Как-то раз Петя нашёл карту сокровища.

One day, Peter found a treasure map.

“Ура! Я отправляюсь на поиски этого сокровища, и у

меня будет много приключений!” - воскликнул

он.

“Hurray! I’m going to find this treasure and have some adventure!” he

exclaimed.

И Петя отправился в дорогу.

Peter set off.

Он долго шëл и наконец вышел к лесу.

He walked a long way and finally reached a forest.

Здесь он встретил Льва.

There he met Lion.

“Ты сильный и смелый,” – сказал Петя

Льву.

“You are strong and courageous,” said Peter to Lion.

“Пойдешь ли со мной на поиски сокровища?” Лев согласился, и они

пошли вместе.

“Will you come with me on a treasure hunt?” Lion agreed and joined Peter.

Лес был густой и тёмный.

The forest was dense and dark.

Пете было страшно, но так как с ним был Лев,

он смог через него пройти.

Peter was afraid, but with Lion by his side, he made it through.

Когда они наконец подошли к горе, они

встретили Орла.

When the two finally reached the mountain, they met Eagle.

“У тебя зоркий взгляд и ты можешь

предупреждать нас об опасности,” - сказал

Петя Орлу.

“You have excellent vision and can alert us to dangers,” said Peter to Eagle.

“Пойдёшь ли ты с нами? Мы ищем

сокровище. ” Орëл согласился, и они

пошли вместе.

“Will you come with us? We’re looking for a treasure!” Eagle agreed and joined

Peter and Lion.

Горы были высокие и скалистые.

The mountains were tall and craggy.