40 46 55pfl8007t · 2012-06-04 · register your product and get support at 8000 series smart led...
TRANSCRIPT
www.philips.com/welcomeRegister your product and get suppor t at 8000 series Smar t LED TV
40PFL800746PFL800755PFL8007
11.11.21.31.41.51.61.71.81.9
1.10
22.12.22.32.42.52.62.72.8
33.13.23.33.43.53.63.73.83.9
3.103.11
44.14.24.34.44.54.6
55.15.25.35.45.55.6
66.16.26.36.46.56.66.76.8
!"#$%&'(2 )*$+
Smart TV 22 (!",-./%*( 0123) App gallery
2 $#4-5*( 1-+672 891%9: 1.; <$#=5>%*(2 )-;"?%+@( !"A.B*(
Skype 33 )-C$>*( D=E+F(G )-HI*( J7($E*(3 !K-LM%*(G <$#=5>%*( NO P",#:
3 Q"2*F( D=E+REasyLink 4
5 S(4;T(5 <$#=5>%*( <"A3 U$C !"&-?>7
5 )V"/*( W.H5 XY($Z5 )A.B*(
7 D=E+F(15 S(4;T( )?Y"V
15 [(4L*( \>; ]->2%*(G <$#=5>%*( W3"C16 )#"^2*(G )3KM*(
18 <$#=5>718 W-_B%*(
18 42O `; aA&%*(22 <$#=5>%*( D4Z"B3
28 <$#=5>%*( W-*S29 D=E+F( \*: W#4.%*(
30 !"_>*(G !"?+1%*(31 );"M*(G !"%bVc'(31 D[$d*( !(S(4;:32 !$d*( !(S(4;:
Ambilight 33 !(S(4;:34 X3$?2*( U$e$*(
36 S"2OF( XfKf36 g"%&7 "3
36 S"2OF( )-fKh*( i7(["j936 S"2OF( XfKf 01; D4Z"B3
37 X*"h3 S"2OF( XfKf 01;37 )&d*"O ]>2%3 1#I&7
37 S"2OF( )-fKh*( !(["j^*"O )#"^2*(
Smart TV 3838 )-M-Y1*( )?Y",*(
Smart TV 38 !",-./740 \,-k$'(G [$d*(G $#4-5*( !"5>3
42 <$#=5>%*( NO P",#:43 W-LM%*(
MyRemote App 43
Skype 4747 lSkype $Z "3
Skype 47 W-_B7 m4O48 U"d7@( !"E+
Skype 49 \>; U"d7@(Skype 50 4-e[
Skype 50 !(S(4;:51 gG1n*( W-LM7
51 o(4n%k@( o"ACR
77.17.2
88.18.28.38.48.58.68.78.8
99.19.29.39.4
1010.110.210.310.4
1111.111.211.311.411.511.6
52 Q"2*F(52 ).2* o(4n%k(
52 p.;@ !(q Q"2*R
53 <$#=5>%*( !"5e($353 )-r-.*( !"5e($'(
54 )V"/*(54 U".,%k@(
54 012*( s"E+54 !$d*(
54 DS42%3 tY"kG55 U"d7@(
55 <(sGF(G S"2OF(
56 <$#=5>%*( u3"91O56 u3"91.*( [(4e:56 u3"91.*( N#4&7
56 [4d'( )C$%53 u3(1O56 [4d'( )C$%53 u3(1O v-w17
57 a;4*(57 W-LM%*(
57 N&OG !"?->2%*( o(4n%k(57 891%9: 1.; a;4*(57 i>E%M'"O )#"^2*(
58 v-w(1%*(G 1B^*( x$,CHDMI 58Dolby 58Skype 58DivX 58
Microsoft 5858 y1wR )#["L7 !"3K;
59 z1E{
!"#$%&'(1
1
!"#$1.1
Smart TV%"&' ()*+,- ./0*/12 ,34 Philips Smart LED 5#6789: ;<=#*2 %>?@AB6 -C D$#E&2 F6F$ GA9H I&J:, K&)/L ?@AB6- .,MF6F$ 5#6789:
.Wi-Fi !ANO !PH,#2 &M<A9HQ I&J:Q,
RS#= T0' G+3", (:&U9" VAB6 W!<"7@E, !AN)"&2 5#6789*", ;<=#: XY-C 0:#<NBA", Z9' !/[7\E, #6F<8", ]&89Y ;<^): ?@AB6 -C 5#6789*", Z9'
.G_#9", `&Ua", !PH,#2 5#6789*", Gb %Ac*",
0<$d: 0a*Y VY #6F<8", RF4&)Y ?@AB6 W./0*/12 5#6789*", ;<=#: XY;<ae: -C ./0*/L 0N' 5#6789*", ;<"f RK,0> -C ./0*/L 0N' #6F<8",
(<g:- .USB .2&h i0> j0cY Z9' ;g8E, G/#6789*", ?aY&/02.!<U<b0*",- !BklE, ]&YF\", m,#/C ;+ XY !n*E, Smart TV ]&o<NP:
VY F67E Smart TV V' pc2,- !ckQ L Z9' q^r, W]&B<9n: Gb
.]&Y#9nE,
1.2
(]&o<NP*", T0nY) App galleryT,0n*HQ Smart TV Gb (]&o<NP*", T0nY) App gallery s*b,.DYF\*e: t3", 5#6789*9" !B[BJE, u6#", X>,#Y !'#BaY W]&o<NP*",
v#N"C -C !<@w- !8<c= -C YouTube ]&o<NP: #6F<b ]&89Y V' pc2,]&o<NP: j&@4 .?"x 0<y- Twitter -C j#2 z<b -C ./0*/L 0N' S#=
RF4&)E ]&o<NP:- ./0*/L 0N' #6F<8", 0<$d: 0a*Y VY #6F<8", 0<$d*"T0nY) App gallery V[Bg*6 %" ,xL .&U:F4&)Y ?*:&b G*", {Y,0N",
.5#6789*", Z9' ./0*/L Gb ;o@:- u6#", |[0ab WD@' pcN: &Y (]&o<NP*",
VY F67E App gallery V' pc2,- !ckQ L Z9' q^r, W]&B<9n: Gb
.]&Y#9nE,
1.3
#6F<8", 0<$d:&Y .#6F<8", 0<$d: 0a*Y VY #6F<b RF4&)E ?"7@Y RSf&^Y Z"L !$&_ QGb ./0*/L 0N' #6F<8", 0<$d: 0a*Y VY vlb}, 0~� 0<$d: Ä#H ?<9'
.&U<b F$,#*: G*", !oP@E,
KF2 !c8= Z"L #6F<8", 0a*Y Å<NP: (rC- Smart TV ;<^)*2 CF2,.Smart TV
%9<8", fF_ %h WGJ\)", ?2&e_ Ç)/C- W#6F<8", 0a*Y Å<NP: s*b,.;<^): Z9' q^r,-
Z9' #6F<8", RF4&)Y ?@AB6 xL W;67@*", !<9B' K,0$L Z"L !$&c2 .e"
.*S#8",
VY F67E #6F<8", 0<$d: V' pc2,- !ckQ L Z9' q^r, W]&B<9n: Gb
.]&Y#9nE,
.fFcE, #6F<8", 0a*E #6F<8", p2 !YF~ Z9' ?"x (>#*6 *
1.4
./0*/L 0N' 5#6789*",5#6789*", p2) Smart TV Gb ./0*/L 0N' 5#6789*", ]&o<NP: !PH,#2
RF4&)Y -C D:F4&)Y ?*:&b G/#6789: {Y&/02 RF4&)Y ?@AB6 W(0O&NE,
.?" M!YKlY 0É+}, .>#", Gb {Y,0N", F_C.(]&o<NP*", T0nY) App gallery Gb pN", !U$ S&nO V' pc2,
./0*/L 0N' 5#6789*", V' pc2,- !ckQ L Z9' q^r, W]&B<9n: Gb
.]&Y#9nE, VY F67E
1.5
!<'&B*$Q, ]&AN)",
VY ?*9=- G*", ;k&H0", RK,0o" 0:#<NBA", ;<^): Z"L !$&c2 .e"
f-&'- !<'&B*$Q, !AN)", !c8= fF_- WSmart TV s*b, .?k&>F=C
.ÑÖ0*eY ./C- !"&H0", I&HSL
2!<'&B*$Q, ]&AN)", / !"#$
.Twitter! Facebook "#$%&'(& "#)*+,#-.& "#/01(& Smart TV 2*34
56 3478 App gallery 5* 9:;&! <:%. L =>* ?@A& BC+,)>DE FG
.C+6H>D8&
1.6
Skype.™Skype I&3J#K+; LH47M>#(& =>* <)N+$6 H43)G C+8+/6 O&'-P QR/,4
O&'-S! .2(+D(& FG L+/6 TU FG 2V#4WX! Q%+Y3Z[; \+]E.& QR/,43)- \+]E&! 5^,_6 LHG!'/)6 `6 &')6+a =(P b+#:#K BH43)G <8+/6
.cN'#Nd;
56 3478 Skype 5* 9:;&! <:%. L =>* ?@A& BC+,)>DE FG
.C+6H>D8&
1.7
<)eH>(& f7V-g&! <)ah(& iE&HV(&
3D; 5* 2/:E j+V$a FeH>(& 'EH)0,/(& !U Fah(& iE+V(& I&3J#K.
Philips k)0l#(& m47R#; 2Y B?%+KH(+; 2/:E j+V$a !U LH47M>#(+; n+o
.FeH>(& 'EH)0,/(& !U Fah(& iE+V(& C+p)0lE '$#6 56 MyRemote
!U C&HRp(& '^)q! BFeH>(& 'EH)0,/(& !U Fah(& iE+V(& 56 LH47M>#(& m^@rI&3J#K& QR/,4 BMyRemote k)0l#(& I&3J#K+; .CH](& sH#t6 '^)q
H43)M(& C+M>6 !U =p)KH8& !U XH](& \+KXS FeH>(& 'EH)0,/(& !U iE+V(&
=>* MyRemote k)0l#(& I&3J#K+;! .LH47M>#(& =(P 'EH)0,/(& 56C+6H>D8& =>* uvw.&! LH47M>#(& m)(x y'* QR/,4 BFeH>(& 'EH)0,/(&'GH#4 .f3e&! `0ZP <l@_; f+RY =(P LH47M>#(& m430E! z6&'0(+; <p>D#8&
.Android! iOS 56 m/( MyRemote k)0l#(&
3478 MyRemote app 5* 9:;&! <:%. L =>* ?@A& BC+,)>DE FG
.C+6H>D8& 56
1.8
Cv)$t#(&! LH47M>#(& 9; {+p4P
+|#Y}6 90(& {+p4P QR/,)G BUSB c;+~ n'Y �':6 m)ZH#; c,Y &ÄP.<),YX <)NH47M>E f+RY 56 Å>)$tE!
<>-+D(& <)ME+V(& <8+/8& Q>E =>* x'(&! +|#Y}6 LH47M>#(& 9; {+p4P QR/,)GFG B<)A+4X f&X+06 f3Ç+16 \vo <e&'(& 56 ?tY hoU <w+t; m/; !U
.USB c;+~ n'Y �':6 =>* 90(& 547J#; LH47M>#(& Å)G IHp4 Th(& cYH(&.ke. cY! FG 343- 56 f3Ç+18& O3; QR/,4!
+|_4U QR/,4 BLH47M>#(+; |.HZH6 USB c;+~ n'Y �':6 LH/4 +63R*<(!3- !U z6+N'; f3Ç+16 O+R~U m)$t#(& QR/,)G .F,Y'(& 90(& m)$tE
.+|pe. y'DÉ)K z6+N'0( m)$tE <)>,*
!U LH47M>#(& 9; {+p4P 5* 9:;&! <:%. L =>* ?@A& BC+,)>DE FG
.C+6H>D8& 56 3478 m)$t#(&
1.9
Ñ+D(g& f7V-ULH47M>#(& \^30)tG B<)t)%'(& <,%+p(& FG Ñ+D(g+; 2/:#(& f3e! Cx3e &ÄP
.Ñ+D(Ö( <)(+Ü8& C&x&3*S& =(P +|)%+p>E
QR/,)G B<,tpR6 C+r+r `6 "0*v(& fx3D#6 <0D( I3J#tE cRa &ÄP7)a'#(& á*. m/( 5/,4! .<>6+a <r+1a <r+r ma y'D( LH47M>#(& ?0A
.áD>(& O+R~U <Z+J(& Å#0D( =>*
."#r+1(& y'D( x+D;g& F~vÜ(& y'D(& <)RpE LH47M>#(& I3J#t4
"#>6+a "#r+r =>* XH](& y'* `6 "0*. C&Ä <0D( m)@1#(
.á*. m/( x+D;g& <)~vÜ(& C&X+àR(& 56 b!j =(P b+#:#K B"#M>#J6
Ñ+D(g& f7V-U / <(H-3
!" #$%&'$( )*+,&- ./0! 12 3+(-! 4+56 L 782 9:;- <=$>?8%@ AB.=$CD8%E- 1C /FGE HI26 =-J #$%&"
1.10
EasyLinkK-LM" NO:PC NQC <RDSDC T$UV N?:P@ WX*>F <EasyLink Y-/Z,[$(
.\DFG]8,&$( K$Z&- /%( 12 )*+,&- T$UV Y-/Z,[$( <Blu-ray.4&DSDE- .GUV'- ^C NS-D,8& HDMI CEC 4]?_! EasyLink Y/Z,`F
1C /FGE EasyLink 12 3+(-! 4+56 L 782 9:;- <=$>?8%@ AB.=$CD8%E-
4EasyLink / 4&DV
2
!"#$%"2.1
&'()*+,-" &./0 1'2 3.456+7.89:.;0 <:.=-" >+$ ?'@-" A5B CDE( F &./0 GB &'()*+,-" CH •
.I@BJ" Ambilight 95KL7 >+$ 1'M4+- <B9N-" GB 8O.P%" QR9S T*U •95KL7 >+$ 1'M4+- O"#V-" W$ XY 25 #Z;7 <B.E0 >+$ &'()*+,-" CH •
.I@BJ" AmbilightQ.ZH[ <K\K .]^0 &'()*+,-" 8#_.=0 W/6( G,-" <5-.`a" <B.Ea" bc"'7 •
>+$ &.^5Z-" &'/7 &[ dV( ef'+V-" CHR GB .b9Dg-" <:.=-" XV2.<:.=-" hYR i',E0
.8!'V-" G-.$ 3'j >+$ 1'M4+- d+j kDY >+$ &'()*+,-" CH •
2.2
<l.D-" I;m.&'()*+,-" >+$ <l.D-" nUL0 GB <l.D-" I;m IU![
.W0o I/=p &'()*+,-" GB <l.D-" I;m 1.U!q W0 #mL7.rlR b[ GB 1R.^,a" GB O"#V-" s;g0 GB <l.D-" sp.l &[ W0 #mL7
.I;/-" s5-R sp.g-" t.6u"! d4Y" e<l.D-" I;m IMB #^$
GB "t#v T5ZH !"#Z,YF" CHR GB <l.D-" w\],Y" &[ W0 Xx9-" >+$W$ Tl',,Y r^m "yq <l.D-" 95B',- <l.D-" I;m IMB" e&'()*+,-" "n_
.rl'-" W0 <+('z 89,*- &'()*+,-" {"#|,Y"
W0 #()a !"#Z,YF" CHR W$ }4p"R <4uF L >+$ hNH" e3.65+Z7 GB.A+5N=7 Q.g(qR &'()*+,-" I5N=7 W$ 3.0'+Za"
2.3
Gu"'_Gu"']-" I;m IU![ .<5*+|-" &'()*+,-" <]v GB Gu"']-" <+5j'7 Cl'0 !#2
.Gu"']-"a s;g0 GB
{.~P W0 Gu"'_ 8O.:�p I5j',-" R[ Äp Å.|-" Gu"']-" I5j'7 Ä^/6(I;m C0 Gu"'_ <+5j'7 {#|,Y" .(Çz.^a" ÉZp GB Cu.:) Gu"']-" C(c'7
.RF {R[ IEC Coax 75 bO'40
.DVB-CR DVB-T 1.U!q 3"O.:% Ñn_ Gu"']-" <+5j'7 {#|,Y"
2.4
</;=-"
G/+Y\-" 1.M7F"
Ö.,47 .0
{#|,Y" .G/+YF Av'0 >-q Ö.,47 erP9,P�p .t5/+YF &'()*+,-" I5j',-.(É(9$ b!!97 Ü.DP) <$9E-" G-.$ rP9,Pq 1.M7"
DLNA>+$ .]4,BR 3.*+a" W$ }4;+- DLNA 1'm'7R9p &'()*+,-" {#|,E(.NAS c.]v R[ 97'5;6/-" I`0 e<5/+Y\-" Ä,/;: GB i9U[ 8)]v[
Microsoft Windows I5N=,-" {.~P >+$ Xu.l 97'5;6m {"#|,Y" Ä^/6(R.Linux R[ Mac OSX R[ Windows 7 R[ Vista R[ XP
hu.Y'-" {!.U á0.P9p>+$ à9Z7 &[ Ä^/6( e97'5;6/-" >+$ hu.Y'-" {!.U á0.P9p r5;`7 C0
.97'5;6/-" >+$ <Pâ)|a" '(#5*-" 3.*+0R >g5Y'a"R O'M-" &'()*+,-" <:.:Windows I`0 hu.Y'-" {!.U á0.P9p W0 .t`(#2 "tO"#jq {#|,Y"
.*IK.60 á0.P9p R[ Twonky™ R[ Media Player 11C0 hu.Y'-" 3.*+0 <mO.=a Ñ!"#$�p Xl XK 97'5;6/-" >+$ á0.P9;-" râ;K
W0 #()0 >+$ 1'M4+- hu.Y'-" {!.U á0.P9p dâ5,m [9l" .&'()*+,-".3.0'+Za"
#5l hu.Y'-" {!.U á0.P9p &'/( &[ dV( e&'()*+,-" >+$ 3.*+a" k,*-.97'5;6/-" >+$ I5N=,-"
ehu.Y'-" {!.U á0"9p W$ }4p"R <4uF L >+$ hNH" e3.65+Z7 GB *.8#6,Za" hu.Y'-" {!.U á0"9p >+$ <0.$ 89~P >+$ 1'M4+- 8#6,Za"
1.M7F" ?.=Pq
.5 >-q 1 W0 3"'D|-" C;7"
</;=-" / !"#$%"5
.!"#$%&'( !#)*'(+,-. /"0*1 2. 3451 - 1 6-78'(.OK 9$: ;0<(= >(3:?( S >3@= h 9$: ;0<( - 2 6-78'(
.OK 9$: ;0<(= !#)*'AB CAD1E( >3@ - 3 6-78'(.OK 9$: ;0<(= !"#$%E >3@ - 4 6-78'(
FG3' HA4 (IJ .!"#$%&'( !#)*'( 2: AKLMB NOP$' NO. >3@ - 5 6-78'(3G3M1 FQ#P"R S(!"PMT( Wi-Fi !#)U >(3:J) WPS +"R VR-WG +,-.
.OK 9$: ;0<(= XYA"Z >3@ .WPS
NO. -VL[G 3\ .(]#$%&'( +,-T() !"#$%&'( !#)*'( 2: AKLMB NOP$' NO. >3@
.FQ. !BV^. 9$: !"#$%E _A#)U 63: 9$: H-G`a$W'(
WPS -+,-TAB K6VUA). CAD1E( FQ#P"R SWPS +"R VR-WG +,-. FG3' HA4 (IJ9'J 3:= WPS Y`'( 9$: ;0<(= S+,-T( 9'J /^Wb( .NO. !"$P: H=3B.CAD1E( cA*b? CAD1( 9$: ;0<( de .fW^"\> H-gh ]R H-G`a$W'(HA.i V"a*1 jAkb j38WO1 !"#$%&'( !#)*'( ]R 6`l,i FG3' HA4 (IJ
.WPS j(38W%( F"$: Ymn[W"OR SWEP>3MR SCAD1&' WPS oB pA8'( PIN `.Y j(38W%( F"$: mf[WG HA4 (IJ
.WPS 2. KE3B NO.
!#)*'( >3@ SAl"$: Y-L['( d1 ]W'( _A#)*'( !MqE ]R - 6 6-78'(.OK 9$: ;0<(= !"#$%&'(
ra\=i 3^') ]a8. !#)*'( d%( Hs !Mq&'( ]R !,Y3. FW#)U 2#1 d' (IJ.FOaQB F)*'( d%( CAZ>? t=3G CAZ>J >3MR S(+,-P$' SSID uB /"0*1
WEP) V"a*W'( vAWa. CAZ>J Hw( FQ#PG S+,-T( x-Q' AK[)1 - 7 6-78'(S!#)*'( ynl' V"a*W'( vAWa. CAZ>J F' z)% (IJ .(WPA2 =i WPA=i
.Y-a'( 9$: CAD1E( cA*b? ]'AW'( 3G3M1 FQ#P"R3G3M1 FQ#P"R SWPS =i WPS oB pA8'( PIN `.Y d:3G +,-T( HA4 (IJ
;0<(= XYA"Z >3@ .]%A"\ =i WPS oB pA8'( PIN `.Y =i WPS.OK 9$:
]%A"\ -vAWa. =i Y=V. 6YA): =i Y=V. !P$4) V"a*W'( vAWa. CAZ>? ]%A"\ >3@
vAWa. CAZ>? RC 9$: N"1AaT( !@-' j(38W%( FQ#PG= .AKG=3G (HA.i.CAD1( 9$: ;0<( SvAWaT( CAZ>J 3[B .V"a*W'(
WPS oB pA8'( PIN `.Y -WPS oB pA8'( PIN `.Y >3@ SPIN `.Y {. 2.| WPS CAD1( cA*b?
jA\Yi 8 2. }'~T(= VlkG tn'( PIN `.Y /m�% .OK 9$: ;0<(=H-G`a$W'( 9'J 3: .V1-")P#'( 9$: >-,-T( +,-T( Ä.AbVB ]R +$Z>i=
PIN `.Y CAZ>J Å�G 2Gi !RV[T +,-T( /"'> {,(Y .CAD1( 9$: ;0<(=.+,-T( Ä.AbVB ]R
.F'nB F.&:? !'A%Y Vlk1 SCAD1E( vA�b 3Q: - 8 6-78'(
!#)*'( 2G-#1f"[1 �G .+,-P$' DHCP >(3:J 2. z^MW'( FQ#P"R SCAD1E( /*R (IJ
./"0*W'( {<= ]R H-#G u"MB DHCPIP H(-Q: {. FW#)U r")L1 3GV1= f.3^WT( f.38WOT( 2. rQ4 (IJ S=i
.rBAe IP H(-Q: 9'J H-G`a$W'( f"[1 FQ#P"R SrBAe>(3:?( S >3@= h 9$: ;0<( SrBAe IP H(-Q: 9'J H-G`a$W'( f"[W'
{. .rBAe IP < !#)*'( 2G-#1 < !#)*'( _(>(3:J >3@ .OK 9$: ;0<(=ÇVZi _(>(3:J= IP H(-Q: f"[1 FQ#PG S!PqA^'( ]R rBAe IP 3G3M1
.AlOab !PqA^'( ]R rBAL'( IP 2G-#1 ]R !GY=V<
!#)*'( /4A*.
Al"$: Y-L['( dWG d' =i !É-*. !"#$%&'( !#)*'(=i Dect !"Q^WB /P[1 ]W'( }1Al'( 6`l,i =i }G==V#GAT( H(VRi Ve~1 3\ •!#)*'( /P: ]R Y(-�'( ]R 6>-,-T( ÇVZs( Wi-Fi 802.11b/g/n 6`l,i
.!"#$%&'(
CAD1E( 9'J C-Ñ-'AB NPO1 !#)*'( ]R !GAPM'( H(Y3, Hi 2. 3451 •.H-G`a$W$' ]#$%&'(
C=AMR SC`QT( ]R !M"MÑ !^GV7B !"#$%&'( !#)*'( /P: Ymn[1 (IJ •.!"#$% !#)U r")L1
rbVWbJ /P: Ymn[1.rbVWbÖB +,-T( !$"Ñ-1 2. z^MWR S!M"MÑ +,-TAB !$"Ñ-W'( rbA4 (IJ •
c]7B rbVWbJ= V1-")P#'( CAD1(_A.-$[. 9$: C-DM$' ]#$%&'( +,-TAB zRVT( j38WOT( /"'> {,(Y •
6>-, ]R 6Ve~T( ÇVZs( /.(-['(= /^Q'( !:V%= ]$Z(3'( ÜA7Q'( 2:.6YAU?(
.+,-P$' (áGV: t>>V1 ÜA7b) !:VO'( ]'A: rbVWbJ CAD1( j38W%( •
]#$O'( CAD1E(
àAWM1 A.AKl,-. j38W%( .rbVWbÖB H-G`a$W'( /"Ñ-W' !#)*'( +,-. 9'J àAWM1 FbJ
.rbVWbÖB (áGV: t>>V1 ÜA7b) !:VO'( ]'A: CAD1( (I
r")LW'(.5 9'J 1 2. _(-78'( {)1(
/)4) !#)*'( /)4 !7%(-B H-G`a$W'AB +,-T( /"Ñ-WB d\ - 1.(**Ethernet
.+,-T( /"0*1 2. 3451 - 2.OK 9$: ;0<(= >(3:?( S >3@= h 9$: ;0<( - 3
.OK 9$: ;0<(= !#)*'AB CAD1E( >3@ - 4.OK 9$: ;0<(= !"#$% >3@ - 5
SCAD1E( vA�b 3Q:= .!#)*'( CAD1( 2: VPWO. /#*B H-G`a$W'( uM)G.F'nB F.&:? !'A%Y Vlk1
!#)*'( 2G-#1f"[1 �G .+,-P$' DHCP >(3:J 2. z^MW'( FQ#P"R SCAD1E( /*R (IJ
./"0*W'( {<= ]R H-#G u"MB DHCPIP H(-Q: {. FW#)U r")L1 3GV1= f.3^WT( f.38WOT( 2. rQ4 (IJ S=i
.rBAe IP H(-Q: 9'J H-G`a$W'( f"[1 FQ#P"R SrBAe>(3:?( S >3@= h 9$: ;0<( SrBAe IP H(-Q: 9'J H-G`a$W'( f"[W'
.OK 9$: ;0<(=]R rBAe IP 3G3M1 {. .rBAe IP < !#)*'( 2G-#1 < !#)*'( _(>(3:J >3@
IP 2G-#1 ]R !GY=V< ÇVZi _(>(3:J= IP H(-Q: f"[1 FQ#PG S!PqA^'(.AlOab !PqA^'( ]R rBAL'(
DLNA9$: AlMWR= _Aa$T( 2: uM)$' DLNA C-4-1=VB H-G`a$W'( j38WOG
dWG V1-")P4 j(38W%( FQ#PG= .V1-")P#'( /L. SFW#)U ]R ÇVZi 6`l,i=i Vista =i Microsoft Windows XP /"0*W'( jAkb !7%(-B +$"0*1
.Linux =i Mac OSX =i Windows 7
;qA%-'( j>AZ Ä.AbVB9$: âV[1 Hi FQ#PG SV1-")P#'( 9$: ;qA%-'( j>AZ Ä.AbVB r")L1 {.
.V1-")P#'( 9$: !bm`8T( -G3"a'( _Aa$.= 9^"%-T(= Y-D'( H-G`a$W'( !UAUWindows /L. ;qA%-'( j>AZ Ä.AbVB 2. AKLG3@ (KY(3ÑJ j38W%(
.*/eAP. Ä.AbVB =i Twonky™ =i Media Player 11
6!#)*'( / >(3:?(
!" #$%&'() *%+," -./%01 23)4567 89 8: ;<'=>?@() A,5 B"%C;>() DE>:F" 4GH" A,5 I'JK,( #$%&'() L3%M B"%C;7 NE=O. P;9) .Q'GH+,O()
.*%"',R1)4=9 #$%&'() L3%M B"%C;7 Q'@G QP NSG TQ'GH+,O() A,5 *%+,1) UO+(
.;<'=>?@() A,5 V=W0O()
T#$%&'() L3%M B");7 F5 XK7)Y -K$Z L A,5 #W[) T*%?=,R< \] *.^4?OR1) #$%&'() L3%M B");7 A,5 -"%5 ^;_C A,5 I'JK,( ^4?OR1)
shielded FTP Cat. 5E V>. L4`O&) TEMC -?_Ca7 L)HO(b(**.Ethernet
-@>0() *)3)45cA,5 #W[)Y 3)45d) S 34eY h A,5 #W[) T-@>0() *)3)45c UO+(
.OK.OK A,5 #W[)Y -@>0() *)3)45c 34e
-@>0() *)3)45c f;5^'9Y MAC Q)'g5Y IP Q)'g5 .%gh -=(%K() -@>0() *)3)45c V. ;i_<
.j(k ;=lY ;=+0O() m',&PY ^/%nd)
-@>0() o'C.-=@,&Z YP -=@,& A(c -@>0() p=RO(
-@>0() FG'@<.D7%q() IP YP \$%r,O() IPY DHCP A(c -@>0() FG'@< p=RO(
D7%q() IP FG'@<.%gh D7%q() IP *)3)45c V. p=R< jg@?=] TD7%q() IP p=R< 8< )kc
DMR - -=?9;() #$%&'() f/%5T-=e',() ^Hist) YP -=.u() v<)'i() F" ^34RO1) #$%&'() *%+," \r,O(
.V=W0< A(c DMR 3)45c Ep5
-=C'GH+,O() -@>0() 8&)-=?w< ^3%5c jg@?=] TjO@>n \] 4e)Y Q'GH+,< F" ;q.P jG4( Q%. )kc
.%gh Q'GH+,O() ^HisP
DC;OCc ^;.)k Uw"A,5 -CEH`1) DC;OCc *%+," V. Uw?7 DC;OCc ^;.)k Uw" j( U?wG
3)45cY Philips Smart TV V=Sw< Uw" 8O=& T-rG;x() 2ui7Y .Q'GH+,O()V.Y 'G4=+() ;SO" y=>x< A(c I'M4() V=Sw< *%"',R"Y z'7t) v=gJO()-{%`() *%|'+K1)Y -=Rs;1) *)/%nd)Y -,}+1) Smart TV *%r=>x<vG;R< *%+," ~+K< QP -=,5%+O() MHEG *%r=>xO( F@?G %?. .DC;OC67%�}GP 8O=&Y .Q'GH+,O() A,5 "cookies" 8&Z%7 Ä;RÅ< \O() *%Ç%></Z)
.*%+,1) 2uh Uw"
2.5
^Hist)
*b={'O() I'e *%K=?,<
V={'O() V=(3
-,={'< V}]P L)4`O&%7 Q'GH+,O(%7 É%is V={'< A,5 %�?$)3 V?5)^3'S() -=(%5 *b>. L)Y4() A,5 L4`O&) T;"t) j(u. .^3'S() -=(%5 ^;]'O"
.^/'J()Y *'J() VrC 4g5 ^3'S() Q%?}(
V=(3 ^/%GÉ jg@?=] TQ'GH+,O(%7 ^HisP ^45 V={'< A(c Ñ%OK< Dg. )kcÉ%iS() V={'< -=+=. I'e *%"',R" V=(4() ;]'G .Philips Q'GH+,< V={'<
.%i")4`O&) NSG \O() *b>@()Y Q'GH+,O(%7
www.connectivityguide.philips.com !9'1) ^/%GH7 VE}+<
\$)'h
YP (\?9/ I%>rO&) É%is) *)/%nd) I%>rO&) É%is L4`Ow< Dg. )kcÉ%is ;>5 \$)'i() ^/%nc V=W0O( \$)'i() *b>. V={'< j=,R] T�bSw"
2ui7Y .Q'GH+,O() \] Ö(%M3c V>9 �ZYP VSw1) YP/Y *)/%nd) I%>rO&)-=]%[c *)'g9 I%&/c \$)'i()Y *)/%nd) I%>rO&) É%iS( F@?G T-rG;x()
.V=SwO,( VSw1) A(c -,?OK"
HDMI
.^/'J()Y *'J() X=e F" ^3's Ü'Ow" V}]P HDMI -,={'< ;]'<HDMI V>. L4`O&) .*'J()Y 'G4=+() *)/%nc 4e)Y HDMI V>. E8}GYZ ^/%nd) ^3'S( VrC V}]P p"aO( .á'['() \(%R() Q'GH+,O() *)/%nd
./%O"P 5 Ö('Ç ÉY%SOG HDMI V>. L4`Ow<
EasyLink HDMI CECTEasyLink ^H=" %i=] ;]'O<Y HDMI -x&)'7 -('{'" j<HisP DC%. )kcNSG .Q'GH+,O(%7 à%`() 4R7 F5 8@KO() É%is -x&)'7 %i,=W0< jg@?=]
Q'GH+,O() A,5 V=W0O() 4=9 EasyLink HDMI CEC ^H=" Q'@< QP.I'{'1) É%iS()Y
EasyLink HDMI CEC F5 XK7)Y -K$Z L A,5 #W[) T*%?=,R< \].EasyLink L)4`O&) F5 *%"',R1) F" 4GH1
HDMI ARCA,5 HDMI *b={'< V. A,5 (ARC) *'J() o%s/c ^%g9 ;]'O<
.Q'GH+,O()\(Hg1) á;w1) L%_C �^3%5 TÉ%iS() A,5 HDMI ARC -,={'< *;]'< )kc
)uh A,5 HDMI *b={'< F" za7 É%iS() V={'< j=,R] T(HTS)V={'< A(c Ñ%OK< F( THDMI ARC -,={'< L)4`O&) 4g5 .Q'GH+,O()L%_C A(c Q'GH+,O() ^/'{ *'{ V&;G zu() \]%[d) *'J() V>.
.'G4=+()Y *'J() *)/%nc HDMI ARC -,={'< E8}< .\(Hg1) á;w1)L%_C V={'O( Q'GH+,O() )uh A,5 HDMI -,={'< zP L)4`O&) F@?G
É%iS( #r] ;]'O< (ARC) *'J() o%s/c ^%g9 QP ;=l T\(Hg1) á;w1).Öw+C D9'() \] ^4e)Y -,={'</4e)Y
^Hist) / 3)45d)7
!"#$%& '() (ARC) !%*+, -./01 2.34 5#67& 8.9:1 5;<=& >3? ,@1ABC .OK '() D6E,F A,B)G, S ABCF h '() D6E.H IHDMI
.HDMI ARC < JKB9LK !,0.#M < !%*+, < N%:O=(L+, !,A,B)1
HDMI '+1 DVIDVI J(#$%& P%Q RS.TU+ VH%L& W+ ,@1 HDMI '+1 DVI X;%YK ZB[LQ,\]:/0.^: !%$ 5_? `EaF HDMI !"#$%& PBC1 ZB[LQ, .2BC,F
bH I!%*(+ VGA/DVI !%*+, 5MA '+1 (WK 3,5 V#6$ %:V#LQ, cMdK).J#=([+, N%:O=(L+, JT/
e^3+, fK J:.]Y+,gAAVL+, h.i3+, !,@ J#]4V+, !.:%LYj, J:.]C HDMIF DVI !"_? W)B&k3]& e^3+, fK J:.]Y(+ 20.l1 f) 20._) HDCP N1 .HDCP - b+.m+,
20,Ano .p<:a .T#+1 0.7q: .Blu-ray rV4 Fa DVD rV4 fK P%LYj, e^s.(DRM) J#]4V+, h%9Y+,
Y Pb Pr
ft]: .2A%U+, J#+.) J(#$%& f) 20._) N%tK %:B#H YPbPr J(#$%&JH.EG.o .u%E%+, b+.m+, N%:O=(L+, !,0.lG YPbPr J(#$%& Z,B[LQ,
.0.^:F \]: !%$ !,0.l1 `Ea IPr F PbF Y !,0.l1 '+1
vo.w .S.TU+, 5#$%L+ xo RB:FO& W& gc+, YPbPr X;%YK 5_? ZB[LQ,.5#$%L+, B3) 5_t+, yo,%9o (V]CaF h0SaF V<Ma) YPbPr 5$%K N,%+aX;%YK 5_? '+1 \]:/0.^: !%*(+ Cinch (RCA) .p:0%YK p"_? ZB[LQ,
bH .p<:a !%*+, VH%& ,@1 I(xo RB:FO& WL: z) (WK 3,5) V#6$ cMdK.RS.T/
SCART
Z,B[LQ, ft]:F .2A%U+, J#+.) J(#$%& f) 20._) SCART J(#$%&ft]: z ft+F RGBF CVBS %:B#=+, !,0.lG SCART J(#$%&
SCART J(#$%& ;W<& .u%E%+, b+.m+, N%:O=(L+, !,0.lG .TK,B[LQ,.%:B#=+,F !%*+, !,0.l1
.S.TU+, 5#$%L+ xo RB:FO& WL: gc+, Scart X;%YK 5_? ZB[LQ,
gV*o - !%*+, {VM
|cT+ ft]: .2A%U+, J#+.) !%$ J(#$%& f) 20._) gV*o - !%*+, {VMHDMI J(#$%& VH%L& W+ ,@1 .J#&%$ 2.34 5.1 5]Y& Na J:V*_+, J(#$%L+,}3t]#H I(HTS) b+O3j, uV^j, Z.~s p2A.) Ib&%*+, RS.T/ bH ARC
Z.~s '() gV*o - !%*+, {VM J(#$%Lo ,c� !%*+, 5_? 5#$%&'+1 N%:O=(L+, !%$ X.Q0no ,c� !%*+, 5_? Z%9#QF .b+O3j, uV^j,
.b+O3j, uV^j, Z.~s
uV^j, Z.~s bH !%*+, !.#s.tK1 JKÄ"j !%*+, {VM -%s \#m& }3t]:.b+O3j,
!%*+, {VM !,A,B)1 f) ÅYo,F JYÇz L '() D6E, I!.]#(m& bH.!.K%(mj, fK B:Oj
J3K,OK D_E }3t]#H IJl.7+, '() %:B#=+, kK !%*+, vo.iL: W+ ,@1.%:B#=+, '+1 !%*+,
'+1 !%*+, J3K,OK f) ÅYo,F JYÇz L '() D6E, I!.]#(m& bH.!.K%(mj, fK B:Oj %:B#=+,
VGA
.N%:O=(L+.o V&%#_]t+, 5#$%L+ (D-sub 15 5;$%K) VGA 5_? ZB[LQ,.V&%#_]? Jl.7? N%:O=(L+, Z,B[LQ, }3t]: IVGA J(#$%& JiQ,%oF.(WK 3,5 V#6$ cMdK) !%*(+ \]:/0.^: !%$ 5_? JH.E1 }3t]:F
N%:O=(L+, Jl.l '() B�.7& bt+ I.p#t(Qz V&%#_]t+, 5#$%& }3t]: .]?.V&%#_]t+, '() JsO[j, 2ABmLj, DÇ.Q%+, !.=(K
fK B:Oj J#t(Qz IJt_l f) ÅYo,F JYÇz L '() D6E, I!.]#(m& bH.!.K%(mj,
EasyLink HDMI CEC
HDMI CEC
S.T/ Z,B[LQ.o X%$%K S.T/ 5#67& }3t]: IEasyLink 2O#K Z,B[LQ.oJ=#ÉF EasyLink 2O#K ZB[L^&F .N%:O=(L+.o r.[+, Bmo f) WtYL+,
2OT/Ñ, W)B& Na ÖU: .J+%$%j, 2OT/Ñ, kK 5$,%L(+ *HDMI CEC.HDMI J(#$%& Z,B[LQ.o .T(#$%& ÖU:F IHDMI CEC J=#ÉF
}(TL^j, !.#sFVLt+no WtYL+, *
82OT/Ñ, / A,B)G,
EasyLink !"#$%&"!"#$% '()* +, #-.* ./0123456" 78 9(:;56" #(< EasyLink =2(, /0>*
? #< .@60A0B" EasyLink =2CDE F4$ @G(GA @H1IJK HDMI CEC.LIME @1NOP* &O,Q$ 9RG* =2CDE S, EasyLink =2(, 9R)*
LIME @1NOP* &O,Q$ F4$ HDMI-CEC&O,Q)6" TQ5M? OU)V* @345W, XORYE HDMI CEC @3(Z06" 9RG*
Bravia Theatre[ Aquos Link[ Anynet :7\ @4],^" _)K .@1NOP56"@1NOP56" &O,Q)6" 9- #)`* ? .Viera Link[ Simplink[ Kuro Link[ Sync
.EasyLink S, 9,O- 9>;K @H8"05,
OCKOGA^ a4, 7\ HDMI CEC @3(Z06 @1NOP56" &O,Q)6" XORYE.'(b)B"
=2CD^" 9(:;*
!#c dEasyLink =2(, @JY"0K e!"#$%[ HDMI fK g4(A0* h* iOCD 9(:;56c F4$ j:k" ./0123456" &Q(A0* @Gl? 78 -gmO;n [E- iOCP6"
.OK F4$ j:k"[ HDMI @4(A05K U?0A0, "UiOCD !#c[ dSOURCE
+, /0123456OK oOW6" #)K +$ h>G56" iOCD +p>R5(Y diOCP6" #1#G* #)Ko[ Home)) h 7cO53, g(D0* h51 +6 da6q S,[ .iOCP6" 78 h>G56"
dAmbilight 9], d/0123456OK @AOW6" @1!O)6" r(*O3B" _)K[ OPTIONS.iOCP6" F6%
oOW6" #)K +$ h>G56" iOCD F4$ "U!0D0, s04JB" tO53B" +>1 h6 "q%o F4$ j:k" .&"NO(M @RlO< +, e#1#G* ab>R(8 d/0123456OK
tO53, !#c .hl"0H6" j1Iu 78 h>G56" IAOb$ % !#c[ OPTIONS.OK F4$ j:k" hv d@uO;6" F4$ e#1I* wx6" iOCP6"
.h>G56" IAOb$ @RlO< 78 =!#GB" r(*O3B" _)K I805* ? #<
EasyLink &"!"#$%
TOH1% ab>R1 ./0123456" 78 9(:;56" #(< EasyLink =2(, &"!"#$% /0>*.@4H5y, @H1IJK EasyLink !"#$% wE 9(:;*
EasyLinkS !#c[ h F4$ j:k" d9,O- 9>;K EasyLink 9(:;* TOH1z
.OK F4$ j:k"[ !"#$z".EasyLink < EasyLink < @,O$ &"!"#$% < /0123456" &"!"#$% !#c
.OK F4$ j:k"[ TOH1% !#c
EasyLink !" #$% &' ()*+,"OC4(:;* 78 {|I* ? ab>6[ =2CD^" 9A"0* '>R* 78 {|I* }b- "q%~<0* /E ab>R(8 d/0123456OK oOW6" #)K +$ h>G56" iOCD @JY"0K
.9�3b, 9>;K EasyLink #)K +$ h>G56" iOCD 9(:;*!#c[ EasyLink !" #$% &' ()*+," !#c dEasyLink &"!"#$% @RlO< 78
.TOH1%
Pixel Plus ÄOV*N"=N#H6" dBlu-ray [E DVD &Qp:;, dLIM^" =2CD^" _)K L#6 I805* #<756" =!0P6" @3()Å6" N0�6" w!O356 .N0�6" =!0D @P6O), OC6 r(5* 756"
F4$ =N#H6" 9(J)* {P1 d/0123456" @P6O), S, 9M"#56" OC(8 {pVy51#(< Pixel Plus ÄOV*N" /0>1 .=2CD^" ex\ OCK Ç0H* 756" N0�6" @P6O),N0�6" =!0D @P6O), 9pJ)1 0\[ d7k"I58" 9>;K /0123456" 78 9(:;56"
./0123456OK @60A0B" @]1#G6" Philips =2CDE 78!#c dEasyLink &"!"#$% @RlO< 78 dPixel Plus ÄOV*N" 9(:;* TOH1z
.TOH1% !#c[ Pixel Plus ÄOV*N"
OU(lOH4* -./0+," 9Hno"I<E 9p:;, F4$ Blu-ray [E DVD oI< 9(:;5K Ç0H* }b- "q%
/0>5Y[ .F4$^ &ORDI56" 9Hn /01234546 +>R(8 d&ORDI56" h$#1 Philips.e!#G* wx6" =N0�6" É(yb* NO(M +$ IÑb6" TI�K d@(lI, &ORDI56"9>;K d/0123456" F4$ 9(:;56" #(< OU(lOH4* @RDI56" 91#V* NO(M /0>1
.7k"I58"!#c dEasyLink &"!"#$% @RlO< 78 dOU(lOH4* @RDI56" 91#V* 9(:;* TOH1z
.TOH1% !#c[ OU(lOH4* @RDI56" 9Hn
@-I;B" @CD"046 CAM Ä[I;B" Ö0A06" =#c[
CI+
.CI+ =#c06 Ä[I;B" Ö0A06" S, 9,O)546 "U2\OD /0123456" "x\ /0>1
ÇQ8^O- t0k06" @(6O$ =iO5R, Ü,"IK =#\O;, CI+ =#c[ a6 r(5*78 @(R<I6" @(n0123456" &"0bH6" áK &OCD OC,#H* d@(kO1I6" Ü,"IV6"[
áV6" @CD @JY"0K =I3;, Ü,"IV6" ex\ /0>* .OC(8 #D"05* 756" @HJbB".S8#6" @HVy, CI+ =#c[ Ç"#W5YOK O\I(3;* a8 +>R1[ 7n0123456"=#c[) ex\ CI+ =#c[ @(R<I6" @(n0123456" &"0bH6" áK &OCD I80*
L#6 I805* .=iO5RB" OCP,"IK 78 àI5;* O,#b$ (CAM - Ä[I;B" Ö0A06".âyb6" +, @1ORG46 S3*I, L05y, Ü,"IV6" ex\
ÖO�*?" FDI`1 dÄ[I;6"[ !0bV6" +$ &O,04)B" +, #12, F4$ Ö0�G46.@(R<I6" @(n0123456" &"0bH6" áK &OCPK
Ä[I;B" Ö0A06" =#c[ +$ áGK"[ @Gl? L F4$ j:k" d&OR(4)* 78=#c[ 9(A0* Ö0c &O,04)B" +, #12, F4$ Ö0�G46 @-I5;B" @CD"046
.Ä[I;B" Ö0A06"
CAM
CAM Ä[I;B" Ö0A06" =#c[ ÖOM!%.CAM Ä[I;B" Ö0A06" =#c[ ÖOM!% 9V< /0123456" 9(:;* ~<[E
w!ä1 #H8 .r(GA 9>;K OC6OM!% @H1Im @8I)B =#c06" ex\ F6% IÑn"./0123456OK[ OCK NIÅ6" ãOG6% F6% r(GA I(| 9>;K =#c06" ÖOM!%
=2CD^" / !"#$z"9
!"#$%&'() *+ ,-#.) /012() 3&4 Common Interface 56'7 89:';)<*=>+ 9? 9@AB 3(C D!E'A CAM 5F1GA HIJB .*CAM 5F1GA K1IJL
MNA CAM 5F1GA OPQRS T,U'-# 9F .VW)J H=QA 1X'6'7 Y7 1XZ,S)[3&4 \]() 5+9I OPQRS ^1U(C 3(C CAM 5F1GA _),IC `Ja#[ .bW1FJ
.!"#$%&'()
1XP7 HI9cS Y'() (PCMCIA) 5F1GA Common Interface 56'7 H]dS *.Y0"#$%&'() \]() 5Xe H]fF *+ g'F1G]() ,P7"S V'# !B /2# .5PZh 5F1GA
T,i j1Rk) j),'lm) 8";n M7J VS )hC[ CAM 5F1GA K1IJC VS )hC5&I9o) CAM 5F1GA .Y0"#$%&'() \]() p9k1Q+ qR=>P7 <(5%&':+ HPr"S
.1s#,t? u+9:'-S `v() !"#$%&'() w:S
CAM x)J)94CJ9?[ h 3&4 OUy) <CAM TV \]( PIN z"+n [B n[,+ x1>&Z gP@'(
.OK 3&4 OUy)[ J)94L) S.5Z,'Qo) 5Xe)"() < p1Rd() x)J)94C J9?
.OK 3&4 OUy)[ CAM TV Y0"#$%&'() \]() 5Xe J9?
STB - x)n1lL) K1]d';) z1XeSTB x)n1lL) K1]d';) z1X2A YW)"X() HPr"'( YW)"k Y&]Z 89:';)
.!"#$%&'()[ (Y>Fn K1]d';) z1Xe)
z1Xe HPr"'( HDMI H]Z {yB <YW)"X() x|Pr"S 3(C 571yL1ASCART H]Z 8)9:';) qR=># <[B .!"#$%&'(1A STB x)n1lL) K1]d';)
.STB x)n1lL) K1]d';) z1X2( HDMI 5&Pr"S ,7"'S V( )hC
HPUQ'() }1d#C ~�Fa+z1Xe Ä"; 89:'-S m ~RZ )hC <YW1d&'() ~�Fao) )vk HPUQS {F[BMRo q(h ^),eC /2# .STB x)n1lL) K1]d';) z1X2( 9@A *4 V=6'()
x141; 4 p9+ n[,+ 9@A YW1d&S H=QA HPUQ'() *4 {F"'() *+ !"#$%&'()Å1:() 9@A *4 V=6'() z1Xe 3&4 Ç1'%+ `B OUy 1X(|I V'# V(
.!"#$%&'(1A
J)94L) S J9?[ h 3&4 OUy) <HPUQ'() }1d#C ~�Fa+ HPUQS }1d#L.OK 3&4 OUy)[
J9?[ HPUQ'() }1d#C ~�Fa+ < 5+14 x)J)94C < !"#$%&'() x)J)94C J9?.}1d#C
5P41Rt() n1>F.) K1]d';) z1Xen1>F.) K1]d';) z1X2A 5P41Rt() n1>F.) YW)"k H]Z HPr"'A VF
.5P41Rt()
z1X2() HPr"'( HDMI H]Z {yB <YW)"X() x|Pr"S /01e 3(C5&Pr"S ,7"'S V'( )hC SCART H]Z 8)9:';) qR=># <[B .!"#$%&'(1A
.z1X2&( HDMI
HPUQ'() }1d#C ~�Fa+z1Xe Ä"; 89:'-S m ~RZ )hC <HPUQ'() }1d#C ~�Fa+ OPQRS {F[BMRo q(h ^),eC /2# .5P41Rt() n1>F.) K1]d';) z1X2( 9@A *4 V=6'()
x141; 4 p9+ n[,+ 9@A YW1d&S H=QA HPUQ'() *4 {F"'() *+ !"#$%&'()Å1:() 9@A *4 V=6'() z1Xe 3&4 Ç1'%+ `B OUy 1X(|I V'# V(
.!"#$%&'(1A
.OK 3&4 OUy)[ J)94L) S J9?[ h 3&4 OUy) <OPQR'() ^1U(LHPUQ'() }1d#C ~�Fa+ < 5+14 x)J)94C < !"#$%&'() x)J)94C J9?
.0 3&4 ,#,>'() O#,l O]y)[
(HTS) Y($Ro) Ç,-o) 81É0
HPr"'()
qR=># .!"#$%&'(1A Y($Ro) Ç,-o) 81É0 HPr"'( HDMI H]Z 89:';)Å),FB H�UQ>A Y($R+ Ç,-+ 81É0 [B Philips x"r O#,l HPr"S
.*�>N+
.z1X2&( HDMI 5&Pr"S ,7"'S V'( )hC SCART H]Z 8)9:';) qR=># <[B
HDMI ARC8)9:';) qR=>P7 <Y($Ro) Ç,-o) 81ÉR( HDMI ARC 5&Pr"S x,7"S )hC
x|Pr"S MP>2( *=># .HPr"'&( !"#$%&'() 3&4 HDMI 5&Pr"S `B*=([ .(ARC) x"t() Ñ1enC p1RF pn1lC ,P7"S !"#$%&'() 3&4 HDMI
K1;nC Ö9?[ !"#$%&'() n[9d>A !"=P; <Y($Ro) Ç,-o) 81É0 HPr"S 9@A.Övk HDMI 5&Pr"S 3(C (ARC) x"t() Ñ1enC p1RF pn1lC
10p$Xe.) / J)94L)
!"#$% &'( &)*"+ ,$- ./01+ 2$ 3HDMI ARC 45)*"+ 6%7809% 7:;."<7)=$%> !"#$% !%?/@- HDMI ARC 45)*"+ ABC+ .DE/FG%
4E/F- H)5IE 3D$J:K% LMNK% 6/O:$ HDMI ARC 45)*"+ ME"0+ B$ %P-LMNK% 6/OQ ,$- R"<J=50$% S?"* !"* T/9?G UM#V !"* &'(
.D$J:K%
"<7)=$% ,$- !"#$% 4:W%JW,5; M)XY+ Z)I+ H:[\< 34@/]$% ,5; "<7)=$% ^W !"#$% _V/`0< B$ %P-."<7)=$%> !"#$% 4aV/`K DVD &Ab]W ^W D$J:K% LMNK% 4\OQc BOIW
/W7:; 3d/8@e% /f)E B5[0< D0$% 7g/]K% DE _V/`+ 67; 4OhiW 2[\<.4(M1$% 2; j/=]$% kl"+ &'l 45\m$% R"f:<
,$- !"#$% 4:W%JW 2; n1V%> 41op L ,5; qbF% 3!/\)5I+ DE.!/W"5IK% 2W 7<JK "<7)=$%
"<7)=$% ,$- !"#$% 4:W%JW
4:W%JK% B0+ Rc rm< 3R"<J=50$/V sp"*"W D$J:K% LMNK% 6/OQ R"[< /W7:;2[\< .D$J:K% LMNK% 6/OQ 2W !"#$%> R"<J=50$% ,5; S?"#$% ZV
R"f:< /W7:; 3d/8@e% /f)E B5[0< D0$% 7g/]K% DE _V/`+ 67; 4OhiW./sW/\+ t[I$% >c 4(M1$% 2; j/=]$% kl"+ &'l 45\m$%
Do/a5+ &[]V "<7)=$% ,$- !"#$% 4:W%JW,$- !"#$% 4:W%JW B0+ 3Philips 2W S7<7m$% D$J:K% LMNK% 4\OQc DE
.41)1* /s\o%u R"[+> Do/a5+ &[]V "<7)=$%
!"#$% 4:W%JW DE M)XY+4:W%JW DE M)XY0$% &<7I+ ,$- ./01+ 7l 3D$J:K% LMNK% 4\OQc vIV DE
3D$J:K% LMNK% 6/OQ ,5; ."<7)=$% ,$- !"#$% 4:W%JW Z[\0$ !"#$%7l .S?"#$%> !"#$% ZV _V/`0$% ZWY+ ,0h M)XY0$% 4\)l Su/<w H)5;d/8$% 6780NK% &)$u cMl% ./sV"5`W 4)Q/x D5)W 180 y0\)l M)XY+ R"[<
.D$J:K% LMNK% 6/O:V
M)XY+ z/a<- ,$- ./01+ 3D$J:K% LMNK% 6/OQ ,5; M)XY+ 4\)l Z)I+ ^W3R"<J=50$% ,5; !"#$% .MX M)XY+ z/a<G .R"<J=50$% ,5; !"#$% .MX
.OK ,5; qbF%> u%7;G% S u7h> h ,5; qbF%z/a<- u7h .!"#$% .MX M)XY+ < !"#$% < R"<J=50$% !%u%7;- u7h
.OK ,5; qbF%>
!"#$% .MX Rw%"+q'F H:[\)E 3D$J:K% LMNK% 6/OQ ,5; M)XY+ Z)I+ 2W 2A[\0+ B$ %P-
.!"#$% 4:W%JK R"<J=50$%u%7;G% S u7h> h ,5; qbF% 3R"<J=50$% ,5; !"#$% 4:W%JK
.OK ,5; qbF%>67809% .!"#$% .MX Rw%"+ < !"#$% < R"<J=50$% !%u%7;- u7h
4\)a$% {A"I+ .OK ,5; qbF%> !"#$% Rw%"+ q'C$ M<M\0$% q<M@!"* 4m$/IK D$J:K% LMNK% 6/OQ y)$- ./01< U|$% }l"$% /f:)I+ D0$%
u%7;G% .4)Q/x D5)W 5 2W !%"`8V Rw%"0$% q'F H:[\< .R"<J=50$% S?"*7)l !"#$% .MX M)XY+ u%7;- R"[< Rc rm< .4)Q/x D5)W 60- "g ,#le%
.&)b]0$%
!"#$% .MX !%u%7;-
!"#$% .MX _)N:+4;/`09/V .Su7I0W !%":l "g !"#$% .MX _)N:0$ D9/)a$% u%7;G%>c Dolby®) Su7I0W !%":l !"* !%?7l !%P D$J:K% LMNK% 4\OQc
!%":a$ (AC3) 4~"bCW 4)+"* S?/@- Da5+ (H$P yV/@ /W >c DTS®.T"*"W d%Mlc &Ab]W >c 4)Q"<J=5+ S/:l 2W Su7I0W
qbF%> u%7;G% S u7h> h ,5; qbF% 3!"#$% .MX _)N:+ Z)I0$.OK ,5;
.!"#$% .MX _)N:+ < !"#$% < R"<J=50$% !%u%7;- u7h!%":l !"* 4m$/IK !/)Q/[W- Uc R>7V D$J:W LMNW 6/OQ H<7$ ME"+ %P-
."<M)09% u71E 3Su7I0W
!"#$% .MX �"0NW q'F!"#$% �"0NW q'C$ !"#$% .MX �"0NW q'F u%7;- 67809%
2W &<7'0$% 7:; D$J:K% LMNK% 6/OQ> R"<J=50$% DE (^=+MK% !"#$%),$- !"#$% !/<"0NW !/Ei0X% DE r'N$% u"I< 7l .MXÄ% ,$- /\g7hc
.!"#$% 4m$/IW DE !/Ei0Xp%
qbF%> u%7;G% S u7h> h ,5; qbF% 3zi0Xp% �"0NW q'C$.OK ,5;
.!"#$% .MX �"0NW q'F < !"#$% < R"<J=50$% !%u%7;- u7hR/( %P- /Wc .MÅ(c u71E 3%sM)'( !"#$% �"0NW DE zi0Xp% R/( %P-
.&lc u71E 3si)5l !"#$% �"0NW DE zi0Xp%
UM#V - !"#$% .MX 2W &( DE !"#$% .MX �"0NW q'F MxÇ<.HDMI-ARC !"* !%?/@->
Blu-ray d%Mlc &Ab]W.R"<J=50$/V Blu-ray d%Mlc &Ab]W &)*"0$ HDMI &'( 67809%
3Blu-ray d%Mlc &Ab]W DE EasyLink HDMI CEC 4=)É> !ME"+ %P-.R"<J=50$/V d/8$% 7IV 2; B[10$% w/fÑ 4`9%"V &Ab]K% &)b]+ H:[\)EEasyLink HDMI CEC 2; n1V%> 41op L ,5; qbF% 3!/\)5I+ DE
.!/W"5IK% 2W 7<JK
SJfÑe% / u%7;G%11
DVD !"#$%
.&'()*+,-./ DVD !"#$% !01',- HDMI !23 456,78
.9.:;+- HDMI <+01'= >?',= @,- 8AB SCART !23 4856,78 CDEF( GHI
<*0JH K0? >?',=H HDMI <+01'= <L78'/ MN'1'% DVD !"#$% &.3 8AB@EO,-8 9.:P <L78'/ !"#$Q8 !0#$= CDEF0? GEasyLink HDMI CEC
.&'()*+,-./ R.6-8 5S/ TUEasyLink HDMI CEC TU VO/8H <OWN L X+U Y#Z8 G[.F0+S= \?
.[.%'+SQ8 T% 5()Q
<2S-
.<0*+6-8 K,:P HI &'()*+,-8 ]^.;/ _.S-`./ @EO,-8 a5bH !01',/ @c\? [>?'= 8AB .SCART HI YPbPr HI HDMI <+01'= 4856,78 CDEF(
(dF(/e.f() ['g-8 h>iH (CVBS) '(50? <+01'= _.S-`./ @EO,-8 a5bH!01',+- SCART X-B dF(/e.f( '(50? ['1 j"'O% 456,7.? GYk?
.SCART <+01',/
!01',- HDMI !23 456,78 Gal';-8 T% m',f% !n?I X+U j'gO+-
.&'()*+,-8 ]^.;/ _.S-`./ @EO,-8 a5bH>?',=H HDMI <+01'= <L78'/ <-'1'% _.S-`./ @EO,-8 a5bH o^.3 8AB
@EO,-8 a5bH !0#$= CDEF0? GEasyLink HDMI CEC <*0JH .:0?.&'()*+,-./ R.6-8 5S/ TU @EO,-8 9.:P <L78'/ _.S-`./
@EO,-8 a5bH !01',- (K/ p5(H)= @,( N) SCART j"'O% 456,78 HI.&'()*+,-./ _.S-`./
USB o/.q R>c p>O%
h.,O= .%
\^'()*+,-8 V2-8 r.k(B CDEF( GUSB o/.q R>c p>O% !01',/ oFc 8ABHI DVB V/) .M0Fce .Ms/ \^'()*+,-8 V2-8 &'E( &I ];( .K+0;f= HI .M,ct%T% 4u?`8 a5v.$Q USB o/.q R>c p>O% !01'= CDEF( .F3 .(!q.F%
.(]+L-8 5DU '(50?) o^>,^B >2U '(50*-8 >;,%
'(50*-8 >0Pw,- >;,% T% '(50? [.*+% a5v.$Q
'(50*-8 >0Pw,- >;,% T% @+0? e.;x,78 CDEF( Go^>,^y/ Mug,% oD3 8ABz>S% T% '(50*-8 >0Pw,- .Mk02L= {,?8H Smart TV {,?8 .o^>,^B >2U
.[.k02L,-8j'FO% USB R8>cI p>O% !01'= CDEF( G|e.;x,78 @= '(50? !()D,-5DU .USB o/.q R>c p>O% 4856,78 CDEF( HI Go(./.;0P 8 K,S7
K%856,78 5(>= oD3 8AB .% e.0,i8 CDEF( GUSB o/.q R>c p>O% o02s=R>c p>O% 4856,78 X-B h.,O= 5cH .a>PtQ8 '(50*-8 [.*+% T()6,-
456,f( .%5DU X,b G'(50*+- octQ8 &)6Q8 T% }S/ T()6,- USB o/.q.>~.2Q8 '(50*-8 V/ '(50*-8 >0Pw= >;,%
.M,ct% r.k(�-
GUSB 2.0 Ä% Å?8',% o/.q R>c p>O% X-B h.,O= G.M,ct% V2-8 r.k(Ç
30 T% </.,3 <U>7H !c`8 X+U o(./.;0P 32 T% <b.f% K0? >?',=.<0^.s-./ o/.;0%
!0;f,+-
K0? >?',= o/.q R>c p>O% X-B h.,O,7 GK+0;f=H .M,ct% V2-8 r.k(Ç
.!c`8 X+U o(./.;0P 250 <b.f%
&'()*+,-8 !0-lT% ÅkO,= &I ];( G!0;f,+- USB o/.q R>c p>O% É8>~ e>k= &I !2c
.K0? 5P8',= ÑÖ-8 5+2-8 \? <0Fc>-8 <0^'()*+,-8 [8'Dk-8 !0;f= <0^.E%B!0;f= e)-8 &.3 8AB .5S/ TU @EO,-8 9.:P X+U GUIDE X+U Y#Z8
Ü%8>2-8 !0;f= CDEF( K^I \DS( 8Ö:? G&'()*+,-8 !0-l <O*1 X+U 8Ml'P'%.<0Fc>-8 <0^'()*+,-8 [8'Dk-8 T%
!0-l V(5O= &.3 8AB .F% ÅkO,? G8M>?',% !0;f= e)-8 TE( @- 8AB.o^>,^B T% @,( &'()*+,-8
Y#Z8 Go^>,^B T% K=.^.0/ X+U !gO( &'()*+,-8 !0-l &.3 8AB .F% ÅkO,+-.OK X+U Y#Z8H l85UÇ8 S l5bH h X+U
12a):P`8 / l85UÇ8
!" #$% .&'()*+,-. /0-# < 1"23 4.#.$35 < &'()*+,-. 4.#.$35 #$%.OK 6+3 789.: ;<=,<5
>USB ;?2@ A=B C=D" !3 ED?.: 1DFG L 6+3 789. >42H0+IJ KL
.&'()*+,-. .MN 6+3 USB ;?2@ A=B C=D" ;0OP,- ;0OPJ
;0OP,-.
C=D" /0Q'J RS( >T+0SUJ :V 2W,BX" EO-. Y2Z(5 !" ![\H,J &V /OB/0-# 42<20? 1]^.'? E? /0SUJ 4#_V .`5 .T,a0bJ: USB ;?2@ A=B
&'()*+,-. 6+3 ;[OP" ;<=,<5 c2dJ. 6-5 e2,D,^ >;<=,<5 !" &'()*+,-..USB ;?2@ A=B C=D" ;0OPJ /OB
1bf 6+3 USB 1+0Q',? USB ;?2@ A=B C=D" /0Q',? gB - 1=0h &'()*+,-. 6+3 USB 1+0Q'J iV j.$k,^. lm\H( .10*+k-. &'()*+,-.gZJ G .HDMI 1 R<2f 6-5 n#'f'o. l+J KN 10+H3 =Ppq. 1+0Q',-. &V
.1a0b,-. $m3 r=sq. USB ML2mH? =st USB u2bf /0Q',?
.&'()*+,-.: USB ;?2@ A=B C=D" /[8v - 2Y2Z(5) p 6+3 789. >10HB_ 10<'()*+J n2mB 6+3 &'()*+,-. 7O9 $m3 - 36-5 1a0b,-. i#XJ: .1a0b,-. w$? 6-5 ;BXo. Y2Z(x. 1-:2D" i#X,^ .(;BX"
.c'Q'o. USB ;?2P-. A=Z-. C=D" !" 42*+o. /p 1-.u5.1v2y-. 6+3 4.#2v_x. zOJ.
WG'Q'" Tp=J lm\H( >USB ;?2P-. A=Z-. C=D" 1a0bJ !" w2b,<G. $m3.gF.# /\y?
=(MDJ
lm\H( G: >2W(=d% &'()*+,-. .Mb- USB ;?2P-. A=Z-. C=D" 1a0bJ g,JG .=st &'()*+J :V Kdkv =J'0OHp 6+3 1<[)ko. 4{0SU,-. j.$k,^.
!" USB ;?2P-. A=Z-. C=D" 6+3 2N=008J :V /0SU,-. 42*+" |Um? gZJ}2D-5 6-5 l-` i#X( $B .Kdky-. =J'0OH\-. 6+3 ~0O]J iV c{s
&.$ZL g,0^ >=st USB ;?2@ A=B C=D" 1a0bJ $m3 .4{0SU,-2? _=�-.
C=D" 1a0bJ n#235 RS( .~?2U-. A.=Bq. C=D" 6+3 #'f'o. r',Do..=J'0OHp z" T".$k,^G &'()*+,-. 6+3 ;[OP" USB ;?2@ A=B
:V &'()*+,-. E? Y2Z(5 !3 ED?.: 1DFG L 6+3 789. >42H0+IJ KL
.2b+0SUJ :V 2W,BX" 10<'()*+,-. 4.'mZ-. Y2Z(x /0SU,-.
USB Ä:2" :V USB Å0J2*" 1%'-
USB Å0J2*" 1%'-
6+3 Çm-. c2s#x (USB-HID É'm-. !") USB Å0J2*" 1%'- /0Q',? gB.&'()*+,-.
.&'()*+,-2? Ä:2": Å0J2*" 1%'- /0Q'J lm\H(./0Q',+- &'()*+,-. R<2f 6+3 USB 1+0Q'J j$k,^.
Å0J2*o. 1%'- R0p=JÅ0J2*" 1%'- /0Q',? gB: &'()*+,-. /[8v >USB Å0J2*" 1%'- R0p=,-2"$m3 .&'()*+,-. R<2f 6+3 n#'f'o. USB 4{0Q'J r$%Ñ? USB
$($DJ lm\H( >6-:q. n=H+- Å0J2*o. 1%'- #'f: !3 &'()*+,-. Öy\(
.C$($DJ _2O,s.: Å0J2*o. 1%'- 7]k"$($DJ lm\H0L >WG:V 10<2<'0-. :V 10+(=0U-. Å0J2*o. 1%'- 7]k" 4=,s. .`5
.1('<2@ 10m0JG 18- Å0J2*" 1%'- 7]k"#$%: h 6+3 789. >~%G ;B: KL Å0J2*o. 1%'- 7]k" #.$35 =008,-
.OK 6+3 789.: #.$3x. S< USB Å0J2*" 1%'-: Ä:2" < 1"23 4.#.$35 < &'()*+,-. 4.#.$35 #$%
.OK 6+3 789.: Å0J2*o. 1%'- 4.#.$35
4.'mZ-. 10HUJ n#23x Å0J2*"OK = Â c2s#5 -
=vXo. /OB Y=% YM% = Backspace z -Kd< /Z% !H9 /Zm,-. = gb^q. Å0J2*" -
>i'<2@ 7]k" Ü0IJ gJ c2% KL >Å0J2*o. 1%'- 42]]k" Ü? /($O,+- -.TU*< ;B'-. KL Shift + Alt Ü%2,*o. 6+3 789.
;<=,<5 42D*Q: Smart TV Apps 42Z0O],- Å0J2*"~?2U-.: K-2,-. = Shift Tab: Tab -
1D*d-. 6+3V 6-5 =(=H,-. = Home -1D*d-. /*^V 6-5 =(=H,-. = End -
6+3á- n$%.: 1D*Q _.$ZH? c2Z,<G. = Page Up -/*^á- n$%.: 1D*Q _.$ZH? c2Z,<G. = Page Down -
n$%.: n']k? =0O\,-. = + -n$%.: n']k? =08d,-. = - -
à=I-. 1"w{" = * -
/0Q',- USB Ä:2" !3 ED?.: 1DFG L 6+3 789. >42H0+IJ KL
.USB Ä:2"
USB Ä:2"
42D*d-. KL /Zm,+- (USB-HID É'm-. !") USB Ä:2" /0Q'J lm\H(.;<=,<5 6+3
.=OpV 1-'bU? 2b0+3 =Zm-.: 42â2OJ_G. $($DJ lm\H( >;<=,<5 42D*Q 6+3/Zm,-.: Smart TV 42Z0O]J 42D*Q KL /Zm,-. USB Ä:2" 6+3 _[MI,(
.&'()*+,-. gF.'B KL
Ä:2o. R0p=J
n)bfq. / #.$3x.13
USB !"#$%& '()*+ USB ,%- ./ 012/ 3#$%4+ 561 7%89:;4<= 3>?@A)%;+ USB 012/ 3#$%& BCDE8 2EF .7%89:;4<= G-2H I;J KL%H%M=
.A<%$%/ USB N#&2:/
012M= !=OP-OK = OQ8R= S9<2+ OP- -
b back = .E8R= S9<2+ OP- -.3:TU<1 I;JU< !2V:W<= O8OE4< O8OE4<= A;XJ Y=(Z4T= BCDE8
USB N#&2:/ A)%< .J [V+=1 AV\] L I;J ^?_= `!2E#;a& bc.USB N#&2:/ A)%< 3#$%4<
USB d%EV/ e=O6f gOV/gOV/ ./ %8(#:<= !2:;/1 IP#T%M= 3#?h& 1f S%W<= iOJ .DE8
.d%$%/ USB d%EV/ e=O6f
'OQ#<= AjX<= bc USB A;#$%& bc USB d%EVM= e=O6R= gOV/ 3kLf.3#?h4<= (#6 7%89:;4<= 2E#c 7%89:;4<= ./
iOa& AV\] N4:81 d%EVM= e=O6R= gOV/ L%H1 .J 7%89:;4<= lhD8.m=%4V/
c I;J ^?_2c `b\2P;& 3Dh+ !28%4VM= AV\] Ojn& 5< =op.OK I;J ^?_=1 USB L()1 `SOURCE
I;J ^?_= `USB d%EVM= e=O6R= gOV/ !28%4V/ K(q2h/ .J l6%4;<.Okr 2st2h- L() 1f t TV
.u61 vf bc wxVT BCDE8 `USB d%EVM= e=O6R= gOV/ 3W:<
S%W<=1 %8(#:<= !2:;/ .J [V+=1 AV\] L I;J ^?_= `!2E#;a& bce=O6R= gOV/ ./ w#<p ,2E4T]= 1f '%4VM= K(q2hM IP#T%M=1
.USB d%EVM=
S%W<= =O#/2F=O#/2D<= 3#$%& BCDE8 `A#E6O<= S%W<= =O#/2F I;J A->9ZM= S%W<= iOa<
.7%89:;4<2+ sKO@2x/
3>?@ .3#$%4;< 7%89:;4<= ./ OQ8R= G-2X<= I;J USB A;#$%& Y(Z4T=.d2W&]= y=OHp (a+ =O#/2D<=
c I;J ^?_2c `b\2P;& 3Dh+ !28%4VM= AV\] Ojn& 5< =op.OK I;J ^?_=1 USB L()1 `SOURCE
d%F%&1O+ AzT=%+ 2q=%4V/ 3PC& [#V+ 2jzx_ I<p =O#/2D<= {24V& (6S%W<= =O#/2D+ e2Z<= Y(Z4QM= 3#<L AaH=O/ BCDE8 .(PTT) S%W<= 3P-
.A#E6O<=
S%W<=1 %8(#:<= !2:;/ .J [V+=1 AV\] L I;J ^?_= `!2E#;a& bc.S%W<= iOJ .J !2/%;aM= ./ (89/ I;J d%WV;< IP#T%M=1
%8(#:<= =O#/2FBCDE8 .A#:;Z<= w4jH 1f 7%89:;4<= G-2X+ %8(#:<= =O#/2F 3#$%4+ 56=O#/2F bc !Oc%& =op .Scart 1f YPbPr 1f HDMI A;#$%& Y=(Z4T=`^Pc (|E8/S2Q8) !%W<= {=Okp1 (CVBS) %8(#c A;#$%& %8(#:<=A;#$%& 3#$%4< Scart I<p |E8/S2Q8 %8(#c !%$ d>%V/ Y(Z4T2c
.Scart
3#$%4< HDMI 3xF Y(Z4T= `KL%X<= ./ '%4Q/ 3}cf I;J d%WV;<.7%89:;4<= G-2X+ %8(#:<= =O#/2F
.7%89:;4<2+ %8(#:<= =O#/2F 3#$%4< SCART d>%V/ Y(Z4T= 1f
14K9jHR= / L=(J~=
!"#$%&'!"#$%&' ()*+' ,#-./0123 43561738 ,#-./012*9 !"#$%&:23 ;$<#" =>:&-
.?@6)
VGA (A73#9B#< ;%' CDE8 FVGA ;<#&9 !"#$%&:23 ;$<#12 VGA ;%' 456173(GH I0J VGA/DVI - B#@23 ;K59 VGA B#< ;$<#12 L&-/M*N-
.($/0623 ,#-./0123
HDMI (A73#9.,#-./012*9 !"#$%&:23 ;$<#12 HDMI ;%' 456173
HDMI I2O DVI (A73#9?@6+23 !"#$%&:23 ;$<#12 HDMI I2O DVI PQ#RS 4356173 =>:&- F8E
- B#@23 ;K59 L&-/M*N- B#< ;%' ;$<#"8 FHDMI (0$<#19.($/0623 ,#-./0123 (GH I0J VGA/DVI
?2*TU3 ()*+23 V35JOM5@U3 (&W*X ?Y !"#$%&' Z#[ \S ]*G^' !"#$%&:23 (Y*DO _&" 3`O
!"#$%&:23 V35JO I0J *a$W*b0" ,#-./0123 c%D d1$NY F(Be$<#123 (RWf).?2*TU3
;$g+12 hS561N" _>' 3`O 8E 4eYi3 j5k*+U !"#$%&:23 4561N" _>' 3`Oj5k*+U ?2*TU3 V35Jl3 I0J ,#-./0123 c%D jV*JO ?Y mn!" 5bY Fo*p2i3
.o*p2i3 8E ,#-./0123
. . . *a-85- ?2*TU3 V35Jl3 I0J ,#-./0123 c%q2.OK I0J cgD38 V35Jl3 S V5r8 h I0J cgD3 - 1
I0J cgD38 !"#$%&' 8E (%p2 < jM#< < ,#-./0123 B3V35JO V5r - 2.OK
.OK I0J cgD38 (d0$Y j5k*+U) s*b-O V5r 8E (o*p2t2) (%p2 V5r - 3!Q'u" .(&W*b23 venl F!Si3 4.2 3`O M!:1S ;:+9 Fb I0J cgD3 - 4CX#1" *S5>J !"#$%&' I2O !"#$%&' 8E (%p2 V35Jl3 L$p" jV*JO jM8!D
.(%p023 ;$g+" \J
w*$bS e9 - jM#@23 x$N>"I2O jM#@23 x$N>" L$p" *aq-E =>:&- F($W*b0123 B3V35Jl3 I2O (Y*Dl*9.(y3V#7 (z!)E !G{" 5X) ;N:%2 ;N:9 ?2*TS |!J }D8 - w*$bS e9.dW3#b23 c-!) ?Y B3M*$K o V5r8 OPTIONS o I0J cgD3 - 1
.OK I0J cgD38 w*$bS e9 < jM#@23 x$N>" V5r - 2
P#@R02 F|!p23 (XV \J ~R938 (RWf L I0J cgD3 FB*&$0p" ?Y.j5&1pU3 |!p23 (XV B*HMV I0J (S*J j!{[ I0J
2.6
V35Jl3 (&W*Xh$2O �*1R" Äu23 Z#D#U3 \J ~R938 (RWf L I0J cgD3 FB*&$0p" ?Y(R/< Å1/2 OK M.23 I0J cgD38 Z#D#U3 V5r .(-5^9i3 (RWe23 ?Y
.B*S#0pU3 \S 5-.S I0J P#@R02 B*&$0p"
2.7
M35^23 I0J x$0p1238 ,#-./0123 ;S*r
,#-./0123 ;S*r!Y#- .(>Q&qU3 ,#-./0123 B#< B3!%:S ,#-./0123 ;S*r j5J*X \&q1"
I0J P#@R02 B#@23 B3!%:U *a&^r !%'E *aX85>< ,#-./0123 ;S*r()*) ?Y (>Q&qU3 B#@23 B3!%:&9 a([M*bS F;TSi3 B#@23 Ç#1NS
.(/$R[ ,#-./0"
FB#@23 �3!Kl ,#-./012*9 j5J*b23 ;%' ;$<#" I0J *a&W3V É!r3 3u2.4*:rÑ9 ;%:23 ;$<#19 dX8
8E jV*^7 I0J j5J*b23 }D8 mQ>^" FB#< Ç#1NS ;qYE I0J P#@R02.(:$&7 Ö*&X (pAX
}-!N23 y5%23 ;$2V ?Y ,#-./0123 ;S*r m$'!" B3V*)MO I0J M#Tp23 =>:&-?2*123 }X#U3 \S h0-.>" =>:&$Y F;$2523 3uk B5bY 3`O .,#-./012*9 xY!U3
www.philips.com
M35^23 I0J x$0p1238 ,#-./0123 ;S*r / V35Jl315
!"#$%& '()%& *+%, -. /0)1% 23"4516%78 97:%& ;6<=& >3? @AB C(:6D&.E1"4<FG
B&(H%& I1. J+1K6%& -. /08&G L0MN L I1. OPQ& RS7T+1KF UV.B&(H%& I1. 23"4516%& J+1K6% 23"4516%& *W7X C&(:6DN
B&(H%& I1. J+1K6%&*W7X Y(.7A C&(:6D78 B&(H%& I1. 23"4516%& J+1KF 7Z["\ ]<^T"
.E_<.G 23"4516%&
]<^T" G\ B&`G, a+b#F I1. c3d01% J<K%&G Y(.7_%& ;W, ]?7^We8G&f% .B&(H%& -W 7Z)"#A 23^" /+08 23"4516%& g+)h6% O_V Y(.7_%& C&(:6D&@AG RS3d%& i&#jk 23"4516%78 Y(.7_%& *)b *+l3F I1. 7ZTM&, 9#X&
.C7^Xe8 *)^%& *+l368
B&(H%& I1. J+1K6%& S&,7mBn'()%& *+%, UV B&(H%& I1. J+1K61% g+)h6%& S&,7mBn I1. B3hK%& ]<^T"
!A3=& -W E1"4<F ]<^T+V R*+%(%& &fo S(_V &pn .23"4516%78 JV#=& !"#$%&www.philips.com U%76%&
!"#$%& '()%& *+%, -. /0)1% 23"4516%78 97:%& ;6<=& >3? @AB C(:6D&.E1"4<FG
B&(H%& I1. 23"4516%& J+1K6% J01W C&(:6D&I1. g+)h6%& LW7., LqD&38 B&(H%& I1. J+1K61% r+sW 23"4516%& t7su 2n
.(*d5<W *^v8 >7)wF) VESA B7+KW !W L_V&36=& B&(H%&.23"4516%& >3? @AB a?7u I%n VESA 4WB -. /08&
40PFL7007 - VESA MIS-F 200,200,M6 -46PFL7007 - VESA MIS-F 200,200,M6 -55PFL7007 - VESA MIS-F 400,400,M6 -40PFL8007 - VESA MIS-F 200,200,M6 -46PFL8007 - VESA MIS-F 200,200,M6 -55PFL8007 - VESA MIS-F 400,400,M6 -
#+[06%& L_"#xUqPF U6%&G L+51:%& 23"4516%& Lsu UV Y,3u3=& LK8By& Uz&#)%& C(:6D&LW7., J01W g+)h6% LK8By& Uz&#)%& {fo C(:6$F N .VESA Uz |3_}
.B&(H%& I1. 23"4516%& J+1KF.@D#%& UV ~)=& c3q%& JVG Uz#)%& C(:6D& R-W� *^v8 LW7.(%& g+)h6%
E+)<FE8 C3_" 2\ aH"G Ll7j S&B7sW B&(H%& I1. 23"4516%& J+1KF a1q6"#+"7KW B&(H%& I1. J+1K6%& U.&#" 2\ aH"G .O_V 231oÄW 97:m\
*)A LWÅ$%& S7x7+6X& I1. 7Z["\ !1x& .23"4516%& 2tG a$08 LWÅ$%&.23"4516%& !Q3W ("(0F
G\ Ç,7X É\ L+%GÄ$W TP Vision Netherlands B.V. Lb#m *`T06F N.L0+0l #+z L_"#q8 B&(H%& I1. 23"4516%& J+1KF -. LTu7? L87ln
2.8
L"7<K%&G LWÅ$%&
LWÅ$%&
a`)$F &pn .23"4516%& C&(:6D& *)A 7sTsV&G LWÅ$%& S&,7mBn *b \#A&.27T[%& ,3<8 J)q<F -1V RB#Q É\ ÇG(X UV S&,7mBk& >7)F& C(.
!J"#X |3v? G\ L+M78#sb LW(l ÇG(X c7T6X&R*M&3D S7"G7X &Z(8\ ![F N .{7+=& G\ #qT1% 23"4516%& &Z(8\ Ñ`#KF N •
G\ 23"4516%& Ö3V *M&3D g8`#$F &pn .23"4516%& -W |#_%78 RS7"#o4=& *hWL"7<K%& 4b#T8 *dF& .Y#m7)W LA7q%& fjrW -. 23"4516%& *dV7V RE1j&(8
.("(u -W EW&(:6D& *)A 23"4516%& Ü05% ]1s6$=78S7uB(% S7"B7q)%& G\ (K8 -. @^06%& t7su G\ 23"4516%& &Z(8\ Ñ`#KF N •G\ Y'7[=& >3Tv%& -W |#_%78 &Z(8\ S7H6<=& {fo ![F N .Lx#5W YB&#X
áTv%& LKm\ ]%p UV 7T8 R#j� YB&#X B(dW É\ G\ LV3v^=& as1%&.Y#m7)=&
G\ L"3s6%& S706V UV C7$u\ É\ c7j,n C(. I1. 7ZTM&, 9#X& •.23"4516%& I1. Y,3u3=& à#jy& S7065%&
.LA7q%& ]1D I1. 2t3%& L1+_} '7+m\ &Z(8\ ![F N •#+z LA7q%& á8&3A a)$6F (_V .LA7q%& á8&3A I1. Y3A É\ Ñ#V â,75F •I1. 9#X& .J"#X |3v? G\ UM78#sb ä3_F ÇG(X UV g+)h6%& LT^0W
.23"4516%& Lm7m YB&,n '7<}\ LA7q%& ]1D I1. OP[%& @6" N\LA7q%& á87A *dV aH" RL+M78#s^%& LA7q%& fjrW -. 23"4516%& *d5% •
LA7q%& á87A a0$8 7ZTM&, @A RLA7q%& *dV (<.G .23"4516%78 97:%&á87A I%n c3l3%& L+?7^Wn ]"(% #V36F 2\ I1. 9#X& .]1$%& á+%G
.S7AGy& *b UV LA7q%& fjrWG LA7q%& ]1DG LA7q%&
!23"4516%78 B#Q Ö70%n G\ L87ln ÇG(X #qj@Hb 25 -. E?tG ("4" Éf%& 23"4516%& *TXG !V#% ~d:m ,3uG C41" •
.ZÅxB 55 G\@A .O_V ,`G4=& *W70%& C(:6D7V R*W7X I1. 23"4516%& a+b#68 gTA &pn •ã36$W åqD I1. 23"4516%& !QG .C7^Xe8 *W70%& I1. 23"4516%& g+)h68
.*W70%&G 23"4516%& 2tG *`T0F I1. B,7AI1. J+1K6%& LW7., YB(A -W (brF RB&(H%& I1. 23"4516%& J+1KF (<. •
TP Vision Lb#m *`T06F N .-W� *^v8 23"4516%& 2tG *`T0F I1. OM70%&J+1KF -. @u7? ç1F G\ L87ln G\ Ç,7X É\ L+%GÄ$W Netherlands B.V.
.L0+0l #+z L_"#q8 B&(H%& I1. 23"4516%&L"7<K8 7sKW *W7KF .i7u4%& -W L.3<dW ;6<=& &fo '&4u\ éK8 `2n •
.B#[%& G\ L87lk& a<H6%
!23"4516%78 B#Q Ö70%n #qjJ87q" UM78#s^%& (sH%& 2\ -W (brF RLA7q%& fjrT8 23"4516%& *+l3F *)A
*+l368 &Z(8\ @_F N .23"4516%& -W L+51:%& LsH%& UV L.3)q=& LT+_%&.7Z516:W UM78#s^%& (sH%& 27b &pn LA7q%& fjrT8 23"4516%&
!c75xy& L87ln #qj:L87lè% c75xy& Ñ#KFG 23"4516%& |Å_?& !<= S7x7+6XN& ]1F !)F&
à#j\ Y,7W G\ ê7TA LKq_8 IqPW åqD I1. &Z(8\ 23"4516%& 
10 !" #$%&" %'()*+ ,-.* ./012" 3%4" 5$ *'678 309:;<=>* ?@AB. C#90D=>* 3%(E> 309:;<=>* F0G HIJ* K<L M%N07 4 O8 M*-=(P=QR
#PST. K>U V-W8 X%PY8 Z8 O8 -)%=&>* Z+[. C8 K<L \-G* .#AR%Q]*.309:;<=>* #90D. M%2=$
#96L->* ^N*0_>*C .#96L->* ^N*0_>* HAI 5)*0D>*O #I%S>* `Wa" !L 309:;<=>* H1$*
X%Qb8 5)*0D>* HAc O8 #I%S>* d<R O8 309:;<=>* !" X:e Z8 f(<..#96L->* ^N*0_>*
!g(&>* #R%27 /-E>* h%2>U -SWg;.-" M0N V0=&(7 i8->* M%L%(R O8 3jJ* M%L%(R k*6l=R* mQn.
.#<90o M*-=;> O8
#E;lQ]* p/*-2>* M%e/+41 O8 #90q" M%e/+ 5 !" HI8 p/*-G M%e/+ 5$ 309:;<=>* Hrs t. *jU
u./*-G #e/+ H1. K=G -v=s*O 309:;<=>* wxy z:s%$ {?9%Ds-D$ #e/+.#I%S>* `Wa(7 u<PN0. HAI #$-T>* p/*-G #e/+ K>U
.#Y%|>%7 #9%Q_>*.X5Y Za7 %D7-E. O8 %D42. O8 %D_$6. O8 *'678 #Y%|>* f(<. C •
.u;PvQ=7 X6A>* HAI #I%S>* !L 309:;<=>* H1$* •m@Qn. .'xP<I #Ao/O #(L%s }%(I #_Sr7 309:;<=>* ^PvQ. K<L \-G* •
k6l=&. C .#P;<l>* 309:;<=>* #De K<L Ambilight LED X*0~8 #&"x"^PvQ=> #P>:Q]* M%;vQ]* O8 #P)%P(P4>* +*0]* O8 F024>%c +*0]* �_7 *'678
.309:;<=>*.!4(9 %" z-Ra7 X%]* M*-SI Ä&"* {3*0>J* ?D7O Å0|=>* Z+%;=> •
/0N !L p/%AL #=7%B>* /01>%$ .3%4"Ç* /6I #=7%B>* /01>* É-L mQn. •#=7%B>* /01>* !(E=. .?I0>* !" #<90o p-=;> #Y%|>* K<L #~O-_" KrA.
me0. *jU .Ñ>U ?I0>* É-LO X*+0&>* #o-YJ*O #Y%|>* K<L t)*0r>*%DL0SRO #Y%|>* !9%A. #e/+ ^;l$ {#=7%B>* /01>* k*6l=R* dP<L
.%D7 /-E>* h%2>U mQn=>
#70o->*O p/*-2>* M%e/+-Dv9 6I {#70o->* #A&sO p/*-2>* #e/+ m&27O {p/+%Q>* MC%2>* 5$.(M*Ö*-S>* �_7 5$) 309:;<=<> 5"%"J* Ü%e:>* K<L ^P;o ^b%4.O8 p-Y%A]* f(|>* #_YJ 309:;<=>* É@-_. C {d>j áO6G mQn=>
%'P)%r<. 5;=lPR {^b%4=>* /0Dà F%G 5$ .#_;.-]* #70o->* O8 #s0l&>*/-~ Z8 ^b%4=>* #70o/ â2<. !> .309:;<=>* HPT|. !" M%L%R gE7 6_7
.u)*+8 5$ /01I áO6G 5$ m@A&=. !>O {309:;<=>%7
#9%Q_>*O #"x&>* / +*6LÇ*17
3
!"#$%&'3.1
()*+,-.
()*+,-. /01#23 ()*+,-.(45 6)%&7-. !"#$%&,-. 689 :; 6)<0=>8?-. 650@-. ABCD ()E"' FD GHC'
.!"#$%&,-. ()*+'I-2 A >)*J-. K0,%L. I&M N*O0; PC%@D >QRS. >TUL. V"O !0H .W2
- X.GY,Z[. \O3 :; !"#$%&,-. ]0BX^ 6)%&7-. !"#$%&,-. 689 :; P_Q)-..>QRS. >TUL. V0`a#
b089 I&M A I&M N*O. PX.GY,Z[. \O3 :; !"#$%&,-. ]0BX2 \DCH+ K0,%L. c.G7,Z. de?Q# 3f P!"#$%&,-. ()*+,- GY= FM g?h,-.
.!"#$%&,-. ()*+,- h3-CH3
\#>i-. VG4-.:; !"#$%&,-. _)Y' de?Q# PX0,YL. FD j>Zf (?+= !"#$%&,-. ()*+,-
.\#>i-. VG4-. \O3FD G#$L \#>i-. VG4-. FM kh=.3 6h<[ L I&M N*O. Pl0Q)&Y' :;
.l0D"&YL.
X.GY,Z[. \O3 I-2 (#G4,-.g?h,-. b089 I&M A I&M N*O. PX.GY,Z[. \O3 I-2 !"#$%&,-. (#G4,-
.GY= FM
()*+,-. /01#2:; P_Q)-. I-2 A >)*J-. K0,%L. I&M N*O. P!"#$%&,-. ()*+' /01#^!"#$%&,-. ].b 0D .C%@D >QRS. >TUL. V"O !"?# .6)%&7-. !"#$%&,-. 689.650@-. FD ImXS. Gh-. d&8,i# ne?-3 6)<0=>8?-. 650@-. ABCQ= o["E"D
.650@-. p=05 (J;. P(D0H (?+= !"#$%&,-. /01#^0o5qr2 shi' [3 P650@-. p=05 0oQ<.X shZ. P650@-. p=05 (J; GeM
p=05 I-2 ]"E"-. 6)m0?D2 d#G- >;",' !f I&M t>R. .650@-. d&Z.l053S. (H :; 650@-. ABCD3 650@-. d&Z3 650@-.
\#>i-. VG4-.j>Zf (?+= !"#$%&,-. ()*+' VG= de?Q# P\#>i-. VG4-. u$)D c.G7,Z0=
uv"E >8w' PX.GY,Z[. \O3 FD !"#$%&,-. ()*+' GeM .X0,YL. FD.\#>i-. VG4-. u$)D N)+e' g' .W2 P!."x \`= v3>D GY= !"#$%&,-.
uGy0+D :; 0o)D"# 08Y4,' :,-. l.X0Y-. >zHA,# !f !"#$%&,&- F?Q#N)+e' g,)Z P!"#$%&,-. ()*+,= n); c"1' {A-. |5"-. }"&= (41; .!"#$%&,-..j>Zf (?+= !"#$%&,-. ()*+,= d- ~Qi# 0QD P0o)<01&' \#>i-. VG4-. u$)D
!"?# c")-. ]qB IJ5f �GhH 6,=0x 6)eDb l.v0r2 3 G#Gh' de?Q# P3f.\#>Z (?+= ()*+,-. VG4- .o$y09 !"#$%&,-. 08-qB
\#>i-. VG4-. u$)D I14' PX.GY,Z[. \O3 I-2 !"#$%&,-. (#G4' G)Y' 0DGeM.:eD$-. v0r^. u>,; V08,m. I,R 6@+m
N)+e'X.GM^. S XGR3 h I&M N*O. P\#>i-. VG4-. u$)D N)+e' _)Y,-
.X.GM^. 6Q<05 ~,%- OK I&M N*O.3de?Q# .N)+e' < \#>Z VG= < 6D0M l.X.GM2 < !"#$%&,-. l.X.GM2 XGR
.{3G# 3f :<01&' G#Gh'
:<01&' -l.X0Y-. !"#$%&,-. >zHA,# .0o)<01&' \#>i-. VG4-. u$)D N)+e,- :<01&' XGRÄAy ]qB \#>i-. VG4-. u$)D Nz+e#3 !"#$%&,-. uGy0+D :; 08Y4,' :,-.
l.v0r2 4 X.GM2 !"#$%&,&- F?Q# P:<01&' G#Gh' \D .6)eD$-. l.v0r^..uGR.3 6M0Z FD IJ5f �Gh= 6)eDb
{3G# -]qB 6,=0x 6)eDb l.v0r2 3 ]qB \#>i-. VG4-. u$)D N)+e,- {3G# XGRv0r23 K04J-. :; :eDb v0r2 _)Y' P]0ÅL. ()4Z I&M Pde?Q); .c")-.
di%e= |5"-. X.G,D. _)Y' de?Q#3 .V0iL. :; >BÇ3 >8w-. GeM >BÇ :eDb.:eDb v0r2 (?-
>)BC' G#Gh' 0o`#f de?Q); P{3G# I-2 \#>i-. VG4-. u$)D _)Y' g' .W2_)Y' de?Q# PX.GY,Z[. \O3 >)BC' G#Gh' \D .X.GY,Z[. \O3
]0BX2 GY= |5"-. ÉY4- 6@+m \#>i-. VG4-. u$)D I14' k)h= !"#$%&,-.6M0Z 6#0*- (J# >)BC' _)Y' de?Q#3 .X.GY,Z[. \O3 :; !"#$%&,-.
.61)5X 15 FD l."@7= uGR.3
l0%E."L..~)hE (?+= !"#$%&,-. 6M0Z (QY' !f sÑ# P\#>i-. VG4-. u$)D N)+e,-
4 FD :eDb v0r2 FM \#>i-. VG4-. u$)D N)+e' u>,; G#$' !f F?Q# [.l0M0Z
]"BX V0exf 650@-. Öq8,Z. uX0#b I-2 \#>i-. VG4-. N)+e' {XU#.X.GY,Z[. \O3 :; !"#$%&,-.
3.2
GY= FM g?h,-.
18GY= FM g?h,-. / !"#$%&'
!"#$
%&'()*+& ,-. A - 1.%&'()*+& ,-. !/0 12%3#0 .$ 45678")/& 9:;<2 9=$ >?
@p ABC? D3E60•9:;<)"/ x@ 9:;<2•9:FG)/&. 9:;<)/& H:238? - 2@! I3=J0•9:;<)/& D3E6K @q D3E60•3L)BC? 9:;<)/& D3E6K
- 34M& 9:FG)"/ @r 9:FG2•N#OGP Q'E)"/ @› N#OGP Q'E)/&•I3=JR/GUIDE
.1BST0 .$ 45678")/& 9:/% H)8/SOURCE c- 4
.3UBST0 .$ VS:W5)/& NXY+ H)8/Home h - 5
.3UBST0 .$ N:G:YO/& NZY3E/& H)8/LIST L - 6
.$ 56':8/& V38"? .$ !E:*5[& .$ J5\/& NXY+ .$ V&5]E/& NXY+ H)8/.3UBST0
OK ^3)8? - 7.'6'X2 ':_`)/
EXIT / - 8a3bE)*+& c3U= a3d[& 9:b* !"# @12O)e& a5W5? c3U= Oef !/0 g%5("/
.hZBO/&Back b - 9
!/0 g%5("/ .%&'#0 O::;2 4.'P NZY3B iSTK .3U2O)e& g3]B Oef !/0 g%5("/.Smart TV !"# NEP3G/& AjO)j0 NX8W .$ kP3G/& l]/&
3D - 10.3UBST0 .$ %3(Pm& hnSn NZY3B H)8/
AMBILIGHT - 11ho Ambilight 9:;<)/. 1":;<2 D3E60 .$ Ambilight 9:;<2 pP 96'b)"/
.%&'()*+& ,-.FORMAT f - 12
.3UBST0 .$ k:G]2 NZY3B H)8/TV - 13
.45678")/& g'q3<? !/0 96'b)"/SMART TV - 14
.Smart TV r'P NX8W H)8/INFO i - 15
.3UBST0 .$ V3?5"([& H)8/sU*m& H:238? - 16
.J3G:"/ .$ pZ:"/ .$ 98*m .$ !"#m 9E])"/OPTIONS o - 17
.3UBST0 .$ V&J3:e NZY3B H)8/
Bottom
Channel - @CH- - 1ho NEP3G/& NX8\/& .$ @V&5]E/& NXY+ ho NEP3G/& g3]E/& !/0 96'b)"/
.tOB !"# kP3G/& 9\8/& .$ l]/&Channel + @CH+ - 2
l]/& ho N:/3)/& NX8\/& .$ @V&5]E/& NXY+ ho N:/3)/& g3]E/& !/0 96'b)"/.tOB !"# h/3)/& 9\8/& .$
+ . - V5\/& u5)G? - 3.V5\/& u5)G? 96'()/
Nj5"[& H:238[& **** - 4.V&J3:v"/ Ow3b[& '6'X)/&
l]/& H:238? Nx5/. Q3BJm& H:238? - 5.lj a3e%K .$ LgOw3b? N:j5678"2 g3]B '6'X)/
SUBTITLE - 6.V5\/& s)_ r3]n$ 3U":;<2 sn 3U":;<2 D3E60 .$ V3ZxO)/& 9:;<)/
TEXT - 7.1BST0 .$ l]/& H)8/
m, Mute - 8.12%3()*& .$ V5\/& s)y/
H:238[& Nx5/
H:238[& Nx5/ Q&'v)*&
z]yZ6 @'(P ># syX)/& c3UF/ N:8"v/& NUF/& !"# H:238[& Nx5/ %5=. ,?,? H:238[& Nx5/ J{.% .Nw3</& !"# h\j 9Ex |$ ho l]/& a3e%0
.H:238[& Nx5/ !"# H:238[& }:<])/ !"#m& 5Xj 3UU:=52
lj a3e%0$'P&. h\]/& 9EX/& %'x @Nw3</& !"# h\j 9Ex ho l]/& a3e%K
.l]/& ':_`)/ (Enter (1 !"# };-& .NP3)y/&
'(P ># syX)/& / 45678"219
Shift!"#$% (Shift) (2) ( &'"()$ *+, -$./"0'1 234$ 5.67# 8.9 :1'";<
=> 2?> .67# @9$% 8.9 *<A B'"CD EF# $GA .HI+J)$ .67;<$ 8.C<$.HI+J)$ 8.C<$ :1'"# K7L 'MN'/D ) &'"()$ *+, 234'> 5OF<$
*+, 23P<$ QF;/6> 5=<$I"<$ *+, R.67# 8.9S R@, :1'"# @T.D EF# $GA) &'"()$ *+, 23P<$ %S :1'";<$ U'FVS -$./"0'1 ( &'"()$
*+, 234$ .R.67;<$ 8.9W$ X4% => Y6D'()$ :9I< K63Z"< ["6\']<$GA .@T@^ _N R.67;<$ 8.9W$ X4% _N B%.`+< R@9$% MR.N ) &'"()$
X4% K63ZD aLI"6b> 5Y6D'()$ :9I< *+, 8.9 cS *+, 23PD d<EJ34 $GA 5.NW$ Q<e# .:6\'V 20 -%.N @f1 =g'?+D K;Z1 R.67;<$ 8.9W$(Fn (3 &'"()$ 5h'])$ K670 *+, 5Y6D'()$ :9I< *+, hi@fN &'"(N cS *+,
.R.67;<$ 8.9W$ X4% _N B.`"b> 5(àö! (4 &'"()$ %S
:+T@7<$ 8.9W$-$./"0'1 234$ 5(Y6D'()$ :9I< *+, :\I+)$ 8.9W$) KT@1 8.9 :1'";<*<A KT@7"<$ QF;/T% .HI+J)$ KT@7<$ 8.C<$ !"#$% Fn (3) &'"()$ *+,8.9W$ X4% XN Kf(D '/# 'MN'/D jFN B%.`<$ %S :+T@7<$ 8.9W$ X4%
.R.67;<$
àö! - :k'`<$ 8.9W$.@f1 _, d;C"<$ l'm^ Y6D'(N :9I< *+, 8.9W$ nf7< Y6D'(N @^ID o
.:p'Z<$ *+, Y6D'()$ :9I< Y"> QF;/T 5:k'`<$ 8.9W$ h'qrs%Y6D'()$ :9I< => .àö! (4)*+, 234$ 5:p'Z<$ *+, Y6D'()$ :9I< Y"(<
:9I< 2J`N .i6t .HI+J)$ 8.C<$ *<A h'?"\o$ QF;/T 5:p'Z<$ *+,=("`D .8.9 h'qrs OK *+, 234$ .:\I+)$ Y6D'()$ :J0$I1 Y6D'()$:9I< *+, 8.9W$ @9S *+, 23PD 'N@F, :p'Z<$ *+, Y6D'()$ :9I<
.@f1 _, d;C"<$ l'm^ Y6D'(NKg'0.<$/OF<$ Y6D'(N :9I< :J0$I1 :k'`<$ 8.9W$ h'qrA QF;/T 5%S
.@f1 _, d;C"<$ l'm^ _N :6N'NW$ :mu<$ => R.6v?<$
E\."\A% =\%.";<s$ @T.7<[email protected]<$ w$@`"0'1 :k'`<$ 8.9W$ h'qrs Fn &'"()$ w$@`"0$ QF;/T
.com. % .www % # % @ 5h'])$ K670 *+, 5E\."\A% =\%.";<s$
Y6D'()$ :9I< *+, :N', R.x\
Fn &'"(N - 1.KT@1 yI+N 8.9 :1'";< Fn &'"()$ *+, -$./"0'1 234$
Shift ) - 2.R.67# 8.9S :1'";< Shift &'"()$ *+, -$./"0'1 234$
:>'b)$ 2T.p &'"(N y - 3
dm0W$ Y6D'(N - 4
Enter - 5.j"+qrS ce<$ OF<$ @6#z"< Enter *+, 234$
Backspace - 6.OF<$ .p{N w'NS 8.C<$ 8eC<
àö! :k'`<$ 8.9W$ &'"(N - 7.|'q 8.9 @T@C"< :p'Z<$ *+, Y6D'()$ :9I< Y"(< àö! *+, 234$
AZERTY 8.9S &'"(N - 8*<A Y6D'()$ :9I< 2J`N [6fD @F, AZERTY 8.9z1 :1'";<$ d""0
.AZERTY
Azerty %S Qwerty
.QWERTY I} @f1 _, d;C"<$ l'm^ Y6D'(N :9I+< =0'6?<$ 2J`)$
.AZERTY *<A Y6D'()$ :9I< 2J`N [6fD QF;/T '/#234$% r$@,s$ S r@9% h *+, 234$ 5Y6D'()$ :9I< 2J`N .663"<
.r$@,s$ :/g'L Y"(< OK *+,
d;C"<$ l'm^ Y6D'(N :9I< < :N', ~$r$@,A < yIT�(+"<$ ~$r$@,A r@9.@f1 _,
.AZERTY %S QWERTY r@9
.:+v<$ ~$G Y6D'()$ [/T *+,S => AZERTY 8.9S *<A -'ZÄT
.p{)$
.p{)$ hI9
Y6D'(N) :p'Z<$ *+, .k'Ff<$ @T@C"< dm0W$ Y6D'(N w$@`"0$ _N [email protected]{N w$@`"0$ QF;/T 5([/6+< %S -'b6+< %S K(0Å< %S *+,Å< dm0W$
.p{)$ Çi.C"60 5@f1 _, d;C"<$ l'm^ Çi.CD 'N@F, .@f1 _, d;C"<$ l'm^*+, É%')$ w$@`"0$ j7ZT $e} .:p'Z<$ *+, jfN - R.63k R.g$r -
~'C(k% *Smart TV ~'?67JD ~'C(k => .p{)$ K?F"T ..DI76/;<$.yIT�(+"<$ *+, E\."\A
yIT�(+"<$ ÑN'\.1 ÖT@CDÑN'\.1 yI;60 .yIT�(+"<$ ÑN'\.1 ÖT@CD !uT 5.p{)$ w$@`"0$ K7L
_N =\']<$ avF<$ =<$I9 => [9'"N .p{)$ :(6Ü%% @T@u<$ yIT�(+"<$Y7vT 'N@F, QNá,A d"60 5E\."\à1 Máv"N yIT�(+"<$ y'# $GA .2012 w',
ÖT@CD e6(FD _N U'm"\o$ @F, .E67]"+< $M�}'^ @T@u<$ yIT�(+"<$ ÑN'\.1l'mu< j6> _;/T ce<$ ELI<'1 Smart TV U@1 :C(k Q/+f"0 5.p{)$
..p{)$ w$@`"0$ @f1 _, d;C"<$
_N ÖT@CD 5ÑN'\.1 _, ÖC1$% :Cgo L *+, 234$ 5~'/6+fD =>.~'NI+f)$ _N @T�) E\."\A
USB É%'N
20@f1 _, d;C"<$ / yIT�(+D
!"# $%&'( )*+,- .(/012( 34567 89:;:< USB =->< .(/012>?
.@A$1AB C>D*;
.$%&'( E< >F<(/012G >H+I7J/K L$M:1< Smart TV C>N+OPK QOR12*
$%&'( .(/012(
S2- TM TV )6"U V:M $%&'( $FW7 8Smart TV X/? )D*; Q1*K ></4#.Y:7Z*"1[( )%>%
\]^ _< /`? _# a5D1[( b>F] !"# OK c>1*< !"# 3<>F?B Ed - 1.$%&'( S+e4K
.)%>e[( !"# $%&'( 37$D1[ /`? _# a5D1[( b>F] fg$h - 2
. . . i>OKJ( V:M $%&'( $7$6K /4#.L$j(/[( \k(l )PNA $FWK- $%&'( aIh $g+m17 - 1
.i>OKJG( Q1*[ OK !"# Smd( - 2
. . . TRA \Nh V:M $%&'( $7$6K /4#.L$j(/[( \k(l I-beam $%&< $FW7- $%&'( aIh $g+m17 - 1
.n4[( 9>klo OK !"# Smd( - 2
_57 a[ (pB .$%&'( .(/012( Smart TV C>N+OPK q`? a#/K G /r.)%>e[( TM \N41"[ aF2s( Q+K>*< .(/012( 3456+M 8(H$M:1< $%&'(
$%&'( \+meK t>N7B
Q+K>*< .(/012( ![B Ll:`[( 3456+M 8$%&'( .(/012( /7$K G @4U (pB.\N41"[ aF2s(
. . . @A$1AB- Smart TV C>D*; !"# aF2s( Q+K>*< .(/012G
S7$% TM C(J>+k u7:O1[( )<v# l/h- 8oOPTIONS !"# Smd( - 1./`? _# a5D1[( b>F] )P2(:? \N41[( l/h aw aj(:N[(
.aF2s( Q+K>*< l/h - 2
X($6D[( @DK )`%s( $`e1x<
9>2Jo :7l($[( ll$K Y:7Z*"1[>? y>0[( /`? _# a5D1[( b>F] ./01x7
z+]:K ![B {>1DK _[ 8:7l($[( ll$K .(/012( E<- .Y:7Z*"1[( ![B |$<(-^.Y:7Z*"1[( :DA /`? _# a5D1[( b>F]
/`? _# a5DK b>F] _< $<(-s( TN"K >H}7^ Y:7Z*"1"[ _567 83[p E<-b>F] ./01xK @4U (pB .$<(-s( 9>2Jo X($6D[( @DK )`%s( ./01x7
/`? _# a5D1[( b>F] z+]:K _< >H6j(l /U~1M 8�:4[( (ÄÅ _< /`? _# a5DK.)+<><s( Y:7Z*"1[( )F] TM X($6D[( @DK )`%s( $`e1x< :DA
Y($ro(
![B |$<(-^ 9>2Jo :7l($[( ll$K (ÄÅ /`? _# a5D1[( b>F] >H}7^ ./01x7
C(J>%B ./01xK T1[( /`? _# a5D1[( LZF]s )*[>0< )N7$P? .Y:7Z*"1[(_# a5D1[( b>F] )P2(:? $<(-s( 9>2JB 34567 8X($6D[( @DK )`%s(
.Y:7Z*"1[( :DA zF+]:K Y-/? (ÄÅ /`?
34567 8Y:7Z*"1[( :DA /`? _# a5D1[( b>F] z+]:K ![B )]>D[( X>*1A( /4#_# a5D1[( b>F] _< )+*"0[( )FI[( !"# Q+K>*'( )h:[ )[:Fx? ./01xK Y^
$++mK -^ C:R[( Ç:1x< $++mK - Ç$k^ )M$É _< $<(-s( 9>2JB -^ /`?)r>Ñ Ç:1x< Ö>*0A( /4# Y:7Z*"1[( 36"`Ü+2 83[p ![B )M>do>? .C(:4N[(
./`? _# a5D1[( b>F] TM )7J>PO[(
/`? _# a5D1[( b>F] Y($1r( )+"6#X($]B uI7 8Y:7Z*"1[( E< \;(:1[( _< /`? _# a5D1[( b>F] _g5617 T5[
)+"6# Ä+*4K /`? ./`? _# a5D1[( b>F]- Y:7Z*"1[( á? Y($1r( )+"6#TM a5D1"[ /`? _# a5D1[( b>F] .(/012( fJ-/N6? l:`7 _[ 8Y($1rG(
.$kà Y:7Z*"K b>F]![B Y:7Z*"1[( f:#/7 8Y:7Z*"1"[ )+[-s( @+Oâ1[( )+"6# Ä+*4K X/? /4#
är:K ></4#- .Y($1rG( )+"6# a1K 83[p X($]B /4#- 8OK JZ[( !"# Sm}[(
![B \R7 >' Y($1r( X($]B 34567- .Y($1rG( _7Z0K a17 8Y:7Z*"1[( \+meK
.Y:7Z*"1[( (ÄÅ E< /`? _# a5DK LZF]^ 5
Y($1rG( Ll>#B.Y:7Z*"1[( (ÄÅ- $kà /`? _# a5DK b>F] á? Y($1r( )+"6# X($]B 34567á? /`? _# a5DK b>FI[ Y($1r Ll>#B )+"6# Ä+*41[ EO1'( ã:"2s( ä"107
$+É /`? _# a5DK b>F] -^ $kà Y:7Z*"1? Y$1N< /`? _# a5DK b>F]./`? Y$1N<
$kà Y:7Z*"1? Y$1N< /`? _# a5D1[( b>F] •_< )O7$r )M>x< !"# /`? _# a5D1[( b>FI? 3x<^ 8Y($1rG( )+"6# X($]o$6hs( * c>1*'( !"# Smd(- 8(C($16+142 10 T[(:h) Philips J>`%
.Y($1rG( )+"6# @DIA (pB )[>2J $FW12 .zx*A @r:[( TM VJbs( *-
/`? Y$1N< $+É /`? _# a5D1[( b>F] •_< )O7$r )M>x< !"# /`? _# a5D1[( b>FI? 3x<^ 8Y($1rG( )+"6# X($]o
$FW12 .OK !"# Smd(- 8(C($16+142 10 T[(:h) Philips J>`%.Y($1rG( )+"6# @DIA (pB )[>2J
)jZI1[>? E+O[( $]>1< TM .(/012v[
a5DK b>F]- - /`? zA($rB a17 a[ - /7/] Y:7Z*"K á? Y($1r( )+"6# X($]o)M>x< !"# /`? _# a5D1[( b>FI? 3x<^ 8$kà Y:7Z*"1? Y$1N< /`? _#c>1*'( !"# Smd(- 8(C($16+142 10 T[(:h) Philips J>`% _< )O7$r@DIA (pB )[>2J $FW12 .zx*A @r:[( TM VJbs( *- $6hs( *
.Y($1rG( )+"6#
C>7J>P?
a5D1[( b>F] TM )7J>PO[( )r>Ñ Ç:1x< Ö>*0A( /4# Y:7Z*"1[( 36"`Ü+2./`? _#
b>F] _< )+*"0[( )FI[( TM )7J>PO[( L$Ih Q1M( 8C>7J>PO[( 9(/O12G
./`? _# a5D1[(
Jb !"# Smd(- l>h $+É (H$+m; $kà >Hå+% -^ Y>42^ l:# ./012( - 1.X>Pm[( Q1*[ E?$'( $+mR[( $7$D1[(
/`? _# a5D1[( / Y:7Z*"K21
AAA-LR03- !"#$% &' ()*+),- ./0- 12*34$% ()*+),5$% 63578% - 2.()*+),5$% ()*)9: ;<= >?@A BCD- - E + F%G)@' &' 3HIJ .1.5V
.14,4K ("A L2MJ ;7N O?<= PQR%E 1*+),5$% S),T LRE UE)= - 3
3V- &= WC@7$% X)9Y Z%3[78% &= \]"778 ^#H %G_ `7*+),5$% abcd.1<*"K Fb7e$
.Z%3[78f% 1*)9: ()9?Y"7$ )g4hE ()*+),5$% &' i<[J&' 3*jk Z%3[78f% 1*)9: &= l@-%E 1@mf L ;<= PQR% n()2?<VJ oh
.()'"<Vk%
\?p#J
.q3[<$ 1'E)4' 145,- \<Q' 3V- &= WC@7$% X)9Y r_
f .g/?<] 15K+E 12=): q)2] 1V,] Z3[78% n3V- &= WC@7$% X)9Y \?p#7$1?$j#k% ()ep#k% Ed 1?m)?2?C$% U%"k% Ed 6"@C$)H U%"k% sV- %g3-d Z3[7MJ
.3V- &= WC@7$% X)9Y Ed r"*je<7$% \?p#7$
3.3
r"*je<7$% F3t)D'
(%"#]
(%"#4$% B*35J
P5R W7* .TV t ;<= PQR% n1?:"*je<7$% (%"#4$% F3t)D' BYd &'.)9J3t)u 1?:"*je<J F)#] bcv ;$_ r"*je<7$%
r"*je<7$% F3t)D' U3NE n1?M?mb$% 12m)4$% >7e$ h ;<= PQR% nEd.OK ;<= PQR%E
(%"#4$% B*35JW]+ wbVJ ^#H %G_ .-CH Ed +CH ;<= PQR% n(%"#4$% b??QJ BYd &'
3V- OK ;<= PQR% .Z)]+x% >?J)e' Z%3[78)- W]b$% y7H)h nF)#4$%.+"e$% ;<= F)#4$% b??Q7$ W]b$% 6)cU_
.b ;<= PQR% n)g4-)8 )9,5z- ^2] o7$% F)#4$% ;$_ FU"V<$
(%"#4$% 1@mf &' F)#] ;$_ b??Q7<$.(%"#4$% >m%"$ >7e$ L LIST ;<= PQR% nr"*je<7$% F3t)D' S)#{d
.y*"57$% ()'/= \A oh 1@mf U3N
L' ."*U%+ 1,@' Ed 1?:"*je<J F)#] ;$_ 6)47:f% |#C2* n(%"#4$% 1@mf ohEd 1?:"*je<7$% F)#4$% ;$_ B*357<$ OK +j$% ;<= PQR% nj'b$% j??2J
."*U%b$% 1,@' ;$_ !)278f%1@e}$% ~bV$ .(%"#4$% &�2z7J ()@eA F3= &' (%"#4$% 1@mf \$I7J
.+CH Ed -CH ;<= PQR% n14-)M$% Ed 1?$)7$%Fb' L LIST ;<= PQR% nF)#4$% b??QJ rE3- (%"#4$% >m%"$ Ä/TÅ
.Çbcd
"*U%b$% (%"#]S)#{d 1?2]+ "*U%+ (),@' ^?50J W7* n%gbh"7' o2]b$% l5$% r)H %G_
;$_ B*357$)- Z"4J )2H )g')2J "*U%+ 1,@' ;$_ B*357$% |#C2*E n^?507$%(),@' LRE ;$_ (B5H) DVB-C F)#] ^?50J ÉUÑ*E .1?:"*je<J F)#]
.1001 W]b$)- d35* y?JbJ oh gFU)= "*U%b$%
(%"#4$% ;<= (%+)?[$%
F)#4$% !"#$ )gV5J (%+)?[$% sV- |$ bh"7J n1?:"*je<J F)#] F3t)D' S)#{do7$% r"*je<7$% (%U%3=Å )gV5J Ed )t3t)DJ o7$% (1*bÖ)#J Ed 1?2]+)
.)97#?=
(%+)?[$% >7h1'/= U3NE o OPTIONS ;<= PQR% n1?:"*je<J F)#] F3t)D' S)#{d
.Wm%"4$% P*bu oh (%+)?c o y*"57$%
o'"2V$% 6"A"$%1}}[k% (%+)?[$% sV- `?VJ |#C2* no'"2V$% 6"A"$% B?QDJ L'
.b}5$%E L2M$% w)Vz$% Ü)[uá$3*jk o'"2V$% 6"A"$% &= l@-%E 1@mf L ;<= PQR% n()2?<VJ oh
.()'"<Vk% &'
"*3?e$% 3*3@Jl- ()?<2=) FU3V7' "*3?h (%+)u_ 1?2]b$% 1?:"*je<7$% (%"#4$% bh"J
.3@<$ %b?')C<$ 1e<7[' )*%EX Ed F3t)D' à)4: Ed n((%jY"k% FU3V7'1$)8+ r"*je<7$% ~bV* .F3N%E 1?:"*je<J F)#] ;<= 1e<7[' â'%b- Ed OMe:
.1?:"*je<7$% (%"#4$% äãt B0' bh%"7- Z/=å$
()2Yb7$%Z%3[78)- 12Yb7$% B?QDJ w)4*_ Ed 12Yb7$% B?QDJ `- B*357$% |#C2*
W7H 3#= P4h ()2Yb7$% ~bV$ ("}$% W7H S)#{d B?QDJ U3N .+)?[$% %ãt.m Z%3[78)- ("}$%
12Yb7$% 1Q$^]Ñ' BCD- Fbh"7' 12YbJ 1Q$ 3*3@J |#C2* no2]b$% l5$% ;$_ 15M#$)-
.Fbh"7' 1<zek% |J)Q$ &' 1Q$ Éd &CJ W$ %G_
22r"*je<7$% F3t)D' / r"*je<J
!" #$%& '()*+,-. !/ 012.3 4156 L 78/ 9:;. <'()=8>? @A.'("B8>&.
'BC-. 4:-DEF" GHI2 J+AB," 'BK 4:- #$#1? LMH)$ <@)E+-. 0N-. 7-O 4NPM-(2
.J+AB," 48QR&. L?(:- !" 4:- ST !H? U- .VO!" #$%& 'BC-. '(:- !/ 012.3 4156 L 78/ 9:;. <'()=8>? @A
.'("B8>&.
I-II @5(MW4:- X(MY !H-3 <'BK @,:- 78/ 4=?BC-. '.Z([\. ]#^O 'B,^. .VO
.._+AB," Z(=`-. .aY bBH=PA <4:- JZ([O (c$#- d=- <(_>" e,:8-. 3T <J#^.3
4f+,I&. 4c*.B-.<(CAM) g3+I&. hBKB-. J#^3 !" iBA#&. j(,)&. ]B,1&. +AB? #M/
.Z(=`-. .aY k.#`,l(2 ]B,1&. +AB" '.m.#/O e=>? LMH)$
J(Mn-. oaY 78/ HbbTV.HbbTV +AB? J(ME !" HbbTV '(1RK +p^ LMH)$
!" #$%& HbbTV !/ 012.3 4156 L 78/ 9:;. <'()=8>? @A.'("B8>&.
4-(1-.3T 4=)EZ Dq(f .VO) J(Mn-(2 r8>,? 4=Mn? '("B8>" s+>- 4-(1-. m#^
.t?#Y(I)2 kBn? hBKB" j(c* 3T (4$+u(M?
'.BMn-. v5.B-
'.BMn-. v5.B-
'.BME3 4=qB$%R8,-. '.BMn-. Gf 78/ ZBw>-. LMH)$ <'.BMn-. 4156 @A.4,xNw&. B$m.+-.
m.#/O LMH)$ <4,xNw&. '.BMn-. Gf xUQ? @,-. <GH-. '.BMn-. 4156 yq(* 7-O3T GCRM" GHI2 4,xNw&. B$m.+-. '(z1" s+/ 3T 48QR&. '.BMn-. 4156
.#$#* @A ._+{F" DR=;T @,-. '.BMn-. |(I,f.
'.BMn-. 4156 !" J(ME 7-O +==:,8-.'.BMn-. v5.B- v,R- L LIST 78/ 9:;. <4=qB$%R8? J(ME J#Y(I" }(MWT
.'.BMn-. v5.B- ]#^O m#^
%==)? ~" .B$m.Z 4z1" 3T J(ME 7-O h(n,q6. LMH)$ <'.BMn-. 4156 @A4z1" 7-O i(),l6. 3T J(Mn-. 7-O G$#N,8- OK Z%-. 78/ 9:;. <%"+-.
.B$m.+-.41RC-. s+>- .'.BMn-. !x)Q,? '(1RK J#/ !" '.BMn-. 4156 �-Ä,?
.+CH 3T -CH 78/ 9:;. <4n2(P-. 3T 4=-(,-.J+" L LIST 78/ 9:;. <J(Mn-. +==:? b3#2 '.BMn-. v5.B- ÅÇÉ\
.]+{T
48QR)f 4"Ç/ ~;3.48QR" J(Mnf J(ME ST e=>? LMH)$ <GH-. '.BMn-. 4156 @A
.48QR)f 4"Ç/ ~;3 * 78/ 9:;.3 <415Ç-. @A J(Mn-. 7-O Gn,q..48QR&. '.BMn-. 4156 7-O J(Mn-. |(QÑ?
'.BMn-. 4156 '.Z(={#$#1,- o OPTIONS 78/ 9:;. <4[(I-. 78/ '.BMn-. 415Ç- (_nA3
:4=-(,-. '.Z(=`-.4$+u(M? / 4=)EZ •J+RI" / 4=q(Ö" •
h(REO •v,A •
'.BMn-. '.Z(>[.VO .J(Mn-. Z(>[ s+>$ bT bB$%R8,8- !H)$ <'.BMn-. Up>" 7-O 4NPM-(2
.(c8=:I? |(n$O LMH)=A <'.Z(>I-. oaY }(R{O #$+? DMf. . . '.BMn-. '.Z(>[ G=:I? |(n$\
.OK 78/ 9:;.3 m.#/\. S m#^3 h 78/ 9:;. - 19:;.3 J(Mn-. '.Z(>[ < 4"(/ '.m.#/O < bB$%R8,-. '.m.#/O m#^ - 2
.OK 78/.OK 78/ 9:;.3 |(n$O m#^ - 3
.4)5(n-. ÅÇÉ\ <+"Ü. k%- .VO Z+H," GHI2 <b 78/ 9:;. - 4
'.BMn-. 4=)P? Jm(/O
.'.BME 4156 ST @A '.BMn-. 4=)P? Jm(/O LMH)$
.(c,=)P? Jm(/O #$+? @,-. J(Mn-. %x=" <'.BMn-. 4156 @A - 1.4=)P? Jm(/O* 78/ 9:;. - 2
áq h({mO.UclÜ. v=?(R" k.#`,l(2 áM-. h({mO Gn^ m#^ <áM-. h({m\G5(l+-. ~" G>R? ()f #>2 !/ UH1,-. j(c* v=?(R" 4^B- k#`,l.
78/ v=?(R&. 4^B- +cp? .|+^Ü. h({m\ 4=CM-. G5(l+-./J+=Cn-.|+^Ü.3 J+=:C-. |+^Ü. #$#1? LMH)$ .42(,H-(2 T#N? ("#M/ 4[(I-.
.4qB8&. v=?(R&. k.#`,l(2 backspace3 4K(`-. |+^Ü.3 J+=NH-..|+^ |a1- b 78/ 9:;..4=)P,-. Jm(/O }(cq\ U? m#^
j(c* !" 4=R8`-. 4cÖ-. @A JmB*B&. v=?(R&. 4^B- k.#`,l. LMH)$ <3T.(YmB*3 h(^ @A <#>2 !/ UH1,-.
UH1,-. j(c* v=?(R" 4^B- !/ 012.3 4156 L 78/ 9:;. <'()=8>? @A.'("B8>&. !" #$%& #>2 !/
'.BMn-. y=?+? Jm(/O
.48QR&. '.BMn-. 4156 @A - (c>;B" +==:? - '.BMn-. y=?+? Jm(/O LMH)$
bB$%R8,-. J#Y(I" / bB$%R8?23
!" #$%& '()*&+ ,+-./0+ !1 234+5 '367 L 8(1 9:;+ <,=>?(@A BC.,="-(@&+
'()*&+ ,+-./0+
.=DA#E=F" #$GA BH0+ ,+-./0+ 9/C IJ)A '()*" ,+-.K '367 L=FMN O.P>$#.1 '()*&+ OA+-.K 9/C #E=FHQ <'()*&+ ,+-./0+ '367 #$#3A #.1
.,+-./0+ R4 S$#TH0+
'()*&+ ,+-./0+ '367 L=FMNU6+-0 UH*0 LIST L 8(1 9:;+ <'?M-$%*(A V=.K V#E=F" L=.WX - 1
.,+-./0+.'()*&+ Y#Z - 2
'C=;[4 L#T0+ #$GA \.] ^N ^-$%*(H0+ O0_`$ <'ab=C '36c0+ \M=] +dN - 3.OK 8(1 9:;+ .b-*0+ 8(1 ,+-./0+
O(A S@e0 OK 8(1 9:;+5 V=.K #$#3H0 JDQf+ U?A=*" g#hHQ+ - 4'367 BC ,+-./0+ i4 GDjA kl0+ m?AGH0+ nK-H$ .'()*" V=.K V=./0+
.=DHC=;N i4 \>A kl0+ m?AGH0+ 8(1 '()*&+ ,+-./0+
=DH0+oN 5X '()*&+ 'C=;N<=D." ,+-.K '0+oN 5X '()*&+ ,+-./0+ '367 80N '()*" ,+-.K 'C=;p
'()*&+ '0+oN / 'C=;N Y#Z <o OPTIONS 8(1 9:;+5 '36c0+ UHC+.OK 8(1 9:;+5
80N =DHC=;p OK 8(1 9:;+5 V=.K #$#3H0 JDQf+ U?A=*" g#hHQ+.=D." =DH0+oN 5X '()*&+ ,+-./0+ '367
m?AGA VY=1N.'()*&+ ,+-./0+ '367 BC - =D@;-" G??:A - ,+-./0+ m?AGA VY=1N O.P>$
.=D@;-" G??:A #$GA BH0+ V=./0+ %I?" <'()*&+ ,+-./0+ '367 BC - 1.S/M* 8(1 9:;+ - 2
<5X .#$GA 2?Z =D@;5 V=./0+ q;-" GI?a <JDQf+ U?A=*" g+#hHQ=4 - 3.g=Kbf+ U?A=*" 'rQ+-4 VGs=T" #$#e0+ q;-&+ t=uYN O.P>$
<V=./0+ q;-" G??:A L=:0p <5X .q;-&+ #?]_H0 OK 8(1 9:;+ - 4.L=:0N * 8(1 9:;+
.i`*M L+Gvp+ l?*.A5 wGuX V=.K %??>A O.P>$
wGuX ,+-.K U6+-0 BC =DH0+oN 5X '()*" ,+-.K 'C=;N,=r3"5 ,+-./] -$Y+G0+ ,=r3"5 ,+-./0+ 8(1 ,="c1 q;5 O.P>$
.#$#v5 -$Y+b5 SP0+ ,+-./0+ '367 !" '()*"'367 80N =DHC=;N #$GA BH0+ ,+-./0+ w#ZN %I?" <U6+-(0+ xlE BC
'>e.0+ '"c1 q;-A .'()*>] '"c1 q;5 * 8(1 9:;+5 '()*&+.'()*&+ ,+-./0+ '367 80N y=)zA5 V=./0+ 8(1 s
,+-.K '367 kX BC V=./0+ %I?" <'()*" V=.K 8(1 '1-;-&+ '"c@0+ '0+op,+-./0+ '367 !" V=./0+ '0+oN JHA .'()*>] '"c1 '0+oN* 8(1 9:;+5
.'()*&+
t=*{f+ S*K
5X ,+-./0+ t=*KN O.P>$ <=" |"=MG4 5X V=.K V#E=F" !" t=*{f+ q.&.kG>@0+ n?.}H0+ ,+d |"+GT0+ t=*KN
V=.K S*Kme$ <'(*/" V=.K V#E=F&5 .=DA#E=F" !" t=*{f+ q.& V=.K t=*KN O.P>$
.t=*{f+ S*K %"b t=uYN O?(1
UH*0 L LIST 8(1 9:;+ <'?M-$%*(A V=.K V#E=F" L=.WX <V=.K t=*Kp8(1 9:;+5 <=D0=*KN #$GA BH0+ V=./0+ Y#Z <'367 kX BC .,+-./0+ U6+-0
'"c1 q;-A <,+-./0+ '367 BC .V=./0+ t=*KN Y#Z5 OPTIONS o.'(*/&+ V=./0+ 8(1 ¬ S*/0+
.V=./0+ UHC b=?h0+ Y#Z5 ,+-./0+ '367 BC '(*/&+ V=./0+ Y#Z <V=.K UH*0.t=*{f+ S*K %"b t=uYN 80N ~=H3HQ
.'0-�-&+ V%Dvf+ !" |"+GT0+ t=*KN O.P>$ 7
!$-4f+ n?.}An?.}H0+ ^-P$ ="#.15 .=De"+G4 B>KG0+ 2T0+ ,=Dv Ä@4 \*I.� #/0
t=*KN JH?`C <i." 8(1X 5X O(*{ G>@0 iAY#Z kl0+ n?.}H(0 Å7Y=@".|"=MGT0+
R?@A JH$ .t=*{f+ S*K %"b t=uYN O?(1 me$ <S*/" |"=MG4 V#E=F&.,+-./0+ SP0 !$-4f+ STÇK !" G>@0+ n?.}A
G>@0+ n?.}A [email protected] 8(1 9:;+5 Y+#1p+ S Y#Z5 h 8(1 9:;+
.!$-4f+ n?.}A < t=*{f+ S*K < V=./0+ ,+Y+#1N Y#Z!" n0É&+ t=*{f+ S*K %"b t=uYN Å75X O?(1 me$ <G>@0+ n?.}A #$#3H0
.^Ñ+ i.??@A O.P>?C <#@4 %"G0+ +lE R?@A JA #K !P$ J0 +dN .g=KbX 4#ZX n?.}A ^-P$ ="#.1 .G>@0+ n?.}A #$#3A O.P>$ <%"G0+ t=uYN #.1
JH?`C <i." 8(1X 5X O(*{ G>@0 iAY#Z kl0+ n?.}H(0 Å7Y=@" |"+GT0+'T`.0=4 .|"=MGT0+ UH*0 %"G0+ t=uY[4 ^-$%*(H0+ OT0=r?Q .|"=MGT0+ t=*KN
.Öt=1 n?.}A R?@A #.1 7N |"+GT0+ ^-$%*(H0+ S*/$ 7 <R(I:F&+ Ä@4 80N
%"G0+ G??:AY+#1p+ S Y#Z5 <h 8(1 9:;+ <B0=30+ t=*{f+ S*K %"b G??:H0
.OK 8(1 9:;+5.S*/0+ G??:A < t=*{f+ S*K < V=./0+ ,+Y+#1N Y#Z
%"G0+ R?@A JH?C .RAG" #$#e0+ %"G0+ SuYX JW !"5 B0=30+ %"G0+ SuYX.#$#e0+
Ü%"G0+ \?`M SE'$=.@0+ %]G>4 S}A=C <|"+GT0+ UH*4 O0 U>`$ kl0+ %"G0+ \?`M +dN
'/CG&+ á6=W-0+ 8(1 nA=D0+ JKb !1 234+ .à#(T0 q4=H0+ O(DH`&=4.www.philips.com/support qK-&+ Vb=$%4 SI)*A 5X ^-$%*(H0=4
V=./0+ \?TâA
,+-./0+ 2$#3A
B6=/(H0+ 2$#3H0+
=Å?6=/(A äI#3$ 2?34 ^-$%*(H0+ R?@A O.P>?C <'?>Kb ,+-.K ST/H`A \.] +dN.V#$#e0+ ,+-./0=4 '36c0+
.,+-./0+ 2$#3A '?(>1 O`*.4 X#TA ^X O.P>$ <5X
=Å?6=/(A V=./0+ 2$#3A<=ÅZ=T� 'QY=`0+ '1=`0+ #.1 <g-?0+ BC ÅV#Z+5 ÅVG" ^-$%*(H0+ g-/$
V#$#e0+ ,+-./0+ !$%hA JH$5 .V#$#e0+ ,+-./0+ !$%hA5 ,+-./0+ 2$#3H4'0+oN JHA5 .#$#v ,+-./0+ '367 BC =Å)$X !P05 SP0+ ,+-./0+ '367 BC
.'ab=*0+ ,+-./0+<=DH0+oN 5X ,+-./0+ 2$#3A JA +dN 5X V#$#v ,+-.K 8(1 b-â@0+ JA +dN
q;5 BC ^-$%*(H0+ ^-P$ ^X me$ .^-$%*(H0+ S?:FA L#4 #.1 '0=Qb GDjA.=Å?6=/(A ,+-./0+ 2$#3H0 Y+#@HQ7+
S Y#Z5 <h 8(1 9:;+ <S?:FH0+ L#4 #.1 '0=QG0+ S?:FA y=/$p.OK 8(1 9:;+5 Y+#1p+
.OK 8(1 9:;+5 V=./0+ ,+Y+#1N Y#Z.y=/$N < V=./0+ 2$#3A '0=Qb < V=./0+ \?TâA Y#Z
24^-$%*(H0+ V#E=F" / ^-$%*(A
!"#$%" S !#&' (h )*$ +,-" (./01.2*3 4.526" 78#93 :0,;3 <.28%.OK )*$ +,-"'
4.526" 78#93 < 4.526" =0>?3 !#& .OK )*$ +,-"' 4.526" @"!"#$A !#&.<.28A < ./01.2*3
78#9B6" C#D)*$ +,-"' !"#$%" S !#&' (h )*$ +,-" (EFG5D 78#9B6" C#>6
.OK.OK )*$ +,-"' @"H5I J$ 79>6" !#&
#I .KL.;6" )*$ MNO3 PB6" @"!.LQ%" R>3"' @"H526" 78#93 !#&.S1.I! RTD 78#9B6" K0*U$ VM,BF3
4#W.;X C.5YZ @"H52*6 P1.2*B6" 78#9B6" K0*U$ [B3 (\"#*>6" ]^D P_.!"#^B`a" R-' P_ \H8bG*B6" c0_ \Hd8 =I' eZ P_ 'Z \H8bG*B6"
4#8#f @"H5I
78#93 4b0X Kg`"HD K_.Th" 4#8#i6" @"H526" )*$ QH?^6" :NF6" JX4#8#i6" @"H526" J8bj3 [B8 .Uk .#8#f @"H526" K91a P_ ./01.2*3 4.526"
.H8!"Q 'Z :d6" @"H526" K91a P_ .NFGl
RT3 [6 .h.m #8#f @"H526" K91a P_ 4#8#i6" @"H526.D n.GB&a" [B8..Ng>T3 'Z K*TGUk KXo$ .N0*$
R-H6 K*TGh" @"H526" J$ 79D"' K91a L )*$ +,-" (@.U0*^3 P_.K*TGUk @"H526" )*$ KXo$
@"H526" =0>?3 4!.$A
:k )*$ M00,3 eZ p.q!A \'! .NB0>?3 4!.$A' @"H5I J$ 79>6" E5dU84#8#f K*X.k =0>?3 K0*U$ C"MfA E5dU8 ('Z .rMqs" \H8bG*B6" @"!"#$A
.\H8bG*B*6
:>I bXM6" "tW p.q!A )6A u.B9B` (p.Gms" :GI bXQ v0^3 [3 p.& P_.@"H526" =0>?3 4!.$A JX JwdUB3 \Z
@"H526" =0>?3 4!.$A. . . +2_ @"H526" =0>?3 4!.$A :fZ JX
.OK )*$ +,-"' !"#$%" S !#&' h )*$ +,-" - 1.OK )*$ +,-"' @"H526" =0>?3 4!.$A < @"H5I J$ 79>6" !#& - 2
79>6" K0*U$ VM,BF3 #I .(DVB-C) :>k 'Z (DVB-T) P1"HW !#& - 3.KL.;6" )*$ MNO3 PB6" @"!.LQ%" R>3" .S1.I! RTD @"H526" J$
:X.d6" =0>?B6". . .\H8bG*B*6 K*X.k =0>?3 K0*U$ C"MfA 4!.$%
.OK )*$ +,-"' !"#$%" S !#&' h )*$ +,-" - 1.OK )*$ +,-"' \H8bG*B6" =0>?3 4!.$A < \H8bG*B6" @"!"#$A !#& - 2)*$ MNO3 PB6" @"!.LQ%" R>3" .S1.I! RTD =0>?B6" K0*U$ VM,BF3 #I
.KL.;6"
!"#$" @"!"#$AK0*xs" @"!"#$%" )6A \H8bG*B6" v0^3 4!.$yD !"#$" @"!"#$A zH23
.Ambilight' @H{6"' 4QH{*6. . . K0*xs" R5{h" @"!"#$A )6A 4!H^*6
.OK )*$ +,-"' !"#$%" S !#&' h )*$ +,-" - 1+,-"' R5{h" @"!"#$A < KX.$ @"!"#$A < \H8bG*B6" @"!"#$A !#& - 2
.OK )*$.#0k|B*6 OK )*$ +,-" - 3
.KU1.26" Vo}% (MXs" zb6 "~A QMdBX :d;D (b )*$ +,-" - 4
@"H526" K91a �Fl
KXw#2X
.v`MUBh" vX#jBFh"' v^1.>*6 K{{jX @"H526" K91a �Fl K0*U$ \A
4bNfZ #&Z )*$ KB>?h" @"H526" �Fl @"H526" K91a �Fl K0*U$ E6 Ä0B3Ä0B3 .Uk ..NFGl K$HUih" )6A PUB58 MqÅ Philips \H8bG*3 )6A \H8bG*B6"K91a :0U93 poq JX @"H526" J$ 79>6" cIM,BF8 et6" =IH6" M0_H3 E6
cjF53 et6" M0,{6" Ç*h" #^É8 .\H8bG*B6" )*$ ./2>FX 4!#9X @"H5I.USB 4Mk"~ Ñ.Nf :d6 ./U1oX
Ö'M;6"..NFGl K5F6" K$HUiX )6A \H8bG*B6" eÑ.Nf C.UBl" •
\H8bG*B6" eÑ.Nf P_ .NFGl DVB Ü6 áB5h" àHl K2&a \Hd3 \Z âi8 •\H8bG*B6" \Hd8 \Z âi8' (àH56" [IQ P_ (D/00 'Z T'Z M 'Z K 'Z H)
.cFGl #*>*6 ./B>?XàHl JX S293 .\H8bG*B6" eÑ.Nf P_ cFGl 4bNfs" àHl \Hd8 \Z âi8 •
4Q.L%" [B3' .K0G*j6" \H8bG*B6" KNf P_ \H8bG*B6" àHl K&H6 )*$ 4bNfs"Q . . . LA :d;6" )*$ /4!.$ c06A
#5$ .\H8bG*B6" eÑ.Nf P_ K2_"HBX áX"M>6" @"Q"#xA \Hd3 \Z âi8 •@"Q"#xA S_"H3 z#$ p.& P_ KL.;6" )*$ c0>53 K6.`Q MNO3 (:0U9B6"
.áX"M>6"
P6.96" Q"#x%"Q"#x%" Kg`"HD \H8bG*B6" áX"M>6 P6.96" Q"#x%" JX S29B6" E5dU8
.P6.96"
@"H5I K91a �Fl
@"H5I K91a �FlÑ.Nf :0xHBD [I' .@"H526" =0>?3 c0_ [3 et6" \H8bG*B6" )6A pw#D - 1
.c0_ USB 4Mk"~.OK )*$ +,-"' !"#$%" S !#&' h )*$ +,-" - 2
< @"H526" K91a �Fl < KX.$ @"!"#$A < \H8bG*B6" @"!"#$A !#& - 3"tW JX @"H526" K91a �F56 .OK )*$ +,-"' USB )6A �Fl
C.5YZ cB*q!Z et6" \H8bG*B6" :GI bXQ p.q!yD EB>6.gX [B3 #I (\H8bG*B6".=0>?B6"
.USB 4Mk"~ Ñ.Nf :{_" (�F56" K0*U$ C.NBl" #5$ - 4
JX MqÅ \H8bG*3 Ñ.Nf )6A KqHF5h" @"H526" K91a :0U93 \ä" E5dU8.Philips
@"H5I K91a :0U93
KqHF5X @"H5I K91a :0U93./^>3 "tW' (@"H5I K91a :0U93 :fZ JX rMqZ K28Mm z"#jB`" E0*$ âi8
.a zZ \H8bG*B6" =0>?B6
#^D cB0>?3 [B8 [6 \H8bG*3 )6AE5dU8 .#*>6"' K,*6" !#&' =0>?B6" K0*U$ C#>6 KI.g6" ãD.I :0xHBD [I - 1
.=0>?B6" K0*U$ :UdB`" .@"H5I J$ 79>6" Ñ'.i3@"H526" K91a )*$ eHB98 et6" USB 4Mk"~ Ñ.Nf :0xHBD [I - 2
.Mqä" \H8bG*B6.D Kx.j6"!"#$%" S !#&' (h )*$ +,-" (@"H526" K91a :0U93 C#>6 - 3
.OK )*$ +,-"'< @"H526" K91a �Fl < KX.$ @"!"#$A < \H8bG*B6" @"!"#$A !#& - 4:GI bXQ p.q!yD EB>6.gX [B3 #I .OK )*$ +,-"' \H8bG*B6" )6A �Fl
.=0>?B6" C.5YZ cB*q!Z et6" p.Gms"EU*^8 (Äf.l :d;D \H8bG*B6" )6A @"H526" K91a �Fl K0*U$ =U3 "~A - 5
.USB 4Mk"~ Ñ.Nf :{_" .MXs" "tND \H8bG*B6"
cB0>?3 [3 \H8bG*3 P_
\H8bG*B6" 4#W.;X / \H8bG*325
!"#$ %&$'()$ $*+ ,- ./0123) .45678213$ 9: '2;3$ &$'(< ,- ./0= - 1< >$5?@ ,( A0;3$ &'B .OK C2( !"#$D &$'()$ S &'BD %h C2(9: EF"3< C2(D b C2( !"#$ .OK C2( !"#$D >$5?/3$ GH;I= J&F(<
(.>$5?@ ,( A0;3$ ,- KDLM23 .BN [email protected] J5OM3$ *H8?= PQF1: %FR0H0S '2;3$ 4FT $U<
V*+ E';3 .GH;I= J&F(< WH2X( E'Q C3< KF101Y: %FR0H0S '2;3$ ,Z6 [3 $U<&'B .OK C2( !"#$D &$'()$ S &'BD %h C2( !"#$ %WH2X\3$]H0^3$ '2;3$ &'B .OK < >$5?/3$ GH;I= J&F(< < >$5?@ ,( A0;3$C3< '( %EF_1`N$ '?( .GH;I13$ WH2X( aXZ1b$ .>$5?@ ,( A0;3$ cDFd=D
.2 J5OM3$>$5?/3$ W0eN C2( f5106 f*3$ USB JLT$U cF_g aHS51Q [@ - 2
.Lhi$ 45678213FQ WSFM3$&$'()$ S &'BD %h C2( !"#$ %>$5?/3$ W0eN aHX0= E';3 - 3
.OK C2( !"#$D< >$5?/3$ W0eN jY` < W-F( >$&$'(< < 45678213$ >$&$'(< &'B - 4a8@ 7-k lFh&mQ n1;3FO- [1= '@ .OK C2( !"#$D 45678213$ C3< jY`
.GH;I13$ EF?op q12h&p f*3$ lF8rs$nX2\6 %]gF` aZtQ 45678213$ C3< >$5?/3$ W0eN jY` WH2X( GX= $U< - 5
.USB JLT$U cF_g a^:$ .L-s$ $*_Q 45678213$
DVB-C Dp DVB-T
$*+ 4FT $U<D %u'2Q 9: $RL:51- DVB-CD DVB-T lF;/1b$ 4FT $U<'@ n`p 9?\6 $*_: %u'2;3 DVB-CD DVB-T lF;/1bN $R7+Fg 45678213$
.>$5?/3$ GH;I= EF?op FX+'Bp >&'B
C2( !"#F: %J'6'g JF?@ GH;I= WH2X( E';3 DVB &$'(< LHH"= >&kp $U<.OK C2( !"#$D &$'()$ S &'BD %h
.OK C2( !"#$D JF?/3$ >$&$'(< &'B(DVB-C) a;T Dp 9e$5+ < 9e$5_3$ aHS5= < JF?/3$ GH;I= &'B
.v52Ow$ DVB &$'(< &'B .OK C2( !"#$D
DVB-C JF?@ GH;I=C3< W?xH\- DVB-C >$&$'(< aT 45Z= %y$'M1bN$ W35_b z-{= agp ,-
.WHeF/2=Dp WZ;t3$ |xL\- aI- %WSFh DVB-C [H@ DVB-C L:5- n3 y'@ $U<EF?op 45678213$ F_Q n;3FO6 F-'?( [H/3$ V*+ lFh&< nH2\: %WZ;t3$ &&L=
.GH;I13$Dp (P6Lb ]Y- Dp a-FT ]Y-) ]Yw$ WH2X( !;# fkDL}3$ ,- 45Z6 '@
l'\- zH\13 .GH;I13$ EF?op >$&$'(< WXeF@ 9: z\- c5-k l'\- lFh&<.fD'6 C3< c5-L3$ l'\- zH\= RNDp nH2( %c5-k
>$5?/3$ yF@kp ~kF\=[@k (A;3$ >F_g) W821M- WH`56782= >$5?@ aX0= '@ %4$'2;3$ �\Q 9:yF@kp F_H: ~kF\1= W0eN 45678213$ ~L\6 %GH;I13$ EF?op .qY8` JF?/3$q3 JF?@ [@k C2( F_1H;I= '6L= 913$ JF?/3$ '6'0= C3< KF101b .>$5?/3$
.J&'\1- WH`56782= >$5?@
DVB-T + DVB-ClFh&< FR}6p ,Z3D DVB-T 9e$5+ lFh&< y$'M1b$ n`FZ-mQ 4FT $U<
'Bp Gx;o .DVB-CD DVB-T ,- aZ3 45678213$ &$'(< n?ZXH: %DVB-C.W6kDL}3$ >$&$'()$ P- Lhi$ qH26 z-FÄ?3$
lFh&< JkFÅ< a6';= C3< KF101b %z-FÄ?3$ ,- yFÄ` aT GH;I= '\Q45678213$ !;#D WH82M3$ 45678213$ W_g 9: 9e$5_3$ W2HS5= C2( 9e$5_3$
.45678213$ C2( W1x;Iw$ >$5?/3$ ~L\3 ÇbF?w$ yFÄ?3$ C2(.VÉ(p LÄ`$ %DVB-C Dp DVB-T &$'(< '6'013
lF;/1bN$ J&5g
JF?/3$ JkFÅ< J&5g ,- ./013$ n?ZXH: %WHX@k >$5?@ AQ a;/1Y= G?T $U<.F_=5@D
WQLd13 q\#5- LHH"= n?ZXH: %nQ FRSFh FRHe$5+ y'M1Y= G?T $U<.q?HY0=D lF;/1bN$
.JF?/3$ C3< lx'Q %WHX@L3$ >$5?/3$ Ñ'B< lF;/1b$ J&5g ,- ./0123
.OK C2( !"#$D &$'()$ S &'BD %h C2( !"#$:9X@k < JF?/3$ GH;I= &'B .OK C2( !"#$D JF?/3$ >$&$'(< &'B
.OK C2( !"#$D lF;/1bN$ kF;1h$
LHH"= n?ZXH: %FR8H\# lF;/1bN$ 4FT $U< .JF?/3$ V*_3 9X@L3$ &&L13$ L_Ä6A0Q &'B %'6'g ,- &&L13$ $*+ JkFÅ< J&5g ,- ./0123 .9e$5_3$ P#5-
.OK C2( !"#$DcF_g C2( yF@ks$ ]H=F8- y'M1b$ %nY8?Q z\- 9X@k &&L= lFh&)
WOb$5Q yF@ks$ 'Bp C2( [_bs$ P#D %&&L13$ &'B %Dp .'\Q ,( [Z013$!"#$D A0Q &'B %&&L13$ ,- ./0123 .vD u WOb$5Q [@L3$ LxHÖD x D w
.OK C2(
,6kFHM3$ ,- aT L:51HY: %>$5?/3$ lF;/1bN DVB-C y'M1Y= G?T $U<P#D C3< W;Y?3FQ .FR/QFb !"$ #$%&$ N!'$D c5-L3$ l'\- P#D
c5-k l'\- WXH@ C2( n35^B lFB 9: N< 9eF/2= &'B %c5-L3$ l'\-]H=F8- y'M1b$ %c5-L3$ l'\- WXH@ lFh&) .a;Z3$ L:5- F_Q u&xDc WSFh
.yF@ks$
fD'H3$ GH;I13$
.J'B C2( JF?@ aT %FR6D'6 W6LÜF?13$ WH`5678213$ >$5?/3$ GH;I= ,ZX6
&$'()$ S &'B %h C2( !"#$ %FR6D'6 W6LÜF?13$ >$5?/3$ GH;I13.OK C2( !"#$D
.OK C2( !"#$D JF?/3$ >$&$'(< &'B.OK C2( !"#$D fD'6 GH;I= : fLÜF?= < JF?/3$ GH;I= &'B
yFÄ?3$ - 1.OK C2( !"#$D %yFÄ?3$ &'B %45678213$ yFÄ` &$'()
.FRH3FB qH: 'g$51= f*3$ [3F\3$ E7g Dp '2;3$ &'BJF?@ ,( A0;3$ - 2
%A0Q &'B .OK C2( !"#$D %JF?@ ,( A0Q &'B %JF?@ ,( A0;23lF;/1bN$ 4FT $U< .VkF1M= &&L= lFh&< n?ZX6 FXT .OK C2( !"#$D
%[= &'0: %JF?/3$ ,67M= >&kp $U< .'6'g ,- A0Q C2( !"#F: %FR8H\#.OK C2( !"#$D
!;}3$ - 3JF?/3$ !;# n?ZX6 .OK C2( !"#$D !;# &'B %>$5?/3$ Ñ'B< !;}3
.v Dp u WOb$5Q.OK C2( !"#$D [= &'0: %F_H2( >LI( 913$ JF?/3$ ,67M= >&kp $U<
,67M13$ - 4.J'6'g JF?@ [@LT Dp WH3F03$ JF?/3$ [@k C2( JF?/3$ ,67M= n?ZX6
.J'6'g JF?/T ,67M= Dp WH3F03$ JF?/3$ ,67M= &'B
>$5?/3$ aT C2( k5I\3$ C1B >$5OM3$ V*+ *H8?= J&F(< n?ZX6 FXT.JL:51w$ W6LÜF?13$ WH`5678213$
Jk5^3$ .HY?=%F_H;`Fg C2( Dp F_28bpD Jk5^3$ C2(p 9: E$&5b WrLÅp >L_Ü $U<
.WÅFt3$ áX6 .HY?= .:D Jk5^3$ .HY?= !;# n?ZXH:
WXeF@ ]183 f FORMAT C2( !"#$ %WH`56782= JF?@ J'+Ft- EF?op.Jk5^3$ .HY?=
.OK C2( !"#$ [o %WXeF/3$ ,- FR/HY?= L1h$
Jk5^3$ >F/HY?=:WÅFt3$ C2( Jk5^3$ .:D WH3F13$ >F/HY?13$ L:51=
9eF/2= Ea- •Jk5^3$ >F+5t= 45Z=D .WÅFt3$ áX= AH0Q FRHeF/2= Jk5^3$ LH;Z13
.L=5H;XZ3$ lFh&< kFHM3$ $*+ [eÉ6 N .WHeL- >FXgL13$ C/;=D WOHYQ.E$&5Y3$ WrLÅs$ ~L( W"3F;3$ k5^3$ >F/HY?= �\Q W(FO1bFQ
2645678213$ J'+Ft- / 456782=
!"#$%& '()*&/'(+,& •-./ 01 2#34567 89: ;<#=>7 ?@& A(BC #D("#$%& E8F*>7 '()*&/'(+,4>G#H/I 8#(J>7 7KL M"NO P .;("'1 Q7/F5>7 ;R'<S7 -F,& 9:. TUOF=& VW
.'&F(+@,>7
X"#Y '()*&/'(+,& •A(BC E8F*>7 ZO9[& M4O .4:3 A+>7 \]#^ !Y Q7/F5>7 ;R'<S7 ;>7_`
.;<#=>7. aQN4&
16:9 !"#$%7 &'&( •.16:9 X(5b4C c+*4> E8F*>7 d(eF4>
;fO'g ;<#< •.16:9 X(5b4C c+*4> E8F*>7 9O9@4>
h#($1 NC •Z5,C !>#i1 j'g dk. .'&F(+@,>7 G#H/I .W HD l> !>#i67 dkF>7
.'&F(+@,>7 01 8Fm d1 Q7/F5>7 ;R'<S7 'no& 9: .Z5,+>
pb>7
pb>7 q#Brm
pb>7 c4Y.TEXT s%g t)k7 T;(]FOur%4>7 q7Fb$>7 E9L#=1 Q#bvW Tpb>7 c4r>
.9O9^ 01 TEXT s%g t)k7 Tpb>7 wNx`
pb>7 ;Brm 9O9B&… ;Brm 9O9B4>
.a#:8S7 c(&#r1 a79J4e#C ;Br*>7 M:8 ZH/W •x .W w s%g t)k7 •.v .W u s%g t)k7 •
-F%>7 ;3e7FC uy1'1 2FkF1 9O9B4> ;]F%67 c(&#r67 9zW s%g t)k7 •.;<#=>7 ZreW !Y
;(g'r>7 pb>7 q#Brma#:8W 'no& .;(g'Y q#Brm E9g \gF45O -W p] ;Brm M:'> 0,@O
.;(5("'>7 ;Br*>7 M:8 87F{C tO'< s%g ;(g'r>7 q#Br*>7.x .W w s%g t)k7 T;(g'Y ;Brm 9O9B4>
.T.O.P p] q#BrmT.O.P. p] A+>7 q#n^ |[C a9$&
OPTIONS o s%g t)k7 Tpb>7 0@k .T.O.P p] q#Brm c4r>..T.O.P EK+] /9z.
p] 0g ABC.;@%,>7 }Kn> /F^F1 Z(i1 Z~ 0g #DiBC pb>7 c51. ;@%~ 9O9B& �b,@O
.OK s%g t)k7. p] ;Brm c4Y7.MneS7 c(&#r1 a79J4e#C #D@:8 .W ;@%~ /9z
!>#4>7 Ä.9B>7 s>I 8Fr>7 s%g G#$4]N> Å'HW DE'1 OK s%g -Ç7 t)k7.M:'>7 7KL .W ;@%,>7 }Kn>
.!>#4>7 Ä.9B>7 s>I 8Fr>7 s%g G#$4]N> Å'HW DE'1 OK s%g t)k7./9B1 Q!< VW É#bL /F[O P s4z u s%g t)k7 TAB+>7 ;(%@g Ñ#$O`
GFmF1 _#n^ 01 p]MO9$& ;(]FOur%4>7 q7Fb$>7 s$%4& !4>7 ;>FmF67 Eun^S7 |[+> 0,@O
.#DfOW pb>7t)k7. _#n{>7 /9z Th s%g t)k7 TGFmF1 _#n^ 01 pb>7 c4r>
.OK s%g/9z. To OPTIONS s%g t)k7 T_#n{>7 s%g E#b: E9L#=1 Q#bvW
s%g t)k7 .OK s%g t)k7. T Ö#4r67 /9z. Eun^S7 c(&#r1 8#nÜI.Eun^S7 c(&#r1 Q#rH` b
.9O9^ 01 b s%g t)k7 Tpb>7 wNx`
(t$Y E9B467 ;,%@67) !@:'>7 pb>7.W #D**J1 #D(@:8 #D*] ;(@:'>7 ;(]FOur%4>7 q7Fb$>7 AC q#n^ |[C a9$&
pb>7 Z@=O 7KL. .;(@:'>7 ;(]FOur%4>7 #n&7Fb: s%g !%g#r4>7 -FOur%4>7.Z$b4>7. 9O9B4%> MneS7 c(&#r1. ;]F%67 c(&#r67 a9J45O VK>7 V/#[>7
.b s%g t)k7 T!@:'>7 pb>7 wNx`
pb>7 q78#(H
:!%O #1 9O9B4> OPTIONS o s%g t)k7 Tpb>7 !Y;Br*>7 9(@{& •
;("#bv ;<#< •T.O.P. EK+] •
'(+,& •8#nÜI •
;(g'r>7 q#Br*>7 \:#[& •;)> •
;Br*>7 9(@{&OPTIONS o s%g t)k7 T;(g'r>7 q#Br*%> !"#$%4>7 'O.94>7 Ñ#$O`
.;Br*>7 9(@{& /9z.
;<#=>7 QZ1 / ;("#bv ;<#<o s%g t)k7 T\b^ s>I #D+b^ pb>7. ;(]FOur%4>7 E#b$>7 j'[>
.;("#bv ;<#< /9z. OPTIONS.;<#=>7 QZ1 j'g s>I E/F[%> ;<#=>7 QZ1 /9z
.T.O.P EK+]..T.O.P EK+] /9z. o OPTIONS s%g t)k7 T.T.O.P p] c4r>
'(+,&/9z. o OPTIONS s%g t)k7 T#n&Q7'$> DN(n5& pb>7 ;Brm '(+,4>
.u .W v s%g t)k7 T;Br*>7 !Y ZreS 'O'@4%> .'(+,&
8#nÜIo OPTIONS s%g t)k7 T;Br*>7 s%g ;(rJ67 q#1F%[67 0g á=,%>
.8#nÜI /9z.
;(g'r>7 q#Br*>7 \:#[&o s%g t)k7 TE'YF41 -F,& #19bg ;(g'r>7 q#Br*>7 \:#[& à,@4>
.;(g'r>7 q#Br*>7 \:#[& /9z. OPTIONS
;)>Z,=C j'[â& !,> pb>7 #n19J45O !4>7 Ñ'zS7 ;gF@{1 ZO9+4>
.;)> /9z. o OPTIONS s%g t)k7 Tc(Bm
pb>7 /79gI
pb>7 ;)>.pb%> ;r%4J1 q#)> ;(@:'>7 ;(]FOur%4>7 q7Fb$>7 AC q#n^ |[C Å9> 'YF4&
/79g`7 S /9z. Th s%g t)k7 T;OF]#i>7. )#*#+,%7 pb>7 ;)> à([4>.OK s%g t)k7.
-./"017 /23 .W )#*#+,%7 -./"017 /23 /9z. E#b$>7 q7/79gI /9z.;%fr67 q#1F%[67 äF*] q#)> /9z. ;OF]#i>7
-FOur%4>7 E9L#=1 / -FOur%&27
2.5 !"#$%" #&'.!"#$ %&'()*+ ,-#&./ &012(3$ 4&56#(7 89: 42.5 !"#$%" #&' ;8<7
.=9>?@3 A)&-B C28:DE 2.5 %&'(@F' G(>1 H-I97 JKL+C28:M2 S C8N+ h O@: HP.2 42.5 !"#$%" #&' !-PI7 Q&<LM
.OK O@: HP.2+.2.5 %&'(@F' #&' < %R-"S7 < T(LUS@K32 %2C28:/ C8N
A@:&SK32 T(LUS@K32
ViTV (5 &'
,-1(LUS@K32 %2(9<32 WX %&YZ [FX ;(<7 4A@:&SK32 T(LUS@K32 ;28\K)&X+$ %&'(@F]2 %&^S_ =' ,LC&F32 ,-1(LUS@K32 &Y`'26X a'8X ,-?B632
+$ a'&16b3 ,X&`K)c2 d9e?L 4%&^S>32 [FX A#+ .,-Y-#6K32 %&^S>32f^7 (L8-# a'&16X !X&<' =#832 +$ f16K1/ 6b: gh(iK32 +$ 4fL(>K32
.j@k32
. . . ,HbbTV, MHEGHbbTV (Hybrid :,S@K\' A@:&S7 T(LUS@7 ,?l1$ Wb32 %&YZ ;8\Ki7
*&ImL .iTV (Interactive TV - MHEG) +$ Broadcast Broadband TV).6?Nn2 *U32 +$ A?B632 o93&X A@:&SK32 T(LUS@K32 O3/ T&-Nn2 [FX A#
.6pq2 r: U-?KL ;&l1 !E T$ 6-s.f16K1/ O@: Wb32 ,Y`3 jL+ =B(' t*&Lu d9e?L 4%&'(@F]2 r' 8LU]
v&K^7 &'tC&SK)R3+ .H<# ,-?B632 ,-1(LUS@K32 %2(9<32 O@: A@:&SK32 T(LUS@K32 6#(KL
A3&: f16K1/ w&>72 O3/ v&K^7 4A@:&SK32 T(LUS@K@3 ,@'&e32 %2U-]2 r'.T(LUS@K3&X ([L6: xCC67 g&k1) ,:6i32
iTV %&^S_
iTV %&^S_ yK#z&KS]2 O@: HP"32 O3/ iTV +$ HbbTV ;8<7 AK32 %2(9<32 JlF' {(:87
.A@:&SK32 a'&16b32 yKS3 OK z&KS]2 +$ 6?Nn2 *
iTV %&^S_ A# !<9K32b z&KS]2+ ;&B*n2+ JY)n2 y-7&S'+ ,1(@]2 y-7&S]2 ;28\K)2 d9e?L
Q&<L/) p+ (!-PI7) x y-7&S' ;28\K)2 d9e?L .iTV %&^S_ A# !<[email protected] %&^S_ r?. (L8-S32 %&S@' t85&I] (Q&<L/) q+ (fB|'
(H<# t8^K]2 ,e@?]2) A?B632 o932.b O@: HP.2 4}BRsM .TEXT O@: HP.2 4A?B632 o932 yKS3
iTV %&^S_ gRs/.,^S>32 gRsM }'28\K)2 d-@: x~32 z&KS]&X iTV %&^S_ JlF' d?@Fm78: J� ,-3&K32 ,-1(LUS@K32 t&9<32 O3/ wh8X 4gRsM2 O@: iTV ,^S_ *&bZM
.,^S>32 Ä~5 O3/
3.4
T(LUS@K32 !-3C
T(LUS@K32 !-3C yK#,-3&^32 ,-1(LUS@K32 a'26b3&X ,^Åc Ç6: d9e?L 4T(LUS@K32 !-3C ;28\K)&X
.*d72(9<3 ,3+8`]2+
T(LUS@K32 !-3C yK#.GUIDE O@: HP.2 4T(LUS@K32 !-3C yKS3
.gRsÉ3 Ñ6p$ t6' GUIDE O@: HP.2
,-@?: T(LUS@K32 x6`L 4T(LUS@K32 !-3C &Y-# yKS7 AK32 O3+n2 t6]2 A#8B .a'26b32 r: %&'(@F' O@: w(>^@3 ,-1(LUS@K32 %2(9<32 !e3 yi'
A# ,1hU\' T(LUS@K32 !-3C %&1&-X T(e7 .ÖÅ&BC t8: ,-@?F32 Ä~5 g6PKi7.T(LUS@K32
a'&16X O3/ !L8bK32.Üw&N a'&16X O3/ !L8bK32 d9e?L 4T(LUS@K32 !-3C r'
.a'&16b32 J)2 U--?K3 JY)n2 y-7&S' ;8\K)2 4a'&16X 8L8^K3.;(-32 2~5 r' ÖNc fB(3 ,3+8`]2 a'26b32 Ç6F3 *&i-32 O3/ !<K12
.OK O@: HP.2+ a'&16b32 C8N 4(t&9<32) a'&16b32 O3/ !L8bK@3
a'26b32 !-_&S7 Ç6:.i INFO O@: HP.2 4C8^]2 a'&16b32 !-_&S7 ,á&á Ç6F3
;(-32 6--P7Ü8^X ;&L$ 8 ,L&P3) ,'C&<32 ;&Là3 ,3+8`]2 a'26b32 T(LUS@K32 !-3C Ç6FL
.(O>B$.+CH O@: HP.2 4,'C&<32 ;&Ln2 8N$ w+8Z Ç6F3
.ÖX&i32 ;(-32 O3/ tC(F@3 -CH O@: HP.2.;(-32 6--P7 8L8^7+ o OPTIONS O@: HP"32 d9e?L 4+$
;(L 8L8^K3 4OK O@: HP.2+ A3&K32 ;(-32 +$ ;(-32 +$ ÖX&i32 ;(-32 C8N.w+8`32
O@: HP.&# 4f16K1/ r' T(LUS@K32 !-3C %&'(@F' O@: !>^7 f9E 2â/.;(-32 8L8^7 *
6-E~7 Hb.Hb. d9e?-# 4Wb32 ,YZ r' T(LUS@K32 !-3C %&'(@F' O@: !>^7 f9E 2â/O@: 6Yl7 ,3&)* Ç6FX a'26b32 8N$ $8bL &'89: dY-b97 &YK?Y' %26-E~7
.,á&I32*U32 O@: HP.2+ 4T(LUS@K32 !-3C w+8Z A# a'&16b32 C8N 46-E~7 Hb"3
.a'&16b32 O@: ê ,:&i32 ,'R: =.(7 .6-E~7 Hb. T(@]2.6-E~K32 yi' T(@]2 z&KS]2 O@: HP.2 46-E~K32 ä&P3M
z&KS]2 O@: HP.2 4&Ykb"X f?B AK32 %26-E~K32 !eX ,^Åc Ç6F3.() *+2 %26-E~K@3 T(@]2
ã(93&X W^b32ã(93&X ,3+8`]2 a'26b32 r: W^b32 d9e?-# 4t6#(K' %&'(@F]2 f1&E 2â/
.d3â 6-s+ ,-.&L632 a'26b32+ ;R#n&EW^b32 C8N+ o OPTIONS O@: HP.2 4ã(93&X a'26b32 r: W^b@3
.ã(93&X*(åF32 J7 AK32 a'26b32 rh?"K7 ,^Åc 6Yl7 .OK O@: HP.2+ 4&0:(1 C8N
.&Y-@:
!-`iK32ä26Z/ d9e?-# 4T(LUS@K3&X USB fX&� G6B {6^' !-_(KX f?B 2â/
.!-`i7.w+8`' !-`i7 ä26ZM T(LUS@K32 !-3C ;8\K)2
r' 8LU] !-`iK32 r: W^X2+ ,^Åc L O@: HP.2 4%&?-@F7 A#.%&'(@F]2
çB(KL 2~5+ 4H<# ,-?B632 %2(9<32 +$ ,-?B632+ ,L6é&9K32 %2(9<32 6Yl7 *T(LUS@K32 !-3C %&'(@F' .T(LUS@K32 !-3C (%&1&-X) %&'(@F' *8>' O@:
.%2(9<32 !E A# t6#(K' 6-s
28T(LUS@K32 !-3C / T(LUS@7
!"#$%&'() *+(, -./"&0/ 12&3
.456'57 8/ 9: ;<() -.=> 8/ (-.5.+<()) -./"&0?) !"#$%&'() *+(, @2&'#.-)"A2() B0<( 9: CD.A?) B0E 1F !"#$%&'() *+(, 6F"'# G HI
JHK/ ;<() L=> !"M'NF O456'5PE !"#$%&'() *+Q"3 R'# R( .?.D.!"#$%&'() *+(, -./"&0/
8/ -./"&0?) @&S !"#$%&'() *KT+U O456'5PE !"#$%&'() *+Q"3 J"F9.456'57
*+(, .VW#: ,6N+NF O456'57 "X !"#$%&'() *+(, -./"&0/ JHK/ !.Y )Z7*+(, L[\.I 1F .L+[I6() -)"A2() ]5.> @(7 L#6^.A'() -)"A2() !"#$%&'()
._6+`Q La.a 1F .XHX.b3 1'() L+(.T() _.A2() c6S dAM[# O!"#$%&'()*+(, -./"&0/ JHK/ 456'57 !"M3 ./HAS -)6+Ye'() f<g dAM[# G
.!"#$%&'()
!"#$%&'() *+(, -./"&0/ h+03
-./"&0/ 12&'( !"#$%&'() h+03 dAM[+F O456'5PE ViK'/ !"#$%&'() !.Y )Z7.;<() L=> 8/ !"#$%&'() *+(,
,)HSj) S ,Hk Oh @&S f`g) O!"#$%&'() *+(, -./"&0/ h+0'(
.OK @&S f`g)9
.!"#$%&'() *+(, < L/.S -),)HS7 < !"#$%&'() -),)HS7 ,Hk.456'57 8/ 9: ;<() L=> 8/ ,Hk
3.5
_$=>l) @(7 *#H<'()
JHK?) LT\G_$=>l) @&S J"m0() dAM[# OJHK?) L[\.I - -i+Q"'() LT\G 1F
.!"#$%&'(.E L("Q"?)
.n.=> @(7 *#H<'() dAM[# OoeX JHK?) L[\.I 8/
JHK?) L[\.I.SOURCE c @&S f`g) OJHK?) L[\.I p'%(
(6N#l)) w h[=N() q)Hr'U.E n.=s() ,Hk Ot"Q"/ n.=> @(7 *#H<'&(.OK @&S f`g)9 (8[#l)) x 9:
u.b5 H#HT3 dAM[# O(HDMI-CEC _$=>:) _$=>l) B0E @(7 L<NA(.E
.n.=s() $/J 4T3 LT\i() 1F V_6a.</
.OK @&S f`g)9 O.VD.b5 ,Hk9 n.=s() ,HkV_6/ c @&S f`g) On.=> @(7 *#H<'() !9HE JHK?) L[\.I viwj
.x6y:
1\.2&'() zbM()
{g"#9 n.=s() 8S .V+\.2&3 zbM() R'# O!"#$%&'(.E H#H> n.=> *+Q"3 HASR( )Z7 ..V[U) *[T#9 (n.=s() |"5) $/6Y n.=s() 6=}#9 .JHK?) L[\.I 1F
~5: !"#$%&'() t"2# Ot.m?) *+<U @&S On.=s() {/ n.=s() |"5 CE.�'#.|"A() 6++`3 dAM[+F Od(eY Ä+( ~AM(9 *Å`b/
{/ qÇi'# .VS"5 ,Hk9 n.=s() |"5 * @&S f`g) On.=s() |"5 6++`'(.OK @&S f`g)9 n.=s()
45: oJ.'r3 RU) t.y,7 H#63 4AY )Z7 9: n.=s() {/ RUG) qÇi'# R( )Z7n.=> p+3.%/ Lk"( qHr'U) .L+[N3 _,.S7 * @&S f`g.F On.=s&(
.H#Hs() RUG) t.y,j H0E 8S RMT'()
n.=s() |"5 ,HT#9 .n.=s() q)Hr'U) @&S ]U.A?) n.=s() |"5 ÉHS.N#
8[g {g"?) 9: LA+0/ -),)HS7 9: LIH() R+I 9: _J"K()9 -"K() u.[5:.JHK?) L[\.I
L[\.I q./: @(7 n.=s() $/J *2'A# O!"#$%&'(.E H#H> n.=> *+Q"3 HAS.JHK?)
;+k L&+Q"'() ,HTF O1\.2&3 *MbE n.=s() 8S !"#$%&'() zbM# R( )Z7.~[U)9 n.=s() |"5 tÅHS9 n.=s() *+Q"'E 4[I
!.+&Ql) $/6()9 RUG)
o @&S f`g) Oh+&Ql) ~S"5 $/J9 ~[U) @(7 n.=s() $/J _,.0'UG
,Hk9 R\)"2() f#6a 1F -)J.+y ]#"<'() L/iS ,Hk9 OOPTIONS.OK @&S f`g)9 !.+&Ql) $/6()9 RUG)
-i+Q"'() pN/
L[\.I ;#HT39 L+5"#$%&'() -i+Q"'() *M( pN/ L+&[S Ç)6>7 _,.Sj1F -)J.+y ]#"<'() L/iS ,Hk9 Oo OPTIONS @&S f`g) OJHK?)
.OK @&S f`g)9 -i+Q"'() pN/ ,Hk9 OR\)"2() f#6a
,)H0'UG) {g9 8/t"Q"/ n.=> *+`b3 dAM[# O,)H0'UG) {g9 1F !"#$%&'() ,">9 HAS
.!"#$%&'(.E Ñ.r() H0E 8S RMT'() n.=> q)Hr'U.E
*+`b3
ÇHE9 ,)H0'UG) {g9 8/ !"#$%&'()9 Ñ)6Il) *Å`b/ 8/ *Y *+`b'(
@&S (*+`b3) x @&S f`g) OJ"%() @&S Ö/.56<() 9: Ñ62() *+`b3
.!"#$%&'(.E Ñ.r() H0E 8S RMT'() n.=>L%+^9 !"M3 !: ]s#9 HDMI *<ME VG"Q"/ n.=s() !"M# !: ]s#
.n.=s()9 !"#$%&'() 8/ *Y @&S *+`b'() H+I HDMI CEC
1($A?) Ü6N?) q.}5_.AI 9: 13"Q Ñ6I @(7 |.['Ui( 1($A?) Ü6N?) q.}5 *+`b3 dAM[#
.,)H0'UG) {g9 1F !"#$%&'() É639 "#,)J@&S f`g) O,)H0'UG) {g9 1F !"#$%&'() ,">9 {/ Of2F HTS *+`b'(
.!"#$%&'(.E Ñ.r() H0E 8S RMT'() n.=> @&S c SOURCE
_$=>l) @(7 *#H<'() / !"#$%&329
EasyLink!"#$ %&'()*"+ ,-.-/ !"#$ 01234 56789 :EasyLink ;<1/ %&'()*"+
=>1?@ EasyLink ;<1/ %'()A4@ .B-9<>C)D"+ E"(D& 'F+ GH I7J)D&;<#$K& IH'4 BL MN9 .=D-.-O& ;<#$K& P/ 0.&-)CD HDMI CEC
.HDMI =C1.-4 %&'()*"+ "#C1.-4 MN9@ :HDMI CEC =>1?@
G/ '9<O EasyLink GH QJ+&@ =JRS L TCH U2V& :W"81CF4 XY.W"/-CFO&
3.6
W"2CD&@ W"8$Z)D&
W"8$Z)D&
W"8$Z)D& 01234.SUBTITLE TCH U2V& =8$Z)D& =8R"[ \)>D
."#C1234 ]"^9_ @L W"8$Z)D&01234 56789=2CD& - 5)2D Z1` =2C+ ab+ cd"ND& e/"fZgD& B-79 "/'6H W"8$Z)D& d"#?hW"8$Z)D& i&'Hh& &jk lZF1* "8m .XR"^C4 i'n :B-9<>C)CD "#)61H X)D&
.m =o*&-+ W-pD& I)74 "/'6H.q6D& XY ;ZY-)/ W"8$Z)D& 0F$ MN9 :=9Z?"6)D& W&-6^D& TD_ =gA6D"+
=9Z?"6)D& W&-6^CD W"8$Z)D&07D ;ZY-)/ W"8$Z)D& 0F$ TD_ r")J)* :=9Z?"6)D& W&-6^D& TD_ =gA6D"+
."s9@'9 ;"6[.q6D& \)>D qf TCH U2V&@ ;"6[ TD_ ,t'+ - 1
.888 s;i"H :W"8$Z)CD =J>pD& I[d 0uiL - 2.q6D& vw`h xZuL s;Z/ qf TCH U2V& - 3
:=9Z?"6)D& ;"6^D& yjk ;'k"3/ '6H =8$Z)D& =8R"[ XY 01234 Wi'n &z_.;ZY-)/ {f"m &z_ W"8$Z)D& Z#|)AY
:;"6^D& TD_ ,t'+ :=18[d %L =9Z?"64 W&-6^D& x'n_ {f"m &z_ "/ =YZFO.W&d"1u =8R"[ XY =D"JD& \)Y&@
=18[ZD& W&-6^CD W"8$Z)D&.=18[ZD& W&-6^CD q6D& XY W"8$Z)D& }1F4 TD_ =$"n S
G789@ .e/&ZgD& 'nK ;'9'H W"8$Z4 W"2D %'^4 BL =18[ZD& W&-6^D& B"7/~+{f"m &z_ .=9-f"� =CÄ>/ =8$Z4 =2D@ =1A1Rd =CÄ>/ =8$Z4 =2D }1F4
.B-9<>C)D& "#VZF1AY :;ZY-)/ Z1` W"2CD& yjk x'n~+ W"8$Z)D&'9'J4 56781Y :;ZY-)/ =CtÄ>O& =8$Z)D& W"2D G/ =2D cL Å"6k G74 ID &z_
.;ZY-)/ B-74 xZuL =8$Z4 =2D
. . . =9-f"bD&@ =1A1RZD& =8$Z)D& =2D }1F)D.OK TCH U2V&@ i&'Hh& i'n@ :h TCH U2V& - 1
!"#$%&& @L !'(')$&& !"#$%&& < W"2CD& i'n@ ;"6^D& W&i&'H_ i'n - 2.OK TCH U2V&@ =9-f"bD&
.OK TCH U2V&@ =2D i'n - 3.=8R"^D& vw`h :Z/K& %<D &z_ dZ7)/ 073+ :b TCH U2V& - 4
. . . ;ZY-)/ =CÄ>O& 54"2D G/ =2D cL B-74 S "/'6H =8$Z4 =2D '9'J)D
OPTIONS o TCH U2V& - 1.OK TCH U2V&@ "s)[Ç/ "k'9Z4 =2D i'n@ =8$Z)D& =2D i'n - 2
W-pD& =2D=1Y"V_ W"2D =o*&-+ W-pD& Qg4 BL =18[ZD& =1f-9<>C)D& W&-6^D& B"7/~+
=2D@ =1A1RZD& W-pD& =2D }1F4 56789@ .e/&ZgD& 'nL Q+ '6H =17J/,t'g1AY :&sZY-)/ W"2CD& yjk x'n~+ W-pD& B"m &z_ .=9-f"bD& W-pD&
.W-pD& &jk TD_ B-9<>C)D&'9'J4 56781Y :;ZY-)/ =CtÄ>O& W-pD& W"2D G/ =2D cL Å"6k G74 ID &z_
.;ZY-)/ B-74 xZuL W-. =2D
. . . =9-f"bD&@ =1A1RZD& W-pD& =2D }1F)D.OK TCH U2V&@ i&'Hh& i'n@ :h TCH U2V& - 1
=2D @L =1A1RZD& W-pD& =2D < W"2CD& i'n@ ;"6^D& W&i&'H_ i'n - 2.OK TCH U2V&@ =9-f"bD& W-pD&
.OK TCH U2V&@ =2D i'n - 3.=8R"^D& vw`h :Z/K& %<D &z_ dZ7)/ 073+ :b TCH U2V& - 4
. . . ;ZY-)/ =CÄ>O& W-pD& W"2D G/ =2D cL G74 ID &z_ W-. =2D '9'J)DOPTIONS o TCH U2V& - 1
.OK TCH U2V&@ "s)[Ç/ "k'9Z4 =2D i'n@ W-pD& =2D i'n - 2
=1C.K& =2CD&UgV 56781Y :IC1Y @L e/"fZgD =1C.K& =2CD& Qg4 =18[ZD& ;"6^D& {f"m &z_TD_ =1C.K& =2CD& t}H .yjk W-pD& =2D TD_ "s1R"^C4 ,t'g9 Q1J+ B-9<>C)D&
=1C.K& =2CD& {f"m &z_) =1C.K& a)2C+ eC+'/ IC1Y ;'k"3O 01234.(;ZY-)/
. . . =1C.K& =2CD& }1F)D.OK TCH U2V&@ i&'Hh& i'n@ :h TCH U2V& - 1
.OK TCH U2V&@ =1C.K& =2CD& < W"2CD& i'n@ ;"6^D& W&i&'H_ i'n - 2.OK TCH U2V&@ ]"^9_ @L 01234 i'n - 3
.=8R"^D& vw`h :Z/K& %<D &z_ dZ7)/ 073+ :b TCH U2V& - 4
ZpgD&@ P8AD& ]"FÄD& E"(ÉÑD q6D& W"2D=."u W"8$Z4@ W-. Qg+ =18[ZD& =1f-9<>C)D& W&-6^D& ÖF+ %-^4
.ZpgD& @L P8AD& ]"FÄD& E"(ÉÑD'9<O X/-8FD& ,-.-D& GH QJ+&@ =JRS L TCH U2V& :W"81CF4 XY
.W"/-CFO& G/
=8R"^D& =2D.B-9<>C)D& 0R"*d@ IR&-[ =2D Z112)D
.OK TCH U2V&@ i&'Hh& S i'n@ h TCH U2V& - 1TCH U2V&@ =8R"^D& =2D < =/"H W&i&'H_ < B-9<>C)D& W&i&'H_ i'n - 2
.OK.OK TCH U2V&@ =+-CoO& =2CD& i'n - 3
.=8R"^D& vw`h :Z/K& %<D &z_ dZ7)/ 073+ :b TCH U2V& - 4
30=H"AD&@ W")t[ÇO& / B-9<>C4
3.7
!"#$%&' (#)*+,-&
./0%& 1*+,23%4 #567#89: ;*<=> ?6@A B/>CD9)%& E=F G0HI> J./0%& 1*+,2 .&<K)L#A
.MN<@2 !602O MP)Q <RA N&<R)LS& TF'
.OK 39" EUF&' N&<"V& S N<W Jh 39" EUF& J./0%& 1*+,2 X6R)%.&<K)L#A ../0%& Y:#862 < !2#" (&N&<"4 < B/>CD9)%& (&N&<"4 N<W5 Z2 (&<>&C)A !86+N 180 !>#U% 1+/%& E=F G0HI> JP>PI)%& E>P[Z" ./0%& 1*+,2 \+/)6$Q J!86+N 0 3%4 1+/%& E=F ]: &^4 ._7#+N
.`6Ua)%&
b#0cd 1+/%& E=F MN#"4 'd 1+/%& G%^ `=+ B/>CD9)%& b#ef4 #5I7&N G0HI>.Y%O#0)%& <R%&
!"#$%&.B/>CD9)%& `6%N YQ 1+/%& Z" ?@=9% GUIDE 39" EUF& J1+/%& !QPR-
Y-#R%& 16+/)%& Z" (#2/9R2 YI+P%& ?=%& `LPg> S JB&<9=%& hRA YQ<+' JYD6i%& 16+/)%& YQ P66U)%& `j#k: ])> <+' .(UTC) l69" _D)-&
.m6@n P6o #5)6+/: B/>CD9)%& pPR>
EUF&' N&<"V& S N<W' Jh 39" EUF& JB/>CD9)%& !"#L m6@i)%.OK 39"
.!" #"& $%& N<W' !"#$%& < !2#" (&N&<"4 < B/>CD9)%& (&N&<"4 N<W.qL#0-& N&<"V& N<W' YD6i%& 16+/)%& N<W
.r>s#)%& 'd 1+/%& N<W ]c .t'<> N<W J#5>'<> 1+/%&' r>s#)%& X6R)%
P66U: .<RA G@i0f J`6k$: JSmart TV !uL&/A v2&PA `6k$: <0".#5>'<> r>s#)%&' 1+/%&
`6Ua)%& w#8>4 1*+,2]H@)%& O#ex 39" y#)D2 td 39" #e%z{ EU|: ]% (#"#L 4 (P2 &^4
O#ex Z2 P2&'d' ;#{N4 Ms#[4 td B/>CD9)%& }_9)> ]% &^4 'd J<RA Z"`HaA `6Ua)%& Z" B/>CD9)%& \+/)6$Q J_7#+N 10 M<- <RA Z" ]H@)%&
.!+#u%& P6Q/)% Y7#89:
;#=8)LS& O#ex .<K)$: 10~ &^4 'd ![#a~ B/>CD9)%& .<K)$: 10~ &^4.<K)$: S' (STB - (&s#[V& ;#=8)L& O#ex) B/>CD9)%& M<j#a- YI+P%&w#8>4 MC62 `6Ua: w#8>4 G69RQ JB/>CD9)%#A �#K%& <RA Z" ]H@)%& O#ex
.Y7#89)%& `6Ua)%&
.OK 39" EUF&' N&<"V& S N<W' h 39" EUF& JE6a0)%& b#U%V`6Ua)%& w#8>4 1*+,2 < !2#" (&N&<"4 < B/>CD9)%& (&N&<"4 N<W
.0 39" P>PI)%& E>P[ E=F&'
Z2 <>C- !+#u%& P6Q/: Z" ?@A&' !@7S L 39" EUF& J(#I69R: YQ.!Ä6=9% !8><i%& B/>CD9)%& (&N&<"4 Z" (#2/9R-&
3.8
Ms/i%& (&N&<"4
Ms/i%& (&N&<"4.tNPQ `HaA Ms/i%& (&N&<"4 `~ `><R: G0HI> JMs/i%& !I7#+ YQ
39" EUF&' N&<"V& S N<W' h 39" EUF& JMs/i%& (&N&<"4 m)D%.OK
.Ms/n < B/>CD9)%& (&N&<"4 N<W
Ms/i%& EIf •`><R)% Ms/i%& EIf Z" ?@A&' !@7S L 39" EUF& J(#I69R: YQ
.Ms/i%& EIf (&N&<"4!6D9K%& Mb#FV& Z>#=: (N#RAÅ& Yczc) •
.!6D9K%& Mb#FV& Z>#=: Ç/)$2 X6R)%B/9%& •
.B/9%& T=a: Ç/)$2 X6R)%M<@%& •
.!86+<%& `6n#D)%& YQ M<@%& Ç/)$2 X6R)%v6k|%& `698: •
.l9698:' Ms/i%& YQ v6k|%& !6Di)%MPEG '( )*+,"& -./01 •
.!$9L !8>PuA PI: Ms/i%& YQ !6I+P%& !6%#8)fS& `W&P-& `Rk>Perfect Pixel HD •
.!2<8)-& Perfect Pixel HD Engine (&N&<"4 YQ ]H@)9%J!$9L !~PW É#)f4' !~P@%& O&C)j& !%&OV !2#)%& !6R6=u%& !~P@%& —
..zQÅ& YQ !n#{N/LÅ& B/9% `|Qd Ç/)$2' !~P@9% !87#Q M<W P6Q/)% Clear LCD —
.P=~d pP" !>'&O' !7N#j Ms/n' h62' B'<A #56%#" #5f#6=:'#jN'<W' #eÑ/u{ 39" !n#{ JMs/i9% !87#Q M<W XHI)% !87#Q !+N —
.!6xs#K%&`6n#D: 39" !n#{ JMs/i9% !87#Q M<W XHI)% !2<8)-& M<@%& —
.Ms/i%ȷ#89: B/>CD9)%& Ö<0" ./8> tÜ%& Ç/)$-& X6R)% Y%#á-& Z>#=)%& —.!@:#D%&' !uL/)-&' !0~&<%& Ms/i%& _Ñ#02 YQ `6n#D)%& X$@)A
h6DK: Ö<0" ZHI> tÜ%& Ç/)$-& X6R)% !6H62#0><%& !6D9K%& Mb#FV& —`|Qd XA #2 P){& .![#a%& M<W 16DK: _>PÑ Z" !+#u%& àze)L&
.M<W `|QâA C6I): Y)%& Ms/i%& 'd !+#u9% àze)L&YQ `6n#D)%& !+N X$@:' Pá~d !6j&O B&/%Å& `Rk% B&/%Å& X$@: —
.!RÑ#$%& B&/%Å&:!2<8)-& Ms/i%& (&N&<"4 `><R)% !2<8)2 (&s#6{ •
`HaA Ambilight P6câ:' Ms/i%& (&N&<"4 `><R)% b/|%& 23+,%4 —.!QPU%& YQ Mb#FV& w'Pä _Q' Y7#89:
.<K)L& .#e0>#=:' Ms/i%& ã/i0% Yu{ P6o N&<"4 Z" Ms#=" #2#x —.#2#x !I68% PUnd 'd P=~d N&<"4 X6R)% P>PI)%& E>P[
'd (M*PI@2) Ms#W 'd !>N#" 3%4 B&/%Å& X6R)% B/9%& Ms&PW !xsN —.(*!+sC2) MNs#A
.Ms/i%& B&/%d &2& !5 X6R)% 6784 *" &2& !5 —.Ms/i%& Ç/)@2 Z>#=: X6R)% (N#RAÅ& Yczc) /><6Q Z>#=: —
.Ms/i%& YQ ã/u$%& Ç/)$2 X6R)% ã/u$%& —P:/6=I~ 'd !=R% •
&^4 J#58=$2 XR-& Y%#á-& YiKa%& P:/6=IH%& N&<"4 _Q' B/>CD9)%& E=|%.å#R%Å#A ]H@: M<W' 'd P:/6=I~ O#ex `6n/: ]:
w&/@%&' _6$0)%& •.!@7S L .&<K)L#A Ms/i%& _6$0: Z" dP+&' ?@A& :Ms/i%& _6$0: —
.!j/a-& w&/@%& b#D{V 5z69+ Ms/i%& P6=H)% - 
!"#$%& '()*+,,-. /. 0&123 1415. 6+7(4 89%#:;< !"#$%&=41-. >? >@7(A. B7%
.!"#$%& '() 9CD&#< EFGH;?9(IEJ KAL% o OPTIONS MN2 'OP& 89,)#4QLN. !E+J !1RES? TE+UV
.OK MN2 'OP&W 95IX%& >? EFC() 01Y .!"#$%& '() 01YW 8Z&"E,[
!"#$%& \E()V!"#$%& Z&0&123 M%3 9%#:;< =41HA%& 6+7(4 8!"#$%& \E()V ]&1^ADE<
.9JEC%& _,`#. WV ]X`a& !1RESb 9,%Ecb&=c? 8015? !"#d '(+% e-? 0&123 =41-. 6+7(4 86%f M%3 9`EPgE<
.E:A4_hV BA%& ZX41-A%& i#4QLNA%& _@jkA4 .>4EHA%& WV l#C;%&
!"#d '() =41-.. . . !"#d '() =41-A%
.OK MN2 'OP&W 8'(+%& 01Y - 1.OK MN2 'OP&W 0&12g& S 01YW h MN2 'OP& - 2
.*N41-A% m0_L%& 0&12g& M%3 =GA)&W 8i#4QLNA%& Z&0&123 01Y - 3.0&12g& >4Q^A% 9(IEG%& nXog b MN2 'OP& - 4
. . . 9,Nda& !"#$%& '() /,J M%3 !0#-N%.OK MN2 'OP&W 0&12g& S 01YW h MN2 'OP& - 1
mk%& '(+%& 01YW !"#$%& '() < !"#d < i#4QLNA%& Z&0&123 01Y - 2.*+,,-. !0E23 14_.
.'(+%& e,-. 0E-p,` .e,-. !0E23* MN2 'OP& - 3
Z&0&123 =41-A% !"#d >2 q5<&W 95Ir L MN2 'OP& 8ZE(,N-. B`.!"#$N% 9N$L+?
. . . BR !_`#Ab& !"#$%& \E()VZ#$%&W !"#$%& s,$^. B` E:.01Y BA%& 6.&"E,[ - 9,$^t •
"E:+%& T#P u_-% B%Ec? "E,[ - 9,R&v •9,-,Hw !"#d Z&0&123 - 9,-,Hw •
]X`a& !1RESb B%Ec? - /N,` •9JEC%& 9,(RV x&"0g Z&0&123 - 9JEC%& _,`#. •
9,DE,G%& y+$b& Z&0&123 - 9,DE,J •"#$%& u_-% B%Ec? - !"#d •
ISF !_4E-? Z&0&123 - =,N%& ISFW "E:+%& ISF •
zQ+b& WV _{Ab& yJ#?=,OSA< E:,` ]#G. !_? =j B` |}&v M%3 !"#$%& '() =41H. 1,2V &f3B` ~4W_AN% 0&123 ._{A? M%3 i#4QLNA%& yJ#? e,-. /A,D 8i#4QLNA%&
._{Ab&. . . B%Q+b& ]&1^ADX% i#4QLNA%& e,-A%
.OK MN2 'OP&W 0&12g& S 01YW h MN2 'OP& - 1.OK MN2 'OP&W yJ#b& < 9?E2 Z&0&123 < i#4QLNA%& Z&0&123 01Y - 2
.OK MN2 'OP&W zQ+b& 01Y - 3.9(IEG%& nXog 8_?a& ]Q% &f3 "_7A? =7S< 8b MN2 'OP& - 4
yJ#b&
yJ#b&"E-t u_-4 q,5< *+,,-. 6+7(,` 8_{A? B` &F0#h#? i#4QLNA%& iEj &f3�J#A4 .BIEGN. =7S< 9,R&v M%3 !"#$%& '() e,-. /A4 ._{A(N% ~4W_.
.=,OSA%& ÄEG43 Å@JÇ? =,OS.
. . . _{Ab& yJ#? M%3 i#4QLNA%& e,-A%.OK MN2 'OP&W 0&12g& S 01YW h MN2 'OP& - 1
.OK MN2 'OP&W yJ#b& < 9?E2 Z&0&123 < i#4QLNA%& Z&0&123 01Y - 2.OK MN2 'OP&W _{Ab& 01Y - 3
.9(IEG%& nXog 8_?a& ]Q% &f3 "_7A? =7S< 8b MN2 'OP& - 4
ISF !_4E-?9CD&#< É#P#%& B%E-%& i#4QLNA%& 9tEt >? 1Y M$JV M%3 1LAD&
'HPW 6%Q+? M%3 "#Ñ5%& ISF !_4E-? _,H[ >? ÖNC%& 6+7(4 .ISF !_4E-?e,-. _,H^%& &k:% >7(4 E(j .9,%Ec? _cja& !"#$%& 0&123 MN2 i#4QLNA%&
.Ambilight _,UÜA% ISF !_4E-?.i#4QLNAN% ISF !_4E-? T&_h3 yIEH%& >? ÖNw&
.!"#$N% >40&12áj E:+,?Ü.W ISF Z&0&123 >4Q^A< ISF !_4E-? _,H[ ]#G4!"#$%& '() 01YW 8o OPTIONS MN2 'OP& 8ISF !_4E-? vE{)3 1-<
ÄW_à =à B` i#4QLNA%& !1RESb "E:+%& ISF 01Y .OK MN2 'OP&WÄW_à =à B` i#4QLNA%& !1RESb =,N%& ISF 01Y WV 9-wE;%& !TEPg&
.9+j&1%& !TEPg&!1RES? =c? 89,;,I_%& 9(IEG%& B` \ES) =j MN2 ISF !_4E-? k,L+. >7(4
.z#d#? Blu-ray â&_JV =@OS? WV i#4QLNA%&
. . . BN4 E(j BR !_4E-b& 1I&#`!"#$%& B` =Ñ`V =,dEL. !1YW É#PW •
9+j&1%&W 9-wE;%& T&Qha& B` =Ñ`V =,dEL. •9+j0W EFG(2 _cjV 0#Da& i&#%V •
=Ñ`V i&#%V !0#hW !WEG) •=JV 9JEw xX:AD& •
9,%Ecb& !"#$%& Z&0&123T&_h3 1-< *,` /A4 /% mk%& ÅJ#%& B` =,N%& ISF WV "E:+%& ISF 1415. 1+2._,H^N% !_`#A? !"#$%& Z&0&123 ä-< i#7. 8i#4QLNA%& MN2 ISF !_4E-?Z&0&123 01Y .OK MN2 'OP&W 0&12g&S 01YW 8h MN2 'OP&
.OK MN2 'OP&W 8ISF _,H[ Z&0&123 < !"#$%& < i#4QLNA%&
!"#$%& '() Z&0&123 e,-. !0E2314_. mk%& !"#$%& '() 01Y 89,Nda& *(,J M%3 !"#$%& '() e,-. !0E2g
01YW h MN2 'OP& /U .OPTIONS 9(IEG%& B` *+,,-. !0E2301YW 8!"#$%& < i#4QLNA%& Z&0&123 01Y .OK MN2 'OP&W 0&12g&S
._,,OA%& 1jVW OK MN2 'OP&W 8e,-A%& !0E23
3.9
Z#$%& Z&0&123
Z#$%&
.m0_` =7S< Z#$%& Z&0&123 =j =41-. 6+7(4 8Z#$%& 9(IEJ B`
MN2 'OP&W 0&12g& S 01YW h MN2 'OP& 8Z#$%& Z&0&123 KAL%.OK
.Z#d < i#4QLNA%& Z&0&123 01Y
_,:{%& •.Z#$%& B` 9ÑL^+b& ZE(O+%& ã#A;? e,-A%
0EY Z#d •.Z#$%& B` 9-L._b& ZE(O+%& ã#A;? e,-A%
iv&#A%& •lE(ADr& yPW 9?TXb ã_;,%&W M+(,%& Z#$%& Z&_H7? iv&#. e,-A%
.=Ñ`V =7S<BC,5b& yP#%& •
.9,N[&1%& Z#$%& Z&_H7? >? BC,5b& Z#$%& _,UÜ. e,-A%åV_%& ZE2E(D Z#d ã#A;?
.i#4QLNAN% åV_%& 92E(D 9N,d#A% Z#$%& ã#A;? e,-.
32Z#$%& Z&0&123 / i#4QLN.
!"#$!%&' ()*+, -)./0 123 •45,67 89 ()*+, -)./0 89 4:;!<=, (!9>.?@, A#<B' C+D EFG5
.-H?I C+D J!KL M0 N562.+, 6KO PI Q(!R>OS, THO
NUV<=, ()*+, W#/K'
!"#$) X6%.0 PI ()5H#.Y,) 8Y!#L C+D ()*+, W#/K' Z#[' \K]^5_)K+, C+D !"#$!%&' `)5a<&.+, bU62#Y QZO)K+, 6cI H9)' b!c 89 .( ,%&'(,
.dK#[' Ee+,.OK C&O 1f3,P F,6OS, S F6cP h C&O 1f3, - 1
C&O 1f3,P )*+,, %-(, ./0&1 < (!f&+, < J!K%+, (,F,6OD F6c - 2.OK
.OK C&O 1f3,P X6%.0 PI 8Y!#L F6c - 3.4^$!%+, g>hS QH0i, Xa+ ,jD kH].0 N]l7 Qb C&O 1f3, - 4
)5H#.Y, / EF!cI.EF!cI ()m C+D `)5a<&.+, Z#[' \K]^5
.OK C&O 1f3,P F,6OS, S F6cP h C&O 1f3, - 1.OK C&O 1f3,P )5H#.Y, / 23 < J!K%+, (,F,6OD F6c - 2
.OK C&O 1f3,P )5H#.Y, PI 23 F6c - 3.4^$!%+, g>hS QH0i, Xa+ ,jD kH].0 N]l7 Qb C&O 1f3, - 4
()*+, 1^RdK##[' n' F,6OD 656o' \K]^5 Q4+)p/7 ()*+,N56[' M0 MU]^.' 8]+
.()*+, 1^R 4qY,)7 !"%2/0
4^$!L r.<+ o OPTIONS C&O 1f3, Q4#R)5a<&' J!KL J6s!l0 t!KuI.OK C&O 1f3,P 4o$>+, M0 !"q^R F6c .()*+, 1^R F6cP Q(,k!#?
()*+, v!^RI4#+!w=, (,F,6OS, C+D 4+)p/7 N562.+, \K]^5 Q()*+, v!^RI X,6B.Y!7
.X>9i, J6s!l0 PI (k!2?i,) X>]&+Nw0 QF6o0 ()m 1^K+ Z[0 F,6OD N56[' \K]^5 Q\+j C+D 49!3S!7
.!p.5H;I 8.+, (>56[.+, `)5a<&.+, HUxe.5 .F!o+, ()*+, PI H#py+,
()m 1^R N56['. . . ()m 1^R N56[.+
.OK C&O 1f3,P Q1^K+, F6c - 1.OK C&O 1f3,P F,6OS, S F6cP h C&O 1f3, - 2
.d&56[.+ EFH<+, F,6OS, C+D N%.R,P Q`)5a<&.+, (,F,6OD F6c - 3.F,6OS, M5aB.+ 4^$!%+, g>hS b C&O 1f3, - 4
. . . 4#&mi, ()*+, 1^R n#L C+D JF)[&+.OK C&O 1f3,P F,6OS, S F6cP h C&O 1f3, - 1
Ee+, 1^K+, F6cP ()*+, 1^R < ()m < `)5a<&.+, (,F,6OD F6c - 2.dK##[' JF!OD 65H'
.1^K+, Z#[' F![z#9 .Z#[' JF!OD* C&O 1f3, - 3
(,F,6OD N56[.+ ()m MO {o7,P 4o$@ L C&O 1f3, Q(!^#&[' 89
.()*&+ 4&*<K0
. . . 8s 4<&.B=, ()*+, v!^RIJk)*+, |#*B' 89 !p'F6c 8.+, 4#*Bl+, \',k!#? - 8*B} •
()*+,P
4#Y!#%+, ~K*=, (,F,6OD - 8&mI •X>]&+ 8+!w0 - k!2?I •
X>9i, J6s!l= 8+!w0 - n	 •�![+Ä+ 8+!w0 - 42[+ •
.C%#Y)=, C+D _!^.Y>+ 8+!w0 - C%#Y)0 •
`)5a<&.+, `!]0`)5a<&.+, `!]0
`)5a<&' N0!c C&O C+D F,6OS, ,es Z#[' n.5 Q8+Pi, Å#2w.+, M0 tayx.k,6y+, C&O W#&[' PI
F,6OS, ,es N56[' \#&[9 QÅL)+, \+j eK0 `)5a<&.+, `!]0 H##f.7 Å^L ,jD.()*&+ Ç!.RD NV9I C&O b)*o&+
.OK C&O 1f3,P F,6OS, S F6cP h C&O 1f3, - 11f3,P `)5a<&.+, `!]0 < 40!O (,F,6OD < `)5a<&.+, (,F,6OD F6c - 2
.OK C&O.OK C&O 1f3,P k,6y+, C&O W#&[' PI `)5a<&' N0!c C&O F6c - 3
.4^$!%+, g>hS QH0i, Xa+ ,jD kH].0 N]l7 Qb C&O 1f3, - 4
3.10
Ambilight (,F,6OD
d&#fl' É!%5DP Ambilight N#fl'
89 4#+!.+, (!o#^&.+, e?I Ñy5 QAmbilight H#uÖ' NV9I C&O b)*o&+
:k!2.O@,25 45!f+ N*' 49!/0 C&O `)5a<&.+, ~3P 49Hf+, 89 Jk!RS, A<? •
.k,6y+, M0 H.^#.KY.k,6y+, `)+ F,6OD 89 baK=, 89 k,6y+, `)+ W9P Ambilight H#uÖ' bU6O •
t,H^o+, Åo' 4[}i, (,k!}D Ç!OÜD C+D Ambilight H#uÖ' EFG5 6L •áH/=, X!àR PI â,HLi, NUfl0) Jap;i, ~3 .6[7 MO n]o.+, Ü!py+
.Ambilight H#uÖ' MO ,"6#[7 (8+aK=,
H#uÖ' N#fl.+ 6[7 MO n]o.+, Ü!p; C&O AMBILIGHT C&O 1f3,
É!%5D Ambilight (,F,6OD Z7 N562.&+P d&#fl' É!%5D PI Ambilight.Å7!uP 8]#0!K5FP
X,6B.Y!7 Å7!w+, AmbilightP 8]#0!K56+, Ambilight MO IHL,P {o7,.äes Ambilight (,F,6OD MO 65a=, 49H[0 65H' ÅKx ,jD Q4o$@L
4^$!L X,6B.Y!7 d&#fl' É!%5D PI Ambilight N#fl' !"V5I \K]^5.Ambilight
.OK C&O 1f3,P F,6OS,S F6cP Qh C&O 1f3,
.Ambilight F6c .OK C&O 1f3,P `)5a<&.+, (,F,6OD F6c
Ambilight (,F,6OD / `)5a<&'33
!"#$%&'()* Ambilight+#,-.' !-)* /01.)* 2'(34 5&"6' 7!"#$%&'()* Ambilight /68%9 !:
./;%<)* =>0 ?@AB>) Ambilight %CD.OK =>0 EFG*H I*(0J*S I(KH 7h =>0 EFG*
< LGH < Ambilight I(K .OK =>0 EFG*H MA'NO>-)* P*I*(0Q I(K.OK =>0 EFG*H !"#$%&'I
.54R#SO4 T:H /01.)* U##"-) 1'16-)* E'1; V(W-X* .!"#$%&'I I(K
.5D Y%Z Ambilight MA) [#34 5&"6' \D%])* Ambilight V*(W-X%D.OK =>0 EFG*H I*(0J*S I(KH 7h =>0 EFG*
.OK =>0 EFG*H MA'NO>-)* P*I*(0Q I(K.OK =>0 EFG*H \D%^ < LGH < Ambilight I(K
1#_ %`a*A)b /-D%])* Ambilight M*A)b MA"4 .2SOc* 5aA) 1-Z* .\D%^ I(K./#"#$%&'I
Ambilight P*I*(0QP*I*(0Q !: Ambilight /68%9 !: Ambilight P*I*(0Q d$ ('Nc* 1:A-'
.MA'NO>-)*=>0 EFG*H I*(0J* S I(KH h =>0 EFG* 7P*I*(0J* efg 1##F-)
.OK.Ambilight < MA'NO>-)* P*I*(0Q I(K
Ambilight LGHh%-O$ V*(W-X%D 2'(i-)* 5&"6' 72#F<-)* (#9 MA'NO>-)* MA"' %$(&0
!"#$%&'IH j%k'Q !gH Ambilight 1#^l4 m%GHb [D AMBILIGHT@AB>) Ambilight 1#^l4 +#,-.' Mb PI@b *nQ 7!"#$%&'I I(K .\D%^H
.I(o$ \D%^ MA) [#34 ('14 \&p *nQ \D%^ I(K ./;%<)* =>0 1Cq4 !-)*
Ambilight mArXs*1ZQ tu(0 .OK =>0 EFG*H mArX I(K 7Ambilight mArX [#3-)
.Ambilight vAG
!"#$%&'()* Ambilight1Cq4 !-)* @AB>) Ambilight 1#^l4 %CD +#,-.' !-)* /01.)* 2'(3-)
.!"#$%&'I I(K 7/;%<)* =>0!"#$%&'()* Ambilight d0 woD*H /o8x L =>0 EFG* 7P%6#>34 !:
.P%$A>3c* d$ ('Nc
\D%])* Ambilight%`a*A)b /-D%])* Ambilight M*A)b MA"4 .5D Y%Z Ambilight MA) [#3-)
./#"#$%&'I 1#_('Nc \D%])* Ambilight d0 woD*H /o8x L =>0 EFG* 7P%6#>34 !:
.P%$A>3c* d$
@*(,)* MA).Ambilight MA) 1#^l4 !: 1^y' Mb MA'NO>-)* U>Z @*(,)* MA>) d"6'
@*(,)* MA) < /$(k-$ P*@%#Z < Ambilight I(K 71#^l-)* *fg z#oB-)w#oD {a*A)b Ambilight zoB#X .@*(,)* MA) L$ TD%r-' %`aA) I(KH
.MA'NO>-)* U>Z @*(,)* MA) L$ 2S:b 2"<D E>-W4
MA'NO>-)* 2#F<4 j%k'Q=;R-' Hb @AO)* =>0 2#F<-)* d0 U9A-' w#oD Ambilight 1#^l4 [#3-)< Ambilight I(K 7MA'NO>-)* 2#F<4 j%k'Q =>0 |M*A^ LSD @H1$ (3D
.MA'NO>-)* 2#F<4 j%k'Q < /$(k-$ P*@%#Z
!"#$%* &' ('('Nc !"#$%* ?v%GQ (' d0 woD*H /o8x L =>0 EFG* 7P%6#>34 !:
.P%$A>3c* d$
/:1F)* ?v%GQ
1#^l4 2#F<4 5&"6' 7I*(3-Xx* LGH !: MA'NO>-)* MA"' %$(&0.5-:1_ !: /:1F)* ?v%GQ 1#^l4 v%<aQH Ambilight
EFG* 7I*(3-Xx* LGH !: MA'NO>-)* MA"' %6&#D Ambilight 2#F<-).AMBILIGHT =>0
.('(} d$ AMBILIGHT =>0 EFG* 7/:1F)* ?v%GQ M*A)b V%qa 1##F-)
AMBILIGHT =>0 @*16-X%D EFG* 7/:1F)* ?v%GQ 1#^l4 2#F<4 j%k'J.|M*A^ LSi)
.MA'NO>-)* P*I*(0Q /68%9 !: M*A)~* V%qa I*(0Q 5&"6' %6p=>0 EFG*H I*(0J*S I(KH 7h =>0 EFG* 7MA'NO>-)* 2#F<4 L$
.OK(' < /$(k-$ P*@%#Z < Ambilight < MA'NO>-)* P*I*(0Q I(K
.!"#$%* &' 1#^l4 {D b(i#X �f)* M*A)~* V%qa I(K .!"#$%* &'
3.11
!$A63)* tAÄA)*
2#F<-)*
2iÅ9 d$ V*(W-XR) MA'NO>-)* I*(0Q Ç-' 7!$A63)* tAÄA)* 2#F<4 L$.1Bi)*H L6.)* j%3S)* Y%W;~*
2#F<-)*(&0 {>#F<4 5)n L$ 5&"6' 7\#i]-)* v%&^b 7!$A63)* tAÄA)* 2uF<4 Ç) *nQ
.I*(0J*EFG*H I*(0J*S I(KH 7h =>0 EFG* 7!$A63)* tAÄA)* 2#F<-)
.OK =>02#F<4 I(K .!$A60 tAÄH < /$%0 P*I*(0Q < MA'NO>-)* P*I*(0Q I(K
.OK =>0 EFG*H
!$A63)* tAÄA)* @%#Z j%S' 7I*(0J* !: !$A63)* tAÄA)* 2#F<4 (&0j%3S)* Y%W;É) /$ P*I*(0Q [#34 5&"6' w#K 7P*@%#Z /68%9 =)Q
.1Bi)*H L6.)*
L6.)* j%3G
%CO##"4 Ç4 /Ä%Z P%6}14H %`4AÄ /#691)* /#aA'NO>-)* P*A&k)* Ñ3D wi4@%#W)* 2#F<4 L$ .L6.)* j%3S)* Y%W;~* P%}%#-K* L$ VvR-4 w#oD
Ç4 !-)* P%6}1-)*H PAB)* =)Q %`#8%k>4 MA'NO>-)* tu(i' 7L6.)* j%3G.%g1:A4 t%K !: 7%CO##"4
2#F<-)*I(KH 7oOPTIONS =>0 EFG* 7L6.)* j%3G @%#W)* 2#F<-)
.OK =>0 EFG*H !$A63)* tAÄA)*
34!$A63)* tAÄA)* / MA'NO>4
.OK !"# $%&'( )*%+, -./( 0123' 456& -./
oOPTIONS !"# $%&' 70123' 45683 9:; <%3 =>:, ?@ ABCD"3.J <@E63' )1C, 9:; <%3 ?# FCG'( 9:H3' <%3 -./
I:;:3' )*%+, J*"6> 79'K5*L <1M5N O> O@:163' I:;:3' =PQR S3 'TU.-'.#V' O> O@:163'
.RWX O@:163' I:;:3' ?# FCG'( <CMY L !"# $%&' 7951*"6, O>.95@:"6X' ?@
=HZ3' :[*6&5@ \H, <;5L <*,:; 95B*"6, FG <*1N=3' <*]:RW["D3' 9':^B"3 ?_1R
7=HZ3' 456& 9'-'.#U `*6, !"# 'aK-5N b:_, O_3 .<c5+3' !"# d.CR.)*%+D3' .*N O@:163' I:;:3' b:_R be fgR
=HZ3' :[*6&9:H3' !3U h('=3' A*"6, 458iR 7=HZ3' 456& K5*L )*%+, .^#
.h-563'. . . ('a=>:D@ b5j I5/ O>) 7A*"6D3' )*%+D3
-./( o OPTIONS !"# $%&' 7O@:163' I:;:3' )*%+, 0@ - 1.<1M5B3' $R=c O> 9'K5*L fR:ZD3' <@E#
.OK !"# $%&'( =HZ3' 456& -./ - 2.OK !"# $%&'( )*%+, -./ - 3
.'a=>:D@ =HZ3' 45683 O,:H3' A*"6D3' b5j 'TU 5@ <>=6X ABCD3' J^_1R)1C, OD3' 9:H3' <%3 ?# FCG'( 9:H3' <%3 -./ 79'K5*L <1M5B3' O>
.Ï <@E63'
ke=3' 95#51l / 9:H3' 9'=Z_@9'=Z_@ !"# .O,:H3' A*"6D3' m51l .R=, n^j 'TU 5@ .R.C, J^_1R
.51oEj (e ke=3' 95#51l !"# (e b:RW["D3' 9:;. . . ke=3' 95#51l / 9:H3' 9'=Z_@ `*6D3
.OK !"# $%&'( -'.#V' S -./( h !"# $%&' - 1ke=3' 95#51l / 9:H3' 9'=Z_@ < 95%"3' < p5^B3' 9'-'.#U -./ - 2
.OK !"# $%&'( ke=3' 95#51l / 9:H3' 9'=Z_@ <+ 9:H3' 9'=Z_@ (e ke=3' 95#51l (e 9:H3' 9'=Z_@ -./ - 3
.OK !"# $%&'( ke=3' 95#51l.<1M5B3' qErV 7=@s' tW3 'TU K=_D@ )_+G 7b !"# $%&' - 4
$"DuX' 9:H3' v:[email protected],:H3' A*"6D3' 0@ h-563' 9:H3' v:D2@ $"L J^_1R
. . . 9:H3' v:D2@ $"u3$R=c O> 9'K5*L fR:ZD3' <@E# ./( o OPTIONS !"# $%&' - 1
.SM':B3'.OK !"# $%&'( $"DuX' 9:H3' v:D2@ -./ - 2
.=R=1D3' $R=c `*6D3 )[ls( !"#s `1P23' t.uDl' - 3..*jwD"3 OK !"# $%&' - 4
9:H3' =*xw,)y@ 7<*>5&U 9:; 9'=*xw, <*,:H3' 95B*"6D3' z6G ?{18D, .N
. OcEDX' 9:H3' (e :R=*DlY'. . . (p=>:D@ n]5j I5/ O>) 9:H3' 9'=*xw, )*%+D3
.OK !"# $%&'( -'.#V' S -./( h !"# $%&' - 19:H3' 9'=*xw, < =HZ3' 456& < 95%"3' < p5^B3' 9'-'.#U -./ - 2
.OK !"# $%&'(.OK !"# $%&'( 45BRU (e )*%+, -./ - 3
.<1M5B3' qErV 7=@s' tW3 'TU K=_D@ )_+G 7b !"# $%&' - 4
tEj951|=, 5a8Re ?{18DR be O,:H3' A*"6D"3 ?_1R 7tE_3' !3U <Z2^35G
.<*_CX' 951"_"3. . . (p=>:D@ n]5j I5/ O>) 951|=D3' }~o )*%+D3
.OK !"# $%&'( -'.#V' S -./( h !"# $%&' - 1$%&'( tE_3' < =HZ3' 456& < 95%"3' < p5^B3' 9'-'.#U -./ - 2
.Ok !"#
.OK !"# $%&'( 951|=, (e (9:H3') O[;( -./ - 3.<1M5B3' qErV 7=@s' tW3 'TU K=_D@ )_+G 7b !"# $%&' - 4
<*,:H3' �5D[X' pK5cU
!"# 5P*> $%8, p=@ )j O> <*,:; <1%] <*,:H3' �5D[X' pK5cU =>:,<*,:H3' pK5cV' 9:; v:D2@ b:_R ..6G ?# S_CD3' Ä5P| Å*,5[@ ./e
.5aDG5x
)*%+D3'-./( 7oOPTIONS !"# $%&' 7<*,:H3' �5D[X' pK5cU )*%+D3
.OK !"# $%&'( O@:163' I:;:3'.)*%+, -./( <*,:H3' �5D[X' pK5cU -./
I:;:3' )*%+, J*"6> 79'K5*L <1M5N O> O@:163' I:;:3' =PQR S3 'TU.-'.#V' O> O@:163'
.RWX O@:163' I:;:3' ?# FCG'( <CMY L !"# $%&' 7951*"6, O>.95@:"6X' ?@
O@:163' I:;:3' / b:RW[",35
4
!"#$%& '()(4.1
*"+,- "./0 12345 6789:& ;<= >?@$A .3D Max TV 7894$ !BA8. /C58@D+E& &<=
.FGH"I FJK$ !"#$%& F9()( L)I0A M.&N$ O9DP K="Q-
:RES *"+,+T 6!"#$%& '()( UNP 7K="Q:!"#$%& '()VE& UN#E"$ M.&NWE& XW- F9YC58@D- 7"2J ZW[ •
F\T&C$ ]YN+YS NWP C5K9I N^+. _. !"#$%& '()( UN#$ `D9I N9ab- •Smart TV
c"da A0 3D Blu-ray eNJ _. !"#$%& '()( UN#$ `D9I 7K="Q. •N-C9W4f A0 USB
*"+,+T 6/C58@D+E& &<= RDP !"#$%& '()( UNP 7K="Q: 6N.%& 1E<fA0 Philips 3D Max Active PTA507 !"#$%& F9()VE& g&h"i2E& RES!"#$%& F9()VE& g&h"i2E& /C3- j KJ .(>k@2. >3Q$ l"Wm-) PTA517
.7K4+#. nNo%& F\Q2E&
4.2
!"#$%& F9()VE& 1-&h"iY_,QE& 7!"Pp FD$"J PTA507 F\QY !"#$%& F9()( g&h"iY -
2 A0 1 `Jh qP)E& K5K,- / >9rQ+E& s"+@. - 1LED Ntu. - 2
v"WG+Tj& c"da FTKP - 3
>9rQ+E&>9rQ+E On RDP Zr[& 6/C58@D+E& RDP !"#$%& F9()( 7hCw 7K="Q:x?$ RES g&h"i2E& ;<= *"+,- ."d#[C$ `JA !"#$%& F9()VE& g&h"i2E&
v"Thp& c"da _P 7h!"kE& !"#$%& F9()VE& 7h"tp& x. yB93+- '3E z/&C(K2P F9Y"( 15 F5"rE N.%& ;<= {Nr+|5 KJ ./C58@D+E& RDP !"#$%& '()VE&
.REA%& 7N4DE g&h"i2E& L&K}+T&
RDP 7h!"J g&h"i2E& ZTA 'I v"WG+Tj& c"da FTKP /0 _. Kfb-c"da _P ~"9t%& !"#$S 19DP q^5 "4f .!"#$%& F9()VE& g&h"tp& v"WG+T&
./C58@D+E& RDP !"#$%& '()VE& v"Thp&
>9rQ+E& �"G5S7K: !"#$%& F9()VE& g&h"tp& !"#$%& F9()VE& g&h"i2E& >WG+|- j ".K2P
."Ä9H"GD- yJC+- 'dI 6Å+G9J!
ÅWPj g&Ç É"#E0ÅWP)E& /"3.Ñ$ .ÅWPj g&Ç É"#E0 q#DE g&h"i2E& ;<= L&K}+T& 12345
.FW#E q#DE Å+@D+}. Å+t"t /"5N5 "4d23EA O|@Y /C58@D+E& 7K="Q.`J 62 `Jh qP)E& A0 1 `Jh qP)E& Ft"t 7K="Q: g&h"i2E& >5KW+E
.hN3+. >3Q$ On s"+@. RDP Zr[& `( g&h"i2E& >9rQ+$K58: ÅWPj g&Ç É"#E0 _P X,$&A F,Hj L RDP Zr[& 6g"49D#- 'I
.g".CD#:& _.
F5h"\WE& nC+|..!"#$%& F9()VE& g&h"i2E& >9rQ- K2P F5h"\WE& nC+|. _. ÖG,+E& 12345
. . . /CDE"$ LED Ntu. Ü.C5 REA%& z/&C( 5 áE& v)o!"#$%& '()VE& UN#E& _. zFP"T _. >J0 RBGW- &ÇS - N4à%& •g"P"T 3A FP"T Å$ ". sA&N+- 7N+I ]BGW- &ÇS - 'E"G-NWE& •
.zg"P"T 3 _. NVf0 RBGW- &ÇS - N?o%& •
!"#$%& F9()VE& g&h"i2E& _,tUSB <ob.A micro USB >9wC- <ob. >9wC+$ `J 6g&h"i2E& _,QE/C35 /0 q^5 .USB x5cC- FàCE A0 N-C9W43E& A0 /C58@D+E"$ 'T"9GE&
_,t {Nr+|5 KJ ._,QE& F9D4P ~KWE >9rQ+E& K9J N-C9W43E& A0 /C58@D+E&FYC,Q:& F5h"\WE& â4|-A .g"P"T 3 F5"rE >k- 7N+I Fäh"@E& F5h"\WE&UN#E& 7K="Q. "dE)o _345 FP"T 20 F5"rE >k- 7N+@$ >."f >3Q$
.!"#$%& '()VE&
. . . /CDE"$A >9rQ+E& K9J LED Ntu. /C35 6_,QE& ~"2(0_,QE& zh"a - N4à%& •
_,QE& >4+f& - N?o%& •
!"#$%& F9()VE& g&h"i2E"$ F5"2#E&6FYC}|E& A0 67Nt"W:& ã4QE& F#t% !"#$%& F9()VE& g&h"i2E& UBN#- j
A0 M+2:& ~&!0 hCkJ 'I qBW|+E& RES 1EÇ å!u5 KGI .;"9:& A0 h"2E& A0.Ö5Nà ljKY&
(_\GE& A0 FG9JKE& �"9E%& _.) F4P"Y F@9iY ç"4J F#\J LK}+T& •Ä7Nt"W. y9i2+E& Ç&Çh &ÄK$0 LK}+|- j ."dtKo å!"@-A g"TK#E& y9i2+E
hN?E& {",ES RES 1EÇ å!u5 KJ ÇS 6!"#$%& F9()VE& g&h"i2E& RDP.F9YAN+3Ep& g&A!%"$
"d?5N#- A0 "d92( A0 !"#$%& F9()VE& g&h"i2E& g"TKP é"GTS qB2^- •.éN@. Zr[ å%
!&C. A0 vC,f RDP åC+,- '+E& F9H"9493E& y9i2+E& !&C. LK}+|- j •KGI .`9,Q- !&C. A0 UC#WE& g&K9W. A0 N2- A0 _582$ A0 x4t A0 FW5<.
.g"GGQ- hCdè A0 /CDE& FE&cS 'I F9H"9493E& !&C:& ;<= L&K}+T& qW|+5
4.3
!"#$%& '()( UNP 7K="Q.!"#$%& '()VE& UN#E& RES >5KW+E&
36!"#$%& '()( UNP 7K="Q. / !"#$%& '()(
!"#$%&' ()*+,' -.$,' /0#12 34 567,' #89: ;<= (<,' >,?&' /.@' (:(: "#$%&' ()*+,' -.$,' AB% C9D97% EF$<@' GF9HDI J9$I GK7L=
.MNO<P@'.(Q#OFI "BR !#S9Q#OFI "#$%&' ()*+,' -.$,' >,2 M=BN<F,
.T*42 "BR !SU?V T*42 0#8WX.3D !"#$ U "BR !"#$%&' ()*+,' -.$,' >,2 #SY*Z2 M=BN<,' TB$,
.#SORU 3D CLQ#Y (: M9HD<,' '[\ .99]I GK7L="#$%&' ()*) ^_`,' >,2 M=BNI "BR? 3D >F4 a]_' !3D CLQ#Y b<D,
.GF9HDI J9$<,
"#$%&' ()*) -.4 AB%T*42 0`8W BK4 ?V !"#$%&' ()*+,' -.$,' >,2 c`=dDF<,' efBN= #gBK4
Ch6K,' "#$%&' C9)*+,' i'0#jK,' Mf]1 !"#$%&' ()*+,' -.$,' .:`<% B9D=.G9K94 >F4 #8$_?
"#$%&' ()*+,' -.$,' /0#12 34 567,' 3g c`=dDF<,' 3f7L<= ;, 'k2M71 >F4 "#$%&' ()*+,' lg#m.N,' .8j= !(/"`ODg /0#1X' n[\ Cg*4)
a]_' !"#$%&' ()*+,' -.$,' >,2 M=BN<F, .C1#6,' >F4 Co?"dg /0`p/0`q,' ^_'`@ #SO:? MDrV / >F4V ?V sKt, #SNKo "BR? !3D >F4
.Co?"d@'
"#$%&' ()*) -.4 u#O=2!oOPTIONS >F4 a]_' !"#$%&' ()*) -.4 /B\#6g 34 5Y`<F,
.u#O=2 "BR? 3D EL4 "BR?/#KY >,2 M=BN<,' BK4 "#$%&' (Q#K) >,2 "#$%&' ()*) 3g M=BN<,' ;<=?
..vw e`p`g x#8o ?V y.vV
3D >,2 2D 3g M=`zI-.$,#% {IB\#6@ "#$%&' (Q#K+,' -.$,#% lg#m.% |V M=`zI GK7L=
."#$%&' ()*+,'a]_' !"#$%&' ()*) -.4 >,2 "#$%&' (Q#K+,' -.$,#% lg#m.% M=`z<,
.B9}~<F, OK >F4 a]_'? 3D >,2 2D 3g M=`zI "BR? !3D >F4>F4 a]_' !"#$%&' ()*) >,2 "#$%&' (Q#K) 3g M=`z<,' u#O=X
(: .vw �#6m >,2 efB% ?V u#O=2 "BR? 3D EL4 "BR? !oOPTIONSi'`KO,' J% M=BN<,' BK4 M=`z<,' C9FL4 5fY`<I 3, .C9P9Q.,' CLQ#O,'
.C9m`=dDF<,'
5$_V "#$%&' ()*) .9)~I >,2 "#$%&' ()*+,' -.$,' EL4 .99]I GK7L=."#$%&' ()*) >,2 "#$%&' (Q#K) 3g M=`z<,' (: y`YV ?V
.3D EL4 "BR? oOPTIONS >F4 a]_' !"#$%&' ()*) EL$,' .99]<,|"#4 ?V (MYV "#$%&' ()*) EL4) MYV ?V !(3D Bo`= U) u#O=2 "BR
.(.+}V "#$%&' ()*) EL4) .+}V ?V (C9,#+g 3D /"`o)
4.4
(,#+g "#$%&' ()*) -.4:(,#<,#% GzqKm !(,#+g "#$%&' ()*) -.4 C%.t<% ^f<L<F,
c`=dDF<,' Ä#DI0' i'.g Å*) Ç`DI C:#Pg c`=dDF<,' 34 'SB9$% ÉFo' •.0#<gV 6 3g .+}V É9, 37,? !MY&' >F4
CY#h,' .:`I (<,' b9%#q@' Ñ$% ?V TL /0#mÖ}) ÜKr0`FD,' /0#m2 sfKtI •C%.tI ^g Mv'BI |V ^K@ /.1#N@' ÉL6,' C$1V? (ÑDáKg "".<% ML$I?
."#$%&' ()*+,' -.$,'
4.5
Czq,#% EF$<g .=[zIA'.o 3g i#%`m ?V Ä.q,' A'" G<FQ#4 "'.:V BRV ?V ÜmV (m#$I ÜK} 'k2 •0"#q@ -.$<,' MNY àqá<g s9NZ /0#6<r' >o.9: !A`HF, ÉPz<,'
."#$%&' ()*) -.4 /B\#6g ?V ^=.r 0`p MPFPI ?V CHg'? /0#m2TB$% bqKm !â'.h_' ?V Ä'Bp ?V 0'?B% 0`$6,#} ä#4dm' |V |"#D<, •
.CF=`Z ÜY? i'.<D, "#$%&' ()*) -.4 /B\#6g
U? "#$%&' ()*+,' -.$,' /B\#6g 34 5fY`<: !ä#4dm' |~% i.$1 'k2n[\ e'?x JR >,2 (/0#9P,' /"#9O}) S*L<zg 'S.hv Mf76= �#6m |~% ;OI()*) -.4 |V B\#6I *: !/.9v&' n[\ i.L<r' 'k2 .#Sg#LI -'.4&'
.SU?V à<ág s9NZ /0#6<r' MNY 'S"Btg "#$%&'
()*) -.4 |V /B\#6g A#K)V ;8,#DZV CNY'.g 3=B,'`,' >F4 sI.<= •[fNzm U .n*4V ã0`}[g ä#4dm' |~% ;\0`$1 TB4 3g B}~<,'? "#$%&'
sNP% "#$%&' ()*) -.4 |V .L$,' 3g Cr"#P,' c?" e#DZ&' /B\#6g.B$% |.qN,' ;\x#8o e#L<}' TB4
-.4 /B\#6g .9å .vw -.å |& "#$%&' C9)*+,' i'0#jK,' TBá<PI U •.c`=dDF<,' >F4 "#$%&' ()*)
4.6
"#$%&' C9)*+,' i'0#jK,#% C=#K$,'!Cm`áP,' ?V !/.1#N@' ÉL6,' C$1& "#$%&' C9)*+,' i'0#jK,' -f.$I• U
?V l<K@' A'"V 0`qY (: sfNP<,' >,2 G,k |"ç= BO: .n#9@' ?V 0#K,' ?V.E=.R ÄUBm'
(3hO,' ?V CO9YB,' u#9,&' 3g) CL4#m CD9jm é#LY C$hY TBá<r' •S/.1#Ng 59jK<,' k'k0 'SB%V TBá<PI U .#81Bv |"#DI? i#rB$,' 59jK<,
0.H,' Ç#z,2 >,2 G,k |"ç= BY k2 !"#$%&' C9)*+,' i'0#jK,' >F4.C9m?.<7,X' i'?"&#%
#8H=.$I ?V #89K) ?V "#$%&' C9)*+,' i'0#jK,' i#rB4 �#Or2 sfKtI •.�.Dg a]_ |&
"'`g ?V e`z} >F4 |`<zI (<,' C9Q#9L97,' 59jK<,' "'`g TBá<PI U •BO: .;9z6I "'`g ?V -`$N,' i'B9Ng ?V .KI ?V 3=dK% ?V ^L1 ?V CN=[g
.i#OO6I 0`8W ?V c`F,' C,'x2 (: C9Q#9L97,' "'`@' n[\ T'Bá<r' sNP<=
"#$%&' C9)*+,' i'0#jK,#% C=#K$,' / "#$%&' ()*)37
5
Smart TV5.1
!"#"$%&' !($)*&'.+,-./01&' 203 45 6)"*&' 789(- :);< => ?@5 789(- !"#"$%&' !($)*&' AB
203 C%D E@F);B ?@5 G> +,-./01&' E@F);B ?@H& !"#"$%&' !($)*&' I1J'I1/& !"#"$%&' !($)*&' 6'@K1L' 789(- M%BN' 7&OP .Q&.8R' S%#R' 6)T<U8P 'VW X)("0YZ I1J G> Skype ["\;Z ?@5 G> U<%1<W I/]1& Smart TV
.+,-./01&' 6'@K1L' ^,_ X)B,0YB 2&W `)1aZ
!"#"$%&' !($)*&' I1J.h 203 b\c' M!"#"$%&' !($)*&' I1/&
.:);8&' ?@H& OK 203 b\c'G deLN' I"Z)/B 6'@K1L)5 )fg);< h@_AB h 203 b\c' MQ&)a&' :);8&' %""\Z +G@5 !"#"$%&' !($)*&' ijkl
.@-@m
TV -.!"<,-./01&' X',8*&' E@F);R OK 203 b\c'G TV h@_
Q3)8n %(D -b*J) !"$)o/&' X',8*&' E@F);R OK 203 b\c'G Q3)8n %(D h@_
.(!"$)o/&' X',8*0& Ap(oB q&',(5 EhpG.R' +,-./01&' E.emN
Smart TV -.Smart TV ?@5 !a/n I1/& OK 203 b\c'G Smart TV h@_
r@]R' -203 b\c' ..B%&' UaZ !a$j&' QJ fs,n,B 'ft)em h@_G r@]R' h@_
.^,n,R' t)eu&' 2&W [-@H10& OK
+,-./01&' ["&h -vB'%H&' pdoZ !a$s I1/& OK 203 b\c'G +,-./01&' ["&h h@_
.7Z',8*& !&G@uR'G !"&)a&' !"<,-./01&'
Xj"u#Z -@83 b*J %J,1Z) Xj"u#1&' !a$s I1/& OK 203 b\c'G Xj"u#Z h@_
.(USB U5)w C%D x%aB ["n,Z
Skype -.)f<)uB ,-@"J X)R)9B ?'%ml Skype h@_
h'@3l' -.+,-./01&' X'h'@3W [P bHc G> X',8*&' U"Hy1& h'@3l' h@_
X)("0YZ -zaH&' 789(- .!{);&' 203 X)("0YZ I1/& OK 203 b\c'G X)("0YZ h@_
.!-@u5> !a$s QJ |,c,B A3
5.2
Smart TV X)*"H}Z
`)1aZ )B=V 4m,(5 +,-./01&' ["n,Z 7"03 ~u- MSmart TV X)*"H}15 |)1(1Lj&6'@K1L' 789(-G .U<%1<�5 (Ä-%3 =hh%Z i)}<) !3%#&' Q&)3 ^)]Z'
.%Z,"H(9&' 6'@K1L' 2&W !m)a5 U#& .U<%1<�5 !0]1B !"&.8B !9H{.X)B,0YR' AB @-.R !9H{ A3 za5'G !a$s L 203 b\c' MX)("0YZ QJ
!a"]<789(- M%HP> !&,e#5 U<%1<W X)a/n Å@_W QJ [*810& G> Ç8&' ^)ÉhlUSB ÑG)R A9(- .+,-./01&)5 USB ÑG)BG USB I"Z)/B !_,& ["n,Z
X)a/n QJ [*81&' 489(- sG Mb*J U<%1<W 203 X)a/n QJ [*81&'.Smart TV X)*"H}Z
G> USB I"Z)/B !_,& A3 za5'G !a$s L 203 b\c' MX)("0YZ QJ.X)B,0YR' AB @-.R USB ÑG)B
A-,9Z
.^)]Zs' A-,9Z 2&W `)1a1L MSmart TV )e"J I1/Z Q1&' 2&GN' E%R' QJMSmart TV AB `G%K0& .!Y5)1(0& )e"03 ÖJ'GG :G%;&'G h,8H&' >%D'
.b 203 b\c'
["u#1&'.Club Philips ÜB ["u#1&'
.OK 203 b\c' dw M["u#Z %1É'.OK 203 b\c'G !Y5)1B h@_G MQ<G%19&l' x@-%5 +',83 [Éh>
.Q<G%19&l' @-%H&' +',83 @P>
A-,5N' !HD'%B2&W ^p@5 Má,J )BG !8L 18 à\&)H0& q"8]1&' X'V X)*"H}1&' ^)/Dl
203 b\c' dw Mà9(Z @-@aZ Ö-%g A3 Smart TV E."R A-,5N' !HD'%B.OK
.Ö"H}1&' I1/& âr)1KZ PIN .Br [Éh>.!0/*B i,J )BG 18 à\&)H0& q"8]1&' X'V X)*"H}1&' +ä' UaHn>
^)Éh�5 +,-./01&' 7H&)}"L .OK 203 b\c'G âh@_ M[/*B Ö"H}Z I1/&.6)Dr> 4 AB q&ãR' .B%&'
A-,91&' Eh)3W.+,-./01&' 203 U<%1<W E%P'V I#B' MSmart TV å5 7&)]Z' A-,9Z Eh)3l
203 b\c'G h'@3l' S h@_G h 203 b\c' MU<%1<W E%P'V I#R.á',B
.OK 203 b\c'G U<%1<W E%P'V I#B < !9H;&' X'h'@3W h@_
Smart TV ?@5 !a/n6jJN' %"mçZ 789(-G .U<%1<�5 7g)HZr' A3 Er)H3 Smart TV ?@5 !a/n
2&W |)(1Ls'G ,-@"/&' 6jJ> E@F);BG qa]&' E?'%DG U<%1<W %H3!"3)(1ms' !9H;&' !a/n I1JG U<%1<W %H3 i,#1&' 2&W !J)cW 2*"L,R'!}L',5 7& f!B?jB %yP> 7&V +,9- )B@83 !"<,-./01&' vB'%H&' E@F);B G>A3 Er)H3 QFG MX)*"H}1&' I1J 7"03 M7&V ?'%ml .U<%1<W %H3 +,-./01&'@83 Smart TV I1J 789(-G .)f]"]É +,-./010& !(p(]R' U<%1<W ÜD',B
.U<%1<�5 +,-./01&' ["n,Z
Smart TV I1J.Smart TV 203 b\c' MSmart TV ?@5 !a/n I1/&
38Smart TV X)*"H}Z / Smart TV
.OK !"# $%&'() Smart TV *+*,-) .h !"# $%&'( /012+ .)3
/'4 56%78+ *9 .Smart TV :*; <,=> ?7=+) @A67AB; CD+E="7'( FG7HI.JC(DK L&;
CD+E="7'( !"# CM( - 1/-NOHPQ- - 2
(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery - 3@A67AV - 4
NW; !>DX( RNOHPQ7'( - 5Y,P'( - 6
Z1,7"' <AD"X( ?H-N=X( - 7
/-NOHPQ-[3 6ID7- Z' (4V .Smart TV :*; <,=> \U RNOHPQ7'( FH%]- :*; /012+
App gallery \U RNOHPQ7'( <IN^V /012HI .:*P'( <,=> _I *T; RNOHPQ-.(RNOHPQ7'( S6TU)
ZW`a( ?H-N=U b*c7`( .RN,=> d*# \U RNOHPQ7'( <,ef g'h7- *9+CH !"# $%^( .)3 .<O;N8'( <,=G'( )3 <H'N7'( <,=G'( !'V iNO7Aj'
.(<O;N8'( <,=G'() -CH )3 (<H'N7'( <,=G'()
(RNOHPQ7'( S6TU) App galleryRNOHPQ7'( Fk !"# lDmT'( /012+ .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery _I
.d6ID7X(
@A67AV.CD+E="7'( !"# n+D'(@A67AV oHPQ- ?7=+
ZpTU C3 6Hq .@A67AV !"# n+) L9DU [3 S6# /012+ .CD+E="7'( !"#.CD+E="7'( <rNr !"# S6T"' <2s2GU 6Hq L9(DX( tuv
)3 RN,=G'( S6T') <HIN^w( RNAD1X( xT; CD+E="7'( !"# 6ID7- f -.(yjmU D+*H='( RN="U
S6T'( Z7+) .d6U Fk _I d*z() <,=> l(*O2; @A67AV RN,=> 6Wp- •.<rN]'( :FU _I
NW; !>DX( RNOHPQ7'({*"P' NW; !>DX( RNOHPQ7'( \U <#D2|U Philips b*O- .duIN0'( tuv _IbjIa( \U <#D2|U )3 @A67AV 6P# CD+E="7"' RNOHPQ7'( \U <#D2|U )3\U NW,7I) Nv*+*,- /012+) .D+*H='( 6}N7U \U Nv6H}h- /012+ _7'(
.NW; !>DX( RNOHPQ7'( duINA
Y,P'(App _I <2ejX( RNOHPQ7'( \# Y,P'( /012+ .Y,P'( dEHU <Q`(D;
.(RNOHPQ7'( S6TU) gallery
:*P' OK !"# $%^() l ~*z) ._G0'( FO,'( _I <H`N`3 <2"k F�~3<H`N`a( RN2"1'() Ä(DAa() \+)N0T'() :N2`a( iN�~V /012+) .Y,P'(
.Y,P'( :(6}w <H=>D'(RN2"1'(/Y,P'( RN2"k \# Y,P'() NyqlNI _G0'( FO,'( {6- /012+ .)3
<H`N`a( RN2"1'( <,ef _I .RNÅ='( \U <#D2|X Ny#DHr 6mka( <H`N`a(\# Y,P"' OK !"# $%^() <H`N`3 <2"k ~*z .NWH"# lDmT'( Z- _7'(
.<H`N`a( <2"1'( tuv \s2&7- 6>N0#
. . . /012+ Smart TV :*; <,=> !"# RNOHPQ7'( <,ef _I
oHPQ- <'(ÇV!"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z . Smart TV:*; <,=> \U oHPQ- <'(Çw
.<'(ÇV *
oHPQ- FOA* !"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z .<,ej'( _I oHPQ- L^DU 6HH%7'
.oHPQ7'( L^DU 6HH%7' ZW`a( ?H-N=U b*c7`() FOA.<T;N72"' OK !"# $%^(
oHPQ- iN=9V.F=9 * !"# $%^( ZK oHPQ7'( EUl ~*z .RNOHPQ7'( *z3 iN=9w
<+D;a( <P9(62"' É70sH# [u'( PIN EUl iN�~V /H"# n|+ .oHPQ- iN=9V *0#<Uj# L^D- .<,ej'( _I .bN9l3 4 \U g'ÑX() Smart TV \+D1- *0#
.F=OX( oHPQ7'( !"# .¬ F=O'(iN�~V /H"# n|+ .?7I * !"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z .oHPQ- ?7='
.oHPQ7'( ?7=' bN9l3 4 \U g'ÑX( PIN EUl
RNOHPQ7'( *z3 !"# oH"T-Z'" )3 "_0P|#3" lE'( *+*,7' oH"T- * !"# $%^() oHPQ7'( ~*z
lDG9 \# bj#w( /012+ N2k .N0H'V <pzjU )3 Ö(679( iN`lV) "_0P|T+.RNOHPQ7'( *z3 :(~3 _I
Smart TV 5jqV.6�Ü NyáN]A ~*z) h !"# $%^( .Smart TV :*; <,=> 5jqw
NU _I <H')Ñ8U [3 TP Vision Netherlands B.V. <k6r Fs2,7- f.àD7,X( (uv d~D}) àD7,X( <U*� )6IDU ÉU*O+ [u'( àD7,XN; o"T7+
RNOHPQ7'( b(*c7`(
RNOHPQ7'( <,ef !'V É7IN^V yf)3 /H"# n|+ .RNOHPQ7'( *z3 FH%]- :*P'.Smart TV :*; <,=> _I
.RNOHPQ7'( S6TU \U <,ej'( !'V RNOHPQ7'( <IN^V /012+
(RNOHPQ7'( S6TU) App galleryRNOHPQ7'( Fk !"# lDmT'( /012+ .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery _I
.C(*"P'( n8z ?e(D' \2^ RNOHPQ7'( S6TX( (uv S6T+) .d6ID7X(!"# RNOHPQ7'( S6TU EUl ~*z .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery ?7='
.OK !"# $%^() Smart TV :*; <,=>*+*,7' ZW`a( ?H-N=U b*c7`( .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery _I
.<,=G'( _I 6>N0T'(Fk * !"# $%^( .RNÅ='( n8z NWPH-6- Z- *9) RNOHPQ7'( S6T'
.OK !"# $%^() <ÅI ~*z .RNOHPQ7'($%^() (y*"; ~*z .*"; * !"# $%^( .6�Ü *"; \U RNOHPQ7'( S6T'
.OK !"#.F=9 * !"# $%^( ZK oHPQ7'( EUl ~*z .RNOHPQ7'( *z3 iN=9w
<+D;a( <P9(62"' É70sH# [u'( PIN EUl iN�~V /H"# n|+ .oHPQ- iN=9V *0#<Uj# L^D- .<,ej'( _I .bN9l3 4 \U g'ÑX() Smart TV \+D1- *0#
.F=OX( oHPQ7'( !"# .¬ F=O'(iN�~V /H"# n|+ .?7I * !"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z .oHPQ- ?7='
.oHPQ7'( ?7=' bN9l3 4 \U g'ÑX( PIN EUl
.b !"# )3 <,ef L !"# $%^( .Smart TV :*; <,=> !'V d~DT"'
Smart TV RNOHPQ- / Smart TV39
!"#$% &'( )*+,- ./01(&23 4516 78 )*+,"'6 9:; <=> ?(@0A*+,"'6 BCD:) App gallery E/
.OK.OK &23 4516 78 ?./01( <=>
FG'6 H0IJ6 E/ ;KL'6 &23 MD1NN )*+,"'6 ./01O PAQN ./01( <=> ?NR..#$S'6 E/ T;0"U-
)*+,- P*5V- W=X.Smart TV <=>N h &23 4516 ?)*+,- P*5V- W=+'.OK &23 4516N )*+,- 9:; <=> ?W=+'6 .#LY &23
.#LY NR ZK,[ ;6=A\X W6;K'6 &'( Z<KD2' b &23 4516 ?)*+,"'6 E/.Z=>6N
)*+,- .#LY P*\#- Z<03(o &23 4510/ ?]*#Y PIVX )*+,- .#LY P*\#- 7"^ 7' 6_(
..#L`'6 P*\#- Z<03O P*\#- Z<03( <=>N OPTIONS
C*5`-/C*+I-.)*+,- .#LY C*+I- !aI\^
C*5`-/C*+I- <=>N OPTIONS o &23 4516 ?.#LY C*5`-/C*+I"'..#L`'6
.C*5`"'6/C*+I"'6 bK"c: d*D"' C^C\"'6 4^Ce f=U"g6.C^C\"'6 4^Ce d*D- Z<03hX F<0D'6 BCD'6 &'( =3
H0:i6 @0:K2D: BC3.)*+,- .#LY &23 H0:i6 bK"c: j: )A#"'6 !aI\^
.H0:i6 @0:K2D: <=>N o OPTIONS &23 4516 ?)*+,- .#LY &23W0a8R .e0V'6 PLgR E/ P*\#"'6 .kC> lQ0m &'( ¬ PLA'6 9:; Cno 6_(
..a:p PAa'6 .*2\3 HR EaD^ 6Gn/ ?.#L`'6 P*\#-
)*+,- qSr(Smart &23 4516 ?Smart TV W=X .#LY &'( Z<KD'6N )*+,- qSrO
.TV
K^=*L'6 C*ms- @0A*+,-j: .2tLJ6 !:S/R C*ms- Smart TV E/ K^=*L'6 Cm0": @0A*+,- !' ]*"-.u0,X f6=U"g0X H0:sX v/=- HR !aI\^N .wQC"Q( C+3 K^=*L'6 C*ms- Cx":
.H0\"$6
72*/ C*ms-&YK: K^=*/ <=> NR @0A*+,"'6 .#$% E/ K^=*L'6 Cx": )*+,- ]"/6 - 1
.Smart TV W=X .#LY &23 MX.0y\2*/ <=> - 2
.wQC"Q( C+3 v/='6 <z=g - 3.K^=*L'6 {z9Q - 4
|0A^() pN (P*5V-) x d>0"LJ6 f6=U"g6 !aI\^ .Z=}0VJ6 R=X6 - 5.(wu~:
.{K[='6 P*xc"' �0c> W0VQhX K^=*L'6 Cm0": 7ÄD: !+'0,-
Ce0+J6 K^=*L'6 ÅXK^=*L'6 ÅX )*ca"X HK^9L2"'6 6G} &23 0n-=}0VJ fS/i6 ;0xÇ"g6 !aI\^Cx": f=U"c^ 0:=a3 .0y+^CA- ;KL'6 &23 72*L'6 Z=}0V: !aI\^N .Ce0+J6
ÉCu ÑC#: f6=U"g6 &'( Ö0"#- =u ?K^=*L2' Ce0+J6 Å+'6 K^=*L'6 C*ms-ÜuK- HR !aI\^N .K^=*L2' wu~J6 H9UJ6 j: áDX j^9U"' USB wX08NR K^=*L2' Ce0+J6 Å+'6 .,g6KX PgCJ6N M-Cms"g6 FG'6 72*L'6 0y"u~:
.M2*5V- Z<03(fS/i6 P^9a- 0yt^R !aI\^ ?{KYK: USB wX08 ÉCu ÑC#: <KmN =a3HR !aI\^N .4A/ fS/i6 P^9a- C/K- E"'6 K^=*L'6 Cm0": j: 0};0xÇ"g%
.M2*5V- Z<03( NR M2^9a-N T;0xÇ"g0X w\u FG'6 72*L'6 0y"u~: ÜuK-
.fS/i6 C*ms- Z=\X )2D"^ 0\*/ K^=*L'6 Cx": CV"g6
wQC"Q( &23 ;NCJ6 .kC>=#'6 àN0x- &'( yZCe0+: 0nâX NR K^=*L'6 @0L2: j: =^=D'6 P^9a- F<~^ =u
.wQC"Q( &23 .^CnV'6 ;NCJ6 .kC#' dDJ6
wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6?*Smart TV W=X .#LY &23 wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 @0A*+,- f6=U"g0XE/ ä:6C+'6 Z=}0V: NR 0n-=}0V: !"-0/ E"'6 ä:6C+'6 Z=}0V: !aI\^
.!' y.:WS: Câki6 wuK'6
wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 ]"/.Smart TV <=>N h &23 4516 ?wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 )*+,- ]"L'&23 4516N wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 O 9:; <=> ?W=+'6 .#LY &23
.OK.Z=}0VJ6 W=+' OK &23 4516N .#L`'6 &23 0yx:0QCX <=>
.(wu~: |0A^() pN (P*5V-) x d>0"LJ6 f6=U"g6 !aI\^
Å+'6 .nm lc> .#$%&23 4516 ?Å+'6 .nm 0n"+2ã E"'6 wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 ä:6CX BCD'
.Å+'6 @0nm Pk *.OK &23 4516 78 ÅX .nm C"[6
.0n*/ =m6K"- E"'6 .A,aJ6 E/ TC/K- =a3 *
5.3
&A*gKJ6N ;K`'6N K^=*L'6 @0L2:.I+e NR USB j:
ÑC#: j: K^=*L'6 @0L2:N &A*gKJ6 P*5V- NR ;K`'6 BC3 !aI\^H0k 6_( .USB wX08 ÉCu ÑC#: j: NR {KYK: USB {K\#: É6CuRj: 0n2*5V-N @0L2J6 BC3 !aI\*/ ?.*'9aJ6 !"I+e E/ C-K*+\k !^='
.HK^9L2"'6 &'( C-K*+\I'6
USB à0nm j:ÑC#: NR {K\#: USB ÉCu ÑC#: P*YK"X 7u ?HK^9L2"'6 P*5V- v:à0nx'6 j3 HK^9L2"'6 ÜVI^ .USB @S*YK- b=>hX USB wX08 ÉCu
.!-0L2: <Cc^NB6CD"g6 <=>N ?SOURCE &23 4510/ ?0y*$0A2- .#$S'6 CnÄ- 7' 6_(
.OK &23 4516N USB
C^G#-wX08 ÉCu ÑC#: P*YK- v: M2*xc- NR 0y"u~: ä:0QCX |0A^( w'N0> 6_(F<~"g .USB wX0â'6 ÉCA'6 ÑC#: .Ç*n"X HK^9L2"'6 !+'0,*c/ ?USB
.USB wX0â'6 ÉCA'6 ÑC#: &23 .*'0#'6 @0L2J6 Pk |G> &'( .Ç*n"'6 TG}
C-K*+\I'6 j:
40&A*gKJ6N ;K`'6N K^=*L'6 @0L2: / Smart TV
!"#$%&'&( )*+# ,-./%0 1*23(4 56 78"92+*(4: !"#$%&'(4 ;"<: =>?4@A B=C'/# .-.&9D38: 78"92+*(4 E&? 10$CF4 G-%&F4 H47I'J4
1&K-L(4 M7NO4 P$.<O4 QR S64"'R "A: DLNA T"U"8:7V !"#$%&'(4.DLNA ;-+'?4 E&?
Twonky™ WXR YZ-J: B;-N [R-07V \92X8 ]9&? ^_# ,78"92+*(4 E&?5A -+U ]84=&_R: ]8-%&R !"#$%&'(4 H7I# .!"#$%&'(4 QR G-%&F4 1U`-3F
.78"92+*(4 E&? 1+a>R;=b: ,SOURCE E&? YDc4 ,78"92+*(4 E&? G-%&F4 H47I'Jd
.OK E&? YDc4: 1*23(4 H47I'J4
e7%(4: fZ4"g(4 Y#7h.-.?"0 ^/b G-%&F4 e7%V !"#$%&'(4 B"g# ,T"K"R USB e-.< ;"<: QR
.i>? jL28 k@(4 l&F4 m"0 ;=b: fZ4"g(4 Y#7h E(n Wg'04G-%&F4 H47I'J4 ]>*+96 ,78"92+U )R G-%&F4 H7I'/8 \>U 4on
.78"92+*(4 E&? 1+a>R 5A -+U Yg6 G4=&_F4:
fZ4"g(4 Y#7h.i8=A-3R :p i&9D38 =#78 k@(4 l&F4 m"0 ;=b: fZ4"g(4 Y#7h E(n Wg'04q'6 ]>*+# ,:p ."#=9%(4 G-%&R ! :p Eg9J"F4 M :p `"r(4 P ;=b
.l&R )? jL2&( ]84=&_R H47I'J4: G4=&_F4 F H7?
e7%(4^/b -s#=_Vp :p 1>/(4 :p 7.3(4 :p t#`-'(4 ^/b `"r(4 H47I'Jd
.e76 * E&? YDc4 ,fJd4^/b -s#=_Vp m">(4 :p !->%(4 :p B"2(O4 ^/b Eg9J"F4 H47I'Jd
.e76 * E&? YDc4 ,fJd4.-s#=_Vp "#=9%(4 G-%&R e76 f'#
`"r(4 H7?7DrR ;=b: ,fZ4"g(4 Y#7h 56 `"r(4 P E&? YDc4 ,`"r(4 H7I(
.OK E&? YDc4: P`"K* E&? YDc4: P`"K ;=b ,i/%0 =&_F4 56 `"K P=? ;"<: =>?
.=&_F4 4@A 56 `"r(4 W*( qZ47h H7? u=2( qZ47h H7?.-CH :p +CH E&? YDc4 ,1gV-/(4 :p 19(-'(4 P`"r(4 E(n T-g'0v(
q :p 1LZd L E&? YDc4 ,P`"r(4 wvxn :p qZ473(4 H7? y-g#z.(y-g#n)
.qZ473(4 H7? QR Eg9J"F4 W9D38 ]>*+#.Eg9J"F4 W9D38 u=V =IV qZ473(4 H7? W9D38 p=V4
.OK E&? YDc4: {!-xp E&? k"'L# 4s=&_R :p 19>xp ;=b - 1.`"r(4 P ;=b: L LIST E&? YDc4 - 2
H7? * E&? YDc4: `"K E&? k"'L# 4s=&_R :p P`"K ;=b - 3.qZ47h
G-R"&IR79x: l&F4 `-/R: u-30z4 t#`-8: f_L(4) P`"K T"b G-R"&IR H7I(
.i INFO E&? YDc4: P`"K ;=b ,(](o.G-R"&IF4 u-%Nz M7Np sP7R YDc4
G4`-9N.o OPTIONS E&? YDc4
Y&N -.-s9Z4"3? `"r(4 `-.|n
`47*8 -.WK4"'R W*3V qZ473(4 H7? W9D38
qZ473(4 H7? 1?7J -.qZ473(4 H7? 1?7J }9I8
qZ473(4 H7I( 5(-g'0d4 79~�'(4 -.`"r&( 19(-g'0d4 G479~�'(4 Y+0 }9I8
;=b: h E&? YDc4 ,1*23(4 H47I'J4 :p USB H47I'J4 wvxz.7NÄ -sÅ-30
Eg9J"F4 W9D3819>xp ;=b ,fZ4"g(4 Y#7h 56 Eg9J"F4 M ;=b ,Eg9J"F4 W9D3'(
.OK E&? YDc4:* E&? YDc-6 ,i/%0 =&_F4 56 50-xO4 )R =#$F4 ;"<: T-b 56
.=&_F4 4@A 56 50-xO4 WU W9D3'( W*(4 W9D38.-CH :p +CH E&? YDc4 ,1gV-/(4 :p 19(-'(4 19>xO4 E(n T-g'0v(
M7Np P7R OK E&? YDc4 .OK E&? YDc4 ,-s'ÇÉR Eg9J"F4 y-g#z.1IV-'+&(
)R u4`"(4 E(n Q#7J T-g'04 :p 19>xp 56 {!4"~ 10 )R Q#7J T-g'04 u47<z.w :p x E&? YDc4 ,{!4"~ 10
:p " E&? YDc4 ,B-RO4 E(n Q#7/(4 B=g'(4 :p l&C(4 E(n m-<`Ñ(8 :p G47R 4 :p }87R - Q#7/'&( G47R P=? q98-%F4 E&? YDc4 .›
.P7R 32 :p P7R 16 :p G47R.(y-g#n) q E&? YDc4 ,Eg9J"F4 W9D38 y-g#z
.Eg9J"F4 W9D38 WK4"'9J ,b :p L LIST E&? \ÖDc 4on
G-R"&IR19>xO4 ;=b ,(](o 79x: P=F4: !->%(4: !4">I(4) 19>xO4 G-R"&IR H7I(
.INFO i E&? YDc4:.G-R"&IF4 u-%Nz M7Np sP7R YDc4
G4`-9N.o OPTIONS E&? YDc4
Y&N -.-s9Z4"3? Eg9J"F4 W9D38
`47*8 -.WK4"'R W*3V :p P=b4: P7R 19>xO4 W9D38
1h-3(4 y-g#n1h-h W9D38 y-g#n ]>*+96 ,Yg6 Eg9J"F4 E(n m-+'Jd4 G;`p 4on
.1Ç-Ö(4 796"'( !"#$%&'(4fi ;=b: ,o OPTIONS E&? YDc4 ,1h-3(4 W9D38 y-g#z
.OK E&? YDc4: 1h-3(4 y-g#n ;=b ,fZ4"g(4 Y#7h 56 19Ü9V G4;4=?n.=IV )? f*L'(4 e-.< E&? á-'%R kp E&? YDc4 ,1h-3(4 W9D38 P;-?z
;=b: h E&? YDc4 ,1*23(4 H47I'J4 :p USB H47I'J4 wvxz.7NÄ -sÅ-30
"#=9%(4 G-%&R W9D38"#=96 ;=b ,fZ4"g(4 Y#7h 56 "#=9%(4 G-%&R ! ;=b ,"#=96 W9D3'(
.OK E&? YDc4:E&? YDc-6 ,i/%0 =&_F4 56 "#=9%(4 G-%&R )R =#$F4 ;"<: T-b 56
.=&_F4 4@A 56 "#=9%(4 G-%&R WU W9D3'( W*(4 W9D38 *.-CH :p +CH E&? YDc4 ,SV-/(4 :p 5(-'(4 "#=9%(4 E(n T-g'0v(
M7Np P7R OK E&? YDc4 .OK E&? YDc4 ,-s'ÇÉR "#=9%(4 y-g#z.1IV-'+&(
,l&C(4 E(n :p B-RO4 E(n {!4"~ 10 )R "#=9%(4 56 Q#7J T-g'04 u47<z.w :p x E&? YDc4
:p " E&? YDc4 ,B-RO4 E(n Q#7/(4 B=g'(4 :p l&C(4 E(n m-<`Ñ(8 :p G47R 4 :p }87R - Q#7/'&( G47R P=? q98-%F4 E&? YDc4 .›
.P7R 32 :p P7R 16 :p G47R.(y-g#n) q E&? YDc4 ,"#=9%(4 W9D38 y-g#z
G-R"&IR
Eg9J"F4: `"r(4: "#=9%(4 G-%&R / Smart TV41
!"#$%&"' ()*"' +,-./&" 012 34#5) #6),7 89 :;5#<%5 =>%&
.i INFO ?<9 @A4"' #6),B&" C)D EF&G >,H' I62;/&"'.:;5#<%*" J;BKL M>K1 N(>5 @A4"
:"2;,K
.o OPTIONS ?<9 @A4"
:;OP>/&" -J;$Q1 +,ARS '1 T;U6V '1 +,ARS WX 2;,/KY" F$ZO6 E:;OP>/&" C#P' )$9
.:#[&" \/]@<K -
.;N,^"#R9 #6),B&" :;B<5 +,ARS
2">ZS -.+_"#/5 +ZRX '1 ()D"' (>5 #6),B&" +,ARS
DivX® VOD -.DivX +,-.S `/7
C)D' h ?<9 @A4" EaZbR&" =">%/c" '1 USB =">%/c" deHL.>Kf ;Ng;Rh
DivX® VOD#6),7 :;B<5 +iAR6' DivX Certified® j;kP 89 (2;b9 !#6lB</&" "mn
.o<p&" )$9 (C#-&" a,&;9 DivX
o-6 E>S#,bOZ&" 85 '1 #6),7 >-/5 85 DivX VOD #6),7 :;B<5 +,AR/&
DivX VOD @,R$S .NY'1 !#6lB</&" ?<9 DivX VOD @,R$S F,<9.qh;-5 !#6lB</<&
+,-./&"
rOs DivX #6),7 +,ARS J)X )$9 )%X !#6lB</&" @,R$S \S )s 8Z6 \& "GV.!#6lB</&" "mn @,R$/& DivX +,-.S l52 !#6lB</&" =>%,.7 Et>,Pu/X
.a,&;/&" :"#pv&" w;bS" ?P>x6 E+,-./<&
Ey;s21 10 '1 8 85 z&{*" +,-./&" l52 !#6lB</&" =>%6 ;5)$9 - 1>S#,bOZ&" ?<9 http://vod.divx.com 3s#*" ?&V +U/h"' l5>&" +i-c
.>S#,bOZ&" ?<9 |/,b}/X \s' DivX +iAR5 ~5;h>X �ilh - 2< VOD) DivX Ä;.D ÅRh1' DivX +iAR5 ~5;h>X +,ARS 1)X" - 3
((. . .DivX Ä;.D J;RhV) Create a DivX AccountÇ;v&" +,-./&" l52 y")v/c;X !#6lB</&" +i-c EDivX +iAR5 q7 - 4+,-.S) Register a DivX Certified Device < VOD) !#6lB</&;X
((. . . DivX 85 )O/%5 j;kP.F&mX F/b&;p5 )$9 |ÉBD"' +,-./&" #6),7 �ilh - 5
Ç>s Ñ>Ö5 y")v/c" F$ZO6' .!#6lB</&" ?&V +,-./&" #6),7 +Uh" - 6.aZbR&" �;[S" '1 �#OÖ5 USB
a,<O9 �;O]V ?&V F&G ÜC{6 .!#6lB</&" ?<9 +,-./&" #6),7 +iAá - 7.!#6lB</&" ?<9 DivX @,R$S' +,-./&"
.+[B5 \9C ?<9 �#[Ö<& o6' ?<9 DivX 3s#5 >R/c"
+,-./&" J;A&V.DivX VOD +,ARS @,R$S J;A&V' !#6lB</&" +,-.S J;A&V F$ZO6
@A4"' USB =">%/c" C)D' ESOURCE ?<9 @A4" E+,-./&" J;A&L.OK ?<9
.OK ?<9 @A4"' DivX® VOD C)D' Eo OPTIONS ?<9 @A4"
:;5e9 qn ;kX apbS>*" :"2;%R&"' DivX Certified®' DivX® !V;k5")v/c" \/6' a,9>B&" ;kS;]>á '1 Rovi Corporation a]>R& a62;-S
.à,K>S oP#OX
|SuRh1 qOs2 #6),7 â,.$S 89 (2;b9 DivX® !V :DIVX #6),7 �#D.Rovi Corporation ä& a,9>7 a]>á EDivX, LLC
#6),7 +,AR/X y#U6 DivX Certified® j;kP 89 (2;b9 j;k-&" "mn:;5#<%*" 85 )6l5 ?<9 �#[Ö<& divx.com 3s#*" (2;6j ?P>x6 .DivX
.DivX #6),7 :;B<5 ?&V :;B<*" +6#Ö/& a,-5>b&" :"'Cã"'
DivX Certified® j;kP +,-.S o-6 :o<p&" rÖS DIVX #6),7 �#Dq/&" (VOD) o<p&" rÖS DIVX #6),7 ye71 +,ARS 85 8iZO/S qZ& "mn
DivX VOD \.U&" 3s#5 C)D E+,-./&" l52 ?<9 �#[Ö<& .;k/6>/á"
)6l5 ?<9 �#[Ö<& vod.divx 3s#*" ?&V +U/h" .j;k-&" C")9V aO^;s q7
.+,-./&" a,<O9 �;O]V a,B,] 89 :;5#<%*" 85
5.4
!#6lB</&" åX T;U6V
åb&" ;N/s{5 zs#S !1 F$ZO6 Ea,Os2 a,h#6lB<S (;$s 85 åb&" ()n;R5 J;$Q1mK1 '1 a,BS;n a*;Z5 ?<9 C>&" F$ZO,7 .âDY rs' q7 ()n;R*" a%X;/5'
?<9 (çBÖx6 Y') ;N/s{5 åb&" 86lvS \/6 EJ;$Qã" tmn q7 .(>,[s aD">/c"
)/OS a,$5j (>/B& ;N/s{5 åb&" T;U6V F$ZO6' .USB rX;}&" Ç>U&" Ñ>Ö5.aU,sC 90 a6;A&
;N/s{5 åb&" T;U6V
y)U/&" @6>á >kÉ6 .(rs{5 T;U6V) p ?<9 @A4" E;N/s{5 åb&" T;U6L
.aá;R&" ?<9 (>,[s an>b&.M>K1 N(>5 (rs{5 T;U6V) p ?<9 @A4" Ey)U/&" @6>á 2;kéV (C;9L
.(+,ARS) x ?<9 @A4" E()n;R*" a%X;/*.(T;U6V) q ?<9 @A4" E)6)P 85 qh#6lB</&" åb&" ?&V +6)b/<&
.åb&" 86lv/X USB rX;}&" Ç>U&" Ñ>Ö5 1)b6 Ea,Os2 (;$s ?&V +6)b/&" )$9`.5' ()6)-&" (;$U&" åX 86lvS \/6 EM>K1 a,Os2 (;$s ?&V +6)b/&" )$9'Blu-ray Ç>s +iAR5) �#_#5 j;kP ?&V +6)b/&" )$9 .aUX;.&" (;$U&" åX89 USB rX;}&" Ç>U&" Ñ>Ö5 zis#/6 E(qOs2 �;bU/c" j;kP '1 Disc
!#6lB</&" +6)bS )$9 !ilv*" åb&" `.5 \/6 ;O] .åb&" `.5 \/6' 86lv/&".C")%/cY" 34' ?&V
T;U6V F$ZO6 Y EUSB rX;Q Ç>s Ñ>Ö5 ?<9 ~5">b&" )D1 +,-.S J;$Q1.;N/s{5 åb&"
a62#7 +,ARS (C;9VÜ2#7 +ZRX åb&" +,ARS (C;9V F$ZO6 Ea,Os2 (;$s 85 åb&" ()n;R5 J;$Q1
.a&#k.X
p ?<9 @A4" E>á;b*" !#6lB</&" åX 85 è!"#Q 10 >Kf +,ARS (C;9L.(2;.6) w ?<9' (rs{5 T;U6V)
(>/7 '1 åb&" 86lvS a6")X ê<bS ?/D 2>Z/5 +ZRX w ?<9 @Aë&" F$ZO6.M#[U&" rs#&"
y)U/&" @6>á?<9 '1 (w;P2V) ! ?<9 @A4" Eaá;R&" ?<9 y)U/&" @6>á 2#ké 35.!ilv*" åb&" ()n;R5 |$5 1)bS !1 )6>S Üm&" 3s#*" )6)Ö/& (y)US) ›
.;k/9>c >,,A/& 2>Z/5 +ZRX `,S;B*" tmn ?<9 @A4"
:;B_"#*"
>7#/5 >,H >[b&" qB,%ë&" Ç;váí& (â,<%/&") qS#[&" z_#&" :#_.+,-./&" '1 !#6lB</&" åX T;U6V q7 +,AR/<&
EUSB rX;Q Ç>s Ñ>Ö5 89 åÖX"' aÖ^Y L ?<9 @A4" E:;O,<%S q7
.!#6lB</&" åX T;U6V r,b}/& r,b}S
42!#6lB</&" åX T;U6V / Smart TV
5.5
!"#$%&'
()*+,- !"#$.
/01%2 342561%&' 3*7 '89: ;%<"=.: USB >-*? @,A B,C) !"D4. E. '89.FGA,&' 342561%&' H- !"#$. IJKG"L MF+:,%K&N' 342561%&' !"&O P*)41Q)MUSB >-*? @,A B,C) RS HC-': TCUV L /1S WXY' MP*G"1Q. FL
.USB >-*? @,A B,C) >"Z[%& >"Z[.
3\' !"#$%&']*=^ /1S (!"#$.) r /1S WXY' M_`a*b. cd&' ()*+,Z&' !"#$%&
.`Q- RS EKC%&'
>A: WZY IJKG"L M>+,%+9 R) 342561%&' !"&O P*)41Q) /01%. >J7 '89.!"#$%&' `"7e. !ZA T0[ZJf' gdL*J&' FL !"#$%&' h*=%+'
!"#$%&' i`Z"$L MHZ&' T=^ R) 342561%&' !"&O P*)41Q) /01%. >J7 '89,j+' .Pk"#$%&' TCUV FL !"#$%&' h*=%+' >A: WZY IJKG2: .l46&' /1S
._*+Oi.(m*029) q /1S WXY' M!"#$%&' m*02N
!"#$. T&:`^R) 'nl*Z%S' o*2i TQpZ& :i F&*C&' o4"1& oO*A ()*+,- !"#$. T&:`^ IJKG2
.(/qAi `C7 o*2i 8 `Q-) o4"&'
.!"&O /1S WXY' M!"#$. T&:`#& - 1.;1"#$. `2,. cd&' ()*+,Z&': g*J0&' O`r M342561%&' !"&O TC6D /1S
.TCUk&' FL g*J0&' /&9 TS,$- s*0%+k& g*J0&' EAl s*tO9 IJKG2.P'4J0&' u`r9 ()',- ,ZS ,2,G%1& (l*$2) w :i (vG2) x /1S WXY'.o4"&' `2`C. O`r: o OPTIONS /1S WXY' MTCUk&' w2l*. ,""X%&
>+,%+9 >+*7 '89 .OK /1S WXY': x41yf' o4"&' O`r MTCUk&' FLWXp&': TC6q&' /1Si FL w2l*%&' `2`C. IJKG"L M342561%&' !"&O l`q)
.OK /1S
o /1S WXY' :i !"#$.* /1S WXY' M()*+,Z&' 5""G. z) - 2FL >A{f' R25|%1& *n%A: 342561%&' }"p2 .!"#$. O`r: OPTIONS
.T^*C&' `JS MFL*Y9 >A{) R25|. TL*Y9 IJKG2: .()*+,Z&' T2*=+
,=j2 .!"#$%1& ()*+,Z&' T&:`^ E%. .OK /1S WXY': s:`#&' O`r - 3.T1t'`%) Pk"#$. T&:`^ `JS FU*01. !Kb- ,2dC.
342561%&' B,. gl:,Y ,~7d. MI-*"� h*J?i ()*+,- !"#$%& Wy|. >J7 '89.!"Xb%&' zY: FL USB >-*[&' @,0&' B,C): O'`Q%ÄV' zY: FL
Pk"#$%&' TCUVO`r: Mh /1S WXY' MT&:`#f' Pk"#$%&': Pk"#$%&' TCUV Å,Q&
!"#$. `2`C. IJKG2 MTCUk&' _da FL .OK /1S WXY': Pk"#$. R:i Çl*^ !"#$. h*=%+' >A: !2`Q. :i T1~#$) ()',- T&']9 :i ;.`a*bf>+,%+N' >+*7 '89: .@,0&' /1S g,L4%f' g,C&' Tr*$f' R) É0C%&'
>GA !"#$. T&:`^ TCUk&' _da FL *np2i IJKG2 M342561%&' !"&O l`q)v"Q%& .()*+,Z&*- WZ.,) ,"� >"A4. c8 !"#$%7 ;& h`- `A: v"Q%- >+i/1S WXY': TC6q&' /1Si FL !"#$. T&:`^ O`r M>"A4. c8 !"#$.O`r M!"#$%&' `"7e%& .T"J)5&' g,%6&': >A4&': w2l*%&': g*J0&' O`r .OK
.OK /1S WXY': s:`^
s:`#) !"#$. T&']9MTCUk&' FL T)O*0&' Pk"#$%&' TCUV O`r Ms:`#) !"#$. T&']N
o /1S WXp&': s:`#f' !"#$%&' `2`C. IJKG2 M:i .OK /1S WXY':.!"#$%&' h*X&9 `2`C.: OPTIONS
P*6D'4f'.;1"#$. E. 3i ÉZÄ ()*+,- g`a*b) IJKG2 M()',Z&' `ri !"#$. h*J?i •
.T"+42561%&' P'4J0&' !2`Z. IJKG2 V M!"#$%&' h*J?i •.>A{) !Kb- 342561%&' H- m*029 IJKG2 V M!"#$%&' h*J?i •
P`Si '89 .;- Ñ4?4) TS*Ä O'`S9 /&9 HZ&' P*=^ Ö*%C. M!"#$%1& •.!"#$%&' !b62 `0L M*n2:`2 TS*$&' WZY
.,qZ&' m*Qp& (É"1Q%&') F.4q&' }D4&' P4D !"#$. l~dQ%2 •
g`a*bf !"#$. g`a*b) RS HC-': TCUV L /1S WXY' MP*G"1Q. FL.*=.l'O9: Pk"#$%&'
!"#$. g`a*b)
/1S WXY' E? MPk"#$. R O`r: Mh /1S WXY' M!"#$. g`a*bf.OK
.!"Xb%&' h`Z& (!"Xb.) x /1S WXY': !"#$%&' O`r MTCUk&' FL
(>A{) m*029) p :i (Ü*^l9) ! :i (o`0.) › á".*6f' o'`|%Ä' IJKG2.`Q- RS EKC%&' ]*=^ /1S (m*029) q :i
T"rkq&' F=%J) !"#$.g`a*b) *=&kt RKG2 F%&' o*2à' O`S O`C. 3i HZ&' P*=#& RKG2
.;%"rkD h*=%+' !ZA o*2à' O`S TCUk&' FL !"#$%&' Å,Q2 .!"#$%&'
!â*L !"#$.MTQä*0G1& HZ&' Å~,Q%2 *)`JS :i nV:`#) nk"#$. HZ&' T=^ zJG. *)`JS
.;1bL /1S s`. !"#$%&' /1S T)kS zY4.
!"#$. mdro OPTIONS /1S WXY': TCUk&' R) _O`r M;%2,^i !"#$. mdC&
.!"#$%&' mdr O`r:
R) `25f ()*+,- !"#$. RS HC-': TCUV L /1S WXY' MP*G"1Q. FL.P*)41Qf'
5.6
MyRemote App
MyRemote App s4r.Fr41&' ,.4"ZGK&' :i F7d&' }.*=&' /1S MyRemote É"Zy%&' s~5+
:i F7d&' }.*=&' !24C. R) R~KG%%Ä MMyRemote É"Zy%&' o'`|%Ä*-.342561%1& !)*7 `Q- RS EKC. ]*=^ /&9 Fr41&' ,.4"ZGK&'
Smart TV / MyRemote App43
!"#$% - &'()"$% *()!+ (,-./ 0123. 4MyRemote 56789$% :%;<9)(=>? @/ A".BCD9$% E$+ FGH$% IJ(K$% >? - ".;6C$% L(CD?@ EM6)"N%@
OJ"6732$% @/ FGH$% IJ(K$% EDP L(CDN% Q;R .A".BCD9$% E$+ OJ"6732$%ST(T EDP OJ"6732$% FU SVB<N% !"#$% W;X(Y3= Z939)%@ FR"D$%
L%O72? O7P OJ"6732$% FU SVB<N% EM6)"N% [(3\= @/ WO672$% A".BCD9$%.*Philips >? F$B1N% ]O\N% :(^V FU L"#$%.*"3_N% `a(Kb S8)%"= c2_9$% EDP !Q(d 0V+
0123.@ .e6DP A".BCD9$% f6$Q gOP 01236U 4FR"$ OJ"673G 0.;$ OU"J %h+.i?%O7$(= SMDj9N% L(?"DjN% Wk%Od@ S6V".BCD9$% i?%O7$% *@;b EDP [lmn%
.!"C$% EDP S6V".BCD9$% W(1M$% E$+ f.;79D$ i?(VO7$% EDP &o-$% 0123.@
FV(p? i?(VO= eV+OJ"6732$% @/ FGH$% IJ(K$% EDP MyRemote 56789$% q67rJ 0123.
.(,V(p? FR"D$%
L(oD$%S6V(Ns%@ S.B6DpVt% :MyRemote 5678J FU S6$(9$% L(oD$% OU"9J.S6)@O$%@ S.;1$"K$%@ S6$(oJO7$%@ S6V(7)t%@ S6$(8.t%@ S6\VOC$%@
So$ *u;79J 4*"3_N% `a(Kb EDP S1u6j? L(oD$% vHX >? So$ w/ >2J c$ %h+.S.B6DpVt% E$+ (,6'(MDJ MyRemote App
>? Q;_N% 0p91? Z? MyRemote 56789$% 5U%"J >? 5M_9$% 0123. *Zd"N% FU qVO9V+ O7P i91N% cPQ S_Cx W!(.B= Philips
Oyz S8)%"= i91N% S6dOJ >? (,-./ ;G{J .www.philips.com/support.i?%O7$%
e6$+ |(9_J (?S6$B1N% S27Y$%
A".BCD9$% f6x"J }p. 4MyRemote 56789$% :%;<9)(= [(939)l$.S6$B1N% S27Y$(= OJ"6732$%@ FR"D$% OJ"6732$%@ FGH$% IJ(K$%@
. . . S6$B1N% S27Y$(= A".BCD9$% f6x"9$;j= eD6x"J cJ ;d >2. c$ %h+ 4qVO9V~= S27Y$% eb"? f6x"9= cd - 1
.(qVO9V~= �.OP wQQOJ Ä(8V *(#J%)@/ (,62D) 0$h k%Ob+ 0123. .S27Y$% eb"3= A".BCD9$% f6x"9= cd - 2
.(,62D)n4S27T @/ S62D)n 4S27T >P Å_=%@ S_'n L EDP &oÇ% 4L(36DjJ FU
.L(?"DjN% >? ;.BN S62D)
&'()"$% :Q(y i?(VO=OJ"6732$% >? ".;6C$% L(CD?@ EM6)"N% f6oYJ @/ !"#$% gOP LQ!/ %h+
}p. .OJ"6732$% EDP &'()"$% :Q(y i?(VO= q67rJ }p. 4A".BCD9$% EDP.S6$B1N% S27Y$% EDP 0J(CD? SG!(YN %HX &'()"$% :Q(y i?(VO= Q%;P+
WBKbs% Z? 5U%"9? "X@ DLNA *"G"J@O= A".BCD9$% %HX :;<9\..DLNA Q(39P% EDP SDx(_$% ÉOys%
&'()"$% :Q%"y 4DLNA >P Å_=%@ S_'n L EDP &oÇ% 4L(36DjJ FUZ? SMU%"9N% &'()"$% :Q%"y i?%O7= S_'n EDP *"#_D$ W;39jN%
.A".BCD9$%
DMR - S63dO$% &'()"$% g!(Pg!(P f6oYJ >? ;G{9U 4A".BCD9$% EDP &'()"$% L(CD? f6oYJ !uHjJ %h+
Q%;P~G 4f6oY9$% ;6d S63dO$% &'()"$% g!(P A"2. .S63dO$% &'()"$%.Z1#N% FU uÑj?
. . . f6oY9$% ;6d S63dO$% &'()"$% g!(P A(G %h+ (3? 5M_9D$.OK EDP &oÇ%@ Q%;Pt% S Q;R@ h EDP &oÇ% - 1
.OK EDP &oÇ%@ S27Y$% L%Q%;P+ Q;R - 2.OK EDP &oÇ%@ DMR - S63dO$% &'()"$% g!(P Q;R - 3
.OK EDP &oÇ%@ f6oYJ Q;R - 4.S3'(M$% ÄlÖt 4O?s% :B$ %h+ !O29? f2Y= 4b EDP &oÇ% - 5
S6V".BCD9$% S27Y$% c)%WQ(P+ 0123. 4S6$B1N% S27Y$% FU ;R%@ A".BCDJ a(Kb >? OrG/ Q"b@ ;1P
.S27Y$% L%Q%;P+ FU A".BCD9$% S63\J. . . A".BCD9$% S63\J WQ(Pt
.OK EDP &oÇ%@ Q%;Pt% S Q;R@ h EDP &oÇ% - 1.OK EDP &oÇ%@ S27Y$% L%Q%;P+ Q;R - 2
.F$(_$% c)n% gOj$ OK EDP &oÇ%@ A".BCD9$% S27T c)% Q;R - 3c)% O66o9$ ;j= >P c2_9$% a(Kb EDP Ü6J(CN% SR"$ :%;<9)% 0123.
.A".BCD9$% S27T.%,BX(b Ü7#J (?;1P OK EDP &oÇ%@ cJ Q;R - 4
.S3'(M$% ÄlÖt 4O?s% :B$ %h+ !O29? f2Y= 4b EDP &oÇ% - 5
56789$% f.B1JApple iOS :;<9\J F9$% S$"3_N% WBKbá$ MyRemote 56789$% OU"9.
.Android @/
Apple iPhoneApple App Store E$+ }Xh% 4iPhone a(Kb EDP 56789$% f.B19$
.Philips MyRemote 56789$% >P Å_=%@
Apple iPadÅ_=%@ Apple App Store E$+ }Xh% 4iPad a(Kb EDP 56789$% f.B19$
.Philips MyRemote HD 56789$% >P
44Smart TV / MyRemote App
AndroidAndroid Market !"# $%&' (Android )*+, !-. /0123"' 45673"
.Philips MyRemote /0123"' 8. 9:;'<
=0>0?@"' MyRemote =A?*B=C*D"' =0>0?@"' =A?*E"' !-. F-567G H7. MyRemote /0123"' @+I0J
.KLM-"' @GM01AN"' <O KPQ"' RG*+"*;.F-0STG UH1" MyRemote 6VW !-. XSY'
. . . =0"*3"' R?*ZM"' !-. WM[\"' ]7NA5 (=0>0?@"' MyRemote =A?*B K^SimplyShare •
Net TV •Control •
. . . !-. *_`5O @[\3J (KLM" @GM01AP ]5H" @^MG '&#TV guide •
SimplyShare<O WMC) X?*JM"' a*b-V c*JW# ]7NA5 (SimplyShare =b0Z< d'HD3J*;
.=0"67e' ]3N1f K^ @gh !"# )*+, 8V (M5H0^ a*b-V <O !E0JMV
W6"' !-. XSY' (MyRemote /0123"' K^ SimplyShare i3b".=0>0?@"' =A?*E"' K^ SimplyShare
F7V X?*JM"' c*JWj )*+, H5H:G.k@^M3e' k6+,l' =:?m i3b" !-.l' K^ n0;l' X5@T"' !-. XSY' - 1
.=:?o"' K^ )*+, !-. XSY' - 2
X?*JM"' 40ST3" )*+, H5H:G.k@^M3e' k6+,l' =:?m i3b" 4bJl' K^ n0;l' X5@T"' !-. XSY' - 1
.=:?o"' K^ )*+, !-. XSY' - 2
X?*J< R-V H5H:G<O M5H0^ a*b-V <O !E0JMV - *+7. 9:1G K3"' X?*JM"' pMq H5H:G ]7NA5
.WMC.*+7. 9:1G K3"' X?*JM"' pMq !-. XSY' - 1
Smart TV / MyRemote App45
!"# $%"&'()* +,-.*/ 01 -23&4*/ 01 5&678/ !"# 9':/ ;5<=>*/ ?@ - 2.ABC3D EF*/ G$%H*/
5I@/-)J/ 9=$K-*/ L$I&M6B.N-2O4")*/ !"# 9=$K-*/ L$I&M6B PQ +R&ST 5#-UHQ V&'(B PWU2
V&'()*/ L$I&M6B P# X<Y/0 5<=Z L !"# 9':/ ;L$U&"[B [email protected]")"* 5I@/-)J/ L$4"J/ L$I&M6)Y 5<=Z !"# \-.<"*
Net TV]&S^)* 5[Y$)*/ 5&M&=R*/ 5U=$I*/ ?@ Net TV ,O*/ _/3`)K$Y
.N-2O4")*/ !"# Net TV / Smart TV a)@ b6WU2 ;MyRemote
Net TV ,O*/ !"# 9':/ ;N-2O4")*/ !"# Net TV / Smart TV a)4*.MyRemote ]&S^)* 5[Y$)*/ 5&M&=R*/ 5U=$I*/ ?@
MyRemote ]&S^)*$Y c$`*/ 3[Y P# dW<)*/ G$%e _/3`)K/ b6WU2;MyRemote ]&S^)*/ a&B$4Q 5D-* _/3`)K$Y .L$<4.*/ fR[)KZ
.N-2O4")*/ !"# 5*-%MY g6*/ \$hCi b6WU2
N-2O4")*/ V&*Cb6WU20 .A&"# N-2O4")*/ V&*C fR# b6WU&@ ;?D-* RB-&SUT b23* R@-B /ji.kQ/RS*$Y 5I"[)J/ L$Q-"[J/ +l/Rm0 5&n-2O4")*/ kQ/RS*/ \03e !"# o>pZ/!"# 5&n-2O4")*/ +$6I*/ !*i V23S)"* kQ$nRS*/ N/-6# !"# 9'q*/ b6WU20
.,-4*/
5&M&=R*/ 5U=$I*/ ?@ N-2O4")*/ V&*C ,G !"# 9':/ ;N-2O4")*/ V&*C a)4*.MyRemote ]&S^)* 5[Y$)*/
b)S*$^Q d))K ;N-2O4")*/ V&*C ,G !"# $%&@ 9'qB ?)*/ !*08/ +RJ/ [email protected]")*/0 ?D-"*/ RB-&SUW*/ V&r-)Y
R&q<)*/ 5I2RpV&*C X23<B N$T /ji $UQ 3TsB ;N-2O4")*/0 ?D-"*/ RB-&SUW*/ V&r-B VSm
.tnR)ni PQ d)2 N-2O4")*/.OK !"# 9':/0 C/3#u/ S C3D0 h !"# 9':/ - 1
.N-2O4")*/ V&*C < 5Q$# L/C/3#i < N-2O4")*/ L/C/3#i C3D - 2.OK !"# 9':/0 tnR)ni PQ C3D - 3
.5U=$I*/ v>7u ;RQ8/ _O* /ji ,RW)Q VW(Y ;b !"# 9':/ - 4
N-2O4")*$Y V&r-)*/. . . N-2O4")*$Y c$`*/ N-2O4")*/ V&*3Y ?D-"*/ RB-&SUW*/ V&r-)*
N-2O4")*/ V&*C a)4* 3[Y P# dW<)*/ G$%e !"# GUIDE !"# 9':/ - 1.N-2O4")*/ !"#
?)*/ 5*-U<J/ +O%e8/ 5<=Z a)4* (R4r1) * w$)4J/ !"# 9':/ - 2.$%6# x(W*/ dB
yWU)* OQR*/ fR[* OK !"# 9':/0 5<=>*/ ?@ G$%H*/ C3D - 3.\$.BZ/
MyRemote App ]&S^)*/ V&'()Y 13Y/ ;?D-"*/ RB-&SUW*/ !"# - 4.5&M&=R*/ 5U=$I*/ !"# Setup ,G !"# 9':/0
.TV guide R.6[*/ !"# 9':/ - 5.\$.BZ/ l$(nu OQR*/ VhC1 - 6
dW<)*/]&S^)* 5[Y$)*/ 5&M&=R*/ 5U=$I*/ ?@ Control ,O*/ _/3`)K$Y
!*i ?D-"*/ RB-&SUW*/ 01 ?TF*/ xB$%*/ V2-<B PQ PzWU))K ;MyRemote.N-2O4")"* VQ$T 3[Y P# dW<B G$%e
Blu-ray c/Rm1 Vz'(Q 01) N-2O4")*/ 323<)* Control ,O*/ !"# 9':/.V&'()"* (Philips PQ ?*O6J/ wRMJ/ _${n 01 Disc
.AY c$`*/ dW<)*/ G$%e fR[* G$%H*/ OQ, !"# 9':/
5&"SI)MJ/ L$|23<)*/.L$I&S^)*/ Re$)Q ?@ MyRemote App kQ/RY L$|23<B }S)B b6WU2
~F� b* a&))K .?"SI)MJ/ X23<)"* 5&TF*/ Wi-Fi 5Ä$Ä 54&Å0 R@-))K01 ?TF*/ xB$%*/ !*i 5&UmR*/ 5&n-2O4")*/ L/-6I*/ ,$qDi 54&Å-*/
.?D-"*/ RB-&SUW*/
46Smart TV / MyRemote App
6
Skype6.1
!Skype "# $%.™Skype &'()*+$, -"./01*2' 314 567$8% ".(69 :$;$<% ='>?@ AB<C.D% EF(GH .IJ*.KLM I2$N2' O9 -$<% PQ R% AS$T(UV, W$XHY' AB<C69
.Z>6[<2' -"./01*2' 5\$\ 314 I#(#$\M AS$T(UQ
Philips -"./01H '>6%$] 32@ ^$*GH _Skype 314 ".(69 5;$<% ='>?`RFCa% -"9M><6% 32@ 59$b`$, cX0B% c<d, e$[fH O*2' PTA317
.g7>*7h, (6? W$XH'M
.Skype i'(4h, &"jH -Q c[T g7>*7h, klX*% -"./01*2' -"<. -Q m8..$k6<1+Y MQ $k6<1+ $%@ -"./01*2' c6U"H AB<C.M
c6U"*2 56<1+Y _5<[\ R4 nG,'M 5GSY L 314 opb' _:$C61NH O9.g7>*7@M 562/B;' 5<[d2$, -"./01*2'
Skype q$rs.A*1S$N2 MQ A2 Skype q$rs =$d7@ 32@ ^$*G*+ _Skype &'()*+Y
.>H"6[C<2' MQ -"./01*2' 314 (.(? Skype q$rs =$d7@ AB<C.M
Skype :$]'>*\' MQ Skype (6UL5t6r, 501<*, 52"CG;' uH'"J2' MQ 5.i$N2' uH'"J2$, W$XHY' AB<C.
MQ Skype (6UL ='>\ AB<C. _>H"6[C<2' &'()*+$, .Skype &'()*+$,www.skype.com DT";' ZL$.v (B4 Skype O9 w'>*\Y'
6.2
Skype c6pdH =(,
'>6%$<2' g6[xH-"./01*2' m7$8, USB :l6U"H y(sh, -"./01*2' '>6%$] c[] c6U"*, IT
.5601)2' z*J? MQDbM {$7iQ OG6b"*2' I+>2' O9 >J|. $C] >6pX2' A[d;' OBx, IT
.-"./01*2' }"9 '>6%$<2'
_Skype :'i'(4@ O9 .kZi$4 z69 ~18H P�2' -$<;' "G7 '>6%$<2' zF?M/>6[<*2' y"*r% Ä6NH MQ Z(#$d;' Å$j7 ÇG9M '>6%$<2' L$[*É' AB<C.
.>6pX*2'
'k(6N, $JNbM RrG*rf. R<2M _{(.>H -$<% PQ O9 '>6%$<2' DbM AB<C.M.-"./01*2' :"U :'>[<% R4
.Skype c6pdH =(, LF�N*6+ _52"U"% -"./01*2' '>6%$] R<H I2 'Ñ@
(.(? q$rs - W"É(2' c68rH
O9 54"b"% -"./01*2' '>6%$]M g7>*7h, klX*% -"./01*2' -"<. $%(B4.-"./01*2' 314 Skype c6pdH =(, AB<C. _Ö6GX2' $J7$<%
5CS$j2' Ö*02 h 314 opb' _Skype 32@ W"É(2' c68rH 5G0U Ö*02.OK 314 opb'M Skype i(sM _56r6S>2'
.OK 314 opb'M W"É(2' c68rH i(s _LM>;' 5C1]M Skype I+' cÉiQ.5\$d2' 314 Skype 5CS$T Ö*0H
!LM>;' 5C1]M Skype I+' g6r7 c#R% 5*TÜ% LM>% 5C1] 314 W"XG12 >H"6[C<2' 314 Skype c6pdH Q(,'
.Skype
(.(? q$rs =$d7@q$rs =$d7@ AB<C69 _(N, LM>% 5C1] MQ Skype I+' A.(2 R<. I2 'Ñ@
.-"./01*2' 314 W"É(2' c68rH 5G0U O9 (.(?
.OK 314 opb'M (.(? q$rs i(s _W"É(2' c68rH 5G0U 314 - 1
.(.(82' A,$rs ád7Q - 2c%$<2' I+Y' -
.c%$<2' AC+' cÉiQSkype I+' -
Skype I+' >J|6+M .A, à$É Skype I+' 5,$xC, -"<. $kC+' cÉiQSkype O%()*rC, 5U$)2' W$XHY' :$J? 5GSY O9 {L$*)H P�2'-Q m8.M .>6pU MQ >6[] _â>G, Skype I+' Q([. -Q m8. .R.>Éä'
P"*G. YQ m8. .&$TLQ 314 P"*G. -Q zB<C.M _$k9>s 32 32@ 6 R% u2V*..59$r% 314 Skype I+'
LM>;' 5C1] --Q m8.M $k9>s 20 32@ 6 R% LM>;' 5C1] u2V*H -Q m8. .LM>% 5C1] cÉiQ
P"*GH -Q $JB<C. YM .cTã' 314 (s'M ITL MQ (s'M â>s 314 P"*GHm8. .ML"62' 5%l4 MQ Otj7 /%L MQ 5.L$8H 5%l4 cx% 5U$É â>sQ 314
.59$r% 314 Skype LM>% 5C1] P"*GH YQO7M>*<2`' (.>[2' -
.O7M>*<2`' w(.>, -'"B4 cÉiQ
.$J614 å9'MM Skype ç%$7>[, 5U$)2' &'()*+Y' ÅM>\ Q>T' - 3
.A2"Éi c68rH I*6+ _(.(82' A,$rs 314 5j9'";' gCH 'Ñ@ - 4
Q(,' .>H"6[C<2' 314 z2$C]@ MQ Skype O9 A0.>NH u1% c.(NH AB<C.LM>% 5C1]M I+' &'()*+$, A2"Éi cF8+ _>H"6[C<2' 314 Skype c6pd*,A0.>NH u1% ZL"U >66pH AB<C. .Skype O9 A0.>NH u1% Ö*9'M Skype
.56U"X)2' :'i'(4@ Ä6NH MQ A*2$s W"s 52$+L 59$b@M
Skype c6pdH =(, / Skype47
!"#$% &'(')* +,$-. /
0.'12# 34 56789: 56*9; Skype +<-=. / - !"#$% &'(')* >#+?@ 3)A8 /.!"#$B2# &'(')* C, '1*#9D-E# 3)A8 /F GH'=2#
6.3
I'J./# &'1?
I'J./# &'1? 6KLM3NAO-. C-2# P-KQ/ R74 "$S=2# PT)A8 UI'J./# &'1? ! 6KLM R74
V'D2# Skype WE# X* I'J./# &'1? +1Y.F .Skype I'J.# &'1?.'1=T* FZ '1,[\ FZ I'J.# &'1? 6,']@ PT)A8 U6KLJ2# ^[_ R74 .'1:C-2# &'(')(# &'`$LK* a+4 FZ I'J.# 61? bcM'L. a+4 PT)A8F
.'1=* '1-8+?Z
I'J./# &'1? &'*$7=*i R74 de]#F I'J.# 61? H9\ UI'J.# 61f: g7=-. bcM'L. a+=2
.INFO
I'J./# &'`$LK** R74 de]# UI'J.# 61? X* '1-8+?Z C-2# &'(')(# a+=2
.I'J./# &'`$LK*Uh$8iL7-2# #[_ R74 +;j Skype k'l\ m#9D-E': P2$;H bNfl. '*9T4
.P:'lK: 6M'D2# I'J./# &'1? bn &'`$LK* ol* W-cE
I'J./# 62'\gpK-2# PT)A8 Uqr+-rs: 67J-* I'J./# &'1? t9\@ qr'n #u@ '* 6,+=(
61f: V'D2# Skype WE# vr'? R2@ Xw#$2# I'J./# 62'\ i*" 3*62'\ '5O8Z +1Y-E U38+;x# y*9D-l(# X* I'K2# $_ 'An .^[_ I'J./#+cce. PT)A8 U3)2F .W1: 6M'D2# I'J./# &'1? &'KLM R74 P2'J.#
.38+;x# y*9D-l('n '5*'A. P2'J.# 62'\H9\F o OPTIONS R74 de]# UI'J./# &'1? 6KLM R74 - 1
.I'J./# 62'\.OK R74 de]#F 62'\ H9\ U6KQz2# C, - 2
R2@ '1.H'4@F P-2'\ b89<. W-8 Uh$8iL7-2# bce{-: '1c, m$p. |+* bn C,.bJ-*
bJ-* -&'1f2 3)A8F .Skype R2@ I$;92# bcfl. 9T4 GH'=2# }H#94@ $_ #[_
.P: I'J./# '1T)A8F bJ-* PrZ t+. hZ I'J./#
~"'D2': -9_'{. / PT)2F P2$;H q7fE PrZ t+. hZ I'J./# &'1f2 3)A8
IF'K. hZ ^[_ I'J./# &'1f2 3)A8 UP2u X*F .|"F+O2': h$8iL7-2#.P: I'J./#
~'4�Ä# m94 >'?+2# -
aN+=-2# m94 98+. PT)2F bJ-* PrZ t+. hZ I'J./# &'1f2 3)A86BE#$: P1c<T. W-cEF P: bJ-. hZ I'J./# &'1f2 3)A8F .~'4�Å2
.&$J2#
CL; -P2u X* PT)A8 3)2F UI'J./# &'1? XcAf2 bJ-* +cÇ PrÉnF F9<-E
~'4�Ä aN+=-2# hF9: Skype m#9D-E# PT)A8 .H'-=('n Skype m#9D-E#.|H"#$2# &'(')(#
bJ-* +cÇ -Ny=. hZ PT)A8 'An .Skype R2@ P2$;H q7fE 9w 3). W2 #u@ '5cQ'p7. +1Y8
.bJ-* +cÇ R2@ P-2'\ PlLT:
62$AK(# 0.#$12# FZ 68H'=2# 0.#$12# m'w"Z6KQ/ R2@ I$AK* 0.'_ Ww" FZ C]"Z 0.'_ Ww" 6,']@ '5O8Z PT)A8I'J.# 61? R74 i*+2# #[_ 6BE#$: 6*z4 X]F W-cE .I'J./# &'1?
.Ñ$T2# #[_ 3*
I'J.# 61? 6,']@
UPQ'w9MZ 9\Ö CrF+-)2Ä# 98+<2# h#$T4 FZ Skype WE# Ü+=. qTn #u@WE# W7=. / qTn #u@ .I'J./# &'1? 6KQ/ R2@ 62$1l: á-,']@ PT)Ac,
IF'K. hZ '5O8Z PT)Ac, U>'w9MÖ# 9\Ö CrF+-)2Ä# 98+<2# FZ Skype.áAE# vl\ áT4 àK<2#
deO2# PT)A8 .I'J./# &'1? ! 6KLM H9\ UWQ#$p2# d8+â C, - 1.WQ#$p2# d8+â R2@ 64+l: I'p-rz2 b FZ LIST L R74
.I'J.# 61? 6,']@ * R74 de]# - 2FZ CrF+-)2@ 98+: h#$T4 FZ Skype WE# b;HZ UCJT2# bpK2# C, - 3.äT2# I';HÄ 9=: 34 W)K-2# �'1? R74 oc.'L(# 6\$2 m9D-E# .'5AE#
.OK R74 de]#F àK: H9\ - 4qTn #u@ '* 6,+=( .PSK: X* yp:'B-* y*9D-l* 34 Skype àK<cE - 5I$JK72 INFO i R74 de]# UáT4 àK<. G[2# äD{2# &H9\ 9w
.I'J./# 61? bcM'L. R74R74 de]#F 6,']@ H9K, UáT4 àK<. G[2# $_ äD{2# #[_ h'n #u@ - 6
.OK
0cO. C)2 P<7% b<p. hZ #5+;ã* '1-L]Z C-2# I'J./# 61? R74 vf8I'J./# 61? +1Y-EF .P: 6M'D2# I'J./# &'1? 6KQ/ R2@ '1AE#
.P<7% I$<w R-\ 67J-* +cÇ |989f2#
I'J.# 61? 34 "H'M v7% I$<w&'1? 6KQ/ R74 h$). C)2 P.$4H 38+;j Skype C*9D-l( 3)A8
.áO," FZ á2$<w PT)A8 G[2# Uv7B2': P*z4@ W-cE .W1: 6M'D2# I'J./#
48I'J./# &'1? / Skype
!"#$% &'( )*+,-./012 .!"#$3% 4"*56 7189 ,:;/<% =+ Skype >?@0A+ B6 )*+ 7*CDE=<F .Skype &G2%:H 7H !"#$3% =+ "'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'( K89
L1M "NDO%P F?Q02F R"'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'( K<S >T9S B6 !"2,S I0E."'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'UH &V"@<% !"#$3% W"'( &XO3 JY Z#0+
)*+ * K89 [\]%F !"#$% &'( P?^ R!"#$3% W"'( ! &X_V K89.!"#$3% &'(
=+ "`P?^ R!"#$% &'( )*+ 4"\<a .!"#$% &'( )*+ 4"\<S "NDO%P 7*CDE.!"#$3% &'( )*+ 4"\<S * K89 [\]%F &DO"b<%
.c+L<% %.` "'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'U< d:CE R!"#$3% W"'( &XO3 JY
o K89 [\]% R"'/*+ I$ J0<% !"#$3% W"'( =-De0$ &XO3 fL/<."'/*+ I$ J0<% !"#$3% W"'( P?^F ROPTIONS
.OK K89 [\]%F I23% P?^ R&DO"b<% JY g@h )*+ 4"\<a
6.4
Skype K89 !"#$3%
&1$:#<% &i"Ci%F :E?1_<% &i"C+&h"h K89 I'0Ej,F 7O"k?VlH !"#$3% 7*CDE R:E?1Y &i"C+ 4%L(S ?*9
."Nm"U+ d:Ec_80<%
:E?1Y &i"C+ 4%L(SI5 nH !"#$3% ?EL$ B.<% g@o<% P?^ R!"#$3% W"'( ! &X_V K89
.OK K89 [\]%F :E?1Y &i"C+ ( ,c<% P?^
=-CD00AY R&i"Ci% p8Qk %qSF &<:V:+ %L1+"r !"#$3% &'( s?< d"r %qSd:C$ "+?*9 .&h"o<% 4Z+ )]F JY d:Ec_80<% K89 g@o<% t?`"o+ =+
7*CDEF .u,vw% LED Lhx+ 4"e12 RZ1\o0<% ?1k d:Ec_80<% %L1+"r.tL1\#<% d:Ec_80<% &h"h JY Rn0Ej, !"#$3% &'U< =CDE "D+ ybX0<%
I0r * K89 [\e<"H &i"Ci% 4%L(S 4"*56 d:YFLC1i% W:V I0r 7*CDE.W:#<%
.%L1+"C<% Z1\o$ z"bES * K89 [\]% R%L1+"C<% Z1\o$ z"bEa.L1\#$/L1QC$ * K89 [\]% R"`L1{l$F %L1+"C<% t,:V L1\#$/L1QC0<
7*CDEF .L1QC$ * K89 F6 L1\#$ * K89 [\e<% d|% 7*CDEL1\#0<%/L1QC0<% }Q#E "+?*9 .%L1+"C<% t,:V L1{l0< I'2w% >%?@02%
.L1\#0<%/L1QC0<% ~1/$ * K89 [\]% R7< ~Q2"*+ L1{l0<%F
.OK K89 [\]%F &i"Ci% 4"'mS ,c<% K89 [\]% R&i"Ci% 4"'ma
&1$:V &i"C+ 4%L(SSkype &i"C+ 4%L(S 7*CDE RZ1\o0<% =9 &_k:0+ %L1+"C<% d:C$ "+?*9
.:E?1Y dF?Hµ ,c<% P?^ I5 R!"#$3% &'( P?^ R:E?1Y dF?H Skype &i"C+ 4%L(a
.OK ,c<% K89 [\]%F &1$:V &i"C+.W:#<% I0r * K89 [\]% R!"#$3% 4"*56 d:YFLC1i% W:V I0C<
.OK K89 [\]%F &i"Ci% 4"'mS ,c<% P?^ R&1$:#<% &i"Ci% 4"'ma
K<S ZE?Q08< .:E?1Y &i"C+ K<S ZE?Q0<% 7*CDE R&1$:V &i"C+ 4%L(S ?*9.%L1+"C<% Z1\o$ * K89 [\]% R:E?1Y &i"C+
�L0o+ =+ L;r6 )+ &1$:V &i"C+ K<S 7_1e$ d6 !"#$% &'U< =CDE.7A_*H "N1Y"]S "NrL0o+ Ä1e$ d6 7*CDE 3F .?^%F
d:YFLC1i%F %L1+"C<%.J<";i% P%?9a% K89 d:YFLC1i% W:V s:0A+ [Q] JO"b8$ ZCoH I0EZCoH "D'8D9 =+ ?rl08< =-Dei% d:YFLC1i% )+ %L1+"C<% ,"Q0Å% 7*CDEF
.}1XVS P?^F RIO%:b<% [ELh K<S &9LAH !"b0mT< L LIST K89 [\]%
.d:YFLC1i%F %L1+"C<% ,"Q0Å% P?^ I5 RIO%:b<% [ELh JY W%P%?9S
&<:DXi% Ä$%:'<%F &EP"/<% Ä$%:'<"H !"#$3%
&1],w% Ä$%:'<% >"k,lH !"#$3% "NeE6 7*CDE RSkype >%?@02"HSkype ?1V, 4%Lh K<S Ç"0X02 RÄ$%:'<"H !"#$T< .&<:DXi% Ä$%:'<%F
F6 Skype ?1V, 4%Lh 7*CDEF .L$:1QDC<% K89 Skype É"A^ K89.Skype �%L0h% JY �%L0h3%
Ä$"'H !"#$3%[\e<% 7*CDE .IO%:b<% [ELh JY Ä$"'<% >"k,lH !"#$3% † P?^ - 1
.IO%:b<% [ELh K<S &9LAH !"b0mT< L LIST K89P?^ F6 ?/H =9 ICX0<% v"'( }1$"_+ >%?@02"H Ä$"'<% Ik, ZÅP6 - 2
.&h"o<% K89 tP:(:i% Ñ8G<% &^:< K89 >"k,w%.+ * K89 [\]% R()DU<%) + &+T9 !"ÅPa
.* * K89 [\]% R(&1DUm &+T9) * &+T9 !"ÅPa.# * K89 [\]% R(IkL<% &+T9) # &+T9 !"ÅPa
.Backspace * K89 [\]% R?^%F Ik, z.X<
4?Q< OK K89 [\]%F !"#$% ,c<% P?^ RZ+"C<% IkL<% !"ÅPS ?/H - 3.!"#$3%
.W:#<% I0r * K89 [\]% R!"#$3% 4"*56 d:YFLC1i% W:V I0C<
.OK K89 [\]%F &i"Ci% 4"'mS ,c<% K89 [\]% R&1_$"` &i"C+ 4"'ma
%NLÅx+ "'H !"#$3% I$ J0<% Ä$%:'<% >"k,6 &XO3RSkype >%?@02"H Ä$%:'<% >"k,6 Ö/QH yH"2 pkF JY p8#$% %qS
.&X_#<% ~DE K<S &XOT<% =+ Ä$"` Ik, ?E?X$ 7*CD1Y.IkL<% }A+ * K89 [\]% RP?Xi% Ä$"'<% Ik, }Ai
* K89 [\]% R!"#$3% W"'( &XO3 K<S %.` Ä$"'<% Ik, &Y"]a.!"#$3% W"'( K<S &Y"]S
.ZC<% }A+ * K89 [\]% RÄ$%:'<% >"k,6 Zr }Ai
Ä$"'<% =9 N&8E?H N&+?Å Skype LQ0/$ 3 - Ü,%:{ W"i"C+ 4%L(S =CDE 3.Ü,%:G<% W"i"C+ JY "'+%?@02% =CDE 3F BP"/<%
&i"C+ Jb8$
K89 &<"2, L'á02 Rd:Ec_80<% t?`"o+F Skype K<S 7<:ÅP Z1UA$ ?*9g@o<% I2"H >T9a% %.` �?1_E .tP,%F &i"C+ P:(:H 7+T9a &h"o<%
."'eY, F6 &i"Ci% !:Qk 7*CDEF Z#0i%.OK K89 [\]%F >T9a% JY &H"(S ,c<% P?^ R&i"Ci% !:Qb<
.OK K89 [\]% I5 ÖY, ,c<% P?^ R&i"Ci% ÖYL<
.t?E?U<% !"#$3% W"'( W"Q8{ ,:_<% K89 L'á02 "Dr
d:Ec_80<% àH z"bESF >TYw% L1(l$ 4"*56 Skype >%?@02%4"*56 F6 R:E?1Y LU0+ F6 àH &'( =+ âL1(l$ I$ I81Y t?`"o+ 4"*56
&/{"b+ K<S Skype &i"C+ !:Qk BPx12 Rd:Ec_80<% àH z"bES >%?@02%."N0kx+ Äk:0i% ä+"mLQ<% F6 I81_<%
Skype K89 !"#$3% / Skype49
!"#$ %&' ()*+&, %&' -.#/#0 12!3456 76 89&, 7:3;&, (<=.>$ ?.@A#0BC.$<D&,E *F<3;&, !4.#$ G+H IJK6 B .LM&, NO4 N$<P EQ *F<3;&,
.R*FS;:#&, LH ?.TF' U$.V!H WFSD6 R,<TX 7#30E .7:3;&, Y3Z>6 ().[\H
Y3"K#&, ].@^Q Skype _,<D#0,`J:+30 1a*b*$ USB cH.^ d!e f!/$ %:[ U$.V!H Y3"K6 ].@^QgD>&, 70.H `J:+30 .Jh ()i,E Nj.k$ )*4E a.l mX R*FS;:#&,
)!&, `@kJFE .Y3"K#&, ].@^Q Skype Nj.k$ a*Me R*FS;:#&, n@JF .Yo#j,.Y3"K#&, ].O#V, <+H LF<l ê N/;b W$ Nj.kj, %:[ N&*OKH
a.o6B, NO4 C.$p['a.o6B, C.O4 Yo#6 .$<@[ `$p[' 7#30 1NF).+&, C.j.kj, qV.4 %&'C.$p[' Y3Z>6 ?.TF' `@kJFE .a.o6B, W$ .O4E!P <@[ EQ cV!#V\H
.C,),<[' S N/;b %:[ 29= a.o6B, C.O4
NrF</&, C.j.kj,.Skype mX (!3Ps, t,<ls, u![ `@kJF 1LF<l ê N/;b %:[
v*VE N3@+j, a.o6B, NO4 u!+FE .Skype mX !3Ps, t</&, wBEQ !OxF..O^E<l ceEE N3;6.= Nj.k$ EQ *F<3X Nj.k$ - t</&,
Nj.k$ EQ *F<3X Nj.k$ ],!4' `@kJF 1a.o6B, C.O4 N/;b %:[ .JhE.()</$ a.o6, NO4 n$ N3;6.= Nj.k$ EQ N36*b
yFi.#&,N/zB mX Skype t,<lQ %:[ NxX./j, {&pP 7#F 89&, ce*&, |e*#F
W$ i.rh}, ~<$E `#/zB mX a.o6B, C.O4 )<[ %:[ 29= C.�*;/j,.Skype _,<D#0,
%:[ !PÄ Skype Å.Kl _,<D#0.H a*P<&, Y3"K#H cJe ,Ç' 1!$s, `&9h.NrF</&, C.�*;/j, IK$ 7#3KX 1R*FS;:#&, ,9=
m6*o&, <F!M&,,9O& WkJ3X 1Nj.kj, %:[ )!&, `3:[ iÉ9+6E d.DÑs, <lQ `H Yo6, ,Ç'
.Skype mX m6*o&, f<F!H %:[ N3$ph N&.0i f!6 gD>&,
),<[' %&' -.#/#0 1a.o6B, C.O"& m6*o&, <F!M&, %:[ N&.0i f!#&.!6*3MJk&, %:[ Skype U$.V!M& m6*o&, <F!M&,
`H Yo6, 89&, gD>&, Wk&E `K;@& m6*o&, <F!M&, ),<[\H 7T6 7& ,Ç'..w36*b ,w<F!H `& f!#F RQ {V.k$\MX 1m6*o&, <F!M&, N$<P {F<&
m6*o&, <F!M&, Yz.0i Y3Z>6 `@kJF 1m6*o&, <F!M&, œ N/;b %:[ÖF!Ñ mX m6*o&, <F!M&, S$i qV.4 %&' 7ei !O� ,Ç' .`& .Oh!6 76 m#&,
.1 œ - (<F<4 m6*b <F!H N&.0i )*4E m@+F ,9OX 17z,*T&,
m6*b <F!H Y3Z>6ÖF!Ñ mX œ m6*o&, <F!M&, Y3Z>6 S$i <l 1m6*b <F!H Y3Z>#&.OK %:[ ÖZÜ,E 1N/zp&, mX <F<"&, m6*o&, <F!M&, )<lE 17z,*T&,<@[ 1Wk&E .C,!$ (<[ <F<"&, m6*o&, <F!M&, %&' v.J#0B, `@kJFE
<F!M&, Yz.0i Yh N/zp&, W$ a,Sá#0 1m6*o&, <F!M&, œ N/;b (i).Z$..O:3Z>6 76 m#&, m6*o&,
Nj.k$ EQ *F<3X Nj.k$ ],!4' `@kJF 1a.o6B, C.O4 N/;b %:[ .JhE.()</$ a.o6, NO4 n$ N3;6.= Nj.k$ EQ N36*b
6.5
Skype <3bi.$<@[ .Skype mX f,!#ÑB, EQ Skype <3bi ],!Ñ `@kJF 1Skype %:[_.ei5H a.o6B, `@kJF 1,w!X*#$ Skype f,!#Ñ, EQ Skype <3bi R*kF
.R*FS;:#&, %:[ N&*J/$E N3ÜiQ |6,*=
Skype <3bi ],!Ñ%:[ Skype %&' a*P<&, YÉ"0 1Skype f,!#Ñ, EQ Skype <3bi ],!>&
.!6*3MJk&,%&' `&*P) Y3"K6 <@[ ,w!X*#$ {F!#>6 89&, Skype <3bi R*k30
.R*FS;:#&, %:[ Skype
.O3X `@kJF N/;b Yh %:[ f,!#ÑB, C.$*:+$ EQ <3b!&, à:M$ !OxF.N3;6.= Nj.k$ ],!4'
Skype <3bi u.;DV,Nj.k$ ],!4\H `& IJK6 B N4i) %&' .wâ;D@$ Skype <3bi R.h ,Ç'
.`&9H `$p[' 7#3KX 1N3;6.=
6.6
Skype C,),<['
.w3z.T:6 a*P<&, Y3"K6
Y3Z>6 <@[ .w3z.T:6 a*P<&, Y3"K6 Y4Q W$ Skype ),<[' `@kJF.Skype iE!$ NJ:h EQ 70, a.P)' %&' N4./H cK& .R*FS;:#&,
.C,),<[}, N/;b I#;& C,),<[' S )<lE 7z,*T&, ÖF!Ñ %&' YT#V,.<F</#&, ].Z&' EQ <F</#:& OK %:[ ÖZÜ,E .w3z.T:6 a*P<&, Y3"K6 )<l
a.o6B, NO4 C.$p['].@^Q .O+@$ EQ a.o6B, C.O"& a.o6B, N&.l C.$p[' mT:6 `@kJF
.R*FS;:#&, (<=.>$
.C,),<[}, N/;b I#;& C,),<[' S )<lE 7z,*T&, ÖF!Ñ %&' YT#V,.<F</#&, ].Z&' EQ <F</#:& OK %:[ ÖZÜ,E a.o6B, NO4 C.$p[' )<l
a.o6B, N&.l.`H Nb.D&, a.o6B, N&.l ].>V' `@kJF
.C,),<[}, N/;b I#;& C,),<[' S )<lE 7z,*T&, ÖF!Ñ %&' YT#V,N3z!$ R*k6 RQ .=<F!6 m#&, a.o6B, N&.l )<l 7^ 1a.o6B, N&.l )<l
.OK %:[ ÖZÜ,E wpo#$ R*k6 .$<@[ a.o6B, C.O"&
NJZ@&, C*b ~*#K$
.Skype mX NJZ@&, C*b ~*#K$ ÖMÜ `@kJF
.C,),<[}, N/;b I#;& C,),<[' S )<lE 7z,*T&, ÖF!Ñ %&' YT#V,
50Skype C,),<[' / Skype
!"#$%& '()&*+ ,*-%& .*/$0 123& 45 6'"78%& ,*9 .*/$0 :;<.=>)?@ ABC?
D*E@FGHI&@ &FH0JG%& KJ2/L&Skype ME D*E@FGHI&@ &FH0JG%& ="C N0 ;OP/B% KJ2/L& Q&FRS T8G"U
VW*9@ JXFHYPZ@ &FH0JG%& [K*9 FH7-Z/FH2GZ T8G"U J"O .\H]9 =G^+._J-ZW& ,J#R ABC `3FC ;UFZ J0 A%S
.,&:&;Ca& ']>9 \/>% ,&:&;CS S :;<@ 4b&*c%& 1UFd A%S =c/e&fgU@ 6&FH0JG%& [K*9 F#hZ Di fgU .D*E@FGHI&@ &FH0JG%& KJ2/L& :;<
.4jBG/Z J0;8C TZ*9 A%S D*E@FGHI& ,*9 .*/$0 FH^U Di
JXFHYPZ@ [K*-%& FH7-Z/FH2GZ.FH2GZ * @i FH7-Z * ABC 173& - 1
@i ABC? KJYS K&;c"+ &FH0JG%& TUF]Z T8G"U 6[K*-%& FH2GZ ;8C - 2kJ#R ABC 4#)?& l;m/)& .'n;+ [K*-%& FHYP/% JV8H"U @i &VKJ$U @i =>)?
.TUF]/%& Q&FRa ;o+ NC 4G]/%&.QJ#/eW& ;8C FH7-Z * ABC 173& - 3
.JVHbJcBZ D*E@FGHI& ,*9 .*/$0 123 4/U
K@FI& '"BO FHH7Z.[;U;R K@F0 '"BO _JL:S@ Skype ME 'H%J]%& pK@F0 '"BO FHH7Z T8G"U
.,&:&;Ca& ']>9 \/>% ,&:&;CS S :;<@ 4b&*c%& 1UFd A%S =c/e& - 1.K@FI& '"BO FHH7Z :;< - 2
.K@FI& '"BO _JL:a 'H%J]%& K@FI& '"BO M-8%& =c]%& :;< - 3.[;U;R K@F0 '"BO =L:i@ [;U;g%& K@FI& '"BO M-8%& =c]%& :;< - 4K@FI& '"BO =L:i@ [;U;g%& K@FI& '"BO K&FGZ M-8%& =c]%& :;< - 5
..FLi V[F0 [;U;g%&.JX;HOP/% [;U;g%& K@FI& '"BO _J)Ka OK ABC 173& - 6
6.7
q@Fm%& =Hg$Z.,&:&;Ca& ']>9 \/>% ,&:&;CS S :;<@ 4b&*c%& 1UFd A%S =c/e&
.D*Ur>B/%& ABC Skype s0JeF+ QJ#eaq@Fm%& =Hg$Z :;<
6.8
l&;m/)W& lJG<itn*I& ME Skype s0JeF2+ '9Jm%& l&;m/)W& lJG<i iFn&
www.skype.com/go/tou
www.skype.com/privacy tn*I& ME 'H9*-m%& DJH+ JVuUi iFn&
l&;m/)W& lJG<i / Skype51
7
!"#$%&7.1
'(#$ )&*+,-&!"#$%". /01,$& 2*34 5607 "8*9: 56;<=>,$& ?>: !"#$%& @ABC7 D90E;
.56;<=>,$". '$6F68
'(#$ @ABC7 G*.HEI JK$& <8L$& M*3 Nh ?>: OBP&4 !"#$%". /01,$& 2*34 @QBR
OBP&4 (S:T 4U '(#$ V"WX& @A(- ?>:) !"#$%". /01,$& 2*36$ Y9AA#,..'(#>$& ZL#$ OK ?>:
[$"WX& '(#>$& M&*:\O(P& N'I*$&4 ':L]$& ?$\ ^",17 [,$& !"#$%& _#(. `>#,; "8 [a
.S#>$& G*. @(I [$"WX& '(#>$& M&*:\ ?>: 56;<=>,$&b*cX& 'Ed"I [a e"fg>$ '(#$ h69i !"#$%". /01,$& 2*34 'a"P\ HE7 &j\
'(#>$& M&*:\ ?>: "kAd"l>7 56;<=>,$& O(P /,A]a N(mnAF6,$& '1dT).[$"WX&
"f8&*+,-& /7 &j\4 NS:T h69$& ?>: !"#$%". /01,$& 2*34 O(P /7 &j\?$\ "k9A#8 e"fg$& h6o pL7 Sg; Nm"I4%& /q#8 [a r&LIU @QBCEi
.S:T
. . . "k;4*; [$"WX& M&*:s& ?>: 56;<=>,$& O(t$.OK ?>: OBP&4 M&*:s& S M*34 h ?>: OBP& - 1
?>: OBP&4 L76A(Ei 4U '(#$ < 2b6F < 56;<=>,$& m&M&*:\ M*3 - 2.OK
.OK ?>: OBP&4 '(#$ M*3 - 3LQiK7 .'Ed"l$& unvs NL8%& )<$ &j\ bL0,8 @0C. Nb ?>: OBP& - 4
w: xI6,7 "8*9: y"l;\ ?$\ L76A(Ei 4U '(#$ M&*:s& zA#7 2M":\ 2b4LP.'(#>$& @ABC7
N!"#$%". /017 2*34 w: {1.&4 '1dT L ?>: OBP& Nm"EA>#7 [a56;<=>,$". !"#$%". /017 2*34 @AF6,$ @AF67
7.2
z(:T m&j !"#$UzA#7 D90EAa N'E]l98 m"R"R |8 z(:n$& 2M*#,8 '(#$ )*+,]7 H9i &j\
G<g$& S:T @i *}"C;4 .'>8"i 'R"Ci 'R"R @i ZL#$ 56;<=>,$&ZL#$& 'A9l7 56;<=>,$& )*+,]; .'R"C$& G@8 [a N'(#>$& w8 Y. r"+$&
.z,R"C$& ZL#$ M"#.%& [~nW$&
^",17 "8w8 z�4e ?$\ ^",1,- N56;<=>,$& &K} ?>: zÄ(:T m&j '(#$ @ABC,$h"(Å7) PTA517 4U Philips PTA507 'ÇC9$& M"#.%& 'A~n~ m&b"q9$&
.(@c=98 @0C..HDMI 'Ç-&6. '>c,8 !"#$%". /01,$& 2*34 5607 5U Sg; "Ei
z(:T m&j '(#$ G*.
?>: OBP&4 !"#$%". /01,$& 2*34 M*34 Nb*cX& c ?>: OBP& - 1.OK
z#P6$& *3U M*34 '(#>$& @ABC,. U*.& N!"#$%". /01,$& 2*34 ?>: - 2.'E]l9X& 'R"C$& ZL#. r"+$& |P6$& M*3 .zÄ(:T 4U z(:T 2*: "E}4
2b6c$& j M*34 NOPTIONS o ?>: OBP& N56;<=>,$& ?>: - 3.*OK ?>: OBP&4 z(:T m&j !"#$U M*34 Nm6c$&4
'R"R ?>: "f>ABC7 /,; [,$& '(#>$& Y. Lfq7 JK$& `A]9,$& M*3 - 4ZL#; .OK ?>: OBP&4 - @=-U / ?>:U 4U S9� ?$\ "k(9� - 'E]l98
.'R"C$& G@8 |P4 [a z,R"C$& 56;<=>,$&.M"#.%& 'A~nW$& m&b"q9$& |P Nz,=>,+8 z,R"R 2*}"CX
OBP& N2 /Ib S:n$& 4U 1 /Ib S:n$& 'R"R 2*}"CX m&b"q9$& @;*(,$.m&b"q9$& ?>: 1/2 S:n$& *;*17 É",=8 ?>:
Y�b"Ñ 4U 'E]l9X& 'R"C$& ZL: @Ñ&M'E]l9X& 'R"C$& ZL: z. @;*(,$& D90E; N'E]l9X& 'R"C$& ZL: [a
."fgd",o 4U '(#>$& 'Ed"I 2G&LI w8 w0E,7 [0$ Ö8*X& ZL#$&4*#. w: /01,$& e"f� ?>: OK ?>: OBP& NzPL#$& z. @;*(,>$
.56;<=>,$". r"+$&
z(:T m&j '(#$ y"l;\h ?>: OBP& Nz9~& zÄ(:T m&j '(#>$ 'E]l9X& 'R"C$& ZL: y"l;s
.LÑÜ "ká"Co M*34
?>: 3D ?>: OBP"a N&kLa6,8 z(:T m&j !"#$U b"A+$& w0; /$ &j\ *.OK ?>: OBP&4 2D M*34 *#. w: /01,$& e"f�
52z(:T m&j !"#$U / !"#$%&
8
!"#$%&'() *+%,)"-8.1
./0/1() *+%,)"2)
.3+4() 5/6"78&9 .:6+;2) <6 =9+>7 <'() .3+4() 5/6"7 ?$/- !"#$%&'() *)@)=9A BCD7
..0/1()
*)@)=9E) F'%( * 8&9 GHI) J./K"#$%&'() *)"LM() ?=N+O- P+LQR.fi .-ST() U- .4OL() *)@)=9E) 5V:7 ../0/1()
.WSXY( Z5[R ?5- * GHI)
.3+4&( 5/6"75/Q\7 ]K+^ 8(A ?_"`() a/T7 8&9 )bN ./cb() ?_"`() @)=9A deT#
J@)=9E) )bN d/HO'( ..3+4() ./eNR f_=# <(+g- @)=9A heI JAmbilight.OK 8&9 GHI)i ./0/1() *)@)=9E) <6 .3+4() 5/6"7 8&9 GHI)
../cb() ?_"`&( 5[j )k@)=9A @=l J.3+4() 5/6"7 @)=9E) d/HO7 m+M#E
.n+O() m+M#A.n+n d/HO7 m+M#A oLpe# JGM6 8M/q"2) 8(A r+e'qs) *@_R )tA
.OK 8&9 GHI)i .n+O() d/HO7 m+M#A @=l ..3+4() 5/6"'( !"#$%&'()u+V^ 8&9 v+'%- wR 8&9 GHI) J=#=^ h- .n+O() d/HO7 ?@+9E
.=Tx h9 Cp;'()
P"D() 5TO'>-r"4>() y/%z'x hBeD2) G/;2) P"D() 5TO'>- {"M# J.3+4() 5/6"'(
{"M#i .hc)@ 8(A G/;2) P"D() |B";'# +-=L9 !"#$%&'() .n+n 8&95/Q\7 U- J?_"`() d#=T'x <}+M&7 dpOx hBeD2) P"D() 5TO'>-
5TO'>- @=l Jd/HO'&( ..65H() <6 ?P+IE) mi5~ �6i JAmbilight.Z5[R k?5- OK 8&9 GHI) Jd/HO'() m+M#E .OK 8&9 GHI)i P"D()
d/HO'() m+M#A ÄB3Å-Cp;'() u+V^ 8&9 v+'%- wR 8&9 +V(S[ GHD7 C( *+9+q 4 *5- )tAÇ3"'/>6 J�}+3@ 10 ?=2 ?_+nA wR !"#$%&'() É�&'# C( )tA iR J=Tx h9m+M#A ÄB3Å- @=l ..3+4() 5/6"'( <}+M&7 dpOx d/HO'() h9 !"#$%&'()
.d/HO'()|+1M'qs) u+V^ {=z'>7 ÄLc )tA iR .n+Oc !"#$%&'() {=z'>7 ÄLc )tA{=z'>7 si (STB - *)_+nE) |+1M'q) u+V^) !"#$%&'() ?=N+O2 <e35()m+M#A ?$/- d/HO7 m+M#A o/&T6 J!"#$%&'(+x Ñ+z() =Tx h9 Cp;'() u+V^
.<}+M&'() d/HO'()
.4OL() 5/X ?$V^Ö) d/HO7 m+M#AJ�}+3@ 5 |S[ Ü&/HO7 Ç3"7 C(i |","- u+V^ ?=N+O- h9 Ä%3"7 )tA
.+k/}+M&7 u+Vá() d/HO7 Ç3"'/>6
G1I *+/&e9 !"#$%&'() <6 56"'7 JàbN ./0/1() *)@)=9E) 8(A .6+IE+x..3+4() fSV'q+x �&T'# +- <6 .0/1() <9)57
@)=T'qs) UIi <6 .3+â fSV'q) ä+%zK)Z"'>- y/%z7 8(A .-=M'2)i ?_"4'2) ./}+x5Vp() *)_)=() .9"eá- w@Å7
!R !i@ Jä+%zKs) =#=n Z"'>- 8(A !"#$%&'() <6 .3+4() fSV'q)..'x+g() @)=T'qs) UIi Ç}+~i !)=M6 8(A o(t w@Å#
.3+4() ?_)@A
5/6"'( Z"'>- dD6R !"#$%&'() )bN <6 .3+4&( .-=M'2) ?_)@E) heD7Z"'>- =#=;7 +Vx C'# <'() .M#54() h- �M;'7 !R oLpe#i ..3+4()+VL/T7 <'() ./`zO() *)@)=9E) .4q)"x <1>L() .3+4() fSV'q)
mi5~i .n+O() 8&9 ./(+;() _"`() <6 r"4>() Z"'>-i !"#$%&'&(..4/;2) ?P+IE)
< @)=9E) < h 8&9 GHI) J<1>L() .3+4() fSV'q) h- �M;'&(@=l .OK 8&9 GHI)i JGOL() Cp;'() < ./;/I"'() äi5T() ?=N+O-
..Mx+42) C/M() h- �M;'&( )k@)=9A
<xi_iÖ) .3+4() �`&-
+V/(A <e'L# <'() .3+4() 5/6"7 .0%x o-S9A <xi_iÖ) .3+4() �`&- m=N!"p# JP)5D[ ã'L2) )bV( .3+4() 5/6"7 .06 !"p7 +- _=Mx .ã'L2) )bN
.+kD%zL- ã'L2) )bN +Vp&V'># <'() .3+4() Z"'>-fSV'q) Gq"'-i .3+4() 5/6"7 .06 8&9 �`&2) )bN <6 _"gT() oLpe#
.Lq ?=2 .3+4() fSV'q) Gq"'-i {)=z'qs) =L9 ã'L2) )bN <6 .3+4()Philips U3"- <6 ã'L2) )bV( .3+4() fSV'q) C/3 8&9 5gT'q +ec .?=l)i
!)"LT() 8&9 f=&1( ]#i 8&9www.philips.com/TV
<0/1() �`&2)
+V7+á'L- <6 <0/1() 5/Q\'() h- Ç/%z'() 8&9 _)5e'q+x Philips $Bc57�/M;7 8&9 +K@"V^ <6 $Bc5K +LKA .ap&V'>e&( +V-=M7 <'() ?5p'12)
a-\7i ?5D2) @)"2) Ç/%z7i *+á'L2) U/L`7 P+LQR ./0/1() *+L/>;'()*+á'L2) de9 .#+VLx �&T'7 *)@+n_A C#=M7i .3+4&( 56"2) {)=z'qs)
.+VT/L`7 ?@+9Ai
!"#$%&'() )bN FL- C7 J.0/1() 8&9 .:6+;e&( +N+L(bx <'() @"Vá() dD%x.(www.ecolabel.eu) - ?5N$() - ./xi_iÖ) .0/1() �`&-
.q+/qi J@)=T'qs) UIi .3+â h9 .&`%- *+-"&T- 8&9 _"gT() oLpe#Philips U3"- <6 !"#$%&'() )bN U/L`7 ?@+9Ai J_+/H() U43i J!+eD()
.www.philips.com !)"LT() 8&9 f=&1(
{)=z'qs) .#+VK*+#_+41()i C#=M() oá'L- h- å&z'()
?@+9A hpe# ?@"á() ./(+9 *+K"p-i @)"- h- ÜT/L`7i oá'L- C/e`7 C7.+V-)=z'q) ?@+9Ai +VT/L`7
@+n_E) !R <LT# )bV6 Jã'L2+x àbN .1(i=2) .#i+;() $-_ W+6_A =L9.ã'L2) )bN deO# EC/2002/96 <xi_iÖ)
*+á'L2) h- dp( d`%L2) <&;2) U/eá'() {+:K 8&9 rSâE) 8^5ç#../}+x5Vp()i ./Ki5'p(E)
./0/1() *+%,)"2) / !"#$%&'() *+%,)"-53
!" #$%&'() *+,-./) 0" 123-() 4&56 #728/) 9:);'() <=6 >$?() @ABC%#878D #'%BEF G%&'() H-./) 0" 123-(+= .#%I+?() #7(J./) *+%+K.()#8D6 #L7M() N= BOPQ #2$-8" #7M2R *+?MQ S6&T !." @25 &5+U%
.V+U:W)
XEC/2006/66 NF6Y6Z) I+[YW) +\2$]% *+%Y+EF @25 ^,-." _;-8%.#%I+?() #7(J./) *+%+K.() !" +\." 123-() G-% V` 0a$% b N-()6
>cK./) !7$,-() 4+d.F #'2?-/) #728/) 9:);'() @25 efgb) @ABC%!." @25 #878D #'%BEF *+%Y+EM() 0" 123-() &5+U% .*+%Y+EM2(
.V+U:W) #8D6 #L7M() N= BOPQ #2$-8" #7M2R *+?MQ S6&T
8.2
#h+E()0" &%J" @25 i;c82( .<MU" Y+?[j V6I B77k-2( #lB5 H-./) *+KD);"
!h;/) mY+%n ^.a$% XH-./) )op *+KD);$F #'2?-/) >7D+K-()www.philips.com/support
#h+E()%10-/+ q(;= 240-220 r6+.-" Y+7Q :#7s+FB\a() #h+E() otu" •
#%;L" #AYI 35 @(j 5 0" :#E78/) mY)B8() #AYI •v)6 0.15 > :I)&?-Rb) !l6 N= #h+E() wf\-R) •
mY;c() G-x6 NL7M() !l;()6 y;z() B?]-U" :#h+E() B7=;Q *)J7" •>7k]Q {+'%j6 Ns+'2-() >7k]-() {+'%j qhP"6 (;%I)B() @(j #MU.(+F)
.#7L7M() *)I)&5W) #$s+h6 #E].() B7| mJ\AZ)
#h+E() <c2" #L=A #LK() :40PFL8007 -
+A #LK() :46PFL8007 -tbd :55PFL8007 -
#h+E() wf\-R) H-./) e;: #T;( @25 Y;xo/) #h+E2( NFB\a() &\,() >}~$%&\,() 4&3-UC% .(IEC 62087 Ed.2) _I+?() N(J./) 4)&3-Rb) y+.O`IEC) #7s+FB\a() #"fU2( X9R;h 9F Y;xo/) #h+E2( @chZ) NFB\a()
.(60065 Ed. 7.2
8.3
i+M'-Rb)(IEC75) _Y;8" >Mx 46` 75 :Ns);\() i+tIj •
VHF �UHF �S-Channel �Hyperband :#K();/) n+\A *+h+E: •Ä'= :DVB-T2 XCOFDM 2K/8K (Ns);p XNlY`) DVB-T :DVB•
QAM (>Mx) DVB-C X'T/12 . . .' V;%JK2-() e);:ZPAL �SECAM �NTSC :_BÅ+.-() ;%&7K() >7k]Q •
�MPEG2 SD/HD (ISO/IEC 13818-2) :N$hB() ;%&7K() >7k]Q •MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10)
(ISO/IEC 13818-3) N$hB() *;c() >7k]Q •V;%JK2-() e;: #T;( @25 mI&8/) V)&2M() !A)Y •
e;:LED my+lÇF mI}6J" X>"+x >a]F É;l;() #7(+5 XLED :#[+]() e;: •
#7K2t:_BE'() #[+]() G,T •
#D;F 40 / GR 102 :40PFL8007 -#D;F 46 / GR 117 :46PFL8007 -#D;F 55 / GR 140 :55PFL8007 ->UaF 1080 ! 1920 :#T;2() #hI •
X9M5b *)Ñ #[+]() y>$F r+?(` X3D Max Clarity 700 :I+?FZ) NOfO •I+?FZ) Ns+.O 0" >%;8-() XI+?FZ) NOf~() <$?() ÄMl X#[+]() r+?(`
I+?FZ) NOfO @(j16:9 :e+KQYb) @(j ÖB?() #MU: •
cd/m2 450 :e;EU() •%65 :e;EU() m6YÑ #MU: •
1 : 500.000 :Na7"+.%&() #[+]() 0%+MQ •X800Hz Perfect Motion Rate XPixel Precise HD :mY;c() 9U8Q •
Micro Dimming
ÖB?() #hI;%&7K()
Ü%&8-() #5BR — #h&()JQBp 60 - 480i •JQBp 60 - 480p •JQBp 50 - 576i •JQBp 50 - 576p •
JQBp 60 XJQBp 50 - 720p •JQBp 60 XJQBp 50 - 1080i •
JQBp 30 XJQBp 25 XJQBp 24 - 1080p •JQBp 60 XJQBp 50 - 1080p •
BQ;7M$a() *+'7U.Q(áBt` *)I)&5j 0$l 0") #h&()
JQBp 60 — x 480p 640 •JQBp 60 — x 600p 800 •
JQBp 60 — x 768p 1024 •JQBp 60 — x 768p 1280 •JQBp 60 — x 765p 1360 •JQBp 60 — x 768p 1360 •
JQBp 60 — x 1024p 1280 •JQBp 60 — x 1080i 1920 •JQBp 60 — x 1080p 1920 •
8.5
*;c()THD%30@ (v)6 2x20) v)6 40 :(RMS) àB3() mY&h •
Incredible XClear Sound XAuto Volume Leveller :*;c() 9U8Q •Surround
Soundstage >"+T N= *;c() *)BMa" #%6+T :*;c() *)BMa" e);:` •
8.6
mI&?-" Äs+R6*f7D;-()USB 2.0 •
54mI&?-" Äs+R6 / V;%JK2-() *+KD);"
!"#$%& Ethernet !'()* RJ-45 +,-. •(!/012.) Wi-Fi 802.11b/g/n •
34156%& USB 789#. !1:;<NTFS= FAT 32= FAT 16•
>"?)5*& 78@"A/BCMPEG-TS CMPEG-PS CDivX® CAVI CAVCHD C3GP :78D=8$*& •
Windows CQuicktime (MOV) CMatroska (MKV) CMPEG-4Media (ASF/WMV/WMA)
MPEG-4 CMPEG-2 CMPEG-1 CDivX® :ED4"9*& F?G HI/F?G •WMV9 CVC-1 CMPEG-4 Part 10 AVC (H264) CPart 2
C(HE-AAC (v1/v2 CAAC :!"BEJ*& 7&K8LM& F?G HI/F?G •CDolby Digital Plus (E-AC-3) CAMR-NB, Dolby Digital (AC-3)CWMA (v2 to v9.2) C(MP3 >1)B) MPEG-1/2/2.5 Layer I/II/III
WMA Pro (v9/v10):781NO5*& •
DivX® 781NOB CSubViewer CSubRip (SRT) CSAMI :78@"A/5*& –Windows-) !"PO)*&= QRSE*& 8T=K=< CUTF-8 :UOVW& X".OB –
C(Windows-1253) !";8;E"*& C(Windows-1251) !"#DO"A*& C(1250(Windows-1252) !"TO?*& 8T=K=<
JPEG :KEJ*& F?G HI/F?G •:YE"@*& •
ZT8[". 30 E\ F]8S= ^#% 4156%& Z(*& _46. `*81NM QJPW& 4$*& –.!";8a*8T
ZT8[". 20 E\ F]8S= ^#% 4156%& Z(*& _46. `*81NM QJPW& 4$*& –.!";8a*8T
.High Profile @ L4.1 Q*b cdEe= 4156. MPEG-4 AVC (H.264) –.Advanced Profile @ L3 Q*b cdEe= 4156. VC-1 –
®DivXf. 4DX% DivX® VOD fg h$T&= !$]d L Q#g F?G& C781"#6B `I
.78.E#6%&
34156%& DLNA Y815g& Q#g !#e8$*& F]8SE*& iY8, j.&OT=< Vista =< Microsoft Windows XP - `Jk)*& OBE"(1'*& •
Windows 7Twonky Media - PacketVideo –
DiXiM –Mezzmo –
12= Windows Media Player 11 - Microsoft –MediaHome 4 - Nero –
PS3 Media Server –Serviio –
VAIO Media Server - Sony –TVersity 1.9.7 (Free/Pro) –
Mac OS X •Twonky Media - PacketVideo –
Linux •MediaTomb –
Serviio –
(DMS/DMC) 34156%& DLNA Y815g& Q#g !#e8$*& !*E1$%& 3XlNW&iE@B `5*&= DLNA i&4k5Sd 8l/"'1B mB `5*& !*E1$%& 3XlNW& •
Symbian =< Windows Phone 7=< iOS =< Android >"?)5T`I 3OIE5%& 78";8'.M& nI= H*o= Cp&YW&= `#g895*& >"?)5*& ^#5kD 4P •
.!.4k5A%& j.&O(*&= _E1$%& q8l[*&
ESD !1:;<Y&YO5S& K0+6B &ob .ESD rT !e8k*& A p&YW& O"D861T q8l[*& &+\ `9D
>0,4B sE'"AI C!/t8A*& p8TOl'*& u&OIb v(AT DLNA wG= `I q8l[*&.8cTE#R. i4k5A%&
8.7
_8JBd&!"9#k*& sEDX9#5*& !lN
RGB CCVBS in Cx1D/K8AD 7Ee :(f012. _0E$%&) SCART •(x1D/K8AD 7Ee C(f012. _0E$%&) Y Pb Pr :YPbPr •
(m. 3,5 O"?e EDO"5S& +,-.) 7EJ*& >,Y CVGA (D-sub 15) •3,5 O"?e EDO"5S& +,-.) (HDMI / VGA Q*b DVI) :7EJ*& >,Y •
(m.(Y86TW& `yzy) ARC w. 3x HDMI in •
USB •(RJ45) — LAN !'(L •
sEDX9#5*& v;8N(Y86TW& `yzy) ARC w. 2x HDMI Side in •
2x USB •({OJT) f.&X5. |Og — x1D/K8AD 7EJ*& }O, •
(CI+/CA) !tO5)%& !lN&E*& !$5I •(m. 3,5 O"?e EDO"5S& +,-.) ~<O*& 78g81S •
8.8
s&q=W&= Y86TW&40PFL8007
m. 910 |O6*&m. 524 �89BKd&
m. 31 n16*&m[t 11± sqE*&
sEDX9#5*& >.8V w. . . .m. 590 �89BKd&m. 206 n16*&
m[t 14± sqE*&
46PFL8007m. 1042 |O6*&m. 599 �89BKd&
m. 31 n16*&m[t 14± sqE*&
sEDX9#5*& >.8V w. . . .m. 665 �89BKd&m. 206 n16*&
m[t 17± sqE*&
55PFL8007m. 1235 |O6*&m. 706 �89BKd&
m. 31 n16*&m[t 17± sqE*&
sEDX9#5*& >.8V w. . . .m. 772 �89BKd&m. 241 n16*&
m[t 21± sqE*&
UMv 3104 327 0071.4 - 120511
s&q=W&= Y86TW& / sEDX9#5*& 789e&E.55
9
!"#$%&'() *+,-./9.1
*+,-.0() 1)2345)267) S 5289 :h ;&6 <=>) :?(,@() *+,-.0() 1)234 A.B(
.OK ;&6 <=>)9.OK ;&6 <=>)9 *+,-.0() C)5)264 528
. . . . :1)237) .D-)9 ?(,@() *+,-.0() C,+"&B+ 528
9.2
*+,-.0() E#2@F
G-.'-4 H+ *+,-.0() E#2@FTP Vision H+ I(,J1 ;K&'F 2KL :G-.'-M/ NOP'+ !"#$%&'() !,Q )R4
?(,6 G-.'-4 S,PF) ;(4 T,'@F .!"#$%&'() *+,-./ E#2@F ;(4 ,UVL W"62F.!"#$%&'(,/ (X#.6 Y55.F Z,[-) I6.\()
:E#2@F 528 .E#2@'() IV&]6 ^V%_'/ `@P_- ,_-ML :I(,J.() a^b GVK&F )R4.Ic,d() ;&6 .UDF ?'() C)5,c17) e0F)9
.`\%_/ f2#2g() C,h#2@'() H6 E@0() `_i]# ,]Q;&6 <=>)9 5)267) S 5289 :h ;&6 <=>) :E#2@F H6 E@0&(
.OK;&6 .UDF ?'() C)5,c17) e0F) .OK ;&6 <=>)9 *+,-.0() E#2@F 528
.Ic,d()
j='dVL 5"B# kl jV=d'() H6 !"#$%&'() mn"'# :E#2@'() IV&]6 S,]'Q) 2_6o .?p,K&F jid/ j='d#9 !"#$%&'() 5"B# ;'8 .D'-) .?p,K&F jid/
.!"#$%&'() ;&6 A In,[() q,'%+ r2s'\F
USB H+ *+,-.0() E#[email protected]"V0]Q ;(4 T,'@'J .!"#$%&'() *+,-./ E#2@F Y19.t() H+ !"i# 2n
*+,-.0() jV]@'( USB f.Q)R u,Uv9 G-.'-M/ I6.\() ?(,6 S,PF,/ 5w9$+256 H+ I8,\+ xVL .L"'F USB f.Q)R u,Uv r2s'J) .!"#$%&'() ;&6
.I/,'i() 2> I#,]@() jV=dF y,K#4 H+ 2QzF .G#,/,gV+
!"#$%&'() ;&6 E#2@'() {2/ - 1;&6 <=>)9 5)267) S 5289 :h ;&6 <=>) :*+,-.0() E#2@F {20(
.OK.OK ;&6 <=>)9 USB < *+,-.0() E#2@F 528
!"#$%&'() 2#2@F - 2.OK ;&6 <=>) kl :{2/ 5289 :!"#$%&'() |-,v ?L USB f.Q)R j}5~
.USB f.Q)R u,Uv ;&6 m#.BF m&+ I/,'Q k'F
!"#$%&'() *+,-./ j#$_F - 3m&�) en"+ 528 :USB f.Q)R u,Uv ?L ..F"V0]i() ?L USB f.Q)R j}5~!,Q )R4 .yw.B�) S,J14 Z"L .K-) .xn"L ,Nv95$+ )N.K- .K-)9 update.htm
{,=(4 ;&6 j]6) :j#$_'() 2B/ ..zip m&+ Sw$_L :)N.L"'+ 2#2g() *+,-.0()m&�) etF o .USB f.Q)R u,Uv ;(4 xs\-9 autorun.upg m&�) <=>
.2&g+ ?L
!"#$%&'() *+,-./ E#2@F - 4
mn"'# .,ÄNVp,K&F E#2@'() ~20VL :2#2v H+ !"#$%&'() ?L USB f.Q)R j}5~.j='dVL 5"B# kl :Å!)"l 10 f2� ?p,K&F jid/ jV=d'() H6 !"#$%&'()
.1,D'-o) ;v.Ä#. . . o
2B/ H6 ki@'() u,Uv r2s'\F •!"#$%&'() H+ USB f.Q)R u,Uv T.sÄF •
T.sÄF o :E#2@'() IV&]6 {,_l~ ?p,/.Ui() 1,V'() ?L Ç,[K-) É28 )R4IV&]6 e/,'F :In,[() f5"6 2B/9 .!"#$%&'() H+ USB f.Q)R u,Uv ,NnOÑ4
.,U&]6 E#2@'()
T.}~ .Operation successfulI(,J.() .UDF :E#2@'() IV&]6 {,U'-) 2_6.2B/ H6 ki@'() u,Uv ;&6 A ;&6 <=>)9 :USB f.Q)R u,Uv
. . . oÖF.+ A ;&6 <=tF •
!"#$%&'() ;&6 A q,'%�) r2s'\F •5"B# kl (Å!)"l 10 f2�) ?p,K&F jid/ jV=d'() H6 !"#$%&'() mn"'#
.1,D'-o) ;v.Ä# .j='dVL
.2#2v H+ !"#$%&'() r)2s'J) `_i]# .!"#$%&'() *+,-./ E#2@F kF
m&+ y^8) :!"#$%&'() *+,-.0( 5"PK+ .VÜ E#2@F Y~ |_g'(.USB f.Q)R u,Uv H+ autorun.upg
9.3
12P�) I8"'%+ *+)./TP IQ.c A.BF .12P�) I8"'%+ *+)./ ;&6 !"#$%&'() )^b Y"'@#
C,]V&B'() Is\- k#2KF :|&[() 2_69 :,_b Vision Netherlands B.V.IV]@�) 12P�) I8"'%�) *+).0() r$@/ I3,s() I&+,i() 12P�) IVg+.0()A.B() )^b jh+ |&Ñ k'# Y^() :*'_�) )^b ?L I+2s'\�)9 .d_() Z"K@/
.IV_B�) áV}).'() I[J)"/ x(
{).c ?&F ?'() ÉOh() C)"_\() I#,=( jPF f2� ,N@(,3 A.B() )^b ;K0#S"P@&( .x_+ f5,%'Jo) C,+"&B�) a^b ;K&'# ásc Yà Hi]#9 :*'_�)
;&6 ,_'&J).+ ;v.Ä# :12P�) IVg+.0() C,]V&B'() ;&[email protected]
;&6 jP@F k( )R4 9~ ?-9.'i(7) 2#.0() r)2s'J) r26 jt%F G_Q )R4;(4 I(,J.() S,J14 H+ Ç"0J~ !"tÜ ?L `'(,J1 rO'J) 2VQzF I(,J1. . . ;(4 I#$V&g-7) I=&(,/ I/,'i() ;v.ÄVL :)^b ?-9.'i(7) 2#.0() !)"_6
.Open Source Team, TP Vision Netherlands B.VIntellectual Property and Standards
P.O. Box 220AE Eindhoven 5600
)2_("b
9.4
12P�) I8"'%+ *+)./ áV}.F
5612P�) I8"'%+ *+)./ áV}.F / !"#$%&'() *+,-./
10
!"#$%10.1
&'()*$%!"#$% +,'- ./0- #1%23$% 4- 5"26(- 4- #3*7%8 92:,3;*$% <./= &>(7
5?;@*A% B.-2;@A% C$D ,'6A% E2F2$%8 (BG:,0*$% ./'H .6I) &-.J$%KLH8 5F.M$% B.-2)N$%8 O8L@$% 4- +P.3*7Q%8 +#:#($% B.(*0A.IE2R 5F.M$% STL$% B."GU*7% VH 5WX.YA% C*R8 +#:#" ,1%2(I <23$%
.Z%27[% VH .\]:#R 5R8LUA% B.(*0A%
www.philips.com/welcome ^_2A% +X.:,I &>`3a
10.2
bNI8 B.6';@*$% c%#M*7%.5d.Y$% C;" B.6';@a 92:,3;*$% %ef c#?:
+g%L_ 8T ^'h%2A% 5N1Q VH ./0" bNia V*$% B.-2;@A% C;" X2]@$% j0J6:.E2kH 4- l$m- n.*JW B.6';@*$%
B.6';@a o*H.5')'1L$% 561.?$% o*3$ h C;" pqh%
.OK C;" pqh%8 B.6';@a ? P#R
5N1Q L r:2i*$% 5-G" P#R sS#(I[% r'aL*$.I ^'h%2A% 5N1Q OL@$.!1%2?$% p:Ld VH
.!1%2?$% p:Ld VH n.*W B P#R sn.*JW B.6';@*$% +g%L?$
.B.6';@*$% B%P.dXD e'30a &i_ B.6';@*$% t;uT.h 8T b C;" pqh% sB.6';@*$% ZGuv
* C;" pq`$% j0J6: s!1%2?$% VH B%X.'M$%8 B%P%#"v% !w@- C;".P#NA% X.'M$% 8T P%#"v% E2R B.-2;@A% x@I +g%L?$ (ZX<[% y.*3A%)pq`$% j0J6'H s+LH2*- X.'M$% 8T P%#"v.I 5?;@*A% B.-2;@A% z{.W %|D
VH 5;k$% B%| 5N3k$% o*3$ }L~T \+L- (ZX<[% y.*3A%) * C;".B.6';@*$%
5{2;A% o'a.3A% x@I 4>6`*a s\G]- �0$% s5UY{[% x@I C$D 5i)0$.I.B.6';@a o*H ./0J6: Q8 5F.~ l1.Ä8
La2'i6J$% 8T VWe$% la./$% 8T VR2;$% <./($% C;" 92:,3;*$% B.6';@aVWe$% la./$% C;" ./ag%L?$ PDF t')0*I 92:,3;*$% B.6';@a &:,0a j0J6:
.La2'i6J$% 8T VR2;$% <./($% 8T5N3F 5".iÅ j0J6: sLiWT 5$2/)I 5@>72A% B%P.dXv% B."26(- e'30*$
.La2'i6J$% 4- 5;k$% B%| B.6';@aC$D &?*{% s(c#M*)A% &'$P) B.6';@*$% &:,0*$
www.philips.com/support
10.3
z{L*{D Li" !"#$%Li" !"#$% !)_ 5@=%L- j{.J-ÇI sPhilips 92:,3;*I t;@*a 5;JY- ST &N$
.É*0A% <%LÅ !_X E.~PD8 j*q$ #:#Na j0J6:8 .z{L*{D
www.philips.com/support ^_2A% +X.:,I &>`3a
^_2- C;" Ñ#;iI K.M$% la./$% !_X C;" X2]@$% j0J6: s.0I E.kaG$.5$8%#*A% 5;Ö7[% 4" 5I2=T C$D 5H.hv.I !"#$%
.La2'i6J$% C;" Üag%L?$ &'$#$% 8T 92:,3;*;$ #:#($% É-.{Li$% &:,0a j{.J-ÇIx@I VH s8T V{8L*J$v% #:Li$% Li" P#N- E%m7 E.7XD j0J6: .6W
..0'I8#0- #RT ^- \+Ld.i- z{L*{D Li" á#N*$% s9%#;i$%
10.4
j;/*)A.I 5:.0@$%,WLA 4~.)$% pM$% C;" E.kaQ% j0J6: s!"#$% 5-#~ 4- +P.3*7G$
t1.à2$% VH la./$% !_X C;" X2]@$% j0J6: .Ñ#;i$ ^I.*$% j;/*)A.I 5:.0@$%.92:,3;*$.I 5?HLA% 5"2iUA%
. www.philips.com/support 9%20@$% C;" r:2$% ^_2- ^=%X 8T
V;);)*$% Ü6_X8 92:,3;*$% <%LÅ !_XX2]@$% j0J6:8 .V;);)*$% Ü6_X8 92:,3;*$% <%LÅ !_X L'H2a j0- r;Uâ: #_
92:,3;*$% 5/= VH ä20$% tk;- C;" 8T 5-,N$% tk;- C;" .6/';".C;3)$% 8T 5'3;M$%
j;/*)A.I 5:.0@$% / !"#$%57
11
!"#$%&'$( %)*'$ +,-.11.1
HDMI
®HDMI/012( HDMI High-Definition Multimedia Interface( HDMI 345HDMI 6' 7839:; 7</09= >0;?@ (A 7</09= >0;?@ B@ C/0D@ HDMI
.E%#A 4$F8G( 7"H%";I$ CFJ&K$ >0<L,'$ MN Licensing LLC
11.2
Dolby
®DolbyO;/( Dolby .Dolby Laboratories PDQ B; !"#%= RS,TG U"*V&'$ W=
.Dolby Laboratories 6' 40&</09= 40&;?@ 0TX Y(ZOK$ D
11.3
Skype
(A Skype™ Limited 7H%)' 7</09= 7;?@ B@ C/0D@ ™Skype 45.0[G 7\D=%K$ >0H%)'$
11.4
DivX
]=^)_A MTQ/ ,<F"N `":*= B@ C/0D@ DivX® 45 :DIVX ,<F"N a,.B@ C/0D@ b0[9'$ $cX .Rovi Corporation 6' 7"@%N 7H%2 dDivX, LLCUQ,K$ C/0<b eS%f< .DivX ,<F"N P"g)&G h,-< DivX Certified® b0[SP<,J&' 7"9;%D'$ >$(ZI$( >0;,81K$ B; F<O; e8@ a,VJ8' divx.com
.DivX ,<F"N >0i8; e'5 >0i8K$DivX Certified® b0[S P"9:= R9< :R8\'$ jJ= DIVX ,<F"N a,.
M&'$ (VOD) R8\'$ jJ= DIVX ,<F"N h?NA P"g)= B; B3kT&= Mk' $cX.0[&<%&2$
7Tl0Q MN DivX VOD W:-'$ UQ,; ZF. dP"9:&'$ O;/ e8@ a,VJ8'B; F<O; e8@ a,VJ8' vod.divx UQ,K$ e'5 P-&_$ .b0[9'$ Z$F@5
.P"9:&'$ 7"8T@ a0TH5 7"i"H B@ >0;,81K$
11.5
MicrosoftWindows Media
7</09= 7;?@ (A 789:; 7</09= 7;?@ 03;5 Windows Media %D&1=.E%#A 4$F8G (A/( CFJ3&K$ >0<L,'$ MN Microsoft 7H%)'
Microsoft PlayReadyMicrosoft E,&JK$ e'5 a,m,'$ 7"*-= E,&JK$ ,k'0; hFn&:<
MTJK$ E,&JK$ o'p MN 0TG d7<%ki'$ W[&"k8; 7<0TJ' PlayReady™.%)*'$ +,-JG
MTJK$ E,&JK$ e'5 a,m,8' PlayReady 7"*-= b0[9'$ $cX hFn&:<W' $p5 .WMDRM 7\q$,G MTJK$ E,&JK$ (A/( PlayReady 7\q$,G
W&= F-N dE,&JK$ h$Fn&q0G 7-81&K$ Z,"-'$ 7J"Jm 7-<%\G b0[9'$ `3D\<e8@ b0[9'$ /FQ a0\GrG E,&JK$ Mk'0; PDsQ B; Microsoft 7D'0\;
MN a0\Gt$ %uv< LA R9< .PlayReady 7\q$,G MTJK$ E,&JK$ h$Fn&q$FQ .E%#A a,m( >0"*-= 7\q$,G MTJK$ E,&JK$ (A MTJK$ %"w E,&JK$
$p5 .WX$,&J; e'5 a,m,8' PlayReady 7"Q%&G E,&JK$ ,k'0; oD'0\<Y0&J< xc'$ E,&JK$ e'5 a,m,'$ e8@ $y/Z0Q 4,k= B8N d7"Q%&'$ jzN/
.7"Q%&'$ e'5
11.6
E%#A 7</09= >0;?@0["k'0K 0[&"k8; Z,1= E%#I$ 789:K$ %"w( 789:K$ 7</09&'$ >0;?1'$ PH
.{"*1K$
58E%#A 7</09= >0;?@ / !"#$%&'$( %)*'$ +,-.
!"#$3
3D 37 %&' 2D (3D
A34 )*+,' (Ambilight
34 -./0123&* 45678 9:;/' (Ambilight33 <5=>.&* (Ambilight
33 45673&* 9:;/' ?@ 45678 (Ambilight34 AB5C:D/) (Ambilight
5 -./0123&* -:BC (Ambilight34 E>? (Ambilight
DDivX® VOD 42
DLNA 555 F+G3=H* IJ:K.&* L)*.M (DLNA
7 <5GN"&* IJ:K.&* OP:, - DMRDVB 26
8 45Q.8 (DVI
EEasyLink 8
9 R*)*+,' (EasyLink7 RS5Q.8 (EasyLink
ESD 55
HHbbTV 28
8 TUD&* VC </:GW&* (HDCP
M44 X.Y (MyRemote App
PPerfect Pixel HD Engine 31
SSkype 47
50 R:CS,' (Skype51 *"5C:B&* P:Z3M* (Skype
49 [8*.#&:\ X:]8^* (Skype50 A8.Q +/"\ (Skype
51 _?"`&* 45aU8 (Skype47 X.M+&* 45aU8 (Skype
50 :b5J:;28 X.M+&* 45aU8 (Skype51 P?"H* <G2c "5568 (Skype
49 R:H:BC A;28 (Skype48 X:]8^* R:#d (Skype48 X:]8^* <&:Y (Skype
50 e+Y (Skype47 +/+d f:UY (Skype
50 +5QP (Skype49 R.]&* g3c (Skype
50 R:h.1WC (Skype49 <58.Q <H:BC (Skype49 ./+5$ <H:BC (Skype
49 X:]8* <#d EDC (Skype50 <G6i (Skype
38 45aU8 (Smart TVPIN 38 0CP (Smart TV
38 j+\ <W1Q (Smart TV
VVESA 16
W6 <5GWH* Wi-Fi <BZk )*+,' - WPS
PIN 6 0CP (WPSWWW. 39
@33 ./"53K* / l):Y@
52 mnZ,^ R*o (f:=&@
'16 <CSK R*):kP'
35 <58.]&* p:31H* FP:k'34 <$"6&* Fj:>'
25 -./0123&* q5Zr8 F):,'32 R.]&* R*)*+,'31 FP.]&* R*)*+,'
25 !"#$* R*)*+,'41 <k:7&* 9:;/'
42 -./0123&* s\ 9:;/'53 I7D&* "5t u:#a&* 45678 9:;/'
*Pixel Plus 9 v:Z8P*53 <N:w&* xS#3K*
26 j*).U&* <y"kz*53 <5{5Z&* R*)*+,|*
18 E/"U&* j+Z&*26 l?+5&* q5Zr3&*
30 R:Gd"3&*43 45aU3&*
18 9:;/|*? 45673&*35 A8.]&* }52=3&*
16 P*+a&* %2, }52=3&*28 A2,:13&* -./0123&*
40 qi"3i' "Z, -./0123&*40 ~2w&* +D, -./0123&*
32 -u*.3&*23 <&:W&*
57 qi"3i' "Z, g,+&*31 <,:U&*
37 <W]&:\ }2=3C "/�W8 ():=\z* AÄSr&* O"=&*17 .<k:7&:\ </:D=&*38 <5U5J"&* <GJ:;&*
30 <52Qz* <62&*53 A\?P?z* A{5Z&* }]2H*
27 ÅD&*28 ,27 AGN"&* ÅD&*
36 L*+`3K* ():=\z* <5ÄSr&* R*P:ÇD&*34 AC.G=&* X.Q.&*
f40 "k:ZH* ./+51&* s\
56 P+]H* <Y.31C ÉC*"\56 A&:W&* P*+Q|* (ÉC:i"\
USB 56 <wK*.\ s/+W8 (ÉC:i"\56 qi"3i' VC s/+W8 (ÉC:i"\
R35 R.]&* R*"5ÄÑ8
40 LS$z* "5dÑ818 )*+=3K^* E>? "5MÑ8
24 :b5J:;28 F:D;&* s/+W828 ÉC:i"\ ("5c�8
!"#$59
43 !"#"$%&' !($)*&' +,-".#/24 01234' 5"67/Internet 39 8"9:/39 ;<3 +,)*"9:/39 8"=>/ +,)*"9:/
39 ?@A +,)*"9:/39 B%>C +,)*"9:/
39 )D3 EF2C +,)*"9:/57 G'HIJK' +,)("=>/
57 LM2& N)DO E=P +,)("=>/33 ?QR@S' ,27&' 8"#6/
55 ?"TUJ&' ,)*"#6/29 !<$V +,-"F2/
7 ,)<"(=/ +HDMI !="F2/8 ,)<"(=/ +SCART !="F2/
8 ,)<"(=/ +VGA !="F2/8 ,)<"(=/ +YPbPr !="F2/
5 L$'2D&' !="F2/7 ,)<"(=/ +L$'2D&' !="F2/
53 !A):&' %"W2/
X31 )C)O
Azerty 20 +H>3 0P YZ<J&' N)DO21 ['%A\ +H>3 0P YZ<J&' N)DO
21 ,)1]):3 +H>3 0P YZ<J&' N)DO19 ^"/)@C +H>3 0P YZ<J&' N)DO
26 _)9*JKV' `a2O
b15 ,27&' ,'%9ZC +[21c@=J&' ?C)M
31 !d)U&' e'2M
f8 g%73 - ,27&' X%h
22 `)6A E=P +,'])"h
a28 [21c@=J&' ?"&a
29 ,)C2=>C +[21c@=J&' ?"&a7 ?"F2J&' ?"&a
i7 ^#C +jk%Jk\ `%l'i
]29 N)D.&' cC]
24 _)@m4' ?@A cC]
n31 [21c@=J&' !P)K
oDHCP 6 +!Z9d6 j3)p IP +!Z9d7 ,'a'HP\ +!Z9d
7 !"Z=K +!Z9d6 ]q%S' !(=l +!Z9d
5 !"Z=KV +!Z9d
r41 ^$'%d B%P +]2F
B34 s(#&' e)>t
u37 L&)vC a)>34' Lp-p B%P
e18 ])wJkV' stq LW
x15 a'HPy' !($)A29 ]H7S' !($)A
24 `)6*&' ?@A22 21a'%&' `)6A
24 z"/%/ `a)P\ +`)6A23 !"(#/ `a)P\ +`)6A
24 ;1H</ +`)6A22 %""T/ +`)6A
24 !=R@C +`)6A25 j"9v/ `a)P\ +,'26A
{14 ?"F2/ +]27&' '%"C)l
35 G-l
_28 |C'%9&' !<$V
25 `H1HO +,'26*&' !<$V15 %/2"9(l +%/2"9(l q} !9>&
52 !9>& +%/2"9(l q} !9>&52 ?"TU/ +!9>&30 Y$'2A +,)T&30 ,27&' !T&
23 ,'26*&' ^$'2&13 ?"F2/ +^"/)@S' !M2&
USB 13 ^"/)@C !M2&19 H>3 0P YZ<J&' N)DO ^"/)@C !M2&
Ambilight 34, 34 [2&34 ]'H.&' [2&
G21 G'HIJK' +%d~C
20 _2M +%d~C31 [2Z#&' jA~C
53 ?"TUJ&' e)*1\ jQA~CUSB 13 nq)C
14 ?"F2/ +nq)C40 21H"@&' %.JC
14 ?"F2/ +USB _2(<C r'%A} {%<C13 j"9v/ +USB j3)p r%A {%<C
12 ,)C2=>C +USB j3)p r%A {%<C5 !A):&' ?hHC
11 21H"@&' E&\ ,27&' !6C'cC11 21H"@&'q ,27&' !6C'cC
5 `H�)US' !W)#C21 Ä'%(<&' j</ !>d4' %>UJ#C
53 Ä2R&' %>UJ#C35 Å=JIS' ,27&' Ç2J#C
32 n}%&' !P)(K ,2F Ç2J#C22 [21c@=J&' `H�)UC
ISF® 32 `%1)>C32 `]2F +ISF `%1)>C
33 [21c@=J&' [)ZC35 n}%&' ,)P)(K / ,27&' ,'%9ZC
53 L3q]q4' !A):&' 87=C41 ?"TU/ +21H"@&' ,)@=C
41 ?"TU/ +E*"K2S' ,)@=C6 !Z9U&' ÉO2C32 %.JS' sA2C
60n%DW
!25 "#$%&'# ()*+ ,-.
25 /01)2 3"#$%&'# ()*+ ,-.25 ,-. 3"#$%&'# ()*+ ,-.
27 4#567 38.27 50192 38.
27 "#:;0< 38.27 (0*;%= (>;> 38.T.O.P. 27 ?@A. 38.
36 B0C%2 34;DEF# (0=G= "#:;C.36 H$. 34;DEF# (0=G= "#:;C.
11 "$I'# J$K-L MAN 3O'P%L QR-L S;C.11 ?45DKL "#$%T 3O'P%L QR-L S;C.
9 ;U0*;&V2 !"#$%&# /&.33 "$I'# M1.32 ?:$I'# M1.
53 S#5WKX+# (Y;Z.
[12 /0\$2 3];D'F;E ^_)2 ?5`[
aRZb61
Non-contractual images / Images non contractuelles / Außervertragliche Bilder
Specifications are subject to change without notice.Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V.and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V.All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners.2012 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved.
www.philips.com
Contact informationArgentina0800 444 7749Buenos Aires 0810 444 7782
België / Belgique070 700 035 (0,15€/min.)
Bosna i Hercegovina033 941 251 (Lokalni poziv)
Brazil0800 701 0245Sao Paulo 2938 0245
Бълария02 4916 273 (Национален номер)
Česká republika228880895 (Místní tarif)
Danmark3525 8314
Deutchland0180 501 04 69 (0,14€/Min.)
Ελλάδα2111983028 (Εθνική κλήση)
España902 88 10 83 (0,10€ + 0,08€/min.)
Estonia6683061 (Kohalikud kõned)
France01 57 32 40 50 (local)
Hrvatska01 777 66 01 (Lokalni poziv)
Italia0245 28 70 14 (chiamata nazionale)
Ireland0818 210 140 (national call)
Northern Ireland0844 338 04 88 (5p/min BT landline)
Kaзaкcтaн8 10 800 2000 00 04 (free)
Latvia6616 3263 (Vietējais tarifs)
Lithuania8 5 214 0293 (Vietinais tarifais)
Luxembourg / Luxemburg2487 1100 (Nationale Ruf / appel national)
Magyarország06 1 700 8151 (Belföldi hívás)
Nederland0900 202 08 71 (0,10€/min.)
Norge22 97 19 14
Österreich0820 40 11 33 (0,145€/Min.)
Polska22 397 15 04 (Połączenie lokalne)
Portugal707 78 02 25 (0,12€/min. - Móvel 0,30€/min.)
Romānä031 6300042 (Tarif local)
Россия8-800-22 00004 (бесплатно)
Suisse / Schweiz / Svizzera0848 000 291 (0,081 CHF/Min.)
Србија011 321 6840 (Lokalni poziv)
Slovakia2 332 154 93 (Vnútroštátny hovor)
Slovenija1 888 83 12 (Lokalni klic)
Suomi09 88 62 50 40
Sverige08 5792 9096 (lokalsamtal)
ประเทศไทย (Thailand)02 652 7650
Türkiye444 8 445
United Kingdom0844 338 04 88 (5p/min BT landline)
Україна0-800-500-480 (безкоштовно)
www.philips.com/support