33

5. L˚Xd·Pm˙LÙXÙhPm

œm™VÙhPm TÙp LÙXÙhPÿm TiLs Jufl˙Nok’ B”m

BhPUÙœm. G≤‡m BiLfim ˘TiLfim ˙Nok’ B”Y’m

Ei”.

CqYÙhPj˚R DZjßp ‘YNkRu BhPm’ Guflm, ˙LW[jßp

‘˙LÙpL∞’ Guflm, R™ZLjßp ‘˙LÙXÙhPm’ Guflm YZeœYo.

C˚[OoLs CqYÙhPj˚Rd ˙LÙ˚Pd LÙXeL∞p

Æ˚[VÙ”Yo. Al˘TÙ›’ AYoLs ARt˘Lufl R≤VÙLj Rj’

˚Yjß⁄dœm Tf˚N ®\jß]ÙXÙ] A˚WdLÙp Nh˚P˚V A¶k’

˘LÙsYo. UtNh˚PŸm Tf˚N ®\jßp C⁄dœm. Am UtNh˚P

N’WY•YjRÙp BdLlTh” Jq˘YÙ⁄

ÿ˚]´¤m ÿj’dL[ÙXÙ°V œgNWe

Lfim RÙeLÆPlTh•⁄dœm.

YhPUÙL ®ufl ˘LÙi”

J⁄Yo ˚L´p Es[ ˙LÙXÙp

Ut˘\Ù⁄Yo ˚L´p Es[

˙LÙ˚Xj Rh• J≠˘V›l©

B”Yo. AqYÙfl B”m

˙TÙ’ J⁄Yo A•˘V”j’l

TÙP, Ut\YoLs A˚]Y⁄m

AY˚Wj ˘RÙPok’ TÙ•d

˘LÙi˙P UÙ± UÙ±j Rh•

J≠˘V›l©VYÙfl B”Yo.

34

ÿR≠p TÙ”TYo Æ˚W‹ Gufl ·flYRtœ ‘Np’ Gufl˘NÙu]‹Pu A˚]Y⁄m ˙YLUÙLl TÙ•d˘LÙi˙P ReLs˙LÙpL˚[ UÙ± UÙ±j Rh•d œ≤k’m, Y˚[k’m TÙh•t˙LtT

B”Yo. CqYÙhPjßp 20 ˙To ÿRp 40 ˙To Y˚W´¤m LXk’˘LÙsYo. CdL˚X £flLf£flL U˚\k’ Y⁄°\’

®Lrf£ SPj’˙YÙm

• Lh”˚W˚V YÙ£j’ J⁄ ˙LÙXÙhP ®Lrf£ SPj’eLs.

C˙RÙ J⁄ ˙LÙXÙhPl TÙPp

“˙YsÆ U˚Xd œ\jßV˙W

ÆTWÿs[ ˙Y”Y˙W

·˚P —jß ˘V”eL[•

œUWo TÙRm ˙TÙtfleL•!

—˚U˘V”j’ Y⁄˚L´˙X

˙NV›Ld LiP]˙W

˙Nok’ UYo TÙod˚L´˙X

„¨Vu ˙TÙp ˙RÙu±V˙R

Gu] NjRm YÙ⁄eLiQÙ

GpXÙm Yk’ ˙N⁄eLiQÙ!

G›eL[• ˘LÙi” ˙TÙ˙YÙm

C⁄dœR• ˙Nß ˘NÙp˙YÙm.”

œ±l◊ G›RXÙm

• EeLs YhPÙWjßp S˚P˘Tflm H˙R‡m J⁄ L˚X˚V SPj’mÆRj˚Rl Tt± G›’eLs.

35

E´odL˚X E´odL˚XVÙ] ˘TÙmUXÙhPd L˚XOo ß⁄. NeLWSÙRu

AYoL∞Pm SPjRl˘Tt\ ˙SoLÙQ≠u J⁄ Tœß C’. T•j’l ˘TÙmUXÙhPm Tt± A±k’ ˘LÙs˙YÙm.

L≤˘UÙØ : YQdLm IVÙ ! CkRd L˚X´p EeLfidœ GlT•BoYm HtThP’?

NeLWSÙRu : YQdLm œZk˚RL˙[! G]dœ Al˙TÙ’ 15YVß⁄dœm. Gu Rk˚RŸPu ˘Y∞ÎoLfidœl˙TÙ˙Yu. Aeœ ˘TÙmUXÙhPd L˚XOoLs˘NÙp¤m £±V£±V ˙Y˚XL˚[f ˘Nn˙Yu.˘TÙmUXÙhPd L˚X˚V BoYj’Pu Ltfld˘LÙi˙Pu.

R™ZW£ : IVÙ, EeLfidœ Cl˙TÙ’ YV’ GjR˚]?

NeLWSÙRu : G]dœ 54 YVRÙ°\’.TÙ◊ : ˘TÙmUXÙhPd L˚Xdœ GjR˚] L˚XOoLs

˙R˚Y?

NeLWSÙRu : GeLs œ›Æp Bfl˙To C⁄d°˙\Ùm. AßLlT•VÙLl Tj’˙To C⁄dLXÙm.

36

CXd°VÙ : Gu˘]u] C˚Nd L⁄ÆL˚[l TVuT”j’°»oLs?

NeLWSÙRu : Bo˙UÙ≤Vm, ™⁄ReLm, _ÙpWÙ, NXe˚L ˙TÙu\Yt˚\l TVuT”jR˙\Ùm.

C[e˙LÙ : IVÙ, EeLs œ›Æp EeLfi˚PV ˙Y˚X Gu]?NeLWSÙRu : ˘TÙm˚ULfidœd œWp ˘LÙ”lT’, TÙ”Y’

˘TÙm˚UL˚[ Bh”ÆlT’ ˙TÙu\ TX˙Y˚XL˚[f ˘Nn˙Yu.

L≤˘UÙØ : EeLs œZk˚RLs CkRdL˚X´p D”Th•⁄d°\ÙoL[Ù?

NeLWSÙRu : BUÙm, Gu˙]ÙP UL‡dœ D”TÙ” Ei”. œZk˚RdLRÙTÙjßWeLfidœd œWp ˘LÙ”lT’, TÙ”Y’,˘TÙm˚UL˚[ Bh”ÆlT’ ˙TÙu\ ˙Y˚XL˚[Su\ÙLf ˘Nn°\Ùu.

R™ZW£ : TZeLÙXjßp Es[’ ˙TÙXjRÙu ClT‹m CkRdL˚X˚V SPj’»eL[Ù?

NeLWSÙRu : Cp˚X œZk˚RL˙[! RtLÙXjßtœ Ht\YÙfl ß˚WlTPl TÙPp ˘Uh”L˚[Ÿm ˙Noj’s˙[u. UdLsAYt˚\ YW˙YtL‹m ˘Nn\ÙeL˙[!

TÙ◊ : Ee-L∞Pm GjR˚] ÆR-UÙ] ˘TÙm˚ULs Es[]?NeLWSÙRu : £±V’m, ˘T¨V’UÙL G›Tj˚Rk’ ˘TÙm˚ULs

C⁄dœm.CXd°VÙ : ˘TÙm˚U ˘NnŸm ÿ˚\L˚[d ·fleL˙[u.NeLWSÙRu : ‘ LpVÙQÿ⁄e˚L’ Gu\ UWjß≠⁄k’ ˘TÙm˚U

˘NnV˙\Ùm. ˘TÙm˚U´u ˚L, LÙp, R˚X ÿR≠VEfll ◊L˚[j R≤jR≤˙V RVÙo˘Nn˙YÙm. ©u◊’˚[LsCh” L´flLs ÍXUÙL JiQÙ C˚Qf£⁄˙YÙm.

L≤˘UÙØ : ˘Y∞ÎoL∞p TÙmUXÙhPm SPjß´⁄d°»oL[Ù?NeLWSÙRu : SPjß´⁄d˙LÙm.TÙh]Ù, ÿm˚T, ˘NLkßWÙTÙj,

ßp≠, ALURÙTÙj ÿR≠V CPeL∞¤m, LW[ÙÆp

37

˘LÙf£ ÿjR™r Uu\' SYWÙjߨ ÆZÙƤmSPjß´⁄d°˙\Ùm.

R™ZW£ : CkR ®Lrf£˚V GjR˚] U¶˙SWm SPj’≈oLs?

NeLWSÙRu : NTÙ ®Lrf£L∞p —UÙo CWiP˚W U¶ ˙SWÿm,˙LÙ´p ®Lrf£L∞p Íufl U¶˙SWÿmSPj’˙YÙm.

TÙ◊ : ˘TÙmUXÙhPm Tt±d L˚XOoLfidœl

T´t£V∞dLl T”°\RÙ?

NeLWSÙRu : ßp≠´¤s[ L˚X,LXÙfNÙWd LpÆ ®flY]m, CdL˚X´p B£¨VoLfidœl T´t£V∞j’ Y⁄°\’.C’ TÙt\jRdL’. Rnk’ Y⁄m CdL˚X ◊j’´o

˘Tt\RÙL˙Y SÙu ®˚]d°˙\u.CXd°VÙ : øeLs SPj’m Bh-Pe-L -∞p, UdLfidœ

Æ⁄lTUÙ]˚Y G˚Y?NeLWSÙRu : Ys∞ ß⁄UQm, A¨fNkßWu Bh-Pe-L˚[ UdLs

Æ⁄m© W£d°\ÙeL.C[e˙LÙ : UdLs ß˚WlTPeL˚[l TÙolTRÙp CdL˚X

TÙßdLlTh”s[RÙ?

38

NeLWSÙRu : Cp˚X! Cp˚X! ˘Y∞lTÙo˚Ydœ AlT•C⁄kRÙ¤m CdL˚X˚V SLol◊\ UdLfimÆ⁄mTjRÙu ˘Nn\ÙeL.

L≤˘UÙØ : GeLfidœ HRÙY’ ˘NÙpX Æ⁄m◊°»oL[Ù?NeLWSÙRu : ˘TÙmUXÙhPm GuT’ J⁄ ◊WÙR]dL˚X. C’

A˚] Y⁄m TÙoj’ W£dLd ·•V’. œZk˚RL[Ù]øeLs CdL˚X´u ÿd°Vj’Yj˚R EQok’

˘LÙs[ ˙Yi”m. £\kR L˚XOoL[ÙL UÙ\˙Yi”m.

A˚]Y⁄m : Su± IVÙ! ˙TÙn Y⁄°˙\Ùm.

Æ]Ù ®Wp E⁄YÙdœ˙YÙm

• EeLs YhPÙWjߤs[ L˚XO⁄Pu ˙SoLÙQpSPj’YRtLÙ] Æ]Ù˛ ®Wp RVÙ¨ŸeLs.

˘TÙm˚ULs ˘Nn˙YÙm

• ˘TÙmUXÙhP ®Lrf£dLÙ] ˘TÙm˚ULs ˘NnŸeLs.

˘NÙtL˚[d LiP±˙YÙm

• ∏rY⁄m ˘RÙPoL∞p A˚Uk’s[ ˘NÙtL˚[d LÙiL.

• œm™VÙhPm > œm™ + BhPm

• ˙LÙXÙhPm .............................................• C˚NdL⁄Æ .............................................• ˙UtNh˚P .............................................

• ˙LÙ˚PdLÙXm .............................................

TÙ⁄jRUÙ] ®fljRtœ± C”L

• SiToL˙[ NÙ˚X ÆßL˚[d L˚Pl©•ŸeLs

• œß˚W Hu ClT• Es[’ G] CWÙUu ˙LhPÙu

• AWN‡m CWÙU‡m œß˚W˚Vl TÙodLf ˘Nu\]o.

?

!

.,