3340 opal street, los angeles, ca 90023
TRANSCRIPT
RECTORY - RECTORÍA 3324 Opal Street
Los Angeles, CA 90023
(323) 268-1141
SCHOOL– ESCUELA Catalina Saenz, Directora
(323) 261-5750
RECTORY HOURS /
HORARIO DE OFICINA Monday to Friday/ Lunes a Viernes:
9:00 am - 8:00 pm
Saturday/ Sábado:
9:00 am - 5:00 pm
Sunday / Domingo:
9:00 am - 2:00 pm
3340 Opal Street, Los Angeles, CA 90023
SOCIAL SERVICES -
CONSUELO DE LOS AFLIGIDOS Hermana Rosa Serafina, E.F.M.S.
(323) 268-1141
CATECHISM - CATECISMO Mrs. Letty Piñon, Directora
(323) 264-1963
CONVENT - CONVENTO Franciscan Sisters of Mary Immaculate
(323) 526-6980
Wedding Banns / Amonestaciones
Jesus Lopez & Alicia Moncada
POR FAVOR ORA POR
NUESTROS ENFERMOS
PLEASE PRAY FOR OUR SICK
Angela
Capetillo
Mario
Rodriguez
Manuel
Mariscal
Jacqueline
Ramirez Jose Luis
Carriedo
Visit our website at www.resurrectionla.com
Resurrection Church News
Watch Mass Live
Livestream of Mass for all parishioners
DID YOU KNOW?
Signs of abuse in children
Last week we discussed the importance of early identification in stopping abuse. This week, we’re looking at some of the
signs of abuse that could help adults recognize whether children are in danger. These signs could include withdrawal from
others, or a general mistrust of adults. A child who is being sexually abused may relate to others in a sexualized way, inappro-
priate for his or her age. He or she may suddenly refuse to go to school, or become very fearful of school, or the dark. Other
signs that could indicate a child is being sexually abused include aggressive or secretive behavior. Keeping an eye out for
these things can help an adult ask the right questions while serving as a trusted source of support and love for a child in need.
For more signs, get a copy of the VIRTUS® article “A Step to Healing” at https://lacatholics.org/did-you-know/.
Signos de abuso infantil
La semana pasada discutimos la importancia de la identificación temprana para detener el abuso infantil. Esta semana trata-
remos algunos de los signos de abuso que podrían ayudar a los adultos a reconocer si los niños están en peligro. Estos sig-
nos pueden incluir alejamiento de los demás, o una desconfianza general de los adultos. Un niño/a que está siendo abusado/
a sexualmente puede que se relacione con los demás en una forma sexual, inapropiada para su edad. Repentinamente, él o
ella pueden negarse a ir a la escuela, o tener mucho miedo de la escuela o de la oscuridad. Otras señales que pueden indicar
que un niño/a está siendo abusado/a incluye agresividad o conducta secreta. Estar pendiente de estas señales puede ayudar
a un adulto a hacer las preguntas correctas cuando sirve como una fuente de confianza y de amor de un/a niño/a necesitado/
a. Para más signos, obtenga una copia del artículo de VIRTUS® “A Step to Healing” (Un paso hacia la sanación) en
https://lacatholics.org/did-you-know/.
BY ORDER OF THE ARCHBISHOP, FOR YOUR SAFETY DURING THIS VIRAL TIME ALL OF THE CHURCHES WILL BE
C L O S E D WE ARE CELEBRATING MASS EVERYDAY AT 5:00 P.M. YOU CAN SEE THE MASS
ON YOUTUBE UNDER FRANCISCAN SISTERS OF MARY IMMACULATE. ALSO, YOU CAN GO TO OUR WEB PAGE UNDER RESURRECTIONLA.COM.
AT OUR WEB PAGE WE WILL CONTINUE TO GIVE YOU UPDATES ON WHEN WE CAN CONTINUE OUR SERVICES AND YOU CAN HELP WITH YOUR SUPPORT.
WE WILL NOT HEAR CONFESSIONS IN THE CHURCH, ONLY IN THE RECTORY IF IT IS AN EMERGENCY. FOR QUESTIONS OR MORE INFO:
(323) 268- 1141 OR EMAIL [email protected]
Palms will be available on Palm Sunday, April 5th between 8:00 am to 1:00 pm on the front steps of the Church.
If you are able to continue supporting the parish please leave your envelope/donation at the rectory mailbox or you can make a donation on the website page. Obviously we
are very much appreciative of your continued support.
Our prayers and masses are continued to be offered for the health and safety of all of our parishioners.
POR ORDEN DEL ARZOBISPO, POR SU SEGURIDAD DURANTE ESTE TIEMPO VIRAL TODAS LAS IGLESIAS ESTARÁN
C E R R A D A S ESTAMOS CELEBRANDO LA MISA TODOS LOS DIARIOS A LAS 5:00 P.M.
USTED PUEDE VER LA MISA EN YOUTUBE BAJO FRANCISCAN SISTERS OF MARY IMMACULATE. TAMBIEN, USTED PUEDE IR A NUESTRA PAGINA WEB
BAJO RESURRECTIONLA.COM. EN NUESTRA PAGINA WEB CONTINUAREMOS DANDOLES ACTUALIZACIONES SOBRE CUANDO PODEMOS CONTINUAR
NUESTROS SERVICIOS Y USTED PUEDE AYUDAR CON SU APOYO.
NO ESCUCHAREMOS CONFESIONES EN LA IGLESIA, SOLO EN EMERGENCIA EN LA RECTORIA. SI TIENE PREGUNTAS O MAS INFORMACION POR FAVOR LLAME AL
(323) 268-1141 O POR CORREO ELECTRONICO A [email protected].
Palmas estarán disponible el Domingo de Ramos, el 5 de abril entre las 8:00 am y la
1:00 pm en los escalones delanteros de la Iglesia.
Si usted es capaz de seguir apoyando a la parroquia por favor deje su sobre / donación
en el buzón de la rectoría o puede hacer una donación en la página web de la
parroquia. Obviamente estamos muy agradecidos por su continuo apoyo.
Nuestras oraciones y misas se siguen ofreciendo por la salud y la seguridad de todos
nuestros feligreses.
Sábado en la tarde: 5:00 pm (Español)
Domingo: 7:30 am (Español), 9:00 am (English), 10:30 am
(Español), 12:00 pm (Español), 6:00 pm (Español)
Entre Semana: 6:45 am y 8:00 am
Días de Precepto: Vea el anuncio en el boletín
Viernes Primero: 6:45 am y 8:00 am
CONFESIONES Los Sábados: Durante las misas
Los Domingos: Durante las misas
Entre Semana: Ver al Padre esta en la rectoría
BAUTISMOS: Se arreglan en la rectoría. Se necesita una platica.
Se requiere que niños mayores de 6 años tomen un
año de instrucción.
MATRIMONIOS: Por orden del Señor Arzobispo, hay que ver al
Sacerdote por lo menos seis meses antes de la
fecha deseada.
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS: Notifique la rectoría cuando una persona
esta severamente enfermo.
CONFIRMACIÓN: Las registraciones para estudiantes en la secunda-
ria es en septiembre; para adultos es en enero.
VOCACIONES: Comuníquese con uno de los sacerdotes o religiosas.
FUNERALES: Se arreglan en la rectoría.
ASAMBLEA DE ORACIÓN: Grupo Familiar, Jueves 7:00 pm
ALCOHOLICOS ANONIMOS: Martes, Jueves y Sábados 7:00 pm
GRUPO MUJER INTEGRAL: Viernes 6:00 pm. Informes con Sister Trini Lopez
(323) 253-5854 o (323) 490-6451
PARA REPORTAR OLORES PELIGROSOS A.Q.M.D.: 1-800-CUT-SMOG
PARA REPORTAR UN CRIMEN: 1-877-ASK-LAPD
0 SACRAMENTOS
HORARIO DE MISAS
0 SERVICIOS
Oración del Papa Francisco ante pandemia del coronavirus
Oh María, Tú resplandeces siempre en nuestro camino como signo de salvación y esperanza. Nosotros nos encomendamos a Ti, salud de los enfermos, que ante la Cruz fuiste asociada al dolor de Jesús mantenien-do firme tu fe.
Tú, Salvación del Pueblo Romano, sabes lo que necesitamos y estamos seguros de que proveerás para que, como en Caná de Galilea, pueda regresar la alegría y la fiesta después de este momento de prueba.
Ayúdanos, Madre del Divino Amor, a conformarnos a la voluntad del Padre y a hacer lo que nos dirá Jesús, que ha tomado sobre sí nuestros sufrimientos. Y ha tomado sobre sí nuestros dolores para llevarnos, a través de la Cruz, al gozo de la Resurrección. Amén.
Bajo tu protección, buscamos refugio, Santa Madre de Dios. No desprecies las súplicas de los que estamos en la prueba y líbranos de todo peligro, ¡oh Virgen gloriosa y bendita! AMEN