2017 年 2 月海內海外台灣人紛紛

站出來，用各種不同的方式紀念

228 大屠殺七十週年。在台灣民進

黨執政的政府由中央到地方，分別

舉行紀念活動。在北美洲，各地台

灣人社區，諸如美國首都華盛頓、

洛杉磯、休士頓、費城、波士頓、

芝加哥、達拉斯、亞特蘭大、西雅

圖、多倫多、溫哥華，北卡等也都

舉辦音樂會或紀念會。 洛杉磯地區

的紀念會由大洛杉磯台灣會館出

面邀請南加 74 個社團聯合在洛僑

中心舉行，有近七百同鄉前往參加，

堪稱多年來在海外紀念 228 最盛大的一次。圖為出席的合辦社團代表、受害者家屬和來賓合影。

Taiwanese Americans in Dallas /Fort Worth commemorating 70th Anniversary of 228 Massacre in Taiwan 達福地區台灣人紀念 228 事件七十周年音樂會

British Columbia (

2017 年 5 月 9 日加拿大卑詩省( British

Columbia) 省議會選舉即共有 371 候選

人，其有五位是台裔優秀菁英參選，有

三位高票當選省議員，台加人長期辛苦

努力耕耘終有豐收。

當 選 三 位 是 Anne Kang 康 安 禮

-Burnaby Deer Lake 選 區 ， Katrina

Chen 陳葦蓁-Burnaby Lougheed 選區，

及 Bowinn Ma 馬博文 North Vancouver

Lonsdale 選區(圖由右至左)。 其他沒當

選的兩位: Connie Lin 林欣呈和 Lyren

Chiu 邱麗蓮都選得不錯，值得嘉許，只

是對方是從政已久的強手。

這在台加人打破歷史紀錄的大事， 她們都是台加人移民的第二代，有好政見，以人民為主，努力打

拼的台灣人! 可見台灣人的第二代年輕人抬頭接棒於主流社會的年代到了。

(Select USA)

( 3 4) ( 5) ( )

台灣總統府國策顧問、前經濟部長何美玥 2017 年 6 月 17 日率團參加「選擇美國」(Select USA)投資

高峰會，今年台灣代表團陣容龐大，超過以往，共有 80 多家企業 140 多人，台灣各大產業；石化、

機械、生物科技、信息通訊技術、航天及土木工程等都到齊，包括已在美設廠的台塑集團(Formosa Plastics)、富士康(Foxconn)、義聯集團(E United Group)、台積電和宏碁等國際知名品牌。

駐美代表高碩泰 18 日晚於華府 W 飯店歡迎該團，多位美國政府官員出席，包括商務部國貿局代理

局長 Israel Hernandez、在台協會主席莫健(James Moriarity)與台北辦事處處長梅健華(Kin Moy)等人，

以及全美各州政府貿易官員。

Taiwanese American Digital Achieves)

2017 年 8 月 19 日太平洋時報在南加州 Rosemead 市舉辦 30 週年社慶午餐會，會中南加大數位圖

書館總監 Deborah Ann Holmes-Wong 宣布由台美人贊助的台美人數位史料部（Taiwanese American Digital Archive）正式成立，太平洋時報過去 30 年的報紙數位化之後，將成為它的第一個

收藏。當天，促成這個專案的台美人第二代青年 Joanna Chen Cham 陳怡玲也在餐會中報告，保

存台美人史料在美國主流學術機構/大學的重要性及緊迫性。圖為部分出席餐會的來賓合影。

以演台灣歷史為劇本的台灣歌仔戲班劇團，首次全團來北美巡迴演出全本「郭懷一」，敘述十七世

紀台灣人勇敢反抗被殖民不平等待遇的故事，8 月 26 日台灣歌仔戲團在多倫多演出，9 月 2 日在紐

約公演，9 月 9 日台灣歌仔戲團在洛杉磯演出。所到之處，造成轟。這次有將近 60 多位團員的台灣

歌仔戲班劇團的演出不僅台上的表演精彩，台下觀眾也很投入，在中場休息時就到處交換感想，有

人說他從來沒有看過歌仔戲，沒有想到是這麼好看。

經過一年多的籌備，台灣歌仔戲班劇團的「郭懷一」北美巡演在洛杉磯成功公演後，終於完美落幕。

紐約台灣會館理事長方秀蓉(中排右 5) 8 月 26 日台灣歌仔戲團在多倫多演出。

歡迎該團的到訪表演。 111111111111111111111111111111111111111111111

For the first time, invited by Taiwan Government, delegates from Taiwan Centers in North America visited Taiwan from September 11 to 15, 2017.

接受台灣政府透過僑委會的邀請，北美洲台僑長期自立自主經營的大洛杉磯台灣會館、紐約台灣會

館、北加州台灣會館、聖地牙哥台灣中心、台加文化協會(加拿大溫哥華)、華府台灣中心 2017 年 9

月 11 日到 15 日首次組團回台灣拜會/訪問。圖為 8 月 12 日訪問團成員覲見蔡英文總統後，蔡總統（前

左 5）和全體團員合影。

部分幫助受災者整理家園的 Houston 台美人志工。(休士頓台灣人傳統基金會提供)

2017 年 8 月 25 日哈維颶風 (Hurricane Harvey) 自美國德州沿岸登陸後，造成大休士頓地區許多地方

淹水、斷電，交通阻塞以及學校停課，許多家庭被迫撤離、財物損失重大，甚至有家歸不得。台灣

外交部在八月就宣布捐善款八十萬美金。」

休士頓台灣鄉親在患難中更加清楚看見鄉親之間真情的流露。除了彼此溫情問候、努力提供好資訊

互相分享、主動接送或邀約受災鄉親到家中居住、幫忙搬家、搬運紙箱、捐贈捐獻及災後的關懷外，

外地鄉親們也紛紛來函致意及在禱告中記念。休士頓台灣人傳統基金會聯合了台灣語文學校和同鄉

會成立災後復原團隊，團隊志工們在九月一日起，馬不停蹄地分批協助清理受災嚴重的鄉親們的淹

水的房屋;現在颶風已過，基金會協助受災的鄉親申請 FEMA 的臨時住所補助、房屋修理補助和申請

SBA 貸款，使得受災的鄉親能夠儘快獲得住屋和房屋修理的紓困，自基金會的存款提撥一筆基金作

為此次哈維風災的慰問金，提供給因房屋淹水而需要遷居至臨時住所的鄉親申請，慰問金每戶$500，

這慰問金代表基金會對受災鄉親的關懷和慰問。基金會再來是回饋主流，理事會決議撥款$10000 捐

給休士頓市政府的 Hurricane Harvey Relief Fund。休士頓台聲合唱團也捐出$3,300。全美台灣同鄉會到

10 月 9 日止，募到了$14,385. 全美台灣同鄉會將會全數送到休士頓台灣同鄉的水災受災家庭。聖地

牙哥台灣中心募得$1, 7619，由休士頓傳統基金會轉交給 Hurricane Harvey Relief Fund。

在南加州有四個團體發起捐款的活動，其中台灣人獅子會募得的，已經將捐款送到其總會，其他三

個單位由會館統籌，寄到休士頓台灣中心，轉交到當地有草根活動的單位，包括大洛杉磯台灣會館、

北美洲台灣人醫師協會、北美洲台灣婦女會。捐款情況宣布以昭公信。

洛杉磯台灣會館收到捐款$27,450，北美洲台灣人醫師協會收到 $8000。台灣人獅子會捐款 $13,200。北

美洲台灣婦女會共收到 $21,090(包括 NATWA 基金$10,000)。台美公民協會全國總會於勞工節週末在

奧斯汀舉辦秋令會時也捐出$600 賑災。其他慈濟及洛杉磯台美商會(約$100,000)也發動募款台美人的

愛心在主流社會不缺席。

(Shawna Yang Ryan (Kelvin Yu)

圖為楊小娜 Shawna Yang Ryan(前排中)和其他的得獎人合影。(林秋比攝)

2017 美國人書獎(American Book Awards)的頒獎典禮 10 月 22 日中午在舊金山市區的爵士演出中心

舉行，由主辦單位哥倫布前基金會 Before Columbus Foundation 董事長 Justin Desmangles 主持。今年

是 1976 年前創立的基金會第三十八屆頒書獎。共有十八位不同族裔的作家得獎。基金會的宗旨之一

是倡議多元文化價值。創辦人 Ishmael Reed 特別強調，今天美國的族群融合的理想正遭受前所未有

的衝擊，由得獎者為爭取社會正義展現的勇氣，讓人得到無比的鼓舞。

台美人第二代作家以 228 之夜在台北市出生的女孩 56 年的經驗寫成的小說「綠島」(Green Island)獲獎。她在受獎感言中強調，台灣在 20 世紀，經歷被殖民、獨裁到民主，但是這個成就，卻一直被全

球忽略並受困於中國的陰影之下。她寫這本書是要將台灣奮鬥的故事介紹給讀者，並向展現無比韌

性的台灣人民表示敬意。

美國電視艾美獎 9 月 17 日舉行頒獎典禮，台裔子弟游

朝敏製作的「開心漢堡店」，獲得「最佳動畫節目」獎

項。製作人游朝敏(Kelvin Yu)(右圖右)與搭檔戴維斯

(Steven Davis)愉快合影。

台灣駐美代表處正名促進會北加團隊合影後排右起:李佳林、葉俊雄、薛川流。 中排右起莊勝津、林武吉、溥紅玉、溫美鈴、潘秀蘭、薛 Pauline、陳純寶、梁耕三、鄭武略。

前排右起:陳義志、洪順五、林俊提、李文雄、吳建賢。

2017 年北加鄉親通力合作，和全美台灣同鄉會 TAA，FAPA 及北美洲台灣人教授會 NATPA 發起，並

推動台灣駐美代表處正名運動。有超過兩千位同鄉簽名支持將“駐美國台北經濟文化辦事處"(Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States, TECRO) 改為台灣代表處（Taiwan Representative Office， TRO）。2017 年 11 月 15 日，TAA，FAPA 及 NATPA 代表前往 Washington DC , 將兩千多分聯署書，送交台灣駐美代表高碩泰，轉送台灣政府。

全美台灣同鄉會會長鄭劭方(左三)率團拜會高碩泰(中)要求 TECRO 正名。左 TAA 副會長林楷夫、

FAPA-IL 黃慶鍾會長、FAA-GCC 沈耀初會長、TAA-Baltimore 李孟周會長、FAPA-DC 簡明子會長。

2017-11-5~2017-11-11

2017 年 11 月 6 日下午 NATMA 訪問團到總統府拜會蔡英文總統。接著訪問團參觀了總統府，歷

史陳列館。圖為蔡總統(前中)和訪問團合影。(圖 總統府 提供)