C M Y K

C M Y K

økwYðkh íkk.6 òLÞwykhe, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

Ãkkðe økk{uÚke ßÞktÚke ÷qtx ÚkE níke íku VuçkúefuþLkLkwt fkh¾kLkwt, íkMfhkuLkk nw{÷kÚke ½kÞ÷ ÚkÞu÷ økkuÃkk÷¼kE íkÚkk [kuheLke {kuxh

MkkEf÷ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : þi÷u»k siLk)

ÃkkðeLkk VurçkúfuþLk fkh¾kLkkLkk {kr÷f

Ãkh ºký íkMfhku îkhk nw{÷ku y™u ÷qtx

65 nòhLkk ÷ku¾tzLkk

{k÷Mkk{kLkLke [kuhe

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 5

suíkÃkwh LkSf ykðu÷ Ãkkðe økk{u VuçkúefuþLkLkk

fkh¾kLkkLkk {kr÷f WÃkh {kuxh MkkEf÷ [k÷fku îkhk

÷ku¾tzLke ÃkkEÃkku ðzu nw{÷ku fhe ÷ku¾tzLke yutøk÷ku,

Ãkkxku Y. 65,600Lkku {wÆk{k÷Lke ÷qtx ÚkÞkLke VrhÞkË

ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Úkðk Ãkk{e Au.

«kó rðøkík {wsçk suíkÃkwhÚke ËkuZ fe.{e. sux÷k

ytíkhu ykðu÷ Ãkkðe økk{u nkEðu hkuz WÃkh økk{Lkkts

ÞwðkLk økkuÃkk÷¼kE çkwrÄÞk¼kE hkXðk îkhk rþð

þÂõík VuçkúefuþLk ðfoMkLkwt fkh¾kLkwt [÷kððk{kt ykðu Au.

ykøk÷k rËðMku s ÷ku¾zLke yutøk÷ku, Ã÷ux÷ku ÷kðu÷

nkuE hkºkeLkk ËkuZ ðkøÞkLkk yhMkk{kt yufk yuf

fkh¾kLkkLke çknkh fkuEf yðks Mkt¼¤kíkk

økkuÃkk÷¼kE hkXðk òøke økÞk níkk. ÃkkuíkkLkk

fkh¾kLkkLke çknkh sELku òuíkkt yuf {kuxw ðknLk ÃkwhÃkkx

ÍzÃku AkuxkWËuÃkwh íkhV Ëkuze hÌkw níkw. y™u fkh¾kLkkLke

çknkh òuíkk ÷ku¾tzLkku çkÄku {k÷ økkÞçk ÚkE økÞku

nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. yk Ërh{ÞkLk Mkexe 100 {kuxh

MkkEf÷ Lkt. S.su. 6 Mke.E. 2619 WÃkh ºký Þwðfku

økkze [k÷wf fhe Vhkh ÚkðkLkku «ÞíLk fhíkk níkk yk

Mk{Þu økkuÃkk÷¼kEyu ÃkkA¤Úke çkw{ Ãkkze ËkuzÞk níkk.

íÞkhu yuf EMk{ îkhkÃkkuíkkLkkt nkÚk{ktÚke ÷ku¾tzLke

ÃkkEÃk økkuÃkk÷¼kELku {khe Ëuíkkt íkuykuLkkt s{ýk nkÚkLkk

fkuýeLkk ¼køku s{ýk ÃkøkLke yktøk¤eLkku Lk¾ y™u

½wtxýku WÃkh økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. suÚke

økkuÃkk÷¼kE çkw{kçkw{ fhíkkt {kuxh MkkEf÷ íÞkts Akuze

yk ºkýuÞ íkMfhku ¼køke økÞk níkk. çkw{kçkw{ Úkíkkt

ykswçkkswLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk. økkuÃkk÷¼kEyu

ÃkkËhkLkk økkuheÞkË økk{u çkk¤fkuLke

íkfhkh{kt VhMke ðzu nw{÷ku

ÃkkËhk, íkk. 5

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk økkuheÞkøk økk{u

{khk Akufhkyu {khk AkufhkLku {khu Au.

íku{ fnuðk XÃkfku ykÃkðk síkkt

W~fuhkE sE ͽzku fhe {kÚkkLkk ¼køku

VhMke {khíkkt økt¼eh nk÷ík{kt ÃkkËhk

Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷

Au. Ãkku÷eMku 323, 504, 324

{wsçk økwLkku LkkUÄe Wõík çkLkkðLke

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {¤íke

{krníke {wsçk ÃkkËhk íkk÷wfkLkk

økkuheÞkË økk{u Vr¤Þk{kt Akufhkyku

h{íkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk

AkufhkykuLkk ͽzk{kt ðze÷ku XÃkfku

ykÃkðk síkkt Vhþe {khe {kÚkkLkk

¼køku økt¼eh Eò fhu÷ Au.

økkuheÞkË økk{u hnuíkk hk{k

çkkçkw¼kE ík¤ÃkËkLkk Akufhk yLku

íkus Vr¤Þk{kt hnuíkk LkðeLk Mkku{k

ík¤ÃkËk, h{uþ Mkku{k ík¤ÃkËk,

Ë÷Mkw¾ {kÄð ík¤ÃkËk, LkøkeLk {Úkwh

ík¤ÃkËkLkk Akufhkyku ðå[u ͽzku

Úkðk ÃkkBÞku níkku.

íku ytøku hk{k çkkçkw ík¤ÃkËk XÃkfku

ykÃkðk {kxu LkðeLk Mkku{k {¤eLku ½hu

síkkt sýkÔÞw níkw fu íkkhk Akufhk

{khk AkufhkLku {khu÷ Au. íku{ fnuíkk

W~fuhkE sE ͽzku fhe LkðeLk

ík¤ÃkËkyu hk{k çkkçkwLku VhMke

{kÚkkLkk ¼køku {khe økt¼eh Eò

fhíkkt økt¼eh nk÷ík{kt ÃkkËhk

Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷

Au. hk{k ík¤ÃkËkLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu ÃkkËhk Ãkku÷eMku [kh EMk{ku

Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe yuf çkeòLke

{ËËøkehe fhe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

z¼kuRLke R÷ufxÙkurLkfMk

ËwfkLk{kt íkMfhkuLkk nkÚkVuhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 5

z¼kuR ftMkkhk çkòhLkk ¼h[f rðMíkkh{kt ykðu÷e ©e

hk{ R÷ufxÙkurLkfMkLke ËwfkLkLkwt þxh íkkuze 29000Lke

rft{íkLkk R÷ufxÙkurLkfMk MkkÄLkkuLke [kuhe fhe økÞk ytøkuLke

VrhÞkË z¼kuR Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkR Au.

z¼kuR ftMkkhk çkòh{kt ©ehk{ R÷ufxÙkurLkfMk xe.ðe.,

Mke.ze. Ã÷uÞh íkÚkk nku{ÚkeÞuxhku {kuçkkR÷ Lke ËwfkLk

ykðu÷e Au. yk ËwfkLk{kt økRfk÷u hkºkeLkk çkuÚke [kh

ËhBÞkLk fkuR yòÛÞk íkMfhkuuyu þxh íkkuze ytËh

rþLkkuhLke {rn÷k

çkwx÷uøkh ÷¾e {kAe

rh{kLz Ãkh

rþLkkuh, íkk. 5

Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz

{ktøkðk çkwx÷uøkhLku {ktøku÷k rh{kLz

{tswh Úkíkkt Mkk{kLÞ «òsLkkuyu nðu

ËkYLkk ðuÃk÷k suðe yMkk{kSf «ð]r¥k

yxfþuLke hkníkLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

rþLkkuh Ãkku÷eMku økík hkus 30 ÷exh

íkkze MkkÚku rþLkkuhLke Lkk{[eLk {rn÷k

çkwx÷uøkh ÷¾e {kAeLku ÍzÃke Ãkkze

níke íkuLke ÃkkMkuÚke ðÄw {krníke {u¤ððk

{kxu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe

rþLkkuhLke Lkk{Ëkh fkuxo{kt rh{kLz

{u¤ðkð hsq fhíkk ÷¾e {kAeLku 5

rËðMkLkk rh{kLz {kxuLkku nwf{

LÞkÞkÄeþ çke.ykh. hksÃkqíkLkkykuyu

fhíkk rþLkkuhLkk ¼ÿMk{ks{kt

Lkk{[eLk {rn÷k çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke

{níðLke {krníke Ãkku÷eMk {u¤ðþu yLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

LkMkðkze, íkk.5

W¥khkÞý ÃkðoLku nðu økýºkeLkks

rËðMkku çkkfe Au íÞkhu LkMkðkze Mkrník

íkk÷wfk{kt W¥khkÞý Ãkðo {Lkkððk{kt

økúk{sLkku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {¤u

Au. LkMkðkzeLkk MxuþLk rðMíkkh Mkhfkh

V¤eÞk sfkík Lkkfk rðMíkkhku{kt rðrðÄ

ykf»kof Ãkíktøkku çkòh{kt ðu[kíke òuðk

{¤u Au. [k÷w Mkk÷u Mkkhku ðhMkkË

ðhMkíkk ¾uíkeLku Mkkhku VkÞËku ÚkÞku Au.

sÞkhu fÃkkMkLkk ¼kðku Ãký Mkkhk

{¤íkkt yMkÌk {kU½ðkhe{kt Ãký

íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke

LkMkðkzeLkk Ãkíktøk çkòh{kt Ãkíktøkku

¾heËðk ÷kufku W{xe Ãkzu Au.

økík Mkk÷ fhíkk Ãkíktøkku yLku ËkuhkLke

he÷kuLkk ¼kð ðÄkhku òuðk {¤u Au.

sÞkhu Ãkíktøkku{kt rðrðÄ ykfkhLke

íku{s [kÞLkkLke Ãkíktøkku ykf»koý

s{kðe hne Au. W¥khkÞý Ãkðo su{

su{ LkSf ykðu Au íku{ íku{ Ãkíktøkku

yLku ËkuhkLke he÷kuLkk ¼kð ðÄíkk síkk

nkuðkÚke Ãkíktøk hMkeÞkyku ykøkkuíkhk

Ãkíktøkku yLku Ëkuhk ¾heðËkLkwt ÃkMktË fhu

Au. [k÷w Mkk÷u çkeS fMkkuxeLke

Ãkheûkkyku Ãký W¥khkÞý Ãknu÷k Ãkwhe

Úkíke nkuðkÚke yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoyku ®[íkk {wõík ÚkRLku {Lk

{wfeLku W¥khkÞý Ãkðo {Lkkðe þfþu.

íku{kt [k÷w Mkk÷u W¥khkÞý þw¢ðkhu

ykðíke nkuðkÚke sÞkhu þrLkðkhu ðkMke

W¥khkÞý Au yLku hrððkhu hòLkku

rËðMk nkuðkÚke Ãkíktøk hrMkÞkyku ºký

rËðMk ykfkþe ÞwæÄ {Lkkðe þfþu.

LkMkðkzeLkk ÃkíktøkLkk ðuÃkkheyku îkhk

òýðk {¤u Au fu Yk 50 Úke 1000

MkwÄeLke íkkuhkLke he÷ku WÃk÷çÄ Au.

LkMkðkze íkk÷wfk{kt ykþhu Ãkkt[ Úke Ëþ

÷k¾ YrÃkÞkLke Ãkíktøkku yLku he÷ku

ðu[kððkLkku ytËks Au. W¥khkÞý Ãkðo

{Lkkððk {kxu LkMkðkze{kt ËkuhkLke

he÷ku MkwíkkððkLkk Xuh Xuh [h¾k {wfkR

økÞk Au. sÞkhu ¾kýe ÃkeýeLkk

þku¾eLkku îkhk ôÄeÞk s÷uçkeLkk

yøkkWÚke s ykuzohku çkwf fhkððk

÷køÞk Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

W¥khkÞý ÃkðoLku nðu økýºkeLkks

rËðMkku çkkfe Au íÞkhu LkMkðkze Mkrník

íkk÷wfk{kt W¥khkÞý Ãkðo {Lkkððk{kt

økúk{sLkku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {¤u

Au. (íkMkðeh - h~{efktík òu»ke)

(íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník)

LkMkðkze{kt W¥khkÞýÃkðoLke Wsðýe {kxu yLkuhku WíMkkn

HAPPY BIRTHDAY{nufçkkLkw

rÃkíkk :- hýSík

{kíkk:- þkneLkçkkLkw

økk{:- xwtzkð

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 6 JANUARY 20111122

ÃkkðeLkk VuçkúefuþLk

çkkË{kt íkÃkkMk fhíkkt [kuhMk Mk¤eÞk

Lktøk 30, ÷ku¾tzLke yutøk÷ku Lktøk 37,

÷ku¾tzLke Ãkèeyku Lkt. 37, ÷ku¾tzLke

Ã÷kuxku Lktøk 37 {¤e fw÷ 65,600

YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ [kuhe ÚkE sðk

ÃkkBÞku níkku. su ytøku økkuÃkk÷¼kE

hkXðkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk {kuxh

MkkEf÷ Lkt. S.su 6 Mke.E. 2619Lku

fçsu fhe yòÛÞk íkMfhku rðYæÄ f÷{

379, 383, 114 {wsçk

Ãke.yuMk.ykE. íkzðe ðÄw íkÃkkMk

[÷kðe hÌkk Au.

rþLkkuhLke {rn÷k

ËkYLkk økuhfkÞËu ðuÃk÷k suðe

yMkk{kSf «ð]r¥k yxfþuLke ykþk

çktÄkR Au. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke Ãkku÷eMk

MkkÚku ËkYLkk økuhfkÞËu nuhkVuhe{kt

Mktíkkfwfze h{íke nkuÞ íku{ ÷¾e {kAe

ËkY yLku {wÆk{k÷ {wfe LkkMke síke

níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ºký

{kMk{kt Ãkkt[ fuMkku{kt ðkuLxuz ònuh

ÚkÞu÷e yk Lkk{[eLk {rn÷k

çkwx÷uøkhLku nk÷Lkk Ãkku.Mk.R.

{ktËøkeLke hò Ãkh nkuR [kso{kt

ykðu÷k Ãkku.Mk.R. çk÷ku[kyu íkuLku

ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhíkkt Mkk{kLÞ «òsLkku{kt ËkYLke çkËe

yxfþuLke ykþk ðÄe Au.

z¼kuRLke R÷ufxÙkuLkefMk

fçkkx{kt {wfu÷k MkuBMkLk Ëþ íkÚkk

yu÷SLkk YrÃkÞk 25000 nòhLke

rft{íkLkk {kuçkkR÷ [kuhe økÞk níkk

íku{s çku nku{rÚkÞuxh 4000Lke

rft{íkLkk Ãký ÷R økÞk níkk. çkÄw {¤e

29000 WÃkhktíkLke ®fík{Lkk

R÷ufxÙkurLkf MkkÄLkkuLke [kuhe fhe Vhkh

ÚkE økÞk níkk yk ytøku ËwfkLkLkk

{k÷ef h{kfktík¼kR ftMkkhkyu z¼kuR

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhíkkt

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

ÃkkÚko [kinký

rÃkíkk :- yþkuf

{kíkk:- hûkk

økk{:- LkMkðkze

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1

Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

Mkkð÷e {k{÷íkËkh f[uheyu

Lkf÷ {u¤ððk ¾uzqíkkuLku nk÷kfe

LkMkðkze íkk÷wfkLkkt økúk{ hkusøkkh

Mkuðfku îkhk Wå[Míkhu hsqykík

ÃkkðesuíkÃkwhLkk

MkxwLkÚke ËkY MkkÚku

çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 5

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk MkxwLk økk{u

rðËuþe ËkYLkku ðuÃk÷ku fhíkk rËLkuþ¼kE

økkuhÄLk¼kE hkXðkLku íÞkt yufkyuf huz

Ãkkzíkkt 79,200 Y. rðËuþe çkúkLzLkku

ËkY íkÚkk ykhkuÃke rËLkuþ¼kE hkXðkLke

yxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkkðe suíkÃkwh

íkk÷wfkLkk økk{zu økk{zu òuEyu íkuðku

yLku òuEyu íkux÷ku rðËuþe ËkY {¤íkku

ÚkE sðk ÃkkBÞku Au íÞkhu ÃkkðesuíkÃkwh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rLk{kÞu÷k

ÃkeyuMkykE íkzðeyu ÃkkuíkkLkk MxkV

MkkÚku çkkík{eLkk ykÄkhu íkk÷wfkLkk W¥kh

rð¼køk{kt ykðu÷k MkxwLk økk{{kt

rËLkuþ¼kE økkuhÄLk¼kE hkXðkLku íÞkt

yufkyuf huz fhíkk ¼khu LkkMk¼køk

{[e sðk Ãkk{e níke.yk Mk{Þu

rËLkuþ¼kE hkXðkLku ÔneMfeLke

Ã÷kMxefLke çkkux÷ Lkt. 1056 ®f. Y.

52800, çkeÞh çkkux÷ 216, rf.

Y. 21600, økkuðk yufMkÃkxo ÔneMfe

Lkt. 24 rf. Y. 4800 {¤e fw÷

79,200 Y. rðËuþe ËkY sççku fhe

ykhkuÃkeLku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤

Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

z¼kuE fku÷us{kt UGC «kusufx ytíkøkoík

¼kiríkfþk† Ãkh Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

¼kiríkf þk†Lkk

yæÞkÃkfku nksh hÌkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 5

økwshkíkLkku Mkðoºkef rðfkMk ÚkE

hÌkku Au. íku{ktÞ nkÞh rþûký{kt

¼kiríkf þk†{kt Lkðk Lkðk MktþkuÄLkku

îkhk Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo fhðk

yLku yk rðsÞLku ÷kuf ¼kuøÞ

çkLkkððk økwshkík Wå[¥kh rþûkýLkk

òuELx zkÞhufxh zku. ykh. Þw. Ãkxu÷

îkhk z¼kuE{kt Þw.S.Mke. «kusufxh

yLku z¼kuE ykxoMk yuLz MkkÞLMk

fku÷us{kt ÞkuòÞu÷k Mku{eLkkh{kt

hkßÞ¼h{kt fku÷us{kt ¼kiríkf

þk†Lkk rð»kÞ¿kkíkk yLku

rðãkÚkeoykuLku yLkwhkuÄ õÞku níkku.

ÞwrLkðŠMkxe ÞwSMke «kusufxLkk

WÃk¢{u z¼kuE ykxoMk yuLz MkkÞLMk

fku÷usLkku ¼kiríkf þk†Lkku Mku{eLkkh

ÞkuòÞku níkku. yk Mku{eLkkhLkwt rËÃk

«køkxÞ fhe økwshkík nkÞh

yusÞwfuþLk rð¼køkLkk òuELx

zkÞhufxh zku. ykh. Þw. Ãkwhkuneíku

WËT½kxLk fhe økwshkík ¼hLke fku÷usLkk

¼kiríkf þk†Lkk yæÞkÃkfku yLku hMk

Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoyku yLku

rðãkŠÚkLkeykuLku MktþkuÄLk fhíkk sýkÔÞw

níkwt fu, yk rð»kÞ{kt Akºkku hMk ykuAku

Ähkðu Au. suLku ÷ELku økwshkík Mkhfkh

îkhk yk rð»kÞLku ÷kuf¼kuøÞ çkLkkðe

yk rð»kÞLke yøkíÞíkk yLku ôzký{kt

¿kkLk {kxu níkwt.

yk Mku{eLkkh ¾uíke WÃkÞkuøke ÚkLkkh

Au. yk Mku{eLkkh{kt rðrðÄ íks¿kku îkhk

yÃkkLkkh {køkoËþoLkÚke ykðíkk

rËðMkku{kt yk rð»Þ ðMíkw ðÄw ¿kkLk

{u¤ðe íkuLkk MktþkuÄLkku Mk{ks WÃkÞkuøk

Lku ykfkh çkLkkðþuLke ©æÄk ÔÞfík

fhe níke.

«kht¼{kt ykxoMk yuLz MkkÞLMk

fku÷us z¼kuELkk yk[kÞo zku. su. ykh.

þwf÷ îkhk hkßÞ MkfkhLkk {nkLk

fkÞo{kt y{khe MktMÚkkLku «kÄkLÞ yÃkkÞwt

Lku y{kY {níð Au sýkðe MkkiLkwt

Mðkøkík fhkÞw níkwt. {kS yk[kÞo Mke.

yu{. Ãkxu÷ íkÚkk su. yu{. Ãkxu÷u

«kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk.

Mk{kht¼Lkk «{w¾ MÚkkLkuÚke çkku÷íkk ð.

S. fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ zku.

híke¼kE Ãkxu÷u hkßÞ Mkhfkh îkhk

rþûký{kt ¢ktrík ÷kððk su «ÞkMk ÚkE

hÌkku Au. íku{kt z¼kuELke MktMÚkkLku

íkk÷e{ ykÃkðk ÃkMktË fhkE Au. íku

y{kY ynku¼køÞ Au. yk Mku{eLkkhÚke

¼rð»Þ{kt çkÄks WÃkÞkuøke fkÞo ÚkþuLke

©æÄk ÔÞfík fhe níke.

yk Mku{eLkkh{kt ð. rs. fu¤ðýe

{tz¤Lkk {tºkeyku Mkðo ðfe÷ ykE. fu.

þkn, Mke. yu{. Ãkxu÷, fu¤ðýefkh

þþefktík Ãkxu÷ Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke

rþûkýfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

z¼kuE ykxoMk MkkÞLMk fku÷usLkk

rVÍefMk rð¼køkLkk ÷íkefkçkuLk þknu

Mku{eLkkhLke rðMík]ík {krníke

ykÃke níke.

ÞwrLkðŠMkxe ÞwSMke «kusufxLkk WÃk¢{u z¼kuELke ykxoMk yuLz

MkkÞLMk fku÷us{kt ¼kiríkf þk† rð»kÞLkk Mku{eLkkhLkwt WËT½kxLk

fhíkk økwshkík nkÞh rþûký rð¼køkLkk òuELx zkÞhufxh ykh.

Þw. Ãkwhkuneíku rËÃk «køkxÞ fhíkk Lkk «{w¾ zku. híke¼kE Ãkxu÷ íkÚkk

fu¤ðýefkhku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au íkÚkk hkßÞ¼hLkk ¼kiríkf þk†Lkk

¿kkíkkyku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkuneík)

Ãkt[kÞík{kt fkuBÃÞwxhLke

MkwrðÄk þku¼kLkk

økktrXÞk Mk{kLk

zuMkh, íkk. 5

¾uzqíkkuLku s{eLkLkk Wíkkhk {u¤ððk

çkeS çkkheLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

Mkkð÷e {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

ðkhtðkh hsqykík fhe nkuðk Aíkkt íktºk

yufË{ rLkr»¢Þ Mkkrçkík ÚkÞw Au. Mkðkhu

Ëþ ðkøkíkk s ¾uzqíkku fkuBÃÞwxhLke yuf

çkkhe Mkk{u ÷kELkku çkLkkðeLku W¼k ÚkE

òÞ Au. [khÚke Ãkkt[ f÷kf ÷kELk{kt

W¼k hnuðw Ãkzu Au. ¾uzqíkkuyu çkeS

çkkhe ¾ku÷ðk {kxu íktºkLku ðkhtðkh

hsqykík fhe nkuðk Aíkkt íktºk yk ytøku

fkuE Ãkøk÷kt ¼híkw LkÚke. íkuÚke

ÄhíkeÃkwºkku ÔÞkÃkf hku»ku ¼hkÞk Au.

fux÷kf ÷kufku íkku hSMxkh

ykuVeMk{ktÚke Ãký Wíkkhk {u¤ðe ÷u Au.

Mkkð÷e {k{÷íkËkh f[uhe îkhk Ëhuf

økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚke Wíkkhk Lkef¤þu

íkuðe ònuhkík fhe Ëhuf Ãkt[kÞíkLku

fkuBÃÞwxh Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.

Mkhfkhu fhu÷ku yk ¾[koyu ytÄuh

ðneðxLkk Ãkøk÷u fkuBÃÞwxhku þku¼kLkk

økktXeÞk Mk{kLk Mkkrçkík ÚkÞk Au.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤

økk{ku{ktÚke ¾uzqíkku s{eLkLke Lkf÷ku

{u¤ððk{kt ÔÞkÃkf {w~fu÷e yLkw¼ðe

hÌkk Au. íktºk îkhk økúk{ Ãkt[kÞíkLku

ykÃku÷k fkuBÃÞwxhku huøÞw÷h [k÷w ÚkkÞ

yÚkðk íkku {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

çkeS çkkhe [k÷w fhu íkku ¾uzqíkkuLku hkník

ÚkkÞ íku{ Au íkuðe ÷kuf {ktøk ¾uzqíkku îkhk

fhkE Au.

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt {kuxk MktÏÞk{kt

¾uzwíkku s{eLk ÄhkðÚkk nkuðkÚke

¾uzwíkkuLku yLkuf ð¾ík s{eLkLku ðøkíkk

Mkhfkhe fkøk¤kuLke sÁheÞkík nkuðkÚke

íkuykuLku ðkhtðkh {k{÷íkËkh f[uhe

íku{s økúk{ Ãkt[kÞíkLkk [ffh fkÃkðk

Ãkzu Au. Mkhfkhu nk÷ E Äkhk fuLÿ

fkÞohík fÞko Au. yLku Ëhuf økúk{

Ãkt[kÞík{kt fkBÃkÞwxhLke Vk¤ðýe fhe

Au. suLkk ÷eÄu ¾uzwíkkuLku MkwðeÄk {¤e

hnþu Ãkhtíkw Ãkt[kÞík{kt ykðu÷k

fku{ÃÞwxh nk÷ þku¼kLkk økkXeÞk

Mkkçkeík Úkíkk nkuÞ íku{ ¾uzwíkkuLku

s{eLkLku ÷økíke Lkf÷ku Lk {¤íke

nkuðkÚke íkuyku {k{÷íkËkh f[uhe Ãkh

Lkf÷ {u¤ððk Ëkuze òÞ Au Ãkhtíkw íÞk

yufs çkkhe nkuðkLku fkhýu Lkf÷

{u¤ððk ¾uzqíkkuLku ¼khu nk÷kfe

ðuXðkLkku ð¾ík ykðu Au.

AkuxkWËuÃkwh{kt zku÷ku{kELMkLke nzíkk¤ ÞÚkkðík

ðuÃkkheyku yLku yrÄfkheyku

ðå[uLkkt rððkË{kt

©{SðeykuLke fVkuze nk÷ík

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 5

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt ykðu÷ zku÷ku{kEx ÃkÚÚkhLke

[k÷eMk {kELMkku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke MktÃkqýo çktÄ Au.

nk÷{kt [k÷w ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk sýkíke LkÚke.hkusLkk

yk {kELMkku{ktÚke yuf nòh xLk ÃkÚÚkh Lkef¤u Au.

y™u ík{kt nòhku {sqh íkÚkk xÙfkuðk¤k fk{ fhe hÌkk

AuÞ íkuyku nk÷{kt çkufkheLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kÞ økÞk

Au. hkßÞLke ytËh ç÷uf xuÃk (fÃk[e)ðk¤kykuyu

nzíkk¤ Ãkkze níke. íku{Lkw Mkhfkh MkkÚku Mk{kÄkLk ÚkE

økÞkLkk Mk{k[khku çkÄkLku ¾çkh Ãkze Ãkhtíkw Mk{kÄkLk þwt

ÚkÞwt íku fkuELku ¾çkh Ãkzíke LkÚke.

Ãkhtíkw AkuxkWËuÃkwh zku÷ku{kEx ÃkÚÚkhLke

{kELMkkuðk¤kyku Wå[ fûkk MkwÄe nzíkk¤Lke òý fhe

[kh rËðMk ÚkE økÞkt Aíkkt nsw MkwÄe íkuykuLku fkuE

Mkkt¼¤íkw LkÚke. suLku ÷E™u íkuyku nzíkk¤ y[ku¬Mk

{wËík MkwÄe [k÷w hk¾e Au.

MkhfkhLku hkuÞÕxeLke {kuxe ¾kux síke nkuðk Aíkkt

rsÕ÷kLkk rsÞku÷kuSMx yrÄfkhe y®nÞkLke {w÷kfkík

Ãký ÷uðk ykÔÞk LkÚke. íkuyku ßÞkhu Ãký VkuLk fhðk{kt

ykðu íkku Ãkkuíku ¾wçks ÔÞMík nkuðkLkwt sýkðu Au.

ðuÃkkheykuLkk «§kuLku ðk[k ykÃke Lkkýkt ðMkw÷

fhðk yu Mkhfkhe íktºkeLke Lkerík nkuðe òuEyu. Ãkhtíkw

yksfk÷ yrÄfkheyku fkÞËkLku sz heíku ð¤øke

hnuíkk {zkøkktzku W¼e Úkíke òuðk {¤u Au. íktºkLke y™u

ðuÃkkheyku ÷zík{kt xtf ÷kðeLku ¾kíkk rLkËkuo»k {swhku

¼kuøk çkLke hÌkk Au. íkuLkwt fkuE Ãký rð[khíkw LkÚke.

økwshkík hksÞ fûkkLkk

Þwðf {nkuíMkð{kt

rþLkkuhLkwt økkuhð

økwshkík hksÞ Þwðf Mkuðk yLku

MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh îkhk

økwshkík hksÞLkku 43{ku hksÞ fûkkLkku

Þwðk WíMkð ò{Lkøkh {wfk{u ÞkuòR

økÞku. su{kt økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kLkk

rðsuíkk f÷kfkhku ðå[u swËe swËe f]ríkyku

hsq ÚkR níke. su{kt rþLkkuhLke su.Mke.

Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkRMfw÷Lkk r[ºk

rþûkf ½Lk~Þk{ {kAeyu r[ºkf÷k

rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke f]rík hsq fhe

hksÞ{kt ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ðíkk íkuykuLkwt

økwshkík hksÞLkk h{ík øk{ík yLku

MkktMf]ríkf rð¼køkLkk {tºke íku{s yLÞ

{nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt M{]rík r[ö

«kó fhe MkL{kLk {u¤ðíkk rþLkkuhLkwt

íku{s su.Mke. Ãkxu÷ MkkðosrLkf

nkRMfw÷Lkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

E økúk{ Ãkt[kÞíkLke

fk{økehe fhíkk

MkuðfkuLku Aqxk fhkÞk

LkMkðkze, íkk. 5

LkMkðkze íkk÷wfk{kt økúk{

MðhkusøkkhkuLke AuÕ÷k çku ð»koÚke

ntøkk{e Äkuhýu {kLkË ðuíkLkÚke

ze.ykh.ze.yu rð¼køk îkhk ¼híke

fhðk{kt ykðe Au.

su{Lku {kMkef yuf nòh YrÃkÞkLkk

{kLkË ðuíkLkÚke fk{ fhðkLkwt Au.

MÚkkrLkf fûkkyu Äku. 12 ÃkkMk nkuÞ

íku{Lku økúk{ Mðhkusøkkh íkhefuLke

fk{økehe MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

ykuLk÷kELk yuLxÙe, {Mxh hku÷Lke zuxk

yuLxÙe, ELËehk ykðkMkLke zuxk

yuLxÙe, òuçkfkzo çkLkkððk y™u íkuLke

yuLxÙe fhðe rðøkuhu fk{økehe fhðkLke

nkuÞ Au.

íkksuíkh{kt LkMkðkze íkk÷wfkLkk

økúk{ Mðhkusøkkh MkuðfkuLke 41 MktÏÞk

Au. ßÞkhu íkk÷wfk{kt 59 økúk{

Ãkt[kÞíkku Au. yk 41 økúk{

Ãkt[kÞíkku{kt økúk{ Mðhkusøkkh íkhefu

Mkuðk ykÃkíkk MkuðfkuLku fkuEÃký

òíkLke LkkurxMk ðøkh Awxk fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk Au. íkuykuLke hsqykík yuðe Au

fu y{kuLku fkuE Ãký òíkLke òý fÞok

rMkðkÞ Awxk fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au.

su nznzíkku yLÞkÞ Au fux÷kf økúk{

Mðhkusøkkh MkuðfkuLku [kh Ãkkt[

{rnLkkÚke Ãkøkkh {éÞku LkÚke. yk

çkkçkíku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

Þw.çke. ðMkkðkLku ÃkwAíkkt íkuyku sýkðu

Au fu su {rnLkk{kt fkuE fk{økehe

økúk{ Ãkt[kÞík{kt fhðk{kt ykÔÞk Lk

nkuÞ íkuðk MkuðfkuLku Ãkøkkh [wfððk{kt

ykÔÞku LkÚke.

su MkuðfkuLku Awxk fhðk{kt ykÔÞk Au

íkuykuyu økúk{ Mðhkusøkkh MkuðfkuLke

Lkðe ¼híke fhðkLke ònuhkík çknkh

Ãkze Au íkuLkk Vku{oT ¼he ËuðkLkwt òý

fhkE Au. nðu Lkðk S.ykh. «{kýu

[kh nòhLkku VeõMk Ãkøkkh {¤íkku

ÚkE sþu.

yk ytøkuLkku S.ykh. Ãkt[kÞík

økúk{ øk]n rLk{koý y™u økúk{ rðfkMk

rð¼køkLkk Xhkð ¢{ktf ykE.ze.çke.

/1020-10/ yuMk. yuV. yuMk. /

2589 / ¾ -1 íkk. 15-9-

2010Úke nwf{ ÚkÞu÷ku Au.

MðåAíkk yr¼ÞkLkLku SðLk{tºk çkLkkðLkkh

Mð. Rïh¼kRLkk yÂMÚkLkwt Lk{oËk{kt rðMksoLk

{khe MkVkR ykhkÄLkk

ykí{ fÚkk Mk{ksLku

¼ux Ähe níke

[ktýkuË, íkk.5

yLkuf yuðkuzoÚke LkðkÍeLk MkVkRLkk

ykøkúne yLku Mð¼kðu rþûkf yLku

þwr[íkkf{eo ÃkÈ©e Rïh¼kR

Ãkxu÷Lkk rLkÄLk Úkíkk íku{Lkk yÂMÚkLkk

rðMksoLk fkÞo¢{ íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuËLkk

rºkðuýe Mktøk{ ¾kíku ÞkuòÞku su{kt

W¥kh økwshkíkLke {kuxe MktÏÞk{kt

íku{Lkk rþ»Þku yLkwÞkÞeyku r{ºk {tz¤

MLkunesLkku Mkkíku [ktýkuË Ãkt[kÞíkLkk

MkËMÞku íkk÷wfk Ãkt[kÞík [ktýkuË

çkuXfLkk MkËMÞ Lkøkh yøkúýeyku

rsÕ÷k f÷ufxh z¼kuR {k{÷íkËkh

íkÚkk yLÞ Mkk{kSf þiûkrýf MktMÚkk

yLku MðåAíkkLkk ykøkúne «ríkrLkrÄyku

òuzkÞk níkk. yk íkçk¬u [ktýkuË

«kÚkr{f, «kÞ{he Mfw÷Lkk rðãkÚkeoLkku

íkÚkk MðåAíkk ytøkuLkk çkuLkhku MkkÚku Mð.

Rïh¼kR Ãkxu÷Lkk yÂMÚk rðMksoLkLkwt

Mðkøkík fÞwO níkwt. yLku [ktËkuË økúk{

Ãkt[kÞíkLke f[uheyu yÂMÚk rðMksoLkLku

Mkkiyu Ãkw»Ãkkts÷e yÃkeo níke íÞkhu

Mk{økú [ktýkuË{kt yLku {kt Lk{oËkSLkk

rfLkkhkLkk yiríknkrMkf {Õnkhhkð

½kx ¾kíku íku{Lke MkkÚku ykðu÷

ÃkrhðkhsLkku MLkunesLkku íkíkk Lkøkh

yøkúýeykuyu MkVkR Íwtçkuþ îkhk MkkV

MkVkR fhe MðåAíkk ytøkuLkwt yr¼ÞkLk

ykËÞwO níkwt.

W¥kh økwshkíkLkk ôÍk{kt íkk. 13{e

MkÃxuBçkh 1934 {kt sL{u÷k

Rïh¼kR Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke SðLkfk¤

ËhBÞkLk nthnt{uþ MkVkRLkk ykøkúne

níkk íkuykuyu 2009 {k 75 ð»ko Ãkwhk

fÞko íÞkhu íku{Lku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk

MðYÃk {khe MkVkR ykhkÄLkk Mk{ksLku

[hýu Ähe níke. su økútÚk{kt 115

sux÷k hMk{Þe yLku ÃkÚkËþof ÷¾kýku

Au. Mð. Rïh¼kR Ãkxu÷Lkk MkkÚkeyku

yLku MLkunesLkku {wÏÞíðu ðkÕ{efe

Mk{ksLkk Au. ykÚke yLkufrðÄ

Ër÷íkkuæÄkhf «ð]r¥kyku yMÃk]~Þíkk

rLkðkhý íku{Lkk ytËhLkku MkËkÞ yðks

níkku yLku suLkk fkhýu s íku{Lku rV÷eÃk

yuðkuzo, fu.Ãke.økkuyuøkk s{Lkk÷k÷

çkòs yuðkuzo, LkuþLk÷ Ãkuhk RÂLzÞLk

yuðkuzo Ër÷ík yuðkuzo, LkuþLk÷ yuðkuzo

Vkuh ÷kuf rþûkf - {nkí{k økktÄe

yuðkuzo zku. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh

{u{kurhÞ÷ yuðkuzo íkÚkk ÃkÈ©e

yuðkuzoÚke LkðkÍeík níkk. íkuykuLkw t

yÂMÚk rðMksoLk [ktýkuË Lk{oËk Lkeh{kt

fhkÞk níkk.

÷e÷ðk Xkfkuh økk{u

{fkLk{kt ½wMke 32

nòhLke {íkkLke [kuhe

ËknkuË, íkk. 5

økík hkíku íkMfhkuyu Ík÷kuË

íkk÷wfkLkk ÷e÷ðk Xkfkuh økk{u yuf

{fkLk{kt Äkçkk Ãkh [Ze ÄkçkkLke Mkeze

ðkxu ½h{kt «ðuþe ½h{kt xuçk÷Lkk

zÙkuyh{kt {wfu÷ MkkuLkk- [ktËeLkk

ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk ]YrÃkÞk {¤e

31,500Lke {¥kk [kuheLku ÷E økÞkLkwt

òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh økík hkíku fkuE

íkMfku [kuhe fhðkLkk EhkËu Ík÷kuË

íkk÷wfkLkk ÷e÷ðk Xkfkuh økk{u hnuíkk

{nuLÿ®Mkn økkuÃkk¤®Mkn XkfkuhLkk

{fkLkLkk Äkçkk Ãkh [Ze Äkçkk ÃkhLke

Mkeze ðkxu {fkLk{kt WíkÞko níkk yLku

{fkLk{kt {wfu÷ xuçk÷Lkk zÙkuyh{kt

{wfu÷ MkkuLkkLke ðªxe Lktøk 4, yAkuzku

1, fkLkLke çkwèe òuz 1, ÍktÍhe, ðªxe

íkÚkk hkufzk YrÃkÞk 9000 {¤e

YrÃkÞk 31,500Lke {¥kkLke [kuhe fhe

÷E økÞk níkk.

yk MktçktÄu ÷e÷ðk Xkfkuh økk{Lkk

{nuLÿ®Mkn økkuÃkk¤®Mkn Xkfkuhu ÷e{ze

Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 380

{wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

yLkuf yuðkuzoÚke LkðkÍeLk MkVkRLkk ykøkúne o ÃkÈ©e Rïh¼kR

Ãkxu÷Lkk rLkÄLk Úkíkk íku{Lkk yÂMÚkLkk rðMksoLk fkÞo¢{

íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuËLkk rºkðuýe Mktøk{ ¾kíku ÞkuòÞku yÂMÚk

rðMksoLkLku Mkkiyu Ãkw»Ãkkts÷e yÃkeo níke íÞkhu MkkÚku ykðu÷k

ÃkrhðkhsLkku MLkunesLkku Lkøkh yøkúýeykuyu MkVkR Íwtçkuþ

îkhk MkkV MkVkR fhe MðåAíkk ytøkuLkwt yr¼ÞkLk

ykËÞwO níkwt. ( íkMkðeh : n»koË ík÷kxe )

Mkkð÷e {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ðkhtðkh hsqykík fhe nkuðk Aíkkt ¾uzqíkkuLku s{eLkLkk

Wíkkhk {u¤ððk çkeS çkkheLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt íktºk yufË{ rLkr»¢Þ Mkkrçkík ÚkÞw Au.

Mkðkhu Ëþ ðkøkíkk s ¾uzqíkku fkuBÃÞwxhLke yuf çkkhe Mkk{u ÷kELkku çkLkkðeLku W¼k ÚkE

òÞ Au. [khÚke Ãkkt[ f÷kf ÷kELk{kt W¼k hnuðw Ãkzu Au.