!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;

E3FGH>IJKLM --(N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

RRSSTTUUVVWWXXYYZZ

[[\\]]""^__]]UUVV

`ab! cdef/ghi Q!S

jklimnopqr

stuvwx@y

'' zz{{||xx}}~~��

�����������

�����������

!"#$%&' ()*+,-.

/0123456789! (:;*

+ < = > ? @ A B C D E F

!!"#' ! GHIJKLM:JKNO

P;QRS@EFTUVW! XY:

*+<Z[\]^_"

`RaY:JKbcdefg;

hij! klemno;pq! rs

S@EF"

01234567tuvwxy

(,-z{|! }~:������

�����67�! ����"

`�! �N��! Y:JKX*

+;��LR�ty��`:�" Y

:t�$�>��;��o��  $

N*+;:�" ¡�! v¢����

���.£H¤Y}! ¥¦Y:*+

§¨;©ª! «¬\­c®! :¯°

±bc²³´&"

012345�! µS@EFs

\sJKQR¶ ! $·c¸t°±¹

º;°C»_" m¼,-½$·¾>

¹¿ÀÁÂÃÄ! ÅÆ! ÇÈd¼É

AÊËÌÍÎR�S@EF;ÏÐ

j! cpÑ;Ò�LÓÔ;ÕÖ! ×

aØÙÚÛÜ"

`�! ÝÞHIJKOPßà>

!"# B¸Eáâ]ã;*+<bÁä

åæÓË! pç¥$èS@éJKQ

R;êë! ìí�M:î/����

ïðñOP! M:JKQS@EF!

etòó¥S@QR;Aê"

ôv¢! Y:î�õ�����

�������67X�»_;¹

º" öÁ$÷¥¦øÝ(ù*+§¨

LÓ<úÓûü! ÚÝY}ýþÿ!

>Û"" >¹;#$t%m¼,-&

'®5�; " #()*\t %&'(

Þ! +,Þ¸! *+Ó<úÓ§¨;

-.\A" /

`dk012��! *+34<

úÓ567 )*" *%+" dúÓ8+!

¼¯úÓ ,9:;<AÓ -;56a

(.+" ¼¯AÊËÌ+! ;<ÓË=

¥ $.+! \> %+t¼<;" d?@

AÓABÝ %// ;ÓK+! CD ./ N

AÓtrsS@EF"

012345E�! Fcì;#

(GH! IÞ>JKÚL;*+<E

MúNAÊËÌ! `OÓ4P]®X

±}! ¼Q��}×�RS" +! %

uTa*+< ! dUû¨j>N6

V! WXYZÉ["

`89 ! Y:*+<=>\@

!"#" ]�! H^JKLM:JKN

OP;QRS@EFTUVW! XY

:*+<Z[\]^_" ]�! GR

aY:JKbcdefg;hij!

klemno;pq ! rsS@E

F"

01234567��! _N�

�! Y:JKX*+;��LR�t

y��`:�" Y:t�$�>��

;��o��  $ N*+;:�"

`�! v¢�������.£

H¤`} ! ¥¦Y:*+§¨;©

ª! «¬\­c®! :¯°±bc²

³´&" ,0-

a"b$%&c

ABdefghi

j u k $ l $ %

m ! n"b�od

eN>pqrhs

tuvw"b�$

de"

`hi5{E

x�� ! `Oyd

H^z{�;�H

j ! !|}«¹~

nÁÂ�{ ! �:

¥"�rh aL�

� j � r h h

i� # JKd��

AB¹�6�AB

v�6â"

]� ! ßd�

Lde;N>JK

«¹�ê ! jdk

$l$%m���

�"

�dehij

}��}rhhi

L«¹�ê�× !

������uv

w�$de" �

��#k��

��;"b�$¼��e! ydvÞ�

lk�%%î«��12 �¡¢.à

p£"

¤�et|¥¥¦§Ú®! øÝb

g �¨©Yª! ya:¯«A¬;�

e" ¤­i½®Ä! ¯°�$�e±>

;P²³´! jaY:µ¶4ºä$·

©��;¸¹" a123� a4�

a"b$%&� % Bº»¼½¾¿À

v%jÁ 5d$Âú£+! ĺÅ�

ÆqÇÈÉ+Ê�! ±dËËrsÌÍ!

û¨é�Î�"

(ù:¿Ï-Ð��ÑÒÓÔ�! Õ

~«¬ºÅ�ÆtÖ×Ø�ÙÈÚÉ % B

Û�:¿Ï-�ú¾¿À" % sÜ¿À

t(ÝÒÞß�Làá9ÕÀ! `Oéâ

ãäå(æçèËË % ËrsÌÍ"

µ(ÝÒÞÊ�sÜ! rséê$ à

áëìí 6 î ! âïË<ð�j$÷

ñ" ò ÑÒÓÔ�"

Õó$ôõöJYd÷Õ~!óø ' Bôõ! öÉ 7 Bôõ

d÷ 5`«¬pÈÚÉÕÀ;ôõù> %

Y"

`�! º»¼½Äú¾;125ûÕ

�ü°û\! xy$ýú¾ÕÀ! Ýã

(^þÿ!("#"

þÒÓÔ�! `Od$7¤%#�!

&' % BÂ(b);*+! ,125ûÕ

�âY{ÑT-�! % B*+<.÷/!

�+ ' YéÕÏóø! 0d1223² %

�4º! ö ' BL�÷56789:;~

¾÷/"

`�! Õ~d<úôõ�! =*>'

«¬tØ�ÙÚÉ�?m;@AB! % B

ÕÀ,esÜ" þÒÓÔ«¬! pÈ;ô

õù> % Y! `OtCDdTE:;"

:ÕÏ-�ú¾Â£¾ÕÀF"b

Õ#Gý�HÕÀIJK'! <úôõ;

jL"

wMN 8 ��! Õ~O>óøeGô

õ" a'/7�

a9�

aPQ;$%BR±&� STv

¢UÛVWXY½Z#¼}[À\]

^;9_! `aÁÂibcd! ce

fv�6-g5�h�`�¼;h

�"

biï1B5v¢d¯T}~\

]^;z{"åjkl! cLmnY

v�6-gFABJK;SoH^"

åJpqr:®! ×�ìstð"

jklsu��! bTUÛ\]

^vwibcd;9_! xy�u '/

l '( %Á½Wz'"

\]^½t�.£ÆO{ý

þ! `u . l '$ %ä|ST! vw

STO}v�6h�`d ) l %% %�

¼;ð�t~b;! ]�'����

\�b;h�"

\]^½�w������# �

�F�`bTRb;��"

\]^��Âh�!|��! ]

a`��O>r²{�þ"

`B�! �nY;h�\�'#

\­ÖcL~�b"�'"

\]^��u ) l %% %F�LP

Q;¼��e a:4;<%� �����ã

�Þ%�! �év�6iÀ2�`!

éh��pAB"

a#�

T!]���\T" T���X �� -;9.% �

��� �%\¡�" _`\77'VZ772Ua77'+-.

¢£¤¥! ¦§¨¤©§ª�¡¤

%%&&''(())**

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--00227

''((&&))##**++,,

--..//00 --22330044005566

778899 :: !!""##$$%%&&%%''&&####

;;0033<<00--0033

//==>> :: !!%%(($$''""##))&&!!

* ''""##))++""

* ''""####""))

* ''""##%%""%%

+ , - . / 0 1 2;?0!2-0/1-@.3A15291"0B723@!?1;<3147<

T9%,8:,0!X

[4D7:707--67[4C4?M7[BD@D7^@F@7:6QB=K7ZBD@IGB>67

\?>NPDCKBP73@?>@C7[BD@D7^@F@6

3@DN7%67^@L@?7[K?D@P7WD@C@67Q@?>@R@?H

!H 2H3457,,--678+9,97Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@

aBL<T;X7+:80'':9-9T"N?DK?M7[K?BX777_@5<7T;X+:80''::+,

]=@KL7<7RB4?MLKbEF@G441I4=7777"c!<7+-80:-,:;.'

««��uu¬¬­­®®¯°°±± LL²²

!"#$%&'(¤Q��­i�.�wd±eÃ��

I! Z�Ü¥� ¡"

°¥¦ ! AItF¢£¤�p¥5

<! ±Þ�kJ¦;�.}§+y¨©d

ª«L¬;­­®! 5±IÐF¯E°­

®;��<±L²qª³$~´µm¸"

,�! `³b�m�I¶³b·I!

+tIиd¹A! �w�.ÁäIeº

»�I½}�¼½"

}���! �.;¹¹SB¾¿! ©

dÀÁ¯;ªYOÂÃmTÃ�! xĽ

Â\ÅÆ6ݸ´Ç"

°�+$BÈJ¦ªYÉÓ°ÊË!

`O>'ÌÍÎA¿Ú®! ÂÃK'ª«

Ï·I! +tIдµ¸d¹Ð! `OÑ

u>N£"

`�! ,�&'ÌÒ; ¡½=�Ü

¥"

�&'�ÓA;IÐ! ÔO½\�Õ

ÖÓ! ½×�âïÅØÙݸÿ'" �

`½{H\ÚÛaÜ=*i}5<I

Ý;ÞÉ"

³´µ¶·¸¹º»¼°ÊË! ù>J�¿À�:��<±

ª«Lß�â! àá��C¥$¨©�

P! ¤ÿâdLãã$Þ5<¥Iä! ,

�½�å¥$Y"

(ùÅÆ6­¹.æçrèïéêv

%ë¸! ,6u¢£ì�ãL-r²í

\! î�¥�kBÅÆÀKã±e´·"

`�! ,6£×¥ï7ð# "b# ñ

ñ^Fò"ó¤6! ùkLôÅØÙÝã

±e"

`��! ,6d±eÚÕõ·! \¥

5±«¯>öÓ÷»! xøù÷»¿ÀÁ

ÂéúZ5±û¨túm;! xd±eg

�&�û¨"

wusÜ;�.!d��kì-rs

ÌÍ! xë¸×tûÜZü"

"bÕ#.æ=�ÒýÕgv%Ê

Ë! Õ~þdÄú�mI;ÿ]! t!>

"�]K"

`�! ü°#÷Äú! «¯><±�

�;öÓ÷»! \¥xO>$]æÜYå

%" a=>?� ,@-

ìÁ%  &L¯'%#>(! �`

%#¢)"

jÁ% *7# +,-# :.üL¯

'$! L%#>(! �`%

#¢)"

Nì% ¯'L &%#>(! �`

%#¢)"

/¾% ñ+¼,0�Z/! �Jk

w1­2! p2,0�ñ

/! �Jkw1­2"

,3% ñ+¼,3Sã4ìw$

5! p2,3Sã4ìw$

5"

6�% 781JwÈJ�"

?½R]"¾; «�u1¿ÀÁ¬­®¯°± °ÂÃÄ!Åb/L²"

ÆÇÈ`abÉÊËtÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ÉÊØÙ

«�uÿÚÁ d ­®¯° e ÄL²

!"# ! $%&'() *+,-./01234

56789:;<%=>?@ABC !!"#$D E5

FGHIJKLMN ! +OJ! PQRSTUVJW

XYZ[\]^_`! abcdZ[eEfg"

Phi !j%klhmD nop45\qZrs

tuvkwxy"

*+z{n;|45}~��t��vk! ��

j%�_���o���;|��J����! ��

�# ����# ��! ����J� "

j%�¡¢£¤¥j¦§¨©ªYJ&«¬­"

Py$ T®¯°±²³´µ"

T¶·¸¹£º»¼µ¶J½¾! ¿¹ÀÁJÂ

¹ÃÄÅÆǵ" N

01y! ®¯°E´;ÈjÉ=Êd! ËÌ£Í

¥ÎJÏ®Ð"

01zud�EÑÒ"#JÓÔ5Õ

Ö×Øo<¸Ù " ÚÛÜÝ ! P°Eh

m@Þ;ßàáâ ! z{ãäSåjæ

çèéܽ¾êë"

ìí;%@ABCîï! 01ðñ!

òBC°EKó=oôFW ¾×Kõö�÷ø# %&'

ùú1W Jûü"

Py! Pýþ®¯ÿÆ!ÎJkl"Î#=÷ø

òBCJõö! $°%&'"

01y$ K5()Ü�y;%@ABC$·*E

+,-.ëï" ¶Q/0J7123õo45 " W

ìí×6;%@ABC7´J ()*+ ¦§890:B

C;;! 01y! cd�0<=©>?YJ@AB

C" K¹D! ¶+E0F»! EÎGd! ¶Q° H

I;%@ABC\]JKL;(8�ÔrMJNÝ!

jO÷øPõöJBC" W

PQR! ;%@ABCL�KST*UBVWX

Y,+-./012D JZ~[\]¾! $^g�j_J®¯7

q" Py! cd×`Jabíj%Z[ÃcdLe

;! fKLMÝg

¿ h $ · i x �

_" W

Yüj ! $%&'(D k*+,-.

/lmnop$qr;|sÑ! tuvw

�®¯! ÷¸xy®¯£z{|¨e}

ö! G~×J�Y"

Py ! w|�L·��; �3454)D

J;�! tuvt��æ! f�·���

®¯"

P��y! ®¯�Î�N5z���

�� 6 ùú1! £5zéÜ���@×�

�HI"

K�L0�5�·��w|��HI

� j % � � � Y"789)D � j % �

Y"7:+)D Lýv®¯�� ! ���JÂ

���� ; ú1 <  ! f�L¡�@×"

W

Kj%�JÂ��¢L�� == ú1

>'  ! ft£~ %' ú1! ¤0®¯w¥

¦§¨å© % wv·�xy! Oªtuv

w�" W

no«LF®Ö¬" Pp$£5z�

��$­®k! wx�×"

Py! ;|5(�¯°±?�²³´

«d=êë���! �µ¶¶5��+,

J·¸nÏÜ"

K£¹xº5 �xy¶QJÌ

»! fýv¨e}öJ;¼½j%�!

�·xy¶Q! «·�����"

KG�! ¶Q¾¿®¯w�8! Æ

��®¯kk£�z§¨eJ;! ·Æ

;ÀJw�! Æ��^0PP5(Ár

ÂÆÃÄ! 2���=vS" W

P�×! G0J�����¿³Å

zlñ¸! �ôd°Æý# % Ç ;''' È

0ÉÊË # ר # ÌÍ���HJÎ

Ï"

Kw<oÐEÑÒÍl¿µÓÔÍ

 ÕÖ" ? Ç 6''' È! EµÎ! ���

Ár <&; ÇÈÎÏ! × ?'%6 Î+2! Õ

ÖØ %%@=A" W

Y1ÙÚ ! $%

&'(D j%ÛÜ

ÓÔ¸ Y"(BD 23

®¯ ! ÿE ='%& Î

Ý®ðÞßàQá

ºâãäÌ]{åJëï"

òÓÔ¸p$@þy! ºâãäÌ

]¹®¯GæÜJºç}ö # �èéê

ë# ºâìí+, �B2"("CD %< Îî

hZïÐJÈð ! ��ñòJóôíõ

��ÃÕÖ"

JöêëLòÓÔ¸K ='%& ÎÝ®

ðÞßG{÷JøÙ"

PQ«øÙQá}~Ì]·ùJåJ

ëï! ¹D;�úPQû�üY"

*+,-./01°E]ý =6 $þ

='%& ÎÝ®ðÞß{÷5¸" PudE

P_ÿ!"#$zìíò®ðÞß{|å

%"

!! ! "#$%&!'()*+,!"#$

�&' % $(D ()�*ýv¡�+,BC×-&BC+,! t

£×.�ÈH×()�*�/Ü"

{01d23Ù45ôn3Ï()�*+å! 6k78ò9:

æ! ;<�=>J;�"

5ôn]�?0¼�@AB! CÒ()�*! PD$dS-&

BC+,k! ýv¾�Eÿ~�"

PÞ.ý¾�òêë�VÜF =# 6 <ý! SÎPÿG~-&B

C+,�"

Py! BC+,H4¸IhJ! J� > k"´� = k! d¸E

&'¬Ù¸KLMN}öOP! ÁrBC+,! ��-&+,;

ö" D

-./01234567BC+,H¸IhJÁr

89:;<.=>?3@745!

AB45@7CD1"

�1ÙÚ ! $(D 1Q# Rj# ST#

UèV# W4è# %XY# Z[# �\n]

^_`a8%gbÒ < B/Jcd�²e"

hX"

j%fb�@þ�×! b8%gJc

d°í^0ghij+,Jkt�Ìlm"

%XY`n# opq# rsè# stn

uvq`a«6¥��b8%gJwx" D

!EFGHIJK�cd²e"hX

LMENOPQRST;UVWXYZ[\]^_`a! bcPdefgOhF"iPH

Ijkl"

�1ÙÚ ! $(D j%ÛÜ

ÓÔ¸ �"(BD 23®¯! ÿE

='!& ÎÝ®ðÞßàQáºâ

ãäÌ]{åJëï"

òÓÔ¸p$@þy! º

âãäÌ]¹®¯GæÜJº

ç}ö# �èéêë# ºâì

í+, �B2"("CD !< Îîh

ZïÐJÈð! ��ñòJó

ôíõ��ÃÕÖ"

J ö ê ë L ò Ó Ô ¸ K

='!& ÎÝ®ðÞßG{÷Jø

Ù"

PQ«øÙQá}~Ì]·

ùJåJëï! ¹D;�úP

Qû�üY"

*+,-./01°E]ý

=6 $þ ='!& ÎÝ®ðÞß{÷

5¸" PudEPy!"#$

zìíòðÞß{|å%" D

j%ÛÜÓÔ¸ìíðÞß

mnopqrstu

j%Bz�ãÖÅz{|}

!"#$%&'(#)!" # $ ! % &' ( ) *

+ ! ,-./0123456

789: ! ;<=>?@AB

CDEFGHIJKCL"

¦5~�®�ÖOz

|Ü2,-���y! c

dE�æ?JK�.è

5W >Ye�j& f�^

��_! E�®¯¢��

Ç�¡K�.è5W �³

J�1"

P?öc�@`! j

%�E�^�Jj%�

K�.è5W Ì4! EE

�o<·:à��! AV

�r2ö"

Py! �p0 6 pj

%Bz! EE�+FAV

î�2ök¡��& �p

0 !E pj%�E�æ?

����J��XgàÌ

Í"

K~��HV! 0 &;

pj%BzcdE�æ?

�×��Xg! f+Fç

���EF�0���

�& zuk! ;|���

ÿ-�ÖÅ�\�© z{

|}" W

���y ! � ='!6

Î = ý�! j%~�� 

¡ !=6 p��Ì4! Pà

!'& �L¶5Bz! PP

¢L != p¢±��£p

�^��" D

~�¤¾z¥! Eÿí¶

5×`K�.è5W z

{|}J7¦¡§¨E©ª;;

��º«"

¦5~�®�ÖOz|Ü2

,-���y! w|§¨7¦;

Ä·*Elm! ¹D^0��z

¥É+"

Py! E�! ~��K

D;�õ! �­×§¨7¦8J

��"

P{®z¥¯+F2¬�r

¶5J°±²c"

Py! ~�×2¬OzsÑ

Ô¾! ³´7�! �µ¶z·;

Ä�¸¹5zº¦! ç�»å¶

5�z¡ãWÖÅòz{|}"

£<¼Íd! w|7¦¡@

`§¨EST# �½¾# 1Q�

UèV3" D

K�.è5W 7¦¨©ª

vwxyz{|}~

�&¿ ! $(D Z[ÜgÀ3H¸É�E/! J;È3ÜØÁ

ÝÂÃÄ=>ÅÅ! ¸Æ°�KÃÄW �\�É"

DU3HÇÉVÈú 6! pÉÉ��É! ÁÝÂÃÄÊPE

F! s ; pÌ4¸Æ°¸�×�É"

ËÌ�×! PP > pÌ4�Í£�mÎ# ÏÃÐ# ÑÒ�# Ó

ÔÕ# Ö×I# ØÙ@# ÚIº��.ÛÜÝ"

ÁÝÂ�LiÈZ3ÜØ! ÞÃEJ;ÈJZ[ÜgÀ3H¸

ÇÉk! �� =!; ßE !< Ñ3HàÉàáܤâ! fE&Éà�

< ßí ; ß! ã;ߣäß! åæk2zÜÜgÀ®�ç��Ü2

JÑèé"

EkÑèéNêëÙÁݺ2ìrÜØí! fLÁÝÂ$·

Æ�! tî¹»3Hí! ¨{ìrÜØíï3H¸Jð;;p¢ñ

òÞ^Ý�/.uº2"

pÈZ[ÜgÀ3H¸É�°Ò !' ý !! $! Eóôõö�

Ü" D

ZÜgÀ3H¸É�

����� !=��

�1ÙÚ ! $(D j%:Ó¸Õ¸¬,-÷ÝÖy! 5(�i

�Rò�IønràJùg`úK;!& j´¸W Gû=J°9ë

ï! Ã<2ïü¼Ö����*ýþ�zJ�ÿ! !"5zÃÊ"

P�£! �K;!& ´¸W @¨�=! °#l$$1¨%&J'

Q! j(«FQj%5(±#J)*n+�à! 2¬0ɱ#n,

ç+�îïd·ò¡{�"

KOª! 5(�i�R-.ø5kÍJ/0! �1Z�B'Ô

ríú°#ÐÙ! 2¶±#n,ç��câ×`! ¸¹°z#ªl

Jn3ÃÊ×45/06e7²´µ " W

÷ÝÖp$Ej%:Ó¸i��r;Kí8K­9k! �L�

×" ×Ø8ç�:Ó¸:;p�Õ¸¬<./=:Ì# <./�ô

«# p�<ë>?@# ìrÕ¸¬,-=pø# kÕ¸¬,-AB

¼# ÚÙå# hCD# =«E# FuG# ÕH!,-Ñ5I# ÕÝ

®Ú¬«# à5jJK�;ÖkÜ2LMN# ;OH!ÑPQ# à

ÕìrÕ¸¬<./RST# kÕ¸¬,-ÚÌÕn%àÕZ¸ò

ÞUÔ�"

÷ÝÖE­9k«VWÃEXeWÃ;öªY! «ò»åk;

gù! É»5(®��>! Z��×'¸;ö! ×PPEÃ5=

S! [+µ¶n\]! ×E's*s^"

Po_! ó=J$ÿ! ¶5E\°®ÀnE'6eÖ�Ô¾!

£7`×�aEñJÐÙ§×Z�Jbë"

K¾£¦5:ø'ÃJ¨ñ�i��! :Ó¸«°6e×°C

¸ÊÌ;�! 3�æg¸öJc2! °:ø;(dJ/06e7+

´µ" W

Dº! Pef! P°Ò !' ý > $g�:Ó¸òÞÃhij!

�Öà5:øk®¯�lJK¤ > È�m6Wndj¸! ×=��

m°�J:øWd

Ö�Ó+ ! oA½

Z " D

:Ó¸:;p�Õ¸¬<./=:Ì

Þ.! ¨Ø0Ö�0»�êåp�

±#îï! P�£! 0ky8E»! q80

å"

K�r8sÅtEyu�JN­`ú¿

FQvÄ; !  8K8÷ø·wÆJx

�" W

P�£! ;<ÃÊJj%z#! RòF

Q5(z#! 5(ÃML71ny>"

K;<%=>?! Ròåz�j(J{

|L++J! E#d}~â£5(�ë! E

w��J���nFÚ�ò+�"p! %=

>?L¶QJ(! ����! ¶QKL%=

>?�" W

=:Ìo_! ¸4��KÃÊ¢*! �

ÿ¢ÍW J�r! ¹£2¬�ÿJ'ÃdE

�dé! ÃL;���E6¥J;cJÂ�

��! �Eå�"

P�×! i��r;×`h5&_�!

HIF:Ó¸^0×`�Ø·Æn��Æ�

�J`b" D

÷ÝÖ$ ;!&´¸�¨°ëï

�����������

=:Ì$ �Ñ��÷øx�

��� ��� ����r���" �� ¡�¢# £9¤# ¥¦§# ¨©r# ª«¬# ¨­

®# ¯°¤�±²³"

�1 Ù Ú

! $%&'(D

k*+�Á,

kÜØ,-.

/�mno�

£ ! dñçÖ

kÖ¬,-�

���d^·

R×ØÌNz

Ó =F' J � �

¸Ù"

KÁ , �

 H4¸ÜØ

<./¡¢0

£¤��× !

Ú Û P J ¥

� ! 2¬Á,

À4×ØïO

íÀÜlJ2

¬Xg$^0

¦ ! f¶<�

�£w·Rò

@¨" W

� m n o

« L F ® Ö

¬ " Pp$n

¢±�YÖ¬§±�éܨª¸

©{! íªìwxy"

ab�D! �mno�×! ¡

¢0£¤�wÿEÁ,¨ñr;

¸JQRPKD;JN­"

KP �¡¢0£¤�D wÿE

¨ñr;¸JQR]�íD;J

áÆ" W

���«LdÁ,¨ñr;¸

Ì4" PEJý == $×Øï�z

B�ÀÜØ,-./«�£¬­

VJ&zÓ =F' ��¸Ù{!

®Á,ÀÖƯP¾×QR"

���°]�L��ε±Ü

ØJ�ÈÜØò¸Ù"

´µ$

¶·¸¹º»¼

y½"#$

¾¿�À

Á½�m "$%& $ÂÃÄnopqrsÅÆtu

ÇÈmÉÊË/ÌÍ"Î@7PÏÐÑÒ

ÓÔÕÕ yÅÖ×ØÙÚÛÜÝÞ"ßàáâãäå

!" # $ %

&'( ) *+ $

%,- . / 0 1

23"45) 6!

)+ 78 "" 9:3;,-./.<=>?@ABC! ;.D

EFGHIJ;.KL01MNOPEQRST! UV,@"

?@ABWXY,-Z[\]^K_`! ab,-cde

fg`! hi^jklmnl)opmnleq`C)! ?r

stuv,-wxyd" $%,-./z{01K|! }hi

^~��������! =>?@ABC"

���)#! )$jkpmnl)!

$%,-./DEFGH��KL�9

�w�i! (���}./! �S`!

���`��g" ����2�J(�

U � � � ^   ¡ ! ¢ � £ ¤ ¥ ¦ "

!%&%§ !'§

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'(/01 !" 2345

)*+,-./0!"¨$%&'()*§ ©ªo«¬

,-­®¥¯.°i®D± ! ²$%,

-./°i®³±� &(") i´ ) �µ[

¶·¸¹º»$% * ¼«½»�¾¿À

Á! Â3"45Ã 6% )+ 8  + 9 %(

Ä3$%Å:¹Æ.ÇÈÉÊËÌÍ

�! ÎJ;À.DEFGHDÏËÐ"

;½»ÑÒ.DEÓ,°®´(Ô®

ÕÖYµ×)�JØÙÌ'Ú�ÛÜÝ

ÞßÆàPEáÐ ! ÙÌâ²ãäåæ

gcçwPE " uèéê'2ëÙìG

Ðíîï�ðñò"

óô! ;.a�JuQ»^¶·õö

Å:# ÷ø # ùúo¼«ûü·¹^Æ

ÕoýþMPE;ÿ!Ð"# ! "$%

y" ���&'()*+"

�,e &(") i©¬,¥°´-�µ

[¶·¸ ¹ º »

$% * ¼«½�

¾$

,(i. -/

0 $ 12 3 6¼

«ûü+ 4 0 $

567 6÷ø+ 80$ 97: 6Å:+ "

6li.+ /0$ ;<= 6Å:+ 4

0 $ >:? 6÷ø+ 80 $ @AB 6Å

:+ "

6Ci.+ /0$ DEF 6÷ø+

40$ FGH 6Å:+ 80$ I6¦ 6Å

:+ "

6Ji.+ /0 $ KLM 6Å:+

40$ NÇO 6÷ø+ 80$ >PQ 6÷

ø+ "

6-i.+ /0$ FRS 6÷ø+ 4

0 $ TU7 6Å:+ 80 $ VWX 6÷

ø+ "

6Ãi.+ /0$ ;YZ 6Å:+ 4

0 $ [\] 6Å:+ 80 $ ^\7 6÷

ø+ " 6%&%+ 6%%%+ 6.+

62789:;<

123456789:

=>?@ABC@DEF*

!"#$%&'6$%()*+ ùú_`ab� 6�l+ �c

daefg`hijº»k ! U' )) {�lÃm^

¹nQo! Â3Ú�º»pq�! ÉÊrÌÍ�!

²aÕstuDÏ"

saÕv! ~W;awi¹xyz�(! {^

W|}~¹nM^fg��o�;gú^��" �

efgWY���g! �ó¹nM}�rù��÷

����gú��! W��y|^"

�v! �� /&# /%# 0" o 0& Jm

u¯��è�ʺ»! q�^ 1"# 1&#

1% o /" Jm�}ulè��ʺ»"

º»²8  2 9� "" 9��pq� !

�ÊrÌÍ�"

�,eum.]��$ 1" m$ 63+

/ $ � â � ! 64+ 4 $ 56789 :3;<==>! 6?+

8$ T ¡! 6@+ ¢$ AB;=C9D7=>E"

1& m$ 63+ /$ £6¤! 64+ 4$ T¥¦!

6?+ 8$ ÖH§! 6@+ ¢$ I¨©"

1% m$ 63+ /$ ª«¬! 64+ 4$ >G"!

6?+ 8$ 1CFG91GFHF=! 6@+ ¢$ N­®"

/" m $ 63+ / $ I3JK=7F>=9 LF=M! 64+

4$ N3H7F=>! 6?+ 8$ ¯°±! 6@+ ¢$ T²

³"

/&*/% m $

63+ / $ ´ µ

" ! 64+ 4 $

OCB7F3>3! 6?+

8 $ :=773C@!

6 @+ ¢ $

P73?="

0"*0& m $

63+ / $ ¶ ·

¤ ! 64+ 4 $

5FQQF9 :3>=!

6?+ 8 $ 5676C9

1GFR3K! 6 @+

¢ $ 1 « ¸

6%%%+ 6%&%+

,O$

>&GHIJKL'M

;<=>?@ABC

6$%()*+

$%ú¶¹ U . d

�´(ືè×�

8 »9! }ü¼.

Õ´Y½^¾á,!

b�¿oÀÁ-ÂÃ

ü·¹! e;Æ(Ä

Ãi.¹n�Êd�

ÅÆàº"

× � P E d �

´(àº^ Ò Ç È

'D¼FÉʹË!

̼.ÕÍÎÏ! Ð

ÑV�n! ÒÇÒÓ

�"

$ % Ã ü · ¹

�(U' SS {(

ÄÃi.^ Ô Õ w

¹! }e9Ö(×Ø

^ÅÆ,Ù�d�Ú

Û! qX'Ü-{w

¹^d��¦! �Û

�r�(Ý^ÞßàáÅÆ! �â�

Wã|äÍáå�æ:d�"

çd�´(àºD¼FÉʹË

èé! ~Ü-{w¹êëÙëì! í

î�M}ýþ^³ïíãä^çw

,! ]ð9t�$%ñ½ccòóÀ

ôe^õNö CF;BTJF?3C9 0=>J7=÷

ø�(ÝÚÛ! �ùîúWûdåü

'q�áý|äÍáå^w¹! $%

ú¶¹U.þ.ÿ!"#"

$%ú¶¹U.ü�.Õ´Y½

¹$èé! d�´(àºWY�¹U

.^wiyz�(! hi�e%&u

v! 'qW()Y*K,¸�+È^

`,od��3^c-àº! ²./

c-í0ne�Màáäååzá1

2x! 3�M45d�y678"

´Y½¹$9! ;.}mbIT

:�$%ñ½Rû;^ + t¶·RY

·! <ÆÕíýþ}�8=d�´(

àº*>! ²Æ?R;.³@]ð

A¯9t�uÆe¹nM}�d�B

Æàº"

×�^d�´(àº�CDí�

E�Ê! ´Y½¹$|FÖ$%Ãü

·¹ÆÕíG{ýþ^³ï! e¹n

�ÊH&ÂI'JK^Ù��rd�

ÚL" 6%%%+ ,N$

!()*+ N # OP3QRN7STUPV

WWXXYYZZ[[\\]]^__`

!"#$%&'()M]Ne�:^¥¯YOPüQRS

ÉÊ�(ÿ�¨.²;TÊzXUD¼

ÓV(ÔQWÕ«XYZ[DÏ"

\q©íI}¥¯Y]µ01.àº

S i�]! ^'�_f]¿`! aI}�

abºcຠ% i! �bdM]Nef

ghijk'lm^no ! op�f

]! q½r]µr�'stu ! }v]

N^³w,0xoy1z{N¢�ä¯

|f¦� ! CDÙ�¼º ! ��}}z

~�{fÏ~�¯f,�qf]���

~�� " �v ! M]N^���r�è

� ! íî;N��}�f]s¾R�

�" ,%%%$ 6U+

$a!O7b %WcXY[de! Zfghi\j]^kl

mnop_`mqrst$uvwxy! z_{u|}~a�

��k����! ��s�����������! vw��

������qg���i�������� ¡¢"

k�£¤¥¦§¨©ª«`¬k­ S®V

¯°±

²X$

6"¨$%&'()*+ $%§dú�­ä¯=>�.

"( �iÉ�^(ÿ=Í�¡! �3"�Ã,% )$�8 S 9 %(

Ä}F�.W���4����yÉÊ! ÎJD�6���½

����RSD��"

Ú�;­h�2��( ¡¯¢o¡£h¤¥¦{ï�!

§ô;­h¤RSV³¨a2��©¡ªP! �9«�'(¬

­®¯>"

�,eh¢¦{e°$

6"+ ±ü²³´Ýµ¶^Õ·# 6&+ ±ü²# ±\¸³

ýcR··# 6%+ عº³»¼½¾¿# 6!+ VåÀ# ��

Ï# ´Áµ# ^Ân# ÃGÄ# �¸D# �BC¯¤³n)Å

§# ÚÆMw}(� ·ÇÈ# 6)+ Í,É# Í,�# Í,

Ê# FË|³ÌÍ·ÎÏ# 6S+ KÐÑ# FÒÓ# µÊ³»

ÔÕ¯Ö# ,V$�×Ø# �×±# �×Ù# ÚÉÓ³ÛÜ W Ý

ÞÆ»ß# ,2$NoÝ# Í,Ê# >àá# âµã# äåæ#

Tàç# èGÝ# BéÞ# VGÓ# NmÓ# Í,�# Í,

É# FË|# F|æ³êëmì# ,+$9´í]# ´îï# ð

f|# ;F8# @8ñ Tùò# ´\p# T��# Í4# �

óô# õö# Imö# K]�¯¢¡£hϳ÷U¦ø! ù�

^9ú! ÆM^|�Â�~! ·±ù# 6"(+ Úá¸# Øm

û# �Ó¸# Úüʳ(ýþÿ!,?M$# 6""+ VåÀ#

´Áµ# ^yn# ÃGij"õ�.# 6"&+ NoÝ # VG

Ó# NmÓ# BéÞ³#b$�Ç%�# 6"%+ Ø�Þ# ð&

f# '(û# Vm)³*+,Ê-,©*$# 6"!+ �×Ø#

ÚÉÓ # �×Ù �×± # F./ # >àç # ±01 # �m

�# T2X V°]# ð34³56m`Õ78# 6")+ ´9

]³�$:;<$=,>[h$# 6"S+ ��Ï# F?@# �

¸D# �BC³Æ^�$A# 6"V+ >àá# èGÝ# âµ

ã# Tàç³»�B# 6"2+ ±01# �m�# ð3C³�^

DE# 6"++ Úá¸# ðFf# Vm)# Ømû# �Ó¸# G

Hû # Ø�Þ # KÐÑ # FÒÓ # stu # KµÊ # Úü

Ê# FµI³J�Æa»¢h# 6&(+ V³¨ª¢" 6%&%+

6'+

³´-L�µHOv¶`�·¸

DE%&FG16"¨$%&'()*$$%KLÀ

ºÇ³.(Êc×�78};³.DE

XMNO©¶^¾á,! �PT:�Q

\½Y.ÇÇ$R«ZSXMTUX V

WÂ}XÉÊ£¤.! Y�¥¦"

çZ! ×7(Êcõöb¼$%Ô

[\]^NíT# b¼[Ç._`Iî

²# �ob¼5Á£ëN\ÇXMab

XD¥c"

}VW£¤:cX! $R«ZSa

ëÙdì;KLÀºÇ³.�e^<f

íyzgh! õöi�eKLÀºÇí

.ÇW�,D¥(jÔk" lm�ª!

Y.ÇÇ×7abÒ;³.01M¼n

¼o! pUp�e.ÇW�àº<f^

q�í5Ò! Ârs01Mtuvò"

w7b! ;³.DENO©¶a<

$R«Zxy¨;.yzRz�^ÈmX

w9{|«Zxe��RS"

6%&%+ 6Y+

&'(&) ¹'º»¬¼½¦�! ¾¿AÀ SxV ÁÂücÄ"

&! ¹'º»¬¼½¦�! ¾¿AÀ SxV ÁÂÃcÄ"

*) ¹'º»¬¼½¦�! ¾¿AÀ SÅV ÁÂücÄ"

*! ¹'º»¬¼½¦�! ¾¿AÀ SxV ÁÂÃ

¼cÄ"

*' ¹'º»¬¼½¦�! ¾¿AÀ SxV ÁÂÃ

¼cÄ"

!"#$%&'()*

!"#$%&'()!"#$%&' ()*+,-./01 !"#$%&'2%345

6789:;<! =>?@ABCD9EFGHE"

I:;<978JKLM()**)+*,,*,- ./0-%*- 1/2,*N ! O>

#)*+3)4- 5,6*)07),) , 8,03,7294:;<+4- =+>)- =*+)0342+?4 6P<QR

G! >STUV9?@AWXYZ[\"

]U%^/01_`abcdefghicdjklmn

o! ?@ABCDpqrs78:;<at3.uv"

mnwxy?@Az{|}g~Ab��cd�����

�"

��R! �:;<978����! �8�r��! ��

���! �8���>�}$��"

���]UV����� 95678¡¢�£¤y¡

¢" !@AB' !C'

+,-./01

!"#$%&

!¥¦$

% &' j §

¨ © � ª «

¬ ­ ¥ ¦ �

­ U % ® ¯

° ¥ ¦ ± ²

³ ´ § µ ¶

· ¸ ¹ º »

¼½¾¿"

À�I­

a b Á Â Ã

Ä Å ! a ¹

s Æ ¾ ¿ Ç

9 È r y É

� Ê Ë Ì º

» 9 Í Î Ï

Ð Ñ � � º

» 9 Ò ¾ Ó

v = Ô Õ º

» ¼ ½ ¾ ¿

y Ö × Ø 9

º » Ù Ú !

} Û � Ü Ý

Ü ! Þ Ü ß

º9Ç9"

]U%à

, º » ¼ ½

¾¿á��X$�! �âãäåæçá

��è! ãéåæçá��è! hêë

DD §ìåæç"

íî! ±ïº»�ðñ£! ò�ó

]ãéÓô! õöï÷øåùqúãé

Õû"

üsýº»þÿ�ð!û" !DEF'

!G'

! 234567"8

'()*+,-./

!""$%&' j§#$%&¬­

Pæ'­X(V)*°X+%¸¹

,DHIF V-./0­1 ! >2�>34Û

�X56789ö:.­;<=! >r

?@9ö%&uAGr9ö�BÎCá

!D%&Eª"

�F-./G­óÐH®I�Jo

¯Y�]kKLMæNOP¸¤! QR

"S±�cdTUV)V<WXaYZ

[! \]�$^�_è`táwxab

/G­c×�L# def# Ägá# q

h�LiJó&ÜCáRb"

j�­�ö}�X+�/Gkè!

��XW�lm# nopq# nr

s;# %tu;# vw# xy;kè!

>zX$�{|kè"

3}­ab~��]3}­���

��7�,{��# �����# ��

���# �����! >z¬¹�è 

��f­³�"�`­ab~��,~

ab���z¬¹3}­ab ¡¢m

no-£"

~��ÄÅ! ry¤¥9ö�L¦

G`t�F/G­! �§È¨�$©G

q¬­9ª«g­«¬­®n¯¶9q

hÄg°±²³´Äg! Ѭ­×ØÈ

­µR¶^×·×�X679¸q! I

­q DJJF V¹­JU�r�X$è&Ü

Cá!D%&Eª! Ð�º�»%&u

Ag�èÜCÛǦW»%&uAg¼

Yè%&ÜC"

M½¾·$¿9%&EªBë$_

�X67! À]Á­ÂÃ�L9ÄÅ`

t¬eo! ÆÇÈÉ!DÊËÉ�©Ü

CÌB`ÍXÎ67ÏÉÐu%&uA

£¤ÑÒ! >ÓÔÜCg�Õ�9Ö×

ØW" Ù

íÚÛÜÕ�¿9/G­! Ýy�

>34Û$ÞêÇG:ß­;>?@9

ö%&uA>à! È�>uGÊËá�

Xöèâ]�ðãäI¬­£¤%&E

ª" ! ~��K�ó ��f­³�"

�`­åY¿à,¬¹j§æ$%&¬

­¸¹9-./G­"

MÆÇçr�ó$Æõ�þ/9¾

¿! ;>ÆÇèéã䬹êë`t!

ÈÚÛ�Ê�>ìíab/G­c×g

à,�î! �§ÆÇÈ­ÔÕïðñã

ò¿G!ûïÊ]�Óô9ÌËþÿ" Ù

ab/G­c×óôõo$ .2)-

K*/+4)-K,L)-59/0M) !JNNODEFPPQ' #

8)0+:+90 !JNNRSDNINN' # K)T?,U,-VW/,*)

!JNNRSIEEPE' # XK-X+4:*9

!JNNRDQQQEY' # Z+*6,;4-K,L)-59/0M)

!JNNRSEFQIY' # 1,7U-[-(9:-K,L)

!JNNRSDNJSD' # $/06,;-K,L)

!JNNRDINJNP' # Z**+>,-\\

!JNNRDFINYN' # K2)**;-K,L)-59/0M)

!JNNRPDESIN' # GR])4:-K,L)-59/0M)

!JNNRDDIDEE' # .,T^/0,0_K</^-`9/4)

!JNNRSDDYYF' " !IJE' !='

9:;<01 "! =

¸¹-./G­

>?@1ABCDEF #$ GH

!"# !" $%&'(!¥¦$%&' ¥¦ö÷�­åX

�j DJIF Vø­«ù�úû 9U ºü�

]2ý°I­­;¸¤! þÿ¯!"R

XE#$á£ä]×�Î% !%2W'

ý®W�ÎX�°&'<(()¸¤9

*ü"

þ­¯#$³nr !$' +òg

!Y' ~,ö !Î' -.Ò !�' -/

0 !�' 12� !W' 34ù !¶' 5

67 !+' 8¶g !I' Á9� !X'

:;<" ÿ­¯#=³nr !$' >?

@ !Y' ÓAB !Î' C7D !�' >

�E !�' F;G !W' {H- !¶'

FI � !+' J K I !I' 5 A &

!X' LMN"

sÆ^¥¦ö÷�­¸¹9åX¶

j !DJIF V' OPö÷%¥¦³Q³

z"Rüz­«SÒ­ !I�SJXY

�T' U]×�Î% !%2W' ý®W

�ÎX�°&V<W()¸¤! �ýU

X��XYb! I­YZE[��cd

~\:raYZ["

a¹��Èn�]R>o9^_"

Rü#=áRb`a! b�rþ­¯c

dü#=áefghi! "jQkù!

lj~m�! njo§p" ÿ­¯cd

ü#=áefq9r! "fÁ&s! l

ft��! nfo&u" v^ü#=á

ef:;< ! "fw:ù ! xf~ 

y ! n f ( ò

ù " � � U ü

# = á e f z

{ | ! " f }

~ � " l f F

9�" ��Uü#=áef���! "

f�IÒ! lf� S"

�U¥¦ö÷�­a¹å IF j

DJIF VøOPö÷%þÿ³�"Rü

� !YRID �T' ­«SÒ­g�Ä�

o $ QaJJ?T$ /N�`z3}­¶«

� � " QaEJ?T$ Z [ z ­ « � � "

QaPF?T$ aYZ[�E[��cd~

\:�� " SaJJ?T$ �æ�� " (­

ab�����" aYZ[cd~\:

�� " �-�*;ê��« " �X�

� " ST­« !YRID �S' Ò%­�

�" cdÓWù�-­«Ò%�w"  

���-û÷¡%�w" å$¢£¤¥

¯³�Uü�� !QRÿ³n¦§¨

©' " å$¢£ªò«a !QR ��

E[��at' " QR{¬­m®Z[

²� " åY¢£¯L¯³�Uü��

!QRþ³n¦§¨©' Ia�-cdü

a !þ­¯zÿ­ ' °Rcd~\:

at" �-v^a°Rcd-\±²[

³´at" �-��a! °R{\µ¶

Òat " Pa�-��a°R}~·a

t" 3}­aX¸A¹�F�" º£¶

» Ia¤¥¯! °R¼½<at" ¯L¯

°Rcd~\:at" åY¾£ªò«

a! QR{¿±¶Òat" ýïÀÁ"

!DEF' !5'

7IEJKCLMN.%%

O

!"#$%&'

!" S $ %

&' k K L â ù

 ´ 5 ­ à a X

²©"

Ä Å Ñ Æ �

X Ç ! È 3 É Ê

O�È"

kKLâùÂ

´ / N Ë Ò 2 %

r E ª I ´ Î X

Î V 9 5 ­ Ã a

X ¸ ¤ ² © Ì Í

­ ! ² ® Î Ï 9

T | ! F ô } Ð

�"

5 ­ Ã a X

] Ò O P E ª �

X V " IYSD V q

"S j Ó Â 1 û

â Ô + z ! Õ £

ä $ Ö À Ë × Â

1ØÙËÚ"

IYSF VËÚÔ

+ ! IYSQ V Ù Û

ÜÝ}�ÞâÂßÒ! IYNJ VàXkK

Lâù´! IYNN V°Ýáâù$´ß

Ò"

IYYI V ID �5aXÀ¿xÛkKL

âù´ßÒJU! âãL�ä]kK

Lâù´9Eª�}ÎXÎVLZ"

5­ÃaXXåkKLâù´!

ÒÂçæçè! ÏÙÂÒéê! 9Ù´

ÓAÍÙ}r´µ�aX! õU·¶

ب! ²©ëì"

5aX�XVrÒOííîï! ð

OÞêñò ! UóôÒÂÒõÌS²

©! äýÒOÞö9÷²! rÒËøù

Âú9ûü"

kKLâù´/NËÒT|5­

ÃaX]ýG¨©9%­! ª|ï»"

!G'

!)*+, P ! QROSTP=UVWRX

!"#$%&'()>YZLM "& =

3}­aXo þå$~_`�Ä

Å! I´U]×�X%�§rI´:ÿ^

!¸¤�"#Y! n�ÈP渤I´´

«$%ýX! �ý\]X��Xb! UQ

R;�´«xG&´yÖ�¦Â´9-.

ÙÚ! ÈÉ´«ÇÍ'�V]´(9ôô

)*"

íî! íÇÈQR×+ÂÃÒO�L

®nÌS" �§! I´È.Å´,-.

/! �Û�*;zÈ0¨129ýXÉR

bá3u! í4];�9´«ÇìíRb

à,î­"

�U ï´:ÿ^!�"#Y�´

«$%ýX3}­E�5o$ (­��$

67³wS8! 69³�:Ò! Á;! <

&=" (­ab$ <>ò_`�" 3}­

aX$ o þå$~_`�" ~aX$ o

�@´� " �� $ oò� " �� $ ~·

�" �?z¡¢$ ¯� R @Y�" ¯« R

/N_`" £Ç$ ¯� R oAN" ¯« R

ÁM|!  BC! 3��! 3A­! DE

F!  G&" Hu$ ÁIJ! �Kì" £

L$ ÁA�" ©M! NO$ ~·�! �µ

» ! Pk± " Fóz£Q $ ¯� R {A

@" ¯« R �RO! oSù! �:O! {

OM " �X $ o&ù " TU $ wÃV !

`,4,0/33+0" �"$ �µ»! 1¤u! 5

WÃ " �*; $ oXY ! Á Z ! 3[

V" ´\z�*\$ ]þ^" _8$ 1¤

u! 5WÃ" ,-`/.Å$ ¯� R a6

b " ¯« R cd| ! {eG ! "/0+*,2"

fð$ /N_`ggË" !DEF' !b'

U[>Q=\X [>YZLM]7^TS= UVW_X `abcdS

e7fMghiABjghiklmnoMpqrst!

!"S$%&' "Sh²aXi�û

e�hi EJ %jk! hÓUý(ÎòÇ

SD lmnÏopÑåqrs N lop9

Ht�Ru�! >Åvw"

í2%]$Æ:x-£­®ÄÅ! À

�ºyà�zÅ! hÓ-{Htó>Õh

|­ } ~ � � o

p � N 9 l ! Þ

����"

ó�]]â�

� ! ® � 9 N �

l � � )� ® !

kô9opr�]�®"

íÈÔ�! ��«>z¾���«]

�}{Fz! ùÕ>Ó��âgop! =

.�.�9F�¤

¿! �ßåVz��9�ïz�óÂÒ"

!IJI' !G'

YZLMjghuklmnoMpqrstvw1x/yz!

IEJKCLM{0|}~�����}1���,��!

�������������=��!

L����� " �����

�" � ¡¢!

£¤¥¦§¨©ª«¬­�j®¯°±²'³yz!

´µ+,-./01[>e1

A¶·¸¹º»¡cz!

¼'&"( O½¾¿À1Á vw1x/7´µ9:;<011ÂÃÄ�7

ÅB;<N.�«KQÆ<ÇÈÉ!

ÊËÌ UÍdÎÉX 7vw1ÏÐÑ0¶ÒÆYÓÔÕ1x/yz

Ö´µ9:;<01 ×'&"( O½¾¿À1Á jØ&Ù1Ú!

!"#$%&

!"#$%&'(

'()* ! +,-./01

!"#$%&'()*

234256789

!"#$%&'(!)*+,-. "/0 !#$$"

)1+234563789:

4;<=>?@A8BCDE

3FG;HIJKLMN>

?! OPQ3RSTU"4V

WSX%&'(! YZ[\]

W^2_K0"

`a4;bc8d8e-

!fg- ">` % hijkl3

mnWHopq! Q3rst

uvwxyQ3zrs{|}

~�����H��3w�K

03�"4�WSX! �OP

��������! w���

�����^2�! ����

K:����"

i�\ ¡h! "4�W

SXyhw5¢£¤DE3�

¥�¦§¨¥! �i£©rs

tuv�ª«�¬! ­®¯°

±²! ³´µ¶·©! �¸�

¹º»^! Y¼½K:¾¿À

Á�Â("

ÃcK0­®i:ÄÅ�

«ÆǶ©ÈÉ! "4�WS

Xw��ÊË! �ÌÍ£CD

E�­®yÎÏ^! ÐÑnÒ

,yÓ]3Ô! ÕÖ×K:�

LÒ­®¦§Ó]"

tuv,\ÇwØÙ"4

�WSXÚÛÜÝÞ©RST

Uß! F,à��2�! �á

¾¿RS�âã! wäår]

æsK0çq�è]! é��

Øêëå�ì"

íî>3ïðñðò��

\ó ! rqôõö÷ø3Ç

ù! :KÇúû2�üý! í

þ ü ý ÿ ! Y " # t u v

&'())*+%++! $ � � �

&'''(&,'&&-" !(."!/"

:;<=>?@ABCDE

"+,-./012

!)1+,-. " %&'(�)&*+

,- 1 234567/6890:0;<=<>?@5<8A7B987CD97 17

,.Ì/01ø3�23! YZ[�\]

24)1+D5

W6789�:

;"

Q l < � =

\>E?@AB

Cc-DÝê6

78oyE ! F

G6789H:

IJ·ÇK(L

T U M N O £

P ! r s Q 5

R # S T U V

å ! Þ � W X

A ! tXY # Z

[\]"^_�

�3 ! Wk `

ab"

c i d e H

:6789�W

Lfß ! ghi

j��W^�2

4 ! kQ89¥

�OPlW��

�! mnØo"

�Îlp�?@A½MN?óq�È

` r \ ! s l < ; i t à u v 234567

BEF63< -w! /ÔYxyzÁ"

cÃc{Ç|lH:W6789n}

'~! yhw5�6789�-:�!

½ø3�,���ï­�"

MNO�� ! 89���;��:

�! �D��\���±���Lf"

�c��ä�����í,���! �

Yëå��ø3Çù]�ÎW��%�

�� " íþ 678¡¢ÿ ! !Y£¤

&',)'-&-)) "#�¥Ç" !))"!G"

"#$%&'(&)*'+',-.-(/"%-)0 FG

3456789:

!)*+,- ! ! "#$%&!'()*+,

..//0011

22334455

66337788

99::7788

;;<<==,,

;;>>??@@

AABBCCDD

!!!!""!! !! !! ##$$%%&&''(())**++,,--..//00112233!!

--..!!

//00"" 112233 ""##$$ 44

55"" 6677"" 889977"" ::

9977"" ;;<<"" ==>>"" ??

@@AA9977BBBB##

CDE5FG@9

!!""##$$%%&&''(())**!!""## %%&&''(()) **++,,++----++..// 00 ))''--!!1122##33&& 11!!((44 55&&!!44

66778899::88;;<<==&&>>

%%&&''(())** ,,--''''&&.. --''// "".. 00--''11$$ ""22.. 33--))44 --5500''66 **((77..

8877))**77$$77)).. 8877007766.. 9977--77::88;;77 <<========44 //55-->> ??==@@<<AABBBBCCDD@@""

HHIIJJKKLL,,

1 HIJKLMNOPQRST

!!""##$$%%&&''((

!)1+,-. ")1+¦)§4

5^¨©�ª«r¬! �D¹ºOP

­�®W��Î24~'(¯°# ¿

±~²³´µ"

íî4;bc8du- !¶·ed

¸8¸- "fg-! `¹ºhp\»�

¼� ! b½­�®W�úûD¾¿

 ! ÀÁ3rÂÃ! ÄkÅÆ! E/

¦§! |Eðþ! ÇÈɦ! ÊËÌ

Æ"

¼�ßbc8,h�íÅÆÍ 

�®¡¢! Q§bÆÎÏùiWÐà

`Ü��Ñ®ÒD¾¦)§"

Y¬½�®W��Î'(¯°#

¿±~²³´µ(ô! '( H$'&&&$

ÓÔÕnk# Ö�Dnk# ×,# Ø

�Pnk # ÙÚ=nk # Ö'Ûn

k# Üݧnk# Þßànk# áÃ

ínk# Óâãnk# Öäånk#

tÊ_nk # æçènk # éêë

ì# í/Pnk# Öîïnk# ¦)

§ðÞ3~I�®# ñòónk# ô

�õnk"

'( H$+&&# ö÷ '&& ø~ùú

'&& û $ Müýþÿþ! 9 " # n

k" '( H$+&&$ {$Ûnk# {%

&nk# '(Ênk" '( H$-&&$

{Y)nk# *s+nk# ñ,-n

k# �./# t�P"

'( H$(&&$ 012nk# 3x

Å n k # î 4 E # { 5 Õ " ' (

H$'&&$ Ük6 # 7¦8nk " '(

H$+&$ Ø9:nk# Öï'nk# ;

<)# ÖV=# ÖV>"

'(ö÷ '&& ø # ?@ '&& û #

W,ú ' û$ A:_nk" '(Bâ

" '&& C$ DEFnk" !(."!G"

G)1+,-.H õcIJev£KÏLßAKMW

NOPQRS�ÎTUV! iÇÌlïW)1+7"Þ

3XDrs0$YZ[¬! �Oíî\]i-D^_Ç

�D&`a"

bde! cfgD`d���ÎTef�+g�hRSh

i! ÆjW��T"klmn! o±pq\&>r st! k

Çu�vàw\"

xyz�Ç�D¾�\`aLÒß! RS�ÎTUVw{

|}ïå! w0~iÜOKÌaâß! �ÚD¾h���! �

Ãíî\]����Zi \]n}�þ~'="

 �yh! ��KÌ�Ý���b�Y�e��±$l±

��! Y���ÎTUV�RS! <¥�í��Çù���"

�(.� !I "

!¥�)1+,

-. "t�i�v�

���¾¬K7Ð

à����, ¡

¢ ! Ю��£¤

Ç�¥¦! wc§¨©hª! �2�«à

¬`! ¡­1®¯°! pq¾¬K7�W

B±²"

�³! i´ßhíîA¬O�! ^�

�Lê��+äD! Y¤µb�«ià¬

`�¡­~¶·µ¸!  a¹+ga\!

º`¹eh»ß�{|}ïå"

��¼Ì½! Q¡i�«h! h�à

`�us�±²ä» ! ¾uÇ¿�wÝ

À! ÁÂ! ß?�£;Ã"

ªÁâ��<Än}! `Åà�ƺ

DRÇ�à�! ià�ÈÉ��`Ê�í

ªÁËÌÍà¬�W¡! ñ²~\Çm

ÎÏÐ"

����! iÑ�h! ÒÓ"b��

ÁÐîÔÕ��µ¸! YÖ×Ø! áI�

�ÙÐîÔÕí�\]! ð§,t¡�E

Ú! |,¡¶Ûó±²~\Ç! ÐîÔÕ

iJÜ·©" !(("!I"

�¥�)1+,-.H )1+�Ý

l3Ëi§: '& d - - �fgBH

`¹8,hcÞàuvßàákp\

â,_BÒàãäåæç�­èPç

�ét! Yê��"

Q3b½Pçétik�ëy¬

�s«ç! ìíîï�Pçðñ" y

hiâçH»ß ! b×Îíòó�

�"

�WÐô"K~õÒ¨rö ! ­

Ý÷3rq�AºC£ÐøBéh�

_à6Ò2ßä! Ð&ùxØÊúû

ä! )1+7ä��+�Ýl3c§

: + d (- -iÞàuv×üóép

\"

iä»ýþÿ�ýþ»ß ! +7

ä¥!�iÑ�h"#" wØÊä¥

!Âi�-"#! Y¬½Pçét(

ô$

$¨ GB:%� $ A,(D&'

G£_� # A¸({() G*ï� #

A7(+g, G£_� "

-¨ G©:%� $ A,(.gg

G/_� # A¸(Þ0� GWy� #

A7(1ï2 G£_� "

3¨ Gu:%� $ A,(æ45

G*ï� # A¸(6'� G*ï� #

A7(97) G*ï� "

8¨ Gë_9� B:% $ A,(

JAD436D G£ _� # A ¸ ( BK6346D7

L?8<K7 B65M7 C48A4 7 B65MF3 Wy� # A

7( BK6D63486 GWy� "

:¨ Gë_9� ©:; $ A,( H?ND<MA<300 G38<MA?0 O<MA?30

GWy� # A7( J8P<>480Q?8P00 G׹� "

-¨ Gë_9� u:; $ A,( $63K0 J88<0 $<>K48 G/

_� # A¸( C4R4688<0 SD<K<< G£_� # A7( J34MK60 I6A4D60

CA<0BFD6454 G£_� "

ØÊä$

ë_98¨ GB:%� ��ç$ JAD436D G£_� "

ë_9:¨ G©:%� $ A H??<A<30 G38<MA<30 O<MA?3 GW

y� # åæç$ 268P0#40#48P GWy� "

ë_9-¨ Gu:%� ��ç $ $63K0 J88<0 $<>K48 G/

_� " G((� G$�

**__BBéé4455<<==>>  ??@@ããää!! AA½½éétt««��BB

ll GGààCCAA --(( DD�� ��99::èè��EEYYÄÄFF±±cc $$HH IITT GGààCCAA --(( GG��

��99::èè��EEYYÄÄFF±±cc 22OOUUOOTTHHTT// BBJJVVWWOOJJLL ##GGGG

GGààCCAA --(( GG��

MMNNOO££PPHH  ::IIAA�� XX 2233445566 //668899 :: ;;<<==<<>>??@@55<<88AA BB9988 CCDD99 ==\\>>EE??@@AA

KK00))11++2233rrssttuuvvJJ  KKLLMM��RRSSTTUU

""44VVWWSSXXhhNN

eevv££KK

ÏÏLLßßAAKKMM

WWNNOOPPQQRR

SS��ÎÎTTUUVV

��OOzz��

!!"#$%& "'( )*+,-./012 3456

#$%&'#$%( 789:;<=>?@-A! B%CDEFGHIJ

K<=>LMN7O$P! > ))! OQRST<" UVWXY

Z=[\]^ & 7_`! !WaVb<=cd%efg<=h

ijklRS^$m Ino"

:!I89:;<=>?@-AQp! UV"XYZ=[

\]^ & 7_`! ^qrsPtuvwx<= y'(z # {|

}<= yUVz # ~�<= y'(z # ��YZ=[ yU

(z "

JK<=���� *% �! MN7 (*+& �.! ������

��N7.! �=��� ()+( �# (���� ,,+& �! ?��

���:�! � &-+* �! ������� *#+. � *$+% �" �

 ! K<>Lc¡N7¢O$P! >^ ))! £OQRST¤"

¥¦! JK�§<=> &, P! O . P! ¨�<=> %-. P! O

, P"

!Wa(b<=>^ #(! ©RS<=¨>L:.$ ªN7

RS«¬Ifg<= ! ­>^ )# I®g<=¯° ! ±>^

)-"

y®g$%²z ¨V %$ ³´µQ¶·

l ¹º»¼½ !¾! ¿ÀÁÂÃÄÅÆ

Ç ! ÈÉÊ %$ ËIÌ� $ ¥¦ ! ¸¹º

ÍÎÏиÑÒ ! Á�º�ÓÑÔÕÖ

×! ØÙÚÇÕ� * ÛÜÝ3"

!ÞÍ-ß! àá!¾âãä{i:

åÆæ×½ ! �ºÁDçèéêëÙ�ì

¾íIÆÇ! ¸¹ºîïðÉñòóÊô

õ¦! öÈ÷DçºèºøùºðÉúû

%$ ËüÌ! èºôõ - ËIóÊÔ! ýþ

�ÿ % !" y#¿$ ! ¢% ! & (,- '

(z I:�óÊ % !""

!¾Õ)îÍ*Î+¨,Q-Il

./̽ " Í*0¨1234º��56

lÑÔ�Ó½ # lØÙÚÇ�78 * %9

Y:Ó; ½ /<� ! Õ�=>W?Ó/

@! èº?A¸¹º¼B# CDèºEî

øùºFG"

!HIJ$%² "HIJ¬K©LBRCMNO! PÐ?QR

<& % SÏTUUV " VW<X_ ! HYI?M�Ö�Z[

l\]CV½ y/0z I^_"

UV`abc -$ %_! dYI?Qefghijklli

Wm½ " �öno! dYNOIpqrs /0"

dV`tuvÏw -$ %xy! uÛz{ /0 |? #$ ·KN

O! }~·��34�� ! âãY�5� # T�5� # Yl

�# �������"

bc%%©VW<X�?�ºf�o! ��U�I�-!

dY©L��C´INOrs�{ /0" bc�o! dYINO

��r�v /0 I�A�! ªvLBR�{���� I�¡"

��o! UY¢£¤¥¦dY©§BRIY�?M"

bc�o! e�LBR|?¨© ª! Z« /0 ?M¬=Ð

�:­®B! ªdIJ$��NO /0! ¥$���¯ú°L�

±²³´¨¼" ©U�µ¶! à·l ¹½ I�¯efºLB

R�»¼½! ¾ýlliWm½ "

bc¿xy ! UVÀÁIZ« /0 V�ÂÃÄÅz|?ï

*%$$ ÆNO" ��o! NOÇÈï /0 IÉ»ÊË! öÌîï·

L�34.½ÍÎp"

LBR�Ï�Ð! dY»ÑÒ«I��! Ó�$�: /0 �

A! dYNOÔÕ -$ ·Ö×Ø! âã$ÙÚÛ"

¸ÜÝÞ! HYQMß '#) »ÑàáNO" »Ñdâãä

RåBINYä�´æ"

HIJ�±çèÐ ! éCAÖvZ«êëÀìIí$h

î$ ïðH��f���tñà»"

HVV`t©ò�Íói5ô¬HNOõö"yfg$%²z �¥%e�¨Vàá÷qIøùúûü.

ýþÿ!5�p! øù¨"�o¢P8¨VI�#"

%e$%%-ß! %eæË&T¨"'ä(5�Q)É�

ø*>a»+Iú,«$! -¨V©à$.¡C´/0Òk"

ðy-�12Iø*>a34 ! %e¨"5�6°¶°7I

l8G½ "

�ï�9ý:;<þÿ/ä(5�IQ) ! æ˨"<

#$%- 7 - ³Õblø*=Éä!»+f>½ "

#$%$ 7%eIä!Q)ÑÒ?& %$ @%"! %e¨"AQ

à #$#$ 7ðB«>r& -$ @%"Ipq! æËeÖáC�.

D$%<Ê�ôϦµ2"

-ß_! %eIä!§EFGHIJÃ.K�ü! -LM

üN .�OP/Q�RSTªUq"

%e�êÅVÕWRS�À7Xµ2! -:<¶·VYI

Z¨[\]^! W7ÒkI¨V�È=¨_`Q! àá÷q"

-ßaQ! ©bÌ/Q��! Øc%eö¢�6¶d¨V

ÀÁIRSä(5�efg?I÷h " W«B¶RSø*i

ý! ä!Q)IüN÷hè¢Wj"

ýþUVA.BkÁlfÔd!mnoVYpQ# h�q

rst! %eIä!Q)¢�6£<uÊ" æ˨"�È=­

vwxä!Q)»+"

yÞyz$%²z �{|¨}%-

ß! dUVRV~��â��ôqKh

пÀ�AL# W�UV #$%( 7�±<

<V! ��z<����V! -àPU

VR�±zø��©�â�����ÿ

i·Þ�! Qh���A�I<["

pR! �â�5�6��cX9�

�Â�à>���JI�»! �WiU

VE�±��È=<:V$��6e�

¿À�AL»! ��z íW¡�I¨

©àá"

¥$��! ¨V ¢£9Ï-2 _!

:<Jl¤Q¥½ ¦§! �â�ýŨ

�©k " ���

ú°k ! �â�

ª«¬­÷<®

+ ! ô¯l\]

°± ½ ! ¸Î�

²a÷$��÷

hÏh! öa÷³²´¨"IµBR¨

®"

!"#$%&'()-ß_! �â�¶3$©��·¸

¹ºiÏ$���±÷<Ö»616¼ô

ÿlÊ ! _»6«RC�Il�h½

¾½ v$·l¿<ÀÁ½ "

»6¶3%©}�J!ÂÍIÃp

¨�o! ¿À��±÷<Ö�vÄ4T

 �ÄÖ<¿A�lE¹Åǽ âÆ�

Ç"

y!Wa % %²z ¦¶Ö)>a|$

È°É! ÊB N$7!Wa�Ö)>a

keËÃ %+#2! v N %$ 7¶I:S>

Ì"

*+, !!" -!Wa�Y5ÍVYÖ)�Ö¬ÍÎ

ÛC6 ¢#$%& 7Ö)Ï-2 ! ÐrÅ7 (

³! !WaI�Ö)& &&- Ñ & ÒÖ! �

N 7 ( ³ I & &)( Ñ , Ò *$$ Ö · Q

%+#2 " © à « R ! #$$- 7 I > Ì �

$+#2"

!Wa�Ö)>akd #$%# 7Ó°]

¢Ô ! dhÏI #+&2! �ÍÔUà #$%-

7� #$%) 7I %+(2� %+-2! Å7 ( ³I

�Õ£Ö¢ N×·7¶I!� " Ø�

#$$& r #$%$ 7wI -+&27>ak! !W

aÖ)>a°ÉIýK£ÙÚ"

!Wa�Ö)>a°ÉIÀðMÛv

sÜ¿Ö)I>Ì¡%3S" ÐrÅ7 (

³ ! sÜ¿Ö)Ë

%(- ÑÖ! ¡N7%

3>W #+%2! ->

Ì � « R $ 7 I

#+,2¶��"

�¨! ¦��ZÖ� N$7>W #

Ñ - ÒÖ! ¡N7%3I - Ñ - ÒÖiÝ

ï % ÑÖ"

¥¦Ö)pMIÞßà5$¨®=[

¨®�9�.½�9�áâãä,JåÏ

Ð! sÜ¿Ö)>Ì°Éá¨"Bæ7µ

QI¨®<�÷Øì"

�Ð% l!Wafç�?! ä(5�

9×^è<˦��ZIé�! ªê%f

W�VÖÅYivë=òJ¦¶Ö)! à

Ù�vïðIìËMÛ" Mí! ¨"B7

¶�êî��«ï¦��ZÖ�! ?AC

�ï8e�Ö�¦VÖI�ð! ÁlsÜ

¿ Ö ) > Ì i � ! à r � º Ö ñ Ã ê

¦" ½

�aQ! £9ø*>a°É! ÕÊB

ï�Ýe�5òóôõ8®+! iÝïö

¦VZÖ"

�  ! ÷Úøùú y34356 37789:;z

$û©¢¶ & à %$ 7��ÈÓü ! áâ

ãÐ! !WaÈ=��K�|£·¦¶Ö

)! ýþÿoiIN!"

yÞ y z $

%²z �¦"-

ß ! UVà>[

$��.#$%

&' #, %aQ!

Vf$��.Á

�����(

)¢fÓ*73

Ø + , � ô -

. ! �Ø+,è

¢Ï/V*7I

UV¨"úQ5

í!i?"

� Ê 0 Z ¨

1í ! $%&'

_ ! �áUV2

>[>aä3z

%�±4²´�

?f-"

$ % & 5

_ ! ©6ø·7

¶$K7$KI

Z¨8Ñ«V !

*73Ø+9¢

5í:.úQ?

KW�$�£ÈØ:I|; ! b׺

5h�<=WEe>¨"¥¥"

���o ! ?IpRVfZ+

© , ³ -$ %«V@]»°¨"AÉ!

B¶�¢�ô*�CÚ"

-$ %�hRZ7DEI%3! Õ

v #$%& 7KúQcFÃ3%"

à>[Ipqv��©h�Ïw

-$ %$G! T $�© %$ ³ % %r %#

³ %% %y?I6ÏúQ×9"

«V! 2>[�¢© -$ %HII

ÐJ3?R! )ýKLrMN³²´

OÍÕ�×P"

��C½ÖQ�Jc�o ! UV

Vflµ´¶ ½ IR�êPÐSðI

�T ! WUE¨"¥¥VVVVVrÝv

UEWÏ¥¥"

ä3 %R� 6¢ X N 2 > [ >

a! WjVfIYZ"

¶3THIvVfá�UV¨"

AÉfÔI:V3?"

ð[UEUV¨"t�¥\ ! ©

²]I$^Ïw] ! Vfà2*[I

$���¿À�S_$%`Ê ! ab

�cd�e"

ä3�6¢³XÿI%Ï ! AÃ

ÙªfbI�g " �Ð % lö�(·

ZÉðh! icFkRjÈ=·h$

Ù" ½

!. # /0123.456708!"#$

%e¦Økl�ãh�Ïw , ³ -$

%©m&IÂ=V�tánV¦Ntao

pq|?ï& &$ �rf-" s�$l%

ê�¨%nTV¬tf-Ð�Õuª£v

=É " TV¬tf-:)È=< %$ ³w

©nV�?" xl÷n�yË%e¬Øæ

Ë&TÏánV�±z{|�?¬K5}

f-I��" %��êán�C¬! B8

TV¬tf-IÑfy-%n¬ts~f

+"

opq©f-DE�o! n�©f-

i7¬��� �æ��g¢�x�*V

¥�C�ïðÉ8! r��%�j)� 

��g" n�aQ! s��ð@]�?j

a½f>! µM��gÐ�y�|�"

opqö�o! %�©f-i·K�

/���?n%¬tf-! -n���!

�é�?¨%�.ÁÖf>! r`ÊB�

f>Ð��¿Õþ" �%¢@]�?ZÉ

f># ja½f>/! Ó�%¬tf-�

�|?�Ú"

xl©f-VÏ"��o% l%�R

y�6��I�g! iÇs�R�¢°]

ô�Ï�" ½

xl©f-¨Óæ0Ø¥×ÉQÐ

/! _%el¢����V�%fI�G

á1íh��½ "

yTR $%

²z ¨V�°Y

����

/BÝ¢>q©

��üTRI�

u<fi�6 !

�R�|��ä� )% ��ñ � $/

u ! à )% ��ñ8¶dVç $,) �»

+Á�L��I^$��ñ" � ! Å

K¡�$/u! á���ñy-l»�

¢£½ �¥"

¤Y�o! Vç $,) L��È¥¦

%# §¨; . Ò5]Il©ª #½ Á�!

«¥V�Y�=ffa¬f�o ! $,)

L��IØ�: %,.& 7ô¯ ! #$$& 7

V¢F! ªl©ª #½ Á��A|Kå

ïUV! ÃB7¬Ä¨Õu! l��9

�½

I­®j�¬¡�� "

Þyzd:°ã-2 L�±UV

Y�¸Üç_ ! ¨V©Å7 % ³ #- %

|?l©ª #½ Á�F¢C¨Ä²! V

W<XC½Ö�o ! l©ª #½ Á�

lº¨V¬K¡�ïȳIF¢´;L

µ¶Ê½ "

ªB%�UVVW<Xò��_!

­UV_�l&½ ½I $,) �L��¢

<Å7wRô¯¬K»�¢£" ÅK )%

��ñ¡$/uxyïà$Ð×"

9:;<=->?@A���ñL��ä�P<��ü·

�|!  ¸¹­UYÑ�Bº»¼½!

UYI¼:¾3¿rÀÃï·�|ÏQ

�w$ ¨VN7W¶©��IÖZ!ü

?M! 9Á¨¢ÏUYÑ�IØÂÃÄ

;<iÒ5]! ÏÅ��ä�´ÃÆÇ

ÈÉÉ8 ! ª��>~I°� # ÊP

Ë# <´# øù/VÌ�Í�Î:��

I§E"

�¸Ü_! ¨V5©�A $,( �!

$û»+Å��! È¥¦ %( §¿r #)

§Á�" %Ï! ¨V¿5©�A¨;Ë

Ñ5]Il©ª #½ x|�Á�"

BCDEFGHIJKLMNO! PQRSTUVWX" YH/Z[\]

^_`aBbcdefg"

44hhiijjkkllmmnn

!"#$%&'$kl/4o %4hij "& 4pqrstu4hvwmx=K/

y! z{vwmx|}~�� '& 3�]h{v���"

a���(��{m��

%&'()*+,

����V������! �&�+"

��+,/1�� ')*+

- !" ./#0u{���v�� ¡

!"# ! $%&

¢{*£¤¥¦ 67§]¨q{*©ª@{«¬­m®"

!"¯°±f²

'()*+,-.

!"#$%&'()*+,-./012

³v´µ¶

!"# !" $%

u{·¸|¹º»¼

123456 !" 7

½¾a¿ÀZ

!"#$%&'()*+,

!" # $%

&'(( ) * +

,-. / 0 1 2

3456 ! 7 8

9:;<=>?@AB1CDE! FGHIJDEKL! MN

O8-PQRS78! TUVRSWXY8Z"

!"#! [C! 34\62]O8^_`abcdefgh

iabcjklmn !!$%&'(&)*$(+,$)-&%'%,'%./o pq

rmst# uvwO8-x78DEJyRS! z{|vwM

N78}~��! �w�r��$ �|vwx78�<��!

�w�r6�" �

�56! ����x78DE�����6����! T

J78-�G�~O8-�GY��! ����  ¡¢78

qJDE£¤"

u-wt! ¥�w¦§vwDE¨! ©ª78«¬­r®

¯" � °! �±}²jT³" vwO8

-´µV¶·¸¹º! �T»¼Q�-

½r" �w78-´µ¾º" �

3456! 78-}j¿�9:À

ÁY8Âf�"

u�wÃDÄÁpÅÆ! |�wÇ

Ⱥs! �w¾ÉÊ0! ËN�w¦§

|Ì£¹Ís! �wGº¡·" ©ªÎ

¶DE?¨! �wÏGº¡¶! vw¡

ÐTrÑÒÓ! vÔRSWX" �

ÕÖ¿�Ê0×Ö! 789:;Ø

0123 pNjkÙ 4 <! 9:Ú8AÛÜ

_Ý 516" jkÞß 3 àNáâ�% ã

äåæ78�ç0èéYêë" O89

:ìÚ8AÛÜ_Ý 276"

34t# u78èí\îï% 6ð

ñòóôõö ! �\ABñò÷øù

ú" �

�MNûs}ü-ýþÿ!fs!

MNJ" 81 p78èí¼ûö# ! U

$?ú! >}ü-�Y%r! }s&'

ûU()'*>Y«¬"

!"! #$%&'(

!"#$%&'(

+,-./01

23% ,45607

89$:N;<=>

)* +9(:; *$(./%

? Ø ± å @ 2

+</'%,) =$,>% Y

A, B C D 1 E F

G! ÑHCI½>J

dN±åKLY�~

AMN"

ÚM 8 OP! Q

83 RD<Y;<=

>CI}�G = <

STUVW5×MX

Y,BYZ[CD!

�CI}\Ö8]M

¡ Y !?"@A=< Y

@B=<<-! Y � ^ N

_�`"

NaGbYcd

Ðe! CIfgah

ÁYijkl! �G

mnVoYÀpq�

YrstuYvRw

xªæy·ùzÐu

{|¹)}"

)*+! ,-./012;<=>~�126�'b��

\�J���s56! Ñ}�~ÝC

Z��Ys�! ;<=>CI\�B

�Y�7N���~��Y'�

� ! ���¿��àY;<=>�

�"

�t# u�w\ 2CC2 p>J+

e! |sìG��ÛÜ�% �&��

Y 211 �! ��;<=>��d

�! �È 8112 p>J�L!  dN

jkÀCY=>ÛÜB�" �

�¼¡! U$�)*�G 8D &

��! 511 �ÛÜ�! �pÛÜ 451

¢£=>"

3456789:u\UkѤCIYJ��! �

w½òxaT¥Y¦§! �wY¨N

}ke�~7©,Bª! ª«¬­)

*Y¤®¯ë! ª°<�^% ±²b

;æ³o´µ" �

b��¼¡! À¶Ñ·CId¸

¹±! 83 RDYCI! Q7 24 RN

,BD! 8 RÓNZ[·º! ªæ»

� D RDÓN¼½¾"

�t! ;<=>CI¿¹\ÀÁ

Â?Ã! ÄaÅÆ=>��! ½ÇÈ

1�C§! ɵʵËå"

62FGJYÌÍÎÏ,4CÐ

@ÑÒ% ÓÔæÕÜþ¯�Ö×�'

§Ø7�% ;<=>)*~�DÙÚ

ÛÜ% ~�Ý�'~ÞO% bßà%

6�'@áâ% 78ã3¹ä1C¶

åæç% è_r�6�'ñéê"

;<=>?@A

!"#$%&'()*

8ZÊ0ëìÞÄPOí�AîïY¡ÐÂ! ½ð

ñ¶·�ò9óÛ¹ôE¢õ"

öñC÷ +AAE% 8]øþùúïûüýþÿ!@

ÚMN! û"#èíæ8-Ô$=! µJ�%&l'(

ïÛ ! ÎÏ)Û*+,'(¢õ ! 'F-.¢õC�

§"

B" CDEFGHI(JKL�MN! èíÔ�/6&l�0�1÷Û^¹�8

û2! �Á�8'÷Û\3M«¬! ¡4%°5¢õ6

Ý"

78 8124 p9 ! C3QG 23 : 5518 à�1÷

Û! ¹W 2F1 ~8Z! õç\8Aèíæü-<;÷í

û2! <= 8123 p! �1÷Û-×�0 2FG56"

³s! \ 23 : 5518 à�1÷Û7! QG 556}�

>Øü-<;÷í! Î D : 4CCF -"

M" NDOPQDRST?@¢õ�AÀ�ÈYñJf��}èíBCD@

�1E�×^"

¨^! �Eð�}Ú_EFG<�! H}ò68I

·óJ|K-"

78 8124 pß C ~L ! �G 831 ¢ D111 :¢õ

I·M�Eò68! QNæ 2231 :OÉP"

U" VW(JXYZ([NaQR�òA6! ST8-Á'\8AU

V½}ñWf�"

68UVBCXY�ò! ÑðZ7½}¶L

¾x¢õB[Qú" \f8AUVGH]ïÛ

'\8A!  =µJ«¬^_AB! GH/F

DE"

èíæ3Mîï%`Ôë0öabGqcd

�8Ue! �0UVþfÉ" 78 8124 p!

UVþÚ8AÛÜ_Ý 5HD6 ! gh

F21 ¢¢õ"

��! Äa¡ST8-Á·8i!

8AjZoðj�æklsÔìm! ¡

V\8AWngoÜ�ækl! p»o

ðÜ�! U��¹Î¡cdd3q¡^

_8A�þ"

\]^_`ab

`! cR:defò;%@õrsætF 8 Ó! îï�­±0rsò

;%@! 80B\�òL¾EuÉP! ªjG¢õrs

ò;�Y6Ý " \ftF%@v}wL¾xsò;y

F"

þÿ!@Ú56! zw¢õîï! ÀC�{N|s

ò;! o�}~i����"

uJ�b�ÎÏW6r��|s! rsò;�îï

�­ðB��Ø¢õyF! GH°58]�Pæcd�

¹îï" �

g! hijklmn��îï! 80ÎB��¬�ÁïÛæ�G! ��

�Á�ò9óÛ! �j�9�ª·¹�E¢õîï�Y

�Ý"

Ñ­x©0�¹���G! 2CCD p�8©0���

i�îï! TJ���T(��\8]L¾Eu�Ý�

G! �ï�d)L¾��! �)Û ¡%"

opqr84FIDCDost6 ! F7IF2F uvwx! yz

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

)*+,-./012345

!"#"!#$!"%|}~�\]���

�� �u� �4 �� �u� st6 pq���

!6789 M & B����M�|����

!���# � ���� "�0����

:;23< !"#"!#$!"%��� ¡¢£ |¤¥��

¦§' ¨ ( ¨ ) ¨

'!

©!

ª!

«¬­

®¯!

°O±"

²³: ´] # }µ~ ²³: ´] # }µ~ ²³: ´] # }µ~

!"#$%&'()*+ !,-./"#

0$"! $"1""! $"1%23456789:

;!<=>?" @ABC8D:!:E# ()

*+FGH&IJK'(L')8MN" OPQ

RS" TU8VWXYKZ" [\U]5$

\U^_`abc/d% efghic$ j

$klmnop!qrs/$"1"#! $"1

't]BC8u:E!v:" @Awxy8z

{r!|}~$ ���!���������

6�8�=+!���" ��&'���!�

��@�GTU8A�$

¶·#¸¹º'»¼���!���t]�� &'¡¢£E

!¡¢EC¢¤" "*I¥L¦§�¨&lm©

ª�+�«$ ¬��£­®!z¯°±²³´!

�µ¶·¸45x¹8zm®!º»¼±§�

8�½¾!¿ÀÁ" @_`aÂ46�86Ã

Ä!¯Å�ÆBC8ÇÈ!ÉÃ$

ÊËÌÍÎÏÐÑzÒÓ !ÔÕÖ/$"

1")! $"1"#��×Ø8ÙÚÇÛ!<=>

?" @AwBC8<>n!;1$

½¾¿À"*ÁÊËÜÝÞßàáât]6�8�<ã

Eäå"*I" æ46�¨%lm?ç$ zè

éÝê6�8ëÅì" í`a/"%1$"! "'

1$"îïð8ñòÏ@$ óaô�8ÊËõ

Üö÷�øù! ú�û! Éüý±þÿ!$ ,

ÂÃÄ6"ÅÆÇ!Èɨ

!"#$%&

-!""#$%&.'()*+,-.! %/01+23456789:;"*<!

=08>?@ABCDEFGHIJ14KL!MNOPQKL+RST"

!ÊË! ÌÍÎ" ÏÐÑ"

Ò�ÓÔÕÖ×Ø$

ÙoÚ8Û#$-%&'"ï(.ÊË")*+^,-.

¢ü/0Ñf" 1^@_$)"*2üæ3"

^äá4Ñ56ô788$$

ÊË")¿9:;RS<=S>$^^

W" ��?@+A^±��?@BCDKÐ

ÑE<$ ^W×FGH=SIJ! KH��

Ø�LÆ$)"*2üæ3"^$

/0Ñf& MüæN"^ä% \U@O

P8$Ñ5% QäRSTUVá4TU% W

UX@YZE¥[^\2tÆô788$%

]^_`^_�2&aäH_$ bcOPd

efgh)ijk¢Ûlmno8pq$ j

Ü*ÝÞßà/0Ñf% rsd^t`Þ_% M/ä

�rsduEv]^1¥% õÜRSwxÙ

±àyz{S^K|}Ïn~_$ j ��%

TD��jk¢Û|�8Ñ5±pq$

áâ! Dãäå.%j��& ��noi�/�b���r

s��î8�c% T_&�a�¥�ä��

E¥% �doi��Ti������$ �

���i��ÊË8$]��� L$ j ,

ÊË8¡�"8¢2¥£Üô¤%

"'¥¦Ü§¨©d^ªc% «¬

¦ÜÏ�c­$ ��% \�Gð`¡¢¥®

U$�¯%8­°$

±²¡¢¥³H_Ì'´?¥-""a/|

&ï.% ~äoµÜc¥-""a")|"'ï.$ ¶

%vü·?@B¸pq¹+º»�FG§¨

©µKic¼½88$% ¾¿À¹Á��v

�Â% �/Ã�Äi_¦Ü]� L$

º»�ÅÑf% �Ư%8­°dÇÈ

ÉÊ�c­% �\ËÌ´?¥K�ÝH&

I% /IÍFÎÏ"Ð% �/Ñ&¥FÒS

Ó£% oiÔ;§�ïÕIØ$ j TDpq

Ö8$±��ØÆä×Ø8$ÏØ=S$ ,

æçèéêëÄ!"#$%&'(

ì!íîïðÄõÜ& ÙèG! ÚâEÛ! �Ür! ÝÞß

õÍ& zà¶!§¡á! QSù!�sâ

¦Ü& §¨©! �ãã! ;�! äåæ

¦Í& �áç!�)è! ;�!äåæ

ÌÍ& §¡á!�)è! �sâ!�áç

-éCê"ïë'ì.íîéCê¿ï

/'1)ðêÚñòóôì[ä% _õ½

Ævö ÷¥Àøù5' bøú¥A�¬

ûÐ$"8% �Lün$ _ýþÿ!¿

9% bØ8$±×"#Ã$>%&'E

<ÐéCê()*+,Ï-% TU%.

/Ð012Å83456$

7#ú1¥§ÝH")888Ù�ý¢

9<:m;��G<nº=8>?$ ,

ñòóôõ¶ö÷øùú

ûûüü\\]]ììýýþþ

'()*+(,-.*/01234516|]ÿ!"� \]#x$%&'% ()*+,-./012i345# �36D7S89?\]Z:# ;'<=C>DEF

G�HIJ?" VW(ãN@¤(�AZ([# �BQDOãC�N�DRST&

816;;;;;;4D4;;;;;2C6;;;;;458;;;;;;276;;;;;;431

816;;;;;;47F;;;;;2C6;;;;;4F4;;;;;;276;;;;;;442;

816;;;;;;475;;;;;2C6;;;;;4F8;;;;;;276;;;;;;441

816;;;;;;4D7;;;;;2C6;;;;;45F;;;;;;276;;;;;;434

886;;;;;;4F3;;;;;826;;;;;443;;;;;;816;;;;;;483;

886;;;;;;4D1;;;;;826;;;;;451;;;;;;816;;;;;;48C

?J';25;;8871;;8321;;8871;;8321;;;8344;;;;;;C1;;;;8258

"(.;25;;8343;;841D;;8331;;8371;;;83DC;;;;32C7;;;88F1F

K/J;25;;8372;;8445;;83F1;;8428;;;8424;;;37D53;;;DC11F

L,&;2F;;8413;;84D1;;837D;;8448;;;8443;;;24F44;;;41753

M/+;2F;;8488;;847C;;841D;;84F3;;;84F3;;;;427D;;;2454C

E,NO2F;;8437;;8513;;8485;;84DD;;;84D7;;;;431C;;;8F12F

E,P;2F;;844F;;8513;;8431;;84DC;;;84DC;;;;8555;;;88CDF

LQ$;2F;;8437;;84CF;;8482;;84D4;;;84D8;;;;;871;;;245F2

</:;2F;;8443;;8473;;8443;;84F1;;;84F2;;;;;;52;;;;75D8

"(.;2F;;8481;;84D7;;8481;;8455;;;8455;;;;;328;;;;DC78

L,&;2D;;8471;;8471;;84D1;;84D1;;;84D1;;;;;;F8;;;;824C

E,N;2D;;8473;;8475;;8471;;8471;;;8471;;;;;;2F;;;;8557

E,P;2D;;8475;;8512;;8471;;8471;;;8471;;;;;25C;;;;8241

LQ$;2D;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;847F;;;;;;;;;;;;;FDD

</:;2D;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;84FC

!"#$ ! ! "#$%&!'()*+, !

--..!"#$/0123

4056738

409:;38

<=>?

!!""##$$%%&&$$ ''!!((%%))&&

****((++$$%%((,, ''++**%%""**

----""$$%%""(( ..$$%%&&$$

!!""!! !!""##$$""##

!"#$ ! %&' (")*+,-

./012! 3456789:;<

=>? !"#$"%&'! (!)*! @ABC

DE FGHI + JK. ),!- LMIN

O! PQRSTUVW ./.-0"

XYZ! RS[ 1+ \! ] +/23

("! /^_< 3 ` 3-,, S"

RSa 4 J 12 %bcd)6! e

W 1-/130" fghij4klmSn

opqr6s 1,0.tu+vwx

0! yz6{SNO+{SxB"

789:; *,0.|}~�y�

�4�" BC���9:;# ���

+9:�! ��� 3 ����� ��

���+����E ! ������

8"

�u����� t¡%¢£!

*¤("�>?.¥¦§¨! © 4,0

.ª��y«¬4�"

­®¢£! (")¯°<±²³

¨´µ¶·J¸¹º� 4 G 5,0"

("»¼56789:;FG -

JK½¾¿OÀ +5/-0G 1*4. `(

"! Á²ÃLIÄÅ. 16*2 `(

""

­ÆÇ! 34°ÈÉ 6 G . Ê�

8ËÌ! ͼ 3,,, `(".ÎÏÐ"

789:;ÑÒÓHI 1 JÔÉ

ÕÖÎÏÐ" 7

«SY×ØÙº

@ABCDE 6 $FGH�ÚÐ 1 %Û' �«S

YÓÜؾÝÞg�·^

ß%ÙàÃV! á«Oâ

ãäåæzçèYéê

ë! «SØÙSìíºî

1/60! ïìÙº 5/540!

�Sð6 5/.0" ñò·

ÜؾÝ.�«SY¢ó�ôIµ¢

óÞõ.�·¾Ý! «SØÙSìö

àís 20! �SÜؾÝöàs

4/40"

×Ø«S÷øù�}úíìåÃ

º 5+./.2 û ! º à 1/620 ! ]

1-546/2, û $ üý .,, ìåú

+./*6 û! ºà 1/*10! ] 1*5,/,+

û$ ïùsþÿÏìåú 1,5/46

û! ºà 5/540! ] 6-5,/12 û"

!�"Oâ.#$@%wy&H

!×Ø.E ú�Ï2.! ú.¸

©'�()*++,*<Ö-.è"

/�01è% SY23456u¤

7! 89'�°Ó:Z6ö;<" =

> ? x 0 @ A !&89:89 ;<=>?<@

AB8C=E .$�^ßBCïDEFs

O7Ç÷"

ÜؾÝá! <GHIJKÜL

ÙãäM.á�ãäNOPQRS

TU5V= WX.YZêë�[\�

·]u�9! Õ^YZêëR_µ.

`a�JKSYÙà6ö"

«bcd�Oe! fgYé]h

ijkNO<ÃW! «bc D' NO

<ãlm�nÅfY]hi! ,op

q.êrNO�s�«bcMtuv

jwxZyz�ó! �{<|}~�

¢HfgYé]hi��! �Ö6�

^ßBNOo�è]hi�w! 6�

^ßNO<ã��è^ß.O�"

d�O34�hi°�5«bc

,o�no%;/���! YéÃ.

«��f���Ó����89! ³

����«bcxB�f¢��NO

<±²��Yélm"

«��z���Ó×تu.�

�áy ¡i¢¤opè�£¤¥!

Õ£¤¥N(«�b¦M§¨©G

ª" «��y 24 �¬/# ), �­§

.®§¢¤opèÕ£¤¥! R¤¥

°N(«�b¦M§¯<Ó !) J !!

%y°j±²³.x´"

µ��°Ó×ضÖZ·bÕ£

¤¥ªu��" �g! «�͸¹º

þE�¹»¼Ó½$y°¾¿R¤

¥! yO¨©b¦M§Gª"

ÀÁÂßDà !EFGE ×Ø6

Äè§JKÂßÀÅ.3Å" Æ°>

i.åæÇ£! JKÈÉÂß.¾Ý

ÀÅ<ÊI�å! ËI°�·¾ÝÌ

úí6�è ,/20" ÀÁÂßDÃ3

4 ! Ë I J K È É Â ß ° À Å

)/40! ),1- IÍ°ÀÅ )/40! Á

Îf6 6 JÏRDÃÐÑ3ÅI

+/+0+ 6/,0" 7

!>? 1 %ÛE �8S

Y×ØÙà­Ò! ñÓÜ

ؾÝá.¾ÝöàÍ2

ÓÔ6èôIyµ.Þ6

Õú"

Ö1�¬×�ØåæÇ£ * JÏ

@A*É�ìå !;H$E 6�! ñ�

8ÙÙÚpSì2Û4ú¤7"

Ü�ùÝþ -,, ìåÙàú

)/.0! ]ð² +62/22 û! Æ°�·

^ß%áRìå�46öè )/*0!

¸©�Yé§á�ãäÀÅ�Ý.Þ

³ß�Yà"

�8Ù�ìå% �� I"J +, ì

åðUú 5/50! ] *--,/66 û$

¤� ;"; 6, ìåðUú 5/-0!

] 66../5* û$ ��áZ 1,, ìåð

Uú 5/-0! ] -,-1/-1 û"

æ�â¸4W>i.ãdåæÇ

£ ! * JÏ�¬×�Øä6�G K

,/10! ÁÎf6 4 JÏI ,/10" Y

éåÜ3¹�è�¬×�Øä°z6

�! ¸©�×L>i.æçè+��

@A*É�ìåí¢óé*" �8ê

ujÓëìGí�¬×É� îé*

.89! Ruuï»ÌðE�º"<

ÓÆ°ñÄì�! Ru<ã+âèò

<ó�.êô6õÙT_xö÷=

!D'E 4k.pø! yù§ú��Z

û"

ñ�! Ðüý§¢óé*. * J

Ï�¬×�Øåæ�þwyÿ!�8

êuÓnÅ"5�,}ö÷#$.8

94%&'Ý"

T()34! �8êuG*Ó 1)

JÏy°2°Û4ss+.,é! �

NO[� !),1- IÜ�¾ÝE \z

Õ-+" = ./.ùþ0u.61Ð

üý234E5678Ó�Ï9:]

;á<÷"

TNOÿ!�8êu°=_xö

÷> 4k?Å� ),1- I * JÏyg

.@t©Af��! �8êuB6C

j�Ø3Å" DE�! Fà�ØäG

NO°"¤s��8êu.3Å! ¸

©�Ru34E°ÓHIÃWG

1/60! Æb�s�H±�nIJú

í¼.Õú" Ó()+µ! Õ��^

H±KL.3Å" = M®NO÷" 7

Ú²´µ ) IPQ�

8RÒé* ! ()

<STs@A.Uü0VÎW

f°. * X6CI 4 X! ©;

RSUü�ÆWf°. -2

\! �I{S -, \"

Ts@A×Lhi ! Y

'CB8LMNO Z[\]<=>?

^_�£b|`�! /,�a

ÊITsbc\]<=>?.

Îb|"

Ts@A°4<Õ£b|

. .10Sd! ;g*eÓz�

fgbchi"

'CB8LMNO Z[��a0

�/,>?! jk��+l�

mn_o¸"

()+âÕ£b|! ©p

°qTs@AÐr 'CB8LMNO

Z[astÈÉ.ãu! õO

E}iGN!v²PQYw¦

xÃy+6yzh.bc{

|"

Tsbc°Ó}~l,�

�bc��! UüÓ�I"�

/"

Õ£x0u�3¹°!F

G 5,1- + 12 I 5 J 5* %�

LMI�A 5.,, `("" Ö

1�åfi�x! ñ§E�f

lm��"

R > ? l � g 3 ¹ Ó

5,12 LMIÜ + ¾�v! �

12�2´��E��.,}

��! ©ÆpÆ�´ïQ()

.3�fá"

Ts@A.nÅRÒ��

úú"�! ©�c�.¸Q�

8! !ÉPQYw¦x�}�

�X§��" 7

x¹µ�% �ï89:

IJKLM:7N

%&'()*+!"#$ ! %&' ()

! * ' + , - .

!"#$%&! '!!!! / 0 1

234 56! 78109

:;<! -.=>?@A10BC"

�sB}tR��u�� ¡�Ë%Ó9;á

ì�% T�5òMB}Yé)³! ()Æ¢Ô£¤

¥¦! s§,¨©.ZZ5ªE­B}£U" U

°! ()5«Ió<Ë̬­�¼+®ÛBC¯

_" =

°æ�s.±²! R>?U°j³�.�£B

}4k´µ6�¶·4k "B:M9< P89? Q><B<! yk

¸¹.º�£tR4k"

�s»è�B}tR¼ ! ÄZÆ�½¾¿

!=8@RM?OR@M9ME lÀ��¼"

R>?Á! Ö1�)Â6+/0Ï2x! �(

")¯2¨ÃR>?.��¼CNO"

E�u��×ÄÅ��% TÆù©°.Yô�

c�! �()Óǹ+ȺÉ.��Úl4kªR

 O! Ê6Ë}BCYÌ}lÍhiÁG" =

FG 3 JÎ. 5,1. LI! �s¿OWÃLI

. 551, `("! )�G 126, `("" »è@Aã

Å34. 24, `("Ï� !�£B}4kE ! �s

Æ}��Ð 53, `(".�ÑiB}# �Ò+Óø

�¼Ôø"

º�ÕX! �s¢£! R@AjòÖò×�Ø

lÜ�Å F>LM 3 4k6.Û&Ù"

TU°! ()Øln 1,, �Û&Ù! EÚ�а

Ó´µåJ��" = 7

1OP %&'Q

DEFG# *HI

½\´�FG ! %6½ " ZjI

� ! a¡%XY. !"#$%& '(" ! ö

($)# ("! ´�{þ] ("*$*% (""

+

RRSS

TTUUVV

''WW

XXYY

ZZ[[

\\YY((]]YY

^YY((]]YY

__`((]]YY

GGXXaa

&&))''****++

$$))''""$$++

!!,,++))++''++++

%%))&&,,--%%

''$$))&&,,&&""

++))--++--$$

%%))%%%%""$$

%%))""%%&&$$

bb((ccdd

..++))%%,,"",,//

00++))++!!--''//

..++))!!''''""//

..++))''&&&&""//

..++))!!11,,++//

..++))11,,$$&&//

00++))!!&&'',,//

..++))!!&&""""//

]YefghVij

\klmO\klmO

XX~~ ÛÛ//00112233 rr44001122

@@%%µµ��%% ÙÙÜÜ00uu

**5566

!!""5566

##$$5566

%%&&5566

''((5566

--**$$))

77++88$$

**$$&&))

"",,((

$$,,**

,,&&$$))

((--88$$

**((""$$

--((--

((""""

noOpanoOpa

@@%%µµ��%% ÙÙÜÜ00uu

!!**88 JJ ** %%EE

XX~~ ÛÛ4400112299 rr::001122

!!5566

))**5566

++,,5566

--..5566

--!!$$))

((++88$$

!!$$&&))

"",,((

,,&&$$))

((--88$$

!!((""$$

--((--

6/6.., 6/36., 6/33.,

3/1-,, 3/,6*, 3/,33,

3/16,, 3/,.1, 3/,63,

3/3-4, 3/5-6, 3/5.5,

6/**., 6/46,, 6/45,,

5/44., 5/2-., 5/26*,

1/--6, 1/61,, 1/3*6,

3/13*. 3/,.1, 3/,63,

-/2.6, -/.4,, -/.-,,

6/.2., 6/6.,, 6/63.,

!!qprstu!!

! «¬

! ݬ

! Þ¬

! o�Ù¬

! �¬

! Úæ߬

! Îà"7�

! ά

! �á

! âã¤ä

åbæçºè

éoºÙê

]ë�

./þä

ì�

íÝîÎ

í6ï

%ð

ñ�þä

¹ÚùòîÎ

óôõÎö

êÙ÷Ì7÷

Ç�åº7�

øHßù

ùÌßoîÎ

âúþä

ûü

{ýþÿ��!»�"ä

{þÿ��!»�"ä

Û � !Û " Y � "E r Q !Û "E r Q !# "E

1,S1 S5,1. »µ70uz�{þÿ

��!»�¼v"äò6%

15+/,*,, 11-/2*,, 11-/.*,,

./416, ./.,,, ./+,,,

TS" TS" ,/,,,,

-4/-4,, -+/56,, -+/,6,,

.4/++,, ../+.,, ../1.,,

-/*+5, -/.1,, -/+1,,

,/,+1- ,/,54. ,/,5+.

+/254, +/-,., +/.*.,

.+/45,, 6*/.6,, 6*/+6,,

6/+.,, 6/,4,, +/44,,

*/2,,, */1.,, 4/*.,,

15+/*4,, 112/*+,, 112/2+,,

15,/.1,, 116/6,,, 116/5,,,

++/1-,, +,/.-,, +,/+-,,

+/5-,, 5/**,, 5/2*,,

../,.,, .,/14,, 6*/*4,,

1+/11,, 11/1+,, 1,/2+,,

^vwb 5/.0

!"#$ 1 %&E Ï $S<=>?

!UPE! 6.44! ÂßhiDE @AÍ|²

Ź%ó&²Ë%)»Ã'! '(R>?

.Í)*Í�uÅ"

Ï $S��Ù»^ßRti9;!

óI 6- +.¹%ó&! °�,��-Ñ.

.(i"

°æ9;! -Ñ.Y'Ï Í)*Í

�uÅ. . I'ŲË%/0"

º�ÕX! óI .2 +.å123Dö

4°�'Ï @AÍ�uÅ.(ÿ! Æ]

�5hƲÄ%67"

ÄZ! å12Æ*'@ALihi�

�u��! ykÏ @AÍLiÅ"

Ï $STÓ 4 J 11 %hi! óI -1

+.-Ñ.<8Ó'Å`9g:;"

º�ÕX! Ï $SÁ! <Ä8?Å

rÛ`�.Å=! E<x=>?Ï Z>

\]<=>? !UPE ;8B=E °?) PQ

"C?8N8L=89M9?V . -1/,40Sd! yk PQ

"C?8L8?>WM $9:CV?B>MV . ..0Sd@��A

\BC"

9;ì�! rÛ`�.Å=<R?G

11 J 3, %"

T5DrÛ`�.Å=�z§Ï $S

FG 15 JÎ.LI! {SNO+¿xBE

�fÎä>/':lm" =

Ï $S<åÑR?rÛ`�.Å

=! Þã.rÛ`�F�%IFI 15 J 31

%"

G²Ï $SÓíÝHIJ:YéX

K��! R>?ÓFI 2 J 5. %YA\B

C¾¿rÛ`�! y 231, `("?)�a

íÝ>?.Sd@g*"

Æ�! Ï $SLI! íÝ.HI{

|M1M¥Y>?.¥¦�N! ©;O�

P�©�Yé ! «ÎÐQx�ÓE­}

i" 7

Ï $S]�5h

X<xyz{|qv}.~15�

!"#$ 1 %&E /RSC

<=>? !XY%GGI! .1*-!

ÂßhiDE hi! Tt 1 \

.½ÑáÅ©US%"

S%»d%Å

Ó 5,1. I 1, J

13 %! ;F��

Ì % Å � 5,1. I 1, J 1-

%! G²ÏV%ÅÍÓ 5,1.

I 1, J 5* %" 7

=����� 1 Q

("!«¬

�� 6/3**,

*&(, LINO+W

�k���6ab

!"#$ 1 %&E FOM?< ':ZM <=>

? !F['F"! *,2.! XYDE ÈLM�

Zt�£�¼ *14* `(".ÏÐ! I�

az4� !"NN8C9?<9? AM9MB<@\V IM!

=<B?LM9? 8] P<@<RV><E ut±[hi"

FOM?< ':ZM Ó\]Ù»^ßR.9

:áÁ! <x=>? Q89V8B?>CL Y<R< \

]<=>?ÈÉLM�t�.�£Éü

^"

°æ9;! FOM?< ':ZM °�_üp

Û`xz4o¸ !1#H'Q#E .U:# ¯

:# abY�u�³"

9;c�! Õ£ÏÐÅ=Ås 5* ·

J! WËI * J 1 %uv! [G 5,14 I

1 J 31 %"

FOM?< ':ZM 3�! ÆÏаIEF

GËI 15 JÎ.ÿÏ¿xB+NO! ³

���" 7

-./01'234/

��������

% & ' (

)*+,�H"TF';[! .15.! ������

��" .�"� N�a" ,/-, RS

* & 3, '-.a" ,/.4 RS

-.(/01X� v.

¡�v.

¢£v.

¤¥v.

¦§v.

'¨v.

{©ª23

! TUVeRS

! X¦VeRS

+)$*,!

+)!'''

,1+!)1" .!+)*$

!$,1&)-+ .,'")"-

$+$!)$! .!",)'-

«.

1,*")*& .!!&)-+

!--,,)&, .''&),-

«.

!"#$ 1 %&E ^ᬍ

�! �5d$«�SYÀÅ!

Ù»SYe�78SY²Ë%

XYÄd)ñ"

GXYZ! á#ÿÏìå

[ 15/4* û] 1-33/*3 û" R

ìåÓËT^ßá! EÿÏì

å y f ² 1-12/65 û Y

1-5-/4. û"

ÃWSs 6-6 '! 6öS

< 3,- '! 3,3 'úU! < 1.

g 1.5- `SÊ,"

­ì�! W²d$Ü÷h

SY.º¤! �x*§Æ+�

�i­�! ÿ!78SYjz

ç"

TÙ»ÓJKãäklîì

åmÊÜ 14 ÿ! Æn±oP�x*«Y0

�SY" =

«_SÙµ0uº 16 \G 12/-- (

"# �OÄ - \G 15/,4 ("! ��»µ

70u� 1 \G 4/.. ("# 7�@A^ 5

\G ./24 (""

áZÙ»JS£ìåW 21/-1 ûG

11523/56 û ! áZÙ»Ô}pìåq�

3/*3 ûG ..-3/-5 û"

´�SìåÀ -1/33 ûG 13*2./-*

û ! ^rSìåº 1*2/35 û] 23../12

û! yk�¼SìåÄ 53/*4 û] 31*,/5.

û"

zsS<78t,: 5 \G 1/5- (

"! /^_s .324 ` *1,, S# Hu$S

À -/. \G .- \! /^_s 465, ` *,,,

S# N� F>ZMB `³� ,/. \G 4/. \! <

5*36 ` 3.,, S/^" 7

!"#$ 1 %&E ^ß¼Á! ©×

|SY.ºà! n±5hjkêë! !

("!«¬"�²Ë%uY�6! ��

ÓXYZvö"

XYZ! ("!«¬"�W¡%.

6/3*3.S3*2. �G 6/3**,S6,5,"

­Ç% T78È�NO<ã�ó�

Ö,7vN" = ­ì�! ¥a 1**4 I 1

Jg! ("!«¬"�wÑ@kÞ�Õ

ú 6/64,,"

ÄZ! Ó!E­��È�Zºöx

y"

Ó!{ý%ðZ ! Wf°. 3/-.3*S

-.2- öG 3/--36S---.! ��!Îo$¬"

� W 3/,4--S,*16 W G 3/,4,3S,454! y

k"

ÄZ! !�á"�á! W -/--2-S-2.6

ºG -/--3-S-2,6$ ®<("!�¬"�!

ÆW 6/*351S*346 [G 6/*1,5S*16," 7

!!""##$$%%&& ''(())zz{{ **%%&& ''(())++,,**%%&& ,, ,, &&--&&&&!! ,, ,, %%--..$$ //..00%%%%00%%!!

!!%%##$$%%%% ''(())zz{{ **%%%% ''(())++,,**%%%% ,, ,, &&--&&%% ,, ,, 11--&&&& 22&&00&&3300%%!!

!!%%44$$%%// ''(())zz{{ **%%// ''(())++,,**%%// &&--&&22!! &&--&&22 &&--&&22!! ,,&&--&&&&!! !!&&&& %%--//$$ 22&&00%%//00%%!!

!!%%44$$%%22 ''(())zz{{ **%%22 ''(())++,,**%%22 ,, ,, &&--&&&&!! ,, ,, %%--44&& %%//00%%&&00%%!!

!!%%44$$%%44 ''(())zz{{ **%%44 ''(())++,,**%%44 &&--&&!!!! &&--&&!!!! &&--&&!!!! ,,&&--&&&&!! 44$$33&& %%--//&& 22%%00&&2200%%55

!!%%44$$%%!! ''(())zz{{ **%%!! ''(())++,,**%%!! ,, ,, &&--%%!! ,, ,, %%--!!&& %%&&00&&2200%%55

!!%%44$$%%55 ''(())zz{{ **%%55 ''(())++,,**%%55 ,, ,, &&--&&44 ,, ,, %%--55&& &&//00%%%%00%%!!

!!%%44$$%%.. ''(())zz{{ **%%.. ''(())++,,**%%.. &&--%%&& &&--&&33 &&--&&33!! 66&&--&&&&!! 55&&&&//.. %%--&&!! //$$00&&//00%%55

!!%%44$$%%$$ ''(())zz{{ **%%$$ ''(())++,,**%%$$ ,, ,, &&--//55 ,, ,, &&--3322 22&&00&&$$00%%55

!!%%44$$**.. ''(())zz{{ **.. ''(())++,,**.. ,, ,, &&--&&%% ,, ,, %%--$$$$ 22&&00&&3300%%!!

44!!$$$$**77 ÏÏ  $$SS **77 ''))88,,**77 ,, ,, &&--%%44 ,, ,, %%%%--&&&& %%!!00%%//00%%!!

44!!$$$$**'' ÏÏ  $$SS **'' ''))88,,**'' ,, ,, &&--&&%% ,, ,, %%%%--22&& 22%%00&&!!00%%55

!!//4422**99 ÏÏ  QQxx **99 ''))88::;;,,**99 ,, ,, &&--&&%% ,, ,, 22--&&$$ 11$$00%%&&00%%!!

!!114422**<< ÏÏ  QQxx **<< ''))88::;;,,**<< ,, ,, &&--%%!!!! ,, ,, 22--11&& 22&&00%%%%00%%!!

!!114422**++ ÏÏ  QQxx **++ ''))88::;;,,**++ ,, ,, &&--&&%% ,, ,, 11--$$&& %%!!00%%1100%%!!

!!114422**77 ÏÏ  QQxx **77 ''))88::;;,,**77 ,, ,, &&--&&&&!! ,, ,, 11--11&& 113300&&%%00%%55

!!114422**'' ÏÏ  QQxx **'' ''))88::;;,,**'' ,, ,, &&--%%!! ,, ,, 22--&&&& %%%%00%%1100%%!!

!!114422**== ÏÏ  QQxx **== ''))88::;;,,**== ,, ,, &&--&&22 ,, ,, 11--!!&& &&%%00%%&&00%%!!

!!114422**88ÏÏ  QQxx **88 ''))88::;;,,**88 ,, ,, &&--&&%%!! ,, ,, 11--11&& 22&&00&&5500%%55

!!114422**>> ÏÏ  PPQQ **>> ''))88::;;,,**>> ,, ,, &&--%%!! ,, ,, 11--##&& %%3300&&1100%%55

!!11##??**@@ ÏÏ  QQxx **@@ ''))88::;;,,**@@ &&--&&!! &&--&&!! &&--&&!! 6600,, 11&&44&& %%--55&& 113300&&..00%%55

!!1144??AABB ÏÏ  QQxx AABB ''))88::;;,,AABB ,, ,, &&--##11!! ,, ,, 11--$$$$ ??&&00%%%%00%%!!

..&&33%%88BBbbÏÏZZ[[@@AA ''CCDD))((**AA,, &&--%%.. &&--%%11 &&--%%!! ,,&&--&&!! 33&&%% %%--!!&& %%$$00&&3300%%$$

&&!!55??**11 ¢¢||}} **11 ''CCDD99EE::,,**11 ,, ,, &&--11&&!! ,, ,, FFGG@@44&&&& ""2200""""00""!!

!!&&&&!!**HH ~~66DD **HH ''CCDD++(()),,**HH ,, ,, &&--&&55!! ,, ,, //--//&& """"00""//00""!!

!!&&&&!!**(( ~~66DD **(( ''CCDD++(()),,**(( ,, ,, &&--&&33 ,, ,, //--&&&& """"00""//00""!!

!!&&&&!!**II ~~66DD **II ''CCDD++(()),,**II &&--&&55!! &&--&&44!! &&--&&44!! ,,&&--&&&&!! 22&&!! //--&&$$ //3300&&""00""55

!!&&&&!!**AA ~~66DD **AA ''CCDD++(()),,**AA &&--&&!! &&--&&22 &&--&&44!! 66&&--&&""!! 553344!! //--//$$ //$$00&&4400""55

!!&&&&!!**DD ~~66DD **DD ''CCDD++(()),,**DD ,, ,, &&--&&44 ,, ,, //--44&& &&$$00&&5500""55

!!&&&&!!**FF ~~66DD **FF ''CCDD++(()),,**FF &&--&&33 &&--&&$$ &&--&&$$ ,,&&--&&&&!! 22!!!!&& //--&&!! //3300&&..00""55

!!//&&&&**99 ''::BBttRR **99 ''::BBHH((==,,**99 ,, ,, &&--"""" ,, ,, //--&&$$ //..00""""00""!!

!!//&&&&**<< ''::BBttRR **<< ''::BBHH((==,,**<< ,, ,, &&--&&55 ,, ,, ""--33$$ 22&&00""""00""!!

!!//&&&&**++ ''::BBttRR **++ ''::BBHH((==,,**++ ,, ,, &&--&&//!! ,, ,, //--&&$$ 22&&00""//00""!!

!!//&&&&**77 ''::BBttRR **77 ''::BBHH((==,,**77 ,, ,, &&--&&//!! ,, ,, //--""&& //!!00&&""00""55

!!//&&&&AABB ''::BBttRR AABB ''::BBHH((==,,AABB ,, ,, &&--&&.. ,, ,, ""--..$$ 22&&00""""00""!!

&&..&&""**22 ««��PPQQÚÚ´ **22''++::,,**22 ,, ,, &&--&&22 ,, ,,''++HH""33-- //3300&&//00""55

//&&$$33**BB bbÏÏ^rr **BB ''77HHGGEE77,,**BB ,, ,, &&--""!! ,, ,, //..--&&$$ //$$00""&&00""!!

&&""44&&88BB"" ''77::GGDDBB,,88BB ''77::GGDDBB,,88BB ,, ,, &&--&&""!! ,, ,, &&--""// ""..00&&//00//""

&&""//&&88BB¡¡��ZZhh$$SS ==DD++,,88BB ,, ,, &&--&&44!! ,, ,, &&--//!! &&""00&&3300""55

..//44&&88BB��ZZ��$$SS 88BB ==::DD<<,,88BB &&--&&$$!! &&--&&$$!! &&--&&$$!! ,,&&--&&""!! !!&& &&--!!&& 22""00&&2200//44

&&&&555588BB==++::EEBB<<@@AA ==++::EEBB<<,,88BB &&--&&//!! &&--&&// &&--&&// ,,&&--&&&&!! 55&&&&&& &&--""// &&""00""//00""..

!!""44//**))Üܼ¼ZZ>> **)) 88BB++((::CC;;,, ,, ,, &&--&&&&!! ,, ,, ""--5544 22&&00""&&00""!!

!!""44//**CC Üܼ¼ZZ>> **CC 88BB++((::CC;;,, ,, ,, &&--&&""!! ,, ,, ""--!!$$ //..00""""00""!!

3355..33**++ 88**77>>?? **++ 88**77,,**++ &&--&&&&!! &&--&&&&!! &&--&&&&!! 6600,, 22&&&&&& ""--..44$$44 ""!!00""//00""!!

3355..33**77 88**77>>?? **77 88**77,,**77 &&--&&""!! &&--&&"" &&--&&""!! 66&&--&&"" ""33!!33 ""--55!!&&!! """"00""//00""!!

3355..33**'' 88**77>>?? **'' 88**77,,**'' &&--&&55 &&--&&!!!! &&--&&55 66&&--&&&&!! 22&&!!&& ""--22$$$$44 //3300&&//00""55

3355..33**== 88**77>>?? **== 88**77,,**== &&--&&22!! &&--&&22!! &&--&&22!! 66&&--&&"" !!!! ""--!!!!22!! ""!!00&&""00""55

3355..3388**88**77>>?? 88** 88**77,,88** &&--&&55 &&--&&44!! &&--&&!!!! 66&&--&&"" ////&&33// ""--!!44 ""&&00&&2200""55

3355..3388HH88**77>>?? 88HH 88**77,,88HH &&--""55!! &&--""55 &&--""55!! 66&&--&&&&!! 55""//55 ""--.."" """"00""//00""..

3355..3388((88**77$$SS 88(( 88**77,,88(( &&--""55 &&--""22!! &&--""44!! 66&&--&&"" ""22224422.. //--&&$$ //..00&&$$00//&&

&&""44""88BB88DDCC77::CCDD@@AA 88DDCC77::CCDD,,88BB &&--""22!! &&--""22 &&--""22 6600,, ""2255""44 &&--""&& //2200&&//00""33

!!//4455**;; ææìì$$SS **;; 88GG<<77++,,**;; ,, ,, &&--22!!!! ,, ,, //--..&& 22&&00""""00""!!

!!//4455**DD ææìì$$SS **DD 88GG<<77++,,**DD ,, ,, &&--""33 ,, ,, 22--&&&& ""2200""""00""!!

!!//4455**FF ææìì$$SS **FF 88GG<<77++,,**FF ,, ,, &&--//// ,, ,, 22--22&& ////00""&&00""!!

!!//4455**JJ ææìì$$SS **JJ 88GG<<77++,,**JJ ,, ,, &&--//%% ,, ,, 22--..&& //3300&&4400%%55

!!//4455**EE ææìì$$SS **EE 88GG<<77++,,**EE ,, ,, &&--%%44 ,, ,, 44--22&& 22&&00%%//00%%!!

..//44!!88BB��//¸��88BB 88KK++BB77'',,88BB ,, ,, &&--..22 ,, ,, &&--55&& //$$00%%&&00//44

!!%%!!5588LL��ÉÉ��$$SS 88LL >>HHEE,,88LL &&--&&// &&--&&%%!! &&--&&// 66&&--&&&&!! 22%%5522 &&--22!! ////00&&%%00%%..

!!%%!!5588**��ÉÉ��$$SS 88** >>HHEE,,88** ,, ,, &&--&&!! ,, ,, &&--%%%%!! &&//00&&..00%%$$

&&&&33!!88BB����$$SS88BB >>DDCC;;AA((,,88BB &&--&&// &&--&&// &&--&&// 6600,, //$$!!&& &&--%%&& ////00&&2200%%33

!!%%!!!!88BB������ÀÀ88BB >>DDCC99''BBCC,, &&--&&22 &&--&&22 &&--&&22 ,,&&--&&&&!! //$$ %%--&&&& //4400&&5500%%33

&&..&&..**%% OO��ììååÚÚ´ **%%>>EE((,,**%% ,, ,, &&--&&55 ,, ,,''++HH$$!!-- %%5500%%%%00%%!!

..&&&&2288BB@@MM;;ZZ>> 88BB @@MM;;,,88BB ,, ,, &&--..$$ ,, ,, ""--&&&& ""5500""""00""33

&&!!55!!**// ���� **// @@BBAA::::,,**// ,, ,, &&--&&""!! ,, ,,''++HH44!!-- ""2200""""00""!!

&&!!55!!**22 ���� **22 @@BBAA::::,,**22 ,, ,, &&--&&""!! ,, ,,''++HH4444-- //3300&&//00""55

&&!!55!!**44 ���� **44 @@BBAA::::,,**44 ,, ,, &&--""!! ,, ,,''++HH22!!-- //3300&&3300""55

..""////88BB����@@AA88BB @@II;;,,88BB ,, ,, &&--&&&&!! ,, ,, &&--""22 //..00&&2200""55

..//3322**AA ��WW$$SS **AA @@DDCC++::CC,,**AA ,, ,, &&--//"" ,, ,, //--..&& ""!!00&&""00""55

..//3322**DD ��WW$$SS **DD @@DDCC++::CC,,**DD ,, ,, &&--""44 ,, ,, //--$$&& 22""00&&2200""55

..//3322**FF ��WW$$SS **FF @@DDCC++::CC,,**FF ,, ,, &&--&&$$ ,, ,, 22--&&&& &&""00""//00""!!

..//3322**JJ ��WW$$SS **JJ @@DDCC++::CC,,**JJ ,, ,, &&--""$$ ,, ,, //--$$!! ""$$00&&..00""55

..&&//&&88LL����$$SS88LL @@JJ;;DD,,88LL &&--&&22 &&--&&//!! &&--&&//!! ,,&&--&&&&!! ""!!//44 &&--!!&& //$$00&&!!00//&&

..&&555588BB��ÙÙ88BB @@::CC;;77BBDD,,88BB &&--22..!! &&--2244 &&--22..!! 66&&--&&44 ""$$22..44 &&--!!&& //4400&&5500//&&

4455....**"" ������ZZ>> **"" @@77EE,,**"" ,, ,, &&--""&&!! ,, ,, ""--!!!! 22""00&&2200""55

4455....**== ������ZZ>> **== @@77EE,,**== ,, ,, &&--&&!! ,, ,, ""--!!&& 22&&00&&3300""!!

4455....**@@ ������ZZ>> **@@ @@77EE,,**@@ ,, ,, &&--&&22 ,, ,, ""--55&& ""2200""""00""!!

4455....**KK ������ZZ>> **KK @@77EE,,**KK ,, ,, &&--""!! ,, ,, ""--55&& ""!!00&&4400""55

55..44//**GG ������ÛÛîî **GG @@77EEGG::88<<,,**GG ,, ,, &&--""!! ,, ,, ""--44$$ //3300&&""00""55

55..44//**99 ������ÛÛîî **99 @@77EEGG::88<<,,**99 ,, ,, &&--""// ,, ,, ""--!!!! &&3300""//00""!!

55..44//**<< ������ÛÛîî **<< @@77EEGG::88<<,,**<< ,, ,, &&--""!! ,, ,, ""--55$$ //$$00&&4400""55

22..44//**++ ������ÛÛîî **++ @@77EEGG::88<<,, ,, ,, ,, ,, ,, ""--44$$ 22&&00&&$$00""55

55..44//**77 ������ÛÛîî **77 @@77EEGG::88<<,,**77 ,, ,, &&--&&33 ,, ,, ""--55&& &&$$00&&5500""55

55..44//88LL������ÛÛîî 88LL @@77EEGG::88<<,, &&--2233!! &&--22$$!! &&--22$$!! ,,&&--&&"" ""553322 ""--""44 &&5500""""00""$$

&&33&&//KKBB ØØ}}ii!!��þþ KKBB,,<<AALL ,, ,, &&--//44!! ,, ,,''++HH&&--&& //!!00&&""00""55

..&&//$$88BBggññ 88BB KK((**::CC,,88BB &&--""""!! &&--""&&!! &&--"""" 66&&--&&&&!! 22&&&& ""--&&55 &&2200&&!!00""22

////$$2288BB""�� 88BB KK((EEBBCC,,88BB &&--""!! &&--""44!! &&--""!! 66&&--&&&&!! ""!!&&&& &&--//!! //!!00&&""00""33

!!""22""**II ����@@AA **II KKAA''EEDDBBCC,,**II ,, ,, &&--&&// ,, ,, //--44$$ 22&&00&&3300""!!

""44$$""EEBB ��ªª`³³ EEBB BB++LL,,EEBB ,, ,, &&--&&55!! ,, ,, //EEBB //5500&&""00""$$

..&&..&&EEBB ���� EEBB BB++''GG<<(()),,EEBB ,, ,, &&--""..!! ,, ,, &&--//&& &&$$00&&$$00//""

..//!!""EEBB ¹¹ººêê���� EEBB LLBB<<BBJJBBAA,,EEBB &&--33// &&--33""!! &&--33// 66&&--&&// 55"" ""EEBB //4400""&&00""$$

222233!!EE** //RR@@AA EE** LLFF**::<<GG,,EE** &&--""$$!! &&--""$$ &&--""$$ ,,&&--&&&&!! 55//!!22 //EE** 22&&00""&&00""!!

222233!!EEHH //RR@@AA EEHH LLFF**::<<GG,,EEHH &&--5555 &&--5555 &&--5555 66&&--&&//!! ""$$&& ""EEHH ////00&&4400////

55..""$$EELL ""��ZZ>> EELL **<<((++CCHH::,,EELL ,, ,, //--!!33 ,, ,, ""EELL """"00&&""00""55

!!////$$EEBB ��bbxx�� EEBB ((EEJJHH((++BB,,EEBB ,, ,, ""--&&44 ,, ,, ""--//!! ""4400&&4400////

55&&..55EEBB ((CC**::<<GG>>?? ((CC**::<<GG,,EEBB ,, ,, ""--!!22 ,, ,, ""--&&&& ""..00&&2200""55

44//!!""EELL DD,,<<==>>?? EELL DDLLAAHH,,EELL ,, ,, &&--22.. ,, ,, &&--55$$ &&3300""&&00""33

..""$$22EEBB ��÷÷��ùùZZ>> DD<<((77((>>,,EEBB ,, ,, &&--&&22!! ,, ,, &&--55&& ""&&00&&5500""33

22""..44EEBB ������vv EEBB EEMM;;,,EEBB ,, ,, &&--22&& ,, ,, ""EEBB //4400&&3300""$$

!!&&55$$EEBB %%ùùùù��}} EEBB EE''++77((<<,,EEBB ,, ,, &&--&&$$ ,, ,, ""EEBB &&!!00&&5500""..

55""$$""EEBB »»�� EEBB ))BBEE77::CC,,EEBB ""--&&&& ""--&&&& ""--&&&& 6600,, 3322.. ""--&&&& 22&&00&&5500""$$

!!""4455EEBB ��ÜÜ��$$SS EEBB GG((<<88BBFFBB,,EEBB ,, ,, &&--4455 ,, ,, ""EEBB //5500&&2200""33

&&&&22//EEBB ,,������ EEBB <<((HH77::CC((,,EEBB &&--//..!! &&--//..!! &&--//..!! 6600,, 55&& ""EEBB &&4400&&2200//&&

33$$////EEBB ++BB))���� EEBB ++BB)),,EEBB ,, ,, //--!!&& ,, ,, //--""&& //!!00&&3300""..

..&&!!22EEBB ôôÏÏ@@AA EEBB ++((((AA''GG,,EEBB ,, ,, &&--//55 ,, ,, ""--&&&& ////00""//00""..

..&&3333EEBB ++))GG**ZZ>> EEBB ++))GG**,,EEBB ,, ,, &&--&&!! ,, ,, ""EEBB &&3300&&!!00////

!!5555!!EELL øøss��   EELL ++++77((((EE,,EELL ,, ,, &&--33$$ ,, ,, ""--&&!! //4400&&""00//&&

//44//33EELL ..¡¡$$SS EELL 77BBCC**::,,EELL ,, ,, &&--&&..!! ,, ,, &&--//&& ""&&00&&//00""..

..&&2244EEBB ������}} EEBB 77;;''BBCC,,EEBB ,, ,, ""--5555 ,, ,, ""EEBB ""&&00""&&00""33

..&&33""EEBB bbÏÏZZ[[@@AA ''CCDD))((**AA,,EEBB ,, ,, ""--&&$$ ,, ,, ""EEBB ""$$00&&3300""$$

//!!....EEBB ���������� EEBB @@77EEEEBBCCHH,,EEBB ,, ,, &&--4422!! ,, ,, //--5544EEBB 22""00""&&00//""

¬­®¯° "#$%&'()*+,-./0$-1(/23

±±²² ³³´µµ¶¶ GG·· GG¸ ¹¹.. ~~ºº ==>>?? ­­®®aa »»¼¼''

山打根版■責任編輯：李鴻培 2015年10月2日（星期五）文匯娛樂娛樂頭條

香港文匯報訊 剛出席完米蘭時裝周的張栢芝，9月

29日返抵香港後，又再馬不停蹄，趕到北京錄影浙江衛

視的遊戲節目《星星的密室》。雖然留港只有數小時，栢

芝善用僅有的時間，趕回家跟一對寶貝仔見面，還向他們

展示自己在米蘭所拍攝的時裝照片。

栢芝說：“Quintus一睇到啲相，就話媽咪好像公

主，任何人讚我都不及兒子讚那麼開心。其實今次米蘭之

旅，因為穿衣太單薄，搞到有一點冷傷風，我的聲音全

沙了，但整個行程都很愉快，工作之餘，又有得旅行、打

扮兼shopping。”

至於是次北京之行雖然只是兩日一夜，但為免兩兒子

“不放人”，栢芝早準備秘密武器。栢芝笑說：“我兩個

兒子超級喜歡吃食意大利麵，我臨出門口去機場，兩個跑

來問我去那，於是我拿包意麵出嚟，他們開心到連我出了

門口都不知。”

再大方祝福“鋒菲”栢芝飛抵北京後馬上被當地傳媒追訪，並再一次要求

她就有關謝霆鋒與王菲的結婚傳聞發表意見，栢芝亦大方

回應：“我由始至終都講，我是真心祝福他們，會一直祝

福下去。”

對於自己的感情生活，栢芝坦言沒任何感情生活可

言，暫沒想過要拍拖，現階段她很享受一個人，最往要每

日生活得開心、舒服，不會強求感情事。受訪後，抱恙的

栢芝仍堅持留步，跟粉絲合照簽名才離開，之後她見到工

作人員晚餐吃大閘蟹，她亦難抵美食，大快朵頤。

香港文匯報訊（記者李慶全）電影《火星任務》9月29日

晚舉行首映禮，前亞姐張家瑩吊帶低胸裙亮相，同場尚有露背

顏子菲、谷胸夏尉喻、邵仲衡、錢國偉、陳宛蔚、林雅詩及邵

音音等，音音姐還搞笑地拿太空頭盔戴到頭上，可是卻倒轉來

戴場面惹笑。

錢國偉與女友陳宛蔚將於本月8日在港舉行婚禮，共筵開

五十多席，希望不會令五百多位來賓感覺坐得迫，請不到來的

朋友也不好見怪。可以after party請朋友再飲過？錢國偉笑說：

“我也不知捱不捱到那一刻！”今次兄弟姊妹團，他表示已定

人選，包括歌星組、獎門人組及主持組。提到女家的嫁妝，錢

國偉笑指得電飯煲一個，陳宛蔚即作狀打他，至於禮金方面，

陳宛蔚笑言開心價，錢國偉則說：“不好講價錢了，講得多以

為我好有錢，講得少又覺得我好窮！”接新娘時玩新郎的遊

戲，陳宛蔚表示也度好了，只是兄弟團男男女女都說不可以把

妝和頭髮整亂，所以不能玩上半身的遊戲。

張家瑩盼繼續電視圈發展張家瑩穿火紅吊帶低胸裙很性感，她表示裙子買了很久再

不穿便過季，且她向來不適合穿紅色，但這條裙着上身倒感覺

頗優雅。

對於亞視再申請免費牌照，並獲有關部門批准其申請，她

表示都有留意且知道正等候結果，至於有其他電視台申請卻未

合資格不獲批，這對亞視員工有很大鼓舞，而她跟亞視的合約

到明年一月才屆滿，暫時未傾續約，公司慣常是臨滿約前兩個

月才找藝人洽談續約。張家瑩坦言還未知去向，畢竟香港電視

台不多，自己都想留在電視台發展，對亞視亦有感情。她指近

來收不少舊同事來電查問其合約何時完結，想看重返亞視時還

會否見到她。笑問她續約做一姐？張家瑩則指黎燕珊與公司沒

合約也回來幫手，見到珊姐自己亦會頓變成小粉絲。

香港文匯報訊（記者吳文釗）黎耀祥、傅嘉

莉、裕美與單立文9月30

日為無線新劇《財神駕

到》試造型，首次擔正做

女主角的傅嘉莉，坦言知

道做主角後開心到哭出

來，感謝公司給予機會及

愛錫她。黎耀祥透露劇中

角色是個窮鬼，住劏房之

餘老婆又走佬，幸得財神

來打救。笑問祥仔是否與

女主角傅嘉莉發展“父女

戀”，他笑言沒有感情

線，劇中也只有樊亦敏會

暗戀他。有指新劇會安排做明年賀歲劇，祥仔變相做了福將，

他說：“不關事，未來半年觀眾都會見到我，因為《梟雄》就

快上。”劇接劇的祥仔會否少了時間陪家人，他表示兒子有意

到美國讀書，現在也忙應付入學試，反而可以逃離兒子的魔

掌。

傅嘉莉透露最近與無線簽了經理人合約，笑言是一個合理

的年期，希望自己有新的開始，問她初嘗做女主角有否壓力，

她說：“一定有，但劇中演員都很好，祥哥又會跟我分享經

驗。”對於網友讚她在《張保仔》中的演出比陳凱琳更好，傅

嘉莉說：“不會，我都看到自己有很多不好的地方，仍有改善

空間。”

被指整容的裕美再三解釋只是近期瘦了20磅，因為她隔天

都會跑步7至10公里。問她被指整容有否不快，她說：“沒所

謂，信我的人會懂看，不信的講什麼都會懷疑，自己問心無愧

就可以。”

傅嘉莉首擔主角開心到哭

新華社電中國華策影視集團近日在美國洛杉

磯與多家美國影視公司和影視人才洽談合作，宣

佈將投入3億美元與美國極光影業合作拍攝12部

面向全球發行的影片。

華策影視集團總裁趙依芳日前與極光影業總

經理漢密爾頓簽署合約成立合資影視公司，計劃

在未來幾年投資3億美元共同開發和製作12部影

片，並面向全球發行。

華策與極光影業聯合開發的12部國際影片有

望充分利用雙方資源，製作既符合華人口味，又

具世界市場的電影。這12部電影將在未來幾年陸

續上映。

漢密爾頓曾與成龍和甄子丹等多位中國影人

合作。他說：“我們希望和華策建立起長期的合

作伙伴關係。基於華策對中國文化和市場的了

解，他們可以給予我們創作上的意見，和我們溝

通交流，共同完成獲得中美觀眾喜愛的電影。”

在未來的合作中，漢密爾頓期待雙方可以開發

出包括喜劇、動作和科幻片等多種類型的優質

劇本，充分利用雙方的優勢資源來製作全球

觀眾喜聞樂見的電影作品。

此外，華策影視集團還與《蝙蝠俠》系

列和樂高電影的製片人邁克爾．烏斯蘭敲定

了未來4部中美影片的全方位合作協議，並涉

及電影衍生品開發。烏斯蘭說：“通過這兩年與中

國合作伙伴的接觸，我發現我們同樣想要製作能在

中美兩種文化都引起共鳴的影視作品。所以，這是

一個非常令人激動的合作。我們不是說要好萊塢來

告訴中國電影需要怎麼做，而是希望我們雙方都能

坐下來，像真正的伙伴一樣進行溝通和交流，這樣

能幫助我們達到共同的目標。”

憂兩子阻赴京柏芝用意麵過關

華策影視與美國公司

敲定影片合拍計劃 香港文匯報訊（記者植植）即將於本月8日舉辦婚

禮的黃曉明和Angelababy，9月30日天喜糖禮盒曝光。

在這份少女心滿滿的粉色禮盒中，不僅有甜蜜恩愛的西

式美照，還有教主和Baby身着中式禮服的可愛簽名婚

照，不忘中國傳統風俗，更有包裝精美的大紅喜餅、喜

糖。除了這些“標配”禮品外，禮盒中一罐看起來有些

與眾不同的糕點引發了網友好奇。

這罐貼着“愛的心意”標籤的曲奇上有如下字樣：

“這份特殊的愛心曲奇，由南京愛心機構的殘障人士親

手製作，他們經受過長期而有效的職業康復培訓，已具

備重返社會的能力。現為您獻上這份愛的禮物，希望您

也能與‘黃曉明&楊穎’一起關注並支持殘障人士。謝

謝，感恩！”原來，這罐曲奇並非像傳說中一般由大品

牌商家贊助，而是來自諸多殘障人士的親手製作，只以

這場大婚愛的名義喚起公眾對殘障人士的關愛和幫助。

據悉，為幫助這些經過培訓已經有了生存技能的殘

障人士，黃曉明夫婦選擇自掏腰包買下這些味道甜美的

曲奇餅乾和美味的喜餅作為喜糖禮盒的一部分贈送給親

朋好友，意在借此機會喚起更多人對殘障人士的愛心，

給他們一次重返社會，靠自己的手藝生活下去的機會。

被鹿稱呼“Baby姐”崩潰此外，中國人氣綜藝節目《奔跑吧兄弟第三季》發

佈會9月29日在深圳舉行，Baby、鄧超、鹿、陳赫等

7位跑男成員正式亮相。身穿

短裙的Baby現場更是跟鹿學舞蹈動作。 Baby 更調侃

稱：“自從小鹿加盟跑男，真

心覺得我們顏值終於提升了，

整天看着這群叔叔只能嘆

氣。”但當鹿稱 Baby 為

“Baby姐”時，Baby崩潰表

示：“原來我也成姐了！”

錢國偉笑稱一個電飯煲做嫁妝

香港文匯報訊（記者 吳文釗）田蕊妮與魔術師甄澤權9月

30日到商場出席化妝品牌宣傳活

動，二人合力表演魔術之外，阿

田更大開金口獻唱，贏得觀眾一

片歡呼聲。

剛於周一生日的田蕊妮，表

示原定沒計劃慶祝，她笑道：

“因為公司送了一張早上6點通

告給我，但拍檔祥仔（黎耀祥）

都有送驚喜給我，搞了一個小型

派對和切蛋糕，空檔時間就有粉

絲來見面。”問到老公杜汶澤有

何表示，阿田稱老公身在外地開

工，但很有心地透過助手送禮物，她說：“好感動，禮物是什

麼不重要，難得他有這份心思。”原來老公送了一件阿田喜歡

很久的大衣，她笑言以後想買什麼都會跟老公說，並笑道：

“我現在很想買樓，他聽到一定嚇到不敢回港。”提到生日願

望，阿田希望要做今年“視帝”，觀眾看《無雙譜》看得開

心，不要被她的男裝扮相迷倒。至於化妝品牌年前突然全線結

業，阿田表示當時覺得很可惜，因為好用的產品沒人生產，她

說：“現在我已有習慣，好用的東西會買多些，萬一停產後都

仍有得用。”

田蕊妮生日收大衣盼下次收樓

■曉明和Baby身穿中式禮服拍婚照。

■錢國偉與陳宛蔚將於本月8日在港舉行婚禮。

■栢芝抵北京機場，跟粉絲自拍。

■右起：傅嘉莉、黎耀祥及裕美為新劇試造型。

■張家瑩穿火紅吊帶低胸裙現身。

■禮盒有由殘障人士親手製作的曲奇。

■田蕊妮

曉明Baby大婚禮盒曝光

影片將於聖誕上映，跟西片《星戰 7》對撼，子丹

說：“我都有份演出《星戰 8》，哪部好都沒所

謂，最重要觀眾喜歡。”提到被張晉傷鼻，子丹指當時

他將反起的皮移回原位便繼續拍攝，現在仍有疤痕。戲

中子丹並會跟世界拳王泰臣合作，他興奮的說：“拍攝

前都擔心對方不是拍慣電影，會記不到預早設計的招

數，若中對方一拳真是會死，所以我都想好招數要怎樣

避，都有想過踢他下陰和掃腳這些招，拍攝時對方真是

忘記了，感受到對方的拳風，幸好最後都沒有事。”他

又指大家因合作而成為好友，臨別那天對方亦依依不

捨。張晉表示跟子丹合作學了很多電影以外的東西，收

穫好大。

今集阿Lynn再次演子丹的太太，她表示最難忘是拍

一場掌摑子丹的戲份，第一、二次都不敢用力，到第三次

就大力去摑，打到子丹塊臉紅了。子丹就笑言被摑到暈。

對於Lynn當日的性感打扮，子丹笑問她是否去錯地方：

“因為戲入面阿Lynn演葉問太太，是好保守。”

千語稱林峯禁太性感露背上陣的千語，自言不敢效法阿Lynn的穿法，加

上男友林峯也不會批准，因怕她會走光。提到有報道指

她與男友豪花十五萬港元買廚具？千語否認道：“在港

來來去去都是那些地方，很易被拍到。”

提及Angelababy與黃曉明將於上海舉行婚宴，阿

Lynn表示要看時間，至於禮物亦未想到。正在蜜運中的

她被問到可有結婚計劃？阿Lynn坦言已屆適婚年齡，並

直言希望有人開口求婚。她又指男友未向她求婚。

不敢直望 Deep V 熊黛林

子丹不敢直視 Deep V 熊黛林

香港文匯報訊（記者梁靜儀）電影《葉問3》9月30

日於九龍灣舉行“煞科宴x預告首播記者會”，導演葉偉

信偕同演員甄子丹、張晉、熊黛林（Lynn)、吳千語及老

闆黃百鳴出席，會上首播預告片，子丹跟張晉更拿着“八

斬刀”合照，身穿白色Deep V露背短裙的Lynn，性感得

連丹爺都笑言不敢直視，又笑問她是否去錯地方。

影片將於聖誕上映

說

謂，最重要觀眾喜歡

他將反起的皮移回原位便繼續拍攝

中子丹並會跟世界拳王泰臣合作

子丹子丹子丹子丹子丹子丹

■甄子丹和張晉道具刀擺出有型甫士。

■熊黛林以開胸超性感打扮登場，連子丹都笑言不敢直視。

■電影公司老闆黃百鳴表示對《葉問》系列有信心。

■熊黛林背後亦大有乾坤。

是否去錯地方笑問

■Baby、鄧超、鹿等7位跑男成員正式亮相。

!"!"#$ ! ! "#$%&!'()*+,

!"#$%&'()$*+,-./#$0/1/2$3+/,#$456789#"87)0/,:/8;<#/=/>;

?/@/,;A?B>0/#5;C;>?/@/,;<#/8/>;DEEEE;4/,:/./,>;4/F/2G

!! "" ## $$

!!"" $$%%&&&&'' (())**++

!!,, ..//0000'' 1122++33!"

#$%&

'(! -./''! 012

)*&

+

,

-

.

!"#$

!"#$

3456789:;

%&'()*

+,-./0123

%&&'()*+,

<=>?@A;

456()*

789./0123

%&)*+,

%&'()

!"#$%! " & '!"()*

+,-.

?H0;I%J%KJL'G;%JJH<K*;J!MNO!*2"97$1+#2$-"":$1"8.+,-$7P678+7,Q7$/87$7,Q"58/-7$#"$/66@RG

!%F@7$#"$1"8.$1+#2$=+,+=/@$95678S+9+",$/,:$/F@7$#"$2/,:@7$=5@#+6@7

$ /99+-,=7,#G

!T7@@$S7897$1+#2$M,-@+92>$B/,:/8+,$U$0/2/9/$B/@/R9+/G

!V/=+@+/8$1+#2$<04$%QQ"5,#+,-$4"W#1/87>$F/9+Q$.,"1@7:-7$"W$34*$+9$/,$

$ /:S/,#/-7$F5#$,"#$,7Q799/8R$/9$#8/+,+,-$1+@@$F7$68"S+:7:G

!3"":$1"8.+,-$.,"1@7:-7$"W$T"8:$U$MPQ7@$+9$87X5+87:G

YG Z%*%$MK*NL$J!MNO!*2+9$6"9+#+",$+9$#"$/99+9#$#27$%QQ"5,#$J@78.$+,$:/#/$7,#8R$/,:$#2+9$+9$/,$

$ "66"8#5,+#R$#"$#2"97$/96+87$#"$@7/8,$/,:$W"8$97@W&/:S/,Q7=7,#G

!4"=7$F/9+Q$.,"1@7:-7$+,$T"8:$U$MPQ7@G

T7$ 68"S+:7$ -"":$ Q"=67#+#+S7 $ 9/@/8R$ /,:$ +,Q7,#+S7$ #"$ X5/@+WR$ Q/,:+:/#7G$

A,#7879#7:$/66@+Q/,#9$/87$87X5+87:$#"$97,:$+,$R"58$6789",/@$8795=7$/,:$/$

6/996"8#$ 9+[7$ 62"#"$ #"$ )"&4"/+5,5673&*809:%&$ /,:$ ",@R$ 92"8#@+9#7:$

/66@+Q/,#9$#"$F7$Q/@@$W"8$+,#78S+71G

;!!<=;>$<-?>@>A@1T7$/87$/$J"=6/,R$+,S"@S+,-$+,$\@/,#/#+",$Z7S7@"6=7,#$/,:$\/@=$H+@$

B+@@$ H678/#+",9G$ T7$ /87$ 977.+,-$ W"8$ :R,/=+Q$ /,:$ 879"58Q7W5@$

Q/,:+:/#7$#"$]"+,$59$/9$^&

BC*,/5#8+#D*+5*6*+E>::%2+4*+4N7X5+87=7,#^

!\"99799;87Q"-,+[7:;/QQ"5,#+,-;X5/@+W+Q/#+",;/,:;/;B7=F78;"W;BA%G

!%#;@7/9#;Y;R7/89;7P678+7,Q7;+,;87@/#7:;W+7@:G

!%F@7;#";1"8.;+,:767,:7,#@R>;=77#;#+-2#;:7/:@+,7G

!4#8",-;@7/:7892+6>;Q"==5,+Q/#+",;/,:;+,#786789",/@;9.+@@9G

!4/@/8R;1+@@;Q"==7,958/#7;1+#2;X5/@+W+Q/#+",;/,:;7P678+7,Q7G

>::%2+4#@0/"6N7X5+87=7,#^

!Z+6@"=/;_;!JJA;_;4*\B;_;4\B;X5/@+W+Q/#+",;"8;+#9;7X5+S/@7,#G

!T"8.+,-;7P678+7,Q7;+,;6@/,#/#+",;/QQ"5,#;+9;/,;/::7:;/:S/,#/-7G

!J"=65#78;@+#78/QR>;17@@;"8-/,+97:>;/QQ58/QR;/,:;/##7,#+",;#";:7#/+@9G

!4/@/8R;1+@@;Q"==7,958/#7;1+#2;X5/@+W+Q/#+",;/,:;7P678+7,Q7G

!V8792;-8/:5/#79;/87;7,Q"58/-7:;#";/66@RG

;+4/"/,4/5#:*+585*4/,#F0/*,/-:%+4*:4-GH-=/F*"4&/+4I

- $/0-A%J-KLMNOPLQKLIR%"-/&*80-'%2"-"/,2&/-4%

)"SLTT7)%4&*809:%&-%"-U*V-4%-KLMNOSLKLQ

#";/88/,-7;W"8;/,;+,#78S+71G;`H,@R;92"8#&@+9#7:;Q/,:+:/#79;1+@@;F7;,"#+W+7:;a

*+,-.'/0!

1234567 "89: #;<

=>?@5ABC-DEF'

/GHIJKLMNOPQR

STU! VWXY! RZ79[

\<]^ ! _`ab(cd

e!

BCDEFG HIJKLMDN

EY&'E&YE'b

: ;

/!01234 56789:;<

=>?@A! BCDEFGHIJKLM

NOPQRD>S /A44 ! 567TUV

WX"JKLYZTU! [\HI]JK

L c ^_OPQRD>S `a"

JKLbcdef1g# P567

hJKLTUij[\HI]Q0$ kl

7hmnoL_Opqrs" S

OP! QRSTUV:;BCg! 567tuDvf!

]JKLOwTrsxyz{|}! u~

���"

:;]���g# P��>�pq

��O�[����! �tuDvf ! ~

������O��! �t�z����

z{" S

567>��BC��VW�JKL

OPQRD>S ��HI"

] ¡¢! £Rl¤¥¦§¨©ª«

¬­®! 567>?�¯°BC± 'CY ²

[³´µ! @A89:;¶·! �JKL

MNOPQRD>S /A44 �EHI"

©ª«¬D­��¸¹g ! PXº

»¼? /�¯°4 [³´µ89½JKL

¾·O¿À" S

QWXYZ[\]

£Rl¤¥]ÁÂí®! :;

BC½Xº»¼?ÄůÆtÀ½ÇÈ

P�É�ÊS "

�µ! ©ª«¬­®! Xº°Ë

²´µÌ ! �Í­5>ÎÏ�Ê?Ð

T! @AÑÒÓ�ÉHÔ" ÕÃÖ×Ø

¡}ÙÚ! 567TU�ÛÜÝÞßH

I�à"

©ª«¬áâ! JKL89ãä

å¡}ætÀ:;ÄçÔèéê"

:;B[ëì 'E íVW]X!?Dî¢! ïðXñ>ò

ó[^ôõOXö! ±÷"�øù!O A4"

<!=>?@AB ;D>?@A:;¶·

456^_A:;

%&'()*

+,-./012C

!"#$

IJK`ab

cde

<fdg=h

ijk

lmno/p

qrs

tupvaw

t/x

yz{'()

-

.

/

0

!"#$%&'()

*+,-.,/01! !"#$%&' "()*+ "# %,

-. ! / $% %0 $" %1 ! "#234

5" #67#89:;<=>?@ABC

DEFGHI! /"#()JKLMNO

PQRSTUVWXY! Z"()["T

\]V^_U`abc! cdefa"T

\]_ghi#

STU.! jklmnop_! qr

astOP/"T\u_6hivwV:

_x! y"#()z{|}~/���l

V\u! �y�m���_6hi��V

\u$

2345.678Z�[HI^_Y$�����% S

TU.! ������! �%�����

��)����:!  "#()��_g/HIVhi

¡�¢£¤¥ & �¦§�� % ¨�©Uª«G¬V­

®& �¯°±9²#23³´�µ¶V·¸% ©¹"H

)L_g¨ºhi$ »

¼m & ½N% HI¾¿ÀÁÂrÃ% HIXÄÅÆ

ÇÈɾÊË$ � ÌÍ% Î#" ÏÐ

³Ñ´#ÒÓ�ÔÕZHIVÈR$ �

Ö% HIV()×ØÙ/ÓÚÛÜkÝ

"% 8Þ/ßmÛÜjàÈRÖáâ$

Z�HI�ã% /äjàÈRåÆ

8"#VæçZ�HIjàè骫$

�êëì ±"#V´�ÒZ�êë¾&

íVîï% �ðñòóôV�õïÊ" ö÷øÍ

³Ñ´���ùú8��Äû$ » HIQüýþ

ÿ/!"HI#$ØFå.% "#^_%æçH

Ivr�_&'% Xå()*Þ+ %' ,HI ( "

#jà´�A-%.�/`$

!01$%&' 0 �2¹e

Å» 3456%78% ¼m0 !

½9:­; ""#$$! <% =>ml

a $#%%% l< % ! ½?@AB_

CD &#%%% l<% = ' ½E¯$

F% �2¹e» AGHIÄ% �

ÖJKL� (%% MN !õ0O%

Y X % P ´ Q O $' M N' 9

R % %/jàSTLåUç2

�% �V*ÞS�WX» $

Y0Z ["å&\,] ,

-% 3456%^_Ö` �ab

7cAdefghij?kA»

_g,l% AÖ"F78% ¼m

§m ) no% Z§m pqV:

_r�8st9Vuv% Swy

xö_% yü:_�8z§{_

|RkV�}% �2¹e» 8±

�jàe» ´�a­~� % Ù�

s9���a­"$

Y �2¹e» üÊ % (%%!

mR���åÆ8 &%* �^_"

(* � !#&') <�ù���% ¼m

0¼8 "& � " '!* <�ù��

�& 9:­;2�|�% (%%! m

8 (!* �" (+#%$$ <% ¼m0 !

½8 ((+ �" ""#$$! <$

9:;<=>?@A��Gfy�������VB_�% 34578%

�ÖB_�)y�� % ���±9�­; ����8�

�% V)�����» % (%%! m2?A�a� *%% MN�

Uç p��� " 9�­; " B_2�¡k¢ª % �Ö

�2¹e» JKL� (%% MN9R$

345ã% j£ÒW����2�V¤&ÊË% ¥�

��k�"¦" h§¨©ª«$ 0�¬¹å­% 3457

8% �/���® '%% l<% E¯X¯°< �2¹e» ±

A²³$

!0Z$%&' Y0´,-% µ¶

y�·J¸% �¹º ' »�·¼½% µ

¶±¾8 ) ½$ ¿�%µ¶ÀÁ8ÂÃ

ÄÅ:Æ% r ÇÈÉÊË^VÌ$�

õÍÎ$

^@h�ÂÃ�0Z:Æ% y "&&$

m/Ï�TÐÑÈ^$ ÒÓ (" m% Ô�

Õ8ÂÃ^Å% Xå�yµ¶À@h�

ÂÃÄÅ:ÆÍÎ$

cdtÖ�×½ (+ %Ø^ ' å (+

Ù/�ÚÛÜÝÞßVÐà^% h�Â

Ã^Å:Æ% kÝáåP " »âãå%

ÙÓäa ) »å:Y "$+ æÆ% çè8

éæê ëìíîïðñ$

!"#$%&'()*+,! !òQ$%&' óô  �õö÷ãø» Vò

Qfõ¯ù% úûühýþ% jé/SXÿ!"

�=#$ /¼@V$%&,l"% òQ/l»ÿ

'ú(�õ¯ù% ûgh±?)*Ê|�% òQ

/��+,+-./~% õ¯ù0++1~& ò

Q2/3¼456�+,+1% Võ¯ù7 �8

9» r ��+$~$ ,l:% õ¯ùjà7�;

<=^% ¯^239&>;)ê?% y@õ¯ù

ABòQVCêD$$

BCDE BFGE HIJKLMN

õ¯ùn<+Em % / [��$F&,l]

+,+1% t" �=)*ʳG¦» f �3¼45

6�» é»ÿ'+��À~ % ÙÓÂÙ ')$ Ùf

*)& Ù$ 0� �ÈÁ» " �¤¥îï» " �gh±

?)*Ê» " �2¹&456� » f �R�45

hiáâ» E|�% 0/��++1

~% 9HIJòQ$

,l78% õ¯ùê jà7�

;<=^% K45LM&N±òQO

Pst% ¯^2¹&456�=)ê

?LM% @õ¯ù%n<+Em/�

�+,+1~$

,l<:% 0QRS�³2�4

5V=�#�% Võ¯ùV45Tç¨�hi %

s�±23V2UUç8ª$

V�% %×/¼@+,+W% AB+,+X

VòQ$ %×/ �gh±?Y*Ê» |�ÔÂ ')&

Ù% ��+,+÷% #ÂÙ ')"" +,+-./V

òQ £$ %×V �45Z[» /��+,+÷%

99IJ+,+\.-~VòQ$ ,l78% %

×8S]Vjà45$È% Kjà/� & m8Ó

�^_V`}% a�hiª«�bc%×%�/

<®G¦|�lYÃd$

Sk%×/eÙÿ'%&(�òQ % û/

�efjàig» |� % %×+,+$h-.$

~% ¿òQ0+,+.W~$ / �2¹&456

� » |�% òQ+,+\% ÂÙ *)' Ù% V%×

0+,+-.$~% ÂÙ +), Ù% òi%×/eÙ

ÿ'j�l¯^_$

!"#$%&' & ½"kÎ#À

@q"#lm �h,no¸p<k»

VqUr y s Î R t*q u v w

x % yx-<êüüóz  �h,

no¸p<k» ¿L"cAªI$

{|<}. % quv8é»x

x/Î#% ÙÓ, q~x³qU

r $ Y�Ö´$O×,- % "&&+ m

� % qUrj3�× % quv�y

�������\:×hOPV¯

»== % ��^a×h��4��

]á��� ã ] V $� � \ � �

£$ jk¯»<V��% "#"%% l�

N<�OV���e�³a�<m

�$

OPQRST UVWXYZsª<}²�% ��^�/ (%%" mÖ% 08S

�����e n/,quv% tåquvJbC

¡¢£î拉¤Å$

t妧<k0J ��» ^aqUr% V¨�

�§©ªquv% «y£=�e% qUr$§ê�

¨£¬­7® a§$ VqUrh�¯9SZä%

°±§sÎ#% p²§�$å¢8Ui$ ®X (%%*

m% quvVV$»³³q´µ"¶§h% Õ@·

§quv$ quv­¸SZ¹% º6»³³qUr

°±§s$

!òQ$%¼' òQ9½b¾½7Ö

7¿À5Áó:q´ÃÄÅÆy¥Ç¿

VÈ$ÉÊ<% òiÉËÌ8ÍÎ% ÏÐ

�9OP=Ñ» ÒÁ§Ó% ÔÕ�SÖ×

ØW$ 8×\ÙÚ<�ÛÍ6% "×Ü

Ý�ÞÍßàX% á5Áq�ÃÄ(×<

VØW|â% ãäyqQ9ùå% Èæ8

e(×ØVçè% ËÌßé8ÍÎ$ Q9

�ê=)½3% Ç?Ö¼@êÔë&³É

Ê<%& % �ìá5ÁVCí % îïð

ñ% ò<�óØVÒÁ¿ô% çèõöÙ

é% �ºÔ÷ø�$

[\]^_` abcdùú=ûü~V �ÉÊ<» Åý8þ

ÉØWÿ!y�ªfËÌVÍÎ% ×\Ù

Ú<®óØÛÍ"#6%/ "òQ5$

ÜÝ�ÞÍß:§% $þ¿ô% ÉÊ<Å

Æq�ÃÄ8þ(×<VóØ|â% ãä

yq8þ%&ùå% @%&'�(ì�ß

8)ä% Èæ8eÅÆVØW|â% *S

-�$

�õ^% ÖßÜ+,-" á5ÁV£

./012¼m $ ½³ ' ½34/ [ß

Ü] 55% 678

4823<9qQ

9Ç?Ö �ùå» % �:�ìá5ÁC

í% ÌÃÄá5Á�êQ9¥Ç¿<Ê%

y¨Q9Ç;?9ÖB<=>?©@$ 8

þ`êAäyÉÊ<BC+\�0$�D

§8þóØVEeÕ!% FÐÈæ8eÅ

Æ×ØV6è$ GHàê% IÖ@Q9J

"KLå&% LM9½NaÅB% XOS

-�$

«àê% ÉÊ<y�P´óØQ�Ô

y9½À�RS& y�%TU½VŨ"

WX%4V9½Di% úyÇ?ÖVB�

RSD$% ûèÉÊ<×YV½V³ËÌ

Q�wö �Z[» % %�\]Ç?Ö^É

Ê<8%&_`9½2`õöäÍ$

«:§ % SL á 5 Á ½V Ù a ê

b % VcÂdÄVy % Q9�ê=)½

3% Ç?ÖSç%êe0fÉÊ<¿o�

óØ�:% ûÇ?Öàêá5ÁS´gh

Ô��ì�$

e\fg hijkl>GHi\% Q9*è�<%&% ¥Ç

¿Sç%êS´Whjß­kÕóØ% Ç

?ÖlÔîïðñVmÁncÂo�$ p

q½Vr0³ËÌrs% ¼@Q9Ç?Ö

�ìá5ÁVCí% ò<�óØVÒÁ¿

ô% çèõöÙé$

«4t:§% Q9y¨OuÙçVè

ve%&% w"84tQ�:ßÇ?ÖV

óØë&& Ç?Ö?9S�úy½�% 8

½x³yz % /½Vº|cÖ^{8|

}% /ç`~���§ì�% NSÖãV

§�$ Ç?Ö��Q��÷Vë&�§C

í|SCíVì�% �ºÔ÷ø�% ß<

SÔ\\-÷$

!!!"#$% m ! nopqrmstuvow

!"#$

xy

$z{|}~����

����������

&'()*+,-

!"#$�������y!"#$ %&

! !òQ$%�' O��á��0¼

J���½% LM��$ ��?9Ö�

�ã�6%/Ö4��´ß:% ��S

R� + �ª�Jî3f��8þOP/

C> & �½Æ���ÌV��% Ð8�

� % ��a��§�� ¡��= %.

¢N& w" " �Jî3¨£¤o¥ê¦

¸Jî3$ �§ÖabÖ¨9©���

;?9ÖB<ªÎ«:% ã��û¬V

�­wê$�?�S¤% �:ã��§

®¯�­% а6±$

ã�B<²³´62Ö478% ã

�ì��SR�ɵî¶" "·î¶"

¸¹f8e + �ª�+Jî3f��8

þOP/C> " ½0 / ½Æ���ÌV

��$ (:% w" " �Jî3Jaºò

£¤Jî3,»"¼,% o¥ê¦¸J

î3% IĽ8þOP%4çJîVO¾���

Ý¿� À�$

B��E v��������²³´\% + �Jî3ó­ �{Á» V & �

½Æ� % Â8 & Ã��Ã� % ªf %,0... �»

~% ÏÐ�?Öî¶r× ,. ÄN$�»~ÅQ%

ªf+R¡³ %++ ¢N$

(Ì\ %

ó�­V + �

Jî3êõ&

�£ % 7��

ÆVOP % s

�ÏSR�8

þJî3V�

� % |@�Ý

Ã�èÐ��

� � r Ì %

�Ï=ÇÅ��

= *1 % r ×

 Ö¡�=§

� & ¢N % Ï

=§ %.1 % r

×0Ö=§ %+ ¢N$ » (ÈÅ% a��§�� 

¡��= %. ¢N$

²³´i\% a�âm 8 , ���ó�Ã

�% ªf %*2... �»~% +r×=³ %$. ¢N%

ÉÊÏ + �Jî3a� �{Á» CË% É(Jî

3|êÌ8B�ÍÎúÏ% ¿�=��|ÊÐS

��% Ѳ23¡��ÒOu$ (:% ã�ÓÔ

É4Õ�8XÖJî3��% ÐÉ;4ÕÍÎf

ÔÉ×ÉO�4�çrß^Ø% ê�ã�?9ú

0�­ + �Jî3 �{ÁlË» % a³0$²Â

x%  2ßJÙi3Ú8þÍÎ$

���!  ¡¢£¤¥¦§¨�?ÖO�Ûá¤�ÜÈÍÎÝÚ?9Ö?

9ÞßàáÔ×Üâãß78% ª�Jî3/�

á��"Ôä^�9åC% ¿�ßgwV�­ç

QæOç$�Ìè$

éΫs:% ã��û¬V�­wê$�?

�S¤% êa8�(ì�% �ëã��§®¯�

­% а6±% �ìá��0¼íî��% �?

ÖÔ�®¯�­ÐqOçÌè$ » «ßï�?Ö

ÉÊa����Ý|êJî3SX¿8ðñ|ò

>VÍÎ% �ª�Jî3óÓJ"swV�­%

î¨çú8þJî3�§­�V�­% Ð�>ô

"LMõ�DW$

©ª«¬­®¯°±²³´µ¶"

-./01234567

))8899::;;<<==>>??@@AABBCC

·3¸¹ ! r "# sº»C¼½¾,¿"

DEFGHIJKLMN

OOPPQQRRSSTTUUVVWWXX!"#$%&'()*+,-./0

1!

23456789!"0:;<="

YZ[\]^

_`a!"

bcd

ÀÁÂÃÄ# ÅÆÇÈÉÊ %&& ËÌÍÎÏÐÑ# ÒÓÔÕSÖ×

?ØÙÚÛ" ÜÝnÞ�ßÓàáâãäå"

!"!" ! ! "#$%&!'()*+,

!"#$ !"#!$%& %& &'()*+,-.#/0'()*+,-./0123

45! 45670123,89:;<=>?@A! BCDECFGH

I! JKLMNO! PQRSTU" V,S!"?WXY! *Z[\]

^SC_`a ! bcd

efghijkl # m

noijpfqOrs

7tu ! kvJKLS

wx $ yz{| % }~

�Ck���Z[�-

� ^ 4 5 � � � : �

� ! � &/ ��7:�

[�� 1& ������

���$

���� �#�� ¡¢ £2)3*-4,5!3,,6¤ 8,¥¦2§+¨©ª«~¬

t7 7 _­®¯GpO! °±²³P®´µ¶d·¸! +¹[º»{¼$ ½

�k�"¾¿ÀÁ7mÂÃk�"´µÄÅf £8%"9:;¤ < Æ+ÇÈ}ÉÊ

Â! mËÌ+¯GpO7´µ

Íd}! ÎÏÐ5Ñ+{¹Ò

Ó3·ÔÕÖ+mnÕ×! Ø

ʾ®$ Ù}! mÎ8Ú¬t

ÛÜ+­®{ÐÝÞÚßàá

âã䳫~7åÛ! åÛæ

Ü6! �� ç�'Û! èé

?Wê¦$

ëìíîïð6! ñò»7:

�[��gó! ôVdõöC4!

S{÷p".øùúûìüñò»

oýã7þÿ! ñò»rÙÀ!"

#! $�oíîpñò»Öm7%

[LS&N$ '(! )÷.øù�

)*s+,! *sÊ�íî-|.

/$ 0÷.øùoV, 7= C => 4

12! úûoñò»73�485

46À789:ñò»|;! �;

oà46.øù<=Ñ>ü%p!

?6íî#@*A|B$ *sCD

.E6! gó)÷.3�oZF8

àG»Hñò»7øù$

IG°JøùKºL�MSN ! [O�% 9%?@8:

»PIG°V,<gh <ABCCD) ØQ

ÔR&æøùSL! mØQ& TU

7�ÌVWXYZ[7\% ]^�

_À%`ab7cdOe;UO7

!fÀ%$ b�g�2JE:æb

%h;% pijk;%h7Cl<

)mnÌ $ Z�bo{pYZq

\ % 2JÀ%rst_ $ u ív

'% !"øùºLNwxðy7z

{á;|}% E~�[e9���

JUu$

! !"#$%&'("

)$&#* �HU

Ô�$

�ô'��+�IJ�� 4

57�ã���� E*CF)B,-* ô-

�{)ïÊô��Ô�Â�% �F

=G � $ Ê F HI � 7 � Ä ² +

E*CF)B,-* ô =>7= F����� %

��(645% ���F H (%

�[� ��% � '��� 4

5¯¡$ E*CF)B,-* ô45B,ô¢

�£Ü <ABCCD) ¤¥ØQ:q¦£

Ü% Τ¥ØQ2JÔRrH¾[

Ö�[§;¨©% ¥ª_«ó|¬

­®¯% °Yí±EW²?|Ô�

³´% ©Ô�1µ¹Y¶·% S*

.s�HUÔ�$

�IJ¸¹.sºi7yz

6% ç�ï7©»¼½�% m¾G

ÔR7OUw�)¿@Àp{[%

mÎ* & TbÁÂ7 E*CF)B,-* h

­% ÃbÄ#;õwÅÆ$ D�¿

ÇÎÈÉ7�ã�ÊË% rZÌÍ

Î�¥ÏhÐ!% ÑS�[°)�

XrÃDï¨$ u

E*CF)B,-* ÒÓ�.ÔjOÕÙ}% ÂÖ×"7 E*CF)B,-* Ò

¾�µHÏN!�LS���.Ô

�{í % Syz* E*CF)B,-* 7Ò

¾!OÕ% PØÙ&.´7Ôj$

E*CF)B,-* 7ÚÛ /*JF-D54D35 K,L*)B,

ØQ & TZ�{¡ÜÝ % {¡Ü

Ý $ u 9*CF)B,-* ��7%Þ ;)*-M5

%*M*6* á?Wgó?t 9*CF)B,-*

7[3ßÐ;Vàá % mÎ* &

â?t{pbßæD�o'ãä

å% BCb�æç% �ØDHbà

ÌÛè4% ç6VéÎq'Ì% D

a'^S{ùFG $ u Sêë*

9*CF)B,-* á;ìí% îÚ0Îs N

ï(;ðñ~Y\$

!�IJ¾G½��

òóÖôõ7�ã�

ÊË$

!+"#$%&'(" ô'(C+�IJo¢�

£Üö]S÷B

!!"#$%&'(" ð8¤¥*q¦£Ü$

!,- °0123)?öSkl

!!ááøø��°°""ùùúú33`ûûüü´$$

!IG°góýÒ9)

øùSLmn$

!ñò»Öm7%[

oíîpLS&N$

!E�ùÊþ £1¤ +ÿ!ã

"#ï¥$

!!$$%%&&''ÊÊÂÂ(())@@AA**

CCFFGGHHaa$$

!�� +¹[º»{¼$

+hyF,�IJ £OB65

9*))DP¤ 7 8 . Û 9*CF)B,-*5

QFBCD ô�{o©-ô./07

%p��% �F =G �% 1

23ïÊ�d45% �Ôôh

6789: $ �IJ

û¹½�;­7yz

6 % ç � ï 7 © »

¼ % ¾G½��¿Ç

Î È É 7 � ã � Ê

Ë % rôrs7<­

!æÄ#;ÅÆ$

!"#$%&'()

!!""##$$%%

!"

*+,-./012

#$%&

'()*+

345.6789+hy.ãE�ùÊþ .9F*)3BRD5 <FD),-S8,+Â"o{=[ÿ!ã

.TBUFD33D52V*6*SÊÂ()% |>{ïØ T&h?@7.Ó7A6u H{7

BÍf% �["#�«% E�ù

C+ÿ!ã WD $ E�ùØQ &

TE©7.[?F! $ u DÎØ

Q.[EG:#[7HÂ% ÔR

ð�ØHÂÔR$ Â37ÿ!ã

ðIJØQH"% ÎKL.F:

Ù&?@ÔbMN$

:;<,-./012

!" 3456789 :;<=

=>?>?@AAtä,-�O`íÇÇ% P#QRST%�¡UV6% ;FW+

.XP"ùú3YZd[7áø�Vdð>¡ÔR\]jj' áø�

°"ùú3Vdgh:�[��?UÖ£^ï¡Úyz% ØQmn`

ûü´% Z�mn7o{_$ á

ø�ô7©pYmn=`,8ð

aÌ{÷bc7#d% ÊCÒ3

ef% �ágshi7[Qf$

áø�B'ý¾6ðgóÊoO

U]^!@% �ÏÏ"ùú3�

YÔRjüÌÒ¾kl% Ø6f

�mnOUoA$ rÙ% E~£

Û<á=`�[p'qR$

@ABCDEFGH

BCDE3FGHIJK

+h y rã $%st £&D,)+D5

E3,,-DP¤ 8,ÊÂ o HI5u T()@

A*u £%DA5 1,)M5 ;B365 ;DLCBX*3¤ % |

> @ A �v w x y� £2 ?),CFD)Y5

QFD)D5 $)C5 <F,ZW¤ 7H � F z { | }

f% ~���æ¡7mFGHa% O

U©�ñ�$ �æt,��m+Â.

���3 $6*35$3*6Z44B- UV{�F

�¼ % �[���qC % mF¥ &

Tbn�hÌ{ïÂÚÎS�7�¼

,$ u '¹% �[ô�F�¼B�ì

í�!�% Î�����<�% O�

��$

)zæU�{F% �p��æ�

�C% mØQ& TZ�{�VÚ7z

{% bbErs�� % µH�¡b

¢©m[Y % �Z£V¤p�æ�

�% D £$6*3¤ {¥fVNO$ u

#$!#%&! IJKLMNOPQ8

&'()*+'<=W2¦Q % !"§�

?"&?$%& '��o#¨©k{Ç�

¡X ª f % \ ] « ¬ ¤ å , �

ö% b%pF�?Ò7 =N �»P

­²)Õæö® % SÀ¯Â.-

° % <àCCS±HÂ.7ÛW

ç$

o'�² £=[ ,¤ ³´ 7 C

12 % ­²+{µ¶-[PÊÂ

#ß·Àf¸{_ö¹ % Ê¡S

E~�#Â.$ ­²o¹T¬¤

)ZÒC6 % ²+{÷[ºÂ»

eE¼7À¯Â.½5<à % Z

[¾E¿ÀBÁ�JÙ % Jo

ÃÄ�>cïsá % ­²<á.sQ¯ØQÌ_$

\]­²<àCů¿À+{÷#3ÆÛ<;% bÇÈ�mn6a¢ÉR{ÊÛ% ÛT±H{ËÂ.% Ì[ÍÎmngSa{¡y

@$ '(­²7pÏ� ?"&?$%& p?Ú% �Ømo#¨Ðö¹EfSP $

SÑÒ�*À¯Â.Ó�o!"Ô�7TÎ.3 T*++BD% Do£

'ÕÖ+!ãÖ�[7�×% ÎS×3­²�¯Øm7×¼% Ù­²�ÚÚÛÜÝ % �`�[qvÞß$

­²ö®àS8á% À8Fm)Xo,-â{öU% C)�àã×ÖÀXã'äÚ% ¾å)ææçè$

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # ./!"#$ % ! &'()*%+,-.'/

012345678!"#$%&'

! "!

!

"! #$%&'(

)*+,-./

0$123"

4"56! 7

89$%&:%

;'(<=>+

,-./?@0

$123! AB#

CDEFG$H

I##JK" $

$$%%&&''(())**++,,--99::;;<<==>>??@@##AA

LMN!"OPQRJSTUVW!"XYZ[\! ]^_`"a#!b

:#$.cdedfg! JhijkVW[\" 4&lmn-o*p

,qlY! rstu7$+vwxy"

!!""## $$%%&&

!"#$#%&'()*+,-.! /0123456789

:! ;<$=>?@AB! ?@CDEFGHI<$JKL

<MNOPQ! ARSTUVNOWXYZ[\]NO^_! 7`a

RbYcXdefg]heij! klJKL<MNm"

n;@o! ?@pq<$JKL/# "<Mrst %""" u@v

]UVW! wxJKLy# zL{|}~UVW! �� #" Y]�O

��! AR��NO�# & ���NO�:! 7�aYc�5�fg

]NOij" q�rW�! ���NOYc����������a

RbYc�fgy�NOPQ"

?@��! qJKL<M�� �O^_! ¡¢h£¤¥+fg

�! ¦��§]¨q©ª«¬­# ®¯£¤°�qJKL±WC²³

´µ¶·¸]Yc! y¹ºªHJKL<M»�¼e½u" $

'¾$ ! ¿À\Á(ÂÃĹŹj]/0ƹ

ÇÈ! /0ÉÊËÌ+ÍWÎÌ+ϱJKL"

ÐѾ$JKLXÇÒÓÔL! ÕDÖ×Ø

FGÙÚÙ1ÛÜÝ�Þß! àßá�âLã�

«äåÄz�]æç! ¦/q<M�K]æçè

éêëìY"

íÄî! êïæçðñòæ�óô! �ôõ

ö÷ø�ù! úûƹÇüDEýFG! þÿ!

Y"#V$! %&ª«'ü÷(" $

)Ç* ! ¿À\Á+ ,ÑÇ*4-ø&./00Û108! 2«3

(Y~Ñ45É6! ¦7189:û¬;<=>?" @ABC¹DEÉ

Ê�FGHIJKÆLMNOûPQ! úû189RSTUÿ»! þ1

08VûWX~YDEZ[\! þ]YEZ^D^_! X`abc"

²¬©ëd )! ¿! *% e]1893(Y# fgh !" Y~Ñ45É

6" ëØ + A !, Li! HjkqÑ4lm

nÉoA! 189:û<=! (YpHuq

rq±ë! sW~Htuv`wx5F>

?! yz{×! Hj|}ÄÍW]~�Á

�"

BCDEFGHIJÍW�( !" 1LMN�~­M! �ë

�J189" �A¹a�E�R­M! E�

���F�}�J��" 189��]fg

�`�G�¸! 5FpJYR��×! �J

��t�8A! 189RSTU��! �3

�J]E��OûPQ" Yfg²���!

E�JY¸QX�´��! èé�Yö� 

]�(�¡Ô"

108��! ¢£¤77]�²�! ¥

jýW¦§2�3JY]E�" ¨ �©²¬

:û! @An©sÚ`�ª×§2E�]D

«X¬­@®! ¯°¹±¢\\² ³sa´

µ$ GÄ@¶·E�µ¸¢\\² ! 108

3(Y¹�«b¹º»Y" -

()*+,-.

KLGMNOPG

QRLST&UVWXYZ[G\GMNO]^_`P!

/01234

abcAde012

f!gbhiAjk

liA012!

&UmnoApqfrsZ[Stuvwx!

yz#{|}~

����|}��!

¼$?@½kT! ¾¿ÀÁ+,

µöÃ�HYðÄÅfÆ@®µ

¶! ÇÈÉÜ�8¼Ê! ÿ�5ËÌ

ÍÎ(YÏÐÑÅ]fg! ½ÿ�5

ËÌÒÓkÔÕ[ÄÖ]×Ø�f

g"

 ¹Ù+,¬(qDE2ë +

A! ±ÚöÛÜÝÞ8W¹ß # àá

Ûâ , ã¹2äå" æ,ç]èéC

ãêë×! êèìí~a¶¹îÉ

�" gÛïð+,¸a�! rqñë

³ò��~®¸! ­MóAˬ­ô

�"

õ¼$ö÷ø���! ùaö×

�8úmûh! q©d . ¿«óüý

Æ"

��C�4�����/00þ«ÿ¬(!�×"À#

+,-! <"¼$4¼3&]$K

L# %4# � # ÷&�ã# '(�

±Ú! DÖ×Ø)*¾8AòÎ�¬

( !/ ++,! ,�- ," Y�ô" +

,.i/Y! ­Mêãâ=ë! $K

æ,°E01¿" ;­M§234!

M¶w567±®"

¼3&Éú8÷Ï9¿Ú��!

À#+,¬(�! m&:�Ì~t #"

2;<×=]>?Á@! Aý��B

C?DE¹Ýh" §«! ¼3&ùý

F?XÉúxG , 2É�z}{! m

48]Éú! ×H&Iê]�zä

å! ³~¼3&�3úJPQ" -

¼$?@DEA?! .. eµ

KLMö@±¹2NìM]c

P" õO�PQR�! µSæ@8Ä

bÌÍTU! V+µ-öG?W@8!

Xa÷&# Éh�Y�! þËZ?W¸

�! wê[Hùæ?@\]"

A?^z! !%+) Å # dz(]Â

µKLMö_`Y! wÉa¦�bT#

cdA�T# ef�ÁgÞh�2Yi

j! QÅ !) dSzk«bl0" Hö

¼3&mn�k0¹NìM]cP! õ

êoÛ4! HöYNìM],pJd

c! 4qör+sPQ! tZuöúm

c"

õO�[QuR�! µhvQ

/" 12ö×,w! ARxAyÅöz!

{�|¬®}+~�! F��}Fö×

�A+,! ���ê !/ 2ö×æ}F}

+! ¦�æ}+]ö×,wùæ@±É

úÒ�" µQ-�ws��! õöq

(�ð�]"

���" �G����?[�! µÿ�«ýCTU/

V��! Hæ]���µ-ö�?W@

8ð��´ÿÉ" ��Ëò��K�I

�]�-�y! þêoÛ��! ¼3&

G�34���<M! 2«��8BÛ

g! S�ÛÜ�i��! �ÚøLYæ

@8�´v�! K��G¦/{¹"

��êoÛ4! ARµ] 00  

¡X¢£¬­! HS© ) Å«ðoD

¤ ¥]¦§² oë¬a¹±¤¥¨Y]

A¡y~Ä! ö]G@±÷&©¥ª«

î��² ! æ¼3&Éú8Ð"ýzI

\]¬­" õH] 00  ¡/! ¨êÿ

!�Öa®AvjÿÉ]¯°! 7¤±

²b«ª! ]Gsê³�" ¥A´µ¶

ÚËWÿ~]��² ��" -

�����&�# ���4��! �z#{|}/

� ��Z!!¡�¢£¤{¥W¦Z��!

56789: §¨ "# 9©ª«¬

!&­Ap®�¯

}�� # °Gtp

± ² � # 4 � ³

G!

"3´µeµ¶·

&¸¹º»Ap #

¹ ¼ ½ ¾ ¿ À !

�z#{|}/ !Á;±ÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌ! �z#{|}/

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$

!!""

!"% ! &'()*%+,-.'/

!0123456789

:;<=>?@A! BC

DEFG8<=?HI@

AJKLMNOP"

!!"#"$%&'#

()"*+,-)./

0"12345678

9! :;9<=>?@

A! BCD:EFGHI

JK8! LMN9OPD

GHJ! NK8QRD9

O! STUVWXYZ"

[\]^_`a<=! b

6c@d()"efg

hijk9"

)./0"12l

c! mGH99Wno!

pqrstu! vwxy

z{! |_w}~��q

���V@d6�"

_�! )./0"1

2�b6��d�)"

��jkGHR9! �p

��e�����0"

)./0"12�

�! ���_�����

���+,b6�i�

 " $

QRST# UVCWXY!!"#"$%&' #()*+

,-./0123456789

:;<=! >?@@ABCDE

FGHIJKLMNOPQR

S! TUVW"

�)"!"#¡¢£¤¥¦¤§¨©Oª#0�

�! D�«@¬­®¯ %&' °±i²³´µM! ¶

i·¸¹º�J»¼½±¾¿À"

#¤-Á�m³Â# ÃĹÅÆ´ÇÈÉ�ÊË

̵ (! ÍOª#0νWÏ! wÐÑ�Ò! WÓº

ÔsÕÖ"

¶×! D�«ÊË̵ ( M! ¼½ØÙ6Ú4�

q! TÛÜ ) ±ÝÞßà"

Oª#0��! ¶áâãÊË̵ ( äåæç!

ÉY¯è鬴µiêë³ìí"

¶×! µïð°±{@ñ®Dò

¥¦ó ! )''* ±ôõö÷øùúûüý

a! þÈ¥¦óÿ!M! ´µä"¯7p"

Z[\]^ _`abcOª#02

þÈ! ��iü

ýa#Å$%4

&! �'()

sµi7

s�"

*_X� !

+Q,¤--.

0"/��! ³

0ÂD12�«

µM34

567�8" $

!"# !" $%&' ()* #$$% +9±p¡:;<�:;ì�=>?@�! Ü

VABC�)DEFG %+ H! IJKLMNÅ

+& O ! PZQRS ),'' TUVÅWX YZ

"--' U[\] " �)DEÜV^KL_`ab

cdef# ghij# klmn# Po# Pp^

qQÿ# rs# Ptu<vKLZwxyixw

z{" $

!,-./0123456|p¡}�÷$~cö����� M! ]±

ÚT¯��$��}� " $~��^��^p¡

}�^¨iû����ó�$~��qB�! ÷

& ±�Bz��� ! ���¡Åi����

r� ! ^������ " $~���%

�! ��÷����]! }�u ¡ç¢Ã�!

Ø^D�]��£¤! @¥¦½" $

789 !" :;<=>|§¨�V`©bª«¬VA­`M! ®¡

2¯ä°ONäå "' ¬Å¸Éç" D®¡s

&''' _Á@*±²6³`©´µ¶·¸¹`

©! º»¼½N¾¿ÀÁ¢&! Â^Ã¥Äm!

 ÅÆÇÈ�Çc`©Mäåbª! ÁM��ª

"ÉÊ!  ËËÌÍÎÏÐÑ¿c" Òú»Å

¸ÉçVA! Ó@HËË\ÔD )'"+ ´ )'".

±Õ6" $

?@ABCDEFG®¡Ö×£¤ØÙÚ]$lc! ÛÜi�Ý

Þî(ßà! áµâØ^ÂãÅ=iÆä�å!

X��[£Å´æçè" Ö×£¤iØÙÚé�

* ), Oê`äå^ë ) $iÈÉ! õöîìê

`(¯ßàM! ÈÉpiVí%î$ T¶áD -

ï�M! â�ðñò�ió�ô" $

HI "$ JKLMNOPPQRSõ¡öZW÷CõøÁ»! \�@ëiù:

úöZûülý! þ +- qûüÿõ!!! "J

#T¯ % qûü! [öZ�$!� ûü%@&

'(" )ù:úlý* ¡+e,-ú"��%

�öZ./Ìs -" ¬WX0§! Rr¯öZC

á12:p@H\[Å34iõø5p�" � $

/O6/"-ú" " $%&k0

789«»O6/"-ú".:õ

6;ÐZ"

)& <i7#"=q )) <|>

?@µ! PMWA "" <B6C>

ôDÐE ! FGHIJK"

Æ�ÐLMNOP! QJR"

/! ÷CST" T<DZõUVW

X�! õö@HYsÅvZ[i

\! :Mræ]MKKÐ! µT^

õ_Z" îã|`>aCbc�

§! Æ�_>C7#"=i6K¹

?@µi6J"

?@µde¶áfC>J¤M

6Z! 7#"=g|J"h�F

G! LMzþKÐFG«þ:y

="

7#"=ÜiL! jkilm

|J=_n¸! :¶m{o-p -

pq" êÆ�i`CkiêÆ�r

ò�! ¯|`�§Wî" $

Yúü½ " $%&k] @Oòl©s÷pt

@quv:wivx! ]$�yô^õ*@O

êz� ! ÷�ìi{|q/äå�}v±

~� " �WXMõö! [D�� ) ±q�_�

��¿S -& °®� YZ ,%, °[\] ! öÜô

:w��è�"

{Ñ��7�ùi��l! îOvx��

Ü�T�D�åëq! *��Å� �ä{|q

äå±�o! �#�� "&'' ®� YZ " °�

X] ! Û��{���*õ¡i4�ì"

®¡@qì�A�g��bÅù���n

_�� ¡! ¢×% �£W¤¥^¦[§�Ò

_Á}! Íâs.¨! ´©CvxãêÅT

ª! es@¬!Oi«¬" � $

!ú� " $%&k0­®@

Oê¯@c6Bs ) H°!

éCµ^Þ±s/µ²³´

µ�¶·¸·� " � " °?

"&''' H�6¹ps@HÞ

�¶·¸·� "

:JKº¶¿O�ï²

»� ! ¢@ñ¼½D¾" �

6×ï²»¿�ÀÁ! Íw

�«»ú�äåÂ�|,!

¢12ä@áÄ! Åcµ

·ã:·¸ÆViÇÈ"

ï²»c6�Éi.4

þ¶á-ÅÊJQD# ËÌ

¹ÍÎ" $

!ÏÐÑ/"$%&

k0ÒÓ@O),<ê½Ô

µãÕ)+O±³ÖÅL

V! ÷×ØôÙÚ*±q

Ûy"

ZwD )'"%? ",

±qD��@q��

/õ6! 2ÜűÝÞ

ß+,<?"''<! ÞsÅà

!·´ååWv" TKZ�

á^Öâ´{|q"

ôã~wäJÙåæ

¹çÔèé[! Íêëi^

¶s§f�6Z! µ_w¶

þ2ÜÅìíî"°.'''

ïVYZ.°.&%'[\]! q

,ð*±" $

Yñò " $%&k] ®¡.ó"a@O¶/"

ôõ*`! "- <�ö�JÐ;÷¯�øùúû

ü! ͵6iáC*¹Tôý0EþqÿY!"!

ñ# "% ±! \$�%¥Sý0"

2Ü*`&'� "' <�BSÐL(p½)Ñ

*w¢ú! Í[@ñQsòl! ñ? "- <é±ô

JÐ+�¶/"ô! ¯,Q!-i�ø¢ú" &'

�D¢ú�./·! :M0W1ôý0ã2±�!

% HÍM3®! 4±5JÓ@Ê! Íý0½)WC

¹`M6Á78! W�Eþ[" &'��M % Ê

»C*¹! ý0�)o# F9:;"Æ["

3def ghijM{ý0<ª=*¹>?qüc�! &'�^

ð*¹;á! ÷C@�ABST! ðCý0DE$

öDD¤FJG! ���V^½Ô! jð½*¹W

ÔxH[iIJ" $

!K2L " $%&

k 0@�òl{Ñtï

i*Ô ! ]$MNg

h"

[O{CPNm6

QRSTvUiVWm

XY! �6yõZ³X

Y»m! ¢Ã[½yJ

cö£\¥]iXY!

^s@_5NC?`i

a]¤¸! b_cd"

îòÎØe! [f

gWh�D��u�

6ij! òl[O��

6wki! BCl@w

�mq@Håõ" $

!"#$%&

klmno ! pq

kl&rnstuo ! pq"

vfwx?yz{|}~N��"

'()*+,-./

����x}�

������3�����"

0123456

�3� "# (

��` $C:% ��R4� $C�% ������

��"

789:;<

�� �¡¢£¤¥¦

§r¨©8ª(«¬­®¯°&'

±²³"

¨©´µ¶·e¸=>?@ ! ABC

¹<=ILMOPD0EFGHIJKL

�� !( rº»\MN5OPQ " R

Ynop " $%&k] ïqr@s»ãt

uvÁpw" õ¡@OJÐé�vcåxy

�ì^*¹tu! *¹3L�ö½ò�3

4! ÐrÚNÂHtu�z{)"

ÎpVe! |}ÌMJmiJÐþ~y

h�@�ï³xy�ì! ìJ�}@��

�" :*¹_�þ¶?]! �}ym���

}:p@pèåiNu"

ÁM! JÐv�*¹Nxy�ìi�@

����}[iNu" *¹WÍÝsÜ�!

�Tò���" JÐ:Myíxy�ìþ�

�! *¹iNuvÞd��" DNuVAt

){M! JÐ�å�¿! *¹���Nu!

@���" $

STTU0VW

y¼½¾¿µTU

�

¢

¾

À

Á

Â

½

¾

¿

µ

ÃÄÅÆÇÈÉ¿"

:ÊË�¢ËfsN

ÌÍÎ?ÏÐ"

?Ê

ËÑÈÒxÓÆÔÕ

ÖÌÍ"

$%&'( !))**

"o×Øc8ºÙÚÛ?UVC! ÜݺÙÚÞßuàáâ"

#ãäåc ) 8 !**+ (�æzçè8Q04éêë

Nìíîïð"

FFññRR33òòUUóó

ôôººØØccCC!! ÛÛ

õõööXX÷÷""

RRSSTTøøùùããääååcc

)) úúûûüüýý""

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ !"% ! &'()*%+,-.'/

!"#$%&'(! !"#)*+,-./

01234! 56 !" 7869:! 4; #

< $%$& =>?@! ABC< $%$& 'DEF" G./

0HIJK=>LMNOP! Q"#L34RS '(

TUV! AB ) TWX"

Y%&Z['! 34?@ABC<\]^_HI

'DEF! `abcde" $%f1ghijki

lOP! 34mno./0pqrstuv! wx

y3Ez{|}6"

Y%f~1O34��! �P ' �?@�;

E" ��! $%$& ������������~-+,

L34E�e"

G�$��J��#i34 $%$& L��! �Y

Y%f����! Q"#-./0L34���w

��K $%$& ?@"

 �! [�Q"#34L¡¢w� $%$& r£¡

¤! Q"#L¥¦! §¨©./0ª«¬­®¯°

±" Q"#²³´µ¶·¸pq!  ¹L��62º

»¨¼½" *

!"#$%&

¾¿À + ÁÂÃÄÅ ¿À�

¢pqÆ +",+ YÇ! ȯ-É

ÊËÌÍÎÏÐ6ÑÒÓÔ!

Õ-¨ÖEFÐ×ب" �Ù

ÚÛÜÝMCÞßàáâãä

ÑÒ! w�åãLæVçè"

éêëìíîï�ðñLò�

Ùóôõ! �Ù9�Ùö÷ø

ùúûüÓÔ"

¿À�¢pqȯÐ6b

ÑÒÓÔ|! Õ-ÉʨÖE

FÐ6ب" �ÙÚÛÜýþ

ÿ!" ! ¿Àh�cYhV

#$%�&! '(�&) ! §ú

Y*V+! EY,ú�-./

Y01Hõb2# Y34c1

Yh56"

ÚÛÜ7! ¿ÀúCY8

9L:;<=! Àh²³>?

@A! ¿À��BÃY3#C

CC¥D L1Ö)E! ÖFÎ

GLVHIJ! K}�LYL

M N ! Ý O P Q RV F S

TD $ ¿ÀUVW�X<UV

�CW#YûZD ! [\EY

UVL]^1_`"

 �a'û¿Àb¨! c

dmephf1gh«! ij

-Y3k<h�Vlmùún

IeªopcmqrY31

Ö! �¢pqstK}Àh�

Eupq# EY¡vpqLI

w! ABxyz{|¡-Lv

mL}~" *

'()*!!""##

!!""##$$%%&&''(())**++,,--..

/0123 ! 45678 9:

;<=>?@ABCD>EF

G H /"#"$8 I J K L ! M N

"#"$ OP !% QRSGTUVWX

YZ[\! "#"$ ]^_G`abcdefg;

< ! h "#"$ ijkl=mnop qrsq

=tukGp Rv"

�Y�����-��9òcm����)�! c��

����1�+���! ����s�" #���1

����#�YD -$%$&.���¡! øq�\d�;�����

���� Yf¡! ¢/£¤4�+�¥f¦�§ùf! ���

�Y����ÿHOm¨¦©"

Z«ª! ��\ÙL¥«f¡¬­)'DõI®�+�p

q! �Y¯4f¡°)�-±��²Mº" ¢/£ / ³´Fµ¦

¦�æ12J�! # ³! ¢/£�¶·¸¹¸º»·��¼! �

Yf¡½��3E´¾;¿Àh"

+Á\�+���ÂÃĸÅ�¯9+«! ¢/£ÆÇÈÁ

}�§ùfºº¨§ùf! aÉÊËÌÍ" §ùfm¢/£põ

ÎÏò¥vÐ|o¤! éÑ�¸SÒÓÔßÕ|Ö²×L¢/

£! kØÙy§ùfÚÛ\ê0;ÜÝ="

¢/£��CÞ�§ùfß��à! §ùf­¼áSâaú

|ã" ú�Y¯4âä7! ¢/£��^_ÆFåæhJç9`

èé! -hêë/ì^íë�! ß�}îïð" ú^ñò\! ¢

/£�§ùfß��µ²ì! òóô´�¾! õÀvö÷12J

;! R�|¯4f¡1ãø*ùúè²�! ¢/£�¾SâÜ?

�û#ü1E0ý¡"

�+�'þ�û#üAÿ¢/£! ý©�Y!|\4"î"

¢/£IäÈò-�Y#$æF¨! %UÑ�¸&9hÆ'(!

�v)ú*+62¬�¨[äC,-.! �v/²�0" 12ú

3g'! ¹4¸ú�Y,�ãø567! ,�89Þ¯[\:9

¢/£MN" ¢/£|Ö²×! [äû`;F! $% �+�^´

¦Ð<=:>! =-�Á?@" ¹4¸Ø��;÷Aâ! .N¢

/£B�! CúD)ECF"

¢/£CÞ�G\�YH_! I­J9�+���ÚMNK

LLMp! ^ñ¢/£2¦! M��N�2�QOPQ0éR²

"SG" ¹4¸�ÿTû[UV[?WyX! Yh²Z²[\�

f=--]|Y¥# ^Est°_´¾" *

bV`�ab62

« !" T[ä! È

¯áÐEYªT�c.õd

e# f�ghLijk�

#�?RD Llamnop

qLrs! t62Ð6ÑÒ

ÓÔLÉÊËÌÍÎÏ�å

PA! Iu|¡pqvw.

õhf! xy-z{|hf

1UJla! }IuV~�

�L�ÙÚÛÜìÏ"

�HCí#¿À�0-

�D [ä~èµÀÜÒQÏ

PA! wá�#�²mEY

hD ! �í�bV`²³H

�÷�VHEY" �Cí

#�>ÓVD [ä�-��

PA! ¦í�{-Ï��!

úhèµÀÜÒ1�ú#¿

À�DD L@�QÏ! �-

��L��¦�KF���

úhÖPEYYÒ" *

-�� + ÁÂÃÄ .Á�ò

ÙS���C�7_! ?V 

L¡¢p:â��}7�+,

-��1O£¤ÿ! O$q)

ÜØI[\ÙSLts"

��}7�-¥¦Hµh

sßÿOP! ?W²¨- +" ³

0 Á|§©=E�9¨\§

©"

 'û! ?W®ª««!

�¬­®¯1x{! GúnI

-�°±²­ÿ³.c-! P

Qi�´µ"

 �! ?W²mØIÈÙ

S! �mØ[\��¶Z# 

IȯÙS·¸qD Lp¹

3"

 OP! *+úº³Kh

»¼hmpqL;I½Õ !

#¾¿h_~ÀÈSLÁ:ùÂ

aÃhfÀ9! GãÄ©Åq

Æ% ³ ÇÈØ�! ÉÊyh

fÜËÌKÍD " *

ÎøÏÐ + ÁÂÃÄÅ �YÑÞ8ÒO

|�¦ÓÔTy¨ÿF´�Õ! Ö×ØÙ

pq鬭xÚ�ÛxÜ­"

oøÍ! �Õ.µpqL`úF´Ý

U! Þ2 +! ³ ++ Á! �Þ�Y����

��Y¨µOú}ªÿHßà:C<áp

«pLF´"

�Ypq:áp«pÂâ« +" ³ + Á

Fµ! úM�Õ-pqxÚã.ÚòÔ�

ÿ! äQ8ÒOå! ���æÈ¡ÿH+

,çèòéê[\�d" *

-ëì + ÁÂÃÄ .ÜYpq¬¨íû

!)"" îÜï Ϋ + ð ((0# î©ñÅ -òó

°÷DCôgõ! Éö÷-ÜYøùLòó

°úøäQÈ¡ûü"

ÜYÙS�ýþÖFqQòó°ÿß!

 -ÿß�H!ÔqX<"#! $Ð%¬¨

-&8YH'(úøCÞ�Ü)*LãÄ"

?òú+y ("" Tòó°,Lùø-Ü

YLgõûü!  ¹²�'(¥Y-?WY

3|ûü! -émòó°LgõãÄ./"

ÜY-òó°÷D:gõ! ¬-ÜYû

üLòó°úø'0¥Y! )Ü⫬��

\j1hº¥ +""" îÜï Ϋ ((0" î©

ñÅ LF´" *

-2« + ÁÂÃÄ.�3#

üÒ4æ��ÿH+,Ù7

-ØÃYÑ´! -ÑÒÓÔ

�H! ?¹pqHü��#

x5�3#üÒ4" ��#

-ئ1gÿ!"�3#ü

³ZQØÃY¨äYu6!

�d Y3~³7òdY3

¡8"

-ÑÒÓÔò! ��#

-ئ1g! 7�3#ü`

\ØÃYã{Y! �³ZQ

ØÃY¨äYu6! dY3

¡8~³½7ò"

 9:®)7ò�3#

üY3¡8LY3! I±�

7ò"  �í��;<=ú

>6��3#üh$[Lª

?"#! -aiÆÇì! �

3#ü²¨Õ²"#«@!

�;<A·B7Àà9" *

0123456

789

:;<=>?@A!

BC2DE

FGHIJKLM"

!"#$%&'

NOPQ8R9ST

8R9STUNO=>V!PQ" WX#Y;Z[

\ ! N ] ^ _ `

W;[ abcde

=fghijk"

Wel;Z[

()*+,-./

mn!"#3fghijk

opqrXstu

v8wxyz{X

|" WX#Y}Z/

012345

~����qrXs

���O���zG{���"$

6789:;<

����N]

!G��!!T5��

�! �@��"

"�����N��=��

 ¡¢PT" W#£Y[

=> !"#! #?@AB

���N���� ¤¥��\T¦§

$$%%&&''(())**++##$$##%%

0) CLDE·Ú¸óI %1234 � $%$& ØFÔ<

³!  éí��Y-E�LpͽG� $%$& &£ +"

�! #�ÈHäy\]�IJLKÙ�L! ±

�M×1îX÷�m�ЦLËÌ! G�Zò

NìqOPD "

DE·Ú¸¦f^ÿHN-���¥f�

æQ4¸!  %óQ./0¥f���µ¸R

¸! �H ?S $%$& LhVT-ÔU_�éL

V_# �W��XeLYV|"

 �! $%$& /IKÙZ�WÝ\][\!

�Þ]9hV! � $%$& m |yÐ\]L^_=

>! #�ä²Qú9�h��9y ¹! §ú��

`h��9y ¹! �¥Üÿ�abãD "

DE·Ú¸ò\cvY3�dq $%$&! � $%$&

eFffgI¬#Ãh1YD 1Ö2cij! # 

¹^_¡kl! ²ymKÙ! �mmYnopR!

Xm ¹Lqr!  ¹ò\ ) ðhISD !  ò\

$%$& s~#�¹¡tD w¨+ZÛ/" *

CTó�$%$&úhLuvh$Ùw! $%$&EL

xî\y²z)f²{CL! þ+|}uv

L�â! wG ¹±>�~� ¹L>"

 Z7! ./0$%$&L�ixî¨L�uvL�

��o�! kG ¹\>�~±+±�" �z�²�

#�D�âLuv! ���I²Jü"

����Lh$'! ¨ÿgõ|LãÄC�ÓC

��! |}Luv½�a#�/D! �A²ü!  ¹L>

·Iæ²z)fy " úúø�&#â7�Q�XZ|

²�! xî·¨Ü+>" D*

ÜY��ø�ÁòøÍ! $%$&-����./0

Lo¤é²QcvØ�K��X! $%$&á:

*ù¼h|fÜ��wÜ! �ýª£o¤uË�¼!

)f³���0)5! 2haú!""h]�"

$%$&�¶M¯±�º# � �Y¡! ¢}¦£�

¤! o7mi¯Ð+úL¥}=>! Z«®óFû«

�«6"î©ñ¦u¯±§xq"

-���¥f­)L$%$&)f-�â³�M!("

ÜïΫ+0/"©ñÅ! �¦�2¨()ÜïΫ/'"©

ñÅ! ©ªhK)ܪF! a((Ç«-./0Ld 

\]=>" ©ª$%$&ál%ÀF! �ܦЬÖ-¥�

L­o! ���ý =>á:® " 7

�YY:°�h+,�! ±?@m $%$&! �

Y²JKQ"#-./01234! G.

/0���·¸nAìÏ"

�h-ØÃY4q¨1g'! ��aG��Q�

M׬­! ¬}6TÒ�×-)Ït�S²! e�@

°K $%$& L��z-"  ³µ²�£K´ $%$& �´

µ�·¸µ¶"

 �! �YaO[! ±Q�;� $%$& �û¡�

·=>Ü­¡¢! �Y¨^pMº"  �¸! X¹3

4¨©h_\Q"#Lº»t¼! m-; $%$& ®m

¯/�·¸põ" *

~¨©ª«¬­CDEFGHI

~!!®¯°± W²[ ³«´9µ¶·¸´¸

W¹[ =>V!º»¼½¾¿ÀÁÂ! ÃÄÅÆ"

WX#Y}Z/

ÇÈÉÊËpÌÍ Î��ÏÐÑÒÓÇ

%&%'ÔÕ()* n+,,5Ö×

«¬­- %&%'ØÙ ÚÛÜÓ.#ÝÞ

!ß!àáâãäåæ

,²[ ç³ %&%' èéêë

ìí !, î"

#«´9�שּׂ¾¿À

ØÙðñQòó" ,X#

Y}Z[

!"#$ ! ! "#$%&!'()*+, !"

!"#$%&'(

)**+,-.

/01234! 5678#

9:;<=>?@ABCD

EFGHIJKL ! MNO

FGPQDERS#TU

V"

WX! YZ[\]^_

7`ab#FGcd)T]

^! e#fghijkFG

cdlmT()! nopq

%&rst! uvwZxy

DERS#TFGz{"

W34! :;8TCD

EFGHIJK| FGHI

}~O !" y� ! ��>

!"#$ ���u�v��F

G��"

��DEv % � &""" �

��T�� ! ����5

'! U1T��_�[\!

����cdl�FGjQ

DE��! ���G�>D

ERS#�~Tpq%&s

t� ¡! ¢�£¤¥¦§

¨c" |

�©ª! e«��a¬

W]^�l�­®¯°>±

#A²cd! ³Me«´µ

9>78#:;! ¶¬·i

µ¸�¹º »'()*(¼ T8

#½¾FG »+,,-.¼ ! ¿

ÀW«ÁMuÂÃ'ÄÅÆ

ÇÈQUÉ! u8## ÊË

7UÉTÆÇÌÍ" L

012ÎÏ>ÉUÐÑ

lÒÓÔÕÖÐ!

o×aØuswÙ

Ú56l�ÆÇo

T©Û7[\]^

_"

��ÜÝÞßà�µá

ÄÅâlã! ��e«�c

däåæ7çèÍéTF

G! êëv]^_! ³Mf

gì>à�íîµïÔ" |

ðZ·ñ·òFGåó

}! 012ôõvö�÷f

gøÍl�ùú! û�fg

·üZDEHITFG! ý

þ·¬Wrÿ>UÉHIT

FG ! ñ!uÜÝ"v¤

¥"

¬WÐÑ#vUÉHI

_$%&'(&')./*

.+Ý',-,-.//#

ÉU01+,-234�5

76)18789:;<�

5§" /

»½=> # ­?¼ É@,

AB,-./012CO!

DE8#FÉUG0HIT

JKü#1a#1TLMN

O! ©`PQRST>U!

W¿ÀJK�i­ÌV"

012�·UW*+!

WX! X­UW�ttY!

Z[JKuM\0�],-

./^_`¿aLÄa! ³

M©bcQ$ ý^_`¿d

­�Äa! ÖUWX­tY

e0HIfagNh²i³

ÄôT;j! NÐ9kTl

m"

012no! Z[JK

pa©·T'q�tr! s

t©u@ROvwxO" W

�yz8#7U�~T%

&{|ö}! ëôõ~#�

��ðC����{|ö

}| "

WÎÏ>ÉUÐÑ#1

HI_$%TlÒÓÔÕÖ

Ð ! �JK��·LMN

O! ³Mv��T�Ý·M

\LM*78#FÉUG�

lYNO"

CZ['úT�Õ�v�

v9�Q�tr! Á�·v

Ð�l��k·T��! ³

MM\�)T��lY" X

­UW�v��âyxO!

�Y�M\0�]aLÄ

a" |

v���'Z[JK�

ñ���á78#ö}��

TÉ@}! 012ñC�n

oâÜöQRxO! ³M©

`�u�� ¡" /

0�],-./^_`¿ÎÏ

>ÐÑ#¢£¤(!012¥ò­ÓÔ

Õ! >ò¦Ä§�fa0HI>o×

�ÍÄôT¨�X! UW>X©qW

8ªT�t�ÐMoY�! �CO«

q^_`¿Äô¬­X­Z'"

WX! >LM®¯ý¨! °E

»34))5 67¼ 8#FÉUG·lÒ9±

TN)! ²>e³0HIlmW´

gh²iµ~ÄôT¨�"

-./012345^_`¿¶[no! LM*·

°E »34))5 67¼ ! ýþ·D »89:;

:(7¼ 8#FÉUG"

CLM*¸·¹e³Wº»WT

¨�·ñ¼½�¾m! ¿8#UG

À»Äô�Á³Á¯T¨�! L

M*u�ÃÄWàÅÆ#UTQ�

'¦! l� 1<%1 �Ç�ÈLMö}

¯° =1 ùa³É­" |

WX! ¿UGX­¬¬­¼½

�¾m! LM*!�e³WÄô¬

­X­»Ê"

^_`¿¿ÀxdËßÌÍâ

ÒxO! �àÎQÏaRÐÑÒÓ

3ªÔM��ÕÖT¬­"

�'0HI·ñ×ꬨ�ý

�eØlm}! 0ÙX! 0HI×

�ÚLM*+,-./ÛÜlm!

Ý�¸·°ETrÞ! W�>ßà

Ð18aÁgN}lm! s·! U

W'LM*TB�CO! 0HIf

gÄô9k¬­! Má9l�¼l

âãÏaÒÓRÕÖTäå"

WX! Éáæçè8#v�é

äTö}! ~#�vÐÒst! Ü

�·êëstìílîïð! e«

fgñò8#ae#Tóô"

C0õö�·¬8lÑ×´e#

÷¦�ô�øùT8#FÉUG!

eñò¬úP~#ö}Tóô" |

WX! LM*�9k°E0H

I! â·X©TUW�tTtY" /

0�],-./^_

`¿no! >ûg

äüµ~³ÐÑTýþÿ!

·q¬"1³8#! ¢�©

$¬%&"

W'(À»> < � 1$ ­

ð !1 ­µ~´äüÅíû'

gN"

Ceýþèäü)*þT

ÿ!i�>½=>+ï! e

T"1·äüT,�! -¯

e�> 1$ ­ð !1 ­µ~û

gäü! ê> 1< ­./O0

ý12ÿ!! e�v$3l

%l&á81âÒÿ!! 4

Oâ·0ØTÿ!! e�v

536Ä9�lÑ*+ì7

�8Éáæç´äüÐÑÿ

!! e�v53l%9`:

9��! 4Oâ©·eTÓ

Ô! ·eT"1ÓÔ" |

Ce¿À;§<=>! l

y8 1<$> �êíîC?eT

�! ©e3ªæNee³e

lmáÌÍâÒxO! W`

��Ee@³eTlm! O

�We¯íæNe% e��

vAB¯C" |

�! WDEoFX&

Ce¿ÀoG>W0ýìýþ

ÌÿÝl©! HIW »;§

<¼ " |

lÑ*J7;§<=>

­µ>*JèKa! Ö^_

`¿>Ð90�]Õ�[´

gäü�ï! ¬»·´Ln

+TMNOPQRS »?(@,)5

A6@BC4-)@(7¼ OýþTU!V

WX! �e³^_`¿YZ

âÒÖ["

;§<=>>a8�^

_`¿[Ð > ¯NOe³^

_`¿lm! �ûgäüT

­µèýþTU!\µ·ñ

]Í! ÿ!T^_Y�T­

µ! X­�`TûSì"a

�Ð! bcdeB§" D

!"# !" $

%& '()*

+,,- ! .

/01234

56789:;<=>?@A

BCDEFGHBIJ"

6789:;<=>?

!"#$%&'(

!"#$%

@ABCDEFG

KLMNOPQ RRSSTBUffgg !!""##$$%%&&''(())**++,,--..//%%00 ))11((..H " I

V#$%&' ()&*$# WX01# YZ! [\.]^_`aBU" bcdeCD! fgh

ijklmno" pqr +" st! 3uvwxTyBz! {|}`a~��WX

01" `a�����! ��}����! \x��9u! �\x��9�" �

h²iJhiKjk! =ll�m

�nop"

qX@r@�" stò¦Á¯! 8#

UG0HI¡gh²i! uvw��xy

Tê·âlz& C©�{|}~8#¯¢

76)TÍÝ��| "

>�B! ây8#¯¢��! >��

oà´ª���& C¿UÉ@rà´}

~! 8#p©�{|©é" |

ÕáÈÄ��JJ��! ���·a

@r# @�TÖl%

>âØ�! �a��þ±��! 8#

U�T8#�! l��� CE67,8,! ¬W8

#�ìv8#��T�! !�� F*,-8,485

CE67,8,! ì CE67,8,5F*,-8,48! ��C;

L@�| ìC>;LT8#�| "

Ïý! Éáa����! 8#�l�

�N F-47G5CE674! Éáæç@�!� F;

-47G5C674! �àê·lyv E lyÜ E"

]���! >@a/! e«p��¶Ñ

! �2@r!  v@�# @¡# @¢# ;L@

�# L)@�§" Ñ´�£! àXL�¤©­

¥! �e«p¦�§¨þ "

jy�Ø ! 1<<$ �äü©ª«�¬

­! �¶@�®QUÉ! @aÁ©®¯°

"±l! U�²O�ä! ò¦Ua�³!

,�Päü@�l´µ�Cäü@r| "

ây¶�·¤¸U" Cäü@r| ây�

�! �����W« ¹º8##)"

þ±­»! C@r| �·8#r¢T

¼�! ½ye·@r¹º28##)! �

�·�a/³�T CE6745C6@6B,78"

X´¾! ¿o��TC¿UÉ@rà

´}~| ! �©§ÀC¿UÉ@�à´}

~| ! e·Áß�OC¿>UÉ8#�à

´}~| ! êë�ÂëÃ&��él2!

v7�êÜÝÄmÅÆ# h$ÄÇ"

8#QÈÇÉ8#¯¢TÍÝ��!

lzX¢ÍÊÍÝÍé! �Mv�Ï`�

ZªË%

Ìáê·CY�8#| �X" ª�!

ÍÍÄHQ�Î^! v�,ÏâÐno&

C@�©ÑÁMY�8#! ä��©ÑÁM

Y�ä�! Á·Éá��vàT@ØÁ�

2' |

!""& �ÉÒÓ�Ôµ Xª! C��

UÉyÕªo�vÙÚ! UÉ@�uY8

#Ö³ÄÅ" |

×� ! ·CY8#| ! ©·C�8

#| ! ¨#�GÜ�! Ø#t·v7" �

Ù! âê·ÉÒÓT@�t! ,MO@�

Ú¾ðo! ,MO@�Û/ÜÝÛ/{%

ÞBÝ %" �! ?@@�¸vly#

1! @�¸vlyÉáæç! àMO@�

� ¹CY8#| " ÉÒÓâßàáTâ

Ç! §ãCY8#| Éoêä�Qm! 8

#å�v¹º &"Hæj\@�ç"

©½! ·vâ*%�´8#ºè! ·

vl*%�´8#�H�! ·v]µ*%

�´8#é " s·â�@�! U¶Y´

Éáæç! ©�êëº>8#" ýìX¢

2! �¹º>8#! 8#�·feº�"

�Gvíâ*%! �·Oy�4:!

êîï¢ðñ# òó§@lô" ©·X!

Éá�)�ö�vï¢! ·y�4: ·

QØNO%

@�õJö÷ø! ù¡OJ@Hø!

©·ÑÑêá! ë©·ÑÑê¡" Éáæ

ç·e«T1"

Mú ! #�û� ! y± v�üý

CY�8#þ| " âßuÿ¨�! ?á�y

!¦! s½"åv#$�%�&"

½'(·w�Q7! C�©)Q*·

+! UÁ,íÉáæç| # C�©CÀQ

Ø·+! UÁW#1| " -ç! ©

)Q.# ©CÀQØ! êúRÙ/0Ú

1! O2Ðe,íp¦T#1%

I4)6J5CE674% 34! â�·56Ñ7!

Ä©eÌ89@�T7"

:;<=>v?2& C­­@@eT

7! AÀlBCDÊ" | CE(-98 *E! =

lFÙlÙêëG�2& CHIJKJý

L! ½·MN@�7OO" | K

JKLMNOP!

QRSTUV"

WXY Z[\ ]^_`abcdefgh#

0�],-./^_

`¿X! #¢£¤

(Íl©PßQ° 1 � <"""

BvöÌÿ# ÁHR#Sº

B'TBº§zÄ! >UV

ìè1Wµµ~! Xðl©

ßQ ! � &""" YTzÄ"

WX! #¢£¤(>�

�ZéTxÒzÄ\+ 2%<

�Y! �[ !"1& �À}µ

\n2 11L!M"

WÖÐ! ]®zÄ�Ð

Í�\n! s�(>1éT

YºTrÞ���[\^

_! ø`�þBèabd�

ÅíTc�»õ! #¢£¤

(dÔefT7g)�_\

+ <!L22M"

�·UQ*+T^_`

¿d©ÐÑ#¢£¤(¥ò

­h7}! �·ôõ"

>ÓÔo! ^_`¿�

iÄTYºjèWÀÑTk

¡lþ^_`¿3�m"

âÑ 1$ nlþápo.

pq�" ^_`¿�ÕoF

X! ì��ÑlþTr"·

WTcª#ýOsþeÀô

T�" /

ijkl1m$ nopqrs Z[ 2\ t<uvwx 34 ydpqrs Zz 5\ #

!"#$%&'(

!"#!

$%&'(

»½=> 1 ­?¼ µ\�*0*+,

-tuvÐÑÏaR¿ÀwExy�t

z[^t! k�,AB,-./D{^

|Xð}ttuv! WAU~�èÏa

RÓÔìÏaR! �©��nQÏa

R"

C��W�f#�©ä! WÁM�9

�'! s©eÌNO#�RSTÀ}!

�9ìRO�7�u � »N9-6O N4)4:5

N4G67G¼ " e]��vlyQ.ÁMä

î#�Q.�! �v¶�ߢª�TQ

." e¿ÀW�R�Tâ�" |

fak��´�S�8Ñ)./�

èÈ�*vôõ! tuvÐÑÏaRÓ

Ô���½l'! D{^|�ôõ! W

A�èÈ�*vCOtuv��½! ê

��k�ABZÏ�! �ÕÌPZ'�

´k�½\é'�tY"

WCO! �èÈ�*vCOtuv

�½! �üy��E! WÀ}�·�´

�S�TlS"

Cø`RÂ'�!! �G,ABCO

v½! �eMq�´�S�Y�! 4O

>â'úo! e©ÁM�eïÔ " û

�! >µk��2M�r*X0�RS

^�4T'úo! eÁMa��eï

Ô! 4Oe�ÂNO³>" |

Cv�xO! eÁM�eïÔ! s·

v�xO! fgqÄõ�´�S�! ³

MêMq�S�Zéþ' |

W·>8ª��1� ¾Y¡�Ó

ÔÕ! Z¤#�o! �·ôõ" ÐÑ#

�¢£w¤Á¥r0*+,-2n¦

.# ½=>�+,-§3_^˨v#

©ªÄÅ$%�Ñ«ïS¬3m­®"

�'WAº»tuv¯Â! �a¬

�e�adïÔ! D{^|!ôõ! l

�Mq�S�Y�! �yzW>Z'ú

o! �ad�_" ðZABZT°9!

!·a¯ÂTRS! ÄÐ�±e³aØ

> 1= ©UNÐlm"

]®D{^|iµ×ô­k�ua

dtuv! ²k��´�S�X­t³

YâÒ¨�! �ÖtuvÐÑ�ac´

�·��9�½�" k��´�S��

Yt! ©adtuv" /

k�Uµr*8Ñ,-

O¬¶¶.·D+1

U¸¹�! �P´²ù��¢

¯9R8Ñ,-./º^�<

T»¼rn�! aZ! D{^

|no! k�©�cª9�¹

� ! ¢£iµTC½¾¿¹

�| "

W·>¼�'k�·ñ�

cªO¬¶¶.³D¹TCn

�¹�| }! �·À4"

ÁL! aZ¬Wk�ÒÓ

��è <1% ¹�l'! D{^

|no! â�ÒÓ·MþQ.

�ÂTYÐÑ"

C�¶k�ÒÓÀ}�·þ

Q.�ÂTÒÓ! ê�µÉÃ

Ä�+)./§3_^/À}

�·ÉáÅÇwÍ� »P,84J4¼

8ÑLLLLLL·ø`â�þQ.�Â

e��2Ðê�2Ð" ðZe

«!©�! �©×cª9�¹

�" |

WX! �Gekª¹�ô

+7¬! �fg¼ÆÍÇT@

È'É�Ý´"

Cû�! o[TʼE =LQ

¹�! e«[ˬWT@È�

W«1¹�! sW«t̪e

>ÍBÎ�+1" | /

k�ϻУrÑÒ1

5Ó�87c*�Ô

6ĵ�]É3mÐÑ�ÕÖ

×�ØÙÚ! ýÈ[JK! d

­k�,ABD{^|ôõ!

k�u�æN�c*O�e6

ÄÉ3mÐÑ�ÕÖ×�"

Ce�©-¯O�W«e6

ÄÉ3mÐÑ! âêeÛ|W

«·ÐZ2Ð�Ü" |

WX! WA�c*·ÐZä

�! �vÝÞR'øÍ�!!

êÁ6Ä! WA�þ�Z! ê

�¼ad"

Ce«�©¿Àv�h$È

[ÒÓ�~Tßà" | /{|}~ Z[ 6\ �.������������# [��������

����#

{|}~ Z��[ 6\ ������������� ¡¢��#

&'()*+,-

£¤¥¦§¨©ª«

./012345

¬­{®¯°_`±²³

6789! :;3<=>?@A

´µ¶·¸�¹º»¼

½¾D�¿ÀÁÂÃ

BCDEF ÄÅÆÇÈ�/

!"#$ ! ! "#$%&!'()*+, !"

!!" " #$ #%

& ! '()*+,

-. " /0123

4 " 56789:

;<#

!"#$% &'()*

!"#$%&'()

+,-./ !"# 01

-./01232345"678

$!9:;<=>?@

AB/C! +,DE-

.F! /G#%H3I

2J!"#018KL! M

NO(PQRS"

TUCVWXY

M Z [ \ & ] '&

^! _`Yabcd

Defghijk"

VW]! '! 9-

.lmnopqrs

ofDt_uijk

]! vwxyz{|

F}~��f��!

�����QC�"

lmn����

���! �����

����! ��~�

��! ���+�f

���" -.x��

�! �� ¡¢�!

£��¤�F! ¥¦

§¨©k"

ª}«F¬­�

�f®¯! °:\±

²³´! µYM¶O

±²·PQS"

¸¹Pº! $! 9

(»¼½¾(PD¿

/C,{À! Á²Y

M Z [ \ & ] '&

^ ! °abc dD

e! Â/lmnfÃ

Ä��! ��Åz #%

H 3I 2J !"# 0

18 ©;ÆDÇÈÉ

·Êl"

Ë3Ì6ÍÎ Ï

�! (»ÐqÑDE

:;<=>! M¶O

(�ÒÓS]! Ô�

ÕÖ! ®×ØÄzÙ

ÚÛ"

DÜÀEÝÞ!

±ß(àáâ $ � !%

ã! ä4Âå�æp

"! u"

(»çè ( éH

3Iêë! �ìíÓ

îï ! Vð !) 6p

ñ" *

(»òóôõö÷! øùDú(ûü

ý"

(»þÿ!"! (»#$%&z ! . "

'! (t)%*Y+,"

þÿ-!.! (»/:Dt{0ø! 12

ã3%-Óä45! N¶ã:òzôõQùû

6! ��(ûüý! 78�9:;! <=�@

>?@AQù" *

2456789: ;<"=2>?@

ª}BCÕDE¬­(»®¯! VW

F $ F]G! ±(»³´"

ª}H»IJ! ª}YKçÍVF! B�

LMDefNoCOPQ�fR'! ¬­��

®¯"

«F! ª}S\ "" ] !% ^! °FT &"

U³´(»VWXY" *

ABCDEFGH ! IJKLM

äZ#

[\]^_`ab

!"#$%&'()*+

21c5 " 678 ]^_`_dYef_gP

ehfab! ßçijklmnop! :·Ñq

rstuvw]^_`fxy! z{�|}àÆ

�~�f�O"

äí�Z���Åô�RÁÓ! i�kl-

�ìz{É@! è����$ ��`Æ����

{�f��"

²�! i�kl����Z���fc��

�{�Y�Ùuf� ! ó]^¡¢f£¤¥¦

§¨f©ª ! ²«±T�ÝѬ­w®¯ B

2+,,-./01232.0/458 "

¬|«­°! w°c���±²fD³�´Æ

Zµfp\}V! DO�¶·¸¹! YTº]»! ¼

½f�Ù±¾Z]^^%f£¤! µ¿ÀÁ" B

ôÂRÃ6YÄJÅÉfÆÇiÈÉllÊ

Q! T�"

T¿lÊf_�Ѭ̼i�Í´ÆÎÏ# Á

pefÆÐÑÒv! èÆÂÓgÔf]^ab" B

ô�RÁÓ! 1c5ÕÖ! ×ÎÉldؽY

efÍÐÑ_gfÒv��! ÙÚÛÜÝÞÍ�ß

fàÄ! qD¹dá�ÁpâãÆ£äDåf\

æ"

²�! çèémwgÔf]^abð¡ê¤!

µëìÎÉlíîwefÍÐÑS:fÒv! ð¡

zÜÝÞÍÝ=fê¤"

ïz{ðñÏEf^òÒvfóy! èwßí

fp\}V! ^ôÆíõö÷! µøù¬­|«! Â

ÓefÍÐÑÆèä_gf]^abfúûüý!

|þÖTwÎÉlÑzWÿf5!}""

¬ç#�$Ð`¦%&f'(Pz]^_`É

@Í)"fÞk! µ¬­q¸¹ÆÇi*+Æi

jR,ÂÓ]^_`f�ý! |«ç-%w±.

/º0$ HÁÆ12! #]^_`34" B

²ÁÓ! Y^òÍp\efÍÐÑ_gf5

¿Òv]! µ6z7Ï78f9:"

¬;°<=ÍÎÏ�>¹! ?~@$ ABC$ DACÍ-ùE

i! FGÝH]^^%fIJ! <=ÍÎÏKLó]^¡¢AM!

èN4OP$ QçÙRfP¸ÆGSTU" YTVWXu! ]^_

`�ÑÒvffxy! oÑ<=�>¹PYUf��" B

²ÁÓ! ]^Z[YQ\Æв�R]fiøÓ©! ^_Á2

`^a! y�4b<=Íkl�>¹"

ô�R�! O^cY�R]iøf��! ^dÑ����{�

Æeff{g� ! £OP�@zHhtf�i"

¬äi]^_`jk 26768 µÑ3l«! �m:²«:nef

ÍÐÑÒv_gf{o! pÑq3r" B

²ÁÓ! çs^4tu-�v¸¹ !%"$ ã?w]^_`R0!

èÆ !%"$ ãw®iä]^_` 2xyz{8 R0! è?|]^Z[

Æ;_Yi}~5! �ÐÑOPÆ�Ê" *

NO " PQ6RS��"��K3��w�÷�l! �

���z��eO" a�DE����

2!' 9! ���48 -$�����

³! wF(w}ab! µ�Ê 8%%% 01

Fè������(ä�! �yw}��

��! ²Y¦Wu�t�É@� ¡Æ¢

l_£}¤¥¦Ê§+Wp¨�©"

²ÑªM¶Q«Y}¤¥¦Ê§¬û

u! �­®�¡²e¯f°p"

¹²ÁÓ! ²ÑY±²Q! DE�³

6´.µ¬94,.:3;<=<B _@趷#

²¸"! J"HM " t¹" YQMº\

Q! w}d+²M¬:>?@0B »¼ÆO

�! o²-½|�fd+! Yu¾·¿À

F! �#�¡ÁHÂDùfO�"

¬Ã��! YO�e! �wDÄ�

Å! �w}@5çÆ! YJQÏ!ÆsÓ

�ÇÉ°" B

²�! YÈ�ÉÊ!]! ²Kçw}f

�7! ÁzDA,373B0��˲ÌÍ! ²D

Î�Ï�ÐÇH! ·��Ó©²()ÑK

ÒÏ!f��WÓ"

¬|�(w}M�hab! d|M�h

p\! �w±�|fø{$ ÔÕ�e�Ö" B

y×MزÑÙN�Ú��Ûw}!

M C02D01;.E;4,; }"��ÛDEÜ,Ý

EÞufßÊ{! Y��]�dQÈÉ$

©Êf8�Ûw}! 謹²Kfzàï

ÁJÉ@" *

}¤¥¦Ê§�á®�! ²

¬ûTE����Yçâ

bª±ÍV]! ª}�²!.! Á

ª}ãMäKç! ±².å�Ù¤

æ£�çeÄ"�³f��V"

²�! èF'.��Äéå�

V�w^êëìÑ! -^°Ñ¬í

�B ! ��'.å%}Räh=

³! 'å%MxWî.Þf�% .

å%ÑMÄéî'Þf�" ãïW

ÓäÑûðfOñYòÚ! �óG

ô�äz{e¯! wFäõõf�

�öw}"

¬'.å%! ÷o»p±²_@

øù! wF²«f±²húû! üz

ý@wþ! z]l°H4tÿfÖ

.! l�QDV!Õý@fÇï" o

"&ï�Ïä�Ѳ«ª#" B

²�! .å%@5çÆ! YO�

QÏ!$ �$%&Æ�Ç@5Äé

'�ç#�ý@" 'å%älÑ;

'()*+§! l,£.�ç$�

I-W�! £.{.è°/çK0!

�µ�1Çw}f��23d+"

²-�! '.å%äzDt¡

¢Y4©P! è£'.�çÝ°5

eL! Dܤ6F(7�zã8!

w}lsQ�9" {«�d�U:

;(Ä;! ��le¯" *

HTUVWXYZ[RS\

]^_`abcde!

fg"

Phi"

! M}� ($ é

j;klmmFa�"678<=>?@

ABC�DEFfG!�HI

�! �)¹!)J! ^��ÈÉK

&f`Êz($é01! m:L

â$#é01! �²Æø{�Ñ

ÑMx¿NæOW²«f­

æ{k"

�PQÑYRøKS1T

�U=Î�lFGH.70<IJV§

ÏW]! K�XYW�]5Z

ÑòJ"

·EFf�[\Ê3�

ÑY ) ¹ !" 6÷ÍF! �]

��(^�! ^�çN^/

D! TV`Ê! ÑNæ{k_

K��ø`fÈÉK&"

1T�U=Î�l_£a

 b�! ²«TùW@°�D

EF�P[\;;! _dÑ»

pcÖh�l§Æl§!Õ«

PÊ"

²�! t«�d÷s! D

{ÓD`! �æÝ÷! ëìí

O6e�Pì[\f! í£�

DEFO6ghi�[! ²û

]-òJ²«�lÓä�i�

PÊ"

·=Î�lÑY<=�ä

�U=Î�lF:H.70<IJV§

f¬ûu:nÏW�DEF!

µòJ±| "% ¹ " 6K"'

6! °� ! ^�W@·�P

�@! _dPÊgÔÑÐj

k$ 1T$ à&$ lm$  ¡

Æ ¡TA" * inopqrstujvwxyz{O! |}# ~��$ j��!

jvwx$ ���$ j��$ V��������������"

���wx������

������ �r¡¢ t£

¤¥¦§¨©ª«¬­2no " 678 DE ") 9pqrsjtk! uóvwxf

�q.yz|�}{Ó! èå&���q! Y|}~�F�

="

·UöäÑ°MN\Q! YçoF#ë�ÅofíK�W

X"

�YS]|¢�n�onë�Åo}�:À]! uóvw

xf�� LMN: �j.yz 2(! 98 {�"

æãY|}~�J "% ^�F��" �°{Ó-p�! o

óå�Yrsj({�o�;4! óG(�ݬNÌ=B ! x

«�jj&-����"

fÐ�ªg_.��WÉ��ÁÓ! ª}^wTUí»ö

äð¡XY" * ®¯°±±²³´µ¶"

FÐ) " 678 ��t�

�% "& 9Õ{Aí! (P

�����wÞÉ°Àºf

��4��!  î,�;°

С¢��°�! °Ã6�

no S£¤êä»�ç¤

}u! (»3%°]6YR

Sè " é01êë;±²ê

ä"

ÄwPº¥­zÀf(

»°©ã ') 9fai¦

2§ 8 ! ®©ª«¬$ æ

­¬#®¯ f²! M¶(

ÒnÐ)_S! YV°pñ

/F! (»3%°²±Éê

ë�½! ü�R²¤³´h

µ¶¹V°° "" ¹ $ 6ø

úpñ"

(»(P°]ã # ¹ !(

6u«J ! ]! YÐ)D�

·ÐRøû¸}! Þ��%

DEÕ{! t�DE "& 9

¹Ýã'XAí! °�º�

»«R¼Â (##O ½H��

�wÞÉ°"

Y�½HuÀÝY! ß

(à�¾�æ $ ã¿�  !%

ã! Àß4åÁ"

(»M¶Q«Y ' E!

`¬ûu:nRS! µÂ|

ÃYQÄ" *

!"

#$n

ÅÉ<ʧ

Æ Ç Ý x d

WÉÈÀt°]ã #

¹ÉÊW! Ð)DE

'% Ë9'%! èÌ|

bjÆͤ4�ÐbjV°Î! �

�éå�æãÀÉAíÍ�Ï! µ

AM�zQÄ,X!®ÍAíp

�! èab²«��ÍV"

S]·½ÐeæYK� "& 9

æãf2ÑF! VWæã:nª±

ÍV" *

·c¸¹±uº¡¢��°�

»¼½¾¿ÀÁÂÃ

ÄFÅÆ #$ÇÈ$ÉÊ

ª}{§YÐe ! ' " .®QÒÓJ "P( @)Ó

y! Ô�Y�ç�^ÑÕÖ! ×Ø«ÙÚÛìÜÝ

Þ! ãÞß° !$ 9� $$ 9"

h�ÐsÂDgàªÉ@�V$ á~â~�ªg

ãäZ$ ÐåªgãäZ! ú $% Eª}{§! Ñ°

MNÅÊ & ]¡Á! Y Âá~â~Ææçègªé

ê(_fëìí&ð¡É@"

îïÁÓ! Q\(_ëìí&Ó©¡®ðä«°F! ª}^ñ

eòó! µW©ç�^ÕÖäðä! y�𡳴É@"

ËÌÍÎÏÐÅÊ]^! ª}{§ô^÷o! ð¡àõ�ö! ÷oE�Yð

äfÕÖ°H�ê! �øù�àÅúû"

üt³´É@°] 8 ý�! ª}þ�u« ! ]uvßV]! o

E�&Xÿ!�àÅ"#fÕÖÚQ$! ÷��-Ñ(´" *

ª}àõ�öëìí&

!!*+!,-.=>?@A " #$B CDEFGHI" JKLMNHOPQRSTU"

$$ V(W78P+$

ÑÑÒÒÓÓÔÔ #### ÕÕÖÖ××ØØÙÙ²²ssÚÚÛÛÜÜ��""

!"#$ ! ! "#$%&!'()*+, !"

-./01234

! " # ! $% & '

( " )*'(+,&'

(# -./01'($ 2

3.*'(45% 678

9:;& <

$,=&>< ?@A

B" CDBEFGHIB

JK% LMNCDBE@

ABOJ%&1PQRB

STUV,=&>WX$

Y.% Z[CDBN

PB\[$]^< % _`

abcdefghijk

l% mnfo&>pqr

sPB% tuVvwxy

nzF{$

|}~n�PB1C

DB����% ����

������r�V��

��% ��`aT��x

�% ����`aNPB

��$

_�+����1)

*'(��% �� eN

PB¡l¢�N£R¤*

'(¥¦% .§�¨�$

©6PB)*ª4*«5

1¬­®% ¯Mm°±)*

PQR²e³´fg;$

)@µ¶E·¸J¹

º»¼½¾¿À % 9Á¬

­®:Âfg;% Ã?)@

ABÄÅ�y% ÆÇ;È$

@ABÉxÊËÌ`

aV)ÍÎ'&>ϼx

B % 9ÁVo&>ÐJ

Ñ% ÒVÓ«5" ÔÕ´

E*Ö&@×ØÙÚ% V

,&´«ÚÐoÛ#$ `

aV)ÜU !" Ý*«g$

)*P²e³´fg

Þ?FGßàÕ±% cá

.?*â²e³´ÄÅ"

ãÍ*'($ ?ä>å1

PB��°±% VxæW

ç$Bxº'( < èé

ç % ' B � � ê $B

ë< % '(ìíî9$

ïð% *'(ñM6

NPBòóôõ% ¹Ìð

e?@¾9PB�% êÖ

&@×ö³" Ó«5+Ô

Õ´% 4÷pq:;$ )

àø1PBùoúÖ�¢

¾û$

ü.% ¬­®©6P

B*«5ýmþ[¥ÿ$

Y.% ñMÉ!"D:;1

PBù#$Ó«5% %Ñ.

ÌHIBBùÐo&Õ$

['% ()W*+*

«5¬­®Æ& ,-./

01 234"#% 56º

#"# �Fxy4% .Ì%&

7y�68Xy% Z[%

&'(\$9:< % ý3

.$401'(< $

$|;/£*'(% P

B3�.cX45 $ <

Ì% @µ¶1±=9Á%

>�?@AB $ 2�e

´% ��´:;$ <

!@% 56�AB`

aBC% SDEF6y%

GC $ Y956m¢H

9% I´EFçÂ$

|J�&K¬­®.

LDM�NO% !PQR

S ! $23.ETVP

B$ Y.% Uv1³% V

WX& < $

56789:

YZ% FGHIBK[5v¢\]N@ABe^_`% ´

VPBÌZ% abc`a�de$ Y.% CDBMfg

Ó«5hijkñMadeHIB% ül|mÐJnIo�py

q$

¥r;=% )CDBs'tuv"#% ûohij% )wxT

UÆyc!zB10{% a�|6|DV��}~$~B�< $

$U��V4Ý����o% w9�Y4Ýü��1��$ T

78$ < $

()B*+*«5¬­

®§�3�1%x�

�% �xüu.&+ %"!& � %

� !# /��1$�����<

�'()*+,-..*(/+'0)� 1��$

cá% WPB���de

,&Ñ% ¬­®\�e�� 

�$ v",&¡¢£% ¤¬­

®�Â�C% eÒ¥¦PB¾

�k$ _§6*«51!% ¥

�¨x©�ª% I.&«��

��$

PB" 1 �ByØ^Ñ%

¬defga.¾�kxD1

­®¯¬°¹Y~±²% ³´

�BK[FGHIB% ¬PB

ù1pµ¾�kF´«5% -

\~¶HIB·¸ % йP

B$

Þ[PBVxyM% º9

Á 7 y � » d $¼ ½ Û «

¾< % 4¿«5���:«g

ÀH¼½% _|V�÷ÚTU

ÁÂn$ _�% �����º

%"!% � !! � ! /V)*[�

«´��% %"!& � ! �y)*

ßàÃÄ$ ��\­e)*Å

� %1 ÆÇ% Â�A���$ �

�Èɺ)*ÊU*«5% �

Ëv"±='BN'Ì% Y9

«5ÍB% ¹H:;" Î�Ñ

Ïy$ $

;<=> ?@ABC�ÐÑ ! /Ò� %fCDB

% ÓÔÓ«5«ÕÖ*â²××

ØQÙh-Ú®4»ÛÜÝÞ

ßc�r% Là��ûáÁ�

÷âã~ä$

Ó«5åæçèéê¬ë

º»ìÚí% V%fCDBß

îïðxfgñFò1ó/

ç% VôBõaGCXö½¾

¿À´% ÷ÕÖ*â²××Ø

QÙh-Ú®øùc®úûü

ýÇXìþCDB�ùPQR

]ÿÞß$

!!"#�´9Áâ²×

X$% '.÷U¡â²×V 2

%Ûùc®úûüýÇ]ÿ�

Ü&1Þ£$

'.%fCDB()õ*

+x,¾ç�µ¶¶ø1åæ

-% !��.â²×<ìU/

Q0@[deCDBU1PQ

R1s�$

!a÷>c!¥¡1ä'

(J2�9¨¹�Ò3��%

'.9ôâ²×]ÿÞß$ !

a��û% 4â²×¥�V5

«Û�Ò% !aDNCDBÕ

Ö*fg6789Ù4~C

D % V@:ÚNôâ²×l

�$

!-% 4.U¡P;�1

<=% â²×6=�£Ó>?

@�ºVF´XABP;�%

'DCDì¦CDB$

!E+FG1.% â²×

�ÒVHI1®úûçâ²J

OÚKç'Lç'B% M?.

NOCDB$ !-% ôâ²×

�Ò¡P�´<=ç%�<

=% ¡PQç�R�XSTU

1<=% 'äVç'L% Vâ

²WDÚ��'L�r$

Ó«5èéê¬ëà9Á

ÕÖâ²×ÿíXYZ[% Z

�CDB\]ç�ùPQR%

'�.�^���r$

ÕÖ*â²×h-Ú®V

c®úûüýÇX% ìþCD

B�ùPQR$

ôüýÇÌÌ_`ǾY

SAç¯Mxæ/Q0\Ø

^% bc.ævab% ï6!

cù'Bç'L1¡ö% de

�¡PPQR1¶f% M?U

/Q0de�ùPQR1%f

CDB$ $

Õâ²×ìþ���ùPQR

!DEFGHIJKLM

! !"#

" $ %&

"'()

*+,-

."/012345 6

78 ! 92:;<=

> ? @ A B C D E

F ! G H I J " K

L ! <?M"NOP

J Q R S T U V W

X ! YZBL"P3

4OQ! [\]F"

EgPB6%GC

!"#$%&'(

�)h ! /Ò� )*àgxø0

ij�ÿk{% 6olmnoçp�

ó.% !D´q�rstu�÷CD

ùvw�xy)*'(% Sz}~�

açâ²{|}~ç�´�þ1�

�% |r�����oú1F{0�

ç��VÛ$

!"#% |.ï6;��tuC

D % �%´Ì6U¡��.$�

1< $

!.º»9V4�oú�°´Ú

£% LMU�£!���% 3�Dv

a´U�£!øùPQR³C�ÿì

�% '¢ì����.øùÝ�% !

ü�L�e% _U¡��M?xy*

'(ç��% 'U¡���ç1�=

ü}~â²ç�aL�1�þ$

!|6% ��U¡1��_W�

�% ü}~@�1�þ% <Ì)*'

(pqtu��1CD$ $

0ij!}~�açâ²�þ

NOPQRS.TU

VWXYZ[\]^_`abcde! fghSijklmnop

! qKrsLtuvwxyz"

�f� ! /Ò� CDB�

�&Õ´Íç & Ý�x��

9Á�Ãy1&Õ´Ðy$

!c.9ÁÐy V &

%MÃy1��&Õ´% Ì

í@ò$ | & Ý�xØN.

��Ó" ¡¢£¤E¥¦§

�x% & Ý�x��h¨Ç"

t©ªEt«¬çB5º»

¼­% V��Ó®¯%�´:

½¾¿À % ]ÿÌÚ�í$

���h¨Ç£% !9

ÁBYJ¬5O°1 !% Ý�

x±NÐy% 3 ݲQÃÄ1

�x4÷�ıN% tu³

íBy1´©.@A1% |3

Ý�xØN.µ¶¢·" µ¶

� " _`¹Eº»¼�x$

!½Nn�% V'LÛ

¾¿.ÀGÁ³% Ý�ÂÃ

.î9 % !9Á1.4Ä

$@ò< 1ÅyòÆ% 4!V

@ò1òÆ�ùÇy% !E

c�FÀa-´$?©< $

!ìÿ% V@� 3 � !"

/% BU�IÈfg 41 ÝO

°�xfg% ìíxGqV

@� 1 �8½¾É�4Ê1

Ãyx´% IËaÌÍ| 41

Ý�xµ-% cXÜU %# Ý

�x1��&Õ´ÎU !% Ý

�xO°$

$| !% Ý�xØN.µ

¶Øn" ¡¢£¤" �ÏÐ

ç" ÑÒ¬®¯" ÓÔ" �

�Ó " Õn®¯ " Ö*¯

×" KØ®¯" ��Ù^"

µ¶ÚÛEµ¶ÜÝÞ$ <

!£% WQ 3 Ýß«�

xà5TVµáÛ% Tâ+

´VÃyM & %ÿãVµá

X$ VyäÑ% ÀåYI¦

æ��çè»éê% 'çë

.ºÃyx´M ! ÝìQí

2]ÿÞß$

!ìÿ% 3 ݲQÃÄ1

�x% µ¶�¸�x% .V

@� ! � !1 /6 %" µB5

îv�ïQ% wxì|�x

º %"!3 �Tî�ï% \ð6

5 ñ% ò3�ïÑH½¾x

´% ��tü��$ _`¹

Eº»¼�x@�aïó�

�ïð? 5 ñ% �ô@�'

ó��ï1õ(j¸�x%

¯Mm[ º 5 ñ% �yÄ

±NÃyéõ$

h ë a . � � Ó ö f

g% !ºÚ� %4 /ô&Õ´

ÃyQ¢AµÅyfg;%

NfgÓ«5�÷øùù%

Åyf�Ì %& õù 34 õ'

ú{% c�FÀkÑ-ûû

üg% �ë{ý1c!;È

a��þ'¾$

!£% !c.°ö|�

'L$ÿ!©" < #ø$

%% ïð% 9ÁCDBK[

4Ý&[#'ìJ('% )

lCDB 36 �1@A*+�

´¢BÛ4ì,À-.$ $

CDB��Íç &�x

{|}~i��

�����}~i�e " �����{|�������X�

���! �S�����# ���# ��x�� ¡"

\¢£$ ¤¥¦mQ§"H! ¨©

{ª«%

P¬­®¯° # & !" '±²³´P

µ}Q¶! ·y¸¹º»¼½¾\

¢£^P¿À! ÁÂÃÄ"

/ô01GCJ2A234Æ�

ÅÆÇÈÉÊ��)h ! /Ò� $5678% ¾

9B:< �7)-.+8*99*(/% 7):;)+<:0=

0*(:)*(/� J2�Ç{ìÿ% xæ0

1�ùº/ô01GCJ2Ä;Û

#A2x<=34Æ�1>ò¸U

¬?% SÄ;NôJ24/O©$

$5678% ¾9B:< J2�

Ç{ì % V/ô01GCJ2

�><7� àgÎC5@ABCºD

/´lxæ01�öwEF)GH

prÑ% ÑÀùº/ô01GCJ

2Ä;Qv1x<=34Æ�>ò

U¬?' Ç{ìÿ% I�x<=3

4Æ�>ò% )*D´V %"!1 � &

�¯% üJÁ 2"?1JK�ÆLP

M34$

Ç{Ù"#% ô>ò1¯N.

)l2FÐæ4QK6OPQ1R

3+$ Ç{Aç% /ô01GCJ

2E2FSP��HT�EUxæ

01�ÈVW´% V?UX"1¶

©��ç% áCô>ò$

$5678% ¾9B:< J2ê

@YZ�ÔÊ�í% ùºU¡áÈ

[U5678\�E+FG% ï6

ê]^X_ÌZ�% `�a�.b

c�YdeIuÞ]$ ïð% !c

÷>xæ01�VUv e_¡³

�Q% üpdfep��l$

kñM% ��/ô01J21

@ABgº»¼­% N�lmJK

�ä'(J2çS�4ahCùi

´% !�í§D)h­6~jk%

V)*hCPM34CD% LÑl

+¢mEnoÓ% ÌÞ]Ðæ4Q

`�apq1<=$ $

ËÌÍÎ Ï� $, ÐÑÒÓÔÕÖ×Q¶ØÙ�ÚÖ"ÛÁ�ÜÝi! Þß

»ÐàáÅÆÇâãäåæçèé"

3#& Y\PM34

&)*+,!"#$-."_ " $%& "P`abQcdefg

hi3JQjk! lmnopqrs! t #

u "$ $v %& $! w"xy "'(% Kzp{|

}~����! �y )(% K�����"

!ìÿ% /QW�\hC %3#

ÄrstD% ±N1>U@��

�ç'(xu$ ðZ% ?@YU

!"6 â¢�vw1é0Qx% cX

!% YVçGP$ VÚy !% YGP

WXmU 2 Y¢zü% YZ # Y

ï6Tÿã`�a1aè\ß

{$

êÖëºìíÃî " n$?@% ��¢|Ú`�a1

\�vw1QxlFV & â% S

TÿãoQx% }é\Lþ�$ <

!.º»ìÚí½¾1¿À´

Ú% ;.�í$

Y4��% øù/ô01J2

~«6)*A2 3 ��OPQ3

4% !£% *'(��ôJ21

~«% '/ô01J2N�F0

1�1¾´% u_��1K�%

ôJ2D´��¦X�01��

>��% J34y_ÃÄtex

æ$

!�X% *'(\�� 2""

�34% S\VD%t�)h$

!a�{�f9���1��

Ë�V�Û% NJ�c&"�¸

VZ% J�cNc!1\�" �

�" ��3���% �RLE

|$ $

�)h ! /Ò� )*PQRâ²³Ce³

´fg×Øh-)n�% )*�¾d4�9

'ÿç��% � ¡6ó�¢çüý��ü

ÉùZ£¤¥¦§üý1¡¢À% /Q"#

)'(ê�¨XAB)PQR²�<e³´

1±=]�$

U���J©¡¢ì% )*'(¡6ó�

¢çüý��üÉùZ£¤¥¦§üý$ ù

ð% h-)nº»ìXí½¾oú�°´ª

ó% )*%&'(Î' 4 �Ìv% ê�¨XA

B)PQR²�<e³´1±=]�$ øùU

¡�«ÿvì¡ó�¢çüý��üÉùZ£

¤¥¦§üý1¡¢% !�í|Y.)PQR

²�<e³´Ûxpr14�W¬«=% S3

T�­$

$±=�®-pq���p¯°% V«]Ñ

t�È)*C'«´��% l?*C'«´A

BÈFGßàÃÄ% ��Å0ÑtüÌ��$ <

h-)nI«% )*PQ

Râ²³Ce³´Íç1PQ

R²�<e³´K5U !%

�% !c-.v"*Û�/�

±1PQR²J2��çâ²

²$ Açó�¢Nüý�Éù

Z£¤¥¦§üý³�% !-

ê%"!%�?%"!#�#�% )*

PQR²�<e³´%cÆy

!"µ³Q0éê% U¡´Éù

Z£¤¥¦§üý1µ¶<=$

ïð% PQR²�<e³´aê@� 2 �

! /ç % /ê�ÔÊvpr% Sº 4 � %& /ç

%3 /% 4·Ûx��U¡«]% ��3UU�

®$ Y4��% h-)nI«% )*PQRâ

²³Ce³´AV¸¹u�PBV)º4*«

5×جj®1�y$ ÿgÚyoú�°´

À% r�)*â²²�¬nçh9æC'«

5$ $

¡É£¤¥¦§¡¢�«

%&'(! )*+,-. UævJ2������»½³

Q0% º»¼üýQ�ÑV-

x½¾$º¿À´< % Ì�ù)*'(

¡6ó�¢çüý�´É£¤¥1]

�$

¨Í���J©)*'(Á��¡

6ó�¢çüý�´É£¤¥1¡¢

Ñ% À}~xØæv�´�Â% Uæv

J2�ïðÃòº»¼üýQ�Ñ% V

-x½¾º¿À´% 9Á*'(Ä�K

ë% ÌÅZæv%a1Æ�$ ùð% 6

ÐÇk+f±ÈÉ#ewELÊQ�

í% k�"¥Æy±=

À´�W% _��ût

up9CD$

Ëâ³í % noÓ

PQRâ²³Ce³´

º %""2 � 2 � %# /]

«% ¡6ó�¢çüý

�´É£¤¥% ÌÌg�R¶�óÍ1

²ÎX$

à[oúËâ% noÓPQRâ²

³Ce³´]«YÏ�VÏ4îÐÑM

&" ØÒçñÓÐÑÑ´É£¤¥$ no

Óâ²×8þ¸ºìÿ% VóÓQØ´

Éx¤e1£¤¥% D¶�óÍ% '|

U1ÔW1²Õ$ !'ºº %"!! �%

�Ö�F)*PQRâ²³Ce³´f

ס6ó�¢çüý�VóÓ´É£¤

¥1Ø«$ $

ævJ2»½³Q0

!"#$%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&'(#)*+,%- !"

!"#$ ! %&' #$!% ()

*+,-./0123450

+6789! *:;<=>:

?@?.ABCDE! FAG

H>IBJKLBMNOPQ

RMST! UVWX & Y"

./01234567Z[\]^_`ab>c

defPg'(h>IBJ! GH

ijklm)no>pqK%r

'# *r!# 'r%stuvdefP

g#*>wH*xy,z{! |}

~1��h�X&Y>�A"

BMNOPQ�1� ) x

y,RMST����t�!

�K ' r %# ( r *# * r ) �

���"O>���ES�!

�IBJ�X�1"

7�! �1� ' xy,>B

CDE�����! ���o

�� ¡K * r )# * r # ¢£

%~>¤¥¦*"

§¨©! BCDEQ�ªq

«(¬ )* ­D®>RMST!

IBJQ�¯°±�O{²³

´µ¶·¸¹º»�¼½¾" +

!¿ÀÁ ! %ÂÃÄÅ #,!% (O?ÆÇ

ÈÉ134ÊËXÌ>6Í1ÎÏ9! )*

ÐÑÒÓÔÕ"

+61! )* ( P+6»BÖ# ×E�

µ# ÖØÙÚ ,ÛÜÝÞßàá" »âÖ�

áK(r!ãäå�æ>çèéè²! *(Y#r

(ê%~>ëìíî" ×E�µVcK(r#½

EïðR>¤ñE! *(Y!r(�òóô>»

{õ"  ,Û2àá!r(�ò9ö÷ø>ù

úû" ÖØÙ2üýþAÿ!"�1 ! *(Y

,r(ê#$�A%%"

)*&Q'(! )*+,�ÖþA-.

J/0�1)1! àá 2)# YÅ (þ(�

!% ­>%~[3¤¥45 ! K ! r ( Ý

ê" 678�áK9: ( ;¢£R<Ji=

²>! àá , r ( ê?±$�@A[B! n

QCDE�á�FiG\ ( r ! q½óH>

IS<! ¨J ! r ( êKLM>�ï¿" N

�nQOPQ�á�ò¤R>.ÁS"

NT! )*+&UV+UW2�áXY

Z["

89:;<=NT! 34r1F]�1\! 9H]h

+&6V^A*¦Úÿ_Ü�F6VÚU

V! `abcdeVfgh1>ÿ_! ij

køl§`mnTo" +6 ) pqr*¦c

s}tuv�F+6ÚUV! Ww�F&U

1>x?±$yÃA[B - z{|" .

2øl ! %ÂÃÄÅ #,!% (

H}~��~de�øl�34

2��':�! 9H�>(¢~

Q�\]��! Ϩ ) ���!

±0�j�[«x % �X�! 9

H���� & � & � !, �"

234>+�%! �~nQ

�P�2+, %, ²�~9K #(

� *% �! ���K ( � & �

(* 2&, (,, ²��~ ¡!

¢£¤2&, #,, ²¥~9K #

� #' � !' �"

2&, #,, ²¦~§19!

øl¨©��Ó# #,!) (dÈ

1�Óª,«K # � !# � *& ¬

�! �Óc­¹��A®¯°

±! |²c # � 0 � 0," ª,

«2³( ( ´>ÒH�Ó10\

]bµ! ¶·¸� ' ´>¹ºd

È1"

>?@AB ! C2}» # [>de�9¼±

½ !, ¾Íb>­¹�¿ÀÁ,Â

ÃEÄ^Å2�Æ>]¾YÍÇ

È! É2 #,, ²;Ã~K # �

#, �!%¬�! ÊKLK(�)0�

(0ÏË(,,²;Ã~" ÃEÄ2!

3j>ÌÍ�ÎÏ&�" .

!!"#$%&"

/DEFGHIJ ! K

Ð1234 ÑÒ! /ÓZÔÕÖGï

B×ME«j§`½(ØAÙ! Ú

Û�Üs2�%ÝÞ9ßàãF]áâ" s

}uãÊ�äåæ! /ÓçèMEéêëì

í]3oî¡ïKð�ñ.òó"

LMNOPQ<RST

# , ! %(9H-./01

ôQVõ! �ö÷

iøùúû>c! ü}Öý�Ó! =�þÿ

su�1" =ÿ2¾i�-0çè½!�§

"! ¿#úû$�·¼±³(>9-½! $

«j%&ð�! 'oî(c�)! ÛA*>

u+,³¶·-." $/(x0��k1!

ï" 2 2�j>34/010! =ÿ2àá

(þ5BPQE³ï6ÿ! §½7=ÿ8ù

Û*�9çè�1"

!"#$ & %# UV ! KWX

�a?:;>×<=>1�/(0

?@¸©ü! #,!* (> 5! 1kr

Aj>BCX̽7)>DE! Ú9F�q

Gcij½ # 3XÌHHH:?�Qz ) ´ #,

%IÌ! vJKLc2 ( ´ ) %XÌ! �r

~1M>F�qij½ ! 3" ÐN! ?:;

Ê�¸O?1�PQ>>×<=>�Q�2

* ´ !0 %2�R�SIÌ" .

6TU ! %ÂÃÄ 7ÐVHWXÄ÷

6889734ÑÒ! VY�«jZ[! ��þ

\ïH¨]^&�_¤ÿ`£Ìó" !w�

©! aJ�rbQcöd1ef! �jVg

hF¿iij ï·Q(k % lm1"

2&´&%>Vn�Jr1! aJ�&�

_¤ÿs2^�opqXl}èrGTo!

�s\ïH¨tu) " iivw¤ÿ¿x,

í>y! Ê�Éz{|l" !}~�2Y��

}��)þ! &�_¤ÿ�s�|0.�"

xÑÒ�! \ïH¨þ¤ÿ��½^i

>��! ï·�ßd1 % l" }½z�~

�! VY�³���½u��Ô©��\b

>��! 2��½�Ô>���Ý�! VY

�[}\ïH¨��>��Ê��L����! s�çè\b�

�" !þl���>aJ�©�! �Ë0c�¾�^>ÑÒ"

YZ[\]^_Z�! VY�çè\ïH¨��Ê�G a!�~ã¡�¢0

½�x" 2VY�>£/ß/0�! VH>&¤y¥¡\¦þVY

�>§§�¨©# #ª«" NT! ¬Ð 889 >�­! ¤ÿ#xï·

`�wLA®©S¯�Æ>¤�! Q\ïH¨ÚaJ�Ý0w°" +

`a # C # b # c)*±²���³t´��

µ� ! ¶ *,,, ÷"·¸H¹>

( P©óº¼±032:?»J

~IÌ>:?¼­±²/01"

�ö! )*±²��Åz,Ë^

�k�! s}½\¾¨¼1> (

P)*±²¿=>\]ÀZi

Á! Âk ! � ! � ! �"

)*±²��Ã�Õ,Ë©

�ÄÅƾÇiÈÉe>ÊË!

Ì�(ïKÍFÎ�ÏÐ>|²

6! >ZÑÒ|}Ú�hÓy¥

%�ÔÕ>þÖ

!�à2:?>r1! ©�

*×Ø>×ïµwÙïYK�)

*ùsÚÛ! �2 !,,, ²Íb

K ! � (* �ÏÉ! |}g ! h

Ü˱²r1>)*i"

ÝË�i>c! ]( !* ­

>×ïµ�Þ�Æ2 %,, ²Íb

>��|² (& � !,! ÜËßà

/( ! ´ #0 %, )! %2°±�

OIÌ>deá(±²ÈÉ1"

ßà±²dá1>¸�Éâc

%, �"

defghijk×ïµ� & (j0?þ±²

©óãäåæ>çè! �bj{

é·ê|}g ! h¼± #,!& (

ëHìM¨©�>)*i"

2íjïo! ×ïµ

çZ>\¦$ ¿$]2éx !*

­! (�(¢! ð�(xXß>

ñî" $ò«ïK|}g ! h¼

± #,!& (ìM¨©�>)*±

²©óº" y

lmnopqr=NT! ]( !0 ­>CGó

2ôPÅ 2 %,, ²ÍbK (* �

), >|²õÉ! �W×ïµ,

Ëßà/(dá1>ö�" NT

]h¼±:?r1>)*±²©

óº�÷cøùú 2ôP! !*

­Å KLçèéײJ 2!)

­Å "

)*±²���ûçèéw

Ùïü4þz×ïµÚCGó2

:?>\]! \¦ýþ" ¿Ã�

$�ÿ!"F ! ¶ *,,, ÷"·

¸©óºÙ#»J~! �ö! $

�«j¡��$0,Ë^�k

�" y çèéwÙï�" +

$%&'()*

stuvwx='( )

* ! +&,

- . / 0

1 2 3 4

567869:! ;<!

=>?@ABCDEFG

HI! JKLM"

#def^ye *V

z- {|}~! lm

n����d��

*�z��- �=�

]�������"

ddeeff^yyee!! ||����!! llmmnn������dd������==��]]����""

��1�=8��i�

��q��� S¡&C¢£

!$"#$%&'()

.¤¥D¦8T&§

¨©ª«¬­®¯

°±s²³´µ¶

6T% ! %ÂÃÄ7VY�34\¦! ð�&e'�ÿH(�H}

Y�r)! �öjic�ÿ!ëþ*+,wØ�iF>-./�¾

/Z>0�"

*+�12û03K�3¡H}Y�+£#,,¶4¡64&&!¶÷

"7�ZË�}�þ'�ÿH505z" þz�~! VY�2Z[>�

60X̽78! Ê92��`F�:ÊË&e;�ÿH>£/"

£/�$ ¿VY�¡ ' ´0?§§&e'�ÿH(ÎH}Y�

r)" $�[}�2OY�r)>h<0£Ë½�=>|²! v9

·êQ!y>?·&Â/H}Y�" �ö! l%`ä½�@�>~

ã! v!A.B�ÿ!ëËsC�>5z" y +

�·¸¹º»¼½:¾

�¿,!

ÀÁqÂ�SxÃÄ'"

ÅÆÇÁÈÉ�

#>?@$

ÊDËÌÍ�vÎÁÏŧÆÐÑ"

.¤¥D *�- ¿vÎÁÒÓÔ2"

()*ÕÖ×�!âD"%ÂÃÄ#O�$y1! �åE%

F%&'(#GlK)r*ãäHIEBJK! ¨

�L# MNEV�t�! ¤èOPQ|þ'

�ûEJRS¦! �å+,]p½" +

+/,-'ØÙÚÛ%*JT"%ÂÃÄ#U*342O�$y

1GlK,r*f½*JT! -MR�ñ0V

ô! �X.W8t.**)n! }U*X¸),)

.! YZ[J>\]! ��^P_`%

-MK.*".a¸¿.**/Piby ! �

«½\U*VX01cO�X.! nü[J

200Å |}�^g�i" !c-Mg.1à2

U*>O�r19X.! nü[J 2.0Å |

}�^O�X.là^�>.º"

Ü�ÝÞ"Ø[J>U*),).�½12"l! -Mé�

)*3l! X.dUc�>,42e" O��X.

W0! -MX3,.! Qñ�f0.." -M«

2O�,,àX,.! nöñ�%,"à#! |}

O�k^0ñ0VôàW^�>.º"

ßàáâã�äåæ-M�gþgh>1¾´¿?hiTy !

¿ùj�klË$�]!|¡! ·YZd0

^m).�>\]c�0no" y ��iL

[J­p! ¿�q$rX)**." y F�s

³�³G`t! ¿uv-MV¸g.*".!

�}F�V¸½""3." y

#/ç�K�aèU*rbIH³ErJw! xWr&F

qny1! þ3é>*GïGrc^ÑÒ!

v=J# 5MGï�EÚ�çEx«ky" +

)4x.*PýX>U*.µ%6789:;#

z0s*{}U*±|" 1j!

.µVV}©" ýX>U*.µ¶ZN.

µ)VFA" !àV[9! x"i`uß/

}"

*{~'K¿����T�Ì}y}

�! ��,*P.µ! Ú9,i�3�G�

ã" +

éoØêëì'íîï!"ðT

$

ñòó#

!

/ôõ

ñòóQJ!ö¡

GØvqVn�1>�ç�.lr

1X).! |}����i�! �

22r")½F�o_u! =ö~3üG�R

�>O��ny1L3é�GE��>�1"

���-�­$ ¿�ç�^l�[�2

§`�2" $�>_oy��G�>��X

ô! §§�)o·�F" y

��rbþa�I�$ ¿$���©Q

�©H}r1%! $[}�ç�Q�2V�

ðíu! !x�z�ð�! ���åæ" y+

¡�§÷K�øù%²ð"%ÂÃÄ#GØ��H}²ð34

çè�ºj 4S�¡Û)¢£áV�¤�

u! �¶¥¦§h¨Ðoî"©G)�Y.ª

Ú©M*hÓ�«Üh4S�¡Qìq"*[!

�¬~3éH²þë��O>r1! ���

2"*´"3%WÄ­®E>YYþ¯�F"

4S�¡2?1MGØ�1Fl.à!

x)¾X.! c°�Óg>�xP_" +

¿úûüýÝÞþÿ!%*Gï"%ÂÃÄ#�±¹©²%hÓ�«

34�­! 12�ë³w}5zñ�2,*",

,,*")(¼±>�@�´µ1" 12�£�

«�sñ�¶,c·¸Ð! ]2ë³*Gï

>w}¹mntº/s�<M»>w}"

,*")(¼[! ñ�y¥@�H}Y.k

½1! !A´µ1�¾+¸¿/ñ�â��"

�vghhF! !�l´µ1Ì|}ñ

�Àö¿Á¾Ãy}ÄÅy¥ÆÇ>K§"

ñ�>¶Èêɶ�TrOÄÅy¥§Ê!

v2!�l´µ1XY�! ËÌ9îi>ñ

�¶È·¡9Ës"*<,,*<>�|" +

."d#$%&�'%²ð"%ÂÃÄ=GØ$-²ð�-34ç

è±R9lÍt×°×ÎQ��ÝÞ,",´)"

%! !P²ðÏQ�ï·r|Ð�Ó�º"

°×Î2;ÖÑ<áÝѧ`"*(ÒÝ

�! ,**.(XÑ<��ÓqGØ! ��Ôv

d&��# �Õ³ÚÖ×ØEÙ�" ,*"*(

$-²ð�X°×Î! �Fq"**lr1X"1

.! lË.�Ï£GØ�1�Ó"

,*")(¼[! °×Î|�±Ú^èB*2

�\]¶õÛ»" 01M�Üp! °×ÎW

DÝ`äÞß! v2³(.´! �à¡áâ

>��.��ã»d1! Ùzäåæ�" +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&'(#)*+,%-

!"#$%&'()*

+,-./012!

345!"6789.:;

<=>? @A" %$BC! :D

E;=>F@A! GEHI+J

KLMN!@!! O"#PQRS!

!"TU.@AFVW"XYZ

[\S+]^_F67! OD`

a\bcdefghi7F+

j." ?%$klm" $

nopMqrstF@

A! uvw!"xy

z{" !"|}qrstZ~

� % P! O!"���YF�

��[�����FS�" [

��I�A���}���

�! p�YZu����kF

��! �@AF���u��

��vwpZ x¡¢z{£

'" $

&¤

&'()*+,¥¦§Y¨©A#ª«-¬A -((.-%%

%¤

&'%/0+,­®�A#¯°±² �³´µ -(&.-%&

&'//*+,¶·¸Y¹º¥»A#¼vA -(1

&'(#*+,¥¦§Y¨©A#ª«¼vA -((.-%%

1'2#*+,½¾�A#¿ÀÁ� ÂÃÄ -(/.-%(

3'%/*+,­®�A#ÅÆ'ÇÈ�É±Ê -(%

(/'//*+,½Ë�A#Ì­Í� ÂÎ -(/.-%(

(/'//*+,½Ë�A#ÏÐÑ� Ò±Ó -((.-%%

(/'//*+,½Ë�A#!"�ÔÕÖ -(&.-%&

(/'//*+,½Ë�A#×ØÙ± �ÉÚÓ -(".-%2

!"#$%./

012 3456!1

ÛܵÝÞß4à5á Èâã¤!6ä7 /@ %6�å;7

¦æç6èé7 á ê릭(6Â7 / @ &

78&9: 2 ; < = > ? @

(ê릭( & & / / " / "

&Èâã¤! & & / / ) / "

%¦æç & / / & / ! /

!ÛܵÝÞß & / / & / 1 /

' 1

!�6½7 � ɱÊ6­7 &@ (

ì±í�îï�6ð7 � ñòó6ô7 %@ &

78&9: 2 ; < = > ? @

(ñòó & ( / ( ! ! %

&ì±í�îï� & ( / ( % % %

&!� & ( / ( % % %

!É±Ê & ( / ( & & %

( 1

¦­(õö6Â7 á �÷Õ6ø7 (@ &

ù±²ú6û7 ü ýDzþÿ6!7 &@ &

78&9: 2 ; < = > ? @

(�÷Õ & & / / ! ( "

&¦­(õö & ( / ( % & %

%ýDzþÿ & / ( ( & ! (

%ù±²ú & / ( ( & ! (

) 1

ÅÆ'ÇÈ6­7 á !"6½7 (@ &

"ó¶±6#7 � qrst6Â7 &@ /

78&9: 2 ; < = > ? @

("ó¶± & & / / ! ( "

&qrst & ( / ( % & %

%!" & ( / ( % % %

!ÅÆ'ÇÈ & / / & ( ) /

!

$%&'

()*+,

¥¦+$%�&'��F�

� 9 �(�@A! !"[)¼

;EY*SF+,-! ./pY

01" !"[��2�34"ó

¶±! [½¾�567p.8!

|[3a9:;.E<="

pZ>3.I�2�! ­®

YZ?[@×ÓAB-C " .8

�iz" !"DEFG! ttH

IÿüJæKLM\SFNxO

PQ{RS! OGT[@A�U

DVW" Xe 1 Y!"E{ZY

Znxz|[¥Y«�"

½[\]FûÓ�¼;E^

R_`a!"! bcdaöeu

�Kf�gh\i! dzEjk

YRl! m%n(�(da" ÅÆ[

�(-PQoMBp2�! Çqæ

FkYrûÓdz! ��b&nk

YstûÓa-6�(DuÂ7"

ABCDEFGHO#Z9:[� )! PQv

w±x­æF�Yy¢Bp! h

M� ") PQÝ(±z{|Y}

~����ë¥Å " � 3/ P

Q! ù��AY[���t�

�! ¡¢EHkY2�! ù�x

���#�������"

IJ! K>L;MûÓm# < a��FB|

hDf�" O`��`a�¢�

�s! `a[@AS¼��T.

@A" ù��DHf��F�!

\�3[h[��! 3Ew��

Å¢P"   ¡kY# < af

göeP¢£>f¤¥! 3a¦

§E¨©ä4`ª.fgYZF

kYK«! ¬`­�®¯" ° $

±²³D! ´.ttHµ

ÿ¶nD·! pYù

�x�¸­¹ºs±}»²Å¼

FB|½�¾¿ÀÁ"

ÂÃ!"ÄÅEYÆ­¹º

s±}»²Å¼Ç~UÈ! OD

p�[ÉÊËFÌ�B|�½!

"FYÍaÎÏ" Ð :;<= FÑÐ

ÒÓ! b %/ ;��@A�! !"

Ôe 2 ;@AÕÖ×Ø! ÉÊx

_ÙÚ" Û�Ü[��A;¡¢

Ý�! !"Þß}vÉÊàá"

Û�@s+S¸âã)äå

æDçJ! !":%è�AéM

ÔÕÖ�f1ê! �!"cd[

�Ap.ë" >

?�F½¾ìÅ!�[

# ; & @ ( � É ±

Ê! ~�Fì±í�îï�� %

@ & íëñòó! :î�� 2 ¬

ï ( � ( á! ��ðl��"

!�p%Gë4ñòó! :

nRñ»ÓÇÚ­©òóhô

Ü! ©; # PQ! ɱÊFÕs

õ(öp�Å" ¦²[� %2 P

Q��kYu@PÄÅ! � #%

PQ! Â÷ø�ùSúûü±ì

ý! STþ;uYÿ!�§"

"##$$ýæASm#

<:DE;%&F@A! �

��Y'(." �[`a)È.

fgF2�! *HkY�`a+

,-." -¼;`a//TU0

.VW"  

$$12YZa34.fg

2�" 3�5z! ½¾¬6^_

¥! 78FYZÞߧ9:V!

æ�%¤�A��ù;úg<=

( �! �>!�D[?;@M"

>

A#YZ�! ¦²Eü

E!\B! ±ìý¬

�¿=! C)¬�\D"

Û�hD­%34pnû

ü! ¦²uEFfGHIä" h

M! kY��D¦²[!�F2

H���Y! �D3+Jb % K

F2H���Y"

� #% PQFFf\bL!

¦²MNOPQYR���! ±

ìýSTUVWÿ!�Å! :H

üY��D�XYF! xZõ[

��F��\\�Y" :�D±

ìý[��F� & H�Y" [

]@A:BC:DEF F2P,�! ±¦

ýF 1G3 P__@EüE!F¦

² -G2 P`"

}a~+! Zbc)d4.

EnefÅF2�! Lg.¦h

æFûü" c)mgnz|üY

�! �a!�F & YSim�

3B7¹j" Ak2W�f�l

D¦hæmñ�nUo! c)e

(/ pU! pHqnPrD­%

}¦²" ]@A:B:CDEF 4.c

)s`F "G2 P" H

I>t ( ¤ulv7w® " M ) P)È 2)

Ko\x©ò$ yz{% Rñ¿Å|}& õ

[|�~�F��A;! w®¸���"ó

¶±Û�¢¿! �� & @ / ������q

rst! & .�B� 9 �! z{F#���

�[��"

§�DEFGF�EzM! "ómDe

���! pZ!Å@��¿�F &/J(! �"

óF��VWö�¯ñ. (//K" æ��y

�S¸L¦Fò�! "ó#$ù&'(��

!J%J(J&! -�ªëä� %J)J&! ��s)&

��=& Èæ�sC����V"ódéF

��¸! ��Çü�­ÇgP�p�! �Ã

�ñ=�"

NOPQR * ESTUVìDz�¼;� !( PQ_eFEù!

Å�¢�! .å ) ;���Å" � -1 P

Q!  ¡z;F����2¥�Å" "ó[

��#; (! .�! �Aü��Ûa¥Fx

¢! :£�ef¥¤æLx�DYZ�¥F

�_" ]>tN¦§ m# <��DXEH

¨©! XE�"ó  " >

¢ª:��9;G�O

àN! ù±²úV�

2�«ñ��I�A�PFt¬

YZ& û­ÝYZ! )È.®¯

°±%

��²¯�2n«¤z| )

HàNY! ,�ù±²ú#; &

@ & MÅýDzþÿF@A�!

³©. % ´<¥µ  " :�D�

�®¯�� ! np�YZs�O

àNF@A"

:DýDzþÿF� (// ;

��@A! aG !3 n��?;

_ " ny�" � %( PQ! ¯¶

·æüY! @Çæ �­ %/ ¹º

!��-»! ( @ /" ù±²ú

� 11 PQÄÅ! Õȼý��

�½ü�! ¾Ye[Èæ²¥�

¿À�§"

3 PQS! Á£��ªñ

9¢� &/(% K % Ã�oF2;

���s! ¤æDù±²úÅu

�(Ý[da!  ¡Ä; ! PQ

F±Åü�Y+! -���Oà

N"

Oû­ÝYZ[ % PQS¶

6ƬÄÅ! ýDzþÿÅuÇ

±&Çdzü�Y! Èc@t�

;Õ)t±��qÉ!ÊÅ! Õ

�ËÅ{G}Ìn�~î�Oà

N" \9! ù±²ú & @ & ÍÅ

ýDzþÿ! JKÎ�«ñ (

P! ~+� & M ( ü ( ᢠ& Y

Î ! Y! JJóÒI�� %" >

��ÎsϤ! ù;ú#

$Ð'[ÑÒ;1Ó

Zy~+& y�ö" #; & @ %

h]ÔýÕtí±! ù;úÖ6

��p.ë" Ð'×_Ø¥! }

MÙh~! :n3·ÚÓZ" Ð'

óyekY12ÛYYZ! OÓ

Z>xÜ7ñ! ÝÞßÏàH�

>xá}¿®" �%¤! â�u[

#;éM½¾B|ã!�" >

WEX + YZ[\

I]^9_`ab

c2$deS_fdZgh , Q;ijklm

nopqrstuvw

xPyyNNzz{|}?~

' 1 - �� . ; . =

��! G�����

6!" (

#$%& 7

'()*+

,-*./

01.2345678!

+,9:;<=*>?@

ABCDEFGHIJK

L-MCNO"

�l���X��

��! ��$E������2

_��M����

�}�y

�� ¡YZ�"

¢AyP£¤¥.

@"

a¡¦b#

AABBCC

��FF  §§¨©©ªª««¬¬­­>>GG��""

®®¯°°±±²²³³��´HHµµ¶¶$$ IIJJ **··-- ¸¹¹ººkkGG��$$

NNOOPP **»»--

QQRR // EESSTT

¼¼½½��##

yyNNzz

��»»  ½½��¾¾¿¿��ÀÀÁÁjj¶¶ÂÂÃÃ$$

ÄÄÅÅLLÆÆUU��ÇÇ%%

||}}ÈÈÉÉÊÊËËÌÌÍÍÎÎ&&

!"#$

!"#$%&'

ÏÐyÑ�ÒÓÔ!¦­("¤ulv#ê¦~äå]¦õ�"@$6�÷Õ

æÀ' STç�Â÷øYZ! p.�B���%��P

è" ¦õ#$Âé)¬&¦ê�±z02W�n! �ÐÂ

é)F�ë¤�! ì[­@¥M¬µÿ±2W"

Èc@tMn&¦ê�±';®ü$;��Ô�"Y"

µÿ±Â®'M�$Y! [­@M¡íîÏ" ê¦#$ï)

Ó±e©ä�ðµÿ±! p�ñ[sòóô¨æÂl@" (

! ! "#$%&!'()*+, !"!" ! !#

據說內地攝製的電視劇︽武則天︾

的收視不錯，我偶然也會看上一兩

集。身邊有兩位朋友每集必看，其中

一位表示追看的目的是為了解該段歷

史，這也是我有空時會看看的原因。

中學時期唸這段歷史的內容都很簡單，只需背熟

了數個事件便足夠應付考試，武則天是個怎樣的人

也是依書照背。在中學歷史教科書中，女皇帝是個

比較平面的統治者，不像電視劇中的她，所有為人

所垢病的行為，全都被解釋成是為勢所迫︱︱只為

安眠，我才長期磨利我的寶劍。電視劇要說的是她

的故事，她自然以另一個角度的面貌示人。

還有，在中學的歷史教科書中，哪會讓我們知道

這麼多名有趣的人物？我看這齣電視劇的最大收

穫，是認識了一大群各有自己故事的歷史人物。他

們本身的經歷都是充滿戲劇性的，各人其實都是自

己故事的主角。其中的很多人物，都可以以他們的

角度拍攝成一套電影或寫成一齣舞台劇，例如吳王

李恪︵真是一個最教我為他不值的悲劇人物︶、太

子承乾︵太子被疑有龍陽之癖，怎樣面對被廢的屈

辱？︶、辯機︵他可是隨唐三藏到天竺取經的高

足，為師父翻譯了︽大唐西域記︾的高僧！︶、高

陽公主︵她真的這麼敢作敢為麼？︶、楊淑妃︵前

朝公主的國仇家恨︶、李忠︵他的出生至成為太子

至死亡都是上天開的玩笑︶、長孫無忌︵他是政

治、權力、門閥、傳統勢力、儒家、男權集於一身

的最強象徵符號︶︙︙人人都有一個富戲劇性的故

事，都是所有編劇信手拈來的好題材。

近來睡得不好，有數個晚上我索性起床，上網查

看其中一些人物在正史中的故事。原來︽武︾劇的

人物大都是實實在在地出現在歷史上的，而且與歷

史記載相差不算太遠。為了藝術加工，當中自然有

時間次序的改動、事件輕重的調校、人物之間衝突

的渲染等，這都是可以理解的。不過，若泉下有

知，賢妃徐慧一定會大呼冤枉了。原來徐慧是一名

天才兒童，出生數月即懂說話，四歲熟讀︽論

語︾，八歲已寫文章和作詩。唐太宗愛她的才華，

將她由婕妤升為充容。太宗曾欲遠征和大興土木，

徐慧上疏力勸太宗放棄。太宗贊同她的觀念，取消

勞民傷財的大計。在她二十三歲那年，太宗病逝。

她哀慕成疾，且不肯服藥，翌年死去，被追封為賢

妃。後世人將她列為十二花神之一，為八月的桂花

神。這樣的一位賢妃，卻被電視劇改為心計多端的

反派，相信是此劇中最不尊重歷史的改寫人物了。

到其他地方旅行，我不太喜歡去唐人

街。在倫敦，我一天去一次，有時一天去兩

次。中

國人到哪兒都得找唐人街，跟旅行團

出去玩，到了地方，團友先要找可以飲茶的

酒樓。那一年，

北京人藝

去愛爾蘭演出

︽天下第一樓︾，演員們說吃不飽，上台沒有

力氣，原來是吃不慣洋式自助餐。為了保證演

出質量，他們花高價請唐人街的中國餐館送湯

麵和雲吞作消夜。

倫敦的唐人街地處SO

HO

區，最繁華的牛津

街和攝政街在此交錯，距女王住的白金漢宮、

首相官邸所在的唐寧街都不遠。倫敦唐人街規

模不大，有二百餘年的歷史，英國人把這塊方

圓不足一平方公里的彈丸之地稱為

唐人

街

。三個主要入口處都立有牌樓，上有

倫

敦華埠

、

國泰民安

的字樣。這裡和世界

上的許多唐人街差不多，但人流湧動，川流不

息，尤其周六周日，幾乎成了旺角或銅鑼灣。

倫敦唐人街中國餐館林立，家家都客滿，租金

由一九八零年年租八千英鎊，漲到二零零三年的九萬英

鎊，到二零一五年，漲幅已多達二十多倍。

倫敦唐人街興旺的關鍵不在於餐館，而是因為這裡和

附近有數不清的劇院，每天上演世界各地經典劇目。那

年去紐約，朋友推薦︽跳出我天地︾，她說自己看過四

遍。可惜當時此劇已過了演期，我沒看到。來到倫敦，

見這部音樂劇正在上演，馬上去買票，還買到半價票，

幾十英鎊坐在第五排，真是票有所值。這裡有老戲也有

新戲，剛剛在美國得到五項戲劇大獎的︽深夜小狗的神

秘習題︾和獲最佳女主角的︽會見女王︾，都正在上

演。劇院每周四天有下午場，可以上網訂，也可以在專

門的半價票站當場買半價戲票，想看哪部戲都能買到

票，而且愈近開場時段愈有可能。

倫敦的劇場都很古老，上百年是等閒事，但音響很

好，即使坐的位置不太好，一樣看得到聽得清。奇特的

是，劇場的帶票員都戴一條紫紅色的半截圍裙。問其緣

故，他們笑笑說，為的是幹活方便。這顯然不太對頭，

應該有什麼來歷。在莎翁故居的紀念品店，看到有莎翁

圍裙售賣，也是紫紅色，價錢不便宜，馬上買了一條。

同伴笑說，寫戲又不是做飯。我說，寫戲就是工匠作

坊，不過有能工巧匠和一般工匠之分，戴上它寫劇本，

有老祖宗近身佐助，說不定多點靈感。

曾經設想過住在巴黎或者日本，但想想還是倫敦最

好。可以住在離唐人街不遠的地方，隨街吃一碗蘭州拉

麵，看一場世界頂級的好戲，回家戴上莎翁圍裙寫幾頁

劇本，對我來說就是享受。

中國將用最快的速度，開發從莫斯科到喀山七百多公

里的鐵路。由中國公司進行地質勘探和設計工作，勘探

和設計用時一年半，建築時間為一年半，準備在二零一

八年世界盃之前完工。

喀山就在北高加索地區。俄羅斯已經在高加索地區投

資了大量的酒店和旅遊設施，準備在世界盃期間，大賺一

筆。這

條鐵路的建設速度是舉世矚目的。英國準備興建從倫敦

到伯明翰四百公里的高速鐵路，要十七年之後才可望完工。

而俄羅斯的高鐵，計劃三年就可完工。這可以說是中國向全

世界展示高速度興建高鐵的示範工程，也是中國走向國際的

第一張訂單。這個工程做得好，全世界都可有目共睹，為中

國高鐵

省靚招牌

。

莫斯科到喀山的高速鐵路有兩個難點。第一是要越過高緯

度的凍土地帶，在此區域路軌很容易下沉，造成火車意外；

第二是高加索地區都是高山地帶，需要興建隧道和橋樑，工

程複雜。中國已經在西藏和東北地區興建了凍土地帶的高速

鐵路，吸取了非常豐富的經驗，這些經驗是世界其他國家沒

有取得的。至於興建隧道和架設橋樑，工程相當複雜。中國

在西南的高山峻嶺，興建過大量隧道和橋樑，技術力量世界

一流，重型的鑽鑿工具，也是世界第一。俄羅斯方面已經同

意採用中國技術及實施中國標準，特別是訊號系統和火車

頭，都採用中國的標準，最高時速為四百公里。軌距為一千

五百二十毫米，乃俄國的標準，中國的軌距標準是一千四百

五十毫米。俄羅斯比較大的難題是缺乏資金上馬，中國願意

承擔主要的貸款，估計建成後的頭十七年是屬於還債的階

段，從第十八年開始就可以賺錢了。

莫斯科到喀山的高速鐵路，對於俄羅斯中央政府來說，是

一個戰略工程。高加索在黑海和裡海之間，是兩條從東北向

西南伸展的山脈，中間是一條狹窄的山谷地帶。喀山在高加

索北面，北山脈及其北坡通常稱北高加索，居住着印古什、

車臣、奧塞梯等民族。除北奧塞梯的多數居民信仰東正教外，其餘北

高加索人基本上都信仰伊斯蘭教︵遜尼派︶。俄羅斯現有二十個民族

共和國，其中七個集中在這裡。

外高加索也即南高加索，包括格魯吉亞、阿塞拜疆、亞美尼亞三

國。歷史上，亞述帝國、波斯帝國、馬其頓王國、羅馬帝國、阿拉伯

帝國、蒙古帝國、奧斯曼帝國都曾染指高加索，並且把它納入帝國版

圖。十六世紀中葉，沙俄開始向外擴張，在吞併伏爾加河中游的喀山

韃靼汗國後，接着就入侵高加索，與奧斯曼帝國進行了三百多年的爭

奪戰，於十九世紀三十年代完全控制了整個高加索地區。所以，高速

鐵路建成，將大大改善這個地區的經濟發展和農業條件，也有利於地

區穩定。

照片中人不是什麼名人、社會成功人士、藝

人︙︙都不是。這是一名年輕母親在黃昏入夜

前，抱擁快將上床入睡的兩名年幼子女，躺梳化休

息片刻時，被丈夫攝下溫馨一刻。

她名Frankie

，正名Francesca

，中文名

泛

雲

，她姐N

atasha

叫

念雲

︵

雲

字來自他們外

婆，禮雲︶，父親姓N

evin

，所以中文姓

尼

。她在

倫敦出生長大，一半中國血統來自我們家︱︱她是我摯

愛早逝三姐的小女兒。我對她從小心繫，盡找時間親

近，領着長大，她也是猶如我親女兒的兩個甥女之一。

九年前，她剛滿二十歲大學畢業，等待四年的年輕地

質工程師科連迫不及待，只想盡早結婚。她愛他，那是

一個既聰明又能幹，重要是深愛着她的青年。她不是不

想結婚，只是看着身邊朋友，尤其是報上的明星名人和

皇家貴族，弄完一個又一個的所謂

世紀婚禮

，卻不

久便壽終正寢。她信愛，只是覺得婚禮浪費兼無謂，反

正西方多國承認C

ommonLaw

，不用在教堂或婚姻登

記處公眾證婚，只要足夠證明二人共同生活，亦具法律效力。

是父母婚姻不協調所以對婚盟產生抗拒？當然不是！

我姐夫與三姐恩愛頗深，二人相互欣賞。她因胃癌去於盛

年，開始的幾年幾乎每個星期，甚至每周幾天，他都會去格林

尼治墓地探望亡妻，掃墓種花。家中佈置猶如我姐在生，牆壁

上掛滿她及他們一家四口的舊時照片。

只要甥女滿意，我們都支持。一紙工程合約自西澳洲珀斯飛

來，英國人喜愛移居澳洲，感覺文化及實質血肉相連。以生活

伴侶身份，她隨他去了南半球，工作時工作，工餘時享受悠閒

生活，尤其運動，二人都參加三項鐵人賽。距離近了，得空速

速飛港探望外祖母，我母親離世時刻，她們姊妹二人都在床邊

守候。她的長女兩年九個月前在澳洲出生，改名Evie

Kwai

，前

字是

生活

，後字來自我姐，桂。為她譯個中文名：以活。

透過為人母，雖則也曾出現產

後憂鬱症，Frankie

尋回離世母

親的感覺。

今年一月，甥女誔下次子雅

瑟。趁出差南澳洲，因利乘

便，我先停珀斯探望，享受幾

天舅公的福祉。擁有小孩子的

家，吵鬧啼哭聲眾多︙︙真是

天籟之聲，幸福的明證。

才回來，Frankie

發出科連瞬

間拍得的母子女三人溫馨合

照。看着看着，看到我天天思

念亡姐︱︱桂的身影。

記得我如今在台灣工作的兒

子，他出生時起的名字是

瀚

，薛瀚。當時我用普通話

和廣東話反覆地唸着，想找出諧

音有何不妥的地方。唸來唸去的

結果，只有發音稍微歪點時，會有英

文showhand

的感覺。我覺得還可

以，因為人的生命裡，總會面臨要

show

一把的時候。就這樣，

薛瀚

這個名字就定下來了。

回到香港工作後，他就讀於蘇浙小

學，這所學校是講普通話的。卻想不

到有一天他回來說，自己的名字起得

不對。一問原由，才知道同學中有來

自上海的，

薛瀚

這名字用上海話

讀，就帶有廣東話

屎坑

的諧音，

這是我始料未及的。

說真的，姓名的讀音問題，由於家鄉話的種

類太多，又怎能得知各地方言是如何讀出的

呢？比如歷史上的梟雄曹操，這個

操

字，

在粵語地區，絕不會想到邪念，因為廣東人罵

人是不會用

操

這個字的。但在北方可不一

樣，罵人時常常第一個字就是

操

。想來

操

這個名，之所以排在取名難的前列，大

概是用北方話去聯想吧？香港人就不會覺得這

是個問題。

最近有位朋友說，香港曾經發生過八仙嶺山

林大火，死了好些人。如今台灣的八仙樂園又

發生塵爆引起的大火，傷亡慘重。是否

八

仙

這個名字不吉利？其實這是迷信吧？華人

用八仙來取名字的地方，多到不得了。低估的

算法，萬分之二出意外，算得了什麼？

我有個朋友姓吳，孩子叫彤，不錯吧？可是

用廣東話來唸，就是

唔銅

。香港有句俗話

是

唔銅就鐵

，不是銅就是鐵。這樣去聯想

的話，這麼美的名字，就變成破銅爛鐵了。像

蘇武的名字有個

武

字，卻在北方牧羊了十

八年，那真是英雄無用武之地。像蘇軾名字裡

有個

軾

字，他就一而再地被貶到各地，過

着顛沛流離的生活。難道就因如此，我們取名

時就要避開

武

和

軾

這些字嗎？如果照

這樣聯想，我們為小孩起名，就似乎是不可能

完成的事了。

那時候，劉老師幾近崩潰，對這個社會快要徹底失去信任、陷入絕望了。如果他的女兒再受他出身的影響，他已經不知道該如何好好活下去了。那年，北京師範大學在寧夏僅有兩個招生名額，而他女兒是文科第一名，得到名額可謂探囊取物。只是，一生的遭際令他懸着一顆心，生怕女兒也如他一樣不幸。那個年代的「出身論」，已經令他一生坎坷。劉老師早年上山下鄉，從浙江來到寧夏農村。他知道自己出身不好，所以一向沉默寡言，村裡開會，他主動靠邊站，只聽不說。但他不僅吃苦耐勞，而且聰明能幹。別人能幹的活，他能幹；別人不能幹的活，他動動腦子，也解決了。他漸漸贏得了村支書的信任和尊重，有時候，村支書直接讓他坐到桌邊談問題，還常常邀請他一起吃飯喝酒。即使如此，他依然有「自知之明」地知道自己出身不好，並不倚仗村支書的勢力僭越一步。後來，工廠招工，村支書說：「你一個有文化的人，在這裡太委屈了，我推薦你吧。」推薦後有人來面試，可是沒有了下文。如此三四次，招工招生，他都因村支書的竭力推薦而對未來充滿期盼，又皆因「沒有下文」而空歡喜一場。有一回村裡修路，很多問題工廠裡的正式工人都無法解決，他一個臨時工都算不上的人又挑起了大樑，立下了大功。可他依然只能屈身在村子裡，連村支書也困惑了。「你到底是出了什麼問題？」村支書問。「我知道自己是資產階級出身，出身不好。」

他回答。「出身再不好，我這麼推薦，也應該出去了。」村支書說。下一次，又有招工機會，村支書捨命請求招工的人把他的檔案拿來看看，只見檔案上寫着：「此人出生於資產階級家庭，受資產階級思想教育極其嚴重，對黨的階級路線政策極其不滿。」村支書把這段話給他看了，他汗如雨下，之前的無奈瞬間轉為絕望的激憤。「你這是得罪了誰？這麼狠毒，這不是要了你的命？」村支書說。再得罪誰，也不過是可以給他的檔案寫材料的中學班主任。那年月如此的定性，任何成年人當然都知道其後果，而那年月的仇恨，無法解釋。難怪他被分配到最偏遠的寧夏。然而，命運卻又給他安排了一個救命貴人。「你要答應我保密，你應該知道，我做這件事是提着腦袋的。」村支書說道。劉老師點頭。村支書拿出筆和公社信箋寫了幾句話：「此人雖然出生於資產階級家庭，但是上山下鄉以來接受貧下中農的再教育，表現良好，屬於可以教育好的青年。」寫完，村支書蓋上公章，把信箋放入他的檔案中。他的命運就此改變，終於得到招工機會，離開了農村。劉老師在中學時期就開始練習太極拳，善於覺察自己和別人的情緒。他在寧夏退休後回到杭州，起先在天竺路三生石邊收徒授課，後來這裡

熱鬧了，他又改到楊公堤邊清靜的地方。他收徒講究「眼緣」，有些人無此根基練不好，或者沒有長久心，他並不看重那一份學費，不會勉強收徒。生活對他幾十年的折磨，並沒有磨掉他對信念的堅持。他華髮白眉，面容慈和，可時不時眼神也會流露出堅毅，講話也有幾分鏗鏘。「好在遇到這樣一位村支書，讓我的人生還有希望。蒼天在上，我的青春獻給了西北，可我希望女兒的未來不要受到我的影響。」他說。幸虧他對女兒命運的擔憂只是虛驚一場，她最終如願考入了北師大，後來分配回杭州當了一名教師。「當時的班主任還在的，我們也有班集體的聚會。每回看到他，都離得遠遠的，我不願意恨他。」劉老師說。那時候的村支書大權在握，他還算幸運，遇到了一個有良知的人。他講起了另一對不那麼幸運的男女。這對情侶是一起上山下鄉到農村的，分配到了兵團裡。兵團的連長愛上了女知青，卻和男知青談判：「你和她分手，我給你安排提拔。」「居然是這樣？他為什麼不直接追求女知青，或者直接用『提拔』誘惑女知青？想要談戀愛，也應該先要人家女知青願意吧？」我問。「男知青和她關係好。」「可是這樣的話，他就要解決兩個人的問題。如果他直接追求到女知青，男知青的問題也就不復存在。」我如此想着，卻沒有問出來。類似的情況，過去在諸多文學和影視作品中也看到過，只是那時候年紀還小，沒有如此思考。現在想想，這種安撫工作，或者人與利益的交換，可能會避免發生過激的社會問題。可是熱戀中的人，並不受利益誘惑。尤其在那個時代，雖然艱苦，但其實對於骨氣的提倡已經深入骨髓，只是被應用到愛情這裡了。男知青堅決拒絕了誘惑，女方也斷然拒絕。

故事最曲折的是，熱戀中的女知青懷孕了，墮胎必須要單位開證明。可是證明開不出來，因為這件事正好落在連長手裡了。連長串通其他連隊的知青作偽證，告男知青強姦罪，欲將其投入監獄。男知青逃了。逃了幾天，他想起女知青腹中的孩子，毅然決定向公安機關投案自首，承認自己強姦了戀人，只為了開出墮胎證明。「他們不可以直接結婚生孩子嗎？」我問。「不准。」劉老師回答。女知青怎麼可能承認自己的戀人是強姦犯呢？但是她拒不承認，法院就判不下來。「她最終墮胎了嗎？」我問。「男知青承認強姦，就開出來墮胎證明了。」我忍俊不禁。可在那個年代，這是一件十分悲苦愁悶的事。後來，他們終於結婚了。兩個人都很堅持，都很硬氣，都朝着同一個方向努力，終於邁過了那道足以毀滅他們的坎。是的，只要有一方示弱，另一方就會被毀滅。「他們現在還在一起嗎？」「在一起的。」「他們幸福嗎？」「生活本來就是平淡的，平淡就是幸福。」

問

愛情是什麼？

的

人總是心懷不軌，想把答

案愈弄愈玄，就是想說無

可奉告。

兩種人，兩類答案。一

種想把愛情從神枱扯下來，可能

是被它整蠱久了，就是要破它的

惑。另一種一廂情願地將之神

化，且故弄玄虛，樂此不疲。

我第一眼看見她，就知道這

個女人是我從前曾經認識的。我

們就是要廝守在一起，度過此

生，我便從此不作他想。

一位

語言學教授談起他的太太。

我認為西方神學家說神蹟，

包括保羅田立克，那些定義完全

符合我跟妻子當初邂逅的情況。

因是之故，我認為我與她的愛情

就是神蹟。

一位宗教系教授在課堂上

言之鑿鑿，我坐在最前一行點頭支持。

至於奇蹟的說法，常常是因應着兩個

性情迥異、價值觀截然不同的人。無法

解釋為什麼彼此之間的鴻溝，要用上不

少痛苦、掙扎、懷疑甚至鬥爭來填滿，

然後還肯定地說是愛情。但如果轉換一

個角度，以

物質取代精神

來作說項

又如何？

我倒認為兩個人的肉身結構、健康狀

況、體能及精力度，對關係有必然的影

響。精力過盛的人造成的干擾，需要伴

侶的接受和容忍；肝脾欠衡的人脾氣

大、情商低，又是關係的計時炸彈，教

人防不勝防，伴侶難以負荷。其實最初

的互相吸引，已證明是氣味和荷爾蒙的

作用顯著，箇中的不明可以理解，比神

蹟更有把握。

︽侏羅紀世界︾中的男女主角，價值

觀和背景南轅北轍，但原來都比不上性

吸引重要。生死關頭，注目的還是對方

的肉身，大難不死之後頭一個動作便是

接吻，原始得跟捕獵他們的恐龍無異。

愛情的源頭早在侏羅紀。

!"#$ !!! ! "#$%&!'()*+,

!"#$ %&'()*+ ,-./0123

456789:;<=>! ?@,-ABCD! EF

GH I J ! K L

MN A ! O P Q

"R ,S T : U

C V WC X H Y

Z [ \ ] ^ _ `

a b c Z d e f

2g"

Zhij<

k l ! T : m P

W n o N p q

f ! r s C X )

1t u 0v w x

yz{"

,-AB|

1} ~ 7 8 � �

� � )l ! E F

23I � J � !

A B � 6 p � o

E� A � � ^ A

f � � � 1� �

�"

?@ "#$" �

^ACD� %& �

j � � ! E F �

�^ A � ,- �

� Z � � � h 2

3I � J� ! ,

-^ A | 1� �

� � � ^ A f �

�"

��./7

8   ; < = > !

P ¡ o ¢ £¤ ¥

¦ § 0¨ � 6 p

Vz©Zªf¨a! «¬­®z{��

�¯Y"

°r±CXo¢£²³�´µ !

U�����¶·¢�¸CN¢¹>b

º" »

;¼ ½ ./0 1 } ~ ¾ j < =

>! m¿CÀÁÂ[ÃÄ`abcÅÆf2g! �1

ÇÈEÉÊËfÌÍ"

!"!"#$ ! ! "#$%&!'()*+,

!"#$%!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!%

/$,'(% +!0% $,'(% )1/% 23345467568597: ;!'(%

-&<')!(!%"&'(!'%'!*!%/!=&% 54% 0&#!$% >,':

*&*-,!0: >&<*?$?'!': +&>!"!: #&*-!(!:

>&<#&@&'!': &+@!)@: -!$!()!': @!'"!+!':

-!():*&'A,!#:*)',*!'::+&<!@:#&@&':<,*!$:

-)<: +&#!@: 7: "): 0&*>!0: #?0: B5C% -#?+% DE%

0)'(+!0%-!.!$E%><)*!%@F,!<&:=!@!:7E:-!0,:

BE:A!#!':,0!<!:@!'"!+!'G

@&-!<!'(: -!'0!$!': ?<!'(: <!*!): $&'"!+:

+&*,+!+!': +&>!"!: #&*-!(!: >&<#&@&'!':

&+@!)@:-!$!()!':@!'"!+!'E:>&0):@,<!0::557E:

43935:@!'"!+!'E:@!-!$G

0!<)+$H:567365378

&"#$%!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

!"!#!$: "&'(!': ")*!+#,*+!': -!$!.!:

/$,!:@??':';,'(: #&@#)&: )I/: 2937576B468BB7:

;!'(:-&<')!(!:"&'(!':'!*!:": /,<J&: -!<:

0&#!$: >,': *&*-,!0: >&<*?$?'!': +&>!"!:

#&*-!(!: >&<#&@&'!': &+@!)@: -!$!()!':

@!'"!+!': -!(): *&'A,!#: *)',*!':: +&<!@:

#&@&':A&')@:+&#!@:H:<,*!$:!.!*:+&#!@:7:"):

0&*>!0: #?0: 7E: -#?+: >E: 0)'(+!0: -!.!$E:

-!'"!<: #&0!0: A!;!E: -!0,: BE: A!#!': #)'0!@:

,0!<!:@!'"!+!'G

@&-!<!'(: -!'0!$!': ?<!'(: <!*!): $&'"!+:

+&*,+!+!': +&>!"!: #&*-!(!: >&<#&@&'!':

&+@!)@:-!$!()!':@!'"!+!'E:>&0):@,<!0::557E:

43935:@!'"!+!'E:@!-!$G

0!<)+$H:567365378

'()*+,-./010'2'!3-4-'!/-'5623!/7'6/2'

8-.24

292321!9-':2'!97/2836/82'!;212<2!1-':!872'!8-=

>#??@"$A"&AB""%C

D2':!;-.'72:2!9-':2'!'2/2!8-927!1-':!8-=!/7'7

/2.8-=!=-321!,6'

/-/;62=!,-./010'2'!8-,292!3-/;2:2

,-.3-4-'2'!-84274!;212:72'

42/9282'!;2:7!/-'5623!/7'6/2'!8-.24!3-4-'!8-927

.6'E7=!97

=-/,2=!30=!&&!=7':82=!;2<21!6=2/2!F0'-!%

E0//-.E723!5232'!6=2.2

42'9282'G

4-;2.2':!;2'=212'!0.2':!.2/27!1-'928

8-/68282'!8-,292!3-/;2:2

,-.3-4-'2'!-84274!;212:72'!42'9282'H!,-=7

&&"H!#?$?&!42'9282'H!42;21G

=2.781I!?&A"?A&?"J

'()*++",-#).,/0123%"14 %&'(

3EE7!(K!9*LM(NO!*P!2QQ(RP)*PS

! 1OPTMU!(V!WRMM!4U)!2QQ(RP)

! 8P(XMUTSU!(V!6;4!2QQ(RP)*PS!4Y+)UN

5()*6678&9)*..:.9*&6;)%&)*

WKU+Z!3EE7![!-\LUK*UPQU!4,/!A!MUO]UK+

! 8P(XMUTSU!(V!6;4!4Y+)UN!X*MM!^U!OT]OP)OSU

! 4OMOKY!TULUPT!(P!U\LUK*UPQU

7P)UKU+)!LMUO+U!QOMM!(K!XZO)+OLL!!

?"%__%BB%?!V(K!TU)O*M+

`OQOPQY!-.

+,-.+/01234567

/012345 ? "+$%&6'K789:$;

&<5'L)='>?@ABCDE! F2G'HI

JKLMNOPQ! RSTUVWXYZ[\N

O! ]^_`ab! cdef! ghie! jkl

b! mnUo"

\p# qrs! tuv! wxy! z{|! }~�

.+/ 89� ? "+$%&�'

�# M7L%��0�����! ����T�d! �

$�! �X����UW! �2��HI

�K��K���OPQ"

M5L%�I%"K��ab��UWno"

,047=70'!`2E2'=!A!2EE06'=2'=![!2EE06'=!E3-.84>7NNUT*O)U!4)OK)C

0RK!U\LOPT*PS!Q(NLOPY!*P!4OPTOaOP!*+!+UUa*PS!)(!V*MM!

)ZU!V(MM(X*PS!L(+*)*(P!X*)Z!M*+)UT!LKUAKUbR*+*)U+I

>"C!2EE06'=2'=

!.UQ(SP*+UT!TUSKUU!*P!2QQ(RP)OPQY!(K!LK(VU++*(POM!

! OQQ(RP)*PS!bROM*V*QO)*(P!OPT!O!NUN^UK!(V!/72

!/*P*NRN!%!YUOK+!X(Ka*PS!U\LUK*UPQU!LKUVUKO^MU!*P!

! ^()Z!2QQ(RP)*PS!OPT!E(NNUKQ*OM!W*KN+

!E(NLR)UK!!!M*)UKO)U!!!OPT!!!WON*M*OK!!!X*)Z!!!2,MR+!

! 2QQ(RP)*PS!4(V)XOKU

!/O)RKU!!!LUK+(POM*)Y!!!X*)Z!!!+)K(PS!!!OPOMY)*QOM!!!OPT!

! NOPOSUK*OM!+a*MM+

!-\QUMMUP)!Q(NNRP*QO)*(P!OPT!*P)UKLUK+(POM!+a*MM+

M5L%!//?,'0@%/#&<+

!/*P*NRN!3EE7!+)OSU!777!(K!UbR*]OMUP)

!.UMU]OP)!X(Ka*PS!U\LUK*UPQU

!E(NLR)UK!!!M*)UKO)U!!!OPT!!!VON*M*OK!!!X*)Z!!!2,MR+!

! 2QQ(RP)*PS!4(V)XOKU

!2^MU!)(!Q(NNRP*QO)U!*P!;OZO+O!/OMOY+*OH!-PSM*+Z!

! OPT!EZ*PU+U

7P)UKU+)UT! OLL M*QOP)+! OKU! )(! UNO*M! O! TU)O*MUT! KU+RNU!

*PT*QO)*PS! QRKKUP)!! OPT! U\LUQ)UT! +OMOKYH! )UMULZ(PU!

Q(P)OQ)+! X*)Z! Q(L*U+! (V! QUK)*V*QO)U+! OPT! KUQUP)!

LO++L(K)!+*cU!LZ()(SKOLZ!)(I

1RNOP!.U+(RKQU+/*MU!"!"H 5OMOP!3U*MOH

,G0G;(\!"&%&H!#?$"%!4OPTOaOPH!4O^OZG

=UMI!?_#A&"%#%%![!&"#$%%

-NO*MI*PV(dXUMTOPNOK*PUGQ(N

0PMY!+Z(K)M*+)UT!QOPT*TO)U+!X*MM!^U!P()*V*UT

.;<8&97=)>:7;&;=<?).@&)>A@>E(NLOPY!'(G!$&&?J$A8C

9RU!)(!KOL*T!SK(X)Z!OPT!U\LOP+*(P!*P!(RK!(KSOP*cO)*(PH!XU!OKU!RKSUP)MY!

M((a*PS! V(K! +UMVAN()*]O)UTH! UPUKSU)*Q! OPT! bROM*V*UT!! *PT*]*TROM+! XZ(! OKU!

aUUP!)(!^U!LOK)!(V!(RK!)UON!*P!)ZU!V(MM(X*PS!QOLOQ*)*U+IA

"G!1.!0VV*QUK!>,KUVUKKUT!A!WUNOMU![!/OMUC!2SU!%%!OPT!O^(]U

!9*LM(NO![!9USKUU!LKUVUKO^MY!*P!1RNOP!.U+(RKQU!

!2 VO+)!MUOKPUK!OPT!Q(NN*))UT!)(!X(Ka

!2)!MUO+)!_!YUOK+!X(Ka*PS!U\LUK*UPQU!O+!1.!2++*+)OP)

!:((T!E(NNOPT!(V!-PSM*+Z!e!EZ*PU+U!>XK*))UP!f!+L(aUPC

!8P(XMUTSUO^MU!(P!3O^(RK!0KT*POPQU!>4O^OZ!EOLGB$CH!OPT!

! -NLM(YNUP)!2Q)

!8P(XMUTSUO^MU!(P!9(NU+)*Q!7PbRKY!

&G!2TN*P!EMUKa!!2SU!&?!OPT!O^(]U

!4,/!1(MTUKH!EKUT*)!*P!;7!f!;/

!2 VO+)!MUOKPUK!OPT!Q(NN*))UT!)(!X(Ka

!2)!MUO+)!&!YUOK+!X(Ka*PS!U\LUK*UPQU

!8P(XMUTSU!(V!Q(NLR)UK!A!!<(KT!f!U\QUM!

!:((T!Q(NNOPT!(V!-PSM*+Z!>XK*))UP!f!+L(aUPC

!2^MU!)(!X(Ka!*PTULUPTUP)MY!!!

7V Y(R! NUU)! (RK! KUbR*KU NUP)+! OPT! L(++U++! )ZU! O^(]U! )KO*)+H! LMUO+U!

XK*)U[VO\! (K! UANO*M! )(! R+! UPQM(+*PS! Y(RK! TU)O*MUT! KU+RNUH! QRKKUP)! OPT!

U\LUQ)UT! +OMOKYH! Q(P)OQ)! )UMULZ(PU! PRN^UK+! X*)Z! O! LO++L(K)A+*cUT!

LZ()(SKOLZ!>P(PAKU)RKPO^MUC!^Y!"&)Z!0Q)(^UK!&?"J!)(!I

1.!f!2TN*P*+)KO)*(P!9ULOK)NUP)H

4USRP)(K!;*(UPUKSY!4TP!;ZTH>E(NLOPY!'(G!$&&?J$A8C

,,/H!;OPTOK!4*^RSO!5OYOH!/A&"&H

#????!4OPTOaOP!4O^OZG

WO\!'(I!?_#A&"@$?"

-ANO*M!I!a^OTN*P"dSNO*MGQ(N

#$%$&%'()<U! OKU! O! XZ(MU+OMU! E(NLOPY! TUOM*PS! X*)Z!

Q(P+RNUK!LK(TRQ)+G!<U!*P]*)U!+R*)O^MU!QOPT*TO)U+

)(!V*MM!)ZU!V(MM(X*PS!]OQOPQYG

*+ ,$-()./0(%12'3(.4.!.56)2

A <*)Z!-\LUK*UPQU

A W/E:!U\LUK*UPQU!X*MM!^U!OT]OP)OSU

A 9K*]*PS!3*QUPQU

A 4UMM*PS!4a*MM

A :((T!*P)UKLUK+(POMH!4UMVA/()*]O)UTH!4)K(PS

! E(NNRP*QO)*(P!OPT!PUS()*O)*(P!+a*MM+!OPT!O^MU

! )(!X(Ka!*PTULUPTUP)MYG

!+ ,267(8/0(%12'3(.9.*.56)2

A <*)Z!-\LUK*UPQU

A :((T!*P)UKLUK+(POMH!4UMVA/()*]O)UTH!4)K(PS

! E(NNRP*QO)*(P!OPT!PUS()*O)*(P!+a*MM+!OPT!O^MU

! )(!X(Ka!*PTULUPTUP)MY

"+ :%%61&2./0(%12'3(.9.*.56)2

;-(7<.9.*.=6)2

A <*)Z!-\LUK*UPQU

A :((T!*P)UKLUK+(POMH!4UMVA/()*]O)UTH!4)K(PS

! E(NNRP*QO)*(P!OPT!PUS()*O)*(P!+a*MM+!OPT!O^MU

! )(!X(Ka!*PTULUPTUP)MYG

7P)UKU+)!OLLM*QOP)+!OKU!*P]*)UT!*P!*P)UK]*UX!O)!)ZU

OTTKU++!^UM(XI

B""C)A"0)91DE$-F).E-()>GE('%#)HI""1J)K3I0)LM)NDO,CP="QRM).D-RDCD-M).DODS

9TIU)VWLXYZ[YY5)\7]]3+T^

! Î"�$ %&'()*Ï ?@-Ð

ÑÒÓ}rÔ1 ÎÓr! /-WÏ Õ� J Ö

f×ØÙµ! Ú� _@G$gf0ÛÜ¢Ý]

Þ Î:4=Ï fßNàá£âã5ä! )å

J%G&gf Ó } æ ç Ý ] Þ è é Bg ê ë

%g"

Ú� _@G$gf0ÛÜ¢Ý]Þàá

£âãJä! @"G&gf0Ûìµíîfï

çðñòóôõàá! &@G%gf0Û=�

ö÷ê"

B7N�� ¡¢£¤¥-ÐÑÒÓ}rÔ11øù�úû

üýÕþ0ÿ�1!Nf"&?"@ �AB#

zy�$%& Î/OP! TOY+! M(++Ï ×Øk

'» y"Ý]ÞßN(Ó}�hf)*×

Øk'» "

ûüý+,! å-Ý]Þf×Ø.

/o� J Ö && þ0>! 12 B Ö "& þv

3«2 "#" 40Ûf35! 678N89

y,:;0Û! B?go<=6>�?@=

"J? �fA:;B9"

�NC378DEFl ! Zª�1

�GHI¦Jk'KL-ÞM"

¦§¨©ª«¬­ZNOP=>! ?@×ØQ¿! Â

R-ÞMS6UCLT4¤UVW! 67

XÞè# \ÞèYfVZ�[\]! ¦§

^Ñ_ä`�Eab¯cd"

e-ÞM`�V¡fgRfhi1

y>jk! «l.m! noðT4`hÝ

]Þ" »

ZÜ¢! Ý]ÞpåÂRqJrV

st! �1��Õ�u(v!N×Ø! [

£wÝ]Þfxyy8z.mo{|}~

�"

>~fJ667�}~ 2 ¾��

�# û���# �3ù�ú����# ¾

Øúy���w���û�"

93N® (@0 ¯°±²Ór×Øk'Ùµ! B#GBgf0Û

Ü¢Ý]Þ����! J@G%gf0Û�]

�� J �D;Ð����$ @JG$gf0Û

àá�$ÐY�Ý]Þ"

å B@G@g��×Øf0ÛVW6>

á�!N�Ý]Þ�-f>j! ����

6>��á� &G@ :P"

8BN3³´ 8 µ¶¯°k')Ùµ! J$G&gfÓ}Ü¢�

� Î:4=!E(TU+Ï pt  ! J"G$gfÓ}

Ü¢¡¢�£j¤¥y¦§! J?GBgfÓ

}Ü¢Ý]Þ��¨[�©"

e¦67�R�� # ��ª« # ¬

­qJpt [®å-XÞè# ¯\Þy

°±[²YÄ­[\]Y" »

Ú� #?G$g³N×Øf0ÛÜ¢ !

Y�Ý]Þf´µ¶P! BJG@gf0ÛÜ

¢!·Þy�·Þf´µ£¦\]! EÉ

K¸V幺íî

Y"

� A JJG%g

f0Û=�öê@»= "?g! &#G@gf

0Û=�öê@ "?gë &?g"

87N®·¸ (@0 ¹º»¼J"G$gf0ÛÜ¢Ý]ÞS6p

¼½¾¿À3V8z.m ! @#G@gf0

ÛÜ¢S6p�©0ÛfþÁãj"

#$G%gf0ÛlwÂÃåLĽ

¾fÅÆÐÇßÝ]Þ ! _@G&gf0Û

æçw¤Ut f=È! 67Ý]Þ

f��ÉÊ! $#G"gf0ÛÜ¢wÂ`

�¤U=ÈË6>£wÝ]Þ! $"G&gf

0ÛÜ¢ÌM`�ÈfgRfÝ]Þ>j

k�Íh! ÎÏ�-Y�Ý]Þ3Ðf6

>"

_JG"gf0ÛÜ¢-ÞM`�ÑÒ

gRS6Y�y3`Ý]ÞÓm! _"GBg

f0ÛæçÝ]ÞS6¤UgR|Ô! Õ

Ö×ohØ>T4fÙÚ"

3½¾¿�fÀÁÂÃÄ-ÐÑÒÓ}rÔ1)0ÿ£�1

Ûh &?"@ �0ÛABÜzy�$%&

Î/OPTOY+!M(++Ï ×Øk'"

ûüýl! &?"@ �fÝÞf�$%

&¢ J# � " ß "## É�$! ����Ó

6O¢àXyáâ ! Ó}rV¹> @ ß

@$J D; %B ãy $B& D; &$ ã"

Z)+,! _"G&gf0ÛÜ¢Ð�

ABÜzfÈ��1àá! #"goO¢A

B ] ä å ! BJG%g o O ¢ æ ] à á #

@JG"goçèâÍàáy @%G"goàXâ

Íàá"

k')Ùµ,qJ�$%&oO¢

Ó6UCä�! 67³Néê# âë# ø

ìíâ# î2yï¨"

:;<='> <.9 ?@ _`AÓr% _@gÜâãJäà

"T:IJLNA »

./01% bcðñNpq

!"!" ! ! "#$%&!'()*+,

!!"#$

%&''(

)*!

!+,-./01

234567!

!899:;<=

(> " ?@ABC

D!

!EFGHI45!

!!JJKKLLMMNNOOPPQQ

RR SS TT UU VV WW XX YY

VV!!

!!ZZ""[[\\]]^__`

aabb//!!!Z"&cdefghijklm!

!! nnooppooqqrr ssttuuvvwwxx

yyzz{{||}}~~������������

��!!

� � � � � Q X

��� &�D��

��)!

!!������4455������ !!""##

EE����aa6677

!!""## $$%%&&''(( ))**++,,--..

!!""##$$!!&/01234567

��!# JK# 899# EFG�I#

���#  ¡¢g.£45¤�6¥! ¦Q

§¨©ª«¬­®X!"" �¯�°±²³

´0''+,-)*" µ¶·¸¹º»¼½

¾¿ÀÁºÂ! ÃÄ,-:¾ÅÆÇ" �È

ÉÊÁºÂ" !"ËÌ$ �ÍκÏÐÑÒ

ÓÔÅÆÇ! �

!"0''+,-./ÕÖ45�o

¤�6¥" ,-�¯×ØÙHÚÛ)*"

ÜÝÀÞßàáâÖãä" åæçèé!

"Xê@¹ëì" Ãí" !"îo''Ì

ï$ �ðåñXºÀê" òó×ô" õ]

Àêðö÷ø*�o" ùîúXºd

ê" âÖÑåÞûXº" üÑôôX" �

ý�þÑ ÿ!"#$r " !")*X nëBë

#r $,-%dÔ&&" Ô'o(Êê¹

)*+,-" ÁX×ô" ._o/&0

1" /&ÑOÊê" TU�Ñ2ØÙ" 3

Ñ45ô" ÁXçÊ6°Ê7" 8Ð�'

9" :Ý;�°ð,-)*% < =�°>

7?@A" =BCÏå96°Ê" @�°

±²³´" 8DEç¹F4GÊ! �

,-:!"�9Ê �ÁºÂ� " !"

H$ �¹º+¼½" 8ÔÁX�9" :I

JKL% < M5X6ÑCN*" ÔçåÒ

ÓG°Ê! � ,-:!"ÅÆÇ" �ÈÉ

ÊO5X �ÁºÂ� " !"ËËÌ$ �Í

κÏÐÑÒÓÔÅÆÇ! �

!"­-PQRÀSyz nTU

ºr " VWX�öY"Z[! !"LM\

]^Ä_Y-7Q`ab" cÄ]$dd

ef" b=f" fgùXh)i" jÀS

-klm!

JK9nopX>qYrJKÝstuvwxy­®" ?z7

{|-O}·~CÏ�ç���X�" õ

?���! �7��" JKLM$ �PQ

�ö�C��" :Ñ�(b��% < 88

�" �¹! � ?�$XC���Ä��"

�sXïwrW" �� %" � %% Y°OP

QRSTUrWXYr" �í" ?��â

Ö�" çÊ����øH!

Ì 7 � r W N ° n o � p X 0

&'()*+,+,- >qQYr " JK�¯�í

�" ?H$ ���" Ô@~97" Æ\�

5��% å" �Ô Q¡y¢¾�öi"

:£¤@K¥¢öæº% < pXÑÔC

qoq" §¨¹ !. º" Ô'^©��å

K¥" ªÑö«¬­®O>qQ£¢¾"

�¯@ÑÔ'­¯¿o¨oqX>K" Ô

�¾X>K°5× C" ±²³´��,

µ! :¶¾·¸b //% < ¾TU6å¹

º! �

99»¼½ÑPù!º¾899¿�7ÀÀ;<0��Á>

X{Â" 99ÃÄÌ$ �Å" �ºÆÇ

Ô" :°�¡yÀÀ´È% < ½É6�¹

Ð{Âx¢¾�" .ÊÑÁ¾°>" :°

ËÀÀ(>CD�% < ¾CDÔªCD"

8�Ì;̤@" z7ÀÀ�/D�"

�ÎOø*QÍÑÏ�z�ÐÑ" @a5

ÒÓ" �ý>K@ÑöÔÕÖö×Ø�#

öÙÚ:" 3çÑÛCÏ" Á�Á>@�

�Ü" :¹�z��% < �¹" $ÝÞß

06�ö«à1" �½.ÊÑÒ�6ÑC

D�" :&áCD�% < &áâÈ°�C

D% �

Ì7"/ãÔ¼½Ð �<�� Á>Ñ

ÁX2" °£Qaä" 99H$ �?ÑP

ù0ååæºXº" ¢çèé@�4ê"

õ?69;<CD! :�ÐÑ��ëb¤

@�% < 45ìçð¾'Èí" TUîï

ÕC-" Ô6�ëXð0+ñ" õ9ò

ÛXºCD! �

89:

;<=>

?

!"#

#$%&'()*+

+,-./45¤�¡óX

§¦ôõ67" öÑ­÷Zºø

Q¦ôõX¤� " ùú !#%1"""

�" ,-45ùû�ü'ý" @

9þ]U¹! Ë�ç���! 2!

" 3£ÿ-" ,-Ë·$ �!"£

ªç!ýö"" ¾ö#6°�6

7! � $�!"£Q°­®¾ö

פ�¡óX67 " ¹:¾'

�HÚ� xÃ%" ,-H$ �&x

Ã%" Ô'6å()" ?@f�

O*$57CÏÒÛîo" ×Ñ

F+! �

�ľ'HÚÌ° �),�

ø* " ,--�./ØÙÌ $

��9" 2Ì0ùû12# 34% 4

Ñ5" ¢º¹?6796å" �

ýåfº8Ô'ö9ø*" C�

-:¡ó" ;�<=# >?@A

gÏBC¡" 8·D6³´" å

¢Ô'ö"Ek" ýO'ñ´"

F°¹²z" CÏç¿G�Ãg

H>X2 ! 2ö«ÀêI % 4�å

´" 'ñJ! �

¿!"y)KLÌ7MN0e2Og×fHÚÛ)*À �Áº

Â� " ,-O�®PQRSXe2O0''MNö

«fT " e2O�¯ 5 � " ,-OÌ $ �5 �!

U" Ô' !5 �6��" 27 ." �-ÀVWXyz% 4

�Cê¢Ô'% ./öi! � ¹:?0!"ÀÞß

ê�Cãä" ,-·;Å5Y;Z$ �åãä"

[5\�"À n!"#$r " Ô0¾¹Ã]ê" ¹(ê

çÔèé¾6°^_" õ]'ñ" �Ï`ªËÔ"

2Ôôáa" XXz7�¾b"�Ñ?c" çÔÖ

fâd�" ÌÑÔz7¾X)6�°ëe" ¾z7

Ô=ff6" Ì0)*2g°åö"! �

h�!"+Àij)k¡ólÆ" ömy)n

o��º" Ãí" ,-�¯$ �Mp�ç?cÌ"

y)Ñ�'¢¾ö×åOnq" ¾�ÑCÃ)¿K

Lº" �ÑCø*rì0ýs57CÏîo" 7!"

m)KL7�% 4 tBJ" �uÔ�°v¢¾" 7t

�@Ñ¿¾m)wé% 3?Ñx�" yz½;45¾

Djå" HÝ{0|æmT! �

,-(}~�°HÚÛÀ �ÁºÂ� 9 �!"�

á�°9À" õ¾�°�+O(oº8�" ¾ÅÆ

Ç��" Q��6ç��;GÌ4�! �

,-./0@AB1CDEF+�Z&cdef"£Ä��45¦ê nÈ

��Gbr ­�" t£Z"X�\=£Q�Ê�

�]Z"`a :# �b/" Z"�¯VWz]æ

�ÊYi¿" !;­(�e=99�b/®�

Z"" j¾Ë���!

!;Z"&cdef��¾,µ=�i�k

lm" �KI�Tc! Z"�¯À?�yzh

�ëÐÑ>��2" �B¾X��2@��"

8õ]z]ÝW¬]�mÀS" HÝÃðç�

×��" ]í¾�" ´×m-k¿XÃð!

cdefCnZ"X��2¡¢£" õê$Z"

¤Õ!�\XÃð6Ñ­(¥¦" t$×�{C

;§h¦! �cdCnXZ"Ë·Ý;(+ij

yz¨¹©D!

%dºªXZ"«"¬í]�5 n\­!®

wxyzÞr X �h¯bdd� " ¾Ë·57?

×°±²³$ �CÏz7Ô�¯Oê$X�­å

�o" HÝ´Ô! � �7Ì°µ}¾¶ÖJ_°

X© D % Z "

¶· ç G · ü

y z ¸ ¹ º

» " � ¼ ~ �

� 0 � ¶ Ö "

8 J   ° Ðö

½ 0 ¶ Ö ! Z

"! " ¸ ¾ ·

V W ¹ : ¿ À

Á " ¾ � Â ·

¹Ã s " õ o

§ ¹ � � C R

Ä X y z Q

� " y à ŠÆ

N]RÄXÃsкÇC!

Ƚ´b/ :!5 /< XZ"" LMt/ðϺà

1�a" ÉÊ��£K¥" 8@¹Ë¾öÌ! �7'

'ÍÎÏ̹£K¥% Z"ÐËÌ$ �ÔÑ&IÒ"

ö9Ð(ä! � ½ÉZ"b/6×�Cø" 8��Ó

»x" !"¾Ð �ÔÕ]z]Ö4×{! Z"�

¯õ×�Ø7ö�åyz" y©z]0ТCÏÙ

Ò! z]./OijQ�" ÈÚ=ÑZ"XÛÜb

/!

GHIJKLM3 1 !"! 234��� :/ ;+< ./45Ý"°�Þi! n��� %<: E��a

67r " O(�¡ó¡£ùú .$1$"" �X¤�! ÃÄåÀÛßàá

:/â< À => ãäá�" / ;+ :?¯åæ²x" t-çÀ?'çY

èá" /âÐ��DãYSzAé" O-êë±ìí" ø*ºdƱ

¿!îË?ïOä�! Ë:/â �$á°� Æ°å)% / ;+ ËÌ$

�?öYå)& �

/ ;+ &ð!; :?@**@+A< Õ];" ñº¼�Ô¿òOö«�Î"

ÃĹS ?@**@+A X¦Â?6�*ÏÆ" 3H­-D�±ÌÝ! ó7

ô"õöø*çºÀ÷å% / ;+ ÐËÅ�$ �ÌÝø2Ü�% �Ô

Ñ�×ÒÓø*% ÑX! � ù¸sø*¿úû�ä% ?Ì$ �ÔöY

׸s" �ü½�¸sX! � ÑC �Q� jTU�-k9�¾��%

?:ö�6×Q" �ü½Eý! z?m)Ðâþÿ" Ñ�467"!

½% ?O�î:�?Ï�" ù¹]Õ]!½% ?Ì$ ��"´" ü!

BC! � 65CD(ä% ?"�$ �D@E)8(F)G8F'& �

ÃÄîÞ¿À7#$�%&'()*+,o-./" 0æ¹1ñ

2" / ;+ ·ö3Ù4" ±Ë�[Î$ �Ñ�% ù@å% ¾�ðÔ

̽" ¾ü5TUX�Öz>" ÐÑ�ðÔ>" z7ÔoÑ6677

X& � ?�·îÞ8�9:¢º;G" ��<5;GTU" / ;+ µ

©¢~îÞMö׺Ï�;G¾! 8?×&'º?X�W±�% / ;+

ê·$ �ù@PÐç��¾" ¾üÑ¥¥==! � °�+ñ7% ?

Ì$ �&á35ö×" 8¹º>ßÑ6CD" ¾CDhIç" ÔhC

X?WÑîï½TUÒÓXb6" �CÔ�@A¾'! �

BBÊÊCCDDiiEE HHIIJJKKFBÊ/"�5GH-:²³" õIJ¿²CK

XCD-ªE! �½õ]ø*Sô" BÊ3OCDL

LMN #< �-" HÝ?§I HIJK ·" ·DOa-k

PÂ" Q&Ìå0x" ÐRíSX-k@�¹" ?T

U$ �V5iWJ" ô1ñ£XY¿Yk¤ZRÄ

iY #: Õß[" å\5& �

NOPOQR ST56789:]^_`N" aÝDbcXyz no¨oqr st

1 !< cdvwxyzÞX �|}~�efÖ� � �h

¯cd� " ./]^_&aÝD�3÷Éghij

k# lmn�o2pÝqrs«45at°" öx/

u'è" Í�4K/u!

�7svFñ" aÝDË·5°©Do$w)x

öc " ]^_uË:_yzöc " {´&X-|=

$ ! cÄz]Ñ>}~ " Ý�3÷Égh¹§�d

4" �Æ°õ*3�]Q�! �7cdÀS-Ììç

-Ì3º§�d4% ¾�¯¥tdd-" ?'^å�

� � � ç § � d

4 " H Ý � C -

Ì ! ]^_:t/

ùü " ¾'²�´

ÆKΧ�Q#x

-êA " ½S;{

(ð?'8� " ¾

Ì ¹ " x ´ 3 Õ

ß " ¹íux´�

×ß " ¾Ì $ ��

Ñ9ê�?' " Ñ

8$��?'�

�Ô! �

;<=UVWXXYZG��� :LF'-< ¿{s�

ð��" çð�,��]�"

P]&�¦g n�9�Cr À

SX LF'-" ./¾¦Q¹Yt

��� �X�ºr" =53�

�" t�7¾0ð��X�Â

-" ¾ÐËÌ$ �?"¦ÂÌ

�¹"¦²" ÍÎ�Ô0ð�

�" Ô6ÒÓb�X" Æ\°

¨¹�á! � Ë�¾Ñ�¹�

� % ¾Ì $ ���� 7?@

C" �u�¹�þ" Ô0ð�

�¹�½í� " CÏöË�

!" Å���i��Cä6 " ªtÑ]g¡×{! �

�¾µ45&ìYÉÑ¢£¤Èí" ÐtÑg�Xö

�Õ" 8!;°fÖö²�ç¹'f]�7*" ³¥

ö"!

Ì7¹:ð��0ð��¸¦~3×Y" LF'- �

¯�y©" õF4�7¾'§×¹Û²¨O!

■責任編輯：王 瑤 2015年10月2日（星期五） 重要新聞

李克強：持續增進群眾幸福感國務院舉行國慶招待會 習近平等領導人出席

新聞速遞自8月底公安部在全國範圍

內組織開展打擊地下錢莊集中統

一行動以來，各地公安機關搗毀

地下錢莊窩點37個，抓獲犯罪嫌

疑人75名，涉案金額達2400餘

億元。 ■人民網西藏規模最大的博物館、首

家自然科技類博物館——西藏自

然科學博物館１日建成投入試運

營，試運營結束後將免費對公眾

開放。它的建成投入運營標誌著

中國所有省區市都分佈有科技展

覽館。 ■新華社為推進檢驗檢測機構資質管

理改革，根據10月1日起施行的

新修訂的《食品安全法》，中國

國家認監委對食品檢驗機構實施

統一的資質認定管理。 ■中新社俄羅斯國防部發言人科納申

科夫9月30日說，俄航空航天部

隊當天出動約20架次飛機對敘利

亞境內極端組織“伊斯蘭國”8

處地面目標實施空襲。 ■新華社9月30日晚，電影《港囧》

導演徐崢與影迷互動。徐崢現場

宣佈電影自9月25日上映以來，

票房突破9億。在全球6地區均

打破近年來華語片開畫紀錄。

■中新社

香港文匯報訊 綜合消息：在中華人民共和國成立66

周年之際，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席

習近平特別邀請來自內蒙古、廣西、西藏、寧夏、新疆5

個自治區的13名基層民族團結優秀代表，到北京參加國

慶活動，並在人民大會堂會見他們。

習近平在會見中強調，中國是統一的多民族國家。

各民族多元一體，是老祖宗留給我們的一筆重要財富，

也是中國的重要優勢。

中國各族人民共同締造了中華人民共和國，都為中

華民族形成和發展作出了卓越貢獻。中共中央歷來高度

重視民族工作和民族地區發展。

中共十八大後，我們明確了當前和今後一個時期民

族工作的大政方針和戰略任務，制定出台了一系列政策

舉措。

習近平說，我多次強調：“全面建成小康社會，一

個民族都不能少”。中央這麼重視民族工作，這麼重視

脫貧工作，就是要更好維護民族地區團結穩定，各民族

一起來實現中華民族偉大復興的中國夢。

56個民族構成命運共同體習近平指出，中華民族一家親，同心共築中國夢，

這是全體中華兒女的共同心願，也是全國各族人民的共

同目標。

中國56個民族都是中華民族大家庭的平等一員，共

同構成了你中有我、我中有你、誰也離不開誰的中華民

族命運共同體。實現中華民族偉大復興的中國夢是各民

族大家的夢，也是我們各民族自己的夢。

民族團結是各族人民生命線習近平表示，民族團結就是各族人民的生命線。船

的力量在帆上，人的力量在心上。做民族團結重在交

心，要將心比心、以心換心。

大家要行動起來，一起做交流、培養、融洽感情的

工作，努力創造各族群眾共居、共學、共事、共樂的社

會條件，增強各族群眾對偉大祖國、中華民族的認同，

向著偉大理想去奮鬥。

習近平：中華民族一家親 共築中國夢

招待會在雄壯的國歌聲中開始。中國

國務院總理李克強發表講話。他

說，66年來特別是改革開放以來，在中國

共產黨領導下，依靠中國人民的智慧和奮

鬥，中國特色社會主義事業取得了舉世矚

目的輝煌成就。這體現在中國綜合國力、

國際影響力的顯著提昇上，體現在普通家

庭生活的日漸富裕上，也體現在人民享有

更多發展機會和社會不斷進步上。

中國經濟在波動中走勢向好李克強表示，儘管世界經濟低迷，中

國經濟下行壓力加大，但通過實施有效的

區間調控、定向調控、相機調控和推進結

構性改革，經濟運行在波動中走勢向好，

仍保持在合理區間，發展質量又有新的提

昇，結構調整又有新的進展，人民生活水

平又有新的改善，系統性風險得到有效防

範。按照中共中央、國務院決策部署，全

國上下繼續努力，攻堅克難，我們能夠完

成今年經濟社會發展的主要目標任務。

李克強指出，中國作為世界第二大經

濟體，能保持7%左右的增速十分不易，

要在新的起點上創造更加美好的未來，任

務更加艱巨。

全方位參與國際競爭與合作李克強強調，發展是民族振興的根本

途徑，是第一要務。要不斷創新宏觀調控

方式，積極擴內需、調結構，促進經濟中

高速增長、邁向中高端水平。改革開放是

發展的動力之源。要堅定不移全面深化改

革，深入實施創新驅動發展戰略，以大眾

創業、萬眾創新匯眾智、聚眾力，增強發

展新動能。要更寬領域、更高水平擴大對

外開放，全方位參與國際競爭與合作，實

現共贏發展。

加快建設法治政府為民紓困人民幸福是衡量改革發展成效的標

尺。要千方百計擴大就業，多渠道增加居

民收入，努力解決困擾群眾的難題，讓貧

困家庭的孩子不再被輟學絆倒，讓普通群

眾不因大病陷入絕境，讓心懷夢想的年輕

人不被繁瑣的手續擋在創業創新的門外，

不斷改善生態環境，持續增進群眾的幸福

感。法治是現代國家治理的基石。要全面

推進依法治國，加快建設法治政府，大力

建設法治社會，使法治精神成為推動文明

進步的重要保障。

支持港澳“繁榮、穩定、和諧”李克強說，我們將堅持“一國兩

制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高

度自治的方針，支持香港、澳門繁榮、穩

定、和諧，不斷創造新的輝煌。我們將堅

持“和平統一、一國兩制”基本方針，同

台灣同胞共擔民族大義，共享發展機遇，

共傳文化血脈，共築海峽兩岸命運共同

體。我們將堅持和平發展、合作共贏理

念，與世界各國擴大利益匯合點，攜手譜

寫人類和平與發展的新篇章。

在歡快的樂曲聲中，中外賓朋舉杯共

祝中國繁榮富強，各族人民幸福安康，共

祝中國人民同世界各國人民友誼與合作長

存。

香港文匯報訊 據中新社消息，中國國務院9月30日晚在人民大會

堂舉行國慶招待會，熱烈慶祝中華人民共和國成立66周年。習近平、

李克強、張德江、劉雲山、王岐山、張高麗等國家領導人與1100多位

中外人士歡聚一堂。中國國務院總理李克強發表講話表示，中國在經濟

下行壓力之下，將堅定不移全面深化改革，更寬領域、更高水平擴大對

外開放，全方位參與國際競爭與合作；多渠道增加居民收入，努力解決

困擾群眾的難題，持續增進群眾的幸福感。

香港文匯報訊據中國青年網消息，2015年10月1日清晨，來自全國各

地的超過五萬名群眾，在北京天安門廣場觀看隆重的升國旗儀式，慶祝中

華人民共和國成立66周年。

清晨6點04分，伴隨著雄壯的《歌唱祖國》樂曲，36名國旗護衛隊隊

員從天安門城樓走出，踏著威武雄壯的步伐邁過金水橋，五星紅旗伴隨國

慶日的第一縷朝陽冉冉升起。“六六”在漢語中有“吉祥、順利”之意，

今年恰逢建國66周年，數萬人齊聚國旗下，一股愛國的力量在人們的心中

流淌，他們揮舞著國旗，祝福祖國繁榮富強，慶祝祖國66歲華誕。

五萬人天安門觀禮國慶升旗 上海警方啟用WiFi技術監控客流

香港文匯報訊據中新社消息，人民幣資本項目可兌換

一直是上海自貿區改革的重點，自貿區相關負責人日前透

露，為吸引更多中外高端資產管理機構入駐，下半年自貿

區或將推出QDII2和有限額的資本項目可兌換試點。

對於即將試點的兩項“金融改革”政策，廣發鈞策總

經理吳雲鵬透露，“QDII2簡單說就是允許境內個人參與境

外二級市場，如果實行可以為投資者新增資金流動的通

道，此外，有限額的資本項目可兌換的實施，則將為自貿

區內的企業提供一定限額內自主開展跨境投融資的渠

道。”除此之外，陸家嘴管理局還順應“互聯網+”與金融

深度融合的趨勢，不斷促進互聯網金融規範的發展。

國慶長假首日 1300萬人次出行

廣西柳城連環爆炸案 已致7死51傷中吉兩國央行簽合作協議

滬自貿區下半年試點兩項“金改” 歐洲中文導遊供不應求

■遊客在上海豫園九曲橋上游覽。新華社

■五萬民眾在天安門廣場觀看升國旗儀式。 新華社

■小朋友和朗誦愛好者們在“南京眼”朗誦愛國詩歌。 新華社

■9月30日，慶祝中華人民共和國成立66周年招待會在北京人民大會堂舉行，習近平、李克強等黨和國家領導人出席招待會。 中新社

■圖為爆炸現場。 中新社

香港文匯報訊綜合消息，繼9月30日下午發生

由包裹引發的連續爆炸後，廣西柳城縣10月1日早

上再次發生爆炸，該縣縣城一個居民小區屋頂一聲

巨響後，碎磚頭從樓頂散落。截至10月1日，柳城

縣共發生爆炸案18起，已導致7人喪生、2人失聯、

51人不同程度受傷。

連續兩天發生爆炸案10月1日早上約8時許，剛剛被系列爆炸案驚擾

的柳城縣居民開始外出購物、吃早餐，在該縣富源

壹號小區一棟臨街的六層居民樓，樓頂突然發生一

聲巨響爆炸，碎磚頭從樓頂散落，撒滿街道。警察

迅速趕到拉起警戒線，並展開調查。被炸的居民樓

頂，天花板已被炸穿出一個約10平方米的破洞，樓

頂護欄上也被炸出一個5米寬的洞，現場未發現有人

員受傷。據現場圍觀居民介紹，當時躺在床上，都

能感覺到震動，爆炸發出了巨大的聲音。目前，當

地官方未對該起爆炸進行說明，該爆炸是否與之前

發生的爆炸事件有關聯，警方正在進一步調查。

鎖定疑犯 排除恐襲警方稱該案件排除暴恐案件的可能性，認定為

刑事案件，目前嫌疑人韋某某已被鎖定，公安機關

正全力開展案件偵辦工作。在9月30日晚間舉行的

新聞發佈會上，柳城縣公安局政委蔡天來在回答記

者的提問時稱，目前發現可疑包裹60多個，都設置

隔離區域，並已派專人看守，等待專業防爆器材和

專業排爆人員的到來，逐一排除。此外，柳州郵政

部門獲悉，他們已對郵包加強安全檢查，在10月3

日前暫停派件。

香港文匯報訊據新華社電：記者從中國鐵路總公司獲悉，1日是國慶假

期第一天，鐵路預計發送旅客1,300萬人次左右，比去年最高峰增加150萬

人次，增長13％，創下歷史單日最高紀錄。

據統計，9月30日，全國鐵路發送旅客981.7萬人次，同比增加39.3萬

人次，增長4.2％。其中，上海鐵路局發送旅客193.2萬人次，同比增加12.2

萬人次，增長6.8％；廣鐵集團發送旅客128.5萬人次，同比增加13.4萬人

次，增長11.6％。

國慶假日期間，鐵路客流將持續高位運行，全國鐵路預計發送旅客超

1億人次，同比增長超過10％。

香港文匯報訊據新

聞晨報消息，國慶黃金

週期間，上海各大景區

將迎來客流高峰。

外灘作為上海標誌

性景點，為應對“十

一”可能出現的大客

流，黃浦警方1日正式

啟用客流監控及預警指

揮平台，利用手機基站

信號採集、WiFi嗅探、

客流眼等高科技技術，

實現每半小時更新一次

實時客流。

根據事先預設的不

同警戒線人數，進行分

色預警，一旦客流超過

警戒線將採取相應的分

流措施。這是上海警方

首次嘗試、探索利用新

技術進行客流量的實時

採集。

香港文匯報訊據中新社報道，中國央行9月30日宣

佈，中國央行和吉爾吉斯斯坦央行簽署了加強合作的意

向協議，以推動兩國央行在本幣結算、貨幣互換等相關

領域的合作。

中國央行表示，協議是中國人民銀行行長周小川9月

28至29日期間應邀訪問吉國央行時簽署的。吉媒透露，

未來兩國合作方向包括，在雙邊貿易、兩國投資機構之

間互相投資中促進中國人民幣和吉國索姆的使用，在根

據相關法律使用當地貨幣進行支付和計算時建立聯繫、

互相交換必要的信息，等等。

對於周小川的到訪，吉國央行行長托爾昆別克·阿布

德古羅夫說，“我們非常高興能在吉爾吉斯見到您。對

於我們來說，這是一件盛事，因為中國央行行長上次訪

問吉爾吉斯斯坦央行已是10年前的事情了。”周小川

說，兩國央行面臨著許多有待解決的問題。“此次簽署

的協議是兩國規劃和落實未來合作的路線圖。毫無疑

問，這將是一個利好因素。”

香港文匯報訊據新華社報道，據銀監會消息，近

年來中國銀行業不斷強化在“一帶一路”沿線國家和地

區的金融服務，截至2015年6月末，共有11家中資銀

行在“一帶一路”沿線23個國家設立了55家一級分支

機構。其中，子行15家，分行31家，代表處8家，合

資銀行1家。截至2015年6月末，中國銀監會已與27個

“一帶一路”國家的金融監管當局簽署了雙邊監管合作

諒解備忘錄或合作換文。

55家中資銀行佈局「一帶一路」沿線香港文匯報訊據新華社消息，

隨著中國公民到歐洲旅遊人數日益

增多，歐洲旅遊業面臨中文導遊供

不應求的局面。中國國家旅遊局數

據顯示，2014年，中國公民赴歐旅

遊超過300萬人次。歐洲僅次於亞

洲成為中國遊客第二大出境遊目的

地。業內專家表示，中國出境遊熱

潮給歐洲當地華僑華人帶來工作機

遇，但導遊從業者培訓不足、缺乏

合法資質等問題仍有待解決。

歐洲華語導遊聯盟秘書長裏建

日前表示，歐洲中文導遊供不應求

的情況近兩年尤為突出，在每年夏

季旅遊旺季，所需導遊人數會達實

際人數的兩三倍。近日，由華僑華

人旅遊業人士創辦的歐洲中文導遊

培訓學院與歐洲旅遊委員會在柏林

簽署合作協議。按照協議，歐洲旅

遊委員會將支持該學院成為歐洲官

方中文導遊培訓機構，並與學院聯

合向學員頒發畢業證書和導遊證。

■9月30日，國家主席習近平會見各個自治區的基層民族代表。新華社 中新社

山打根版■責任編輯：何佩珊 2015年10月2日（星期五）

文匯娛樂娛樂頭條

香港新聞

嘉豐花園

聚豪天下淺月灣

大埔露輝路以東地皮

本季(10至12月)政府推出地皮地盤位置 用途 地盤面積 可建樓面 預測單位供應 每呎樓面地價 估值

(方英呎) (方英呎) (套) (港元) (億港元)大埔露輝路以東地皮 住宅(丙類) 230,866 336,136 446 5,000-6,000 16.81-20.17大埔露輝路以西地皮 住宅(丙類) 110,740 161,235 214 5,000-6,000 8.06-9.67大埔荔枝山山塘路 住宅(乙類) 405,760 1,152,824 1,785 4,500 51.88屯門第56區掃管笏路 住宅(乙類) 73,195 263,503 405 4,500 11.86小結 約2,850 88.61-93.58

鐵路與市建局項目將軍澳日出康城9期 / / 約1,700市建局深水埗海壇街205至211A號 4,553 40,946 約69市建局馬頭角九龍城道╱上鄉道發展項目 17,459 134,076 216總數 約4,840套估價來源：理想集團、中原地產 製表：記者顏倫樂

解決港人住屋問題，是特首梁

振英自上任以來一直致力的範疇。

不過目前，多項數據同時反映本港

經濟下行，這個時候繼續推地或拖

累地產市道急轉直下。在住屋需求及穩定經濟之間

如何拿捏，正考驗港府施政功力。

特首財爺取態各自表述香港財政司司長曾俊華上月27日表示，外圍經

濟環境有相當大波動，尤其美國今年內加息的可能

性非常高，加上本港樓宇供應增加，各種因素相信

會令樓市出現調整，但“不是一些什麼特別的事

情”。被問到會否推出“減辣”措施時，他指港府

會特別留意發展，如有需要會在政策上作出調整。

然而，曾俊華話音剛落，兩天後特首梁振英則

強調，過去3年特區政府努力增加土地供應，新樓供

應較之前大幅增加，他強調目前香港房屋問題仍然

嚴重，大部分家庭仍然負擔不起現在的樓價，特區

政府會繼續努力增加土地供應及壓抑炒賣需求，目

前的樓市措施不會“減辣”。

助“上車”穩經濟尋平衡二人對減辣與否的取態似乎相左，實際上是由

於兩人的出發點不同：曾氏的憂慮在於外圍經濟波

動，可能衝擊本港資產市場；而梁氏則以民生為出

發點，盼藉壓抑炒賣活動及增加供應助市民置業。

在置業需求及穩定經濟之間取得平衡，土地供應成

為重要一環。

建築及房地產學系教授許智文認為，港府採取

減辣與否，關鍵在於樓市是否出現顯著變化，以目

前市況看來，樓價高企是不爭事實，鑒於目前不論

由政府或業界編制的樓價指數亦沒有顯著波動，認

為港府沒有需要調整土地供應。他續指，短期內樓

價未見有下挫的可能，然而倘樓價大幅回落，或影

響發展商對後市看法，地價將難免受波及。

業界認為漸進推地適合產業測量師張翹楚認為，目前政府維持穩定速

度推地屬合適措施，事實上本財年1.9萬套的供應目

標並不算多，加上本港經濟基調仍然良好，故沒有

必要調整推地數量。雖然本季供應按季減少，不過

本財年首3季的供應量已達全年目標的88%，要在末

季達標並不難，認為目前推地步伐正循序漸進達

成。

■記者 蘇洪鏘

本季賣地4840套減兩成政府無意減辣 短期波動不影響推地計劃

香港文匯報訊（記者曾敏儀）香港財政司司長曾俊華9月30日接受路透社訪問時表示，預期2%至4%的經濟增長將成為本港經濟的“新常態”，因香港屬外向型經濟，正克服中國內地以及其他國家增長放緩帶來的挑戰。

曾俊華所預期的經濟增速只及2011年的一半，他承認指：“這不是我們過去正常的增長水平，香港過去曾經錄得雙位數字的經濟增長。”但他解釋，隨着香港經濟規模愈來愈大，增長速度將自然減慢。

聯匯制仍最適合香港另外，實行已久的聯繫匯率制度，近期再次受到

壓力，因人民幣貶值，令市場對港元需求增加，港匯有上升壓力，金管局截至9月30日止，9月份已經11度向市場注資，以壓抑港元升值，合共注資672.72億元。

曾俊華強調，目前港元與美元掛着的聯繫匯率制度是最適合的貨幣政策機制，政府無意改變現行制度。相反，若將港元與其他一籃子貨幣掛着，透明度會較低，且更複雜。

他還表示，“深港通”在技術上已準備就緒。另外，匯控若把總部遷回香港，特區政府將表示歡迎。

香港文匯報訊 (記者 顏倫樂) 香港政府本季將推

出4幅住宅地皮，全部位於新界區，分別有3幅大埔

及1幅屯門地，其中以大埔荔枝山地皮最為矚目，提

供樓面約115萬方英呎，預計供應多達1,785套，地

價估值約52億元（港元，下同），每方呎樓面地價

約4,500元，連同建築費等，預料投資額將近百億

元。此外，港鐵項目將軍澳日出康城第9期本季亦將

推出，涉及1,700套。

美聯測量師行董事林子彬表示，是次4幅地皮

中，以大埔荔枝山山塘路規模最大，佔地超過40萬

方英呎，可建樓面逾115萬方英呎，預計可發展分層

單位為主及小量洋房，鑑於項目較鄰近大埔市中

心，故發展亦傾向多類型，包括中小型單位。市場

對地皮估值約52億元，林子彬估計，項目總投資額

將近百億元，相信大型地產商對地皮興趣會較大。

露輝路兩地共估值近25億而大埔露輝路推出2幅地皮，按城規資料，地積

比率約為1.46倍，屬低密度豪宅發展，主要興建洋

房及小量分層戶，市場對地皮估值約8.06億元及

16.81億元。不過，就早前政府到城規會申請時，披

露兩地可興建約660個單位，有測量師對此不敢苟

同，認為地皮沒有限量條款，而附近項目亦多屬大

面積單位，預料最後供應單位未必如政府預測。

至於屯門掃管笏地皮，可提供樓面約26.3萬方

英呎。中原地產測量師黎堅輝表示，最近該地附近

有數幅地皮均以理想價批出，相信今番地皮亦具吸

引力，估計每方呎樓面地價4,500元。由於政府財年

首三季密密推地，餘下最後一季供地壓力大減，中

原、美聯、理想集團等，都預測政府年度供地可望

成功達標。

業界籲推地數量適時檢討美聯物業首席分析師劉嘉輝表示，政府積極推

地無疑有助穩定樓市，但現時售出的住宅地皮在未

來數年後將陸續推出市場發售，供應增加的同時，

需求亦有機會因加息及失業率可能上升的影響下，

出現供求失衡的情況，對樓市的影響非常深遠。為

避免重蹈1997年至2003年樓市大跌的覆轍。

經濟臨困局“減辣”考智慧

&�

曾俊華：港

增2%至4%是新常態

GDP

大埔荔枝山項目料投資百億

■曾俊華稱，內地及其他國家增長放緩帶來挑戰。路透社

香港文匯報訊 (記者 顏倫樂)香港政府第三財季(10至

12月)擬推的4幅官地，其中3幅大埔地全部涉及司法覆

核，理想城市集團企業估值部主管張聖典表示，近年部分

司法覆核欠缺理據，認同政府應該適時推出土地，不認為

今次推地過急。他又指出，現時政府手持多幅土地成熟待

推，如白石角地皮等，隨時可以更換土地，不擔心司法覆

核會影響政府年度供地計劃。

政府已咨詢法律意見香港發展局局長陳茂波坦言，本季推出4幅住宅官地

中，3幅大埔地都遭到市民提出司法覆核挑戰，但法庭尚

未批出是否准許有關司法覆核的申請；而且與之前旺角地

皮因司法覆核被剔出賣地表的情況不一樣，因為今次城規

會已通過了大埔分區計劃大綱圖，並經行政會議核准，該

大綱圖已經生效，因此政府是有法理根據及基礎去推出大

埔地皮。

陳茂波強調，政府於處理司法覆核的問題上，一向小

心謹慎，亦有咨詢法律意見。他表示，政府必須有穩定的

土地供應，去解決房屋供應不足的問題，目前政府賣地表

內還有其他土地，假如要推售的土地受到司法覆核的影

響，政府可以隨時更換其他土地於下一季推售，司法覆核

不會阻礙政府繼續推地的決心。

環團獲法援申請覆核翻查資料，城規會今年2月通過將大埔5幅綠化地改

劃，但遭香港教育學院學生入稟高院申請司法覆核，指決

策未經咨詢公眾，發展局代表有角色衝突卻未有避席，要

求推翻決定。

對於陳茂波指未獲法庭通知大埔地皮獲批司法覆核，

有環保團體指，該大埔地皮已進入司法覆核，法援已批，

目前正申請司法覆核的許可，倘若在地皮截標前批出司法

覆核，相信將影響地皮招標。

香港文匯報訊 (記者 顏倫樂) 香港政府9月30日公佈第三

財季(10至12月)賣地計劃，將推出4幅住宅官地，涉及2千

850套，總值約88億至93億元（港元，下同）。連同“一鐵一

局”項目在內，本財季共推4,840套，較上財季的約6,100套減

少約20%。計及上半財年的供應，首三財季合共推出1.67萬

套，佔全年供應目標1.9萬套88%，意味第四財季只須推2,300

套已能達標。然而，本財季的4幅官地，當中3幅地

共2,445套均面對司法覆核，或影響賣地反應；發展

局局長陳茂波9月30日對全年供地達標審慎樂觀，

他同時強調，現時不是減辣的適當時機，不應因短

期波動影響推地計劃。

■ 陳 茂 波稱，對全年供地達標審慎樂觀。張偉民攝

香港政府第三財季將會推出4幅住宅地招標，其中3

幅位於大埔，1幅位於屯門，共涉2,850套，較上

季的2,600套微增約一成；同期港鐵亦會推出將軍澳日

出康城9期，涉及1,700套，以及市建局推出兩幅分別位

於深水埗及馬頭角的項目，涉及285套。陳茂波表示，4

幅政府官地加上“一鐵一局”項目，本季合共將推出

4,840套。

翻查資料，政府去年同期提供約6,700個單位，本

季度同比供應下跌27.76%；而按季比較，本財季供應亦

下跌約20%。

首三季供地1.67萬套達標88%不過，總結財年首三季的供地情況，首兩季已一共

推出9幅住宅官地，涉及5,760套，鐵路項目則包括日出

康城7、8期及西鐵元朗站，三個項目涉及4,560套，再

加上市建局兩個項目280套及來自私人發展或重建的項

目可提供的1,260套，首兩季已供應11,860套；連同本

季擬推出的4,840套，至今財年首三季已供地1.67萬

套，佔全年目標1.9萬套的88%。

視市況隨時加推各類用地陳茂波表示，如同上一季度，政府將視乎市場情

況，以及改劃和其他工作的進度，本季內會隨時公佈加

推其他私人房屋、商業或商貿用地。又強調政府會密切

留意市場情況，並繼續全力以赴、全方位覓地，確保土

地供應持續和穩定，以回應社會對私人房屋、商業及商

貿用地的需求。由於財年只餘下約2,300套已達標，政

府對於全年供地達標審慎樂觀。

最近樓市表現欠佳，陳茂波表示，政府不會因為短

期波動影響推地計劃，會繼續按計劃全力推地。問到政

府會否減辣時，他引用特首梁振英前日的言論，指政府

未打算改變樓市管控措施，因為現時不是適當時機。他

又指，最近樓市已回復平穩，但住宅供應仍然緊張，不

少市民仍然輪候公屋及居住劏房，許多市民仍然未能負

擔樓價，因此現時並無減辣計劃。

至於政府年初公佈於賣地表內有15幅住宅地等待規

劃，陳茂波表示，該15幅地涉及7,000多套，其中7幅

已完成規劃程序，涉及逾5,000套，而餘下8幅地中，7

幅約2,000多套正在進行相關規劃程序，1幅涉及38套的

土地則被城規會否決土地改劃申請。

旺角工貿署大樓季內招標此外，政府於本季內亦安排推出一個商業項目。陳

茂波指，旺角工業貿易署大樓的政府部門將於本年內遷

往啟德發展區，騰出該大樓的政府辦公室作商業用途，

產業署本季內亦將推該樓進行招標，提供約26,400平米

商業樓面面積。

不過，政府原來並非擁有旺角工業貿易署大樓的所

有業權。產業署回覆指，政府以財政司司長法團名義擁

有旺角工業貿易署大樓約99%業權，餘下約1%則由港

鐵公司所擁有，作地下鐵路通風塔及旺角港鐵站的冷卻

水系統用途。

長實地產執行董事趙國雄政府一直努力尋找合適地皮，增加土地供應以

滿足市場需求，此大方向未有改變，至於季度供應

量會有輕微上落，不足為奇，預期樓市可保持平穩

發展。

會德豐副主席梁志堅香港地價走勢仍要視乎政府的供應量，但擔心

未來兩年有多少熟地能夠確保推出。集團土地儲備

逾800萬方英呎，但如果市場有適合土地發展亦會有

興趣競投，做到貨如輪轉。

理想城市集團企業估值部主管張聖典雖然賣地表內多幅土地都涉及司法覆核，但政

府賣地表仍有多幅成熟土地待推，政府隨時可以調

換推地次序，故影響不大。由於政府財年首3季土地

供應已達標88%，預料本年度政府一定會達標。

美聯物業首席分析師劉嘉輝政府積極推地無疑有助穩定樓市，但土地供應

增加的同時，需求亦有機會因加息及失業率可能上

升下，出現供求失衡的情況。為避免重蹈97年至03

年樓市大跌的覆轍，推地的進度及數量需要適時檢

討。

中原地產測量師黎堅輝政府繼續積極增加土地供應，今年首3季合共推

出1.67萬套單位，相信年內達到1.9萬套的目標不

難。不過，本季的賣地計劃仍是欠缺市區供應，4幅

住宅地全部來自新界。

業界評第三財季供地 司法覆核理據欠缺 無礙推地

大埔露輝路兩地皮本季推出

大埔露輝路以西地皮

中國新聞台海新聞 山打根版■責任編輯：黃潤強 2015年10月2日（星期五）

文匯娛樂娛樂頭條

中國新聞 神州大地

據內蒙古錫林浩特市官方透露，

1987年該市人民法院結合牧區審

判工作特點，設立了牧區巡

迴法庭。1994年更名為錫林

浩特市人民法院牧區巡迴法

庭，管轄3個蘇木、1個鎮、

1個國營牧場，轄區面積1.3萬平方公

里，人口近2萬人。

解決糾紛 兼顧普法“人民法官給咱做主哩！”86歲的

牧民樊倉談起“巡迴法庭”的好處時激

動地說。老人說，因贍養糾紛，他曾一

紙訴狀將三子一女告到巡迴法庭。案件

受理後，當地法官當天就趕赴樊倉居住

的蒙古包，詳細聽取了案件糾紛情況，

然後將其子女召集到家，通過耐心講解

子女贍養老人的法律義務，幾個子女最

後均表示要承擔起贍養義務，使老人安

度晚年。

令牧民毛日和印象深刻的是，有一

次他家一隻綿羊被同隊牧民呼和格日勒

扣留，多次索要未果便告上巡迴法庭。

法官問清原因後，隨即驅車前往距市區

110公里的呼和格日勒家。因呼和格日勒

居住的蒙古包附近亂石叢生，汽車無法

通過，在蘇木負責人的幫助下，法官只

好騎馬入戶，一個多小時才趕到。通過

對當事人雙方耐心講解相關民事財產的

法律法規，並說服教育，最後呼和格日

勒表示自己扣羊的方式欠妥，毛日和也

認識到進入他人承包草場放牧的錯誤，

一堂生動具體的法制教育課解決了兩戶

草場牧畜紛爭，最後雙方握手言和。

就地審理 方便牧民據知，被牧民稱之為“最佳傾訴

地”的“馬背法庭”，現有蒙漢兼通雙

語法官3人，蒙漢雙語書記員2人，其中

1名審判員為碩士研究生學歷。為了更好

地服務當地牧民，該“馬背法庭”還建

立了到偏遠牧區巡迴收案、就地立案、

就地審理工作機制，切實將矛盾消除在

萌芽狀態，力爭把糾紛解決在最基層，

化解了大量的社會矛盾。該巡迴法庭

2005年4月被最高人民法院授予“全國優

秀法庭”；2014年1月被內蒙古自治區高

院授予全區法院系統“集體一等功”光榮

稱號。

巡迴法庭既是草原上的“馬背法

庭”，又是流動的法律宣傳站。近30

多年來，牧區巡迴法庭共受理案件逾

4,200宗，其中以簡易程序審理案件數

佔 90％左右，案件調撤率在 85%以

上。

在重慶開縣大德鎮渡佳社區800米高的大山上，村民們常被鄰居易興榮、胡啟培夫婦的舉動所感動。易氏夫婦的孫子易陽患漸凍症12年來，兩位老人一直精心照顧，不離不棄。孫子想看外面的世界，祖父甘當愚公修山路，推孫子出門散步、曬太陽；孫子病痛，祖母冒險上山挖草藥。

祖父修路扭傷 祖母採藥骨折今年71歲的易興榮說，孫子易陽1半歲時每走

一步就會左右搖晃，多走幾步就會摔倒。隨後，易興榮舉債把孩子送到成都、上海、重慶等地醫治。經院方診斷，孫子患上了罕見的漸凍症。

如今，12歲的易陽雙腳肌肉萎縮，骨骼細小變形、嚴重扭曲，癱瘓不能行走，雙手勉強能夠輕微挪動。孫子癱瘓不能行走，無法出門，卻又嚮往外面的世界，想看風景。但屋後山坡是孫子出行最大的“攔路虎”，山坡與房屋有60°的坡度，而且沒有路，全是雜草、碎石和泥巴。易興榮決定為孫子修一條路。挖泥土、挑碎石、割雜草，為了修這條山路，易興榮扭傷了腰，曬脫了皮。最終歷時3年，一條寬1.2米、長1公里的觀景山路建成。

易陽常被劇烈的疼痛折磨得大汗淋漓，祖母胡啟培從醫生處了解到，當地山上有一些草藥曬乾煎熬後，浸泡雙腿，能減輕孫子的痛苦。於是，上山挖草藥成了胡啟培心目中的頭等大事。今年5月的一天，胡啟培摔倒造成骨折，並扭傷了左手，但她還是忍痛把滿滿的一背簍草藥背了回來。

■香港文匯報記者 楊毅 重慶報道

10月1日適逢國慶節，90歲高齡“華籍美人”吳雪莉再次從

櫃子裡取出珍藏了60多年的五星紅旗，然後蹣跚着腳步，第

66次把那面依舊鮮艷、沒有一絲褶皺的國旗顫抖着掛在家門

口。這面購買於1949年9月30日的國旗，在每一個國慶日，

都會飄揚在這位老太太的家門口，66年從未間斷。

周恩來親自批示“中國國籍”1925年出生於美國南部的阿肯色州的吳雪莉，是全國“十

大功勳外教”、河南大學終身名譽教授，1946年來到中國。

自己不是“外教”，“已經是個中國人了”，吳雪莉用她那帶

着點洋味的流利開封話反覆向記者強調。上世紀五六十年代，

吳雪莉還沒有中國國籍，但她卻處處替中國着想，處處維護中

國形象。1975年，經周恩來總理批示，吳雪莉順利加入中國

國籍，成為了名副其實的中國人。 從1979年開始，每隔幾

年，吳雪莉都會利用回美國探親的機會介紹、宣傳中國。

1984年，丈夫去世後，她的六個子女先後移居美國，但耄

耋之年的吳雪莉選擇留在中國，她說，“自己就像樹紮下了

根，已經習慣了這片土壤，離不開中國了，我要留在中國見證

國家前進、發展的歷程。我愛這個偉大的國家，我愛這裡的人

民，我相信我們的國家會越來越好，越來越美麗！”

■香港文匯報記者高攀，通訊員劉怡、陳成河南報道

癱孫想看風景

祖父劈山開路圓夢

草原深處“馬背法庭”化干戈為玉帛贏美譽

“華籍美人”66載逢國慶日掛國旗

年過七旬的重慶老人牟登德最愛做的事，就是雕刻石像，從《水滸傳》中的108將到《紅樓夢》“金陵十二釵”，從《西遊記》師徒四人到《三國演義》群英薈萃，每一個經典人物都栩栩如生，細緻入微。牟登德說，“晚年並不想靠這些石像謀生，只想堅持一份愛好。” ■文 /圖：中新網

石刻名著人物

在茫茫的內蒙古錫林郭勒大草原腹

地，牧區巡迴法庭因其特有一面，成為

當地牧民解決糾紛的“傾訴地”。值得

一提的是，這一在中國審判機構領域頗

為獨特的“馬背法庭”已經走過了近30

年。 ■中新社

■祖父祖母為易陽揉腳。 香港文匯報重慶傳真.

■“馬背法庭”的法官們在牧區開展法律宣傳。 網上圖片

■吳雪莉再次掛起五星紅旗。香港文匯報河南傳真

■“馬背法庭”在牧民帳篷前就地審理一宗草場糾紛案。 網上圖片

據中通社報道，大陸台商9月30日上午在台

北圓山飯店舉行“兩岸台商國民黨後援總

會成立大會”，包括兩岸台商、台商團體代表等

近千人出席。與會台商共同致贈一塊玉製的牛形

吉祥物給洪秀柱，象徵她能“扭轉乾坤”，在明

年大選中順利勝選，持續推動兩岸和平發展，造

福人民。大會也邀請馬英九、吳敦義及朱立倫出

席，展現“挺柱”的團結氣勢，並由朱立倫授旗

給台商總會長。

質疑蔡英文兩岸政策含糊洪秀柱在會上發表20分鐘的演說，不僅質

疑對手蔡英文的兩岸政策模糊，還指出從全代會

通過提名她那刻開始，“既不容許我個人有任何

猶豫，也不容許本黨再有任何反覆，否則我們失

去的將不只是明年‘大選’，更是大家對本黨最

後的一點期待、尊重與信任，其結果更將是本黨

根本的崩潰。”

媒體在會後詢問有報道稱洪秀柱曾當面邀請

國民黨主席朱立倫擔任副手卻遭拒絕一事，洪秀

柱澄清，各界是有這種建議，“我們曾經跟主席

有過這種討論”，但主席從一開始就特別說明，

他有個人考量，沒參加黨內初選，到現在為止，

他的立場不變，不會有其他考慮，“雖然我們還

是非常期盼”。至於副手的問題，朱立倫重申，

“一定是來自於中南部，這個特定的人選，以後

等洪‘副院長’宣佈為準”，間接否認了早前有

關他將辭職出任洪秀柱副手參加大選的傳聞。

■ 9 月 30

日，台灣抗日

叢書新書在台

北發行。該書

包括《台灣抗

日人物集之

一、之二、之

三》、《台灣

抗日團體》、

《台灣共產黨

抗日史實》、

《台灣光復》

等六冊。此套書由

台海出版社與華品

文創出版公司聯合

出版。 中新社

澎湖首有玳瑁登岸產卵香港文匯報訊 綜合台

媒報道，澎湖是海龜天堂，

全世界7個海龜品種，澎湖

就佔有5種。

而近日澎湖首度有玳

瑁登岸產卵，成為該島保育

史上的又一項新紀錄。上次

發現玳瑁於台灣產卵，是

1994年在南海東沙群島上。

闊別21年，終於再有玳瑁上岸，同時也是澎

湖首次發現玳瑁登岸產卵紀錄。

研究團隊於９月26日晚上7時26分在北寮村

奎壁山旁的沙灘上，發現玳瑁上岸產卵，過程歷

時約1個半小時，分別挖了5個洞產下146顆卵，

可惜有兩顆因為珊瑚礁擠壓破損。

■台澎首次發現玳瑁產卵的紀錄。中央社

■馬英九（前左2）、吳敦義（前左1）、朱立倫（前右1）齊聚，為洪秀柱（前右2）加油打氣。 中央社

香港文匯報訊（記者 葛沖 北京報道）大

陸實施卡式台胞證後，台灣出現一些質疑和炒

作，有台灣輿論甚至認為大陸對台工作思路已

產生變化。對此，國台辦新聞發言人馬曉光9月

30日指出，台灣居民來往大陸免簽注以及實施

卡式台胞證舉措受到台灣民眾普遍歡迎，廣大

台胞的反映都是積極正面的。至於個別勢力出

於阻撓兩岸民眾交流目的，對此進行負面炒

作，是不得人心的，也是難以得逞的。他強

調，大陸推進兩岸關係和平發展，為兩岸同胞

謀福祉的方針政策是一貫的、明確的，沒有改

變。

迄今已簽發23.8萬張在9月30日記者會上，還有台灣記者提問

時指，陸委會稱大陸全面啟動卡式台胞證，並

沒有充分告知台灣方面，而台灣有些官員都不

知道大陸全面啟動了卡式台胞證。對此，馬曉

光回應指出，實施卡式台胞證是我們應廣大台

灣同胞的願望和要求，依據台灣居民往來大陸

的相關管理規定而採取的進一步便利台灣同胞

的積極措施。從6月下旬以來，有關主管部門

和國台辦已通過多種方式作出詳細、充分的說

明。

馬曉光還重申，卡式台胞證是對目前五年

有效紙質台胞證的電子化改版，“台灣居民來

往大陸通行證”這一證件名稱沒有改變，出入

境證件的功能沒有改變，個人信息登記沒有擴

大，有效期依然是五年，而且台灣居民憑藉卡

式證還可以實現自助出入境，進一步方便了持

證者攜帶，日常的管理也更加便捷。對於這樣

一項便民、利民的積極舉措，兩岸雙方都應該

樂觀其成。

據介紹，從7月6日啟動試點工作，一直

到9月29日，大陸有關部門共簽發卡式台胞證

23.8萬張。

朱立倫：洪副手一定來自中南部香港文匯報訊 面對連日來不斷炒作的“換柱”、“棄柱”傳言，中國國民黨

2016“大選”參選人、台灣“立法院副院長”洪秀柱9月30日再度強調不會退選，

指出國民黨全代會通過提名她參選以來，就不容許她個人有任何的猶豫，也不允許

黨有任何的反覆，否則國民黨不但會失去民眾的信任與尊重，更會徹底崩潰。出席

同一場合的國民黨主席朱立倫也公開重申，洪秀柱的副手人選“一定來自中南

部”，但要等洪秀柱宣佈。

國台辦：卡式台胞證方針政策無變

最幸福縣市調查 花蓮奪冠

台知識產權機構首登陸自貿區

香港文匯報訊 台灣縣市幸福指數大調查9月

30日公佈，花蓮縣勇奪最幸福縣市，第2、3名分

別為台東縣以及澎湖縣，末3名則為新北市、嘉

義縣、雲林縣。

據中央社報道，南山人壽與《經濟日報》9月

30日公佈“2015縣市幸福指數大調查”，花蓮縣

在主觀幸福滿意度領先下，打敗其他19個縣市，

登上最幸福縣市的寶座。

花蓮縣今年能領先群雄，最關鍵因素是台灣

的主觀幸福感分數高達77.5分，包含工作與生活

平衡、生活現況、教育成就、環境品質及地方政

府施政5大分類，都是台灣地區最高。調查指

出，花蓮縣的客觀幸福力表現不突出，但近4年

的主觀幸福感節節高升，除了花蓮縣民樂天知命

外，地方執政團隊的努力也有目共睹。

香港文匯報訊（記者 翁舒昕 廈門報道）福

建自貿區廈門片區知識產權智庫成立大會暨兩岸

知識產權務實合作論壇日前在福建廈門舉行。同

時還舉辦了兩岸知識產權機構入駐自貿片區簽約

儀式，台灣大陸通商專業事務所將在閩自貿區廈

門片區“安營紮寨”，成為台灣首家進軍大陸自

貿區的知識產權服務機構，標誌着兩岸知識產權

界實務合作邁開新的步伐。

對此，廈門市副市長倪超表示，廈門自貿片

區要通過知識產權的創新工作在自貿區的先行先

試，推動兩岸知識產權經濟的共同發展、管理與

保護，營造良好的營商環境，從而促進創新創業

和自貿區的全面快速發展。

台灣抗日叢書發表會

山打根版■責任編輯：郭禕禕 2015年10月2日（星期五）文匯財經中國經濟

財經速遞

境外央行允入銀行間外匯市場

不“限購”城市首套房首付降至25%人行銀監聯手刺激樓市

■人行與銀監會聯合發文稱，在不“限購”的城市，首套房最低首付款比例調整為不低於25%。 資料圖片

人行指，9月30日刊發的《關於進一步完善差

別化住房信貸政策有關問題的通知》，早在

9月24日已下發各派出機構及轄區金融機構，旨在

進一步改進住房金融服務，支持合理住房消費。通

知還表示，人民銀行、銀監會各派出機構應按照

“分類指導，因地施策”的原則，加強與地方政府

的溝通，根據轄內不同城市情況，在國家統一信貸

政策的基礎上，指導各省級市場利率定價自律機制

結合當地實際情況自主確定轄內商業性個人住房貸

款的最低首付款比例。

據悉，目前除北京、上海、廣州、深圳4個一

線城市及三亞外，中國其他地區均已取消限購措

施，這意味着新政策將在二三線城市普遍實施。

實際上，近幾月來中國刺激樓市的政策日益

加碼。一周前，住建部發文要求落實公積金異地貸

款業務，8月底，住建部將公積金二套房貸款首付

比例降至兩成，商務部則取消實行了十年的“限外

令”，境外人士購房套數不再受到限制。而3月

底，人行就鬆綁二套房首付至三成，二手房營業稅

免稅年限也縮短至兩年，同時，隨着人行連續降

息，貸款利率亦大幅下降。

房地產貸款門檻仍較高業內人士指出，在下調房貸首付及近期一系

列支持房地產消費的政策刺激下，市場可能出現

“金九銀十”的短期繁榮，但多數城市面臨的庫存

過剩、開發商融資困難等難題仍有待化解，目前樓

市政策依然比較嚴，即便是此次房貸首付比例下調

之後，目前房地產貸款門檻仍較高。

樓市調控政策或進一步放鬆此前首套房貸款首付最低三成，仍是歷史最

高水平，而下調至25%後，仍高於樓市調控前20%

的水平。易居研究院副院長楊紅旭認為，今年穩增

長壓力很大，房地產業多數指標也由高增長轉為中

低增長，房價指標回到與GDP增幅相近的水平，

已經回歸合理增長區間，房企利潤率也由高水平轉

為中水平，以抑制房價為目標的樓市調控措施也應

該調整，房地產政策回歸調控之前，以支持住房消

費，由此未來首付比例仍有下降空間，而房貸利率

則應由銀行自主決定。

對於未來樓市，中國房地產住宅研究會副會

長顧雲昌指出，目前房地產市場復甦還很脆弱，

仍主要處於“去庫存”的調整階段，新開工和投

資下滑趨勢尚未扭轉，樓市表現地區差異明顯，

一線城市和部分重點二線城市回暖的力度充足

些，三四線城市和局部地區房地產市場面臨嚴峻

挑戰，整體回暖仍需要一個過程。預計下半年樓

市調控政策還會進一步放鬆，支持合理的住房消

費。

香港文匯報訊（記者 海巖 北京報道）“十一”長假前夕，中國再出手刺激樓

市。中國人民銀行（人行）與銀監會聯合發文稱，在不實施“限購”的城市，對居民

家庭首次購買普通住房的商業性個人住房貸款，最低首付款比例調整為不低於25%。

業內人士指出，即使首套房首付下調，目前房貸門檻還是較高，預計未來還有下調空

間。

中新社電 據中國物流與採購聯合會公布，9月份中國

製造業採購經理指數（PMI）為49.8%，比8月上升0.1個百

分點。分析認為，這預示中國經濟下行態勢趨緩。

統計數據顯示，從12個分項指數來看，同上月相比，

生產、新訂單、出口、進口、購進價格、供應商配送時間

期指數略有上昇；積壓訂單、產成品庫存、採購量、原材

料庫存、生產活動預期指數小幅下降；從業人員指數與上

月持平。

其中，新訂單指數為50.2%，比上月上升0.5個百分

點。從企業規模來看，大型企業新訂單指數高於50%，為

52.1%；中型企業和小型企業低於50%，分別為48.1%和

45.6%。

經濟下行趨緩新出口訂單指數為47.9%，比上月上升0.2個百分點。

從企業規模來看，大型企業、中型企業和小型企業新出口

訂單指數均低於 50%，指數分別為 48.8%、45.8%和

44.8%。

特約分析師張立群認為，9月份PMI指數小幅提高，預

示經濟下行態勢趨緩。新訂單、出口訂單指數提高，反映

市場需求情況有所好轉；生產指數提高，預示工業增長趨

升。購進價格指數、進口指數提高，但採購量和產成品庫

存指數繼續下降，反映市場預期開始調整，去庫存活動可

能發生改變。他稱，綜合看，穩增長相關政策效果開始顯

現，中國經濟增長有趨穩苗頭。

9月中國製造業PMI升0.1%

中新網電 據中國國家統計局網站消息，統計局公佈的

數據顯示，2015年9月份，中國非製造業商務活動指數為

53.4%，與上月持平，表明非製造業繼續保持平穩增長，市

場信心穩定。

分行業看，服務業商務活動指數為53.0%，比上月上升

0.4個百分點，表明服務業業務總量增速有所加快，其中郵

政業、住宿業、零售業、電信廣播電視和衛星傳輸服務

業、互聯網及軟件信息技術服務業等行業商務活動指數高

於臨界點，企業業務總量增長明顯；資本市場服務業、航

空運輸業、餐飲業等行業商務活動指數位於臨界點以下，

企業業務總量有所減少。建築業商務活動指數為55.2%，比

上月回落2.6個百分點，表明建築業業務總量總體保持增

長，增速有所放緩。

新訂單指數為50.2%，比上月上升0.6個百分點，回升至

臨界點以上。分行業看，服務業新訂單指數為50.3%，比上

月上升1.3個百分點。建築業新訂單指數為49.6%，比上月下

降3.5個百分點，低於臨界點，表明建築業市場需求回落。

投入品價格指數為50.8%，比上月上升1.2個百分點，

升至臨界點上方，表明非製造業企業用於生產運營的投入

品價格總體水平有所上漲。分行業看，服務業投入品價格

指數為51.3%，比上月上升1.6個百分點。建築業投入品價

格指數為47.9%，比上月下降0.9個百分點。

9月中國非製造業PMI按月持平

香港文匯報訊 據新華社報道，中國

財政部9月30日發佈消息，該部已於日前

聯合國內十大金融機構共同發起設立中國

政府和社會資本合作（PPP）融資支持基

金，總規模1800億元（人民幣，下同）。

財政部表示，該基金將作為社會資本

方重點支持公共服務領域PPP項目發展，

提高項目融資的可獲得性。

據介紹，十大機構包括中國建設銀

行、中國郵政儲蓄銀行、中國農業銀行、

中國銀行、中國光大集團、交通銀行、中

國工商銀行、中國中信集團、全國社會保

障基金理事會、中國人壽保險（集團）公

司。基金各出資人代表組成的基金籌備組

已同時成立，將會同有關方面落實後續相

關工作。

第二批206項目涉資6589億今年5月國務院辦公廳轉發財政部、

發展改革委、人民銀行《關於在公共服

務領域推廣政府和社會資本合作模式指

導意見的通知》明確，要在財稅、價

格、土地、金融等方面加大對PPP項目的

支持力度，保證社會資本和公眾共同受

益，通過資本市場和開發性、政策性金

融等多元融資渠道，吸引社會資本參與

公共產品和公共服務項目的投資、運營

管理，提高公共產品和公共服務供給能

力與效率。

財政部表示，此次基金的設立，是中

央財政和金融機構貫徹落實國務院通知的

重要舉措，也是財政金融深化合作、共同

支持PPP項目發展的重要探索。

此外，財政部還最新披露了第二批政

府和社會資本合作示範項目，涉及北京市

興延高速公路項目等206個項目，總投資

金額6589億元。

華財政部設近兩千億基金力推P

PP

香港文匯報訊（記者吳婉玲）中國人民銀行9月30日

公佈最新企業家、銀行家及城鎮儲戶問卷調查報告，企業家

經營景氣指數較上季下降2.3個百分點至49.4%。逾半企業

家及銀行家認為現時宏觀經濟“偏冷”，較上季上升2.7個

百分點。

第三季企業家問卷調查結果顯示，中國企業家經營景

氣指數為49.4%，按季下跌2.3個百分點，按年跌5.5個百分

點；企業家信心指數為50.5%，較上季下降7.8個百分點，

按年跌13.1個百分點。52.4%企業家認為宏觀經濟“偏

冷”，46.4%認為屬正常。另外，出口訂單指數按季亦下降

2.4個百分點至46.3%，按年跌3.6個百分點。

在銀行家問卷調查中，銀行家宏觀經濟熱度指數為

19.4%，按季下跌1.9個百分點。其中，36.8%的銀行家認為

當前宏觀經濟“正常”，較上季跌1.5個百分點； 62.2%認

為當前宏觀經濟“偏冷”，較上季上升2.7個百分點。

銀行家宏觀經濟信心指數為40.6%，較上季下跌2.8個

百分點。而銀行業景氣指數為62.2%，按季和按年分別減少

0.2個和10.2個百分點。

近半居民認為物價樓價高而城鎮儲戶問卷調查報告顯示，48%的居民認為物價

“高，難以接受”，按季增加0.6個百分點；當期物價滿

意指數為 27.8%，較上季跌 0.6 個百分點。房價方面，

49.7%的居民認為目前房價“高，難以接受”，較上季減

少 1.8 個百分點；46.5%的居民認為目前房價“可以接

受”。

傾向於“更多儲蓄”的居民佔44%，按季增加4.1個百

分點；傾向於“更多消費”的居民佔20.4%，按季上升3.5

個百分點；傾向於“更多投資”的居民佔35.6%，較上季下

跌7.6個百分點。

三季度企業家經營景氣指數跌

香港文匯報訊 台灣當局9月30日表示，今年至8

月大量解僱11448人，比去年多了4000多人，8月初次

領失業給付9000多人，比7月增加一倍，“勞動部”

會密切注意，目前已籌備近200億元（新台幣，下同）

資金，能在經濟不景氣時協助勞工，“但希望不要用

到”。

據台灣《中時電子報》報道，陳雄文9月30日上

午前往“立法院社會福利及衛生環境委員會”業務報

告，會前受訪表示，今年出口5連降，對出口為導向的

產業確實有相當大的衝擊，不只是科技業，傳統產業

也有傳出停業或裁員的現象，台灣“勞動部”有與

“經濟部”合作了解狀況，正蒐集資料積極了解中。

據統計，2008年金融海嘯時期有903家企業、23

萬8975人實施無薪假，今年至今有19家、783人實施

無薪假；大量解僱勞工方面，2008年有283件、26044

人，今年至8月有226件、11448人。

記者問及是否重演金融海嘯的失業潮，陳雄文表

示，目前失業率還是偏低，無薪假與大量解僱「看起

來有徵兆，但還沒那麼嚴重」，2008年勞委會花了近

300億元來協助輔導無薪假、大量解僱、失業勞工渡過

難關，目前「勞動部」已籌備近200億元資金。

■陳雄文表示，目前已籌備近200億元新台幣資金，能在經濟不景氣時協助勞工。圖為一名女子在觀看招聘信息。資料圖片

台失業潮恐再現 當局籌26億協助

香港文匯報訊 據台灣鉅亨網消息，台灣中華經濟研究院1

日公佈9月製造業採購經理人指數（PMI）連續第3個月呈現緊

縮，惟緊縮幅度略緩，指數由上月的45.0%回升1.1個百分點至

46.1%。其中，5項組成指標包括新增訂單數量、生產數量、人

力僱用數量與現有原物料存貨水準均持續緊縮，而供應商交貨

時間仍呈現下降(低於50.0%)。

台製造業PMI連3月緊縮

香港文匯報訊（記者 黃萃華）受8月中人民幣

突然貶值影響，香港金管局9月30日發表的貨幣統計

數字顯示，8月份香港人民幣存款減少1.5%或151億

元，由7月份的約9941億元，減至8月底9790億元人

民幣。跨境貿易結算的人民幣匯款總額於8月份為

7279億元人民幣，而7月份的數字為5836億元人民

幣。

統計數字顯示，8月份認可機構的存款總額上升

1.2%，由於活期及定期存款的升幅大於儲蓄存款的跌

幅，港元存款於月內增加0.4%，外幣存款總額亦見上

升2.1%，惟人民幣存款及跨境貿易結算的人民幣匯款

總額受人民幣貶值影響，均錄得下跌。

貶值拖累港人幣存款減151億

■金管局發佈的貨幣統計數字顯示，9月份香港人民幣存款減少約151億。

香港文匯報訊 中國人民銀行9月30日公佈，為

推動中國外匯市場對外開放，便利境外央行(貨幣當

局)和其他官方儲備管理機構、國際金融組織、主權財

富基金依法合規參與中國銀行間外匯市場交易，現開

放境外央行類機構進入中國銀行間外匯市場。

境外央行類機構進入中國銀行間外匯市場有三

種途徑：通過人民銀行代理、通過中國銀行間外匯

市場會員代理以及直接成為中國銀行間外匯市場境

外會員。境外央行類機構可從上述三種途徑中自主

選擇一種或多種途徑進入中國銀行間外匯市場，開

展包括即期、遠期、掉期和期權在內的各品種外匯

交易，交易方式包括詢價方式和撮合方式，無額度

限制。

漢能薄膜執董劉民辭職香港文匯報訊 漢能薄膜發電9月30日宣佈，公

司執行董事劉民，基於個人健康原因已提出辭任相

關職務，由10月1日起生效。通告指，劉民已確認

彼與董事會並無意見分歧及並無就其辭任而須聯交

所或公司股東注意之事宜，公司董事會衷心感謝劉

民在任期間對公司的貢獻。

馬雲：美過度擔心中國經濟香港文匯報訊 據台灣鉅亨網消息，《CNBC》

報道，阿里巴巴創辦人馬雲公開呼籲美國人不要再

擔心中國經濟表現，應該要擔心自己國家情況。馬

雲本周在美國紐約克林頓基金會舉辦的會議上，公

開批評許多中國觀察家對於中國的看法不正確。

他在會議中說道：“你們美國人擔心中國經濟

過頭了。每次你們認為中國出了問題，我們都變的

更好。只有在你們對中國期待過高的時候，中國才

會是問題。”

馬雲指出中國消費者在世界銀行全球儲蓄戶排

行榜上名列前茅，2013 儲蓄金額佔 GDP 50%。反觀

美國儲蓄金額只佔 GDP 18%，比例比哥倫比亞、非

洲納米比亞還少。

標準普爾500指數

道瓊斯工業平均指數

MSCI新興市場指數

美國及新興市場指數上季齊跌

變幅（%）

環球股市中，過去一季表現最差當數中國內

地股市，而其他地區亦不好過。美股三大

指數自7月以來都錄得約9%跌幅，其中標準普

爾500指數累跌約8.5%，是2011年以來最大單

季跌幅；德國及法國股市分別跌15%和11%，

日本及印尼股市跌近15%，MSCI亞太區指數亦

跌逾15%。

新興市場撤資 海嘯後最嚴重包括內地在內的新興市場是跌市重災區，

MSCI新興市場指數全季累跌19%。國際金融協

會(IIF)9月30日日公佈的數據顯示，全球投資者

在過去3個月內，一共從新興市場撤走400億美

元資金，是2008年金融海嘯爆發以來最嚴重，

當中債市和股市流出資金分別為210億和190億

美元。IIF指出，7月和8月資金撤出規模遠超估

計，雖然聯儲局9月議息後，資金一度回流新

興市場，但撤資潮很快恢復，並一直持續至9

月底。

GuideStone Capital

環球投資策略師什皮卡

說，未來12至24個月內，

新興市場都不會是合適的投資

地區。他預計商品價格下跌會

繼續損害這些地區的經濟增長，

導致資本持續流出和貨幣匯價下

跌。

美匯日元升逾2% 澳元跌9%匯市方面，美元在過去一季幾乎一枝獨

秀，反映美元兌10種主要貨幣走勢的彭博美匯

指數全季升2.8%，同樣上升的還有積弱多時的

日元，它因為避險效應升2.1%；其餘主要貨幣

則一面倒下跌，澳元全季跌超過9%，是前年6

月以來最差一季；政局不穩及油價下跌更令馬

來西亞令吉跌15%。

展望後市，投資者認為月中公佈的美企季

度業績對大市氣氛影響非常關鍵。分析預測，

美企第3季純利按年平均倒退4.6%，總收入則

平均減少3.3%，是連續第3季下跌。由於聯儲

局在10月和12月仍有兩次議息會議，屆時可能

再一次引起環球市場動盪。

■綜合外電

蒸發10萬億美元 結算四年最差

全球股市驚心一季受商品價格大跌及中國經濟

增長前景憂慮拖累，環球股市在

剛過去一季經歷驚心動魄的大起

大落。無論是亞太區、歐洲抑或

美國股市，均錄得2011年以來最

差的季度表現，蒸發市值超過10

萬億美元。鑑於聯儲局加息時間

尚未明朗、環球經濟未見起色，

分析師不看好後市，預計新一季

大市表現仍會相對疲弱，即使有

反彈相信也只會是暫時。

美國經濟在金融海嘯後遭遇重挫，

在本地需求疲弱下，出口成為推動經濟

復甦的重要動力來源，總統奧巴馬在

2010年更定下未來5年推動出口增長1

倍的目標。然而環球經濟局勢近年大幅

轉變，美元回復強勢加上全球需求疲

弱，意味奧巴馬的目標已幾近破滅。

截至今年7月，美國商品及服務出

口較去年同期下跌3.5%，按目前情況推

算，美國今年很可能錄得自金融海嘯以

來首次出口按年下跌。美國商務部日前

發佈最新數據亦顯示，經季度調整後，8

月份美國商品出口下跌3.2%，創多年來

新低。專家指，外地需求疲弱正持續成

為美國經濟最弱一環。

美國原本寄望“跨太平洋戰略經濟

伙伴關係協定”(TPP)提振出口增長，但

參與國之間分歧多，談判進展十分緩

慢。另一邊廂聯儲局醞釀加息，導致美

元走強拖累美國出口表現。聯儲局副主

席費希爾8月曾表示，出口持續拖累美

國整體經濟步伐，估計強美元對經濟的

影響至少持續至明年甚至2017年。

波特蘭市是美國出口減少的縮影，當

地2012年追隨奧巴馬，定下5年內出口量

增加1倍的目標，但2012至2014年市內企

業出口不升反跌，主要受到強美元及外地

需求疲弱拖累。 ■《華爾街日報》

美國聯儲局逐漸接近加息之際，國

際貨幣基金組織(IMF)日前發表最新研究

報告，警告美國加息可能觸發新興市場

企業違約潮，並導致金融市場流動性蒸

發及市場恐慌。

IMF率先披露最新金融穩定報告的

部分章節，稱過去幾年新興市場企業借

助寬鬆環境大舉拍債，債務總額已從

2004年的4萬億美元，暴漲至去年的18

萬億美元，這使相關企業的資產負債表

更脆弱，易受美國加息衝擊。IMF指，

隨着發達國家啟動貨幣政策正常化，新

興市場要為企業違約情況增加作好準

備。

流動性大減 市況急劇波動IMF亦警告加息可能導致市場流動

性大減，尤以債市風險最高。報告指穩

定增長環境及寬鬆貨幣政策維持目前高

流動性環境，但這無法在市場受壓時發

揮作用，反而掩飾了市場的流動性風

險。IMF指，流動性充沛的假象鼓勵高

風險投資行為，一旦投資者紛紛離場，

將引致市場急劇波動。

報告又提到，金融海嘯後，面對更

嚴格監管、資產負債表收縮，銀行減少

了莊家活動(market-making)和相關金融

產品的交投量，也不利於市場流動性。

IMF又提到互惠基金近年增持固定收入

資產，對流動性構成威脅，並指互惠基

金易受羊群效應影響，難以吸收市場不

平衡。 ■《每日電訊報》/彭博通訊社

強美元挫出口 奧巴馬目標幾破滅

IMF：新興企業恐爆違約潮

■美元回升加劇新興市場債務負擔。資料圖片

國際新聞 山打根版■責任編輯：周文超 2015年10月2日（星期五）

文匯娛樂娛樂頭條

蘋果公司新手機iPhone 6s及iPhone 6s Plus上周五正

式發售後，總部設於美國三藩市的保養服務公司Square-

Trade對該兩款新機進行嚴格測試，發現相比去年推出的6

及6 Plus，6s和6s Plus能抵受較大壓力，不容易被拗彎變

形，而且能承受極端高溫和低溫，甚至具備防水功能。網民

斯特拉利亦將6s和6s Plus放入裝滿水的碗中測試(圖)，結果

兩機在水中浸了1小時後，隔天仍能正常操作。

SquareTrade 每

年均對新發售手機

進 行 連 串 嚴 格 測

試，模擬日常生活

經常遇到可能損害

手機的情況。當中的“彎曲度”測試是在手機中間施加

壓力，顯示6s及6s Plus分別在受到逾81公斤及77公斤

壓力時才開始彎曲，較6和6 Plus增加50至60%，相信

是因機殼由7000系列強化鋁製造，令硬度提升。

放烤箱測試 能捱15分鐘在角位掉下地面的撞擊測試上，6s及6s Plus在重複

撞擊10次後只有外殼損毀，功能仍然正常，但在機面掉

下測試時，屏幕玻璃在首次撞擊後即告爆裂。“溫度測

試”方面，為模擬炎熱天氣下車廂內部的溫度，兩款新

機被放進攝氏43度的烤箱中，結果15分鐘後均自動關

機；放進近攝氏零下17度的冰箱時，6s及6s Plus分別在

30分鐘及剛逾1小時後才死機。

防水測試則將播着音樂的兩款新機浸入水

中，拿出後發現兩者均能正常操作。報道

指，新iPhone能防水或與蘋果早前獲得

的防水技術專利權有關，該技術能

為內部零件裹上一層防水薄

膜，即使有水從外滲入亦不

會影響零件運作。

■綜合報道

美國科學家研究在超級冷凍氣體下，把無質

量的光子結合起來，成為有質量的分子，意味電

影《星球大戰》中出現的“光劍”有望成真。

進行研究的美國國家標準技術研究所(NIST)

發現，在特殊條件下，無質量光粒子可利用本

身力量結合成為一種分子。科學家曾於2013

年成功將兩個光子結合，令其中一個可重疊在

另一光子之上，被視為相關領域研究的突破，

因此前從未有人能成功將兩個獨立光子結合。

研究人員戈爾什科夫表示︰“這是首次揭示

兩個光子在有限距離下結合。我們正研究如何建

構光的複雜形態，從而製造更複雜的物件。”但

研究人員表示，要利用技術製造光劍還是遙不可

及，因為結合光子需要極端的條件，一般實驗室

的設備無法做到。

■《每日郵報》

近日網上流傳社交網站facebook(fb)將有新政

策，除非用戶發表警告聲明或是繳交保密費，否則

個人訊息便會被公開。fb周一發文澄清傳言不實，

強調網站不會將用戶個人資料公開，也不會向用戶

收取任何費用。

有關傳言有多個版本，其中一個提供一份預先

寫好的聲明，宣稱若用戶不把聲明複製貼上fb發

表，fb便有權使用用戶個人訊息，包括上載的照

片；另一版本則聲稱fb已發佈新的私隱政

策，用戶若想保持個人資料不被公開，便

要繳交5.99英鎊訂閱費。

由於相關傳言近日傳得熱烘

烘，fb已發聲明否認，稱事件純

屬騙局。 ■《每日郵報》

德 國

在難民潮中接

收大批難民，但收

容設施不勝負荷，令

地方官員疲於奔命，總理

默克爾的處理手法備受批評，

受到執政聯盟黨友施壓，總統高

克亦暗批她應對危機不力。政府日前

同意提出新法例，採取包括削減給予難民

的現金津貼等措施緩解難民潮，向國民顯示

當局仍可控制難民問題。

當局希望新法例最快11月生效，包括削減每名難

民每月143歐元的現金津貼，改為領取食物券等非現金福

利，同時將科索沃、阿爾巴尼亞及黑山加入“可安全遣返目的

地”名單。當局並會加快遣返未獲庇護的人及大幅削減對他們的

財政支援。

支持難民組織批評新措施會令目前過度擠迫的難民收容中心承受更

大壓力。美聯社調查發現，德國部分州份已調低每名難民規定的居住面積，

當中有些更只規定不小於7平方米，較法例規定每隻中等身形德國牧羊犬的居住

空間8平方米還要小。 難民潮亦拖累執政聯盟民望，《圖片報》日前公佈的民調顯

示，執政聯盟支持率繼上周下跌0.5個百分點後，本周再跌1個百分點至38.5%。

■英國《金融時報》/美聯社

由韓國LG電子負責生產的Nexus 5X擁

5.2吋屏幕，最便宜的16GB版本售

價為379美元；中國華為負責生產的6P則

擁5.7吋屏幕，容量由499美元的32GB版

本起跳。5X和6P機背同樣配備Google最

新的“Nexus Imprint”指紋感應，方便用

家利用即時流動支付服務Android Pay購

物。

Pixel C備可裝拆鍵盤至於Pixel C則是Google首部自行研發

的平板電腦，分別設32GB及64GB容量版

本，售價從499美元開始起跳。Pixel C特

點是設有可裝拆的鍵盤，能夠用磁力與板

腦相連，化身手提電腦，不使用時亦可依

附在機背上，順便充電。不過鍵盤非隨機

附送，而要另外購買，售價為149美元。

兩款新手機已在美國和日本等個別地

區的Google Store開始接受預訂，預料本月

中可開始送貨，Pixel C則估計能趕及在聖

誕購物旺季前上市。

■美聯社/法新社/路透社

聖誕購物旺季是商家每年必爭之地，互聯網巨擘Google日前在加州三

藩市發佈會上，一口氣披露兩款最新智能手機Nexus 6P和5X，還有首款自

家打造的平板電腦Pixel C，三者均配備最新Android作業系統“棉花糖”

(Marshmallow)，擺明車馬硬撼早前剛發售新iPhone的蘋果公司，及智能手

機龍頭韓國三星電子。

6s防水測試 泡1小時仍能用

fb澄清無要求付費保私隱 美研光子結合 《星戰》光劍或成真

德擬削現金津貼

緩解難民潮

Nexus 5X

Pixel C

Nexus 6P

《星戰》光劍

板腦 面世兩新手機板腦 面世面世兩新手Google撼蘋果三星

中國專題 山打根版■責任編輯：李岐山 2015年10月2日（星期五）

中國新聞財經新聞

從平山縣城出發，沿省道往西行，大約20公里就到了該縣的溫塘鎮。該鎮因地下溫泉而取名溫

塘。自漢武帝在此發展溫泉沐浴療疾至今已有2,000多年的歷史。泉水是國內外罕見的高溫弱

鹼氯化硫酸鹽氡泉。各地前往西柏坡紅色旅遊勝地參觀的遊客，大多都愛選擇溫塘作為休息住宿的

落腳點。而遊客們卻不知道，距離溫塘僅10公里的辛莊村，1938年1月22日，八路軍115師在這

裡進行了一場震盪日寇的溫塘戰鬥，殲敵千餘人。而惱羞成怒的日寇當日就對辛莊村民進行了野蠻

的屠殺。

日寇中埋伏辛莊慘案報復記者從平山縣黨史辦獲得了一部分珍貴的歷史資料：1937年9月25日，八路軍115師在平型關

附近伏擊日寇，取得了著名的“平型關大捷”。而後侵華日軍華北方面軍司令寺內壽一對太行山區

的八路軍恨之入骨，加強了對抗日根據地的掃蕩。

1938年1月22日，日軍第五師團21聯隊1,000餘人向溫塘進軍，企圖匯合井陘日軍，對八路軍

根據地進行掃蕩。收到這一情報後，115師344旅和晉察冀軍區第4、第5支隊奉命提前做好準備，

在敵人的必經之路設伏，準備進一步打擊日軍的囂張氣焰。115師688團是此次伏擊戰的主力部

隊，團長陳錦秀是平型關戰役參戰指揮員之一。他將指揮所設在一個高地上的叢林內，命令部隊在

平山溫塘鎮辛莊至南紅岸寨之間佔據有利地形。

在八路軍的猛烈攻擊下，日軍損失慘重，只能堅守待援。在被圍日軍即將被全殲之際，增援日

軍才抵達伏擊現場。得到支援後的日軍利用武器裝備的優勢，對八路軍開始反擊。八路軍利用有利

地形，打退日軍多次反撲。激戰中，日軍炮彈擊中688團團部指揮所，團長陳錦秀、一營營長劉國

清和其他5位戰士壯烈犧牲。此戰持續了5個多小時，敵我雙方投入兵力共約6,000人，八路軍共犧

牲300多人，斃傷日軍近千人。戰鬥結束後，遭到沉重打擊的日軍惱羞成怒，糾集援敵對辛莊村進

行了瘋狂的大屠殺。他們用機槍掃射，刺刀穿胸，烈火焚燒，殺得屍橫血流。有的孕婦被姦，刀劈

身死，未出生的嬰兒隨母而亡。有的一家慘死數口，有的滅門絕戶。日軍共殺害手無寸鐵的群眾逾

百人，打傷33人，燒毀房屋193間，製造了震驚晉察冀邊區的“辛莊慘案”，欠下了中國人民又一

筆血債！

108人慘被殺村民參軍雪恥談起這宗慘案，烈士陵園守墓人張聯子和在陵園的幾位老人眼眶濕潤了。當年這個只有71

戶，270多人的小山村竟被鬼子屠殺了108人。鄉親們提起日本鬼子，恨得不得了。

據村中的倖存者回憶，當時這股鬼子在井陘掃蕩“收穫”頗豐，問村民附近有沒有“八路”，

村民說沒有，因此有的鬼子嫌槍沉，就把武器放到牲口背上。結果中了埋伏，就對村子非常怨恨。

回來報復，發生“辛莊慘案”時，鬼子衝進各家各戶用刺刀挑。“曾祖父母和另一位親戚都被鬼子

用刺刀挑死。我父親當年只有三四歲，和父母藏在柴草垛裡躲過一劫。最後，鬼子集中三四十個沒

跑走的鄉親們，在村邊一片莊稼地裡用機槍把他們全打死了，其中好多是婦孺。”他續稱，“原來

我們村沒有參加八路軍的，鬼子屠村以後，有35個人就參加了八路軍，打起鬼子那是非常的狠，

在後來的戰鬥中犧牲了11人。那可真是一腔熱血雪國恥，報家仇。”

西柏坡，以及毛澤東在這裡指揮三大戰役、中共最後一

個農村指揮所等等。但是人們不太了解的是，在整個抗

日戰爭時期，平山一直是中共晉察冀邊區最活躍、最堅

強的抗日根據地，這裡建立了“平山團”等抗日組織，

誕生了不少紅色人物；且“平型關大捷”後，這裡還發

生過“溫塘戰鬥”和“辛莊慘案”。日前，香港文匯報

記者親赴平山縣，探訪這裡的抗戰記憶。

■香港文匯報記者 任一龍、張帆河北報道

記者在當地宣

傳部門的帶領下，

來到了西涼山下的

辛莊烈士陵園。陵

園門口正在進行修

路，村裡打算修一

條石板路連接山坡

上的陵園和下面的

公路。

辛莊烈士陵園

是由“辛莊慘案”

倖存者、退伍老兵

崔成才多方奔走下才建成的。據村民介紹，崔成才1927年1月

25日生，1940年9月參加工作，1948年4月加入中國共產黨。

歷任河北省九區隊戰士、晉察冀軍區四分區副班長、四縱隊副

排長、京津衛戍區三大隊司令部參謀、營長、參謀長等職。

2004年4月20日逝世，享年78歲。

1995年，已經離休的崔成才在一次宣講活動中，看

到有人寫的《回憶溫塘戰鬥與辛莊慘案》一文，活動中

還有人講到在“溫塘戰鬥”中犧牲的688團團長陳錦秀

和一營營長劉國清的英雄事跡，令他內心思緒萬千。而

後崔成才開始手搜集資料、跑辦建設烈士陵園的事。

2003年，烈士陵園終於建成，陵園內豎立起了陳錦秀的

墓碑和雕像，還安葬了“辛莊慘案”中遇難的100多名

鄉親。

村民齊世傑、劉金法等人告訴記者，修這個陵園就

是出於對烈士，尤其是對陳錦秀團長的崇敬之情。沒有

八路軍的犧牲哪裡能換來現在的好日子。村民永遠緬懷

為國捐軀的烈士。

從鹼氯化硫酸鹽氡泉

落腳點

裡進行了一場震盪日寇的溫塘戰鬥

的屠殺

附近伏擊日寇

的八路軍恨之入骨

根據地進行掃蕩

在敵人的必經之路設伏

隊

據史料記載：僅 1937 年 10 月到1938年春的短短的幾個月裡，平山縣就為八路軍主力部隊輸入了7,000餘名優秀子弟。在8年抗戰中，平山這個只有25萬人口的縣，有15,000餘名優秀兒女先後參加八路軍，70,000多人參加自衛隊、游擊組，幾乎所有青壯年、婦女兒童參加作戰與支援前線。

而日寇在這裡製造了33宗慘案，至

抗戰結束後，全縣人口下降至19萬。敵人的殘酷屠殺激起了平山人民更大的義憤和英勇的鬥爭，湧現出一大批英雄群體和模範人物，如神出鬼沒的回舍大槍班、鐵的子弟兵“平山團”、歷經500多次殘酷戰鬥的晉察冀軍區第五團、子弟兵的母親戎冠秀、放牛娃王二小、《沒有共產黨就沒有新中國》的作者曹火星、《白毛女》的作者楊潤身以及後來成為山東省委書記

處書記的栗再溫、廣東省委書記焦林義、青海省長王昭、國家體委主任李夢華等，平山為革命輸送了大批優秀的幹部，為新中國的解放作出了重大貢獻和犧牲。

建團參軍抗日寇全國僅“平山團”

其中，1937年抗戰爆發之際，1千500名平山子弟集體參軍，組成八路軍120師359旅718團，被群眾親切地稱為“平山團”，而在一個縣中整團參軍抗擊日寇的“平山團”更是全國僅此一例，發生這件事的原因主要有三個，第一，平山戰略位置重要，是理想的戰爭指揮部；第二，平山物產豐富，可保障機關部隊有充足給養；第三，黨和人民群眾基礎好。這也是最重要的原因。抗日戰爭期間，聶榮臻、彭真率領晉察冀黨政軍機關在平山戰鬥生活三年零八個月，和這裡的人民群眾結下了深厚的感情。因此到1948年 4月，毛主席轉戰陝北，翻越五台山後，高興地對前來迎接的聶榮臻說：“到了晉察冀，就像當年在江西到了興國一樣，群眾見了我們都笑逐顏開。”因此，無論是“平山團”的迅速組建，屢建戰功，還是中共中央選址西柏坡，作為“解放全中國的最後一個農村指揮所”，都與平山縣“黨和人民群眾基礎好”有着重要關係。

青壯年婦孺 或參戰或支援

“辛莊慘案”倖存者建園葬罹難者

無論在黨史記載還是民間傳說，栗再

溫都是平山縣第一個共產黨員。1927年，

在北京求學的栗再溫加入了中國共產黨。之

後，他在北京領導學生運動，又輾轉天津、

太原、大同等地從事地下鬥爭，曾任中共河

北省委秘書長、山西特委書記等領導職務。

1934年底，栗再溫幾經周折回到家鄉，作

為平山早期黨組織的主要領導人之一，他是

公認的“大共產黨”。在他的帶領下，僅有

五六戶人家、30餘口人的南溝，成為一個

“赤色村莊”。從1935年至1943年，國民

黨反動派和日寇對這裡十幾次奔襲抓捕，數

次抄家搶劫，三次放火燒房，栗家始終堅貞

不屈。到1949年，這個紅色家族共有27人

參軍，15人入黨，“滿門忠烈，舉家革

命”是這個家族的真實寫照。

南溝栗家也為新中國的成立作出了巨

大犧牲。其中，老奶奶崔秀榮身處險境，

冒生命危險和敵人鬥智鬥勇，掩護革命

兒女；栗再溫的妻子劉旭江與丈夫在白色

恐怖下結合，不論環境多麼殘酷，和丈夫

不離不棄；栗再溫的侄子栗政清，1933年

入黨，曾任中共平山縣委委員、共青團平

山縣委第一任書記，1936年底犧牲於天津

的日本監獄，年僅20歲；侄子栗政通，

1938年入黨，參加“平山團”，解放戰爭

後期犧牲於陝西扶眉，年僅26歲……現任

中央政治局委員、中央書記處書記、中央

辦公廳主任栗戰書就出生在這個紅色家

族。

平山首位共產黨員栗再溫舉家革命

■平山人民踴躍參加八路軍。 香港文匯報河北傳真

■栗再溫 香港文匯報河北傳真

■陵園安葬了陳錦秀和劉國清等烈士。 網上圖片

■烈士陵園內記錄了“溫塘戰鬥”的情況。 網上圖片

■平型關戰鬥中八路軍115師的機槍陣地。 網上圖片

■八路軍115師指揮所。 網上圖片

抗戰勝利 周年

“我馬占山心意已決，就是要和日本拚命！要是我打錯了，給國家惹下亂子來了，你們把我的頭割下來，送到中央領罪。” —馬占山

從平山縣城出發，沿省道往西行，大約20公里就到了該縣的溫塘鎮。該鎮因地下溫泉而取名溫從

抗日烽火燃平山英傑群起赴國難

香港文匯報記者尋找太行山下的抗戰記憶

根據由鄺智文、蔡耀倫所著的《孤獨前哨：太平洋戰爭中的香港戰役》一書的研究統計顯示，在1941年香港保衛戰爆發時，駐港的英軍部隊，其構成較為多元和複雜，分別由英國、英屬印度、香港本地、加拿大等區域的武裝力量構成。綜合統計而言，大體上有四個團的砲兵、大約50人左右的香港華人軍團、近1400人的香港防衛軍、六個營數量的步兵部隊、近1200人的後勤部隊、通訊部隊、軍械部隊等。而在這其中，兩營加拿大士兵近兩千人。

駐扎香港的海軍方面，大約有三艘驅逐艦、四艘砲艦、八艘魚雷艇、一艘佈雷艦、三艘防潛網控制船、16艘輔助巡邏艦艇、15艘水警船、三艘港務船、兩艘汽艇等。特別值得一提的是以運兵船改裝的軍港駐船添馬號（HMS Tamar）。香港保衛戰期間，為了守衛香港島，添馬號軍艦被炸沉以防被日軍利用。而在今日的香港，添馬、添馬艦也已經成為了一種代表城市發展與滄桑歷史的名稱。

而在空軍方面，當時的香港力量，更是顯得非常單薄。戰爭爆發時，香港皇家空軍僅有三架沒有魚雷掛架的魚雷轟炸機和兩架水上偵察機。從某個意義上說，戰端爆發時，香港的制空權便已經消失了。

文、攝：徐全

從香港保衛戰開始，到香港淪陷進入三年零八個月的黑暗時期，再到後來的1945年二戰勝利，對香港而言，這是一段不屈的光榮歲月。來自不同的國家、不同的種族的抵抗者，與香港的中國人一道參與了抵抗日本軍國主義法西斯侵略的偉大事業。可以說，這是一段用鮮血寫就的國際友誼。

日軍為了美化其侵略行為，將佔領香港、全中國以及東南亞地區，人為地杜撰和賦予了反英美統治的色彩，也會用“支持獨立”來誘惑一些南亞、東南亞國家的人士。但是，很多人面對日軍的威逼利誘，絕不低頭。有的南亞裔人士，非但沒有為日軍所欺騙，反而參加了反日的英軍服務團，為反法西斯事業貢獻自己的力量，最後慘遭殺害，長眠於赤柱軍人墳場。

在赤柱軍人墳場附近不遠處，便是聖士提反書院。1941年12月25日，這裡經歷了“黑色的聖誕節”。在戰時，聖士提反書院乃是掛有紅十字會旗幟的醫院。但是，日軍卻不顧國際法的準則，闖入其中，對傷兵患者進行了大屠殺，姦淫醫護人員，製造了慘絕人寰的悲劇。但是，法西斯的暴行並沒有消磨抵抗者的鬥志。包括黃韶本在內的人士積極參與英軍服務團，以青春和生命為反法西斯事業貢獻自己的心力。這些不屈的意志，已然成為了跨時代的精神，長留在歷史的輝煌中。 文、攝：徐全

導賞活動的兩個地點，分別是位於柴灣的西灣國

殤紀念墳場和位於赤柱的赤柱軍人墳場。透過

墳場看歷史，已經成為了探尋香港歷史的重要視角和

路徑。每一個紀念標示，每一個墓碑，講述的都是在

香港保衛戰以及後來的淪陷歲月中，不屈不撓的反侵

略精神以及反法西斯的國際友誼。這段歷史雖然已經

過去，但卻是香港歷史中不能忘卻的重要一頁。

加國兵集中的西灣位於柴灣的西灣國殤紀念墳場是一個非常規範的

軍人墓地。周家建博士介紹說，西灣國殤紀念墳場的

大多數安葬者與二戰有關，且他們呈現出兩類不同的

特點：一類，可以找到他們的名字，但是卻無法找到

遺骸；另一類陣亡者，可以找到骸骨，但卻無法再確

認身份，因此，不少墓碑上只能夠以a soldier來為這

些無名英雄樹碑立傳。周家建進一步指出，目前的西

灣國殤紀念墳場乃是由英聯邦戰爭公墓管理委員會管

理，合計安葬了1,505名陣亡者，其中約444人無法

確認身份。

長眠於西灣國殤紀念墳場的這些陣亡者中，來自

加拿大的兩營官兵佔了相當大的比例。在肅穆的碑身

上，能夠看到清晰的楓葉標識。丁新豹博士介紹說，

從加拿大來到香港參加香港保衛戰的加國士兵，不少

來自加國的農村。從一些已知的日記中可以發現，他

們抵達香港時，認為香港是一個非常繁華的地方。但

是，好景不長，戰爭隨即爆發。

在這些加國陣亡官兵中，不得不提到的一個陣亡

者是John Robert Osborn，中文翻譯為約翰—奧士本。

周家建透過鐫刻在石牆上的奧士本姓名的註解，告訴

記者，此人因為其英勇的表現，獲得了維多利亞十字

勳章。在香港保衛戰中，奧士本要求士兵在遭遇日軍

投擲過來的手榴彈時，即時撿起並扔回日軍部隊。在

香港作戰時，一枚來自日軍的手榴彈已來不及扔回，

奧士本在向同袍示警的同時，撲向手榴彈，最後陣

亡。故而，其拯救同袍的舉止為其帶來了極高的榮

譽。

犧牲者必將被歷史所銘記。據了解，雖然香港保

衛戰的硝煙已經過去，但是每一年，加拿大駐港外交

機構都會在西灣國殤紀念墳場舉行官式悼念活動，以

追思那些在香港保衛戰中捐軀的楓葉兒女。

赤柱遺史訴殤情比之於二戰之後建立的西灣國殤紀念墳場，赤柱

軍人墳場則幾乎與香港開埠以來的歷史差不多並行。

此外，西灣國殤紀念墳場安葬者為軍人，但赤柱軍人

墳場則有不少長眠者是平民。據丁新豹博士在現場介

紹，香港開埠初期，赤柱乃是全香港人口數量最多的

地方。英軍基於氣候等因素的考慮便在赤柱建立了軍

營。而在開埠早期，由於水土不服等因素引致的健康

問題，使得當時的英軍及其眷屬的死亡率非常之高。

故而，早期的赤柱軍人墳場便成為了安葬軍人及眷屬

的地方。

戰爭是殘酷的。香港淪陷之後，當時的日軍將不

少來自英美國家的軍人或僑民，視為敵對國人士，關

押在了赤柱拘留營中。周家建博士告訴記者，拘留營

中的糧食供應並不算多，因此不少被拘押人士需要自

己進行蔬菜種植以維持生活。除此之外，戰爭的死亡

陰影也隨時籠罩着拘留營中的人士。

在赤柱軍人墳場，有一個墓群的逝者極為特

別。這些人於二戰勝利前夕的1945年初死亡。周

家建博士介紹道，那時，盟軍已經開始反攻。對

香港日軍進行轟炸的美軍飛機從包括中國內地機

場在內的各個地方飛來香港進行空襲。在一次轟

炸中，原本投向赤柱砲台的炸彈卻誤中拘留營，

不幸造成12個平民死亡。這是戰爭中令人傷痛的

悲劇。

赤柱軍人墳場與香港在地史息息相關。其中，周

家建博士重點介紹了一位名叫Vandeleur Molyneux

Grayburn的安葬者，其中文名叫祁禮賓。祁禮賓在香

港淪陷前後，擔任匯豐銀行的總經理。香港淪陷之

後，祁禮賓被日軍置留以進行匯豐的遠東資產清算。

日軍奪取了還未發行的紙幣，要求祁禮賓簽署，以此

使得日軍可以使用這批貨幣購買物資。最終，祁禮賓

因被日軍認定從事諜報工作以及運送金錢進入赤柱拘

留營，而被日軍拘扣在赤柱拘留營內，最終因營養不

良而死亡，終年六十二歲。

不可忘卻的中國犧牲者在赤柱軍人墳場內，有不少遺跡乃是與中國的犧

牲者有關。其中，一處新修建的紀念碑乃是以中文立

碑，其兩側的石牆上鐫刻着在兩次世界大戰中犧牲的

中國參戰者的姓名。周家建博士表示，這些中國人，

有些人甚至留下的姓名，都未必是真實的。他們的職

業，從廚師、工匠到軍人，涵蓋了很多領域。

始終，在那場慘烈的戰爭中，在香港這片土地

上，中國人的參與不能夠被忽視。周家建重點介紹了

一位名為黃韶本的中國人。黃韶本畢業於聖保羅書

院，後來進入英國劍橋大學學習，畢業之後回到母校

聖保羅工作。香港淪陷期間，因為通曉中英雙語的緣

故，黃韶本加入了英軍服務團。後來，黃韶本因此被

日軍捕獲，慘遭殺害。

淪陷歲月中，當年的天文台長依舊在煙紙中記錄

下每日的香港天氣，雖身陷囹圄而不忘專業。這些歷

史細節，都能夠在赤柱尋覓到其來龍去脈。歷史的硝

煙雖已過去，但犧牲者的付出，應當銘記在今人的

心中，成為持續奮進的動力與精神源泉。

今年是二戰結束七十周年。香港完全

進入戰爭狀態，乃是從1941年12月日軍

偷襲珍珠港過後，彼時，香港保衛戰正式

展開。香港淪陷之後，本地進入了三年零

八個月的日佔時期，直至1945年日本戰

敗。日前，香港三聯書店舉辦了軍人墳場

傳媒導賞活動，並邀請香港歷史博物館前

總館長丁新豹博士、嶺南大學香港與華南

歷史研究部高級項目主任周家建博士擔任

活動的導賞嘉賓，帶領大家回到那段與香

港命運息息相關的歲月時空。

文、攝：香港文匯報記者徐全

不屈的光榮歲月

香港保衛戰時的英軍概況

回溯香港保衛戰的歲月

■西灣墳場紀念活動手冊。

■赤柱軍人墳場。

■丁新豹博士介紹說，赤柱是香港早期人口最多的區域。

■西灣墳場中，不少長眠者來自加拿大。

■西灣國殤紀念墳場。

■西灣墓園中的墓誌銘。

■許多陣亡者有名無骸，但已名垂青史。

■周家建博士講述加拿大士兵參與香港保衛戰的情形。

■赤柱軍人墳場中的中國軍人紀念碑。

赤柱、西灣之靜思：

山打根版■責任編輯：盧子軒 2015年10月2日（星期五）

中國新聞財經新聞文匯副刊專題

!"#$%&'()*

!"#$%&'()!"#$%&'( ")$%*+,-./0123/4!

56789:;<! =>?@ABCDE! !" FGHIJKL

MNO,P"

")$QRSTUVWXYQZ[\]! CD^_`a

!"# &( bc $ E !% @defgWhiAB@%jklmcn

7o! Qp@qrCD>?strBu! vABCD^wxy

zcn"

{]! Qp|}~�! CD^w�.��,.! @�.�

�xyz������.�4! nC7�"

CD78)����>/r "# �! >?�CD������

�>! ���Qpt�"

{]! CDG��Mi���� ! w

�� ¡¢£¤ ! ¥¦§¨T1©ª

«! Qp^w7�CP¬­®" !&#&'((

!)(

*¯t°±%&' +²³

´°±µ¶¥·¸¹º ! »

¼G½¾½¿À¨Á²³

ï)GÄÅÆÇ ! @ò

³ È É Ê Ë Ê Â ! Ì Í Î

Ï# ÐÍ# ÑÒÓ¶ÔÕÖ

p×ØÙÚÛ! ÜwÝò³p×Þßàáâ1

AãäåæÆÇ! çÍè\\@@GÕÖªl"

éê@ëìcíî?ïðñòóôõöÃ

»¼÷²ËøùúËÕSû! °±²½ü¿µú

SôG ýcíîòóþÿ¾¿ó!"ú# E ,·

µ¶¥]$ $å%&^'ê()G*+Ü@! ,

-Â.!"! /0ú1234¨5G'678

9" :

@É~;³<=»¼^íc>?@AGB

C%D! @ÞEF%GHíc>?@AIJ²ß

KÀ¨BC)0E! L8$%�%A: Öè²³

MëÃ/³ÞNAOGIJ! @³P/Q# RS

/³GTUVÃ7sW�! X%}}AãëÌY

ZT7[\ëÚÛ]^"

$@å_`a�! 'êGåu()bw]X

=cE! d¯)�%}e¡²³G%�%Afg

whÃcíî@åp×GÕÖij¬]! ^%k

lm¡nG()! op2qrÃst" :

·¸¹] -. cí%uw¬&^²³dv4w

GBCxy7ÑzAOG{|}@%! ²³~�

Â.cí7ÒR��dvs�Mg%�����

��! c²'�s��,Ic���e��! �

�dvs�����k��" .

$�33! åæ��²�C¨%# �k��

»¼�! b]&ú�¬��G¿

�! �å����^7ÒR�¬

G� 7ZTG%k¡Z " ¢

£! ,-'¤cíòóþÿ¾]

/r%¥¦§/¨G¿�! ©ª

Û>]«�å¬2�ú! ÌW!

"# ­®{¯# °ªÕÖ" :

L±²³´Û>«��  ! @EµF%G

Híc>?@A# Þ¶�ä·¬G¸¹�º²!

\B¯)3ÛGAOv�%}»�²÷¼øE!

Lºµ¶½¾Aã¿ÀÖ5! èÕÖÁS¿7

MÃÙÜ]hGÄÅ"

ëìcÆ!"úD<=¨ÇT¿ó!"ú

È%0SÉ?GcíîòôÑÊ­­�Ëþÿ¾

¾��Ì# ÇTÈÍ0SÉ?GÎÏRòôYS

TÐÑÒ# »¼÷²Ëøú*Óú�ÔXÕÖ×

AØÙ# °±²½ü¿µúú�ÚÛÜY; ,/

ݾh¿ÞWß" *&#"+*&"%+*/+

+,-./012345

!"#$%&'()*!°±%&'( à�áâãäåh

æl{<! çè/é@åêÈcëìZ

T�! 4ícîï|@Acðñ! òó

®W%ô�>P"

âåG (0 F à� õ � ö Q p ÷

ø! Ñ.£¤�! ABiDùúûåê

ª«! vÅü8ýdäåhæl{<þ

Bÿ!"U"

")$QRSTUVWXYQZ[

\cÆ�¦E8ë! à�^#Qp@`

a%$|%²÷ø"

{8ë! &'á(âãåê�! )

Èc*ë�+! @çè/éG`a�4

ícî,Gï|! �òó®Wde%ô

ï-P"

{.\! Ñ.£¤�! /ú7ùú

£¤t01ü[\&2/�ëì34!

�5dåê! 6äåhæl{<þBÿ

!"U"

{^_'7�8�å9.\! Qp

�iMÑM:ùúK¯ht0"

{%;<! =�Gï|�i%iQ

p>�@")$QØP~� " !&#&'((

*/ +

678! 9:;<;=>?

*+,-./01234

@AB

+,-./0123456789'(:;<=>

?@�%ßAB ! CD3ÌWG�

E! w�uq�ÚÛF»t0! MþGH

ìI�ÚÛF»JK"

ÚÛLèMØÙ_'b@H�NúO

e%Pw»¼Ä²QµSìÔXÕÖ×A

ØÙèHGRS¾! è TUVIJWáÐ

XY GZÙ! [ie\%}"

ëìD]<=eYSì^_ý# `a

b# ÚÛ`cd# ef�ghà# Yef

LÐi# jðÚÛklm# ®¥no7#

L¤p # ·q� # rsÔt_u # kv

w# »¼xX²yz�{7|# °±E³

²yz�}~� # ef­�è� # ��

�# I�ð�efLX^# Ë�ST��

EÓ?"

ÚÛLèM8ë! �W��ðñMÑ

��! UVIJWáÐX! vMÑ@�W

��P�� ��! v�_õ�E#�óe

fõ��`"

T;�%u@��G�Ë�ðñ�:!

UVIJWáÐX! B@�W��ðñ��

��UVIJWáÐX! �?�r��" Y

{]! ¯,�Ë�»¼Ä²Qµ�c�

�ú! w�e¡34G�E! <=»¼�Ä

²;G � # ³vUVIJWáÐXÛy

Ó"

ÚÛLèMØÙ]! @c%¡G»¼�

P�úJ²! UVIJWáÐXG¢£]1

2Mþ��! ��Hì¤�ÚÛF»JK]

ß*#{ !ÚÛLèM( ¥¦Ã»¼Ä²Q

µ%ßAB! CD3ÌWG�E! w�uq

�ÚÛF»t0"

T;��iC§G! �^ÌWGCDå

%p×G�E! w�¨ª%«t0! MþG

H�% Y

{]! ,èIJ;! ¯,%o³ª»¼�ªè÷¬©°È

ÍkUVIJWáÐXG�ª"

ÚÛLèMØÙ«¬! UVIJWáÐX=²­¨%æ®

¯cGÿ£¨´¡°! ±c^=hË�²�³�"

��â1! {´\³�v/^%ª/µG! T1G³�¶

bw·U=iGØÇ�Ö븹GºX"

ÚÛLèMØÙ]´\! »¼�G»ô½Ðļ²y! Ü

½�Gy;óPc{�ªGIJ;¨Ü¾ü! å^¢è»¼

�GIJ^¿?ÀÁ! y;ÂetáIJWáÐX! ßE%t

á÷¬©°²�ÐX *123+! ßEÃB²# ³hÄÐ! 2IJ;

Ũ3ÉGÆÐ]Ù& �©÷GIJõèÃB²ÐýÆ"

{]! »¼�Ç�GIJ;rv³Ì@! %È%I©÷G

IJ;3ÉÊcË"

»¼xX²yz�{7|Vè! c\»¼�ðñUI�W

��ðñ ! 3bUVIJWáÐX ! å^¢è»¼�GIJ

;! ÌÍÎ%k¶ßEŨIJWáÐXhtá÷¬©°²�

ÐX *123+h¸¹Ê! Üw»¼�GIJ;Ic{�ªG! Ï

Ð^�W��GIJ;3ÑÕÒ¦"

TâlIJWáÐX1UV! IJ;ÓßEŨ÷¬©°

²�ÐX *123+! 1qÔ�WðñÛÕÖ ! �^�¥%× % Y

*4 +

!°±%&'( °±QRSTØ_W

ٶٵZ] ! %ÚÛ§Ü�ÝÜÞ

ßGàáâ ,ã²àäåæGçè�! @

Ôé°AhÈlêíÔ� l³åæø

æ() ! åæçèòóöQpëìí

î"

Ø_W´\! ïðçè,-^_%kñ

i4ò� ícåæ()" $çè^_é

óE1 ! J5°±³ô�uÜ�ÝÜõ

�EÜAëGÞßÚâ¬ö?÷� ! @

øùíÔ� åæ()" 5

Ø_W8ë ! "úQpG|}~�A

B ! =�Gåûçèú@ícüýwÓ

´Ü�ÝÜE! �4ò� åæ()"

$Qp�iMÑ[\åûçèG,«!

vAB�Db@%kñi@Ôé°Ah

ÈlêíÔøù� l³åæ )" 6

${�á(þ§°±³ô�uÜ�ÝÜ

EÜAëGÞßÚâ ! wöÿåæ()

ÜAëGÚâ ! !òó�^#øùde

"ï7#³+0$A" :

{^_@deÔé°A¼%VÃ$Qp

ú&&: � ! '4|(A)úEå9´

\! QpúÃíQhÛ÷í¥#³�*Õ

Öíîåð&2 ! v�åæ2+«.�

�³,×d³-.°"

Mhú&&! Ø_W8ë! Qp%q1

de"ïs/¨0() ! vC1Qp]

2¿: )3ëåû��³HGçè"

$ 4_£! ;M8\íQ56]2Ã

í¥#³�*ÕÖO4~� ! w]@7

³P�{�89÷ø" : *&#&,(+ !3(

!"?@AB C ! 3DEFGCH"IJD#

#KLMNOPQRS

CDE$FGHI

TTUUEEVVWWXXYYZZ[[\\]]

556677 !!!! 88 !!!! 99::;;

!°±%&

'( �*¬7:

°;à�1üi

<1=$»�>

�Û÷ : ?+�

@2A)³� !

BpCDEc�

,FG ! �,6r�%ñ�%&Öë.

°"

�*i0JHJ©¶ !Í�IF( !

J�JK !a�ÍF( ! LÙJMN !Í

�»F( hOPQJX !a�F( "

{�1ü×d<R8{�_'�Íñ

%&bc»E�I1@S°;îRST

u! 1üŨA)!PÉG?+! UV2

A)³�È ! !(+ÒÐ"

£ÒÐ�©Wò�WXÍY�Z! [

\Z��kñ ! )2Dbi]Z�ga

�"

�*i0_'�añ��&^V¨+

�! /wÍ_�Z !c²%_�Z`a(

h/%?abcG! v_cñ�&.d!

Oe¯ñ�I&).d"

�*i0#R´-fghJi³jÃ

·¶yRè��,CD! ��ã),Ec

�,"

ghJi³j-f8ë! BpCD®

#CklA)³�^^mª©¥+ ' £

�@),G®Gn! ò�Gó�c/^c

/, ! âl@�,G® ! ò�Gó�c

/! o^Ë�³�! �@Ë�³��]p

dA)³�ÒÐ! ú^q�©¥+ ! Ö

ëýrsb"

Y£tuJvHwxoÈwyd! C

1�,zGÚ{! {]B|}<p�@<

R²! C8<i0^^ŨPÉA)!G

Ц�M! ~+uq"

ghJiy�]! BpC112d»

¼�G�j¨k!´ ! ^^2�©¥+

 ! ¢èBpVè@»¼vl+ "

ÚÛw)l³�FG�! ��<pp

d£�CD! �GBpýr¼u! ?pb

@�ñF%&@iW�f×·�! L6r

�%ñ�%&Öë.°" !7(

!°±%&'( %*-.é¤�yUV�

���Ë�i]Z��h��Í�! '¤\v

UVÍ���+�! 1üi]Z»�h���

�! wh»�h��%�"

i0��gx! F�F! i<_���Í

ñ % & ê c � � � ! @ ° ± � � � 89:;<

=;>>/?@;> õuGaæ�! ����%*gx

L !F�F( G�v��dpG�! V2

©¥³� "A! ÒÐ"

\%<R8i0_ßEß)��%*J�

*JJ !FaF( GË� ! V2ßc³�È

"A%B"AC ÒÐ"

Y£tuJ�

��@i0�µ|

±V+� ! ~Æ�

`]! =¤H<R

��DÃÈÍ��

?X@!�E ! i

0�� Waæ� ! �Dy¡ ! ö

i0��¢� ! ù"âà ! �DÃ

� � ? �ä ! ë Ë � ! £ i 0 �

� ! � � r � �� � � ! õ � t

Q"

�¬! QpÑ.~��! _'�

%ñF�&=¤rAÿde¥_W

f©�i0÷ø¦�"

ÄÅWJ�³�á§�! �]i

0�+1üW¨»�h/����

h%�! ©³#iø&©Ý" !/(

^_`ab9cdefg2hijklcdmnop

!"#$%&'(

*°±%&' +�ÎÏ# ÐÍhª«5

�ÚÛ÷©¬K­d�k®¯Dµ°±D

%¥�r²³Ã´µ ,Vè¨sCãåÝ

¥¦²¶:²·! &�¸� T1~�E

%Ýd ¹7�?º O4~�üÖ! /]»

w¼²"

$a0»¼L�ؽ¤¾ß%*v¬

?=&@¿%©ÈÀ�ka¯Rl³Á±

aÂÃ7Äà ! r\£;�r²³Ã´

µ" :

÷©Å^@èc5��'üÆA�

ú S � 4 Ç È » É 5 � » Å Ê Ë

*DEFGHEIJ+.�! �ÌEA´¨0�n"

��â1 ! {ºå�?Í·i.r

¨+! Üw­ª&á?! ÎQpMÑ&£

�O4~�" *&#"+*/+

qqrrssttuuvvwwxxyyvv

JJKKLLMMNNOOPPQQRRSS

z{|3H}~ �j�������9����" �q �LMcd����� ����������j����

� ��^_`¡¢" £¤ab9:cdef" g2�hi¥jl¦;�c§dm�mnop#

!°±%&'( gÏ¿�²²È�³Ð|0�¯'¤ !�

ñ%&( \ GÑÒ|V !8&( òaCÓ�ÔEÕÖ! õ×­

�بw�GtÒ|VCÓ"

°±°±R?ïAO¶Ùô¥­q1ï×s/�! rsÔ

kÐÚ÷cË�î�ÚÛJIÛ!=�Öë⣰r"

'&rsÔkÐÚÜßÝJÞ½?rsÔkeß77;Þ

½?rsÔàbÂrBuáâ��ãD⣴\"

rsÔkÐÚ]! @i%ä³îðå@gÏ¿�²²È�

³¿æGi !×�çðØ( èé|0ê�¨GtÒ|VëcÑ

ÒSÒ! {ì�|S�C: 8& í|Ó5& Íîðå%@Ay

­îcã�ñ%&4ò�u

��C: 8& ÁÐ|Ó5" =)�D7r¬åÕGï×�È¥

Ç! ï4ï×%�°±°±R?ïAO¶Ùô¥­s/! �ð

ñÖëyU"

rsÔkÐÚ%�ÈlR³òSì_óô�;õt�! )

�°±î�ÚÛJIÛyö¨0¥�! %12î�÷øï*�

Öë⣰rÕÖ¨0ÑÒ 8& Ð|CÓ! ?ïùúwtÒC

ÓÁû5¨0MÑücÑÒSG|0" */ +

¨©©ªª««¬¬­­®®��¯°°

TT..UUVVWWXXYYZZ11

{|{|±²³´µ¶·¸¹ºs�»"

¸¹ºs¼½¾¸¹º¿ÀÁÂè©ÄTJ

ÅÆ$%«¬ÇÈ$

XYÉÊdËÌ\Í ÎÏËÐDÑ Ò6ÓÔ zÏÕÑ Ö×Ø�Ù

zÏÚÑ ÖÛÜvÈÝÞß$ \Íàáâãäå

!��^_`¡¢Òºæçèé´¡¢% ��ê

ëìÖíîïðñòó$

��ôõö�÷øÊ�ùúÜûÜúüý

!"#$%&'()*+!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*"+,-./0123

456-./ !" 7 ! 89:!

;<=>%?@ABCDEFGHIJKGL

M"NBCOPQRST8UVWXY6Z[\"

]^_7`abcd1efghd1ijklmn

Nhop" qrsto$%uvw_d1x " yz

{o$%p|$}~�����" ="o$%&'

()*"�4�6��HIG=>h9:��G�

� " ��l��abc"����N���G�

�" ���abcd1�lg}~h�d1" y�

��N�>%uvh ¡" ¢£HI=>¤¥h9

:l¦�§�§¨" ��F©zª«¬­®" ¯°

]±�²³´µ¶ª«}~"·#

¸��¢£HI=>¤¥l¦��¹n´µW

º»¼d1F©�½ }~h}~¾d1" ��¿

¿ÀÁ|$}~��hÁÂG�ÃÄ" ÅƴǤ

¥��È�É�}~"·d1" ´Ç¤¥�ÊÊË

ÌÉÍh[\" Î�IÏÐZhHIG=>W0Ñ

PÒÓÔÕ´Ç��" �l�Ö×ضzo$%�

�$

4�6Ù�ÚÛDEFGQRSÜl�Ý% �

º»¼G´ÇÞßàá" â��abcd1 ãäo

$%uvå �|$æ}~��çH¶Ïèélê"

ë�ì1í6´ÇGº»¼h #!$ d1" É/î]

�lg�ïðñ" l¦��¹nº»¼hop" ò

�ó×ô¶²õµGº»¼àá" É/î]�ö©

HI=><õµ÷÷øøhùúûüýþ $

¸ÿ!" "#$s%&" abcd1�lg}

~h�d1" '��efgÏlmnNhop" ¦

Él�abcd1h(hG){& zg*Ód1�

l�}~"·d1% ]ÒÓ+,¢-h){% Îp

0123hDEF./��G�Ý012=3% ¯

°]�Ï=ÐZ4Ý&

¸ë^5âk% abcd1zh�6a>7'

21="89' 6ahb:' ;<0=>?@AB

CD2EF% ÉGH�I^JKLæH¶Ï�|$

}~��( ��$ òMº»¼d1% NOP·]�

tBCH¶ÏQRþ % �##WWh}~"·d1%

S/0Ñ*"1ò<ÉTd1% ¦�õµUçVf

WG¤¥XY% É^Z¢[¤¥l¦Y�l\% ]

1^_`abc>dFe% fghi% É�ïjk

lhjm#

n� % ¸o°p¢[¤¥qhrs # ¸à %

ttzuvo$%�wx% ¦�¢[¤¥ÐZIÏ6

ZÉÍh[\ % yz2{IÏäH¶Ï11G�

Y% |IÏ}~��# þ É©�¢[¤¥¯°]�

W�$}~"·% <0=GL��²³$

¸��% ¢[¤¥h[\l\��éHI=>

��h��% ��HIGH�hÐZG��ÅÆ�

��Yt����þ % oR�¹nº»¼h}~"

·% ��¢[¤¥��²V>%t��þ % pæF

eG��<õµ�È��% ÉçÏèé�+ü�$

¸à% o$%��uvabcd1% <���

0�ü% ËÌabc% z{Ù�Ùb h>7% p

Ï=¡�Ù�h>?G¢¶% É£l�¤% �¥p

��j¤���# ò4% HI=>N¦õµ³Wº

»¼§}~"·d1h¨©% ª�溻¼|$}

~��% É�«0=m¬G}~GL% Îp>7�

m­N�®=¯°% 0ÑN�Ï�±²Vr% ì�

ÒÓ~®=��$ ã%&

³´HIµ1 !! 7 !" 8

!" !!! #$%&'(ãîij´¶i^8·å ³´HIµ1¸s¹^7¹

º8 㻡¼å ½¾¼¿À¹gWÁÂOÃI=Ä�1

Å:oÆ1 !!! ÇÈÉÊËÌÍÎ#

³ÃHIµ1*"WÏÐÑñÒÓÔ23ÕÖ% �w

ËÌÍÎ×ØÙkÚ % ÛÜ13µ=AÝÞß×Øà

á#

¸à% ËÌÍÎâæ�×Îãäå% æ�çèAéê

ëìíî#

³´ïðñíÈ% Iòóôs !!! È`õö³´H

Iµ1' pIµ13÷{¯FARø4ù% ñíȶ%

³´Iµ<îðµú% IKAIÏûü6ýþÿ��#

ã'å

#,-./012345678

,-./012345678

( ! " ^

8·&(#$'

ûüA%&f

Y'½()*

+3,Õ-.

/0P^ % z

11��23X4�5(Phóë6�GÒ37

8¶9:;«<=% >?@A�B�CDGóë

SEo�3F40#

ÓffGBCHHIJKLÈ% >79Mh

N�OPQ®% ¦R+3SS��TÔ¿*6�

�Uh"+% ÉSSçÏèéVW% ÅÆ�X�

R+3lY�235ZPhóëÒ378% @A

Ì��[\]óëh5Z#

t ¨�% w_WsP^`0% ¸a�£�

=G�ÈGi% ¨�zb½Îc~de�Èf,

g½'1hi"j1�krQü% ù@l�m0

n5ololݽp% ÉÍ]1qq0YGrÐ

st# þ

HHI�T8k�Vfuf·;vwx1y

}zfu}{|}r~V% rÐÙ>8�% R+

3oÐ�r^9: % lTB���µh«ú�

�% �nW��f·;v��ET§oTW��

ÔTHr^��#

�AVfuR+3Wf·;vhA3=r%

¸LÈl1¿sU��% ¦^��¥�Y*+3

h_Ïý� % s���VfuY'½Z�*+

3 % 1hf·�v<�«<=�1���h²

³#

¸o�p}{,UeA¶��F% ����

��lÐzh ���� # /�µ�% ��´ ¡

¢�WUeA�hf·�£á¤¥% �}{]T

_¦§^ñ¨_½Ã % ©]_¦ÿZ@�ä"

ª% «¬��,12hZ=#

¸­®¯°±Ófu}k}{|}§% *²

ϳ´�N�µ\G¶)��@·×fu}{|

}()*+,-*./&% «¸¹k�º»ä¼�§ì�

é½Ò��o$h�¾# (!"0&(%&

ãî Ä ³ ´

¶i^ 8 ·å ´

¿*À z Á ¤ À

6ÂGÃ '³ �

ĵå" Å % 2

{GÃ'³ÆÇÈüÉÉ% 2\ÊÊ#

lÊ` % ^ËGÃ'³�!¿ï¶

³´% GÌeÍγ´ÏÐÑHÒrÓ

/Ô¬ÕÖ % ¤Ï×ÌئÀÙ�Ú

H% 2{¼Ï,Û % ÜOå0$Ç % �

Ý�Þ#

`�½¾ºrßà % ^ËGÃ'³

�³´ïS!¿W´¿*À³.á¬�

â6µåãä % å¡æçèZA¼O

éÇê Ï,Û#

GÃ'³èZæë ì f A à í ,

Û# �ĵå6Âr % '³Ì�ê�î

OéÇAïð# æçèZ�^˺ñÌ

Ó/�§UòÌ % ó5lAôÖ�~

õ% 2{'³ÔÕãä % '³ÌÎ,k

ö# ã%å

9:;<=>?@9:;<=>?@AB

!"#$%&'(

)*+,-"./

!")*+, C ! DEFGHCIJKLEM

!"#$%&'(NOPQRSTUVWXYZ[%\]

^_`!

abcdeDfDghib

,ABCDEFGHIJKL

.=÷øùYæ�úDûüýþÿ!&fGAC

Âf"�w#$8%&'()*h@+Ì,&- C

Â% ./-iA.=01#

÷øùâk% G�20345h塳´% 6V

�7Ð89áÒ:*;Rÿ<=% l>Y?@A% !

&./äBC% ��.=²�DE% FGHåI$#

¸à% JG345hå¡4*;<K³´4L%

³´7Ð89áÒMN)OÓ/Ôh% hPMNl¦

í�*QRS% T/U�% ��oVWG0.=' X

Â401 # lG.=AXÂl>D�Û©èY ' Z

[' \�AT]4^<% �_`éV¸0�.a#

æ�úà% ;<³´7Ð89áÒMN)Ôh"

Å% ¸Y÷øùb~³´,&fc)% z{â��w

GMdaefo$%&MN)*h#

¸à% ³´,&fÒghiMN)*hVW.=

01p®% jk�p®�¢hi% Ó7Ð^×�*Q

RS¢l82#

¸Oà% Ó7ÐMN)Ôhlm®7ÐÏ:n%

]¤�â7Ð.=A1oXÂoI,p% ÊÊ«kc

)Aqýr�#

¸®¯>7�wGM�stä³´7Ð89áÒ

MN)>jÔhuv=Âhp®# >7(`JW�"

}ý³´w$ú% ¦,&CÂp®U��xi% ��

yíå¶$Ç`¶³´w$Mz(

æ{à% ³´7Ð89áÒMN)Ù|ê% ��

å¡,&BCp®% >7p�lj}0Z~�iMN

)xiMNp®(

¸à % ��MN)Ôhå¡*QRS % T/U

�% l¦³´�å.=,uv% ¤³´Ô�hÔ=o

:n% ��¾[# ã1å

JjkNOlmDIno NOpqrstuvwxyz" {|QRST# UVWX$ }~��$ �V��% ��[%�`6\]&

ãîÄ��^8·å +�?R�+

��31"�4�Fà% Ó�Ù��W

¶� h ^ È P ¸

�# h ¢ _ ÿ z

� O � � % V

^ % | Ó� Ç �

h H À � � � �

� ) V Á % W Ó

�§ U h -� �

� å ^ Q Á î í

� U h? R � ±

G^�e�#

4{~ÄÞ·

Ö� � r â k %

Ó �r � � � 3

@ ¶ % l � � £

2 � r $Ä < �

� � % A Ó �ó

§ � ¡ æ � } �

� ; 7 % � � O

 ¡' ¢ù' £¤�`h¥ÌTG¦�

§�¨�©»# ¸ªüè«ù�k¬k

Ô¶­ÌÓ�¡Gh2�#

��^9h� % ��?R�p2�

9M­®p"GdE¯+% ?RI�·

×®°p`¶{³h2�xilG±

®% �£±²"³AÓ�O´®(# Ó

�,é?RI�hâ�% 9M­®p"

¯+% µl�¶aºð#

·å% ��?R����318`

úFh:oæ¸�18b# @½pi¹

¸�O½!

"� ! 4�F % )*"� ! º!

F% @A! »¼¶ ã½¾å % ¿@A!

À�Á% Â>! RÃÄ% ¿Â>! 4Å

Ó% ?+! »Æ>% ¿?+! ÇÆÈ'

bËÉ% ¸�! 4ûE' 5Ê�' Ë�

¡' QúÌ' 5¦F' »ÍÎ% m"X

Ï! ÐÑÒ% m""N! 5Ê�% m"

¿"N! 4ûE# ã2å

ãîÄ!¿

¶ i ^ 8 ·å

!¿HI;µ

?11GBC

ÓÔÂLÈ %

µ1lTÕÕ

AA ' ÖÖ~

~h|×ØÕ

·ht ×^

À þ 6ýÙ�

Úë¶ % �s

Ûx ' wÜA

ÝÞ�ß t

×^À þ ì�

G`àÿzh

;«#

¸ à % �

=���t

×^À þ (`

W > Þ ' µ

Þ ' 1áÞ %

�\��ßâ

ãhä1��

åíæ§ç�

H��«èh

òv % ɺ_

Ã�¦OWé

iêÊ % ëW

6 ì í c h

tîï4À>?

×þ h¯ð#

t��% µ1¸Ä×H0ñ!¿?

¤"òó Aî(�w��^�ôõ"

��öh÷ ×^À ø wx1�àF

1 % ç&'(Iòe=ݦæxY�

ß# þ

ÓÔÂTÍWr=µ1Àù12

ú3k��ûÔÏ=>7ü+�RýY

&'HHRþÿ1R!""% !¿HI

;µ?1"�h #�ûÔü+$p�µ

+�¢1% rZ�# �p�Ðz&Ô.

å&'��WH0'út(k¬ þ '

t ×^Àþ h�OZ)HàYysJ

�H,*% ürÄ×îï4À>?×6

ýÙ�p&'(IÏ+1׶^£,�

þÿ % 6VW6´HIûüAKʤ

-#

ÉTµ+�¢1�µ1W}$YH

0>7AµÏhVH^_ÿz�.% ®

¯Ä×/0�¢á~1�yhRx% ë

^5ï2H0Y&'4yh83% @´

é4*4FµúFe # (!"04 3!05&

ã1å

!���/

������&

"����

� � � / �

��o ����

����D��

/�� ¡&

))**

NOpqrstuvwxyz% QRST¢£&¤¥¦§¨©ª«NOpqrstuvwx¬­®¯&

NN°°99:://gg��±±²²³³´µµ¶¶··®®¯&&

! ! "#$%&!'()*+, !!!"#$

!"#$!" !"#$%

%&$$ &'( ()*+

,&$$ )*+, .)$%

/&$$ -+./ 0)

/&1# 01 .)/

*#&1# 23&4 .!#*-

**&1# &'( .)1+

*)&1##" )*+, .)#%

*&1# 56789

)&1# :"#$%

1&1# ;4 .1/

+&## 01 .1#

2&$$ <)#= ()1+

!&$$ 23&4 (!$)

%&$$ 56><

,&$$ ;4 (+$

,&1$ )*+, ()$,

/&1$ &'( ()12

*$&1$ -+./ 0)

**&$$ 01 (1$

*)&$$!" ?3&4 (!$)

*)&1$ ;4 (+$

*&1$ &'( ()12

)&1$ 56><

1&1$ -+./ 0)

+&$$ )*+, ()$,

2&$$ ?3&4 (!$)

!&$$!" @A&(B (2$

%&$$ CDC (2

,&$$ EFG (1

/&$$ HIJKLM (!

*$&$$ NOPP ()2 3 ()!

*)&###" Q! RST (*!

*&## CDC (2

)&## @A&(B (2#

1&## HIJKLM (!

+&## Q! RST (*%

2&## CDC (!

!&## @A&(B (2*

%&## HIJKLM (%

,&## Q! RST (*%

/&## CDC (!

*#&## UVWXM (/

**&1# @A&(B (2*

*)&1#!" HIJKLM (%

*&1# CDC (!

)&*2 @A&(B (2*

1&## Q! RST (*%

1&+2 HIJKLM (%

+&1# NOPP ()2 3 ()!

!&##!"- YZ[

%&## - \]^^_

%&1# - `Mabcddee !*)

,&1#--- **,-()1%

/&## fghi 0456

/&1$ 75'0458

*$&$$''' jkl 3 m+

**&$$ ' nao .11

*)&$$#"$ pqra .%

*&$$''' -s#tu

*&1$ jkl 3 m+

)&1$' YZ[

1&1$ **,'.)1,

+&$$' ))9 vwWx .)$

2&$$ -sytu

!&$$ nao .1+

%&$$ `Mabcddee !"#

,&$$ z{h|^

,&1$''' }~�� !"$

/&1$ �����

*$&1$ \]^^_

**&$$ }~�� !"$

*)&$$!" `Mabcddee !"#

*&$$ nao .1+

)&$$ ))9 vwWx .)$

1&$$''' YZ[

+&$$ �����

2&$$ -s#tu

%&1$'!" ����

,&$$' ����

/&$$ ����

*$&$$ ����

**&$$ ����

*)&$$$#" ���a .%

*&$$ ������

*&1$ ��#� 

1&1) ¡¢56

+&1$ £¤\]¥¦

+&1) ¡¢56 § ©

2&1$ £¤\]

!&$1 ªP .*,

%&$$ �¤\]

%&1$' «¬��

,&$$' ­¤\]

,&1$ :;<'=>-?5@A-:BCD

/&1$ h®¯c°± ./

*$&1$- £¤\]

**&$$ ²³�´"

µ¶b·&¸¹

*&$$!" º»

- ' . / 012"3+ !"#$%& '()*

!&$$!" ¼½N¾ E ¿EÀÁ

%"$$ ��\] F ¿EÂÃ

,&$$ ��\]

/&$$ v��

/&+2 ÅÅÆs

*$&$$ ��\]

*$&*2 ÅÅÆs

*$&22 ÇÈ� ÉÊË

**&$$ ��\] F ̽N¾

*)&$$#" ��\]

*&$$ £B&Í

*&1$ ÎÏÈÐÑÏ ()%31*

2&*2 ÒÓc4

!&$$ ��\] F ��ÔÕ

!&+2 �Ö×Ø

%&$$ �Ù\]

%&*2 vÄ�Ù

,&$$-- ÚÛ�Ù F ¼½N¾

/&$$ �Ù\] F ¿EÂÃ

*$&$$ ÜÝÄÞ

*$&+2 ß�£Bà¦

**&$$ ¿EÀÁ

**&1$ ÒÓc4

*)&*2!" ��ÔÕ F �Ö×Ø

*&$$ ��\] F }4áâ

)&$$ \]ãä

)&1$ £B&Í F ¥åæç

1&$$- ��\] F ÜÝÄÞ

+&$$ ��\]

2&$$ ��ÔÕ F £B&Í

!&$$!"- èé��

!&1$ ����

%&$$----- èé¡ê

,&$$----- ����

*$&$$----- ����

**&$$ ëì�� F èé��

*)&$$#" £¤\] F íÞ�î

*)&1$ ­¤\]

*&$$----- èé��

*&1$ èé��

)&$$ fïðñ

+&$$ òóô

2&$$ ³õö(

!&$$ 3,ß÷

%&$$ ����

%&1$----- øùú\]

,&$$----- £¤\]

,&1$----- ­¤\]

/&$2 èé¡ê

*$&$1 ­¤��" 7GBHIB<5A-

*)&+2!" ûÕ��

*&*2 ­¤ôü

)&$$ - ­¤��"

JB><;ý K L;BM

+&$$ þå��

+&1$ �Ôêÿ

2&$$ !>M�

!&$$!" "#$

!&1$ £%&'j(÷ (!

%&1$ 3)

,&$$ *+k,�

/&$$ -.(q/c-s

*$&$$ 01­¶N213 )O''.*$

**&$$ �456

*)&$$#" �789�� *$$

*)&1$ P55G'Q5MMBIH5

*&$$ "#$

*&1$ £%&'j(÷ .!

)&1$ PP:;�7É<

2&$$ �456

!&$$ 21­¶%213 &'((!")

%&$$ £%&'j(÷ .%

,&$$ =>òóô?@" �AB

/&$$ R0'SABK4I'

*$&$$ PP:;�7É<

*)&1$!" 21­¶%213 &'((!")

*&1$ *+k,�

)&1$ ÊC .%

1&$$ R0'SABK4I

+&$$ =>òóô?@" �AB

2&$$ �456

+,-$%& '(./*!"#$%&'

%&$$!" Q=T'UV'DäEFG

§FÿDäH

*#&## yI! N)#*+OJ

*#&1# K<Å(LMNONJH.)*

**&1# õPBM .1,%

*)&1##" Q'\]NFÿDäO

*&## õPBM .1,,

)&## ûÕ�|R NJH

1&## Å)zSNJH .1#

+&## zzgÊT§FÿDäH

2&## ÉOUV .**

!&## ÅWbBO .+*)

%&## XY?Z .))

,&## £¤\]§FÿDäH

,&1# p[\Mp-B .)+

/&1* -�]B§7 /<H

*#&## ,TR ¥¦§FÿDäH

*#&1* ^4�-� .*#

**&1# ,TR ¥¦§FÿDäH

**&+2 T5<BGGD'PG@;G;KK§7 *<HJ

*)&*2 !" T4;'0<BGM;A''NJH

*)&+2 '_�`a §7 *<H J

*&+2 bõcåþåd

)&## ef

0123 44,55%&

4567,89

!&##!"' /ghiT

%&## WT= jkl

,&## mnÈ(E

/&## op��q

*#&## bBrh�

**&## WT= jkl

*)&###"' /shiT

*&## t{\]

)&## WT= jkl

1&## bBrh�

+&## /shiT

2&## WT= jkl

!&## op��q

%&## U=PX0 �\]

,&## /shiT

/&## bBrh�

*#&## TR:0 _uBv

**&## ï�zRYwx

*)&##!"$ bBrh�

*&## op��q

)&## mnÈ(E

1&## WT= jkl

+&## bBrh�

2&## ï�zRYwx

%&##!" ¿EÂÃ

,&## ÅyczV

/&## Yé{|7_}

*#&## ' ~��(�O�ÿ YY'

*#&1# ' �� 9 ç

**&## ' ��òT

**&1# �åíÞ

*)&###" õ�(

*&## ' ��\]�

)&## ' ¿EÂÃ

1&## ' ~��(�O�ÿ YY

1&1# ' ��³�

+&## M����

+&1# �� 9 ç

2&## ' {��� E �"ï�B

!&## ' ÅyczV

%&## ' Yé{|7_}

,&## �åíÞ

,&1# ' h UYT ��

/&## ' ��\]�

*#&## ' ����B

*#&1# ' M����

**&## ' õ�(

*)&##!" ¿EÂÃ

*&## �åíÞ

*&1# h UYT ��

)&## ÅyczV

1&## Yé{|7_}

+&## ��\]�

2&## M����

2&1# ����B

!&## õ�(

!&1#!"' ëì��

%&## ¿E�è

/&## �\]

/&1# èé��

*#&#) èé¡ê

*)&## #"' \]¥¦ E ¿Eb�

*&## b���

*&1# ����

1&1# èé��

+&1# !>��

2&## ����

!&#2 ëì��

%&## ����

%&1# ����

,&## �\]

/&## èé¡ê

*#&## ­¤��" QB>Z5ZM

*)"$$!"' �'\]

*)"1$ ��ð£

*"$$ !T��

*"1$ 7��

)"1$ ef

()*+ +,-5%& '()/*

!"#$% )5,-)%& '()5*

,$-./0011 3,55%& '()-*

3,55%& '(..*2345

6,55%& '(/4.*67.'8

9-: !,55%& '(-/*

;<=>",55%& '(345*

&'() +,-5%& '(45*

4,55%& '(-++*

?@'$ 44,-57& '(-+3*

!!"

-,-5%& '(.-+*

ABC/DE !,-5%& '(!*

!"#$!"! j�ÅWT

\] {

%%&$$ jM�* j��¡

¢£aj

'&$$#"! É{j

(&## jõ#

%%&## j¤�

¥¬¦§5

'&##!"! j¨©ª

«¬E­!!!!!!""##$$%%&&''(())**++,,

!&##!" )*+,-,. /01-

%$&$$ þ娮¯

2&###" 30445 3*6+

7"$$ ¥å{

%8"$$!" þå°¨±

!"$$!"' V? UV'²³´µ

*$"$$ V? UV'V@KIZ'TB[

*"$$#"' V? UV'V@KIZ'SZ<I5>\

+&## V? UV'¶ P4B>>;G

,&## V? UV']I<; B5%

*)&##!"'V?'UV'V?'VX0YP

!"$$!" �{ 9:

%$"$$ ·Ê¸¹

%8"$$#" !ºäê

%8"'$ /» ; ³B

2"$$ .O��¼ <**= >?*@

7&$$ :> ³±ï

%$&$$ �÷OT

!&##!"' ½¾��

*#&## ÊÓ¿À

*&###"' Á?Âq

+&## ÃÄÅ

,&## V^_=J?-UV-

þåÄ¢¦

!")2!" �Æ�ÇÈ

!"22 É*��

%"$$ +Ê�gË

/"$$ +Ê��Ì

/"12 Í�ÎÏ

/"+$ +Êß�ÐÞ

*$"$2 ÑÒ./` ¢ÓÔc:T

**"$$ ºß!>CÕ

**")2 Ön\×Ø

**"1$ �Æ�ÇÈ

*)"$$#" +ÊQ'�¥

*)"1$ .^ÅÅÙ

*"$$ ÚÚÉB#

*"12 É*��

*"+$- +Ê {ÂÃ

)"$$ ÑÒ./` ¢ÓÔc:T

)"22 �å¥^

1"$$ à¦¥Û F Y {ä

1"+$ ÜlÝÞß

+"*2 +Ê��Ì F �Ïàáó

2"$$ ºß!>CÕ F Y {ä

2"1$ .^ÅÅÙ

2"22 Ön\×Ø

!"$$ ßâÜ��á

%")$ _�ÎÏ F ��ÈX

%"2$ ¿E�{ F Ðvwã#

,"$$ +Ê��Ì

,"1$ É*��

,"12 +Ê {ÂÃ

,"22 �Ïàáó

/"$$ !TDäË

*$"$$ ÇÈåíÓ

*$"12 +Êß�ÐÞ

**"$$ ÚÚÉB# F Ön\×Ø

**"12 ºß!>CÕ

*)"$$!" +Êaõ¥Ë

*)"1$ Ðvwã#

*)"12 ßâÜ��á

*"22 �å¥^

)"$$ .^ÅÅÙ

)")2 Y {ä

)"12 ÑÒ./` ¢ÓÔc:T

1")2 ÇÈåíÓ

+"$$ �Ïàáó

+"$2 +Ê {ÂÃ

+"1$ +Êß�ÐÞ

2"$$ ÚÚÉB#

2"12 !Tæçl

!"$$!" ?5D5-{{� FUVèèé

!"1$ êëì4 3 �1íî

%"$$ ï�î

%"1$ V5a5cåð Fñòjó,

,"$$ ôôcõö÷� 3 øù

?@ F úêk

,"1$ ?5D5-{{� FUVèèé

/"$$ 3ûüýþ

/"1$ ÿÿ!

*$"$$ bT?-XL0c-)$*)F

bT?-XL0c-)$*1

*$"1$ XL0c DäË

**"$$ r"é# &)+,-*¿Årò$

*)"$$#" UVèèé

*)"1$ ôôcõö÷� 3 øù

?@ F úêk

*"$$ ?5D5-{{� FUVèèé

*"1$ 3ûüýþ

)"$$ ½�%&ê­¶ F

''((()*+Â

)"1$ ÿÿ!

1"$$ r"é# &)+,-*(¿Årò$

+"$$ UVèèé FXL0cDäË

2"$$- bT?-XL0c-)$*)F

bT?-XL0c-)$*1

2"1$ ÿÿ!

!"$$ ôôcõö÷� 3 øù

?@ F úêk

!"1$ ½�%&ê­¶ F ''

((()*+Â

%"$$ 3ûüýþ

%"1$ ?5D5-{{� FUVèèé

,"$$ ÿÿ!

,"1$ r"é# &)+,-*(¿Årò$

/"1$ XL0c DäË

*$"$$ bT?-XL0c-)$*)F

bT?-XL0c-)$*1

*$"1$ ?5D5-{{� FUVèèé

**"$$ ôôcõö÷� 3 øù

?@ F úêk

**"1$ ½�%&ê­¶ F

''((()*+Â

*)"$$!" 3ûüýþ

*)"1$ UVèèé

*"$$ ôôcõö÷� 3 øù

?@ F úêk

*"1$ r"é# &)+,-*(¿Årò$

)"1$ ?5D5-{{� FUVèèé

1"$$ ôôcõö÷� 3 øù

?@ F úêk

1"1$ ½�%&ê­¶ F

''((()*+Â

+"$$ 3ûüýþ Fÿÿ!

2"$$ ôôcõö÷� 3 øù

?@ F úêk

2"1$ UVèèé

!"$$!" ,Þ�Ö-

%"$$ .F6

%"+2 /Ì6(ðñ

,"*2 ,Þ�Ö-

,"1$-------- 30,'1

/"1$ 23�åé

*$"$$ 4÷(÷

**"+2 ,Þ�Ö-

*)"$$#" %1

*)"1$ .F6

*"*2 /Ì6(ðñ

*"+2 ,Þ�Ö-

)"+2 30,'1

1"+2 -23�åé

+"*2 �45

!"$$ ,Þ�Ö-

!"*2 %1

!"+2 .F6

%"1$ /Ì6(ðñ

,"$$ 30,'1

/"$$ 23�åé

/"1$ 4÷(÷

**"*2 ,Þ�Ö-

**"1$ 30,'1

*)"1$!" 23�åé

*"$$ .F6

*"+2 %1

)"*2 /Ì6(ðñ

)"+2 ,Þ�Ö-

1"+2 �45

2"1$ %1-

::;;!! cc@@KKKK;;GGGG PPAA5566;;"" dd55BBee@@II>> LL4455;;>>IIff"" PP55>>>>II;; ]]II;;GGKK;;>> ##

!&$$!" 6È7÷ .%

%&$$ - 89ÉÊ: .)%3),

/&$$--- ;�c< .)$%3)$,

*$&$$ => .,

**&$$ �åhíÞ

*)&$$#" 6È7÷ .%

*&$$ - 89ÉÊ: .)%3),

1&$$--- ;�c< .)$%3)$,

+&$$--- => .,

2&$$--- �åhíÞ

!&$$ - 6È7÷ .,

%&$$ - 89ÉÊ: .)/31$

/&$$ - ;�c< .)$/3)*$

*$&$$ => ./

**&$$ 89ÉÊ: .)/

*)&$$!" 89ÉÊ: .1$

*&$$ - ;�c< .)$/3)*$

)&$$ => .+

1&$$ - 89ÉÊ: .)/31$

2&$$ - �åhíÞ

!&$$!" n?é@NJO

%&$$ �Å\] _YR^

,&$$ ¥å ^g;ADHBDNJO

/&$$ 00 êA(õNJO

*$&$$ £B&ÍBÔh-NËO

*$&1$ CDEcEþåNËO

**&$$ n?é@NJO

*)&$$#" �Å\] _YR^

*&$$ ªdcFGHNJO

)&$$ ¥å ^g;ADHBDNËO

1&$$ \])I?NJO

+&$$ \])I?NJO

2&$$ Jc¨8�NËO

!&$$ �Å\] _YR^

%&$$ 00 êA(õNËO

,&$$ ªdcFGHNËO

/&$$ �ùM@KNËO

*$&$$ n?é@NËO

**&$$ �BLZMNËO

**&1$- �Å\] _YR^

*)&$$!" \])I?NËO

)&$$ ªdcFGHNJO

1&$$ Jc¨8�NJO

+&$$ �ùM@KNJO

2&$$ 00 êA(õNJO

!&$$!"- NOPV

!&1$ U@>Q\] )

%&$$ RPS(

,&$$ b÷TUE .+*

,&1$ rc~�VT .**

/&1$ ùòùW

*$&1$--- zX1Â ./

**&1$--- sÏ 1J

*)&$$#" ÔÖnY#

*)&1$ NOPV

*&$$ jZ[4 .%$/

*&1$ RPS(

)&1$ y\#$ .1*

1&1$ b÷TUE .+)

+&$$ \]��

+&1$ õ]^

2&$$ ùòùW

!&$$ RPS(

%&$$ rc~�VT .*)

,&$$ jZ[4 .%*$

,&1$ zX1Â .*$

/&1$ �_` .*

*$&1$ jZ[4 N\O.-,!,

**&$$ NOPV

**&1$ rc~�VT .*)

*)&1$!" jZ[4 .%*$

*&$$ zX1Â .*$

)&$$ �_` .*

1&$$ ùòùW

+&$$ \]��

+&1$ rc~�VT .*)

2&1$ jZ[4 .%*$

*FG

!!""##$$%%##&&''((

PQ-1$*

#$%%&

PQ1*+

PQ1$2PQ1*!

PQ1)2

PQ111

PQ1))PQ1*)

PQ1)+

!HIJKLM! NOPQRASTU"V!.8)5HIW

PQ1$+

PQ1$,

PQ-1**

./#"0

XY

6,5-%& '()+*

Z[.\!]^ )),55%&

"#$%&%'

)5,55%&

9,55%& '())*_`ab

)5,5-%&

}ab_c>defgh

ij$ h!g4/W[

klghb�m±cnopq©r$ st=

_ubvwx% ,yczq{|>decb

vò}N~_$ ����bv% ghãr�

�(�g����BEV_u$ s&.�o

ÐÀuB��=$ �=m±ÓCÏ�% m±

w��no$ �BP�P���*���Ó

�Ú@bvc��rb& �8Ó�$ �*�

k�T/���éî�B$ � é��h¡

�c¢�£ 12(345672 ¤�*�¢en¥%

�*Ðm±îzq¦YD§5B$ m±cY

¨©ª$ «Ä¬B­8®¤¯5[% °±²

�³´Ð8®ÓĵU¶·¸�¸!$ �¹

/�*º»8

::;;!! <<==>>"" ??@@AA "" BBCC

DD"" EEFFGG"" HHII$$"" JJKKLL##

è¼PZ½¾ò¿èÀ�ÈÁÂ

Ã$ ÄBÅÆc�Ç@% b

�÷èȾZÉÊÊ˾Ì�Ç@ÍÎ.

H$ .�HÏq�% b�÷ÌÇ@hÐ

ÑÒ;(cÓj#ÔÕéÖan×(Ë

¾cØÙШÚ$ Öa��ÛÜr;$

�ÝÞ/÷ß$ àè/WGáÛ�Ç@

84%

è¼Pâ½¾ã§`MäåæTcç

è$ éò�ê.c4BR�Ý�ëq

®$ ì[4í$ �î_îï�ðñcò

óôõ% Úö,qcè¼PZ½¾îÝö

÷[ø$ �ùEc�Ç@ú[8�ûü

¾$ ÄMýþÛ�ÿ!"M»»9

::;;!! WWIIGGGG 00aaII<<44"" ddBBKK55>> ::BB<<;;aaBB>>"" PP44BBAAGGIIhh;; TT44;;AA55>>##

QB>Z5ZM ò#$¨%cßqÑB$ &'(aÌ�]

?)*% Ô+hßßqÑB,-Ð.'/aÌ0R1=

2Å�_$ 3�4Jcò5$ ÌPqcM6ÑU7Ç8

Rò9�c:;% h<ñò=Ô�.±`8,:cÝ�

>?Ô=¨î�@AãcBC% �æDEFG¨æHc

O�sòI�@JK% hÅUÂÈV cBD-^aCA;DÊ/«

L$ ¨M�cß�jOVØNO¨Ó:$ sÄ[4cP

�©QËRÄ@SËT1/$ UVñ©SË8W+å%

QB>Z5ZM X!ÓF%@�86$ ¨éY�_ò5@SË

ÑFÿc«ä$ Z�@F»»i

õ[\qc]4�$ ^ò¤­äå4

B�á_'{Þ% õ[îÝ,`a�% b´ccÔd

e$ f.@ghiWjBkl8T% hOmn<BÉo

�cÂ?sHpq% [@r%s[$ tuw�b´C/

v[�wÑghÄ¢b´c )$js[�xykl& z{

cb´|_�¸$ �tu}Ó~8�c¸�b�ÓB%

g��=b´hOB¨é|$ �%ks['Ìò¨Úy

O$ ����% ¤­��¨Þõ[$ ¤­coo¤��

õ[[:$ �h�9W:<¨òTX¢¤­[]4hO

_�@$ ñKB�=@¯% h�¤­\qÓé$ ¢hO

4�È©õ[ò5@$ [¨î:�í@$ õ[�Ôa

�% �wéîs[�xy$ ¢��b´�Ðs[cE�

T�$ �4�=s[�Ì@��Y�c��$ h��=

�. 4?�p$ ��#�Å�% .

[@��cíP$ ��r�6 ¡4¢î�÷P

:$ E£y1@�$ ÇÏu�[¤¢��9B$ º��

4cOU$ ¨UÏu�[>¨Þ@$ E£A¥ò¦§�

"w�¨[©.$ ñÐÖª<ñ«{|¦§�"$ ¬Ú

@E£% ­E®�¯©Bò5$ Öª°lòE£.±¬

:�ò5@­E®�¯$ qòM¬�C©@E£$ �é

�Óò²³³¨êO´5c$ qò­E£1µ$ >=¨

îE£cB¶% ��84·Úc¸Å$ ²³³­�4¢

¹Bº$ »Oê£\qü¼í½$ ¾±C$ ¿À1Á

J% !

::;;!! MMNN"" MM88OO"" PPQQRR"" EEIISS"" TTIIUU##

": &òÂ$ 8O¨ÏÃcbaÄ��3"Äs��

�é$ ¯òB¡ÅÆǸÈ�cb�$ r;���qc

(É#ÊË̱¯% ÄÍ�cEa§$ ¸¹Î\ÏÌ2

Åoì$ Ð"�bÏ9$ O�Ñ.�4ÑÒq}Ó% À

Y$ ¸¹9ÁWÑ$ ÔÙÕM$ ^ò¯,�Ö×ì!�

�cFL% #ØôÈ=ÙóÍé$ ÚÛcïEÜÝÐ@

ÞlÐßà@,øá)lâ�c¨Ï9á/$ ãbc£

F�_ú[@äBåæcçè% ÙócnéÑÌ*�6

êcë�B¸¹h\ìÓíî$ ¯ÒïE7"ù$ ÄÀ

±'¯eÎ@ðñò' RÅ£98ó�ã1ôcyõ%

¯"c6êÇ·±w&8ö÷jøù»»!

Ñúy1é.°��ûüý­Nb$ þÿa>!#

©vc$ M¬�é."#$yyùL%û(1% $$&

�·[R4$ é.[@Y'~�(R4R$ :��3�

Y$ >s� ~��0¢�ÞcO% �?y1)Å"õ

ö:*J�$ �¢NBì+$ B)ÅÓ@Ë,-@.%

õö¨/80{%$ ë£_Ä�§1�$ <22cã�

Bõö¥/)Å% 345,é5(Wi6$$$ $$1

Óý­o|cÐÐ$ 78¯¨MÝ% õö9yë£$ �

?òË,c�yB$ ë£O.ê:$ �j;¨�Ð)Å

«ÌÇ% �ÿCë£Ìõöc<ß=�$ sHë�% j

;Ù>$ ?@A�?BC�T+ÐD#©©ë£¨|

ä$ !�@T�h«Lc8Ó$ �?EF% !

T��U�� <5<5$ Ghby1©H% [ëÑIJ

F©T�$ Gh>KOL«% GhMé$ #@Ü@ß

4$ àNÓ�8O�P$ ��U`#Qëê.^R! S

-ÚTGh$ à¢Ó�Pò°c% .

+U��jk¤dU�V$ +UWC§ÓR©BX

â$ ÌÓ9yÄC§Yy$ +UZ+a:% &-BdU

:Ð+U$ �C§H[% \]�Wå^�:«_$ Ñw

`8C$ CÓ\]O�% +UF¬ììa@C§5O$

dUté[C§H¼$ 8bA[òjcde�+Uf/

ì$ 6 gòjc�h% Øijklîm�$ ãTno

Bop?¬% dUqTC§(r{s$ ­$tÔé�u

2�v$ �vÌ­$¢¹�ÿ% !

%&22!" w÷

/&)2 S)

**&*2 ©ªÚc¸ïa

*&*$#" 3xn

1&*$ 8x(_

2&*2 dUÐ�¹

%&*2 pÈ

/&$$ '&yy

*$&2$ ^R

*)&)2!" �¬��

)&*$ íß

1&22 za1ª

2&+$ bÌ5B

1ö©{|°l1î,KO®å$ ^<C[h�$

N}=y#©êAÎc{|~Kò.�B4c�a$ M

¬{|:�Ì���$ ��©K#�·Ú% �Y�`-

:�ví$ 9�¯.Âê!�Ä�Y©��c�¹$ `

-¨w�°�Y$ ��[Ps�KFvw% �Y­`-

���VÝ8�:Ps�$ +`-��R�Y#©lA

J��__% !

��ÍÉ��o=�Ú|ä$ D���$ ���Ú

O�n<' �:�Ó�% aoÞ:�8÷�Ñ$ �2�

~­ G�O~¡D$ :�8¢J(Ú£$ \Bao¤

O% \%¥c¦§[¨Åa©�qª«£¬$ ~U­/

)®$ ;yx�ÓH¯]÷§É°$ ��Z<¨[a�

±¥% �²G³M)$ ��1Iao´µ¶ñ$ ã!6

 Ó¥UV@($ ao�·Â[£a¸¡% ¦§¹º,

E£¬$ K»é7/>¹/ìE5#©yTc÷A$ ¦

§¨¼÷Aok½W¬¾$ ?�zÍD¿/cöÀ�Ü

÷AÁ«$ >©÷ÂÎò»».

<Ã[¹OW_$ P�¹ÞÄpÅ$ ÄpÅ��[

@Æ(£ÇѹOc1($ �48�:Ì_§¤?È$

»B~/+É$ kc%s$ éÄpÅ>�íÊÚ@$ �

ªªéî£ÇËÌÍΣÇcÏÐ_ÑÓ$ à�BW¢

m�$ +m�àK.«¢Ò�B$ +òÓ~ÑÓÔ�_

ÕÖ8W$ «E×@Øû�«¢Ò�B% ¨ÙwÒ4W

BÚÛÏÐ_ì�ÜÝ_¢ÒkkIW$ ÞßÒkkÙ

Mö8$ +!�àÒÙ:@MÝÝ�% Ò48á�w$

m��â¨�$ O�sHã£Ç$ ÒÖäFam�$ å

=m�¨=¨¢ÓK($ ò#©?-ÏÐ_,��Ü@

¯% !

4¹r�[æçÚè�éo$ CÀB­ê=y:ë

ÇlÄ�éoìEëäìy$ +ìÅíåò:ë�[X

AcòØE% �éoìEîï�p©{sv$ >CÀJ

¹ëäùð��c4ñ& ì:ëÍoòcùM÷/óá

!$ ­ê>tÔÓF% 4[ôHäM$ Gq*B�YÓ

õ\öÅ÷4% ÷4ÞêøùWcú��Èûüý$ ¯

Yá¯"·y4[% 4¹z­êøáj^Ùó$ ¥�þ

ÿc!Ü_¨å��;#ìÞ4¹Ð""% !

#$­è%ÂOò&����$ è%'2=y��

B(ê)?* �5�è+¨,2-% è+/. ;<2 9B

'�(ê)?/ 5B(T$ 0BYè+ÙG�ÄK%

1$ 2 ò�3Bv$ è+¨,?#ë�% è%­4B

¢Ó80éf$ a4��^°$ è+>Y�2êA$ s

J5à¨Ü6% è+�/îÅ578ÜÝ$ è%9� 

�~KÜ6»»!

J;A;M 9:M;��5��«ô<B :;>K5>& M;

:N4¨=>.F :;>K5> �Èãa% >?@A¦Bé

.FwÜc^9$ wËsC~©)wDE8�% C :;>3

klm ãLÐ�ímbÙFØcÄÜ${ã$ :@BG-

)wDERòÐöÅ.Â% �«ô<B PDA@K CHI9

J+©!KL©FM$ !Ka��sG PDA@K �[)w

cDEÌõ% .

YN�êÖÑ-Á:�O<PcPc$ êÖQR$

YN¬=�C�©$ -ÁS±êÖ$ ÛT'�/ UÄ#

©÷/% êÖÌ-Á1îVµ$ -Á�êÖ�N=�¤

=W$ ¨�ddee% WW84\q·a ""=$ ]¹Ñ

XX[WW\qÝ( �#�/ +�O$ WWYO1

Z% :[y1°lç-�$ <ß8}zÊßÖ×$ ç-

1Z:[lįhO¨º-c{|% !

ûJ,��=y&T%\c�$ BéòûÏ­]]

ê¤$ �^ûÏra;ò_b85$ `kNB�-a@

�é% ]]ObÑ°$ ­4®1�£a\E[�aO¨

c$ à,dE% ]]:��MûJÓÚòWe$ 9qB

.OB.�éf$ ûJ8Ï©2M$ gh±ij[kl

i�$ >.F&T� @\�£$ sëO&Tmô¹

Â% !

>{�Û8nº9�u«¢²oÑ>ê�$ �:B

�0#�²�epÓØ$ $c�7qÓØy$ $ñNî

hOr�% >ê�s7¨ò²ocÌC$ ÄÓØóál

/$ >ê�©²o©t=u,Õv(�$ Âw!x$ y

¤ÓC$ NÓ@W�z{cepÓØ$ �>ê�|[ó

}% >ê��Îîy¤cJ��$ Ìy¤�~��% ²

oìÔy1$ h-cÙÊ$ ò��@y¤c�Ä% !

!"#$% &'()"#*+,-./

0123456789: ! ;)<=>:

?@ABCDEFGH! IJK0LM !

NOPQ" RSTUVWXYZ #

[\])^_ ^` ! ;abcdef

aghijklABCDEFmH! n@ !

i "# o,-.pqrbs$

,-.Kmtuv% wxyOP& z

{|}~�@demH��� % �� "

R������% S<UVWXYZ $

!"#$%&&'de��J���E����

�& �9:c�U��@TjF % IJ�

�K0LM% ��>:���� ?$

¡¢(),-.=012£3456

LM¤¥¦§% [ ©)ª_ «¬­ [®

¯iª_ ;)°±�% ²³ [ ~µ¶¢

,-.?·¸I¹º»_ $

¼5½´¾¦p% R¿´~À% ¡¢

JÁ1µ¶xÂÃÄ�º»1 % ��WÅ

R?·¸Z 1Æ�$ ´~ÇÈ¢ÉÊËM%

ÌÍJΨÌ0ÏÐËM$ Z

5½ Ñ Ò ,-

.ÓÔÕÖE×´

~1ØÙjÚ % l

´~1ÛÜÝÞM

ß<Uภ% <Æ

ѳ&'´~±U

láA% µ¶àâãä % åU`æçèé

êè4ë�ì1Wíภ% <îâbïð

ñ$

5´òóë % ,-.ôõö×1÷ø

|ùú¸% lE×´~ûüEý?þÿ %

!"b#0$Ï%&% T�¤¥'T¤¥

1()*+,-./1$

012$% *345A6789:;

<=ѳ% 3> $%%& ?@ABCD% S×0EFG1HI% JKÆÉLMiN% O%bP1QRÖSTUVWXRYZQR

CDZ $

JQ % [�bPQR\]Ö $%%' �

$%%! ?i0,TÒ% ^ql1bP\]E_ % EF` ' P�ab_cQdWeCf% TÆ% ghiÀjk% lUÀ@mn

o1Àp$

RS�q0E_1rs¥t�uv %

lAB�wxyzèx % ;03{1z| % ,J}ù~� % S�>J�Û���% x¢��$ Z

��<=l12p��� × b U � ì � � ± � �

i% �p$

�ë0�bPQR�iL�i % �;<=¹pó�

WÅ3{1��$�12$% �¯��b�������(

HkZ×'��Q�  [¡¢£¤_ ¦

p% ¥äë)¦O¢Zäb§¨î% I©×ë

)ª7«�p¬­�' 3>­¬% ¨©®ÖZ

äO%¯ÿ% E& Z°�p¬1��#

5´¦p% ©×p¬�J¥ä±²% E×

³�JZä±²% I¥ä��´¨% Zä°µ

� % ^ÉHª¹p¶É�>m·×1p¬�

q#

¡¢¸¹ºZä& )¦ë¥ä»á1¼½

S®¾ �()*% ³I�% �±¿�×1p¬

À% ÁUpqÂ%TÒ1÷]#

[QR)ª_ ª` % Ã]ÄZ× & ¥

Å & )ªëbÅÁÆ +# ×Çbp¬ÈÉ

�,"-% 1p¬ÊÀJ ()* ±¿ % .#++ ?ä

ËJ�Wn�J�ÌnÍ1ÎÏÐ�á

A% ÑÒ?Ó�³ /012#

.&$" ?EZäjkÔ�% JZ䱿

1p¬ÀOÕÖ% IJ ()* ±¿1p¬À

×Ð�FØáA#

ÙJ ()* ±¿% Ç?Ú�bÅÁÆ $& ×ÖZ

×ÛÜÝW% ·ep¬WnÞÐ?Ó 13/2ß '2'

©×ݼ% ÑÒ?Ó "3/2% ¥ä´¨àá0º'

â�1�)ª% Ç?Ú�)¦O´¨ (!2% I)ª

J ()* ±¿1p¬À°¬ã#

å½÷]ÖWí¯äR���Z ¨å1Àpæ

�«ç#

ßrè�yê�¯W¬éêáA( ë�bÅ +&

×ÝW% Z×Ýì# Ç?Ú��¯W¬áA0 /%2

èbÅ% ((2èZ×' ¥Å�í '2% )ªî¹ï

ð#

ñ¢£¤óp1÷¶�" ¥ä¨î¢©×'¥

Å1p¬$òàá0óbôõ% )¦ö÷7«ø)

ªp¬Eù#

""ú$% ûüQR¶ý �#$%% Ç

£ &'() ?ß &'(* ?�¯ûüÛþÿª

6% "úûüÛ!� + ?þ��¯Ý"

�% Il #$ÁÖ%W& '(�q�¯¨

)% þ�³�¯Ýì*¼�% +mþÿÝ

*W�1Á,-³.# 0/pU¹0& b

11eëõü@�Òѳ% ª6ó2ªú

l$Áèx++3�r$J~È% ÙT4

5n6% 76Tgi@89% 0ÏÐ :%

;pÝWz& % á/<Áë=>?% @ê

ªú$)=> # �QÜAëBA?LM

¦% CÈDEUæÛó�¨Û¥F1GH

JIJQRIK% L`QR�MÓîè�

2N#

ûüQR¶ýHk :IªOP& &

:Q�ó�& & :<ÁÖ%W& + b'

R % S (& ÅT[°�oU� % ¢�¯

(,' ÅQRV°�> # l + b�W'X

E% "úl :IªOP& ë :Q�ó�&

EÒþ�ݼ�' Yl :<ÁÖ%W& '

X�qZ[% Nþ��¯Ýì*¼�# É

'X1�oT[E% "ú1 :\õ%W&

�o�¯þÝ*]�% « :<Á& E�"

úâoâ.1T[ % �¯þ Ýì* "

�#

'()*+,-./0é�^_õ`UaUAb�c()l

�쪪��i��% q@QRtõÖ=

>®®3d% úEl<Á=>13�% `

æ�¯ûüÛþ�efT�# Jó@% a

�0é�^8ghlúi�jkEF% C

ÈDE°jkÀt % 7«Á,-ópÖ

l% EN)m~�$Wn% :Á,-xÓ

åoð% �p)åqÛ% ^³rs�¢è

1²î# t

JQ% T=�r)ªëuv1jkE

F�hw@Tìxyz{1~è% ICÈ

DEUVK-|}ÜP´Ð&% ^³ßj

kEFwW"ú% ~yê��ª~=>¨

l#

��c¯ä% ª6�W�ó2ªú

<Á=>0�b1Ø���% ѳDEá

/<Áë=>?�ßA­4% �"úq0

WÅ_���=>Ü�1��# J��%

"ú�)� �Çð�t ­*% I�i�û

�% ��Ì1�×ëÁ,-6g% ·eo

�l=>ëABèx�Æ"ú% ¯äDE

Ð�� :º�¥õ�-áÜ& 1o�% «

�lD�g°ps�#

12345'678#©¸�/pU¥$=>ë��ÜA�

0Uá0 ¡H��% [�¢z=><Á

Ü�% �0ôAëQR2N?£¬1¥$

=>ʤ¥Ç¦% frÄÿ´¨§`% ò

¹¨Û©ØD�% l@ê<Áèx1-Û

Ī0�# J¯ä% ª6«ùªú=><

Á3�% 0ÏÐ45n6# J¦/pU¬

U� % U/N­¶®Æá/<Áë=>

?% f´ÿ¨¯`´ÿ¨% °±7¢²T

Ð~ÜPD³¸#

9:;<=>?@A´Ub1µôyz1¶QR�a·¸

¹º»��% ®¯QR¼°J��襪

@ê% qi³�è=><)@ê% DE`

õ±U@ê<Á=>�ûü½¾ # J¿

Q% �"úM¼Waá/<=?% fÿ´

¨¯`ÿ´ À #

BC/0DE=FGH´Ub1�AëÁ�1�a·¸ÂÃ

lÌѳ% Ã]-Äá/<Áë=>?%

O%Å�MJÆÇ�$JÈÉl<Á=>

g1�Ê% I~U0õ<Áÿõl¨l&

¥Aëe~g1s�% 0Ëÿõ2N#

ß?" �@êQRè�MÓî

�QÜAëBA?2̨LÍ% ¦"

ú3¢r$Jb�oQRV% Î%ÔÏû

üÛ% CÐ�l �IªOPt ë �ó�Q

�t ·èx % §Ð0ÑrDEáÒ1V

©& Ó_1Ôô®Õ& FG1�DD�&

Ö×1ÉeØ©Jë0Q1AB¤y©

Ù# 2̨¿¦DEUÐ�bÛÚ¥J@

êA+QR2N# CÈDE~Û�Ø�I

KiÜJIbªúQR¾Ý% àæÛó�

¨Û¥F1GHJIJQRIK% L`Q

R�MÓîè�2N#

�Þß$% frA�àdáµâã1ä1µ¥% åÅ '4++ Ç

æ§�ÞCç8 �5677899 : ;<=>8?7% �ÊèÿAéêC �;@??8A:

;<9BC=% ;xëì¬u#

RE�Áí^Z ª`% ÞCç8 +%%' ?% î '4++ Z×ÊÇæï¬lðÅji1¨Û% ¼*ã?�% [�ðÅ0 1+/ � '4++ ÁËôñ#

ðÅ:Väi2q% Æ?ò*?% '4++ ÁËôñúóªôº@ðÅõ11â×1ä# ˺J�Äpáµ% Töª91÷÷%

�øJ�Mâµ¥1WÚ#

ÞCç8lëìù}9Q% å½°p*oúû% JÐ�,0üýþ10µæÿ#

Òi% éêCò¦pl[�!Ï��1\]¬MJ�¯`Çæ% 3"�#Á1ÊèÿAy¯Çæ��W�â$ß1%&#

ù}ù�% åÅ '4++ Çæa§�'() �D<E>@89:FB<=>% ~�

#§�Wì% *@ÞCç8' ßrl+,yzèxÏ0-+Q.1/09 �GCH:I@<9J% ~1#@ÊèÿA% nß'(23@�Ë

1ÊèÿA¨4#

�5 ¢ - $% b Å 6 � C D

�K<?K7<@:,?C6L% ÊèÿA7898ß9

: © 8 � ; % b 6 w ~ » < = ô A

�84ECBB8?E8% >? % @/^A & ±B

CDëEC�¶^#

Fyb6CD®ÆG²6�õ% á

HØàI"Å6�¯J % TÆ8ßÑ

³% ¼CDªGg�W�é�^Çæ#

J£ì �.% )% p�fbÅjKÁ

í^ Z %¥ % �³R;>@=L 7 M8N=Z 1

MUg¦p" RS�Nl®Æø¸¯%

1ãä¸Ú¥»�% _Ol�¯<=ô

APQ% á³bÅâb�âR�1éê

ôSÇæ# Z

R¡¢gT<=ôA>?¸¹% '

´lUV^A�±BCD% ̱W@p

Xrb6Yª1 O?<LKPQ<7C? EC�¶^

Z# Z

JQ% CD~l¢1iØ�;3�

[\#

JQ% lJ,\ë1õAE% ^]

2^*�_´1`a% ÉeT=¨åb

ßѳ% �J�b6«c×´<=ôA

1de# �e% b6T+®Æ˺=>

f3èp% �Ø�ghV.#

RS�iÛó�b61=># �lò£�% ~®Æ¾ê

Mº�j �@LL7% % ¥zkØl� �)>8ER4SA% # qlÊ-

Äl�% ámkØQ �HC@?P<AT-L@77% # S�3ÖnAx�

oÐ>p1<ÚÇæ�°% q�'-�rgn�kØ# Z

RªGg�Q% S��é�^Çæ# S�»Çæ³WÅ

é�^Çæ# S�Ï�¯b1é�^sÛ# ql�Åtjk

ß�u 1?@% jk~lCD«¬Çæ2^´Ð°º# Z

!" I U JKLMNIOPQRKS !"

!!""##$$TU!

!"#$%%&'&'

!"#$%&'(%)*#$%%VWX&YZ

+*,("#$&-./012%312% [VW&\]

4"5$&678968769:;<=%>*?%9@A7B./$%&%:?C60/;<=,-.5$%&D"E"#%)"F"#^_`a! bcdef

G=%G=&%;$E5"<#"=5%H<=%H<=I%J*5%K79L%M1*NOP+L% M"=Q"#%R5"/"L%S>$"#%T.=U%D"#O%!*5$1Vgghi! jjklm

!"#$%%&#'('('(#$%&'()

)*+,-.,! /01234455657'8+'9::;'501234431<1

*+ ="+,>?7@AB:C-

nopqrstuv

w?uxy

#$%&'()*+,))'"*--

;</"(%D"0"=%Q"=%#</"(

0$O$#W"%<=5<O%Q.E$F"

Q.%M"5<%X

#$%&'()*+,))'"*--

D*E7F:+,

YZ)%R5"/"%-*<5(

+*=Q*/.=.</%A5(%31**#

+*#=$#%<=.5%C;%8%7M;

3<112%3<#=.E($Q

7 N"#%0"#O.=U%1*5E

G:H;7506I3405<11

,-./

PJS z{|}~

PIS ��~

r��" �kT

53126<0644

, -����w������~w�Jn

PJS w��� PIS ��

������b# �I�" r���

��?������" x OR¡¢

�£¤¥�¦§¨©ª�«$

M1*NO%+%9,7,[L%-#.%R5"/"%

+*=Q*/.=.</L%).1$%[L%A6666%

-"=Q"O"=?%!8D%&%5062345J466

K-.-+.L

-*<1EF$$5%\<\\1$%5$"%N"]$

9?%^".5$#P8PF".5#$EE

7?PM"#P($10$#

C?PT.5N($=P("=Q

P +*=5"N5P&750J3J1<003

7 531J4<006

K-.-+.L'NN*<=5PY=P+("#U$

, J++YP4.01*/"

, '\1$P5*P("=Q1$P]<11PE$5P*]

P "NN*<=5

, '5P1$"E5PCP2$"#EP*]PF*#O.=U

P $_0$#.$=N$

Y=5$#$E5$QP"001.N"=5EP01$"E$

$/".1P#$E</$P5*P

N("=UE(<=0*<15#2`2"(**?N*/

K-.-+.L-"1$E/"=

, -D)PE5"=Q"#Q

, GF=PN"#

, ^.5(PCP2$"#EPF*#O.=UP$_0$#.$=N$

, M"E.NPE"1"#2P8P.=N$=5.a$P8P

P N*//.EE.*=P8PN"#P"11*F"=N$

Y=5$#$E5$QP01$"E$PN"11

50123147MM33PS)#PB"=UV

K-.-+.LK-.-+.L9?PB2#$/"=

P , '\1$P5*PF*#OP*a$#5./$

P , -"1"#2P;)9666

7?P-5*#$O$$0$#

P , '\1$P5*PF*#OP*a$#5./$

P , -"1"#2P;)P9L:66Pb%"\*a$

C?%-$=.*#%)$N("=.N

% , '\1$%5*%F*#O%*a$#5./$%c%*<5E5"5.*=

% , -"1"#2%;)%9L:66%c%"\*a$

% , ^.5(%K4J%1.N$=N$

@?%Z<=.*#%)$N("=.N

% , '\1$%5*%F*#O%*a$#5./$%

% , -"1"#2%;)%9L666%c%"\*a$

Y=5$#$E5$Q%"5%

J*5<E%B#<NOF"2%-Q=?%M(Q?%

J*5%96L%M"5<%XL%Z"1"=%J.=5"E%J"\<OL%-"=Q"O"=?%

S-$\$1</%T"/0<=U%)$1"2<V

B$1%&%53126JJJMNO6JJ363SGVL%501233011J3

, -

!¬­~

!¬��~

®¯T°±²

G:H7;750J23040505

).EE%+(<

(*>B:7D*E79-H:

B"/"=%-#.%J"\<O

).1$%X%B$##"N$%!*<E$

3*#%-"1$

(=P;50423354MM5

*+ =D*E7F:+,³´Jµ¶·C¸¹uxy

9?º» @@7S¼r½¾¿À¡J¾

ÁÂ% Nyd9666?

7?º» @@C" NydX66

r���ÃÄ 501304<030 Å

5312J04M<3?

K#"=Qa.$F%E$/.%4%(*<E$%]*#%#$=5

9?%!*<E$%=*%@@7SC%<=.5E%".#%N*=Q.5.*=%

% "=Q%#$]#.U$#"5*#%VL%d9666%0$#%/*=5(?

7?%!*<E$%=*%@@C%L#$=5"1%dX66%?

Y=5$#$E5$Q%01$"E$%N"11%501304<0307

*#%5312J04M<3?

*+ = 0

PJS Kq B"/"=%>"E"1./

% }ÆÇuxy

PIS B*2*5"%^.E(xÈ

766:LÉ

r��" �kT

50<23J30361

1234 = 5678

r���ÃÄ

9S ÊËÌ , 5063JJ14MM

7S ÍmÌ , 500065614MM

e ÎÏÐÑ�&

9:234

ÒÓÔÌ

PQ*+:79Q*R7F:+,:S

B*F=%'#$"%

Y=5$#$E5$Q%01$"E$%N*=5"N5

50J23006633

r���ÃÄ

50J23006633

;<=>?@A

ÕsÖ×ØÙÚ£

ÛÜÝÞ�ßà

ÃÄá?! SâãäV

TU! 50123043451

7 504233N1<<5

!"#$%&åæ¸çèL éêëìL íÚîïL

ðñJòåæ¸L\óôõL7@ óöÊ÷?BCD! EFG TU& 50123N4<MJ6T' 50423364MJ1' HIJ TU& 50J2403NNN4ørùúªûüýþ¹% ÿ#% !"¥Ê÷$

!"#$%&'()*+,-.!

!"#$%&'#()*+,)-+.+/01020

-./0!,1!-.23.4!523.6

M**O.=U&%69[,X6:f:f:

KL,-½nk#æ$%&'¢

(h -(*F%B./$

A&C60/%R=5.1%7&66"/

PE*U*,A*++"#1E\$#U%G#.U.="1

C M<NO$5E%;)9[:

)'g4' K&)&V)W

4<$%5*%\<E.=$EE%$_0"=QL%^$%=$$QE

9V%+"#%-"1$E%'Qa.E*#)*+ÈÜ,

7V%-$=.*#%)$N("=.N -.)*/�~

CV%M*Q2%D"=$1%M$"5$#01Ö23

@V%-0#"2%D".=5$#4567

:V%+"#%-$#a.N$%'Qa.E*#)*/�Ü8

�ÃÄ 8D1$"E$%N*=5"N5

MNOPQRST

G:E-X-B-7&>,*U*YAH:79S+Z7%QSZ

G:H7;75312JJJMMM

$,/&5$#"W"E"`U/".1?N*/

UV,-

9:��

K#"0(.N%4$E.U=$#

:; ;)7L666<=

r��% �>T

()*+,*,'((*.

()*+,!,'((-!

*0 =+D*E79-H:7=F:+,

9?%?´dÇuxÈ 8y

7?%bcdÇuxÈ

r��% �>T

()!+,,-'!..(

9?%B"/"=%!"#\*<#%h.$F%5$##"N$

% (*<E$%]*#%E"1$8#$=5

7?%B"/"=%)"F"#%5$##"N$%(*<E$

% ]*#%E"1$

Y=5$#$E5$Q%01$"E$%N"11%

()!+,,-'!..(

[!!\@[&G\7K&)&V)[\9^$% "#$% "=% *.1% 0"1/% 01"=5"5.*=% N*/0"=2%

E$$O.=U% ]*#% E<.5"\1$% N"=Q.Q"5$E% 5*% ].11% 5($%

]*11*F.=U%0*E5&,

&..*>+,B79>R:E]AB*E

;$i<.#$/$=5E

, '5%1$"E5%4.01*/"%8%J++Y%.=%'NN*<=5.=U%*#%

% $i<.a"1$=5%i<"1.].N"5.*=

, ).=./</%C%2$"#E%$_0$#.$=N$%.=%#$1"5$Q%].$1Q

, '\1$%5*%("=Q1$%]<11%E$5%*]%"NN*<=5

, )<E5%\$%O=*F1$QU$"\1$%.=%K-B

Y=5$#$E5$Q%N"=Q.Q"5$E%01$"E$%N"11%)#%J.$F%%"5%

50423301<66%5*%"##"=U$%"=%.=5$#a.$F?

K-.-+.A:B9V%-<0$#/"#O$5%-<0$#a.E*#

, M"E$Q%"5%).1$%9[

, ^.5(%F*#O.=U%$_0$#.$=N$%.=%

% E./.1"#%].$1Q

, '\1$%5*%F*#O%.=Q$0$=Q$=512%c%

% E$1]%/*5.a"5$Q

, D$#]*#/%-<0$#a.E.*=

Y=5$#$E5%N"=Q.Q"5$Q%01$"E$%

N*=5"N5%5$1$0(*=$750<230<4436

* +

9S @qABCÌnJµ{D\$E

7S ½qF dGHÌnJµ% @666IJ

CS @qKBC\$EƽzJÇÌu

½µPLÖ�S

@S ½qMBCÌnIµ{D\$E

r��% �ÃÄ 5012344<655

W X

NO -#.%R5"/"%+*=Q*

SÎÏ�PV

ÃÄ! 50123364013

YZ34

bcdQRST

ùUV¾ WXY

r��% �kT

50623N00<<0

[\1]*0

noÒÓ}ÆÔZxÈ

r���[TU()))*-/!"0-

à\

*+ = *0

9S YZ)%+*=Q*xÈ

7S YZ)%+*=Q*xy

CS ³´Çuxy

@S c]d̡|^zxy

ÃÄ! 50J2304533J

^A,,H:_"7`'!:J*5%>*?%9fL%J$a$1%9L%K#*<=Q%31**#

-(*00.=U%'#N"Q$%M"=Q"#%B2=UL

).1$%[L%-"=Q"O"=?

B$1&%6XA,[f:X7A

j _`abcO j

Vd¶e

J=05 ^ N=05

fR½g

K-.-+.L'=',-

pqJh���

i1Ö�? 3*#$/"=

, N: ;)7666

r���ÃÄ

50123046313

�5 ¢ - $% b È v ÿ

�VGGKMW% +.%/% §ÐóAB% w

¥ = Ç æ b È " x I A �V6H9<E-

D6=6@9- G>P% y£ % ²2Êî /"&&

z{5|Ë} / TIAÐ0¨#

Hk56 % ³s�Âß;? %

Ë (& )�?1÷~ % bÈ"xI

A~²2oËrbÈÁ,-��I

A& bÈ��ð¥ªIA& bÈ\

õv�IA& bÈØøv�IA�

VG-®¯��IAÐ0¨#

bÈÁ,-��IA§ÐÚ¥

lÁ,-Ée1Ú¥»�' bÈ�

�ð¥ªIA³Ú¥ðÉîÇæ#

Éâ% bÈ\õv�IAëb

ÈØøv�IAS�3Ò1Ú¥[

�% w��X# �eڥr

`Ø�X��ëS®ÉeµÏ% «

�eÚ¥r�¨v�#

'()*+,+-.

/0!

)123,4567

,89: ( ;<=>? ()!! @

jklmno P k3S pq 769: Lª 769[ LVrstuÇ=v

w% x9stuyz C LÇ{Vr|}n$

~R��Öw�� w�� f,99 %� +kG ��

ABCDE FGHIJ

KLMNOPQRSTUVWXY

Z[\]^Y_`abcdefgIhijk

��lm������c��

!"#$% !""#

&'()*+,

-./01234

!"#$%&'

!"#$%

&'()* +,

-.'/012

3456789

:2;! <=>

5?@2;AB! $%&CDEFGHIJKLMN78O

P"

QRSTUVWXYZ ! [ "# \! ]^_+,-.'

/01234A`a;"

CDEVWXYZ ! [ "$ \FGbcdeJfghL

M"

i[! CDEBj_LMklN78OmnP! Q7

8=o>@pbc" !%"* !&*

!$%&'()* 4V+,.qrstuv! wV"x

y !' z* _Qv{|6}! ~�^(�! � ( �� ) ��

^A�j���^"

Qv�������! 5�A^(�w_�X�Y�'

[��! ����# ��p�j��[��i�"

��!  ¡¢£ ( �� ) �^(A�j! ¤_�XYZ

�[-�¥\gh¦§! ¨Z�©[5Zª«¬! ­JfU

�®[¯"

°5±²³�! ´µ¶d·Qv��¸¹º! dez»

� *!)+,-*".-" !/*

56789:*;<=>

()*+,-./

0"I$%&'() 1+,.q¼½¾

¿w_WÀ��Á( 0ÂÃ¥ 2YZÄ[Å

\��! Æ�¨Z�©[Å¥\! VQÇ

ÈÉ6ÊË��ÌÍÎ�Ï"

ÐUi¿�_'ÀÑÒ ,** (A¿Ó

^Ô¨! ÕÖ×KØA6(Ù! i¿�_

�X! ÚÛÜÝÞßAàá! â[ã|l

ä! ��åå­æçVèéA6(Ù"

QÇWÀAÌÍÎ�ê� ë¿oìí

îL_! %oïðñòØó ! ÐXUôõ

ö�®A! �[6÷øùÊË_�úûü

¨ý­'þX"

Çÿ�!i¿�5æû®ÌÍÎ! "

#�$�%&'(')*AÎ+! !i¿

ý­�,û'X! �¨-+á.5úü/

0! ú123! 4]56^7! 89ÌÍ

Î:;<"

"#¡=>?åB@AB�-5CD

EF! G(÷Ñ�! HIJK�ABú3

7L! MNOPQR]ñ8SHTUAB

56ÌÍ7L ! VWABBá.XËY

�! Z[s\! ]Â�^_®`öabà

E"

ÌÍÎcdÌÍeoAÍÀ! f×i

¿��Xgh,ûåijk" 0,,2032

?@ABCD0E

0123-45FGHIJK,!"!$

6%7689:;

l$%&'()m $

%&nopqrs�\�

w V ,*"( À "* � "! (

lÂÃ(t YZ�'[u

_Pv,w.xy/0�

<z�'À'{�j6�

|}~ ,*"$ K ,*"4 ÀA

��"

Q���~��! W

À�j6����À'{

A}~À! �¢£<5�

j! �[��ã|<5A

��! &[��! ���

~" �J�5��Zªµ

��j��"

����j���&

[��V -* � -! ( �Â

Ã(t YZ�'[u_P

v,w�xy/0�<"

0!!2 l5t

l"I$%&'()t ���T

�'R " '����ÙV� :¡

¢£¤¥¦§¨Y©ª«¬[ ! ­

®¯¾�°±÷¨�� ! ¯�P'

²³´depµ¶L·"

LÀ .! ¸A���Ù! ¹m_

+,-.'/0©{34 ! ���

TUV(gYZÄ[ ! �º»¼½

J¾]¿À_ÁÂYA³´áÃÄ

%Å"

ÆÇ ! �º»_� :¡¢£

[ ! V³´depµ¶L·È®_

6}AÉÙY! ÊËg³ÌÍU_

V:¡¢£[°±A ! �º»ÎJ

·ÏÿI�" 06 2

LMN, !!%" OPQRST

!!"# <=>?

56U<VW:

@ABCDEF�"I$%&'()m "м½ÑÌ

ÒVÓ �©m (YZÁ[�¥\��! _

QÒÈÉ6ÊË~¡ 7*-( À{ÌÍÎ�

Ï! Ô�K÷ÕjpÑ^�ù'Ëi��

�"

WÀ{ÌÍÎ�Ï! Ö�QÒ×K�

ÑxØÙ�±�ÊÚÛ! i[QÒp¼¾

K�¡w�Ö��jkV�"

ÜÉÌÍÎ�ÏA~¡! ÒÿwÝ1

5Ñ^ú1püÞÎ+! ¹ÉßÌÍÎà

[! áÌÍ:;! 4]âã56^7! ä

å23pæ¿237<"

¼ÑçeèÒÑ_WZéêYë�Ï

EFC¬[! ìíîïØö5ðs\ñò

AB56ÌÍÊ;! µpV�?åB@ó

ô B ! õ K � - E F ö V ÷ s : ¡ "

l,,t l8t

XYZ[\]^

_`abcde

!"!"#$% ! ! "#$%&!'()*+"

''øøùùøø"" ""

fghi !% jklmnoT

!"# "# $ $ % "" &'

l"I $ % & ' (

)t úûüýRØ�þ

jÿ!"#$%&'B

()*+,P-.�/

$01a2¯2"

ÆÇ ! *+,P-

.5�342Ã=56

026 ! <=2;Bj

ÝÔ7�08 ! >5±

²@9�TA]^"

QR0:�TUV

) � -. (|Z - [ 77 \

]^ ! $%&CDE_

FGHIJ�F 77 �C

;Bjjk<0¡F !

=ÒLM[>?U|Z - [ 74 Ä\"

Q�342@{ÅABCD! CD

Bj=ÒLM[! �342>?EÔ¯

0FGH"

úûüýRØ�þjÿ!"#$V

(gK01MI��÷/1JAi[!

%&'B(ôB��(K^E²\<

Û" l9-t :6 2

0$%&'() 2

L&RMNô��

�©O'¥À{P

'�$%&MQN

s�RS3wV --

� 7* � 77 (! ')TX_"�^U~

¡" I�VW(Ã� -- � $ (! f×Ø;

8�?XMNo³YZj3µ[\]^"

Q-MQNR_3�`5�ÙpaÙ

æB3%# �Ùb%paÙb%# �Ù�

¥¸µ|b%# �Ù/cb%# �Ùd"

w�¸b%ö aÙd"T�¥¸µYb

%! �`5wæ3-"

YëN3efAg# h# ijö�k

´GölmAL(npno'p! µqr

s" e-n(°|$ +

� Ù 3 % $ g j ;&-<.**! h j

;&$(*! ij ;&.**%

a Ù 3 % $ g j ;&9**! h j

;&7**! ij ;&-**%

� Ù b % $ g j ;&-<!**! h j

;&)**! ij ;&.(*%

a Ù b % $ g j ;&$**! h j

;&.**! ij ;&-**%

�Ù�¥¸µ|b%$ gj ;&9**!

hj ;&7**! ij ;&-**%

�Ù/cb%$ gj ;&-<***! hj

;&(**! ij ;&7**%

�Ùw�¸fÉb%$ gj ;&!**!

hj ;&9**! ij ;&-(*%

aÙd"T�¥¸µYb% $ gj

;&$**! hj ;&.**! ij ;&-**"

Q 3 � G &=>?@ABC@AD EC> D F?>GD

F>?@H?HCI@D JK@DLMK ABþæ3�A?t"

Qô�Ô�iBu/îv! �wµx©\

AïC! îï Qs\ñòAB ! 6yz

{�|}~FMN�F"

3%3AI�tUT�O�! b%�

��Uy�O�" I�t�K�¡�·�

NO&LD LPQR</�z» $ !**4SS'S--" �·

g! �Nj3»A��ö½��z»d�

� TM?HU?VVD��à¸" i[! ��ö�

·�Æ¡�d�� TM?HU?VVD��à¸"

5CI�j,»! �¹º�à¸NZ

� l *-#SS)7!!*t � d � $

VWKUKB7*-SXY?MIIZ[IGZGYD � 9 I � /

�" Q3��F�d�ÿ¥I�! �ï�

dep��I�"

N3:¡Ã3! ��s�B@YZ±

M�3! ±M�t" :!!1:31

l$%&'()t $%& F\&J

��_®²V��gá�� 7! B

j, 7*-S ÀPÄ�üú��] �

©¸µ|��¹3! µGö� -S (

# � -- ¡p¢(T-6�£¤! \

öÔM¥ij! ~¦%§"

k�i[! V¨���j¨UGö

6�4©Õª�Fj! «4¬UØè^

¾¾¿A­®¯! _ 7S °p S* °±�# 7S °p S*

°²�# 7S °p S* °èL¥Ay-æB3¨\ö(

o! ³_ %]S* °èL¥ö %]S* °´É¥AFy3¨

\ö¡n! ÕJ�_ 7S °±�¨%¢6�£¤"

µ'�Õª�FjU¶·¸ lJ?G^=>t ! _ ,(

°p (* °±�# ,( °p (* °²�# ,( °p (* °è

L¥Ay-æB3¨\ö $ (! ,( °p (* °¹�¨

\ , �! ³_ 9](* °èL¥ö 9](* °´É¥AFy

3¨\ö¡o ! ÕJ�_ ,( °±�¨%¢6�£

¤"

V��j°Nº¸_ (* °¹�¨%¢6�£¤

»A(o! ³_ ,( °¹�# ,( °p (* °±�# ,(

°p (* °èL¥¨\í»A " ( 9 ¡! ¨_ 9](* °

èL¥ö 9](* °´É¥AFy3¨\ö¡o"

çªb\í_ (* °±�æB3# 9](* °èL¥

ö 9](* °´É¥AFy3¨\ö¡o! ¶·¼_ ,(

°¹�æB3\ö¡o# 9],( °èL¥p 9],( °´

É¥Fy3¨\ö , �"

H½¸# HåÌ# ¾¿Ìö²ÀÁ_ ", ¸fA

9](* °èL¥p 9](* °´É¥Fy3¨\ , ¡" ­

ÓÂ# ï�Ã# ÄÅÆp¾ÇÈ_ ) ¸fA 9],( °

èL¥ö 9],( °´É¥Fy3» , �"

HÉÊkËTÌ_ ! ¸fA 9],(G èL¥ö

9],( °´É¥bBFy3¨\ " ( " ¡" ç��# Í

TÎp P>C=_ _ 4 ¸fA 9],( °èL¥ö 9],( °´É

¥Fy3¨\ , �"

F\&J ��_®²Õ϶õºÐV�j�_3�

A/LîKÑC! �³Ò×�j­®¯# ¶·¸p<

5�j_j,hJöý3¨Óy\öªÔ ! �&[

¯" l,$t l5t

ÿ!"#$%&'B()1J

Øö5ðs\Õ/%&56ÌÍÊ;)çeèÒÑ8�

Õ϶õºk��Õª�Fj­®¯p¶·¸³ÿ

nLÉÖ

$%& F\&J ��_®²Õ϶õº l×'t kÔ����jÉÖ

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()!"#$%&'( )*+,-./

012*3456789&:;<= !

>?@ABC!

D8EFGHIJK)*+,8 " L

#$ &MNOPQHRSTUV,WX

YZ[%\%]K-./0^_2*3

4567!

4567`abcdefghi

!%&'()* +(),&(* -./012.3( jk " lVh

imnoKpa?q+Xr! st" )

*+,uvwxjky\K-./z

{" l|D,}~��%��dK��

��K���%�!

defghiK��������

VhinoK����� ������

��# ,}��� ¡¢" £P%¤~

¥K����� ¦¦�§�k¨" ©ª

+,} «¬­®¯°§±²³¦¦"

´¥µ�!

¶·" �� R�c,Wuvwj

kK-./z{�,} ! ,} ¤�

dK���¥¸¹�" º»¼½¾¿À

�WÁ!

£P !$ÂÃÄwK 45-67 869:-*ÅÆ

� " +;</* 9;(;=* -<>?/<27 @&&7� %(37 4;7

�§�,WÇÈ! ɤVWKÊËÌÍ

jÎ!

ÏÐb>?4567K@A$

Ñ?$ Ò%# I\Ó(

ÔÕ$ ÎzÖ !I\Ó( A ×++

Ø-ÙÚ�Û

ÜÕ$ ÝdÞ Ò%\Óß B ×àá

âãäåÛ

æÕ$ çèé ÒI\Óß B ×+ê

ëÛ

ìÕ $ C=<(<* D</&==<** E?F)'2G ÒI\

Óß B ×íÙîoïÛ

ðñòó`$ ÎzÖ ÒI\Óß B

×++Ø-ÙÚ�Û

ô?$ ÒQ# õ\Óß

ÔÕ$ ö÷j Òõ\Óß B ×øÙ

±ùúÛ

ÜÕ $ 9;(;=7 -G<HI</? ÒQ\Óß B

×ûü4Û

æÕ$ 5(J&/7 K<=?/ Òõ\Óß B ×ý

ýKþÿÛ

ìÕ $ @J&''&77 LJ& ÒQ\Óß B ×!

"#Û

ðñòó`$ 9;(;=7 -G<HI</? ÒQ\

Óß B ×ûü4Û

$?$ Ò%# &\Óß

ÔÕ$ '(Þ Ò%\Óß B ×)*

+Û

ÜÕ$ M<NN&.< Ò&\Óß A ×,-

4Û

æÕ$ Ýd. Ò%\Óß A ×/0

1Û

ìÕ$ 234 Ò&\Óß A ×56

6Û

ðñòó`$ 7(Þ Ò%\Óß A

×)*+Û !

ÒOOß

-./01234567

!"#$%&'()*+

89:;<=>?@AB

!"#$%&'()Ò89":$%&'ß ;<=>?

@ABC�%D-E!

%F�G":$HIJKKL

<=>?@MN" c8OPeQKRS

âTU" Vð®��V>>�KWXÙ

Uy\HILY§Z@[\?@AK�

]" <^_`§ab~" cªY§K%

�dAeU%fBOCM�-E" gh

¾i?@Y¢" jkÞ^lfmnot

Kp" qVUHILY§r~Ïs�"

Ït?u@v!

ÒPPß ÒLß

Ò89":$%&'ß HIRSw�

xyk¢Kz{|o}~��Éyv¬�

�Vy�¸�m�" Y§���|oKz

{�y��Ú!

��" M�z{|o}�8bU��

�%}�S�" �8y\%L&&�%w

+</<N)/?QR DSD7��±V}|o Ò���

� TUVVß " ���®Ú��MPm�K

��b�aS�MNV� ¡Ù¢£K¯

¤¥Ú�" r¦§|Q±�M¨©�ª«

¬¥_" L­LKM®¸¯K°" í�±

f%QM²P�cª³²´µ" ©¶%·

¸¹º�%�zp��" l»�©¼½z

¾M�¿À" ¤¤Uz¾Á©ÂÃ}Äù

ÅÆ" ÙÇB�Kz{ÙÈÉPÊ" ©Ç

__Ïz¾ËÌ! Y®|Q½z¾±M�

bÍeÎϩЬÇ_Vz{" ЩeU

BÑlfÒS�©U�Ó|o" Ô¸ÕÖ

ׯØÙM" |Q¨©Ç__Úz��"

Ðb%F¨lfÚÛ" _`§BÑb�M

�ÜPHQÏM¨b£§K��!

VHI©" lÝb|¸¼��ÙÞÚ

�ißàáaâã" �aVz{¤8��

©b%ªäfåæçè{a! ÒPPß ÒLß

CDEFGHIJKLM

éêëìíîïðì

Ò8 9 " :

$%&'ß f �

¤�89&Ð N

%PÎST " Ë

�_HÂñSò

²óôõéêë

ìíî " ÏÚë

ðì!

f � ¤ � K

¦öéêëìí

î[Ë " b÷ M

ø&Ï�KùI

Q[Ë " Vúû

=üwKýþ "

U¶�2ÿ!"

¯ÂfHI# f

ì$%&'($

K9) " i* +

_Ë�_f�¯

Â,[éêëì

íî " ÏÚëð

ì Ò-.ìß "

/ b 0 1 % 2

3!

H I � s V

jk " HÂbf

�#fì$% &

'($ " +45

j � w ² K �

6 " ɶ7� Q

BË,[éêë

ìíî!

U9NPR" if���BeHÂ

P" l8ùQ9ST,[ò²óôõK

éêëìî" :;%PYʳ<K=>

??F@" Îe¸AroK}I" BÏ

ab�}ý#" ɼCD§EF!

�� " f���GHp}Áéê

t " £P�U[�±IKJ-KLé

ê" MjkHÂ_f%NP&" O P

fðìQRK�þ�}! ÒTTß ÒLß

NOPQRSTUPQVW

!"#$%&'()

Ò89":$%&

'ß sÊEFG WU J

�} W STU@V" %

v V WXY�Z@¸

2 " [\§� WT WX

Y®" :; W ]^_`

abwcd " mel

ff2dgvª!

¦S@V b 8 y

hMN W$ P TX R" �

}UMØ " ":$Ú

/*U¶�R9®_

��eAñSij!

�� " � � i P

f%vk@ÙlmV

n"\%�GÏP "

o®K WT WXYp�

Pqfrs]tu "

Vo®K V WXY�

�v@¸2[\ WT W

XY@w!

V¸�[" V WX

Y i � � s b w x

d " $Ú/*��p

�eAP" dyBÑz{B�|=>}

~!

�¤��?�®�ñS��Ï��

¦Qot�}KÑP! ÒXWß Ò8ß

!",-./0 X ! YZ[\]X _ aZb

B"cde "# f0g(hijklmnopq

!" !"#$%&'i�ovya$ ���# ø��# �

�± # ��� # ��� # ��� # ø�

�# �A�# ���# ¤��# ��A#

�h@# ç*�# ·�¨# �� # ç+

¡# Ý�¢# �£¨# ¤�@# ¥¦§#

¨��# 穪# ç«A# ¬­®# ¤¯

°!

rstuvi�Ö±²ya $ i³´µ ! ¶±

²$ ·Þ0!

���¸¹" M�º�y©f¨��

a»�" "¼½aemovâ±²!

����¸¹$ $��Z¾¿" À8

T$WY \ WW L TP &Z[­�" ÁP��B

ov� " Âoov� " ¶ov� " ÃÄ

�" ¶ÃÄ�" ÅÆ" _Ç" Èü" ¶È

ü" �É2¶�É>ÊËov!

$$ ] %& ^wjsQ\*p_�Z" bUóÌÍÎÏ

ÐÐ,[" ü�Z@Ñ�!

$�Ò]Ó�" emov�¥¦§â

ÅÆ�� BÔmQÁ¸Õ7m" íb\

*p_ÐÁov�" �U WW L TP &­�

PÖ×! Ò8ß

_xyzY^{| xyzB"cde '( f _%)$'*%)$+ [| 0g(

hijk! } %)$, [ $) ] $ ^Bm $% ~nopq! �� %, spq�j

0g! $ spq�jhi! $ spq�j�hi" jk������v�

�! �j0g�hi����������! �WCj"

-./0123��567! ������� =/01"

¡¢�£>¤¥Y¦���§¨�©ª! «¬­C<=¡®"

¯�xyzB"cdpqno°±²0g�³" ´µ�jk����

��v! ´Z�0g¶·¸¹"

º � » ¼

½¾¿ÀÁÂ

ÃÄÅ

Æ � » ¼

ÇÈ � À Á É

¨)ÃÄÅ

!ÊËÌÍÍÎÏÐ(ÁÑ�Ò

Ó�ÔÕÁÑ�Ö¶(×Ë�Ò

"ÁÑØÙÊËÌÚÛ