 3. When she encountered an opportunity to help people improve their health, she considered ita privilege that coutd not possibly be passed up and quickly joined Enagic. As she had experience teaching people about cooking and nutrition, she set her eyes on Enagic aftergaining a thorough understanding of the benefits that Kangen Water provides.

The style in which Veronica conducts her business is quite simple: spread the wonders of Kangen Water and the joy it brings to people. The members of her team. Team Catribu, share her belief and WOlk hard every day to encourage the intake of Kangen Water to others. With her honest app,oach to the business, she steadily climbed up the ranks and reached 6A in a little overa year and 6A2·2 in jusi under 2 years. Her goal to achieve the rank of 6A2·3 by the next Global (;,k_OBAL Convention in March of next year is sureiy within reach. (Cont'd to P.5) J-ffl!)CUS ON

Vancouver

Gor111111v

Branches reaching monthlll goal Singapore, Vancouver, Germany

BN!A\6te IBBIAN& INIIEWSJ: ,�·

Conuratulations! 3 Branches reach Oct Goal!

[Mexico]

Great Hope lor Enagic Business in Mexico

6A ... � "R.\li\1)1 - • IJlt.lANA >;f.\1)RK'.l (W) • \\'()S\¡ \'IN t;JT - • KASTOI.ANI _,

• 11.\H:IIAAA SlR.'l,\I) (W) • K.\J:.\1f.llPRl'if.\ o- • AIJRl:7.A SHOtl.OIIM(lAYI O - •MVII� - • RMlU:L A.\1)� (W) • llf.A.I.TII ASO llf'All'n' - • JUl'lml DAIIE'I - • M'RA toi"<MA.\'TORO _, • �e,¡ �wtns C'EJtf�.,.A (W) • UM)Clll'NJtw.' - • TA\I ni.l.�11 - OAIOl,\WA.'l • DOU \'S COIJ.te..11RIJ S lt\C (W) • "O.'«i MI) IJ�"G ..........., • J�'SSI! J f.All'ilFJI - • RlffW MUJfR l:W:t,:G - • A�SA S. UX'Ofl'-'-1 (W) • PAVAN >.1!\IARGUA!\'l'A - • $.,\\'ANNAII MAJUAll llRS\!1.A (C.wla1I) • R l'lf:\\l KttRAI\I� - • tíE\\'il tíl�NF:Y (W) • C\'.ll-'A\b o.,

_, l\tll\'FR • ARI IIANl*IA VfO .. 'USMM - • ,\.IAIIIA I SOUS (W) • MORt\'SA.�,Utl -)

• ).l,\lt(:O \'IW ..... SANJA.VA • $HIRlfY S fSr ASA (W) • ('IL\\'OAA'il IX).\IINIC - • ll\l VAN 110.S(: - • OIIN l'Ot;E JJN'C - • VK1Ut CRt/1 (W) • Mn.111«) (W) • ).!ECSCO - • flAI.A SUHRAMA.'illAM A,,t. - • JUJAN I U(,lfr (W) • JL'IWiSltl:ll\U..� - • MOS IA.�D - MlJSlS.l\fY • 1}:JW]J. A WAUM.'ll (W) • fARRl'lill 9Wllf' (W)

• rPm'lMt. (:O�tTM\'Y - • OL\1 w,¡ f.11.ANC - • DIP•IOINJll.1 (W) • MIC..lWl.1.ll.lS.\11.\Y (W)

• t.. l. SER\'10! CO. - • f'A'llUC'K TAN YAW 00.�i - • t:l'\'A�OON (W) • JfltO.\lf. l. llí:Rllí.R'f - • \\lllllfJI L'ffl:RNATIO"AL - • DAVJI) (iAJl('IA UAJITINU - • Gi\lt TT0\\1:Y (W) • l'IJ�\lfXTS WAfl 1t - • AIJC1! C, IU.\ - • tw SGl."VEN (W) • \\'ANC: Wf..� JU\N - • Ol[IIJtl' LYN CM.V.CltO - • 11,11n1n' 11.,\C,\ (W) 6A22 • TS.\.'iG l\tK.\11� - • 00.'ilCI P(:!ON COIJSA - • U'li YJN CIII - • N L\"IWJCF.l\'CE UJ1 -· • WF.U.STATE001l.Ofl\lf.�'T -- • l�'GWt. YIP - • JIJS1l..� N.>JI Pl'.\Y IA."'Ci - • 1.AO \\'AN I.AI - • TA'- CIIAl llf.UI: -· LIU. • l'RU!ltlt \\A1Ut IIK 00. - • SA.\I A l)Uf,\YA (W) 6A2 • GREAT (:'l'Pll[SS CIQIP C..'O llU. � l<o'Q) • WA,'iG Ok!S CO - • 1.t�II SG(lC tíHW (W) • Yll'>NC lalmfYSlll'SOIUN -- • AIOE>1 GROIJP - MAHJ:P.'T WA\'E U.C (W) • Mi\.'i�ll\'TERN.\TIOSi\L - • (ltUJ�(: KA KIN' - • l�'Tf.GRITY IJGI ffliCXN! U.C \\ISA,) ,11<11.11\WAAI M.!NCUIITA • OIIN KA W.�' - • 01' GWll.lt M,IR)(Ef u.e (W) • .. 1.t .:QI t:IWOSC - • ll..\YA SliGAR �\IA .... , • MA llhJl,\OIL\RA ltli''llS (W) • WO.t.\N t\TERN'A'l10:-W. - • R..\Jll:\' S.\'J'YAN,,\kAl'AN - • StL\N'E M. nMtEA (W) LTU.

J\.\IBATI • l08Y �IW..Ell (W) • S.\IART tl1.Al.nl MAliKF.TN� - • C\'.J.A.\'GE.��,\ll'EltA\I � • U\i\"IFl.iDIA\I) (W) CIXltR

Conuratulatlons tor Reachlng &Al October 2016/ Our new &A and above dlstrlbutors

Jose Leopoldo Frias Gonzalez In July of 2015, Jose Leopoldo Frias Gonzalez purchased

a Leveluk u11it and began promotlng Kangen Water. Within ayear, he managed to reach the rank of 6A and has now beco me one of the grcatest hopes for the future of the Enagic business in Mexlco.

Before his encounter wlth Enagic, Jose was worklng as a health coach and also promoted alkallne foods. He had been conductlng research on the benefits of alkaline water when he met and befriended someone who introduced him 10 Kangen Water. Once he started drinking Kangen Water, he noticed positive effects on his general heahh and lmproved results In hls marathon performance. Aftcr experienclng ali of these beneñts, he began to put further effort lnto dlstrlbutlng and wlth the slogan. "Flrst become healthy and happy then start your business; Jose is now dlllgently building hls team and promotlng Kangen Water.

Globo! E Frlends. Dec. 2016 (Vol.193) USD$1.00+tox Enogic Global Soles Desk Tokyo, l· 1·6 Echizenyo Bldg. 7F. Kyoboshi. Chuo-ku, Tokyo 104-0031, Jopan Published: Enogic lnlernolionol Public Relolions Oflice (Tel)03·5205-6030 hflp://www.enogic.co.jp

._ __ 1_ 2¡ f.lobal E Fric,ncls 2016.12

Page 2: 6te IBBIAN& INIIEWSJ:enagic.com.mx/wp-content/uploads/12-Diciembre-2016-Pol-New-6A.… · When she encountered an opportunity to help people improve their health, she considered ita

6A2·l 1and aboYtJ fW31'6tti.. (frOm lrtflJ Jun Leon,g, John Llm, Cou loll, �mtndS.mS...

Globnl l! Friends 201G.li 13

4th

On November 14, an estimated 2.300 people rushed to a venue in Malaysia's capital city. Kuala Lumpur. to celebrate the tour year anniversary of the Enagic Malaysia branch. As evidenced by the very scale of the event, the Enagic business is making great progress in this rising nation, which is currently experiencing remarkable economic development

Ouring the event, the excitement in the venue reached its peak when distributors were presented with certificates and bonuses by the Master of Global Training. Katsumasa lsobe. and the Malaysia branch manager. Nick Nakao. As each awardee was cheered on by their respective teams. the entire audience joined in and showered them with thunderous applause for the honor they had received. Various forms of entertainment performed by distributors and powerful messages delivered by the leading distributors were all part of lhe elaborate program preparad tor the rest ot the event. The 4th anniversary celebration ended in a grand fashion. suitable for the rapidly progressing nation.

Enagic Evenf News

501 SYSTEM Provides snecial Training! From November 25 through 27. an estimated 200 distributors gathered at the

beach in Lombok tsrand. Indonesia, to participate in a speclet training sesston held by 501 SYSTEM INDONESIA. According to Joko. the purpose of this event was to strengthen the abilities of these promising distributors. lining them up to be the next leaders of Enaglc. The participants tackled different tasks and learned how to challenge their perceptions. improve communication skills and envision a greater future. Great leaders are sure to be born from this talented group of distributors.

�Malaysia

2,300 Gather for Enauic Malavsia's 4th Anniversarv!

,,,,. Indonesia

3/16 1-- L,-=�� 3/17 �[J-/\;Jl,:::]�"(��3 � 3118 :::fJl,7::*;�&fflB'é

Page 3: 6te IBBIAN& INIIEWSJ:enagic.com.mx/wp-content/uploads/12-Diciembre-2016-Pol-New-6A.… · When she encountered an opportunity to help people improve their health, she considered ita

Thevlsic totht�fKtOtyOONoYtf'nbft 18 (Vtl'� k n�nding. 6th (ron, tM lffl In 1t1e 1.ttt column>

(Cont'd írom Pl) Veronica resides In Cebu lsland, known

globally as one oí the most promlnent tourist destinations in 1he Phlllppines. However, liíe on the island is not all luxury for everyone. As a resldent oí the lsland, Veronica wishes 10 contribute in improving the lives of others. To ach,eve this, she understands the importance of díligence and commitment and finds th= same qualities in the Japanese company, Enagic.

Although Veronka does not believe In having preconceived ideas or preferences iníluenced by the nationality of people or companies, she agrees that the valued qualities oí Enagi< comes from its Japanese background. She also holds CEO Hironari Ohshiro and hís business policies, whích promise holistic human development. in high regard. 'Mr. Ohshiro's heart for compassion and unity is the dñving (Otee of my work. "saíd Veronica, enlivened by the joy of empower­ ing othe<s through Enagi<.

Five Kinds of Kangen 5-:>0)ti 1 Socly caistiMion Ka,gen I Ha>ait 2 Fair & Hig, licome Ka,gen u.-.'l'.'aUo.>U 3 Olic:k Relllm l(a,gen � '11/V/{ Um:'-Fti

cont. from P1 /

GLOBAL F@CUSON

On November 4. the Japan Electrolyzed Water Association (JEWA). which Enagic lnternat1onal is a member of. held their Sth Electrolyzed Water Seminar in Tokyo. Two years and a hall have passed since the Japanese government approved and specified acidic electrolyzed water as a "designated harmless agricultural chemical." and examples of 1mplement,ng the water in rice. vegetable and fruit farming over the years were 1ntrodoced dunng the seminar.

The chief of Technology and Extension 01vision of Agricultura! Production Bureau of the M1nistry of Agricultura. Forestry and Fisheries. lkuo Manabe. was commended with excited applause as he spoke of his anticapation for the future potential of acidic electrolyzed water as an alternative for agrochemicals. W1th reports of the use of electrolyzed water in the field of food safety and the d1sinfecting mechanisms of acidic electrolyzed water, the ,ntens,ve seminar proved to be a productive event for all partícipants.

JEWA Holds Electrolvzed Water Seminar!

True Physical health True F'lll3ncial health True Mental / Metaphysical health

Realization of True Health IIOJUO>Jvl!

9;::tJ.t'!i.:ttc. -tL. Zí.O)/iJtl'jJ.1:1.1:J: ') Jl!\! Al�t.J:9 .::.tt'1" 1.tt!ltt.:.1JU'f, 6Atf22A it� 'Qe*?'1v-:t íKangen Amazing Team(KAD J��bi!IQ7-1:IJ:.,t.[A, 1;1:J¡,p0)¡:>l1JEIJ�1!l:'r' J:•Jlll\!A'� 1 A t't.!tl�-t ?.1:i8'il!:L. 'r� '9,

te -tl. '<2013!1! 7 ,EJ. ?�'IC-1':., t'��j'O)t,•;,:11)­

� -z a;97 :.,:;:-1 tJt! A,.1:0)111�� 'b'il51J, ilñ*ffl tlltJt.tc s t.!tltcO)fE, 1!ll.1:.::0)t\!íl!?t t::'.'·;,?'t'.v �A IC f,j:Q(.., elllafJO),i;J!it, t'\! QO)t'l.l:JtO)• 5tJ•� ,rct� ,;;. t!?-t<v""-5'.:l?�•J..t..IT'.J'.:I ?t::'.''.J�;l.�Jlll�L.tc

rn>lfllttc.t.::?>it�l.l:ti�l\'L. 'r <tite itl;l:í,tO) 1!tt.lf.t¡J¡ffll.l:!A;IJL. 'r <n <� '!ET.*�1�a;1Jtrt.:�' .::tJ.tl!<ltl��tlt.t� '• Wl!, "),11):.,t.[ A,l;I:/ \-1"1�· c'c\!tcO)t'®Q,

Diligenlly Working Together "itb bis Eoormous Croup,KAT!

As a reS<lt ot hlS steady effort. W1<at:i qud<tf reached lile rank of 6A by Apnl of 2014. stepp,ng up to 6A2·2 ,n October ot the folowrlg yea,: ni füaly reac:tw,g 6A2·3 1tís yea,: Septe,rber Wlkan. � hotls. 'ac:hewlg 6A4-4 by !he next Global c:or-iuoo. • as hlS next target. says lhat hlS kf!'f to success is to. ·1eam from every mistake. evawte and keep fight,ng.· and added that. 'success as when you become a bener person every s,ngle day • Currently lead ng Kangen Amazing Tearn, a ka KAT. an � group of twenty·two 6A members. W,kan is work,ng dd,gently ., transformrog more people nto a 'better person· w,th !he blessr,gs from God.

,_...., ... _·'-"""­ ............. ,..,.. ....... 1- .... 4.t"'> IIO')fJ-<7�""-�...,, l�A... lt#)'l•1""/Ti'�4.

would rmss th1s great busmess opportunrty. When he finally opened up to h,s wife about h1s turmo,1. she understood h,s frustratJons and did not obJect to h,m borrow,ig more money Sn::e then. he has i:-i. '-1<,ng hard every day." grateful for the conS1stent support he receives trom hlS wite and parents.

Wil<an Handono IS a clentist v.tlo IS also grea11y interested ,n the business � Al a you,g age. he began IUff1Q 5 cines in West Java. located next to lndonesia's capital. Jakarta. However. a few years ago. he ran into some ddficulties wrth one of his businesses and susta ned a loss of USS 150.000 He had falen Í'lto te<Ttlle "firoocial health.'

Never1hetess. Wikan accepted thlS hardsh,p as a teach,ng from God. 'preparing me to be a bener man." and prayed <NefY day. In Jl.fy of 2013. hlS prayers were mally answered. v.1'.en he met lndonesia's lead,ng el stributor. Andhyka Putra Sedyawan. and was introduced to Kangen Water Look,ng back. W,kan says that h1s mturtion told hm. 'this 1s a huge business lhat coud pay off al of rny debts. • and he eventualy purchased a LevekJk unrt and oogan l'IS Enag,c Business.

Support trom Wiíe and Parents Enables llard Work Ouring his start-up with Kangen Water. W,kan was

mtroooceo by Andhyka to a man who was cons1denng purchasing a Leveluk umt and was etso looking for a sponsor. Wíkan was not in a financial srtuation where he could afford to buy a un1t himself, let alone sponsor someone etse's purchase. so he began to worry that he

7-1 :h :.,t.r 1,,1.1:111"11!t'a5Q, s< L. '<ti llllv-v n1v? 1�N111i1" Qi!§v-v ?fflt' s ?O)nl*'ll!IIJ!�&xt.. z�, te, L.b' L.tlt!l!Atl, a5Q t::'.'v �;i. t'9<R!l L. l 575 I" ¡i,t,o, llil9<�li? te, íti;J!iO)ff/i!fJl.1:lll!ltt? teO)fE,

1.-b'L.lil.1:.::n�r J:•J Jl!t! Alll!lct.t;Qtc6'>i.tJ4.:t telitl'llt'a5QJC�lt J.td;,, fi!SO)ifi•J�?;!b't.!1.tb'?

�;IJ�ílJi.llH�tdiSm, 7-1 tJ :.,t.[ A,l;I: 14!1! 4 ,EJI� .!¡!.q .1:6Al�i'Jl!L.. Y!l!10,EJl�l;l:6A2·2, t.!Sl��!I! 9 ,EJ, ?� ,1r6A2·3".1:..l:1)1a.ll>t.:O)t'af>Q, í*!J!O)?'C­ / {1 v ::¡ :.,,'(:.,� 3:., :E t'lr li6A4-4 l�J .1:SAQ7-1 tJ :.,t.[ A, 1 � /iJtJ'JJO)i:i!� � 1111 < .t, r 9<Jl!( b' S!IIJI 1 � � tfllc 'flH t

®QC \! t'. '.J �7.0)!J1i*I� ?? 'r?I ttE tf, t.,,'( 7 •;,? � NIJ.. 1" Q*ll!b�t.l:� ', t� '?A�t�l:ll�?tc, �t/17-1:h :.,t.[ 1,,1rit*llil.l:1J;� '• -tt?b'<O)t'.;}�;i. 7''1' :.,;i.�;& 1°(J)b\ tl,I\IJ � WS-tt'r�' tca5Q 8, t ?t ?lll� iEilil�

sa:rJ:J e i.t" ,?1111.Jtli- �t.:Wi"� •" ��­ � "llt a A i.:tJ: oQ.: e Wikan Handono cindonesia/-<:-t-�o,7J ..:=::::;::.------ 7-1 :h:, •/\:, 1- /

41 Colohal E Fri•nds 2016.12 Global f. l'ricnds 2016.1215

Page 4: 6te IBBIAN& INIIEWSJ:enagic.com.mx/wp-content/uploads/12-Diciembre-2016-Pol-New-6A.… · When she encountered an opportunity to help people improve their health, she considered ita

\

Cb��t�N�J4fm"'- *JJRtt.. J:J¡( L. tf.Ji(O)*'-f!l!lJii55ffll:::Q�f,}f::. llí�, �\li�¡}�

±��mt..t::#.JJ!IO)�cm���m•��9,��•tf.ttf.m ���t.l:•'·*�:k710).IJ!I0)1ti1:::1t.:J;;�t.1:�wlllit,,:tt.Mip;:ttt::. ;: ? L. t , ¡11, J.11 t,, ; )A! ll(" , .:f" z t,, ':> 7 ; 1) :b O) i'!i ffiH� , )A! itá �;1, 3-o ,.,{, 7Y7"-c�t,ifi\A,"t'fi-,t:.

�O) l"l 1!1: t 1l'Ñ1* e. ;,j(bj¡ltíf Q):,j<ffi"t'TI'? °i'li::lí: � < �� l., t.¡:.' J:? tf.. L,t,, L. lfá"t'l* <'i'Hi:k�t.l:�1::: #?.'1, '?11: "t' t Jlltli'!IO) ¡;�¡::: •' t: ; 1J,�"t', *t: L. t::lí:�I::: t,l tJ IJ!:JJi!Q)if�>a-tik cz c"ñll:U *t::'-'"1> .:s 3 ñ•. M;.f;:fil � A.,Q)/;l:'I' tlllfif1" � cfiiJt,, e �Ptt1::: � tf .;:li:�fJ;.f;:>a-'\'1-C r., 1:::. :tlHblitJ, � t.1:ti!i;.f;:�"t'l'l''t", �¡::: ,�1")-,f

\

?(, .:f" L. "t"f;t k c;k�tJ�l:::fi;lii'í L. t•, <. �ñ·t .:f-.:.t,, 1:, ln�l:::#l;i'l�;tt t11ñifo�'(1. *� t.i:t.!i>a-1.lt� J: :> 1:::t.i:� • .A.tt.�t,,,J, � < et, :J;;�t.l:1111, .ills!li� �;.1-:� < JAt:ft::li 3 ñ•J: � .:f°? tf.. t..,t,, l.,, ::.Áliífi• ,Je�'il �i' 1J, *§31(1) );f.11�"-¡fj¡Á, "t'fi-, t.:. *�9<-Ult.. 1ix1J11ix1:11i!/ • .:f"htJUm1:::�.r, cl.:t tt:: • .:f"Q>t::<11.>1:::1t. l:: A,t.l':!i9!1 tm!I t

'i'ifli"t' ,Jia-�1::: 1..,, il•!1, J.:J;c L-t::. :>;:.lb21t.ttm1::: tt.ffl:tt -c.,�, .��9í1:::1t.%1� ,. :kf1ii11t.mJ;c Q) •

-flJ"t'tJ, � t.¡;$!,iL ::.Á í:f;!G f::l:j'Q)¡JISfil c�$hltU*G A <'{-A �lillli!i,\ L,t:: • .":;ttt,, ':> l:: '? ti r., ñ•¡J,'¿<11.> ti�, JUJ¡( Q)�rmtf.. ::.Álifliiq'lQ) �m ia-tttA! t... tN!)(JUm Q)ll!! 1::: Ji!� r .:s t..., Jí!.l�>a- .i;L-:><11.>t::. lñ• t..,, '7ffilli/\ffi·f· 't-M, :>;:�¡::: e -,:e ;:;ttJ,J.J:Q);/J- Wlt L.lit.l:• '• :U! t...;Tj.-?'l!\'91�:lt'ff-r r., c�:tt.1t.11'0�.,1:::t,l� e�, ,j .:1t1:::ff.S: e . .:f":tt.1t. 21:n:::t,lr.,.

••O))f,�o:Utr;•1u.=t,-:ir, Tntlr dmirns began hom thcs ttly room in Tolyo

·-���������������- 1941 í�, N•�Y;l�11( :fl... 60i1i1:::JJl!f,l¡lifli�i\'6t1llí'i�. "f:Q)�, �' r:, -1 ;lí;!i'<��'t"

ffi:f, IJ 7 * JI,,;. 7;/<;"t;(J.ji,t�rJ±, 7 7-j,j1ijl:�"t;1>ll'f'fJ±�.:f°fl.�tl,lf�fJv �I �J!':'.!/!Q) ::i :,,at ¡1,,9 :,, t, :l'3 J: rf�lli'li e L, "t"r.f;i\11•1'. ;c. "TV,:, ?USA.iílll1J. ,tt.¡:�,;t¡: Pm•¡t,,;J'J.:5 � V :t-AQ)�Jtl]Jí1h t5t.i:iM, 1:, l!!:W�ftxtflJ

r,J,;tt.l:llb'S1!tff.'fll:tl' ! J.:r:1'".J-:,?(7).!.Ull:td;thttp://www.enaglc.comz>•J..o.J

fnqpter 15

Ohshiro once again moved to rhe rnainland, thís time to take upan aeeountancy posirion in Tokyo. He was planning to beoome a eertified public acoountant but the ñames that fired hís entre­ preneurial spirit still burned brighdy. The young couple had quiedy started to dream big for the future. These dreams prompted tbem fírsr to make the move from Okinawa to Tokyo, then onwards to Amenes, Fírst the west coast, then the east, Then further still to Europe and bcyond to Asia.

Even sbarks can bave amusing habits, Apparently sharks raised in aquariums never grow vcry large. Bút wild sharks, the sbarks which swim freely in the open seas, can grow very large índeed. lf Ohshiro had stayed in Okinawa, his growth might have been as stunted as a kept shark. Would he ever have managed to rnature into a king of the intcmational oeeans? Think about the work of a gardener. To grow a big rree, first you must nurture the seeds in a small planting por. Once the roots have extended far enough, the Oedgling tree is tranSferred into a mediurn-sized pot, and then a larger por, and so on. At last,,the tree is gíven a new home in the ground where it can stretch out its branches as far as it migbt picase. So even ifyou start olf with something srnall, you should still be Striving to makc the reeeptacle holding that small and precious ítem as bigas you possibly can.

So it was that Ohshiro and Yaeko made their way to the unknowns of the bíg city and all it had to offer.

The Ohshíros firmly believed that suceess was to be found in Tokyo. They were ready to endure whatcver hardships and difficulties live in the big eity might involve and made their way back to its bright lights. Ohshiro was used to living in poverty. He was uscd to tbe struggle. The couple rented a small room in a litde comer ofTokyo, with just enough spaee for the two of them to eat and steep. Ncither of tbem knew wbat life in Tokyo might hold. They bad been prepared to put up ,vith an extreme way oflife when they decided to sctde in Tokyo. But for Ohshiro, having Yacko ,vith him this time around gave bJm more suength and motivation than he could have hoped for. Any sadness or struggle could be shared- and therefore halved. Happiness, on the other band, would double.

'

'TÓsfíio 'Maehara

\

/

Tokyo-bound, once again

From Okfnawa ·to the, World! rr.ie Success Story oJ Jíironan· Ohshtro

eAuthor's Profile----------------------- 8om in Okínawa in 1941. Machara graduanxl from Naba Commcrcial High Schoolín 1900. After atlálding

thc Univcrsity of Hawaíi, hégraduarc:d with an MBA from the Uni\'Cr.lil)' of Southcrn California Graduatc School and with an MA from the .FuJJer Theological Seminary. He is now acdvelywoñdng as a con.'llllllll)t a, a Japancse firm and is also a minister. He is tbe 3'Msor of &.gíc USA. Othcr major works by thc author:'Tbe Rules of Business Taught by thc Biblc" /"Quenehing thc Thirst for -·"9 ,· Globol succcss·

Available In ali Enagic branches or can be purchased onllne from http://www.enaglc.com

61 Global � l'riends 2016.12 ' ., Global ll l'riends 2016.1217

Page 5: 6te IBBIAN& INIIEWSJ:enagic.com.mx/wp-content/uploads/12-Diciembre-2016-Pol-New-6A.… · When she encountered an opportunity to help people improve their health, she considered ita

Gloh;il F. l'ricnds 2016.121_9 _

lht JMrtlc,�tsot tbe grOYndbttak!ng <tttmony pray for a ufe conu,uctlon.

On November 11 and 18. teams from Malaysia and the Philippines v,sited the Osaka Factory. respectively. and thoroughly observed the production of Leveluk machines. The visit was a fruitful experience tor each team, as lectures were given on the details of production and they were able to receive direct answers to the questions they ra,sed. ·1 now understand that a leveluk unit is created with the highest standard of Japanese technology." Praises and vetees er astonishment were heard from the dostributors visiting the factory.

overseas Teams Visit osaka Factorv in Rapid Succession

On November 19. the groundbreaking ceremony was held for the extensión ot the Okinawa Kangen Foods factory in Nago City. The new bu1ld1ng that w,11 be added onto the fac,lity will house tour more Ukon driers. adding to the tour already in operation, aiming to double the cur­ rent production of 1 ton. Th,s upgrade is a direct result of the steadily ns,ng sales of Ukon I supplements

On November 16. CEO Hironari Ohshiro was invited to his alma mater. Naha Commercial High School. and was asked to give a speech to his juniors. looking back on his life. he recounted the experience of starting from within the small islands of Okinawa and eventually soaring out into the world. speaking passionately to the young adults about the impor­ tance of having dreams.

CEO sneaks Passionatelv to Youths at Nis Alma Mater!

Ooubling Production with Ukon Factorv unurade!

eE8PA card holders: Free eLeveluk owners without an E8PA card: l!! 2.000 each eNon·owners of Leveluk and E8PA card: li' 3.000 each

For further details. visit http://e8pa.com/jp/

limited until December 29. all Enagic distributors. fam,ly members and sponsored guests are ,nvited to enJoy a free round of golf at the E8PA faciloty, Enagic Sedake Country Club. In add,tion to the free trial, those who participate in this event can also enjoy the facility's large public bath and sauna for free. Make full use of the electrolyzed water provided by the Leveluk machines installed in this great Ok,nawan reson. Come J01n the fun at Enagic Sedake Country Club todayl

This golf course is the practice ground for Enagic Golf Academy students. such as Hina Aragaki and Riri sa­ doyama. who currently rank at 2nd and 3rd, respectively. in the Japan Amateur Golf Ranking established by the Japan Golf Association. (As of November. 2016)

For inquiries ano applications. please contact the Enagic 8 Prosperity Assoclauon, or can Enagic Sedake ce at +81-980-55-8368.

Panicinants lnvited tor Free Trial Round at Enauic Sedake Countrv Club!

On November 8. shortly after the grand opening ceremony of the E8PA Main Hall, the E8PA sponsored monthly golf competition was held at the Enagic Sedake Country Club in Nago City. Alter CEO Hironari Ohshiro. along with síx other members, hit the ceremonial opening tee shots. the competition commenced with nearly 100 people in parucipation. The E8PA has set the 8th day ot each month as ·E8PA Monthly Golf Competition oay· and has provided an opportunity to enjoy a round of golf at Enagic Sedake CC. limited to 1 00 members only. the membership lees are as follows:

J

Page 6: 6te IBBIAN& INIIEWSJ:enagic.com.mx/wp-content/uploads/12-Diciembre-2016-Pol-New-6A.… · When she encountered an opportunity to help people improve their health, she considered ita

Sak.ulako's $hoplsJusl • 10.mlnu1e w¡lk from Neya,gaw,tShi �t•tion On tht Kethan Mbit\ llnt. *lli*•·••Jlll!íll!J>',;!491�0).11111 Acklress: l l ·25 Sl>oelcho Neyagawashl

Osak...i., Phone. 072-825-3800

Kangen Water 011 the Scene

• Flor Cerezo • Rosa

70-Jv -1:?v'/·o--it

laruer and Glorious Flowers Bloom with Kanuen Water! ll:it7.1<�67.l<ilt7.J<J: IJ?Eli:*:a'< ¡!'n,I, ,,.:�a'ft� !

Sakurako Yamazakl comes from a íamlly of ílower shop owners. lníluenced by her parents' ílower shop business, Sakurako opened up her own shop 4 years ago and now, even her younger brother has hls own separate shop. lt seems as though she was destlned to become a Oorlst when even the name her parents gave her Is related to ílowers. Sakura meanlng "cherry blossom• and ko meaning "chlid" In Japanese.

When we vislted Sakurako at the end of October, the entlre 40rrl Interior of her shop, Flor Cerezo· Rosa, was covered In over l 00 dlfferent klnds of ílowers. She lníormed us that lt was the períect season for roses. "The roses are splendld now and throughout

wlnter; emphaslzed Sakurako. As ií competlng wlth one another, the cyclamen and poinsettla both blossomed in ali thelr glory, prlmplng themselves up íor the approachlng Christmas season. From the end oí the year through January, the blooming of sprlng ílowers such as tullps, sweet peas and freeslas, wlll announce the early comlng oí sprlng.

In June of 2016. Sakurako purchased a Leveluk 50501 Platlnum unlt. While she applles Kangen Water In her everyday general use. such as drlnking and cooklng, she also uses the water In her shop to keep roses, chrysanthemum and several other cut ílowers fresh. 'lt may be dueto Kangen Water's ability to be absorbed íast and easlly, but compared to tap water, our roses bloom much larger and more beautiíully; Sakurako expressed her surpríse. Though she limits the use oí Kangen Water to certaln ílowers at the moment, she is eager to explore the effects oí electrolyzed water on a wlder varlety. Wlth the help oí Kangen Water, larger and more glorlous blossoms awalt the customers at Sakurako's shop .

Saku,ako Yameuk.i s� t\tppllynt):l 10• Pltllnurn unlt, '1' f-T L.O)ltl 'rll IJ ltO w• li(=,.:! f.

Japan/U,t,

No18

Fighting influenza with str�cidic electrolyzed water ano strong Kangen waterlllilJ

• Wash your hands for 15 seconds with strong Kangen water Washing your hands and gargling are key to preventing infection. Use electrolyzed water as much as possible when

washing your hands. First carefuliy wash the palm and back of your hand, your fingertips and underneath your fingernails for at least 1 S seconds using strong Kangen water. Then wash between each of your fingers, paying particular attention to your thumb and finish off washing your wrlsts,

Japan is about to enter midwinter. This Is also a time when influenza is most prevalen t. The mass media are ali reporting the start of the spread of infection and are issuing reminders to stay vigilan t. Seeing this, I would imagine that there are a large number of people wondering whether it would be better to get vaccinated. Whatever you choose to do, the most importan! thing is to avoíd infection from the influenza virus. In order to do this, the most importan! thing is "preventlon".

• Follow up by washing your hands with strong acidic electrolyzed water Next, foliow the same procedure to wash your hands uslng strong acidic electrolyzed water. Thls will have an enn-bac­

terial effect. To finlsh off, dry your hands with paper towel etc. lt Is also sald that washlng your face after returning home from outdoors Is beneficia! In preventlng lnfectlon. lt Is best to take care to wash your hands when necessary In and around the home In addition to when you return home after an outlng.

• Gargle with strong acidic electrolyzed water Gargllng Is also extremely lmportant to prevent lnfection. Use strong acldic electrolyzed water to gargle, ensurlng lt

reaches the back of your throat, as soon as you return home from outdoors. You and your whole family have a good chance of avoldlng Influenza lf you make sure to practlce the most baslc of baslcs of washlng your hands and gargllng with strong electrolyzed water each day.

. Hacchl's llfe wilh Kanoen Water

H you know of any unlque use for electrolyzed water. we'd love to hear from yout IIM*0>.:i.:=- � (li!Jllil �•a<!>!

ª*';!:� 'J:� 'J:Jl�O)·lil,a'(ifJ'.ii. 11:'t. -tnlill:tc ,{:.,71v:t :.,"fO)�fi 't'.\!JElll't.''t>i!;'Jll:'t.

x A :r;: -t!!!H�tJ,a;bl1J�.it>'.\c � '? -tt� ,¡Lllil'J .tl:ft'lt.,a''llilLJ't. i' n�Ji,r'l!>?ll'J'fllñlí�,a'??tclil:'3 b'� ,� ,O)tJ'tj.? Jtj.cc"f .ii.il>A, <'Lll:'3 A-t�� 'O)'l:'lii!51JJ-ttA,fJ'? •• � ''9ti.iL L 't'-t-1' :.,7 ¡v :t :.,"fl¡j:ífl Stj.� 'i:cJb'-11*•· ,tO)tc.ióO)Ril S't•llliifilc� '? ,-tr'l',l!!;J'l:''t.

•!lllft,j("{'l 5�J>rdJO):jé¡S\;l,1� t-O)'f llJiO)ll*'i -1!>? 1.t•J r .Ja;ll:.� 'J

r?b'� 'J'l:'LJ:?. i'L 't'lJ.19é� 'ILliU *,a'*�'IL�l!ll-11:LJ:?,

11:-nlllll7t7J<'l:'Rilt'l:'<t 15t.l>llll, !J,O) 0-S, .JáO)ljl, JliS't, 'Y )CO)l!Jl�,� ,:t;¡�, 1L.: 't'Jll:'t. t-ntJ'SffllB,a'<l>,i)IL!ii O)!lll�;!t� -, 8!ltlL!J,tiO)@IIJ,tl,?fJ' 1Ji9t� '3:9,

•�Ittt11M7J<O)�;Sl;1, 1t, ;;:1LliM11ll�*�;ML'lj,fJ,s.:n

cflil t::�l{jlc' !J,;!\;� '� Lll:T. i:ti.lLJ: 9�M�*�m.it>ll:'tJ::t.l •• �� "(-¡ � -11 ,t ,� IJ: .!:'<:' .. , ;!' Jlll? .� 7 c''t • .!SIL, Ml��O);!\;BJH,;t:;i:tj.?

,t:l <e, J:� "f '3'<:''t, !J,19é�'lift�il.!!i1Lb'�S "(, �ll

�IL�'t'<ti:11:.iólL't'.\C:cbl�ll:L �'O)c''t,

• 5til. ,t,�Ittt11M7.l<"t' '3 b'� ,at, r, � '"A,*f/Jt;;. .:e 'l:''t.

ft�LtcS't<'lL!lil!t11111WI*<' / I' O)lt!Jl't:A1JIL, :tf5fl5.!'ltll:LJ: ?t.l..

¡:O), 'l!i11M*,a'lf?tcll*<!>O)¡s *O)rlJ.ilt� 'Jí'3b'� 'J�, flJBULZ az t.l:.ii.11, Jí<:l)j¡llb, -1' :.,71v:r:.,"f re l!!\ltO)!l:�,a' t:l < n'.\ .:e e L.i: '3.

. 1(4l'

wllf fllT .r 1.,1;1: q�li!-i<.JO)�rc. 't>c<t.c ílilflltJ,g;:n:; r.!l�'lltA, e'� 'tcb'filT.! A,li 4 �fii)IC!!l!tr. in.! A,,tJltJ iL!l:?l:16�'11ltL ,� '9• 'f'<t.'f't.ii!iiflttJ,f lt.T Je�'?:!!. M�t-11ttc��<'1W*O)íllll!�lii!�?'1tsn ,� ,r,?

40rrl lil:.t' O)r.!;�IC li J;tiL 1 OOIHilliól!i0)1: ?EtJ,Jñ-ttll: l.,c�A, '<'.'� ''.\, lli!��l.,tcO)fJI 1 Ofl'*ti.?fcO)c', 15J:? .t°I (5tJIJ:�'�Jlllcllll� 'tc.lt.T.! A,'t,í�ILb'lt't' f �5 O)?l:b-�BIISL�'c'T J:Jc'l!i�L .� ,r,.IJO.ii.,?1JA X A��Jlll��?(�.ió,'l?5.)C:.,'\!>�,{:.,�77'tj.ct, IJl�U?J:?IC!l@L<?l:�°*b''lt't'�'f:.,!j,*b'S 1 F]IC

1.t, i;v-1c7:i-1J·;,?''l!>A-1'- H:'.'-, 7'J-'l7'tj.cm ff0)1€fJ'"*��,.,O)rcc� ,-3.

t.,"(5·;,?SD501 ?'571" L.,.�allALfcO)li16� 6 .El O)i:c. l17e7.J<i;j:�J!l'\!>l,\lJJ!liL t.�? 't'� ''.\�, !l:?l:r.!lc' lil {5 'l!>Jili�c�IUAO)f/J'J7E� Ati.'->*'L�J!lr:¡,rc, í,l7e*lia}}lill;/Jb'��' tc/5/)fJ\ I � 70)7€/J: c7J(lll7J<c1t "(e, t,;I<:�( ;!' n� 'IL1€IJll(O)c'9 JCfllT.! A,1;1:11�' ,� ,r,.11:rt��li'.l>t;;.�'b\ ��1;1:e;.,cA,� ,�� ,�1,¡: 7E<'111�*,a'litL z Jf r,� 'cllli�l!l!l!l:é\Jrc. ¡:0)12;0) :n::1;1:;!?cfl!lr.!lJ: •r;1:;;! < lllL < ""*< O)rc �'3.

ePlease send infotmation to the Public Relations Oepartment. 1HiláJl;ll!:IU:'t' / e-mail: kou [email protected]

1 O 1 (ólohnl 8 l'rlencls 2016.12 Global 1, l'ricnds 2016.12111