283348_480en

Upload: pavan03

Post on 03-Jun-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/12/2019 283348_480EN

    1/3

    KTRW\XRPZ @84? 43 :0@4>809J^TRXUXR ?`PdXbg 8 -0 j; ,)+0

    >ZPaW G]X\b ( JTT DJ8;6 =4>5:0;24L\ST` \]`[PZ R]\SXbX]\a' bWT Pb[]a^WT XR []Xabc`T X\XbXPbTa bWTRc`X\V ^`]RTaa) 9ZbW]cVW UcZZ Uc\RbX]\PZ ab`T\VbW Xa STdTZ]^TSX\ P `TZPbXdTZg aW] b bX[T' Rc`X\V R]\bX\cTa U]` Pb ZTPab -/ W]c`aQTU]`T UcZZ RWT[XRPZ*a]ZdT\b `TaXabP\RT Xa STdTZ]^TS)

    2WTH ?RHHG XU% ?WEUVTDVH

    KWT `PbT ]U Rc`T eXZZ ST^T\S ]\ bWT acQab`PbT caTS) KWT bPQZTQTZ]e aW]ea bWT UXfbc`T bX[T PRWXTdTS ]\ SXUUT`T\b [PbT`XPZaPb -- j; * 0+ ! `TZPbXdT Wc[XSXbg) KWXa Xa STUX\TS Pa bWT bX[T b]STdTZ]^ P aWTP` ab T\VbW ]U +), E*[[k )>Xfbc`T KX[T' aTR]\Sa5

    JbTTZ $STV`TPaTS% 1+ b] ,-+

    9Zc[X\c[ ,+ b] .+OX\R SXRW`][PbT 0+ b] ,0+

    ET]^`T\T 6-+

    IcQQT`' \Xb`XZT 6-+

    9:J -+ b] 0+

    GM; 0+ b] ,++

    G]ZgRP`Q]\PbT .+ b] 4+

    GWT\]ZXR -+ b] 1+

    2WTH ?RHHG XU% 1QPG 6DRKWT `PbT ]U Rc`T eXZZ ST^T\S ]\ bWT Q]\SZX\T VP^) KWX\ Q]ZX\Ta `TacZb X\ WXVW Rc`T a^TTSa' X\R`TPaX\V bWT Q]\S VP^ e

    STR`TPaT bWT `PbT ]U Rc`T)

    2WTH ?RHHG XU% 0FVLXDVQTNWT`T Rc`T a^TTS Xa c\PRRT^bPQZg Z]\V ScT b] ZP`VT VP^P^^ZgX\V PRbXdPb]` b] bWT ac`UPRT eXZZ X[^`]dT Rc`T a^TT@]eTdT`' bWXa RP\ `TScRT cZbX[PbT ab`T\VbW ]U bWT Q]\S PbWT`TU]`T bTabX\V Xa `TR][[T\STS b] R]\UX`[ TUUTRb)

    2WTH ?RHHG XU% 7WOLGLV[KWT `PbT ]U Rc`T eXZZ ST T\S ]\ bWT P[QXT\b `TZPbXdT Wc[XSXbKWT U]ZZ]eX\V V`P^W aW]ea bWT bT\aXZT ab T\VbW STdTZ]^TS ebX[T ]\ :c\P E `cQQT` Pb SXUUT`T\b ZTdTZa ]U Wc[XSXbg)

    !5WN N

    2WTHG?VTHP

    JVK/

    ))

    2

    @LOH$ UHFQPGU

    ,++

    20

    0+

    -0

    ++ ,+ -+ .+ /+ 0+ 1+

    1+!I@

    /+! I@-+!I@

    @C=8209 =>@84? 43 :0@4>809;c`TS U]` -/ W]c`a 8 -- j;

    =K[ULFDN =TQRHTVLHU5

    ;]TUUXRXT\b ]U KWT`[PZ =f^P\aX]\'AJF ,,.04(-'' B(,

    3+n,+(1

    ;]TUUXRXT\b ]U KWT`[PZ ;]\ScRbXdXbg AJF 3.+-'N*$[mB%

    +),

    ?ZPaa K`P\aXbX]\ KT[^T`Pbc`T' AJF ,,.04(-'j;

    ,0+

    4NHFVTLFDN =TQRHTVLHU5

    M]Zc[T ITaXabXdXbg' A=; 1++4.' pmR[ ,+n,+,0

    Jc`UPRT ITaXabXdXbg' A=; 1++4.' p ,+n,+,0

  • 8/12/2019 283348_480EN

    2/3

    KHULUVDPFH9VTS c\ST` R]\SXbX]\a X\SXRPbTS P\S bTabTS 8 -- j;)

    ! QI LPLVLDN UVTHPJVK

    4PXLTQPOHPV ^2 ('' K +'' K (''' K

    D]b]` ]XZ /+ 30 30 30

    ?Pa]ZX\T -- 4+ 2+ 2+

    =bWP\]Z -- 40 40 3+Aa]^`]^P\]Z -- 20 20 20

    >`T]\ K9 -- 4+ 4+ 30

    @TPb*Wc[XSXbg 40! I@ /+ 3+ 3+ 10

    CP^ JWTP` Jb`T\VbW' AJF /0325

    G]ZgRP`Q]\PbT

    ! QI LPLVLDN UVTHPJVK

    4PXLTQPOHPV ^2 ('' K +'' K (''' K

    @TPb*Wc[XSXbg 40! I@ /+ ,++ ,++ ,++

    64;4>09 8;5:0@8

  • 8/12/2019 283348_480EN

    3/3

    KYM*[[ f -0)/ 7 M*[XZ[[ * -0)/ 7 X\RWTal[ * -0)/ 7 [XZE f +)--0 7 ZQE*[[ f 0)2, 7 ZQ*X\E*[[k f ,/0 7 ^aXDGP f ,/0 7 ^aXEm[ f 3)30, 7 ZQmX\Em[ f +)2.3 7 ZQmUb

    Em[[ f +),/- 7 ]hmX\[GPma 7 RG

    ;QVHKWT SPbP R]\bPX\TS WT`TX\ P`T Uc`\XaWTS U]` X\U]`[PbX]\ ]\ZgP\S P`T QTZXTdTS b] QT `TZXPQZT) NT RP\\]b Paac[T`Ta^]\aXQXZXbg U]` bWT `TacZba ]QbPX\TS Qg ]bWT`a ]dT` eW]aT[TbW]Sa eT WPdT \] R]\b ]Z) Ab Xa bWT caT`#a `Ta^]\aXQXZXbg b]STbT`[X\T acXbPQXZXbg U]` bWT caT #a ^c`^]aT ]U P\g ^`]ScRbX]\[TbW]Sa [T\bX]\TS WT`TX\ P\S b] PS] b acRW ^`TRPcbX]\a Pa[Pg QT PSdXaPQZT U]` bWT ^`]bTRbX]\ ]U ^`]^T bg P\S ]U ^T`a]\aPVPX\ab P\g WPhP`Sa bWPb [Pg QT X\d]ZdTS X\ bWT WP\SZX\V P\ScaT bWT`T]U) A\ ZXVWb ]U bWT U]`TV]X\V' 7HPMHN 2QTRQTDVLQPURHFLILFDNN[ GLUFNDLOU DNN YDTTDPVLHU HZRTHUUHG QT LORNLHG$LPFNWGLPJ YDTTDPVLHU QI OHTFKDPVDELNLV[ QT ILVPHUU IQT D

    RDTVLFWNDT RWTRQUH$ DTLULPJ ITQO UDNH QT WUH QI 7HPMHN2QTRQTDVLQP_U RTQGWFVU% 7HPMHN 2QTRQTDVLQP URHFLILFDNN[GLUFNDLOU DP[ NLDELNLV[ IQT FQPUHSWHPVLDN QT LPFLGHPVDNGDODJHU QI DP[ MLPG$ LPFNWGLPJ NQUV RTQILVU% KWT SXaRcaaX]\WT`TX\ ]U dP`X]ca ^`]RTaaTa ]` R][^]aXbX]\a Xa \]b b] QTX\bT`^`TbTS Pa `T^`TaT\bPbX]\ bWPb bWTg P`T U`TT U`][S][X\PbX]\ ]U ^PbT\ba ]e\TS Qg ]bWT`a ]` Pa P ZXRT\aT c\ST`P\g @T\YTZ ;]`^]`PbX]\ ^PbT\ba bWPb [Pg R]dT` acRW^`]RTaaTa ]` R][^]aXbX]\a) NT `TR][[T\S bWPb TPRW^`]a^TRbXdT caT` bTab WXa ^`]^]aTS P^^ZXRPbX]\ QTU]`T `T^TbXbXdTcaT' caX\V bWXa SPbP Pa P VcXST) KWXa ^`]ScRb [Pg QT R]dT TSQg ]\T ]` []`T L\XbTS JbPbTa ]` U]`TXV\ ^PbT\ba ]` ^PbT\bP^^ZXRPbX]\a)

    @TDGHODTM WUDJH

    =fRT^b Pa ]bWT`eXaT \]bTS' PZZ b`PST[P`Ya X\ bWXa S]Rc[T\b

    P`T b`PST[P`Ya ]U @T\YTZ ;]`^]`PbX]\ X\ bWT L)J) P\S

    TZaTeWT`T)i ST\]bTa P b`PST[P`Y `TVXabT`TS X\ bWT L)J)

    GPbT\b P\S K`PST[P`Y FUUXRT)

    ITUT`T\RT ,).

    @T\YTZ 9[T`XRPa&31+)02,)0,++

    @T\YTZ =c`]^T&/4)34).-+3++),3++

    @T\YTZ 9aXP GPR&31)-,)-34,)33

    5QT VKH OQUV GLTHFV DFFHUU VQ NQFDN UDNHU DPG VHFKPLFDN UWRRQTV XLULV. YYY%KHPMHN%FQO&LPGWUVTLDN