5th edition - school life
TRANSCRIPT
2
Introduction
Dear members, Thank you very much and welcome to the 5th edition of our Comenius Active Magazine. In this edition we will learn a bit more about each other’s school activities and festivities during a school year.
Content
Introduction …………………………………………………………………………..………… 2
School Life …………………………..………………………………………………………..……….. 3
Letter of thanks …………………………………………………………………………..…………. 26
3
School Life
We begin the new school year on September first. Then come the new kids in our groups. Since there are mixed groups of kindergarten, only 5-8 new children join the others. In September, we help his integration.
4
In Autumn we spend a lot of time in the nature. We visit our favuorit places, like parks and forests. Outside we collect some leaves and the treasure of the nature. During the year we make some creative creations.
The most important holidays: waiting for Santa Clause and the Bird Christmas. We decorate the pine with birdseeds.
5
In every February we dress up to funny costumes, we wear masks. We dance a lot and eat delicious cakes for celebrating carnival. Carnival means that we chase away the winter and wait Spring.
In March 15th we have the biggest national holiday. We remember for the 1848-49 Hungarian revolution and independance day. Girsl wear corolla and boys wear shako. Every Hungarian wear national rosetta.
6
In May we organise a special sport day for the childen. On that day we bike to the town and the police secure our safety ride. In the nearby street workout park we try different movement development sport tools.
In June the groups visit their favourite trip places. On these days the parents also take part in the program. In forests we build stations with different sporty tasks.
7
School Life
We begin our school year in September 1. IX. 2014. – first day of Kindergarten
Our activities till Chrstmas 19. IX. 2014 – visit from the speech therapist 22. IX. 2014. – car free day celebration 23. IX. 2014. – first day of autumn
8
9. X. 2014. Captain on the boat – presentation by a father whose child is attending the kindergarten
20. X. 2014. Apple Day
27. X. 2014. Fieldtrip to castle Erdodoy and Contesa Property
9
31. X. 2014. Halloween Party in the kindergarten
7. XI. 2014. Trip to Vatroslav Lisinski Concert Hall to a Symphonic Story: “Peter and the Wolf” Performed by Zagreb Philharmonic Orchestra and Croatian Music Youth Society
17. – 21. XI. 2014. - Iceskating School 21. XI. 2014. - International charity evening in International British School of Zagreb Bright Horizons
4. XII. 2014. – chess presentation 6. XII. 2014. – St Nicholas’s Day celebration
Dancing: Monthly task for December
Our Christmas preparations and Christmas Show 12. XII. 2014. – skype call to Slovenia 13. XII. 2014. St Lucia’s Celebration – planting Christmas Wheat
11
21. XII. 2014. – first day of winter 24. XII. 2014. – 1. I. 2015. – Christmas Holidays
Our activities and programme in the second semester 13. I. 2015. Dentist’s visit to the kindergarten 26. – 30. I. 2015. Ski School
Jumps: Monthly task for January
17. II. 2015. – Carnival Celebration in the Kindergarten We had a costumed party where children of all ages voted for the best masks amongst themselves
1. II. 2015. – Laser Light Show Presentation A father from a child from the group came to the kindergarten to present his occupation and to show children what are Laser light Shows.
14. II. 2015. Valentine's Day
12
Gymnastics: Monthly task for February 19. II. 2015. – celebrating Chinese New Year 26. II. 2015. – Workshop with parents on the topic “My partnership with the Kindergarten”
8. III. 2015. – celebrating Woman’s day 17. III. 2015. – St. Patrick’s Day celebration 18. III. 2015. – going to a theatre play “Hedgehog’s House” at Cultural centre Trešnjevka 19. III. 2015. – celebrating Father’s day
13
20. III. 2015. – International day of happines 21. III. 2015. First Day of Spring Exploring Solar System
27. III. 2015. – celebrating world theatre day: teachers prepared for children an interactive play to which children contributed with their own input, opinions and ideas on how to behave and deal with presented situations
26. III. 2015. Hockey Presentation A parent from a child from the kindergarten came to present his occupation of a hockey player
Skipping: Monthly task for March
20. III. – 3. IV. 2015 – Easter preparations 5. IV. 2015. – Easter 22. IV. 2015. – International Mother Earth Day
14
23. IV. 2015. – World Book Night Workshop on how to make books 4. V. 2015. Theatre in the open we attended a play “Who stole my Lullaby” in the garden of our central kindergarten
7. V. 2015. – having our pictures taken for the School year 19. V. 2015. – trip to the Zagreb ZOO with friends from Slovenia 25. V. – 3. VI. 2015. – Swimming School
More of our activities in May
15
28. V. 2015. Education of children about the importance of protecting their skin against the sun held by doctor – a mother from a child from the
kindergarten.
Our preparations for The End of the School Year Show and our End of the School Year Show 1. VI. 2015. End of the School Year Show
5. VI. 2015. Celebrating World Environment Day 8. VI. 2015. Celebrating World Ocean’s Day
End of the school year
We finish our school year with the end of June after which we start with Summer School/Camp.
16
School Life
Beginning of the school year We begin our school year in the last week of August. Our teachers are there to welcome us.
17
Maths Week During Maths week our parents come into school and work with us. It’s good fun!
Halloween October 31st Halloween is an Irish tradition that has now spread around the world. We love to dress up and scare our teachers!
Trip to Dublin Every November we travel to Dublin to see the FAI cup final in the Aviva Stadium
Preparing for Christmas We have a Carol Service in the church for all the families. We also have plays at school.
Christmas Time At Christmas Santa Claus visits the school and gives each child a gift. Here he is beside the Comenius Christmas tree.
Sports Hall Athletics In January we always have a lot of fun competing in Sports Hall athletics.
18
Roots of Empathy
Each month a mother brings her baby in to
visit us. We can see the baby change and grow
Seachtáin na Gaeilge In March, the week before St. Patrick’s Day is called Seachtáin na Gaelige. We learn songs and poems in Irish, our native language. We also have a quiz in Irish.
Easter Every Easter we have an Easter Egg draw. The money we raise goes to a charity in the Philippines.
19
We had famous visitors…….. Ireland’s Minister for Sport, Michael Ring. Ireland’s most famous goalie, Packie Bonner.
Football Night We have a special football night each year. Everyone plays…even our parents!
School Tours In May and June, each class goes on a trip to an interesting place.
Sports Day • Every June we hold our annual Sports
Day. We have games, races, face-painting and a barbeque
20
End of the school year We finish our school year at the end of June. We have a special prize giving day.
22
Our activities and programme till Christmas
• In December we followed the initiative of the "Give a hug" charity action whose purpose was for each and every child to receive a gift. We designed and made soft "little hugs" and donated them to children.
• We baked biscuits and invited parents and grandparents to visit us in the kindergarten. We organised an intergenerational event where we had lots of fun socialising and enjoying the sweet treats.
• Of course, Father Frost also came to visit us. We sang him a few songs and then he prepared a surprise for us by playing and singing a wonderful song. The children were completely enchanted by it and so the opening of gifts which followed was even more magical.
• We organised a New Year festive fair where we were selling Christmas and New Year greeting cards as well as decorations and then donated the raised amount of money from the sale to socially disadvantaged families in our kindergarten.
• We decorated a Christmas tree. . • We organised a New Year gathering with parents in a magically-decorated city of
Ljubljana.
23
Our activities and programme in the second semester Summer stays in Zambratija
“Kindergarten in nature” programs.
24
Winter Carnival
Unesco project :»Childhood offers hand to wisdom«, »The blue chair« and »Dinner«.
25
Snail games, participation of the Ljubljana kindergartens at a sports games events, Eco days which are based on raising awareness of ecology, Meetings and events with parents, Kindergarten over-night stay and Comenius
”30 years of the Kindergarten” celebration
26
School Life
Beginning of the school year 2014-2015 We start our school year on the 10th September. There are 6 groups in Pre-school and 15 groups in Primary School. We´ve got as well a Special Needs group.
27
Halloween at the end of October Our first celebration during the school year is Halloween. There’s no tradition in Spain to celebrate it, but bilingual schools organize a Halloween Day where there are different scary activities and children and teachers dress up.
Day against Gender Violence is celebrated in November: Disability Awareness Day in December – The children of the Special Needs class made a big poster for our school:
Spanish Constitution Day – 6th December: Christmas holidays are close and the Three Wise Men pages come to collect letters from children:
28
Our Christmas preparations and Christmas Show Each class prepares a song and a dance and we have a big show where families are invited:
Our Christmas holidays finish on the 7th of January. This year we started a Solidarity Campaign to collect food and toys for the children in need. We collected: 1920 toys and 2653 Kgs of food (lentils, rice, pasta, flour, biscuits, milk, tinned food, babies food, etc.) Peace Day is celebrated on the 30th January:
29
We have our own Carnival parades at school in February. This year the main topic was The Circus, so for a while our school was plenty of clowns, magicians, acrobats, cannonball men, etc.
Day of Andalusia – 28th February
International Women’s Day – 8th March. During one week we had an interesting workshop where all children had to learn to do household chores:
Our Parent’s Association organized before Easter holidays a special event where children learned to make rice pudding: Our 6th graders went on a 3-days school trip to Marbella:
30
III Mini-olympic Games – 15th – 19th June – At the end of the school year we have mini-olympic games where children play football, basketball, hockey, shuttlecock volleyball, and even Pre-school children take part in an ability sports series:
End of the school year Our school year ends on the 23rd June. There are graduation ceremonies and then every class prepares a song and a choreography and we have a show day with families:
31
School Life
General Information School year: 11 September - 15 June. Holidays: Christmas
Holidays, 23 December -8 January
Easter Holidays, 2 weeks also during April or May.
Summer Holidays: 15 JUNE-11 SEPTEMBER
Meanwhile we have a lot of activities and celebrations in order to enrich our school life.
32
(EVERYDAY) MORNING GATHERING
28 October and 25 March the National Celebration days our school takes parts in community celebrations and parade.
All Sports day in the school
Dance always part of the program
28 October- National Celebration by the 4th grade
A few days before Christmas we made traditional cookies, “kourabiedes” (mmmm super).
33
Meanwhile we sang and danced (with great success as you can see!)
A few days before Christmas we made traditional cookies, “kourabiedes” (mmmm super).
Environmental education-learning to plant and taking care.
34
An excellent theater performance "THE LITTLE PRINCE" by Antoine de Saint-Exupéry performed by professionals in our school.
17 March 2015 In anticipation of the summer, we invited friends from the Port Authority to inform us concerning precautions for safe play in and by the sea:
6th March is the day against “inschool violence”. It is said that “1 picture worth 1000 words” So that day we decided to watch the award-winning film "The canary Bike" which we highly recommend
35
24 March 2015 In collaboration with the Kindergarten of the region we are running a program for the smooth transition of children from kindergarten to primary school. Here they are during their visit to our school in order to attend our celebration for the National Anniversary of Independence Day.
Firstly we introduced them to our school in a playful way and then we planed an olive tree outside their future class which they will find next year and take care.
36
On April 3, last day before the Easter holidays we watched the Theatrical Performance FATS & SVOU by Ken Kampell by professional group as well.
Music school presented its curriculum to our pupils of the 6th grade and gave a super concert that we all enjoyed very much.
All different all equal A great message given by the 2nd grade in the “No To Racism day”.
From the hard work of Stavros!! and his class to make this fantastic play ground for our Comenius Project!!!!!!.
37
A few days before the end of the year we plan the “all day excursion” of the year. Guidance in the Minoan Palace of Malia and Lunch.
Moments of our excursion
And many many more that we either do not photograph or …..have lost the pictures. (sorry) HAVE A SUPER GREAT SUMER
38
School Life
BEGINNING OF THE SCHOOL YEAR We begin our school year on the 1th of August Then our new children start –most of them are under three years. We have mixed groups. Every year we have 24 children under three years and 52 children between 3-6 years old
39
In ATUMN we like to be outside and like to play and also we work in our garden. We make excursions in our area Our big children –we call them Zeppi-Dötze -start with their project “ one year before school: OUR ACTIVITIESAND PROGRAMME TILL CHRISTMAS
STARTWITHTHETRAINING„ ONEYEARBEFORESCHOOL“ … to make READY for school
THE TIME IN OURGARDEN In our garden we learn alot about nature
It doesn´t matter…. Which kind of weather…We like to be outside!
40
WE HAVE BIG AND SMALL CHILDREN ACTIVITIES We have differents programs For the young and bigger children.
…AND END OF OCTOBER…WE START TO PREPARE OUR “ SANKT MARTINSFEST.
OUR SANKT MARTINSFEST WE FOLOW STANKT MARTIN ON THE HORSE, SING SONG ANDAFTER IT WE GO BACK IN OUR GARDEN AND EAT A SPECIAL HANDMADE BRED… IT IS CALLED„ WECKMANN!“
41
PREPARATIONS AND CHRISTMAS SHOW Before Christmas we decorate our Kindergarten and sing our christmas songs. We bake cookies and also we visit the christmas market.
Waiting for Santa Claus
42
Winter in Germany can be cold… it doesn´t matter. Because we have one important feast in winter. It is called “ Karneval” OUR ACTIVITIES AND PROGRAMME IN THE SECOND SEMESTER
We dance, changed in in funny clothes and we make a big party … not onl in the kindergarten… also everywhere in our area.
IN SPRING WE CELEBRATE EASTER
WE VISIT THE CHURCH AND SING OUR SONGS TOGETHER
43
OUR PREPARATIONS FOR THE END OF THE SCHOOL YEAR SHOW AND OUR END OF THE SCHOOL YEAR SHOW In the last weeks of the school year –there also activities for our development and to learn more…
…for example…. Music with our music school
Sommerparty with the parents
We sell our selfmade things to our parents and grandparents
We say Good Bye to our teachers and our big children
44
We finish our school year on:
On the last day…we throw our big children out of the kindergarten END OF THE SCHOOL YEAR Then we make a party eat ice y and enjoy our holidays……
45
Letter of thanks
A thank you to:
Hersonisos, Crete – 1st Primary School of the Port of Hersonisos
Paks, Bendek Elek Óvoda – Pre-Primary School
Ljubljana, “Vrtec Pedenjped” – Pre-Primary School
Düsseldorf, Zeppenheimerweg Kindergarten – Pre-Primary School
St. Johnston, CO. Donegal – Primary School
Málaga, Rincón de la Victoria – Pre-Primary and Primary School
Zagreb, Horizons – Pre-Primary school
for all your cooperation and hard work you put into creating the 5th edition of our
magazine.
Editor: In behalf of Zagreb, Horizons – Pre-Primary School: Željka Škorić