382264 triumph inspbroch cafetrack -...

12
382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 1 27/06/2016 11:58

Upload: duongnhi

Post on 20-Jan-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

TRACK

2016

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 1 27/06/2016 11:58

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 2 27/06/2016 11:58

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 3 27/06/2016 11:58

1 ALTERNATIVE RSU UNIT

2 NYLON TANK BAG

5 ADJUSTABLE LEVER KIT 6B BLACK

7C CLEAR

7B BLACK

7A RED

7 BAR END FINISHER – GREY

6 CLUTCH CABLE GUIDE – ANODISED

3 PADDOCK STAND BOBBINS – BLACK

6A GUNMETAL

4 DIAMOND KNURL GRIP – BLACK

FRA 1. Suspension accessoire. 2. Sacoche de réservoir nylon. 3. Roulette de stand – noires. 4. Poignées – Diamond – Noires – 25,4mm. 5. Leviers ajustables – Long. 6. Guide câble d'embrayage – Clair. 6A. Gunmetal. 6B. Noir. 7. Embouts de guidon – Gris. 7A. Rouge. 7B. Noir. 7C. Clair. DEU 1. Öhlins Federbeine hinten. 2. Nylon Tankrucksack. 3. Adapter für Montageständer – schwarz. 4. Lenkergriff e

1. Suspension accessoire. 2. Sacoche de réservoir nylon. 3. Roulette de stand – noires. 4. Poignées – Diamond – Noires – 25,4mm. 5. Leviers ajustables – Long. 6. Guide câble d'embrayage – Clair. 1. Öhlins Federbeine hinten. 2. Nylon Tankrucksack. 3. Adapter für Montageständer – schwarz. 4. Lenkergriff e

1. Suspension accessoire. 2. Sacoche de réservoir nylon. 3. Roulette de stand – noires. 4. Poignées – Diamond – Noires – 25,4mm. 5. Leviers ajustables – Long. 6. Guide câble d'embrayage – Clair.

– kreuzgerändelt – schwarz. 5. Einstellbare Handhebel CNC-gefräst – lang. 6. Halter Kupplungszug – silber. 6A. Graphitgrau. 6B. Schwarz. 7. Lenkerendstücke – grau. 7A. Rot. 7B. Schwarz. 7C. silber klar eloxiert. 8. Zierabdeckung Drosselklappengehäuse – schwarz. 9. Zierabdeckung Motordeckel links – schwarz. 10. Zierabdeckung Motordeckel rechts – schwarz. 11. Kettenschutz – Aluminium – silber. 12. Komfort Fahrersitz – braun. 13. Abdeckung Ansaugstutzen – schwarz. 14. Quickshifter. 15. Komfort Doppelsitzbank – schwarz. ITA 1. Sospensione alternativa. 2. Borsa serbatoio in nylon. 3. Bobine cavalletto Paddock – nere. 4. Manopole Diamond zigrinate nere – 25.4mm. 5. Kit leve regolabili standard – lunghe. 6. Guida cavo frizione – anodizzata chiara. 6A. Canna di fucile. 6B. Nera. 7. Kit fi nitura fi ne manubrio, paio – grigio. 7A. Rosso. 7B. Nero. 7C. Chiaro. 8. Cover TPS nero. 9. Distintivo frizione nero. 10. Distintivo ACG nero. 11. Kit para catena – Silver. 12. Sella comfort pilota – marrone. 13. Cover aspirazione nero. 14. Kit cambio rapido. 15. Sella comfort doppia – nera. ESP 1. Unidad RSU Alternativa. 2. Bolsa sobre-depósito de nylon. 3. Diábolos anodizados en negro

Check online for your local dealer at triumph.co.uk

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 4 27/06/2016 11:58

8 TPS COVER– BLACK

9 CLUTCH BADGE – BLACK

10 ACG BADGE – BLACK

12 QUILTED COMFORT RIDER SEAT – BROWN

15 BLACK DUAL COMFORT SEAT

13 INTAKECOVERS – BLACK

11 ALUMINIUM CHAIN GUARD

– SILVER

14 QUICKSHIFTER KIT

para caballete. 4. Puños Supergrip – Negros. 5. Kit de manetas estándar ajustables – largas. 6. Guía del cable del embrague anodizado claro. 6A. Oscuro. 6B. Negro. 7. Contrapesos del extremo de manillar color gris. 7A. Rojo. 7B. Negro. 7C. Claro. 8. Tapas TPS negra. 9. Insignia del embrague oscura. 10. Insignia ACG oscura. 11. Protector de cadena en aluminio. 12. Asiento confort para el piloto marrón. 13. Tapas de admisión negras. 14. Cambio Quickshifter. 15. Asiento doble confort negro. POR 1. Unidade RSU alternativa. 2. Bolsa de tanque em Nylon. 3. Peso para o guidão Preto. 4. Manopla Estilo "Diamond Knurl" preta. 5. Manetes ajustáveis longo. 6. Guia para cabo de embreagem Anodizado. 6A. Cinza. 6B. Preto. 7. Acabamento Guidão Cinza. 7A. Vermelho. 7B. Preto. 7C. Anodizado. 8. Tampa do sensor de acelerador preta. 9. Tampa da embreagem Preta. 10. Tampa do estator Preta. 11. Protetor da corrente em aluminio Prata. 12. Banco piloto conforto Marrom. 13. Tampa do sistema de admissão preta. 14. Quickshifter. 15. Banco duplo conforto Preto. 日本語 1. リアショックユニット 2. ナイロンタンクバッグ 3. パドックスタンドボビン(ブラック) 4. ダイヤモンドローレット・グリップ ブラック) 5. CNCレバーキット(ロング) 6. クラッチケーブルガイド(クリア) 6A. ガンメタル 6B. ブラック 7. バーエンドフィニッシャー(グレー) 7A. レッド 7B. ブラック 7C. クリア 8. スロットルボディカバー(ブラック) 9. クラッチバッジ(ブラック) 10. ACGバッジ(ブラック) 11. アルミチェーンガード(シルバー) 12. コンフォートライダーシート (ブラウン) 13. ブラックインテークカバー 14. クイックシフター 15. コンフォートデュアルシート(ブラック)

Check online for your local dealer at triumph.co.uk

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 5 27/06/2016 11:59

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 6 27/06/2016 11:59

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 7 27/06/2016 11:59

3 RESTORE TAN GLOVE

2 CLASSIC BOOT BROWN

1 RESTORE BROWN JACKET

5 WALLET6 CITY

DENIM JEANS

4 COSTELLO TEE

FRA 1. Blouson Restore – Marron. 2. Bottes Classic – Marron. 3. Gants Restore Tan. 4. T-Shirt Costello. 5. Portefeuille Bike. 6. Jeans City Denim. DEU 1 .Restore Jacke braun. 2. Classic Boot braun. 3. Restore Handschuh braun. 4. Costello T-Shirt. 5. Biker Geldbörse. 6. City Demin Jeans. ITA 1. Giacca Restore Brown. 2. Classic Boot Brown. 3. Guanti Restore Tan. 4. Costello Tee. 5. Portafogli Bike 6. Denim Jeans City ESP 1. Chaqueta Restore. 2. Botas Clásicas Marrón. 3. Guantes Restore. 4. Camiseta Costello. 5. Cartera con cadena "Bonneville". 6. Vaqueros City. POR 1. Jaqueta Restore, 2. Bota Clássica Marrom, 3. Luva Restore, 4. Camiseta Costello, 5. Carteira Bike, 6. Calça Jeans City. 日本語 1. レストアブラウンジャケット 2. クラシックブーツ(ブラウン) 3. レストアタングローブ 4. コステロ コールドダイT 5. バイクウォレット 6. メンズ・シティジーンズ

Check online for your local dealer at triumph.co.uk

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 8 27/06/2016 11:59

1 RESTORE BROWN JACKET

4 COSTELLO TEE

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 9 27/06/2016 11:59

ENG Painted Seat Cowl, Café Racer Fairing, Fender Removal Kit, Chrome Stainless Steel Slip-ons – E Marked, Front LED Indicator Kit – Short Stem, Rear LED Indicator Kit – Short Stem, Handlebar Grips – Diamond Knurl – Grey, Leather Tank Strap – Black. FRA Capot de selle peint, Carénage Café Racer, Kit de remplacement de garde-boue, Silencieux en acier inox chromé – Homologués CE, Kits de clignotants à LEDs avant & arrières, Poignées de guidon – Diamond – Grises, Sangle de réservoir en cuir – Noir. DEU LLackierte Sitzbankabdeckung, Café Racer-Verkleidung incl. niedrigere Lenkerklemmung, Heck Umbaukit, Slip-On Edelstahl Schalldämpfer – verchromt, Bullet-Style LED-Blinker vorne und hinten, Lenkergriff e – kreuzgerändelt – grau, Ledertankriemen – schwarz. ITA Coprisella verniciato, Carenatura Café Racer, Kit rimozione parafango, Slip-on in acciaio inossidabile cromato – Omologazione E-mark, Kit indicatori di direzione LED, Kit indicatori di direzione LED, Manopole zigrinate a diamante – Grigie, Striscia di cuoio per serbatoio – Nera. ESP Cubresillín pintado, Carenado Café Racer, Kit de retirada del guardabarros, Silenciadores de acero inoxidable cromado de fácil montaje – Homologados E, Kit de intermitentes LED, Kit de intermitentes LED, Correa de cuero para el depósito – Negra. POR Capa de assento traseiro pintada, Carenagem Café Racer, Kit de remoção dos paralamas, Escapamentos de encaixe em aço inoxidável cromados – Marca E, Kit de indicador LED, Kit de indicador LED, Manoplas do guidão – Frisado em padrão de diamante – Cinza, Correia para tanque em couro – Preta. 日本語 ペイント済シートカウル, カフェレーサーフェアリング, フェンダー取り外しキット, クロームステンレス製スリップオン ‒ Eマーク付き, LEDインジケータキット(丸型、ショートステム、フロント用), LEDインジケータキット(丸型、ショートステム、フロント用), ハンドルバーグリップ ‒ ダイヤモンドローレット ‒ グレー, レザータンクストラップ ‒ ブラック

Check online for your local dealer at triumph.co.uk

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 10 27/06/2016 11:59

7 THOMPSON TEE

9 SHOREDITCH TEE

10 BOWENTEE

12 DRAKE HENLEY LONG SLEEVE

8 JON TEE

13 BOBBY JACKET

11 BANDANA TWO PACK

14 THRUXTONMUG

FRA 7. T-shirt Tompson. 8. T-shirt Jon. 9. T-shirt Shoreditch. 10. T-shirt Bowen. 11. Bandana. 12. T-shirt manches longues Drake Henley. 13. Blouson Bobby. 14. Mug Thruxton. DEU 7. Tompson T-Shirt. 8. Jon T-Shirt. 9. Shoreditch T-Shirt. 10. Bowen T-Shirt. 11. Bandana. 12. Drake Henley. 13. Bobby Jacke. 14. Thruxton Tasse. ITA 7. Tompson Tee. 8. Jon Tee. 9. Shoreditch Tee. 10. Bowen Tee. 11. Bandana. 12. Drake Henley. 13. Giacca Bobby. 14. Thruxton Mug. ESP 7. Camiseta Thompson. 8. Camiseta Jon. 9. Camiseta Shoreditch. 10. Camiseta Bowen. 11. Set Bandanas 2 Unidades. 12. Camiseta De Manga Larga Drake. 13. Chaqueta Bobby. 14. Taza Thruxton. POR 7. Camiseta Tompson. 8. Camiseta Jon. 9. Camiseta Shoreditch. 10. Camiseta Bowen. 11. Kit com 2 bandanas, 12. Camiseta manga longa Drake. 13. Jaqueta Bobby. 14. Caneca Thruxton. 日本語 7. トンプソンT 8. ジョンT 9. ショ-ディッチT 10. ボーウェンT 11. バンダナ(2パック) 12. ドレイクヘンリー 13. ボビージャケット 14. Thruxtonマグ

Check online for your local dealer at triumph.co.uk

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 11 27/06/2016 12:00

triumph.co.uk

382264_TRIUMPH_InspBroch_CAFETRACK.indd 12 27/06/2016 12:00