APENDIX / DODATAK

PRESS CLIPPING FOR NEWS /

PRESS CLIPPING ZA VIJEST

Presentation of PEP-"Performance Excellence

through People" program in GIKIL

Prezentacija programa „Izvrsnost

performansi kroz ljude“ u GIKIL-u

Prepared by GIKIL Corporate Communications & CSR

Team

Pripremljeno od GIKIL Tima za korporativne

komunikacije i korporativnu društvenu odgovornost

LUKAVAC, APRIL 2012

This article was published on April 9, 2012. GIKIL Corporate

Communications & CSR Team prepared and published this article in cooperation with Bosnian Media Group Agency Tuzla.

First we will introduce you to the original version of article translated into English. After that we will present Media where

article is published.

________________________________________________

Ovaj tekst je objavljen 9.aprila 2012. godine. GIKIL Tim za korporativne komunikacije i korporativnu društvenu odgovornost

je pripremio i objavio ovaj tekst u saradnji sa Bosanskom medijskom grupom Tuzla.

Prvo ćemo predstaviti orginalnu verziju teksta prevedenu na

engleski jezik. Zatim ćemo prezentirati medije gdje je tekst objavljen.

http://www.gikil.ba/bs/component/content/article/105-gikil-dobio-okolinu-dozvolu

Prezentacija programa „Izvrsnost performansi kroz ljude“ u

GIKIL-u

Ponedjeljak, 09 April 2012 04:51

„Izvrsnost performansi kroz ljude“ je naziv još jedne nove

inicijative menadžmenta „Global Ispat koksne industrije“

d.o.o. Lukavac, a koja je lansirana 4. aprila 2012.godine u

„Mohan Lal Mittal“ auditorijumu kompanije.

Generalni direktor GIKIL-a, gospodin Guntupalli

Jagannadham je predsjedavao sesijom, dok je gospodin

Santanu Kumar Nath prezentirao temu. Svi funkcionalni

lideri kompanije su participirali u diskusiji.

Gospodin Nath je predstavio: viziju – izvrsnosti performansi, te glavne karakteristike, okvir,

faze i predložene jedinice programa „Izvrsnost performansi kroz ljude“ u GIKIL-u.

U skladu sa GIKIL-ovom filozofijom, kompanija će da stremi ka dostizanju rasta na najvišem

nivou i da bude konkurentna na tržištu putem:

• Stvaranja orijentacije kulture poboljšanja i sveukupne izvrsnosti za sve svoje dioničare.

• Njegovanjem ambijenta koji će stimulisati uključenost zaposlenika vezano za inovacije,

kreativnost i učenje.

• Oslobađajući ljudski potencijal u cilju izvedbe na najvećem nivou.

Odmah nakon što je prezentacija gospodina Nath-a završena, gospodin Jagannadham je

izjavio da je početni budžet od 40.000 KM, koji je predložen u prezentaciji gospodina Nath-a,

odobren i da inicijativa „Izvrsnost performansi kroz ljude“ mora biti implementirana što prije

u GIKIL-u.

http://www.gikil.ba/en/news/108-prezentacija-programa-izvrsnost-performansi-kroz-ljude-u-gikil-u

Presentation of PEP-"Performance Excellence through People" program

in GIKIL

Monday, 09 April 2012 04:51

Yet another new management initiative called

„Performance Excellence through People” was launched

in GIKIL on April 4, 12’ in Mohan Lal Mittal Auditorium.

Managing Director of GIKIL, Mr. Guntupalli

Jagannadham chaired the session. Mr. Santanu Kumar

Nath presented the topic. All the functional heads of GIKIL

had participated .

Mr. Nath presented: vision – Performance Excellence, Salient features of PEP, PEP

Framework, Phases of PEP program and Proposed PEP Units.

In line with GIKIL philosophy, we shall strive towards achieving Top line Growth and Cost

Leadership through:

- Creating a culture of improvement orientation and all round excellence for all its

stakeholders;

- Nurturing an ambience that stimulates employees’ involvement for innovation, creativity

and learning;

- Unleashing people’s potential to perform at their highest level.

Immediately after the presentation by Mr. Nath is over, Mr. Jagannadham has declared the

initial budget of 40,000 KM as proposed by Mr. Nath in his presentation is approved and that

the initiative of „Performance Excellence through People" must be rolled-out at the earliest in

GIKIL!

http://www.ekapija.ba/website/bih/page/559162

http://www.indikator.ba/kompanije-trzista/11163-gikil-investiranje-u-kadrove

http://www.seebiz.net/poslovanje/kompanije/nove-investicije-u-gikilu-do-poslovne-izvrsnosti-

ulaganjem-u-ljude

http://volimtuzlu.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=4598:novosti-iz-gikil-

a&catid=44:novosti&Itemid=70