31 january & 1 february ˜ paris , porte de versailles, … · q jean-louis mathiez, cinq. pats...

4
Press Release 15 December 2017 31 JANUARY & 1 FEBRUARY | PARIS EXPO, PORTE DE VERSAILLES, HALL 7 MORE INFORMATIONS ONLINE qq www.aerosol-forum.com www.pcd-congress.com The award-winners will receive a trophy designed by Fabien Hulin, Designer. THE ADF&PCD PARIS 2018 AWARDS WILL SOON BEEN DISCLOSED ! v Over the years, the ADF and PCD Awards have become a veritable institution on the cosmetics packaging and the aerosol and dispensing system industry markets. The goal of these ADF&PCD Awards is to reward and highlight cosmetics, aerosol and dispensing system innovations placed on the European and international market in the course of 2017. This year, it is worth noting that the PCD Awards have added new categories for luxury and fast-moving consumer products, in addition to a special prize for sustainable development. The two prestigious juries, made up of experts, professionals and journalists, assessed 73 candidates this year. The juries met in Paris in November and designated the 2018 nominees. These nominees will be competing for : qq 8 ADF AWARDS AND 6 DIPLOMAS. qq 9 PCD AWARDS AND 11 DIPLOMAS. The traditional Awards will be officially announced at two different ceremonies in the heart of the congress-exhibition at the upcoming edition of ADF&PCD PARIS 2018: qq ADF CEREMONY - WEDNESDAY 31 JANUARY 2018 AT 16H45 qq PCD CEREMONY - THURSDAY 1ST FEBRUARY 2018 AT 14H00 ADF JURY MEMBERS q Georges BOUILLE, Expert Packaging q Xavier CAMIDEBACH, CFA q Bernhard FELTEN, Beiersdorf q Jo JACKSON, Colep q Peter LAMBOY, Kao q Véronique LIABEUF, Venise Botticelli Creative Branding q Detlev MELCHER, Aerosol Europe q Edoardo RUGA, Polenghi-Coltivia q Eric SCHEID, Danone q Henri SAPORTA, Emballages Magazine q Andrea SPINOSA, Coty q Nathalie THYS, Laboratoire GlaxoSmithKline q Leopold WERDICH, Tubex Gilles BAUDIN, L’ORÉAL, CFA PCD JURY MEMBERS q Mirabelle BELLOIR, LSA q Hervé BOUIX, Estée Lauder q Philippe BRIAND, Clarins q Eric CABRIOT, LVMH FB q Sabine CHABBERT, The Fragrance Foundation France q Pierre DUCASTIN, L’Oréal q Vincent GALLON, Premium Beauty News q Bruno GARNIER, Carrefour and CNE q Xavier LEBOUCHER, Puig q Véronique LIABEUF, Venise Botticelli Creative Branding q Pascale MARCINIAK-DAVOULT, Chanel q Jean-Louis MATHIEZ, Cinq. Pats q Pierre MONNIER, Emballages Magazine q Andrea SPINOSA, Coty Alain BETHUNE, Packaging Expert Michel DUPUIS, COJEMIAL Chaired by Chaired by

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 31 JANUARY & 1 FEBRUARY ˜ PARIS , PORTE DE VERSAILLES, … · q Jean-Louis MATHIEZ, Cinq. Pats q Pierre MONNIER, Emballages Magazine q Andrea SPINOSA, Coty Alain BETHUNE, Packaging

Press Release

15 December 2017

31 JANUARY & 1 FEBRUARY | PARIS EXPO, PORTE DE VERSAILLES, HALL 7

CONTACTEZ NOUS qqMORE INFORMATIONS ONLINE qq www.aerosol-forum.com www.pcd-congress.com

The award-winners will receive a trophy designed by Fabien Hulin, Designer.

THE ADF&PCD PARIS 2018 AWARDS WILL SOON BEEN DISCLOSED !v

Over the years, the ADF and PCD Awards have become a veritable institution on the cosmetics packaging and the aerosol and dispensing system industry markets.

The goal of these ADF&PCD Awards is to reward and highlight cosmetics, aerosol and dispensing system innovations placed on the European and international market in the course of 2017.

This year, it is worth noting that the PCD Awards have added new categories for luxury and fast-moving consumer products, in addition to a special prize for sustainable development.

The two prestigious juries, made up of experts, professionals and journalists, assessed 73 candidates this year. The juries met in Paris in November and designated the 2018 nominees.

These nominees will be competing for :

qq 8 ADF AWARDS AND 6 DIPLOMAS.qq 9 PCD AWARDS AND 11 DIPLOMAS.

The traditional Awards will be officially announced at two different ceremonies in the heart of the congress-exhibition at the upcoming edition of ADF&PCD PARIS 2018:

qq ADF CEREMONY - WEDNESDAY 31 JANUARY 2018 AT 16H45qq PCD CEREMONY - THURSDAY 1ST FEBRUARY 2018 AT 14H00

ADF JURY MEMBERS

q Georges BOUILLE, Expert Packaging

q Xavier CAMIDEBACH, CFA

q Bernhard FELTEN, Beiersdorf

q Jo JACKSON, Colep

q Peter LAMBOY, Kao

q Véronique LIABEUF, Venise Botticelli Creative Branding

q Detlev MELCHER, Aerosol Europe

q Edoardo RUGA, Polenghi-Coltivia

q Eric SCHEID, Danone

q Henri SAPORTA, Emballages Magazine

q Andrea SPINOSA, Coty

q Nathalie THYS, Laboratoire GlaxoSmithKline

q Leopold WERDICH, Tubex

Gilles BAUDIN, L’ORÉAL, CFA

PCD JURY MEMBERS

q Mirabelle BELLOIR, LSA

q Hervé BOUIX, Estée Lauder

q Philippe BRIAND, Clarins

q Eric CABRIOT, LVMH FB

q Sabine CHABBERT, The Fragrance Foundation France

q Pierre DUCASTIN, L’Oréal

q Vincent GALLON, Premium Beauty News

q Bruno GARNIER, Carrefour and CNE

q Xavier LEBOUCHER, Puig

q Véronique LIABEUF, Venise Botticelli Creative Branding

q Pascale MARCINIAK-DAVOULT, Chanel

q Jean-Louis MATHIEZ, Cinq. Pats

q Pierre MONNIER, Emballages Magazine

q Andrea SPINOSA, Coty

Alain BETHUNE, Packaging Expert Michel DUPUIS, COJEMIAL

Chaired by

Chaired by

Page 2: 31 JANUARY & 1 FEBRUARY ˜ PARIS , PORTE DE VERSAILLES, … · q Jean-Louis MATHIEZ, Cinq. Pats q Pierre MONNIER, Emballages Magazine q Andrea SPINOSA, Coty Alain BETHUNE, Packaging

MORE INFORMATIONS ONLINE qq www.aerosol-forum.com www.pcd-congress.com

qq PERSONAL CARE AEROSOL

COPPERTONE - Clearly Sheer Whipped SunscreenNIVEA - Shower Silk Mousse Creme CareDIOR - Very Cool spray Fresh Eau De Toilette SauvageEUCERIN - Aquaporin Mist SprayBEIERSDORF - 8x4 DeodorantL’OREAL PARIS - ColoristaSOAP AND GLORY - Rushower Dry ShampooMARK HILL - Extreme Perfect Blow Dry Spray

qq PERSONAL CARE DISPENSING

VIKTOR & ROLF - FontaineSKIN UP Beauty SystemeLANCÔME - Genifique SensitiveGOLWELL - Kerasilk Airless JarCLARINS - Double Serum Génération 8L’OREAL PROFESSIONNEL - PowermixKERASTASE - Réflection Touches ChromatiquesYONWOO - Powder Spray

qq INDUSTRIAL & TECHNICAL APPLICATION

MIKROPAKK - Genius - Adapter for PUR foamsTUBEX - LINDAL - Ks Aqua

qq PHARMACY

AQUAPHOR - Ointment Body

qq AEROSOL PACKAGING TECHNOLOGY

BRUT - DeodorantBALL CORPORATION - Tactile Bal canDOVE - Go FreshBALL CORPORATION - L’OREAL Men Expert canBALL CORPORATION - Matte & Gloss Ball can

vTHE LIST OF NOMINEES IN THE ADF AWARDS PARIS 2018 CATEGORIES ARE:

Page 3: 31 JANUARY & 1 FEBRUARY ˜ PARIS , PORTE DE VERSAILLES, … · q Jean-Louis MATHIEZ, Cinq. Pats q Pierre MONNIER, Emballages Magazine q Andrea SPINOSA, Coty Alain BETHUNE, Packaging

MORE INFORMATIONS ONLINE qq www.aerosol-forum.com www.pcd-congress.com

qq HAIR CARE

• L’OREAL PROFESSIONNEL - Powermix

qq SUSTAINABLE DEVELOPMENT

• DRUYDES - Solid and Natural Shampoo• L’OREAL PARIS - Botanicals• VIKTOR & ROLF - Fontaine V&R• BULLDOG - Skincare For Men

qq SKINCARE - PREMIUM

• CHANEL - La Crème Main• CLARINS - Double Serum Génération 8• LANCÔME - Genifique sensitive• LA CHENAIE - Masque Oxygénant comblant

qq SKINCARE - MASS MARKET

• L’OREAL PARIS - Ice tube project

qq MAKE UP - MASS MARKET

• L’OREAL PARIS - Mascara OAP Baby Roll• L’OREAL PARIS - Rouge à lèvres Edition limitée Color Riche Red Carpet• MAYBELLINE - Mascara LASH SENSATIONAL CURVITUDE™• MAYBELLINE - Liner Curvitude

qq MAKE UP - PREMIUM

• DIOR - Mascara Diorshow Pum’n’Volume• ESTÉE LAUDER - Mascara Pure Color Envy• ARMANI & YSL - Cushions• CLARINS - Teint Compact Haute Tenue• CHANEL - Les Beiges touche de teint belle mine• GIVENCHY - Mascara Noir Interdit

vTHE LIST OF NOMINEES IN THE PCD AWARDS PARIS 2018 CATEGORIES ARE:

Page 4: 31 JANUARY & 1 FEBRUARY ˜ PARIS , PORTE DE VERSAILLES, … · q Jean-Louis MATHIEZ, Cinq. Pats q Pierre MONNIER, Emballages Magazine q Andrea SPINOSA, Coty Alain BETHUNE, Packaging

qq FRAGRANCES - WOMEN

• CHANEL - Gabrielle• DIOR - J’Adore L’Or Essence de Parfum• JEAN PAUL GAULTIER - Scandal• LANCÔME - L’éclat de la Vie est belle• MUGLER - Aura• RALPH LAUREN - Woman• TIFFANY & CO - Eau de parfum

qq FRAGRANCES - MEN

• COMME DES GARCONS - Concrete• DIOR - Very Cool spray FRESH EAU DE TOILETTE Sauvage• ETERNEL GENTLEMAN• YVES SAINT LAURENT - Y pour l’Homme

qq LIMITED EDITION BOX

• JEAN PAUL GAULTIER - Christmas Collector Edition• LANCÔME - Absolu Extrait - Edition Limitée Gohard• LANCÔME - Parfait de Roses Edition d’Art• BOOTS NO 7 - City Lights Leave A Trail Of Glitter Gift Set• CHANEL - Echantillon Prestige Gabrielle• DIESEL - Only The Brave Christmas gift box set• YVES SAINT LAURENT - Echantillon Mon Paris

vTHE LIST OF NOMINEES IN THE PCD AWARDS PARIS 2018 CATEGORIES ARE:

MORE INFORMATIONS ONLINE qq www.aerosol-forum.com www.pcd-congress.com

v CONTACTS :EASYFAIRS ORIEX Informations Emma APPERT, Marketing LeaderTél : +33 (0)1 40 22 72 72 [email protected]

ADF&PCD PARIS 2018 Press Release Nataly JOUBERTTél : +33 (0)6 09 42 25 94 [email protected]