28_09_2012 ad city

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMkrLk^xe{wt. MMkkuLkwt{wt. [[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18579.50 52.67

5649.50 13.95

31800 250

59900 00

53.02 0.49

68.20 0.56

85.91 0.62

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 13⏐⏐ þw¢ðkh, 28 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923⏐⏐` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8+4+4

Ëw:¾ ¼hu rËLk ykÞu hu... ykLktËeçknuLkÃkxu÷Lku VheÚke Ãkkxý ¼uøkk s Úkðwt Ãkzþu ? 122 «ÄkLkkuLkk rðËuþ«ðkMk{kt 678 fhkuz

YrÃkÞkLkku Äw{kzku14 16y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comËhufLku «Úk{ 50 ÞwrLkx ðes¤e {VíkykÃkðkLke fkUøkúuMkLke ònuhkík

yksu MkwÃkh yuEx{kt ¼khíkLkeykuMxÙur÷Þk Mkk{u x¬h

økwshkíkLkk Mktøkúk{{kt yr{ík þknLkku «ðuþnwt øøkwshkík{kt ««[kh ffheþ yyLku ffkUøkúuMkLku sszçkkíkkuz ssðkçk yykÃkeþ

Ãkus 8

GSPCLkku çkkuLz E~Þq

{k{÷k økzçkz ni

hhuu÷÷ððuuLLkkkktt yyuuMMkkee ¼¼kkzzkktt{{kktt ÃÃkknnuu÷÷eeyykkuuõõxxkkuuççkkhhÚÚkkee ððÄÄkkhhkkuu 15

Ãkus

2Ãkus

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

økwshkík{kt þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkkt ykhkuÃkeyr{ík þknLkkt ò{eLk hË fhðkLke MkeçkeykELke yhS Mkw«e{fkuxo îkhk Vøkkððk{kt ykðe Au yLku íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷kò{eLk ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Mkw«e{ îkhk yr{ík þknLkuøkwshkík{kt ykððk Ãký ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au . yk{þkunhkçk fuMk{kt yr{ík þkn yLku LkhuLÿ {kuËeLku hkník {¤e Au.òu fu fkuxuo þkunhkçk fuMk økwshkíkLku çkË÷u {wtçkE{kt [÷kððkLkeMkeçkeykELke yhS {kLÞk hk¾íkk yk {k{÷u {kuËe MkhfkhLkuVxfku Ãkzâku Au. Mkw«e{Lkk sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLkk«fkþ ËuMkkELke çkuL[u yk ykËuþ ykÃÞku níkku. yr{ík þknøkwshkíkLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkkt rLkfxLkkt MkkÚke {LkkÞ Aufkuxuo íku{Lkkt ò{eLk ÞÚkkðíkT hk¾íkk yLku økwshkík{kt ykððkÃkhðkLkøke ykÃkíkk [qtxýeyku Ãknu÷k LkhuLÿ {kuËeLku hkník {¤e Au.økwshkík Mkhfkh yLku yr{ík þkn þkunhkçk fuMkLke fkÞoðkneLku«¼krðík fhþu yLku fuMk LÞkrÞf heíku økwshkík{kt [÷kðe þfkþuLknª íkuðe MkeçkeykELke hsqykík MkkÚku fkuxo Mkt{ík ÚkE níke. fuMkLkexÙkÞ÷ økwshkík çknkh [÷kððk MkeçkeykELku {tsqhe ykÃke níke.

nðu yk fuMk {wtçkE{kt [÷kððk{kt ykðíkk {kuËe ðneðxeíktºk {kxu íku ÷Ãkzkf Mk{kLk økýkþu. hkßÞ{kt çku{rnLkk{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu fkUøkúuMkîkhk {kuËe Mkhfkh rðYæÄ «[kh{kt yk {wËku WAk¤ðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

Mkw«e{Lkkt [wfkËk ÃkAe yr{ík þknu fÌkwt níkwt fu nwt rLkrùíkÃkýu økwshkíksEþ. {kuxkÃkkÞu [qtxýe «[kh fheþ yLku fkUøkúuMkLku szçkkíkkuz sðkçkykÃkeþ. þkunhkçk fuMkLke xÙkÞ÷ ¼÷u økwshkíkÚke {wtçkE ¾Mkuzðk{ktykðe nkuÞ nwt yk fuMk{kt {khe òíkLku rLkËkuo»k Ãkwhðkh fheLku s ÍtÃkeþ.hksfeÞ EhkËk «urhík {khe ÄhÃkfz fhkE níke íku{ yr{ík þknu fÌkwtníkwt. {khk Ãkh ¾kuxk yLku {kuxk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk íkuÚke {U fuMkLke íkÃkkMkfhðkLke {tsqhe ykÃke níke.

{kuËe yyLku ¼¼ksÃkLku hhkník :: [[qfkËkLku yykðfkÞkuoyr{ík þknLkkt ò{eLk Mkw«e{u ÞÚkkðíkT hk¾íkk yLku økwshkík{kt íku{Lkkt«ðuþLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíkk økwshkíkLke {kuËe Mkhfkh yLku¼ksÃk çktLkuLku hkník {¤e Au. {kuËe yLku ¼ksÃkLkkt Lkuíkkykuyu yk[qfkËkLku ykðfkÞkuo Au. yr{ík þkn LkhuLÿ {kuËe {kxu hksfeÞ ÔÞqnh[Lkkyku ½zLkkh {níðLkkt MkkÚkeËkh Au. økwshkík{kt çku {rnLkk{kt[qtxýeyku ÞkuòE hne Au íÞkhu ¼ksÃk {kxu [qtxýe ÔÞqn ½zðk{ktíkuyku {ËËYÃk ÚkE þfþu yLku «[kh{kt òuzkE þfþu. Mkw«e{LkktykËuþ ÃkAe rËÕne{kt çkuXk çkuXk Ãký íkuyku {kuËe MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{ktnkuðkLkwt {LkkÞ Au. hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkku «¼kð ðÄu Lknª íku {kxu íÞkthneLku íkuyku ÔÞqnku ½zíkk hÌkk níkk. MktsÞ òu»keLku {wtçkELke hk»xÙeÞfkhkuçkkhe yLku ÃkûkLkkt MktøkXLkÚke Ëqh hk¾ðkLkkt {k{÷u {kuËe yLkuøkzfhe ðå[u íkuyku {æÞMÚke nkuðkLkwt {LkkÞ Au.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

yr{ík þþkn [[qtxýe÷zþu ?? yk «&™ nðu [[koLkku rð»kÞçkLÞku Au. íku{Lke ÃkkMku çkurðfÕÃk Au. íkuyku Mkh¾us{íkrðMíkkh{ktÚke Vhe [qtxýe÷zðk rð[khe þfu. yÚkðkíkku Ãkqýo Mk{Þ {kxu ÃkûkLkku«[kh fhe þfu Au. òuMktøkXLk{kt hnu íkku ykðkMktòuøkku{kt íku{Lku LkeíkeLkøkzfheLke xe{{kt Mk{kðeLku[qtxýeyku ÃkAe ÃkûkLkk{nk{tºke çkLkkððk{kt ykðuíkku LkðkE Lknª.

{n¥ðLke ííkðkhe¾ 25 sw÷kE 2010

þkunhkçk fuMk{kt ÄhÃkfz29 ykuõxkuçkh 2010su÷{ktÚke ò{eLk Ãkh{wÂõík Ãký økwshkík{kt

«ðuuþðk {LkkE

þknLku MMkw«e{Lke hhkník yyÕÃkSðe AAu ??yr{ík þknLku Mkw«e{ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e hkník íku{Lkkt{kxu yLku {kuËe Mkhfkh {kxu yÕÃkSðe nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au. fkhý fu íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt MkeçkeykEyufhu÷e [ksoþex{kt íku{Lku ykhkuÃke Lktçkh ðLk çkLkkððk{ktykÔÞk Au. yk fuMk{kt øk{u íÞkhu íku{Lke ÄhÃkfz ÚkE þfu Au.yk fuMk{kt íku{Lke Mkk{u níÞkLkwt økwLkkEík fkðíkYt ½zðkLkkuyLku Ãkqhkðk MkkÚku [uzkt fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkðkÞku Au.

yr{ík þþkn yyksu MMkðkhu MMkku{LkkÚk {{trËhu {{nkÃkqò ffhþuíkzeÃkkh fhðkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk ÷øk¼øk 23 {rnLkk ÃkAe yr{ík þkn 28 MkÃxuBçkhu økwshkík{kt «ðuþ fhþu. yk Ãkqðuo íkuyku Mkki «Úk{ Mkku{LkkÚk {trËh ÃknkU[þu yLku {nkÃkqò fhþu. Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËk ÃkAe íkuyku íkwhík s ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Ãkrh»kË{kt ¼køk ÷uðk Mkwhsfwtz ÃknkU[e økÞk níkk.{kuze Mkktsu Lkðe rËÕne økwshkík ¼ðLk ¾kíku ÃkkAk VÞko níkk. þknu íku{Lkku 23 {rnLkkLkku Mk{Þ økwshkík¼ðLk{kt Y{ Lkt.3{kt yu{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku s ÃkMkkh fÞkuo níkku. þknLkk ÃkíLke yLku Ãkwºkyu Ãký íÞkt sykx÷ku Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku. «kó {krníke {wsçk yr{ík þkn økwhwðkhu hkºku s yÚkðk þw¢ðkhuðnu÷e Mkðkhu Mkku{LkkÚk ÃknkU[þu yLku íÞkt þw¢ðkhu Mkðkhu {nkÃkwò fÞko ÃkAe y{ËkðkË ykðþu.

{I MMk{tËh nnwtðkÃkMk yykôøkk...!

þkunhkçk fuMk {wtçkE ¾Mkuzðk Mkw«e{Lkku ykËuþ : þknLkk ò{eLk hË fhðkLke CBILke yhS Vøkkðe

CMYK

CMYK

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD02 rðþu»k

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:56 No: 28

økktÄeLkøkh, íkk. 27‘ykux Ëu¾ fu rfLkkhu Ãku ½h {ík çkktÄLkk, {U Mk{tËh nwt ðkÃkMk

ykôøkk...!’ Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yLku LkhuLÿ {kuËe {tºke{tz¤Lkk MkkiÚkeðøkËkh {tºkeyku ÃkifeLkk yuf yuðk yr{ík þknLkk yk Wå[khýku yu{Lkesw÷kR 2010{kt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ÄhÃkfz ÃkAe Mkkçkh{íkesu÷{ktÚke ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku íÞkhLkk Au. yu ÃkAe MkeçkeykRyuMkw«e{ fkuxo{kt yhS fheLku yu{Lku çkeò s rËðMku økwshkík çknkh íkzeÃkkhfhe ËeÄk níkk yuLkk çku ð»ko ÃkAe yr{ík þknLkku økwshkík «ðuþLkku {køko{kuf¤ku ÚkÞku Au íÞkhu VheÚke yu{Lkk Wå[khýku y{ËkðkË-økwshkíkLkkhksfeÞ {kLkMk Ãkx Ãkh ytrfík ÚkR hÌkk Au. çku ð»ko{kt yLkuf heíku yLkuf÷kufkuLkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkR økÞku Au. Ãkhtíkw MkkiÚke ¾hkçk ÂMÚkrík yu{LkkMk{Úkofku yLku xufuËkhku, fkÞofhkuLke ÚkR níke. Ãkûk yLku Mkhfkh{kt yu{LkkyLkuf fèh rðhkuÄeyku ÃkifeLkk yuf yuðk y{ËkðkËLkk «¼khe yLku{nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u ¾kí{ku çkku÷kÔÞku níkku. yr{ík þknLkeò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Mkw«e{ fkuxo{kt [k÷e hne níke yLku fkuxuo yuðwð÷ý yÃkLkkÔÞwt fu hksfeÞ ÔÞÂõíkLku yuLkk n¬ku, sðkçkËkheLkk ðnLkfhíkkt hkufe þfkÞ Lknª. çkhkçkh íÞkhÚke s ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkeheyu

«ËuþLku Mktfuík ykÃke ËeÄku níkku fu, yr{ík þknLku VheÚke Ãkûku sðkçkËkheMkkUÃkðkLke hnuþu. íku MkkÚku s «Ëuþ Lkuíkkøkeheyu ykLktËeçknuLkLku yr{íkþknLkk {w¤ rðMíkkh Mkh¾usÚke LkkhýÃkwhk MkwÄeLkk Ãkèk{kt hksfeÞ çkuXfkuÞkusðkÚke Ëqh hnuðk sýkðe ËeÄwt níkwt.

LkhuLÿ {kuËeLkk {tºke{tz¤{kt yr{ík þkn yLku ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ðå[uLkk øksøkúknÚke MktøkXLk yLku Mkhfkh çkÒkuLku MkwÃkuhu òý Au. çkÒku ðå[u÷ktçkk Mk{ÞÚke rþíkÞwØ [k÷íkw hÌkwt níkwt. þknLke hksfeÞ MkwsçkwsLkkfkhýu yuLkk ÃkkMkk Ãkkuçkkhk Ãkzíkkt hÌkk yLku yu LkhuLÿ {kuËeLkk MkkiÚkerðïkMkw MkkÚke çkLke hÌkk níkk. ykLktËeçknuLkLku yr{ík þknLkku ðÄíkku økúkVÃkMktË Lk níkku. yr{ík þknu LkhuLÿ {kuËeLkk Rþkhu rn{k÷Þ suðzk fkÞkuoÃký MkV¤íkkÚke Ãkkh Ãkkzâk níkk yLku ¼ksÃkLku {kºk hksfeÞ ûkuºku sLknª, Ãkhtíkw yLÞ ûkuºkku{kt Ãký ÃkËkÃkoý {kxuLkk îkh ¾ku÷e ykÃÞk níkk.sw÷kR 2010{kt yr{ík þknLke MkeçkeykRyu ÄhÃkfz fÞko çkkËy{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ðu¤kyu s Lkðk Ãkrù{ rðMíkkh{ktyr{ík þknLkk ík{k{ Mk{Úkofku íku{s suíku ð¾íkLke LkøkhÃkkr÷fkykuLkk«{w¾kuLku rxrfx ykÃke Lk níke. yuLkkÚke Lkkhks ÚkRLku ½kx÷kurzÞk{ktLkku÷uþ Ãkxu÷u çk¤ðku fhe fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. çknuLku yk

ÃkAe yufÃkAe yuf þkn Mk{ÚkofkuLku rðýe rðýe MkkV fhe ËeÄk níkk.Lkðk Mke{ktfLk Ãkqðuo yr{ík þknu íkuLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e nkuðkÚke

Mkh¾us rðÄkLkMk¼k{ktÚke çkLku÷e ðus÷Ãkwh, ½kx÷kurzÞk yLku LkkhýÃkwhkrðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkwt rMk{ktfLk ½ýwt økýíkheÃkqðoff ÞwO níkwt. íku{kt½kx÷kurzÞk {íkrðMíkkhLku yr{ík þknu ÃkkuíkkLkk ¼krð {íkrðMíkkh íkhefuytrfík fÞkuo níkku. yux÷u yu MkkiÚke Mk÷k{ík çkuXf çkLke níke. yk çkuXf ÃkhykLktËeçknuLkLke Lksh níke yLku yux÷u yu{ýu AuÕ÷k yuf ð»koÚke «ktíkyrÄfkheykuÚke {ktzeLku {nuMkq÷e, [qtxýe÷ûke MxkVLku økkuXððkLke þYykíkfhe níke. ÃkkuíkkLkk Ãkkxý rðMíkkh{kt fk{ fhe [qfu÷k yLkufyrÄfkheykuLku íÞkt økkuXðe ËeÄk níkk. yux÷wt s Lknª, yk çkuXf ytøkuLkeÃkûkeÞ çkuXfkuLkwt Mkt[k÷Lk ÃkkuíkkLke heíku þY fhe ËeÄwt níkwt. Ãkhtíkw çku {rnLkkÃkqðuo Mkw«e{ fkuxuo yr{ík þkn {kxu økwshkík ykððkLkku {køko {kuf¤ku fÞkuoíÞkhu s Ãkûku ykLktËeçknuLkLku Mkh¾usÚke ÷RLku LkkhýÃkwhk MkwÄeLkk Ãkèk{kthksfeÞ çkuXfku ÞkusðkÚke Ëqh hnuðk fne ËeÄwt níkwt. nðu yr{ík þkn[qtxýe ÷zþu fu ¼ksÃk {kxu [qtxýe÷ûke sðkçkËkhe Mðefkhþu yu íkkuykøkk{e Mk{Þ{kt MÃkü Úkþu. Ãkhtíkw ½kx÷kurzÞk çkuXf Ãkh nðu þkn Lk¬efhþu yu s [qtxýe ÷zþu.

ykux ËËu¾ ffu rrfLkkhu ÃÃku ½½h {{ík ççkktÄLkk

{{II MMkk{{ttËËhh nnwwtt ððkkÃÃkkMMkk yykkôôøøkkkk......!!

y{ËkðkË, íkk. 27

çku ð»koLkk ðLkðkMk çkkË Mkwr«{fkuxuo y{eíkþknLku økwshkík{kt «ðuþðkLke yLkw{íke ykÃkeAu, òufu {kík]¼wr{{kt Ãkhík ykððkLkku y{eíkþknLkku ykLktË fux÷ku Mk{Þ xfþu íkuMkeçkeykRLkk Rþkhk Ãkh ykÄkheík nþu.íkw÷Mke «òÃkrík çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{ktLktçkh -1 ykhkuÃke ËþkoðkÞu÷k y{eík þknLkeíku fuMk{kt øk{u íÞkhu ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðe þfÞíkkAu. fk÷u MkeçkeykR íkw÷Mke fuMkLke [ksoþexMÃku. MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk hsw fhu íkuðeþfÞíkk Au su çkkË ík{k{ ykhkuÃkeykuLkuMk{LMk, ðkuhtx îkhk fkuxo Mk{ûk çkku÷kðkþu.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh{kt MkeçkeykRyu22{e sw÷kR 2010Lkk hkus MkeçkeykR fkuxoMk{ûk [ksoþex hsw fÞwo níkwt. íkuLkk çkeò rËðMku23{e sw÷kRLkk hkus y{eík þknLke ÄhÃkfz{kxu fkuxo ÃkkMkuÚke Mk{LMk {u¤ÔÞwt níkwt.

MkeçkeykR Mk{LMk {u¤ðe y{eík þknLkeÄhÃkfz fhðk økR íÞkhu íkuyku ytzhøkúkWLz ÚkRøkÞk níkk. yLku çkkË{kt 24{e sw÷kRLkk hkusíku{ýu MkeçkeykR Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwOníkwt. çku {rnLkk çkkË nkRfkuxuo íku{Lku ò{eLk

ykÃkíkk íkuyku {wfík ÚkR þfÞk níkk. òufu30{e ykufxkuçkhu s MkeçkeykRyu íku{Lkkò{eLkLku Mkwr«{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. su çkkËçkeS LkðuBçkhLkk hkus íkuykuLku økwshkíkLkenË{kt Lkne «ðuþðk Mkwr«{fkuxuo ykËuþ fÞkuo

níkku. íkuyku íÞkhÚke økwshkík{kt «ðu~Þk LkÚke.yksu Mkwr«{fkuxuo y{eík þknLku økwshkík{kt«ðuþ Mkk{uLkku «ríkçktÄ nxkðe ÷uíkk nðu íkuykuøkwshkík ykðe þfþu.

y{eík þknLke yk ¾wþe fux÷ku Mk{Þxfþu íku yuf Þûk «&™ Au. Mkt¼ðík: fk÷uMkeçkeykR Ëktíkk fkuxo{ktÚke [ksoþex {u¤ðey{ËkðkËLke MÃku. MkeçkeykR yËk÷ík Mk{ûkhsw fhþu. su çkkË íku [ksoþex{kt Ëþkoðu÷kykhkuÃkeyku Mkk{u Mk{LMk, ðkuhtx fu Ãkfz ðkuhtxRMÞw fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðþu. íku ÃkAe íku{Lke ÄhÃkfzLke fkÞoðkneÃký ÚkR þfu Au. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ò{eLkÃkh {wfík ÚkR çku ð»kuo økwshkík{kt «ðuþe hnu÷ky{eík þknLke íkw÷Mke fuMk{kt ÄhÃkfzLkeþfÞíkkyku Au. yk{ økwshkík{kt «ðuþ fÞkoLkkçknw xwtf Mk{Þ{kt s íku{Lke ÄhÃkfz ÚkðkLkeþfÞíkkyku ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au.

y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkk fkðíkhk¾kuh{ktMkeçkeykRyu y{eík þknLku «Úk{ ykhkuÃke ËþkoÔÞk Au. íku{ýus þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt íkÃkkMk yrÄfkheykuLke íkÃkkMk{ktytíkhkÞku MksoÞk níkk. yk fuMkLkk ykhkuÃkeyku ðýÍkhk íkÚkkyLÞku MkkÚku y{eík þkn Mkíkík xur÷VkurLkf MktÃkfo{kt níkk íkuðwtMkeçkeykRyu ËþkoÔÞwt níkwt. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt y{eík þknLke¼qr{fk MkeçkeykR yufË{ MÃkü fhe þfe Lk níke. òufuykhkuÃkeyku MkkÚku íkuyku çkLkkð Mk{Þu yLku íku çkkË Mkíkíkxur÷VkurLkf MktÃkfo{kt nkuðkLkwt MkeçkeykRyu LkkUæÞwt níkwt.Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþÚke yk fuMk{kt «Úk{ íkÃkkMk MkeykRze¢kR{Lku MkkUÃkkE níke. su{kt fux÷ef nfefíkku çknkh ykðe fuy{eík þknu nkuÆkLkku ËqhWÃkÞkuøk fhe íkÃkkMk{kt ytíkhkÞku W¼kfÞko níkk. Ãkku÷eMkLku ÞkuøÞ rËþk{kt íkÃkkMk fhíkk yxfkÔÞkníkk. yk çkkçkíku hsLkeþ hkÞ MkrníkLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkk rLkðuËLkku Ãký MkeçkeykR {kxu {níðLkk MkkrçkíkÚkÞk níkk. y¼Þ [wzkMk{k íkÚkk y{eík þknLkk Rþkhu ¾tzýehufux [÷kðkíkwt nkuðkLkwt Ãký [ksoþex{kt ËþkoÔÞwt níkwt.

yr{ík þknLke ðkÃkMkeLkk Mkw«e{ fkuxo{ktÚke Mktfuík {éÞk íÞkhÚke s ykLktËeçknuLkLku Mkh¾usÚke LkkhýÃkwhk rðMíkkh{ktÚke ‘y¤økk’ fhe ËuðkÞk níkk... òu fu, ykLktËeçknuLku yu yøkkW ‘yr{íkLkk yLkwÞkÞe’ykuLku ðeýe ðeýeLku ¾ku¾hk fhe LkktÏÞk Au... yr{ík þknLke ðkÃkMkeyu ík{k{ Mk{efhý çkË÷e LkktÏÞk Au

økktÄeLkøkh, íkk. 27Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík þknLku çku

ð»ko çkkË økwshkík{kt «ðuþLke Mkw«e{fkuxuo yksu Mkðkhu Awx ykÃkíkkt sy{ËkðkË{kt yu{Lkk {íkrðMíkkh{ktykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR níke.LkkhýÃkwhk Mkt½ðe Mfw÷ ÃkkMku rþðfwtsMkkuMkkÞxe{kt yu{Lkk Ãkzkuþeykuyu{eXkR ðnU[e níke. ½kx÷kurzÞk,LkkhýÃkwhkLkk Mk{Úkofkuyu ÔÞkMkðkzeÃkkMku ¼uøkk ÚkRLku Zku÷, Lkøkkhktðøkkze, Vxkfzk VkuzeLku WíMkknÚkeWsðýe fhe níke. Mk{Úkofkuyu÷kufkuLku {kU {eXwt fhkÔÞwt níkwt.

fkÞofhku yr{ík þknLku {¤ðkyux÷k ykíkwh çkLÞk níkk fu MkðkhÚkexur÷rðÍLk Mkux Mkk{u økkuXðkR økÞkníkk yLku yksu rËðMk Ëhr{ÞkLkyu{Lkk ykøk{LkLkk swËk swËk Mk{Þðnuíkk fhe ËeÄk níkk. ykLku ÷eÄuíkMkðehfkhkuLkk xk¤kLku MkðkhÚke s

LkkhýÃkwhkLkk yu{Lkk rLkðkMkMÚkkLkÚke{ktzeLku yuhÃkkuxo ¾kíku rVÕzªøk ¼hðeÃkze níke. òufu, þknLkk LkSfLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxuoyu{Lku hkník ykÃkíkkt, íkuyku íÞktÚkeMkeÄk rËÕne LkSf nrhÞkýk{ktMkwhsfwtz ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Ãkrh»kË{ktnkshe ykÃkðk ÃknkU[e økÞk níkk.íÞkt íku{Lkwt «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw MkrníkLkk Lkuíkkyku, fkÞofhkuyuW»{kMk¼h Mðkøkík fÞwO níkwt. Mk{økúÃkrh»kË{kt yu{Lkk ykøk{LkLku ðÄkðe÷uðkÞwt níkwt. yk ÃkAe íku{ýu hk»xÙeÞLkuíkkyku, {wÏÞ{tºke MkkÚku çkuXf{kt sçkkfeLkku Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuoníkku.

yr{ík þknLkk økwshkík «ðuþÚke[qtxýe xkýu yLkuf íkfMkkÄwykuu ÃkýMkr¢Þ ÚkÞk níkk. çku ð»ko{kt yr{íkþknLke ¾çkhytíkh Lknª ÃkwALkkhkyksu íku{Lkku VkuLk Ãkh MktÃkfo fhðkËkuzÄk{ fhíkk òuðk {éÞk níkk.

MMxxÙÙuuxxuuSSMMxxLLkkee ððkkÃÃkkMMkkee AAííkkkktt ¼¼kkssÃÃkk ffkkÞÞkkoo÷÷ÞÞuu ¼¼uuËËee ¾¾kk{{kkuuþþeerðÄkLkMk¼k [qtxýe Mk{Þu yr{ík þkn suðk yuf Mkûk{ LkuíkkLke ¾kux nðuÃkwhkÞ yuðe ÂMÚkrík MkòoR Au, y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt yLkuffkÞofhku{kt yu{Lkk ykøk{LkLku ðÄkððk {kxu WíMkkn níkku. Ãkhtíkw «Ëuþ¼ksÃk fkÞko÷Þ fu «Ëuþ ¼ksÃkLkk yufÃký LkuíkkLku yuLku ykðfkhíkwtrLkðuËLk fhðk{kt òýu fkuR WíMkkn sýkíkku Lk níkku. «Ëuþ LkuíkkøkeheMkqhsfwtz nkuðkÚke fkuRLkku MktÃkfo ÚkR þõÞku Lk níkku. òufu, «Ëuþ {erzÞkMku÷Lkk fLðeLkh søkËeþ ¼kðMkkhLkku hkºku ykX ðkøku MktÃkfo fhíkkt yu{ýuÃký yuðk s Mkqh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkûk íkhVÚke yk ytøku fkuR «ríkr¢ÞkLkÚke. yr{ík þknLku ykðfkhðkLkku fkuR fkÞo¢{ yLku õÞkhu ykðþuyuLkk ytøku ÃkwAíkkt ¼kðMkkhu fÌkwt fu, Lkk. nk÷ yuðw ftR LkÚke. yu õÞkhuykððkLkk Au yuLkk ytøku nwt «ÞkMk fhe rðøkíkku {u¤ðe hÌkku Awt. !

þkunhkçkwÆeLk yyuLfkWLxh ffuMk{kt yr{ík þþknLke þþwt ¼¼qr{fk nníke ??

þwt nníkku þþkunhkçkwÆeLk yyuLfkWLxh ffuMk?þkunhkçkwrÆLk hksMÚkkLk{kt økwLkkrník Lkuxðfo Ähkðíkku níkku.íku hksMÚkkLkLkk fux÷kf {khçk÷Lkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe{køkíkku níkku. y{ËkðkË{kt Ãký ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh VkÞrhtøkfuMk{kt íkuLke Mktzkuðýe níke. íkuýu yk økwLkku ykRÃkeyuMky¼Þ [wzkMk{kLkk Rþkhu fÞkuo nkuðkLkwt MkeçkeykR íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt níkwt. y{eík þkn yLku y¼Þ [wzkMk{k¾tzýeLkwt hufux [÷kðíkk níkk. íku hufux{kt MkkunhkçkwrÆLk{níðLke fze Mk{kLk níkku. yk MÚkeíke{kt íku ðÄw ÃkkðhVw÷ÚkR síkkt íkuLke níÞk fhkE níke. MkeçkeykRyu çkeS ÚkeÞheyuðe hsw fhe níke fu, hksMÚkkLkLkk {kçko÷Lkk ðuÃkkheykuÃkkMku ¾tzýe WÄhkðíkk þkunhkçkwÆeLkLke níÞk {kxu íku{ýu økw-shkík Ãkku÷eMkLku MkkuÃkthe ykÃke níke. su çkkË íkuLke níÞkLkwt»kzÞtºk h[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. su {kxu y¼Þ [wzkMk{kyu íkuniËhkçkkË LkSf nkuðkLkwt ÷kufuþLk þkuÄe ykÃÞwt níkwt. økw-shkík yuxeyuMkLke yuf xwfze niËhkçkkË økR níke. sÞktMÚkkrLkf yuMkykhÃkeLke {ËË ÷R niËhkçkkËÚke Mkktøk÷e síke÷fÍhe{ktÚke Ãkku÷eMku þkunhkçkwÆeLk, íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeyLku yLÞ yuf Þwðf (íkw÷Mke «òÃkrík)Lku WXkÔÞku níkku.23{e LkðuBçkh 2005{kt íku{Lku y{ËkðkË ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. su çkkË 26{e LkðuBçkhu yuxeyuMk îkhk þkunhkçkwÆeLkLkwtLkkhku÷ [kh hMíkk LkSf yuLfkWLxh fÞwO níkwt. sÞkhu íkuLkeÃkíLke fkiMkhçkeLku ze.S. ðýÍkhkLkkt økk{ R÷ku÷ ¾kíku ÷RsR íÞkt íkuLku Mk¤økkðe ËR íkuLke hk¾ LkËe{kt ðnuðzkðeËeÄe níke. yk fuMk{kt MkeykRze ¢kR{çkúkL[u ºkýykRÃkeyuMk Mkrník 14 ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. òufuøkwshkík Ãkku÷eMkLke yÞkuøÞ íkÃkkMkLku fkhýu Mkw«e{fkuxuofuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku ykÃke níke.

yyrr{{ííkk þþkknnLLkkee ¾¾wwþþee ffuuxx÷÷kk rrËËððMMkk xxffþþuu??íkw÷Mke fuMk{kt [ksoþexVkR÷ ÚkÞk çkkË CBI

ykhkuÃkeykuLke øk{uíÞkhu ÄhÃkfz fhþu

yksu CBI MÃku. fkuxo{ktíkw÷Mke fuMkLkwt [ksoþex

hsq ÚkðkLke þõÞíkkMkkunhkçkwrÆLk fuMkLke

[ksoþex VkR÷ÚkÞkLkk çkeò rËðMku

s CBIyu y{eíkþkn {kxu Ãkfzðkuhtx

RMÞw fhkÔÞwt níkwt

yr{ík þþknLkku øøkwshkík«ðuþ: MMk{Úkofku øøku÷{kt,

íkfMkkÄwyku MMkr¢Þ

LkkhýÃkwhk, ½½kx÷kurzÞk,Mkkçkh{íkeLkk 660 yyøkúýe

fkÞofhkuLkku MMkVkÞkuøkktÄeLkøkh : {nuMkq÷{tºke yLkuy{ËkðkËLkk «¼khe ykLktËeçknuLkÃkxu÷u yr{ík þknLku økwshkíkçknkh íkzeÃkkh fhðkÚke {kuf¤wt{uËkLk {¤e síkkt yíÞkh MkwÄe{kt60 sux÷k yøkúýe fkÞofhkuLkkuMkVkÞku fhe ËeÄku nkuðkLkwtfkÞofhku fne hÌkk Au. Mkh¾us{íkrðMíkkh{kt ykðíkeLkøkhÃkkr÷fkykuLkk Ãkqðo «{w¾ku,nkuÆuËkhku Lkku÷uþ Ãkxu÷, rníkuþçkkhkux, rÃkÞw»k Ãkxu÷, ykh.Mke.Ãkxu÷, Lkkhý Ãkxu÷, ¼hík Ãkxu÷,f{÷uþ çkúÌk¼è, Mkkøkh ËuMkkR,f÷{uþ rºkÃkkXe, ykrþ»k þkn,nu{tík òLke MkrníkLkk fkÞofhkuLkehksfeÞ fkhrfËeo ¾ík{ fheËeÄe Au.

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lku VheÚke Ãkkxý ¼uøkk s Úkðwt Ãkzþu ?

y{eík þknLkk økwshkík ykøk{LkLkk Mk{k[kh òýe ÔÞkMkðkze ¾kíku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu WíMkð {LkkÔÞku níkku.

Ëw:¾ ¼¼hu rrËLk yykÞu hhu... økktÄeLkøkh, íkk. 27

fkLkqLkLke f÷{Lkk yuf s Rþkhu yr{ík þknMkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt yLku íÞkh çkkË ò{eLkÃkh Aqxfkhk MkkÚku økwshkík çknkh Äfu÷kR økÞkníkk. nðu yu s f÷{Lkk Rþkhu íku{Lkku çku ð»koçkkË økwshkík{kt «ðuþ ÚkLkkh Au íÞkhu yLkufhksfeÞ Mk{efhýku{kt ¼khu {kuxe WÚk÷ÃkkÚk÷kuòuðk {¤þu yLku íkuLke MkeÄe yMkh {nuMkq÷{tºkeyLku y{ËkðkËLkk «¼khe yk™tËeçknuLk Ãkxu÷Ãkh ÃkzLkkh Au. Ãknu÷k {ktz÷ yLku ÃkAe ÃkkxýrðÄkLkMk¼k çkuXfku ÃkhÚke [qtxkÞu÷kykLktËeçknuLkLke heríkLkeríkLkkt fkhýu íkuyku VheÚkeyu s søkkyu Q¼k hnu íkku nkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu yuðe ÂMÚkrík nkuÞ Au. õÞkhuÞ fkuR fkÞofhMkkÚku Mkkhe heíku ðkík Lknª fhðkLke, WíkkheÃkkzðkLkk yLku íkw{k¾e¼Þwo ðíkoLk fhðkLkkuMð¼kð Ähkðíkk çknuLkLku Ãkkxý{kt Ãký yk ð¾íkuyk s ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yu{ nkuðkÚke

íku{ýu yr{ík þknLke Mk÷k{ík ½kx÷kurzÞk çkuXfÃkh Lksh Xuhðe níke. òufu, nðu yu{Lkk ÃkkMkkQ÷xk Ãkzâk nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku Au. nðuçknuLk ÃkkxýÚke Q¼k hnu íkku {íkËkhku yu{Lku[ku¬Mk nhkðe Ëuþu yu rLkrùík sýkÞ Au.

ykuõxkuçkh 2010{kt yr{ík þknLkuøkwshkíkLke MkhnË çknkh hnu yuðe þhíku

Mkw«e{fkuxo{ktÚke ò{eLk {éÞk níkk. íÞkh çkkËy{ËkðkËLkk «¼khe ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u yr{íkþknLke ½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k çkuXf fçksufhðk {kxu ÃkkuíkkLkk MkkuøkXkt økkuXððkLke þYykíkfhe níke. ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤Lkk {nuMkq÷eðneðxeíktºkLkk yrÄfkheyku, f{o[kheykuLkeyuðe heíku økkuXðý fhe níke fu ½kx÷kurzÞk{kt

{n¥k{ {kSoLk {u¤ðeLku Ãkkuíku Síke þfu. yux÷wts Lknª yr{ík þkn sqÚkLkk fkÞofhku,ykøkuðkLkkuLke ne÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾ðk {kxuÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLku nkuÆkykuLke Õnkýe fhe ËeÄeníke. 2010{kt s y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ykðe íÞkhu yu{ýuyk ÔÞðMÚkkLku rMkVíkÃkqðof ytò{ ykÃÞku níkku.

rðÄkLkMk¼kLke [q txýe {kxu Ãkûk yLkuMkhfkhu ík iÞkheyku þY fhe íkuðe heíkuykLktËeçknuLku y{ËkðkËLke Mk÷k{ík çkuXfkuÃkife yr{ík þknLke økuhnkshe{kt LkÄrýÞkíke½kx÷kurzÞk çkuXf Ãkh Lksh Xuhðe níke. yk{kxu ík u{ýu Ãkk uíkkLkk sqÚkLkk ykøkuðkLkku,fkÞofhku MkkÚku yLkuf ©uýeçkØ çkuXfku ÞkuSníke. nðu yu{Lke yk ík{k{ {nuLkík Ãkh ÃkkýeVhe ðéÞw t Au. nðu yu{Lkk {kxu Mkk iÚkeyMk÷k{ík yuðe Ãkkxý çkuXf ÃkhÚke s [qtxýe÷zðe Ãkzu yuðe ÂMÚkrík rLkrùík çkLke Au.

yr{ík þkn økwshkík çknkh

síkkt yu{LkeLksh Mk÷k{ík

½kx÷kurzÞkçkuXf Ãkh níke

ÃkkuíkkLkeheríkLkeríkÚke

çkkðr¤ÞktðkðLkkh

ykLktËeçknuLkLkuÃkkxý{kt

nkhLkku ¼Þ

hksfeÞ Mk{efhýku nðu çkË÷kþu

økktÄeLkøkh : økwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLk(SMkeyu)Lke 2009-10{kt ÞkuòÞu÷e[qtxýe{kt 180 {íkkuLkk hksfkhýLku yuðe heíkuøkkuXÔÞwt yLku 138 {íkÚke ík{k{ rðhkuÄeykuLkur[ík fhe yr{ík þknu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku[uh{uLkÃkË MkkUÃkðkLke ònuhkík fhe MkkiLku[kUfkðe ËeÄk níkk. yr{ík þknu hkßÞ{ktr¢fux yurMkMkyuþLk Ãkh fçòu s{kððk yufÃkAe yuf MktøkXLkkuLku íkkçku fÞkoníkk. SMkeyuÃkh fçòu s{kÔÞk ÃkAe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ¾u÷fwË {kxu yLku r¢fux {kxu rðrðÄÞkusLkkyku ònuh fhe níke. çku ð»koÚke hkßÞMkhfkhu ¾u÷ {nkfwt¼Lke þYykík Ãký fhe AuyLku nðu ík{k{ Lkøkhku, økk{ku{kt rððufkLktËfuLÿku h[eLku ík{k{Lku MÃkkuxTMko rfxLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

SMkeyuLkk [uh{uLk ÃkËuLkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ ònuh

fhe MkkiLku [kutfkðe ËeÄk níkk

23 LkðuBçkh 2005niËhkçkkË LkSf Mkktøk÷eÚke þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçkeLku

økwshkík yuxeyuMk ÷R ykðe

26 LkðuBçkh 2005ze.S. ðýÍkhkLke ykøkuðkLke nuX¤ yuxeyuMk îkhkþkunhkçkwÆeLkLku yuLfkWLxh{kt Xkh {khðk{kt ykÔÞku

8 òLÞwykhe 2006þkunhkçkwrÆLkLkk ¼kR YçkkçkwrÆLku ÃkkuíkkLke ¼k¼e fkiþhçkeLku

þkuÄðk {kxu Mkw«e{fkuxo{kt yhS fhe26{e LkðuBçkh 2006

MkeykRze ¢kR{u økwshkík -hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe12{e òLÞwykhe 2010

Mkw«e{fkuxuo fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃke28{e yur«÷ 2010

MkeçkeykRyu y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhe22{e sw÷kR 2010

MkeçkeykRyu þkunhkçkwrÆLk yuLfkWLxh fuMk{kt [ksoþex VkR÷ fÞwO23{e sw÷kR 2010

MkeçkeykRyu y{eík þkn Mkk{u fkuxo{ktÚke ÄhÃkfz ðkuhtxRMÞw fhkÔÞwt

24{e sw÷kR 2010y{eík þknu MkeçkeykR Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO

6êe ykuøkü 2010MkeçkeykRyu y{eík þknLku çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz

Ãkh {u¤ÔÞk29{e ykufxkuçkh 2010

nkRfkuxuo y{eík þknLku ò{eLk Ãkh {wfík fhðk ykËuþ fÞkuo30{e ykufxkuçkh 2010

MkeçkeykRyu nkRfkuxoLkk ykËuþLku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo1÷e LkðuBçkh 2010

y{eík þknu økwshkík{kt Lknet «ðuþðkLke þhíku Mkw«e{fkuxuoò{eLk yhSLke ðÄw MkwLkkðýe {w÷íðe hk¾e

24{e òLÞwykhe 2012y{eík þknu Mkw«e{fkuxo Mk{ûk yhS fhe íku{Lku

økwshkík{kt «ðuþðk ËuðkLke {tsqhe {køke4Úke MkÃxuBçkh 2012

MkeçkeykRyu íkw÷Mke fuMk{kt y{eík þkn Mkrník yLÞkuMkk{u [ksoþex fhe

27{e MkÃxuBçkh 2012Mkw«e{fkuxuo y{eík þknLke økwshkík{kt «ðuþðk ËuðkLke

yhSLku {tsqhe ykÃke

xxkkEE{{÷÷kkEELLkk

y{ËkðkË, íkk.27þkunhkçk fuMk{kt yr{ík þknLkk

ò{eLk hË fhkððk ytøku MkeçkeykRLkeyhS Vøkkðíkkt [wfkËk{kt Mkw«e{fkuxuoøkwshkík Mkhfkh y™u hksÞ Ãkku÷eMkLke¼qr{fk yLku ð÷ýLke ykfhe xefk fheníke. fkuxuo [wfkËk{kt økt¼eh yð÷kufLkkufÞko níkk.

fkuxou LkkUæÞwt níkwt fu, ík÷wMkehk{«òÃkríkLke níÞk Mkrník yk fuMk{ktyuðk ½ýk {wÆkyku Au fu su Ãkhíðu økw-shkík Ãkku÷eMk îkhk yËk÷íkLkwt fkuRæÞkLk ËkuhkÞwt s LkÚke. íku{ Aíkkt økw-shkík Mkhfkh îkhk yuðwt ð÷ýyÃkLkkðkÞwt níkwt fu, íkw÷Mkehk{«òÃkríkLkwt Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt su{kuík ÚkÞwt Au, íkuLku MkkunhkçkwÆeLk yLku

íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLkk níÞkLkk fuMkMkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. hksÞMkhfkh îkhk s sÞkhu ykðwt ð÷ýyÃkLkkðkÞwt nkuÞ íÞkhu Mðk¼krðf Aufu, hksÞ Ãkku÷eMk Mkkunhkçk yLku íkw÷MkefuMkLke ÷ªfusLke íkÃkkMk fhu Lkne.hksÞ Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk îkhk ykçktLku fuMkLke ÷ªf {wÆu Mkíkík RLfkhfhkíkku ykÔÞku Au. suLku ÷R yøkkWsÞkhu Mkw«e{fkuxuo íkk.21-1-2010Lkk hkus MkeçkeykRLku íkÃkkMkMkkUÃke íÞkhu íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkuMkkunhkçk fuMkÚke swËk çkíkkððkLkkk«ÞkMkLkk {wÆu yËk÷íku xfkuh Ãký fheníke fu, Mkkunhkçk yLku fkiMkhçke MkkÚkuºkeS ÔÞrfík íkw÷Mkehk{ «òÃkrík Lkníkku íkuðwt Ëþkoððk hksÞ Mkhfkh yLku

Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kykuyuçkLkíkk ík{k{ «ÞkMkkufÞko níkk.

økwshkík Ãkku÷eMkîkhk yk fuMk MktË¼uo nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt ½ýe

ûkríkyku çknkh ykðe Au. WÃkhkufíkfuMkku MktË¼uo fku÷rzxuÕMkLke {krníke f{efhkR Au yÚkðk íkku ÞkuøÞ heíku[fkMkkR Lkne nkuðkLkwt yËk÷íkLkkæÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au. økwshkík Ãkku÷eMkLkkyíÞkhMkwÄe ykX yufþLk xufLk rhÃkkuxoçkkË Ãký íkÃkkMk Mkk[e rËþk{kt LknenkuðkLkwt sýkíkkt yk¾hu MkeçkeykR™uyk fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðeníke. MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt yu ðkíkçknkh ykðe níke fu, ÷ksohfkuLMkeÃkehMkeLkku yk fuMk Au. Mkw«e{fkuxuoMkeçkeykRLku ÷ksoh fkuLMkÃkehMkeLkk {wÆuÃký íkÃkkMk fhðk rLkËuoþ fÞkuo nkuðkÚkeMkeçkeykRLku «òÃkríkLkk fuMkLke ÷ªfMktçktÄe íkÃkkMk fhðkLkwt ÞkuøÞ sýkÞwtníkwt. íku{Aíkkt økwshkík Ãkku÷eMku íkw÷Mke«òÃkrík fuMkLkk hufzo MkeçkeykRLkuMkkUÃÞk Lk níkk fu, íkuLku yk rËþk{ktíkÃkkMk fhðkLke fkuR ÃkhðkLkøke ykÃkeLk níke. WÕxkLkwt økwshkík Ãkku÷eMkuWíkkð¤u íkÃkkMk Ãkqýo fhe Ëktíkk fkuxo{kt[ksoþex VkR÷ fhe ËeÄwt níkwt. yux÷wt

s Lkne, [ksoþex{kt «òÃkrík çkkuøkMkyuLfkWLxh{kt {kÞkuo økÞku Au íku rMkðkÞçkeS fkuR ðkík «MÚkkrÃkík Úkíke Lkníke. suðe fu, yk fuMk ÷ksohfkuLMkÃkehMkeLkku Au íku{ s Mkkunhkçk fuMkMkkÚku íku Mktf¤kÞu÷ku Au.

hksÞ Mkhfkh îkhk íkw÷Mke fuMkMktË¼uo VkR÷ fhkÞu÷k MkkUøkËLkk{k{kt«kÚkr{f íkçk¬u yuðe MÃküíkk fhkR Lkníke fu, íkw÷Mkehk{ «òÃkrík yuMkkunhkçk fuMkLkku Mkkûke Au. yk çktLkufuMkLku fkuR fLkufþLk LkÚke íkuðwt sýkðkÞwtníkwt. Auðxu íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk Ãkýyk fkuxuo MkeçkeykRLku MkkUÃke níke.Mkw«e{fkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt yr{íkþknLkk ò{eLk {tsqh hk¾ðkLke MkkÚkuMkkÚku yu Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu, MkkunhkçkfuMk{kt þknLkk ò{eLkLke íkw÷Mke«òÃkrík fuMk{kt fkuR yMkh Lkne ÚkkÞ.íkw÷Mke fuMk{kt þknLku ò{eLk ykÃkðk fuõMxze{kt hk¾ðk íku çkkçkík Mkûk{ fkuxuofuMkLkk hufzo yLku {xeheÞÕMkLku æÞkLk{kt÷R rLkýoÞ fhðkLkku hnuþu.

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË : MkkunhkçkwrÆLk fuMkLkk ykhkuÃkey¼Þ [wzkMk{kLke ò{eLk yhS Ãkhykðíkefk÷u nkRfkuxo [wfkËku ònuh fhþu.y¼Þ [wzkMk{kLke økík íkk. 27{e yur«÷2010Lkk hkus ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.íkuyku çku ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke su÷{kt Au.

y¼Þ [wzkMk{kLke ò{eLkyhS Ãkh yksu [wfkËku

MkeçkeykELke yyhS VVøkkðíkkt øøkwshkík MMkhfkh yy™u ÃÃkku÷eMkLke ¼¼qr{fkLke MMkw«e{fkuxo îîkhk øøkt¼eh xxefk

íkw÷Mke ffuMkLke ççkeò hhksÞ{ktxÙkLMkVh {{kxu MMkeçkeykR

yhS ffhe þþfu :: MMkw«e{fkuxoy{ËkðkË : MkeçkeykR íkhVÚke Mkw«e{fkuxoMk{ûk yuðe {ktøkýe fhkR níke fu,MkkunhkçkwÆeLk fuMk yLku íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxh fuMk yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu yLku íkuÚke LÞkÞLke fMkwðkðz xk¤ðk {kxuMkkunhkçk y™u íkw÷Mke yu{ çktLku fuMk økw-shkík{ktÚke xÙkLMkVh fhe yuf s fkuxo{kt[÷kððkLkku nwf{ fhðku òuRyu. òu fu,Mkw«e{fkuxuo íkuLkk nwf{{kt sýkÔÞwt níkwt fu,Mkkunhkçk fuMk {wtçkRLke fkuxo{kt xÙkLMkVhfhðk{kt ykðu Au. MkeçkeykR Mkkunhkçk fuMksu fkuxo{kt xÙkLMkVh fhkÞku Au íku s fkuxo{ktíkw÷Mke «òÃkrík fuMk Ãký xÙkLMkVh fhkððkRåAíke nkuÞ íkku íku xÙkLMkVhLke yhS fheþfu Au. Mkw«e{fkuxo MktçktrÄík ÃkûkfkhkuLkuMkkt¼éÞk çkkË Mkw«e{fkuxuo fkÞËkLkwMkkh ykyhS Ãkh rLkýoÞ fhþu.

‘þkunhkçk-íkw÷Mke fuMkLku y÷øk Ëþkoððk{kt ftR çkkfe h¾kÞwt LkÚke’

yr{ík þknMk«e{Lkkt [qfkËk ÃkAeLkkt Úkkuzk

Mk{Þ{kt s yr{ík þkn Mkqhsfqtz¾kíku ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktykÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu økw-shkík sELku Ãkkxe o {kxu «[khfheþ.

økwshkík nkEfkuxuo yr{ík þknLkuykÃk u÷k ò{eLk hË fhðkMkeçkeykEyu yuðe Ë÷e÷ fhe níkefu òu íku{Lku ò{eLk yÃkkþu íkku íkuykuyk fuMkLkkt Mkkûkeyku Ãkh Ëçkký÷kðeLku fuMkLke LÞkÞef fkÞoðkneÞkuøÞ heík u [k÷ðk Ëuþu Lknª.økwshkíkLkk t ¼qíkÃk qðo øk ]n hkßÞ«ÄkLk yr{ík þkn Ãkh yk fuMk{ktßÞkhu ykhkuÃk {wfkÞku íÞkt MkwÄeík uyku hkßÞLkk t þÂõíkþk¤e«ÄkLkku{ktLkkt yuf níkk. òu fu ykfuMk{kt ÃkAeÚke íku{Lke ÄhÃkfz fheLkuíku{Lku 2010{kt Mkkçkh{íke su÷{kt÷E sðkÞk níkk.

ºký {rnLkk su÷{kt hÌkk ÃkAeíku{Lkkt ò{eLk {tsqh fhkÞk níkk ÃkýßÞkt MkwÄe MkeçkeykELke yhS ÃkhMkw«e{ fkuxo rLkýoÞ Lk ÷u íÞkt MkwÄeíku{Lku økwshkík çknkh hnuðkLkkuykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yr{ík þknLku Mkk unhkçk fuMk{ktò{eLk yLku økwshkík{kt ykððkLkehkník ¼÷u {¤e nkuÞ Ãký íkw÷Mke«òÃkrík níÞk fuMk{kt MkeçkeykEyuhsq fhu÷e [ksoþex{kt íku{Lku ykhkuÃkeLktçkh ðLk økýkÔÞk Au. yk{ íku{Lkkt{kÚku yk fuMk{kt ÄhÃkfzLke ÷xfíkeík÷ðkh íkku¤kE s hne Au. fkuøkúuMk[qtxýe{kt yk fuMkLku Ãký {wËku çkLkkðuíkuðe þõÞíkk Au.

fuMk þwt níkku ? LkðuBçkh 2005{kt hksMÚkkLkLkktneMxÙe þexh MkkunhkçkwËeLk þu¾ yLkuíkuLke ÃkíLke fkiMkh çke Lku økwshkíkyuxeyuMk îkhk niËhkçkkËÚke ÃkfzeLkuøkwshkík ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.økktÄeLkøkh LkSf LkðuBçkh 2005{kts çkLkkðxe yuLfkWLxh fheLkuMkkunhkçkLke níÞk fhkE níke.yr{ík þkn íku ð¾íku økwshkíkLkktøk]n «ÄkLk níkk. MkeçkeykEyu þkn Ãkh yuðku ykhkuÃk{wõÞku níkku fu íku{Lke Mkq[Lkk yLkuykËuþÚke s hkßÞLkkt Ãkkur÷MkyrÄfkheykuyu MkkunhkçkLkwtçkLkkðxe yuLfkWLxh fÞwO níkwt. 25sw÷kE 2010Lkkt hkus MkeçkeykEîkhk þknLke ÄhÃkfz fhkE níkeyLku ykuõxkuçkh{kt ò{eLk Ãkh {wõíkfhkÞk níkk. òu fu íku{Lkkt økwshkík«ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku níkku.fuMk{kt Mktzkuðýe ÃkAe þknu {kuËefurçkLkux{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwtníkwt. yr{ík þknLke íkw÷Mke «òÃkríkfuMk{kt Mktzkuðýe nkuðkLkkuMkeçkeykEyu ykhkuÃk {wõÞku Au.yk{ Mkkunhkçk yLku íkw÷Mke yu{çktLku fuMk{kt þknLke MktzkuðýenkuðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku Au.MkeçkeykEyu fÌkwt níkwt fu MkkunhkçkfuMkLkkt yuf{kºk Mkkûke íkw÷Mke«òÃkríkLke níÞkLkwt {kuxkÃkkÞufkðíkYt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuð¾íku Ãký þkn hkßÞ{kt Wå[ nkuËkuÄhkðíkk níkk yLku íku{Lkkt ykËuþÚkes yk fkðíkYt Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk{ íkw÷Mke fuMk{kt ÃkýþknLke Mktzkuðýe níke.

Mkw«e{u þwt fÌkwt ? Mkw«e{ fkuxoLkkt sÂMxMk ykVíkkçk

yk÷{ yLku htsLkk «fkþ ËuMkkELkeçkuL[u yr{ík þknLkkt ò{eLk hËfhðkLke MkeçkeykELke yhSVøkkðe níke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ‘ y{uþknLkkt ò{eLk hË fhðkLkeyhSLkku rðhkuÄ fheyu Aeyu.ykÚke MkeçkeykELke yhSVøkkððk{kt ykðu Au. òu fu y{ufuMkLku yLÞ hkßÞ{kt ¾MkuzðkLkeMkeçkeykELke yhS {kLÞ hk¾e AuyLku fuMk {wtçkE ¾Mkuzðk Mkt{íkeËþkoðeyu Aeyu’. þknLku økwshkík{kt«ðuþðk yLku «ðkMk fhðkLke fkuxoÃkhðkLkøke ykÃku Au.

Mkw«e{Lkkt ykËuþLkuu ¼ksÃkLkkuykðfkh

¼ksÃkyu yr{ík þknLkkt ò{eLkÞÚkkðík hk¾ðkLkkt yLku íku{Lku økw-shkík{kt «ðuþðk ÃkhðkLkøkeykÃkðkLkkt ykËuþLku ykðfkÞkuoAu. ÃkûkLkkt «ðõíkk «fkþòðzufhu fÌkwt níkwt fu Mkw«e{fkuxoLkkt ykËuþLku y{uykðfkheyu Aeyu. y{uLk¬hÃkýu {kLkeyu Aeyu fuMkkunhkçk fuMk{kt yr{ík þknrLkËkuo»k Au. þkn nðu økwshkík{ktsELku «[kh fhe þfþu íkuykLktËLke ðkík Au.

yr{ík þknLke hksfeÞ MkVhrzMkuBçkh 2002{kt fkUøkúuMkLku[qtxýe{kt ÄkuçkeÃkAkz ykÃkðk{ktyLku ¼ksÃkLkkt rðsÞLkku ÃkkÞku[ýðk {kxu yr{ík þknu ÃkzËkÃkkA¤ {níðLke ¼qr{fk rLk¼kðeníke.yr{ík þkn Mkh¾us{íkrðMíkkh{ktÚke 1.58 ÷k¾{íkLkkt MkkiÚke ðÄw {kŠsLk MkkÚku[qtxkE ykÔÞk níkk.

Mkh¾us {íkrðMíkkh{ktÚke Mkíkík [khð¾ík [qtxýe Síkíkk ykÔÞk Au.2007{kt Mkh¾us{ktÚke s 2.35÷k¾ {íkLkkt {kŠsLkÚke Vhe [qtxkÞkníkk.{kuËe òu hk»xÙeÞ hksfkhý{kt òÞíkku yr{ík þkn {kuËeLkkt rðfÕÃkíkhefu {wÏÞ«ÄkLk ÃkË {kxuÃkMktËøkeLkkt W{uËðkh økýkíkk níkk.økwshkík{kt r{Õf fkuykuÃkhurxðMkkuMkkÞxeyku íku{ýu fkUøkúuMk ÃkkMkuÚkeAeLkðe ÷eÄe níke.çku ð»ko Ãknu÷k Mkkunhkçk fuMk{ktMktzkuðýe ÃkAe íku{Lke hksfeÞ{níðfktûkkyku hku¤kE økEøkwshkík{kt çku {rnLkk ÃkAe ßÞkhurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòEhne Au íÞkhu ÃkûkLku [qtxýe ÔÞqn½zðk yLku Mxkh «íkkhf íkhefuíku{Lke sYh Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkheûkk hË fhðk yÚkðk«&™Ãkºk çkË÷ðk {køk


økwshkík ÞwrLk. îkhk yu{.Ve÷. y™uÃkeyu[.ze yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxuyuLxÙLMk xuMx y™w¢{u íkk. 28 yLku 29MkÃxuBçkhu ÞkusðkLke ònuhkík fhkR Au.Ãkhtíkw Ãkheûkk ÷uðkÞ íkuLkk 48 f÷kfÃknu÷k Ãkeyu[zeLkkt «&™Ãkºkku Vqxe økÞknkuðkLke VrhÞkË yksu ÞwrLkðŠMkxe{ktfhkíkk íktºk Ÿ½íkk ÍzÃkkÞwt Au. yk çkkçkíkuyuf Ãkqðo MkuLkux MkÇÞyu ÃkheûkkLkwt «&™ÃkºkçkË÷ðk yÚkðk íkku Ãkheûkk hË fhðkLke{køkýe fhe Au. ykx÷e økt¼eh økýkíkeÃkheûkkLkkt «&™ÃkºkkuLke VrhÞkË fhkíkkçkkWLMkhku hk¾íkk fw÷Ãkrík «&™ÃkºkkuLkefu{ Mkwhûkk hk¾e þfíkk LkÚke íkuðku ðuÄfMkðk÷ rðãkÚkeoykuyu WXkÔÞku Au.

rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLkk ¾[uo÷k¾kuLkk ¾[uo fw÷Ãkríkyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

fzf hk¾e Auu. Ãkhtík çkkWLMkhku ðå[u½uhkÞu÷k fw÷Ãkrík ÃkheûkkLkerðïMkLkeÞíkk s¤ðkR hnu íkuðk Ãkøk÷kt¼hðk{kt fk[k Ãkzâkt Au íku çkkçkík MÃküfhíke VrhÞkË ÞwrLkðŠMkxe{kt yksu fhkRAu. yuf Ãkqðo MkuLkux MkÇÞyu Ãkeyu[.zeLkeÃkheûkkLkk rþûký rð¼køkLkk «&™kuMkrník fux÷kf rð»kÞkuLkk «&™kurðãkÚkeoyku{kt Vhu Au íkuðe þtfk ÔÞfíkfhíke VrhÞkË fhe Au. íkuýu Ãkheûkk{ktfkuý «&™Ãkºk fkZþu íkuðe Ãkýòýfkhe rðãkÚkeoyku{kt nkuðkLkeVrhÞkË fhe níke. rðãkÚkeoyku ÃkkMku«&™Ãkºkku{kt ÃkwAkLkkhk «&™ku fu ÃkAe[ku¬Mk «&™kuLke ÞkËe ÃknkU[e økR Auíkuðe Ãký þtfk íku{ýu ÔÞfík fhe níke.ykÚke Ãkeyu[.zeLke Ãkheûkk hË fhðkyÚkðk íkku «&™Ãkºk çkË÷ðkLke {køkýeíku{ýu ÞwrLkðŠMkxe Mk{ûk fhíkkÃkheûkkLkk 48 f÷kf Ãknu÷k ¼khun÷[÷ {[e økR Au.

Ph.DLke yuLxÙLMk xuMxLkktÃkuÃkh Vqxe økÞkLke VrhÞkË økktÄeLkøkh, íkk.27

÷ktçke ÷zíkLku ytíku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu økík Vuçkú wykhe{rnLkk{kt hkßÞLke 53,000yktøkýðkzeyku{kt VhsçkæÄ 1.07÷k¾ ðfoh- nuÕÃkh çknuLkkuLku fuLÿMkhfkhLkk Vtz{ktÚke yuf Mkkze yLkuËh{rnLku Y.250Lkku Ãkøkkh ðÄkhkuykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. suLkkMkkík {rnLkk rðíÞk çkkË økheçk,rðÄðk, íÞõíkk, rLkhkÄkh çknuLkkuLkkÃkøkkh{kt yuf ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkÞkuLkÚke. fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkkøkwshkíkLkk ÷k¾ku çkk¤fku, MkUfzkuÄkºke{kíkk, rfþkuhe yLku Mkøk¼koçknuLkku {kxu fkÞohík yktøkýðkzeLkeçknuLkkuyu ð»kkuoÚke Úkíkk þku»ký Mkk{uVhe yuf ð¾ík yðks WXkÔÞku Au.øk]Yðkhu yktøkýðkze f{o[kheMktøkXLk îkhk «íÞuf rsÕ÷k{ktËu¾kðku yLku Ähýkt Þkusðk{ktykÔÞk níkk.

MktøkXLkk «{w¾ rLkYçknuLkykrnhu sýkÔÞw níkw fu, y{kheðfoh- nuÕÃkh çknuLkkuLku hkuStËe«ð]ríkyku{kt ¼khu íkf÷eVku Ãkze hne

Au. Mkhfkh{kt yk ytøku hsqykíkkufhe AeÞu íÞkhu ‘y{u ½ýw fÞwo Au’íku{ fneLku {tºkeyku, yrÄfkheykuAwxe òÞ Au. Ãkhtíkw, ðkMíkrðfíkk íkkuyu Au fu Mkhfkhu ykEMkezeyuMk,yktøkýðkzeyku {kxu ½ýw fÞwo.ðfoh- nuÕÃkhLkk nkÚk ¾k÷e s hÌkkAu. ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt ðuíkLk,rLkð]rík ðÞ{ÞkoËk, ÃkuLþLk,økußÞwExe {wÆu rLkýoÞ fhkÞku LkÚke.WÕxkLkw ònuhkík fÞko ÃkAe Ãký yufÃký çknuLkLkk ¾kíku Y.250LkkuÃkøkkh ðÄkhku s{k ÚkÞku ™Úke.yíÞkhu {kºk fuLÿ MkhfkhLkkY.3000 yLku hkßÞ MkhfkhLkkY.1000 s {¤u Au. òu ykøkk{eMk{Þ{kt rLkð]rík ðÞ 60 ð»ko,÷Äw¥k{ ðuíkLk, rËðk¤e{kt çkkuLkMk,ÃkuLþLk, økußÞwExe, rLkÞr{ík çke÷kuLkrn {¤u íkku y{u hu÷e yLku Ähýkfhíkk Ãký ¾[fkEþw Lkrn. íku{ýuW{uÞwo níkw fu, hk»xÙeÞ yrÄðuþLk{kt¼køk ÷uðk økwshkíkLkk 20«ríkrLkÄeyku fuhk÷k sLkkh Au.íÞkhçkkË rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.


MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{ktçku rËðMkLkk MkeçkeykR rh{kLz Ãkhhnu÷k ykhkuÃke zeðkÞyuMkÃke íkhwýçkkhkuxLku ykðíke fk÷u çkÃkkuhuMkeçkeykR fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{ktykðþu. MkeçkeykRyu økRfk÷u

íku{Lkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke{køkýe fhe níke. MkeçkeykRLkeË÷e÷kuLku æÞkLku ÷R fkuxuo ykhkuÃkeLkuçku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkykËuþ fÞkuo níkku. fk÷u MkeçkeykRíkhwý çkkhkuxLkk ðÄkhu rh{kLzLke Ãký{køkýe fhe þfu Au.

íkhwý çkkhkuxLku yksu fkuxo{kt hsq fhkþu

yktøkýðkzeLke ççknuLkku MMkkík{kMkÚke ÃÃkøkkh ððÄkhkÚke ððtr[ík


CMYK

CMYK

ðehÃkwhÚke ÃkrhðíkoLkÞkºkkLkku «kht¼ fhíkkfuþw¼kE Ãkxu÷ LkhuLÿ{kuËe WÃkh ðhMÞk{wÏÞ{tºkeLku r{. Lkxðh÷k÷,rLk{÷oçkkçkk y™u ©e 840 økýkÔÞk

hksfkux, íkk.27

økwshkík{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLkkuþt¾LkkË Vqtfðk Lkef¤u÷k fuþw¼kE Ãkxu÷uyksu rðhÃkwh ¾kíkuÚke ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkku«kht¼ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Lk{oËkÞkusLkkLkk Lkk{u LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLkk÷kufkuLku WXk ¼ýkððk LkeféÞk Au. {kºkçku {kMk Ãknu÷k s çkkuxkË{kt íku{ýu ykÞkusLkk ytíkøkoík Y.58 nòh fhkuzLkk¾[uo 77 zu{ ¼he ËuðkLke ònuhkík fheníke. nðu, hksfkux{kt Y.10 nòhfhkuzLkk ¾[uo 115 zu{ ¼hðkLkeònuhkíkku fhu Au. yk çku ðkík{kt Mkk[wt þwt? yk íkku Ãku÷e økwshkíke fnuðík ‘çkkhnkÚkLkwt r[¼zwt y™u íkuh nkÚkLkwt çke’ suðeðkík Au. yk ðkík ÷kufkuLku ¼h{kðe Ëuðksuðe Au. yk {wÏÞ{tºke Mk¥kk {u¤ððk{kxu fELku fE økíkfzk fkZíkk hnu Au.íkuyku «òLkk Lkkýkt ¾t¾uhe WíMkðkuWsÔÞk fhu Au. Ãký, økwshkík{kt fkÞËkuy™u ÔÞðMÚkkLkk «§ku Wfu÷íkk LkÚke.ðes¤e {kU½e ÚkE Au. rþûký Ãký {ku½wAu. økki[hLke s{eLkku ðu[kE økE Au.økkÞku fík÷¾kLku ½fu÷kíke òÞ Au. AíkktMkhfkh fkuE Ãkøk÷kt ¼hðkLku çkË÷u òíkòíkLke ònuhkíkku fheLku «òLku¼h{kððk{kt ÔÞMík hnu Au.

7000 nòhLke sLk{uËLkeLkuMktçkkuÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ðíko{kLkMkhfkh ¼ÞÚke þkMkLk [÷kðu Au.

økwtzkyku ½ku¤u rËðMku çkuLkkuLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkk [uLk y™u {tøk¤Mkwºkku ykt[feòÞ Au. Mkhfkh ík{kþku òuðu Au.ÄLkËkLk ÷uðk {kxu ÷kufku WÃkh rMkík{økwÍkhu Au. ÷kufkuLku {kºk swXk ð[LkkuykÃkíke yk Mkhfkhu {kuhçkeLku ÃkuheMk

çkLkkððk fÌkw níkwt. Ërûký økwshkíkLkuçkúkÍe÷ çkLkkððk ð[Lk ykÃku÷wt, yhu.swLkkøkZLku {nkÃkkr÷fk ykÃke íÞkhurðfkMk {kxu Y.1000 fhkuz ykÃkðkònuhkík fhe níke. Ãký, yk{kLkwt fEíku{ýu fÞwO LkÚke. ¼ksÃkLku hMkrnLk Ãkkxeoy™u LkhuLÿ {kuËeLku ËÞkrnLk Lk]Ãk MkkÚkuMkh¾kðíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkww t fu,fnuðkíkk rnLËwðkËe Lkuíkkyu 300{tËehku íkkuzkÔÞk Au. y{u Lk{oËkLke çkúkt[fuLkk÷ku {kxu ykÞkusLk fÞwo níkwt. Ãký,íku{kt yk Mkhfkhu ¾wçk Äe{e fk{økehefhe Au. yk íkfu økkuhÄLk ÍzVeÞkyuMkhfkhLku VUfe Ëuðk nktf÷ fhe níke, Ãkqðo{wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkkyu Ãký MktçkkuÄLkkufÞko níkk. ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkk «kht¼uyu.fu.Ãkxu÷, su.Ãke. suMkðkýe, rMkæÄkÚkoÃkh{kh rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnTÞk níkk.

ÃkrhðíkoLk Þkºkk : Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u økwhwðkhu ðehÃkwhÚke ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkku «kht¼ fhíkk¼ksÃk MkhfkhLku Vøkkðe ËuðkLke nkf÷ fhe níke. fuþw¼kE WÃkhktík økkuhÄLk ÍzrVÞk, Mkwhuþ {nuíkkrðøkuhuyu Ãký Mk¼kLku MktçkkuÄe níke. Mkkihk»xÙ¼h{ktÚke ÷kufku yk Mk¼k{kt Q{xâk níkk.

çkkuxkË{kt Lk{oËk ÞkusLkk 58 nòh fhkuzLke çkíkkðe yLku nðu 10 nòh fhkuzLke !

Lk{oËk ÞkusLkkLkkt Lkk{u {kuËe÷kufkuLku WXkt ¼ýkðu Au : fuþw¼kE

ssqqLLkkkkøøkkZZ:: yksu rðhÃkwhÚke þY ÚkÞu÷e økwshkík ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkwt sqLkkøkZLkSfLkk ðzk÷ ¾kíku «òyu W»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞko çkkË fuþw¼kE Ãkxu÷uMÃkü ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýu ¿kkrík ykÄkrhík [qtxýe LkÚke÷zðe. Mk{økú Mk{ksLku MkkÚku hk¾eLku [k÷ðkLkwt Au. íkuykuyu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu, yu ÷kufku ÃkkMku ¼hÃkwh Lkkýk Au. Ãkhtíkw {khu LkkýkLke Mkk{u {kýMkLku÷zkððku Au. sqLkkøkZ LkSfLkk ðzk÷{kt Mkktsu Mkkzk Ãkkt[uf ðkøÞu ykðeÃknkU[u÷e økwshkík ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkwt hMíkk{kt Xuh Xuh ÷kufkuyu Mðkøkík fÞwOníkwt. ÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk {kxu MkUfzku ÷kufku hMíkkLke çkÒku íkhV fíkkhku{ktøkkuXðkE økÞk níkkt. yLku y{u ík{khe MkkÚku s Aeyu íkuðku Mkwh ÔÞõík fÞkuoníkku. yne ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk fuþw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, {Lku {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞku Au. {u hkSLkk{w ykÃÞwt Lknkuíkwt.hkßÞ{kt çkufkhkuLke MktÏÞk ðÄe Au. {khk Mk{Þ{kt Wãkuøkku ykðíkk níkkt.Ãkhtíkw íku{kt 8Ãk xfk Lkkufheyku økwshkíkeykuLku ykÃkðkLke þhík níke. ykþhík yíÞkhLke Mkhfkhu fkZe Lkk¾e Au. økki[hLke s{eLk WãkuøkÃkríkykuLkuykÃke ËeÄe Au. yuf ¾hkçk çkes çkeòLku çkøkkzu Au. {kxu ¾hkçk çkesLkufkZe Lkk¾ku. nðu ykÃkýu MktçktÄe Aeyu. ík{u fnuþku íkku nwt rðMkkðËhÚke[qtxýe ÷zðk {kxu íkiÞkh Awt. íkuykuyu ðíko{kLk hkßÞ MkhfkhLku ÃkkÃkeøkýkðeLku yk ZqtrZÞk hkûkMkLku W¾uzeLku VUfe Ëuðk ÷÷fkh fÞkuo níkku.sqLkkøkZ LkSfLkk fkuÞ÷e Vkxf ÃkkMku Ãký økwshkík ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkwtÄk{Äw{Úke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fk÷u þw¢ðkhu Mkðkhu {UËhzk,çkÃkkuhu rðMkkðËh yLku Mkktsu ¼UMkký{kt ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkk Mkt{u÷Lk Þkuòþu.

¿kkrík ykÄkrhík Lknª, {kýMkLku ÷zkððku Au

20 rËðMku Ãký rMkr÷LzhÚkeøkuMkÄkhfku ðtr[íkrzr÷ðhe{uLk íkku÷{kÃk rðLkks rMkr÷Lzh ykÃku Au

y{ËkðkË, íkk.27

fuLÿ Mkhfkhu hktÄý økuMkLkk MkçkrMkzkRÍzrMkr÷LzhkuLke MktÏÞk {ÞkoËeík fhe ËeÄkt çkkË økuMkyusLMkeykuLku òýu íkzkfku Ãkzâku Au. ð»ko{kt AMkçkrMkzkRÍz rMkr÷Lzhku {¤þu íkuðe ònuhkíkçkkË s rMkr÷LzhkuLkk çkuVk{ fk¤kt çkòh ÚkR hÌkktAu. Y. 403Lkk rMkr÷LzhLkku ¼kð Yk. 800çkku÷kR hÌkku Au. y{ËkðkË{kt økuMkyusLMkeyku{kt rMkr÷LzhkuLkwt ðuRxªøk r÷Mx yuf÷k¾ Ãkh ÃknkUåÞwt Au yk fkhýkuMkh økúknfkuLkkuff¤kx ðæÞku Au. çkeS íkhV, yusLMkeLkkMkt[k÷fku rMkr÷LzhkuLkku ÃkwhðXku ykuAku {¤e hÌkkuAu íku{ fneLku ykuR÷ ftÃkLkeyku Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷kuZku¤e hne Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ MkkÚku ðktÄkð[fk W¼kÚkíkkt Ëuþ¼hLke økuMk yusLMkeykuyu 1÷eykufxkuçkhu yuf rËðMkeÞ «ríkf nzíkk¤Lke r[{feWå[khe Au íkku yk íkhV y{ËkðkË þnuhLke 81

økuMk yusLMkeyku Ãkh çkuf÷kuøk ðÄíkkt økuMkÄkhfkurMkr÷Lzh {u¤ððkt VktVu [zÞkt Au. AuÕ÷kt yufyXðkrzÞk{kt rMkr÷LzhkuLke yuðe yAík MkòoR Aufu, yusLMkeyku{kt ðuRxªøk r÷Mx 1,16,429MkwÄe ÃknkUåÞwt Au. þnuhesLkkuLke yuðe VrhÞkË Aufu, yuMkyu{yuMk îkhk rMkr÷LzhLke LkkUÄýefhkÞktLku 20 rËðMk ÚkÞk Aíkkt yusLMkeyku îkhkfkuR sðkçk yÃkkíkku LkÚke.

rMkr÷Lzhku LkÚke íkuðk WæÄkíkkR¼Þko sðkçkLkufkhýu økuMkÄkhfku ftxkéÞkt Au. yusLMkeyku{ktøkúknfku MkkÚku hfÍf yLku Í½zk Úkðk {ktzâkt Au.rMkr÷LzhkuLke f]rºk{ yAíkLku ÷eÄu ÷kufkuLku fk¤ktçkòh{kt Y. 700-800{kt rMkr÷Lzh ÷uðk{sçkwh Úkðwt Ãkzâwt Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{yusLMkeLkk rzr÷ðhe{uLk íkku÷{kÃkLkk MkkÄLkkurðLkk rMkr÷LzhLke rzr÷ðhe fhu Au. ðkMíkð{kt

ðsLk fheLku rMkr÷Lzh ykÃkðwt òuRyu, Ëhufrzr÷ðhe{uLku ðsLkfktxku hk¾ðku òuRyu íkuðkurLkÞ{ Au. yk{ Aíkkt yusLMkeyku îkhk fkuRy{÷ fhkíkku LkÚke. rMkr÷Lzh{kt økuMkLke [kuheLkuøkúknfkuLku ykŠÚkf LkwfþkLk ÃknkU[kzkÞ Au.

nðu sÞkhu MkçkrMkzkRÍz rMkr÷LzhLke MktÏÞk{ÞkoËeík fhkR Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt nswÄw{ fk¤kçkòh ÚkðkLke þfÞíkk Lkfkhe þfkíkeLkÚke. yk¾k hksÞ{kt hkusLkk 40 ÷k¾rMkr÷LzhkuLke ¾Ãkík ÚkkÞ Au suLke Mkk{u hksÞ{ktfw÷ 68 ÷k¾ økuMkÄkhfku Au. LkkUÄkÞu÷k økúknfkuLke{ktøkLke Mkh¾k{ýe{kt 40 xfk ykuAk rMkr÷Lzhku{¤u íkuu{ yusLMkeLkk Mkt[k÷fkuLkk Ë÷e÷ Au. þnuhÃkwhðXk rð¼køku çkuf÷kuøk ykuAku ÚkkÞ íku rËþk{ktMkw[Lkk ykÃke Au.[k÷w ð»kuo ºký s MkçkrMkzeðk¤k rMkr÷Lzh {¤þu

Ëh ð»kuo 6 MkçkrMkzkRÍz rMkr÷Lzh {¤þu íkuðkurLkÞ{ y{÷{kt ykðíkkt s økuMkÄkhfkuLkuykuõxkuçkhÚke {k[o MkwÄe{kt ºký rMkr÷LzhY.403Lkk ¼kðu {¤þu íÞkh çkkË Y. 750Lkk¼kðu LkkuLk MkçkrMkzkRÍz rMkr÷Lzh {¤þu. ykWÃkhktík LkkuLk MkçkrMkzkRÍz rMkr÷LzhLkku ¼kð ÃkýËh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾u Lkffe Úkþu su ¼kðLk¬e ÚkkÞ íku {wsçk rMkr÷LzhLkwt ðu[ký Úkþu.

sYh Ãkzu íkkufýkoðíke õ÷çkLkuíkk¤ktçktÄe fhkþuVku{o ÃkkAk ¾U[e÷uðk ÄkfÄ{feykÃkðkLkwt þY

y{ËkðkË,íkk.27

fýkoðíke õ÷çkLkkrzhufxhkuLke [wxýe {kxu ytrík{rËðMk MkwÄe{kt 30Úke ðÄw Vku{o¼hkÞk Au.MkÇÞkuLku òý fÞkoðøkh [wxýeLkk Vku{o {kLkeíkkMkÇÞkuLku s ykÃke ËuðkLkku økeheþËkýeLkku fkhMkku rLk»V¤ økÞkuAu.ËkýeLke Mkk{u {kÚkw ô[wfhLkkh MkÇÞkuyu ykhykuMkeLkeLkkhýÃkwhk ¾kíku ykðu÷ef[uhe{kt nkuçkk¤ku fhíkk VVzeøkÞu÷k yrÄfkheykuyu ðnu÷k{ktðnu÷e íkfu ftÃkLke çkkçkíkkuLkk{tºkk÷ÞLku rhÃkkuxo ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au.su MkÇÞkuyu Vku{o¼Þko níkk íku{ktÚke {wçkR MxkufyufMk[uLsLkk rzhuõxhyrLk÷¼kR þknLkwt Vku{o yLkuSøLkuþ¼kR þknLkwt Vku{o rhsufxfhðk{kt ykÔÞw Au.

õ÷çk{kt Mkkzk [kh ð»koLke{uBçkhþeÃkLkku Mk{Þ ÚkÞkunkuðkÚke Vku{o hË fhðk{kt ykÔÞwíkuðk fkhýku ykÃkðk{kt ykðíkkMkÇÞkuyu rðhkuÄ fÞkou Au.AuÕ÷k

rËðMku y{ËkðkË þnuh fkuøkúuMk«{w¾ hksuþ çkúñ¼èu Ãkýrzhuõxh ÃkËLke huMk{kt W{uËðkheLkku tÄkðe Au.yLku õ÷çkLkk{uLkushLku Ãkºk ÃkkXðeLku{íkËkhkuLkwt ÷eMx ykÃkðk yhSfhe Au.õ÷çk{kt [k÷íkeøkuheheíkeykuLku ¾wÕ÷e Ãkkzðk{kxu yuf y÷øk sqÚku W{uËðkheLkkutÄkðe Au.

Vku{o ¼híkkLke MkkÚku hksuþLkuÄ{feykuLkk VkuLk þY ÚkR økÞkAu yux÷wt sLk®n 30 ðÄwMkÇÞkuyu Vku{o ¼Þko Au.su{ýuVku{o ¼Þko Au íku{Lkk ½hu yLkuykurVMk{kt Ä{feyku ykÃkeLkuVku{o ÃkkAw ¾ut[ðk {kxu Ëçkkýfhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

yk ytøku yLÞkÞ rLkðkhýMkr{ríkLkk «{w¾ Lkxw¼kRÃkxu÷({k{k)yu sýkÔÞwtfu,õ÷çkLke [wxýe yk{uÞøkuhfkÞËuMkh Au.çknkhLkkMkÇÞkuLkk Vku{o hË fhðk{kt ykðehÌkk Au.òu fkuR Ãký MkÇÞLkwt Vk{oRhkËkÃkqðof hË fhðk{kt ykðþuÃkkt[ nòh sux÷k MkÇÞkufýkoðíke f÷çkLku ½uhkðku fheLkuíkk¤kçktÄeLkku fkÞo¢{ykÃkeþwt.Ãkqðo rzhuõxh «rðý¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt fu,ykhykuMkeLkkyrÄfkheyku f÷çkLkku rhÃkkuxo LkðerËÕne ¾kíku {kuf÷kðe ËuðkLkeniÞkÄkhýk ykÃke Au.

MkÇÞLkwt Vku{o hË fhkþu íkkufýkoðíke õ÷çk Mkk{u ½uhkðku

økktÄeLkøkh, íkk. 2712{e rðÄkLkMk¼k MkkÚku

ðíko{kLk MkhfkhLke {wÆík Ãkqýo ÚkðkLkunðu 110 rËðMk s çkkfe hÌkk Au.13{e rðÄkLkMk¼k yLku LkðeMkhfkhLke h[Lkk {kxu 17{eòLÞwykhe 2013 Ãkqðuo 90Úke 75rËðMk [qtxýe «r¢Þk þY Úkþu.¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe rLkÞík Mk{ÞuÞkusðk ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe÷eÄe Au. ykuõxkuçkhLkk «Úk{MkÃíkknu [qtxýeÃkt[ yk ytøkuLkeMk¥kkðkh ònuhkík fhe þfu íku{ Au.ykÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuÃkkuíkkLkk {tºkeyku, yrÄfkheykuLkuÃkkt[{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt ík{k{Mkhfkhe fkÞo¢{ku, Mkt{u÷Lkku ÃkqýofhðkLke íkkfeË fhe Au. ykfkhýkuMkh Mkr[ðk÷Þ, {tºkeykuLkktrLkðkMkMÚkkLku rËðMkhkík [n÷Ãkn÷ðÄe økE Au.

hkßÞLkk Lkkýkt rð¼køku ð»ko2013-14Lkwt çksux íkiÞkh fhðkík{k{ rð¼køkkuLku Mkq[Lkkyku ykÃkeAu íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyufÌkwt níktw fu, {wÏÞ{tºkeyu fhu÷ersÕ÷k- íkk÷wfk rð¼ksLkLkeònuhkíkkuÚke ÷ELku økúk{eýykðkMkku, Ãkt[kÞíkkuLku fLxesLMkeVtz MkrníkLke yLkufrðÄÞkusLkkykuLke ònuhkíkkuLku ÷ELkuðíko{kLk çksuxLku MkwÄkhðwt Ãkzþu. ð»ko2012-13Lktw MkwÄkhu÷wt ytËksÃkºkíkiÞkh fhðkÚke ÷ELku ykðLkkhLkkýkfeÞ ð»koLktw ytËksÃkºk íkiÞkhfhðk ¾kMk yrÄfkheyku fk{u ÷køkeøkÞk Au. çkeS íkhV ykuõxkuçkhLkk«Úk{ MkÃíkknLke ykMkÃkkMk hkßÞrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík

ÚkðkLkk yýMkkhu {wÏÞ{tºke,{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuyu ík{k{Ãku®Lzøk fk{ku, VkE÷ku ÃkhLkkrLkýoÞku ÷uðkLkwt fk{ Ä{Äkufkh þYfÞwO Au. yk fkhýkuMkh {tºkeykuLkktrLkðkMkMÚkkLku yrÄfkheykuLku Ãkýhkºke søkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞkuAu. {kuxk¼køku furçkLkuxLkk ÷uðkLkkrLkýoÞku nðu hÌkk LkÚke. íku{ Aíkktykøkk{e çkwÄðkhLku 3SykuõxkuçkhLkk hkus {¤LkkhefurçkLkuxLke çkuXf ðíko{kLk MkhfkhLkeAuÕ÷e çkuXf çkLke hnuþu.

ËhBÞkLk rðÃkûk íkhVÚkeWXkðkÞu÷k Mkðk÷ku{kt yLkuf ð¾íkrðÄkLkMk¼k{kt Mk¥kkðkhÃkýu fhkuzku[ku.{e. s{eLkku ÃkkýeLkk ¼kðuftÃkLkeykuLku Vk¤ðe ykÃÞkLkkuMðefkh fÞko çkkË yLku fkUøkúuMku fhu÷kykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu Ãkt[ håÞkçkkË {nuMkq÷ rð¼køku AuÕ÷k 4{rnLkkÚke s{eLk Vk¤ðýeÚke ytíkhhkÏÞwt Au. ðkEçkúLx Mkr{xku{ktyu{ykuÞw fhLkkh ftÃkLkeykuMkrníkLkk yLkufrðÄ Ëuþe-rðËuþeWãkuøkfkhkuyu {køkýe fhu÷es{eLkku «er{Þ{Lke hf{{kt {kVeytøku furçkLkux MíkhLke VkE÷kuLkk Zøk¾zfkÞk nkuðkLkwt {nuMkq÷ rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.ykøkk{e çkwÄðkhu òu furçkLkuxLkeçkuXf {¤u íkku íku{kt yk «fkhLkeMkðk÷ðk¤e s{eLkku MktË¼uo rLkýoÞku÷uðkÞ íkuðe ðfe Au. Lkrníkh,[qtxýe ÃkAe Lkðe Mkhfkh{kt ykðeík{k{ VkE÷kuLkku rLkfk÷ fheykÃkðk ¼ksÃk MkhfkhLkk{tºkeykuyu WãkuøkÃkríkykuLku ¾kºkeykÃke nkuðkLktw {nuMkq÷LkkyrÄfkheyku fne hÌkk Au.

Ãkkt[{e MkwÄe{kt s ík{k{fkÞo¢{ku Ãkqýo fhku: {kuËe

huøÞw÷h MkçkrMkzkRÍTz Y. 403, «rík rf÷kuY. 28.35 rf÷ku 14.2, zku{uÂMxf LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz Y. 750, «rík rf÷ku Yk.53,rf÷ku 14.2 yufBÃkxuz fuxuøkhe, Y. 989,«rík rf÷ku Y. 70, rf÷ku 14.2,fku{ŠþÞ÷Y.1470, «rík rf÷ku Y.76, rf÷ku 19

[kh fuxuøkheLkk ¼kð

yusLMkeyku {kxu nðu [kh rðrðÄfuxuøkheLkk rMkr÷LzhkuLkwt ðu[ký {kÚkkLkkuËw¾kðku Mkkrçkík Úkþu. fu{ fu, fÞk økúknfLkkð»ko{kt A rMkr÷Lzh Ãkwhk ÚkÞkt, fÞkhÚkeMkçkrMkze rðLkkLkk rMkr÷Lzh ykÃkðkt,þk¤k-fku÷uòu, nkuÂMÃkx÷kuLku yufBÃkxuz y™uLkkuLk MkçkrMkzkRÍz rMkr÷LzhkuLke yku¤¾þwt, yk çkÄk fkhýkuLku ÷RLku yusLMkeLkkMkt[k÷fku ¾wçk rîÄk{kt Au. hksÞ økuMkrz÷Mko yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾Ãke.yu{.Ãkxu÷Lkwt fnuðwt Au fu, rMkr÷Lzhku íkkuyuf s «fkhLkk Au íÞkhu íkuLke yku¤¾fheLku ðu[ký fhðwt y½Át çkLkþu. òu íku{kt¼w÷[wf ÚkkÞ íkku yusLMkeLku ykŠÚkf ¾kuxykðþu íkuðe r¼íke Au.

fuxuøkheðkRÍ rMkr÷LzhLkkðu[kýÚke rz÷MkoLku {w~fu÷ehktÄýøkuMkLkk Äq{ fk¤kt çkòh

Lkðk ykËuþLkkt Ãkøk÷u þnuhLke økuMk yusLMkeyku{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw ðuRrxtøk r÷Mx

yksÚke ÷øk¼øk 25 ð»ko Ãknu÷kt 18 rzMkuBçkh, 1987Lkeðkík Au. yk rËðMku ÃkkrfMíkkLkLkk RríknkMk{kt yuf yLkku¾k÷øLk ÚkÞk níkkt. ykrMkV y÷e ÍhËkhe yLku çkuLkÍeh ¼wèkuyuyufçkeòLku fÌkwt níkwt fu, fçkq÷ Au, fçkq÷ Au, fçkq÷ Au. íÞkhuçkuLkÍeh ¼wèku yuf Mk{]Ø hksfeÞ ÃkrhðkhLke ¾qçkMkqhíkþnuòËe yLku Ãkkf. hksLkeríkLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷kníke. ßÞkhu ÍhËkhe çkuLkÍeh fhíkkt ô{h{kt LkkLkk yLku hks-fkhý{kt «ðuþ {kxu VktVk {khíkk swðkLk níkk. yk ÷øLkLkeònuhkík ÚkE íÞkhu ÃkkrfMíkkLk Mkrník yk¾wt rðï ykùÞo[rfíkÚkE økÞwt níkwt. yk{ íkku çkuLkÍeh yLku ÍhËkhe ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke yufçkeòLku {¤íkk níkk, Ãkhtíkw xufLkku÷kuS Mker{ík níkeyLku {erzÞkLkk ¼uò{kt ‘çkuøkkLke þkËe {U yçËwÕ÷k ËeðkLkk’LkkðkEhMk Lk níkk. ¾uh, çkuLkÍeh MkkÚku ÷øLk çkkË ÍhËkheLkefrhÞhLku MkwÃkhMkkurLkf Ãkkt¾ku ÷køke økE yLku WzkLkLkwt Ãkrhýk{yu hÌkwt fu, yksu ÍhËkhe ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík yLku MkkiÚkeðøkËkh ÔÞÂõík Au.

fnu Au RríknkMkLkwt yuLke {u¤u s ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ Au yÚkðkyu{ fnku fu, rVÕ{kuLke rMkõð÷ çkLkkðkíke LkÚke Ãký çkLke s òÞAu. ÃkkrfMíkkLkLke MkzfkuÚke ÷ELku hksLkeríkLke øk÷eyku{kt ykðkus yuf rfMMkku Vhe çkLke hÌkku Au yLku íkuLkk Ãkkºkku{kt yuf Auhk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheLkku Ãkwºk rçk÷kð÷ ¼wèku yLkuçkeò Au rðËuþ{tºke rnLkk hççkkLke ¾kh. yk çktLku Ãkh nk÷E~fLkku òËw AðkÞku Au. 24 ð»koLkk rçk÷kð÷Lke ÂMÚkrík ÃkýrÃkíkk ÍhËkheLkk ¼qíkfk¤ suðe s Au. rçk÷kð÷ Ãký ô{h{ktrnLkkÚke LkkLkk Au. yu{Lku nS hksLkeríkLke f¬ku þe¾ðkLkkuçkkfe Au. ßÞkhu 35 ð»koLkkt rnLkk Ãký çkuLkÍehLke su{ s çkwrØ,

ÃkiMkk yLku íkkfkík{kt rçk÷kð÷Úke çkÄe s heíku MkæÄh Au. E~fçkkSLke yk ðkíkLku ÷ELku n{ýkt ÍhËkheLkwt çke.Ãke.

yux÷wt nkE ÚkÞwt Au su nkExkEzLke [uíkðýe ykÃke hÌkwt Au.¾çkh íkku yuðk Au fu, rnLkk Ãký rçk÷kð÷Lku [knu Au. íkuÚke síkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku çktLku MktíkkLkkuLku AkuzðkLke íkiÞkhe ËþkoðeAu. rçk÷kð÷ rðþu yuðwt fnuðkÞ Au fu, íku{ýu rÃkíkkS ÍhËkheLkuMÃkü fne ËeÄwt Au fu, òu rnLkk Lknª íkku ÃkeÃkeÃkeLke ¾whþe ÃkýLknª. rçk÷kð÷ ÃkeÃkeÃkeLkk «{w¾ Au. yk Mk{økú ÷ðMxkuheLkuÃ÷ux{kt Mkòðe ð½kh fhe ÃkehMkLkkhk çkktøk÷kËuþe y¾çkkhLkksýkÔÞk {wsçk ÍhËkheLkk ËçkkýÚke økwMMku ¼hkÞu÷k rçk÷kð÷uÃký Ä{fe ykÃke Au fu, íkuyku hksLkerík{kt MktLÞkMk ÷E ËuþAkuze ÂMðíÍh÷uLz síkk hnuþu. òu ykðwt ÚkkÞ íkku ÍhËkhe {kxuyuf {kuxku Íxfku nþu. fkhý fu çkuLkÍehu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLkku {kuxkurnMMkku ÂMðíÍh÷uLz{kt AwÃkkÔÞku Au yLku rçk÷kð÷ íku{LkeMktÃkr¥kLkk yuf{kºk ðkhMk Au.

yu Ãký òýðk {éÞwt Au fu, yk «fhý{kt ÍhËkheyurnLkkLkku htøk Wzkzðk {kxu rðËuþ«ÄkLkLkwt ÃkË AeLkðe ÷uðkLkeíkiÞkhe fhe níke, Ãkhtíkw çkkçkík yux÷e ÃkMkoLk÷ ÚkE økE Au fu,ÍhËkhe yLku ¾kh Ãkrhðkh çktLku yk çkkçkíku {kiLk Mkuðe hÌkk Au.òu fu, ytËh¾kLku su ÃkfkðkE hÌkwt Au íkuLke MkwøktÄ Ëþkoðu Au fu,E~fLke yk ¾e[ze{kt [ku¾k sqLkk Au yLku ð½kh Lkðku Au. ßÞkhufu rnLkkLkk Ãkrík rVhkuÍLku MktÃkqýo ¼hkuMkku Au fu, rnLkk íku{Lke MkkÚkuçkuðVkE Lknª fhu íkku Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¼hkuMkk Ãkh ¼hkuMkkuhk¾ðk rnLkkLkk yrÄf]ík VkuLkfku÷Lke rzxuE÷ {køke níke. Ãkýíku ykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkkurþÞ÷ Lkuxðfo ðuçkMkkEx yLku xTðexh Ãkh yk «u{eÃkt¾ezktykuLku ÷ELku ¾qçk xefkxeÃÃký ÚkE hne Au. MkkurþÞ÷{erzÞkLku yuf Lkðku ðkEh÷ R~Þq {¤e økÞku Au. fux÷kf ðkõÞku

òuEyu : rnLkk yLku rçk÷kð÷ yuf ÃkkrfMíkkLke ÷ð MxkuheÄhkðíkwt {wøk÷-yuu-ykÍ{ çkLkkðu Au, su{kt ÍhËkhe yfçkhLke¼qr{fk yËk fhþu. yuõMkxLko÷ yVuh r{rLkMxh rnLkkhççkkLkeLkku yuõMxÙk {urhx÷ yVuh. ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk f]»ýkþwt rnLkkLkwt fLÞkËkLk fhþu? yuðe MkkurþÞ÷ Lkuxðfo ÃkhrxÃÃkýeyku ÚkE hne Au.

yLku MktÞkuøk íkku swyku, rnLkk hççkkLke ¾kh nk÷ hk»xÙÃkríkykrMkV y÷e ÍhËkhe MkkÚku yrÄf]ík heíku LÞqÞkufoLkk «ðkMku økÞk

Au. íku{ýu íÞkt MktÞwõík hk»xÙ {nkMk¼kLke çkuXf{kt ¼køk Ãký÷eÄku Au. {Lk{kt çkkYËe MkwhtøkLke su{ rðMVkux Úkíkkt rð[khkuLkuçkkswyu hk¾e ÍhËkheyu íÞkt fk~{eh hkøk yk÷kÃÞku Au. òu fu,ík{k{Lku íku çkkçkw÷Lkk ËËo¼Þko økeíkLke suðwt sýkÞwt Au. òu fu¼khík Mkhfkhu hkøk fk~{eh Ãkh Ãký fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚkeyLku Lk fkuE ¾xhkøk Ãkh.

Ãkhtíkw yuf Mk{Þu yk rVÕ{e ðkíkkoLkk nehku ÍhËkheLku nðurVÕ{Lke rMkõð÷{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku hsq fhðk{kt ðktÄku fu{ Au?íkuyku fu{ ÃkkrfMíkkLkLke yk {wøk÷-yuu-ykÍ{{kt yfçkhLke¼qr{fk fhe hÌkk Au yLku rnLkkLku yLkkhf÷eLke su{ xÙexfhðkLkku ykøkún þk {kxu hk¾u Au?

íkuLkku sðkçk fËk[ ynª {¤e þfu Au. ßÞkhu ÍhËkheyuçkuLkÍeh MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt íÞkhu çkuLkÍeh ÃkkMku ÃkkrfMíkkLkLkeMk¥kk níke suLku ÍhËkheyu ÃkkuíkkLke heíku nMíkøkík fhe níke.Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, íkuyku yksu ËuþLkk hk»xÙÃkrík Au. þõÞ Aufu, ÍhËkheLku yuðwt sýkíkwt nkuÞ fu, rnLkk Ãký Mk¥kk {u¤ððk {kxurçk÷kð÷Lku ÃÞkËwt çkLkkðe hÌkk Au. fkhý fu rnLkkLkeÃkkrfMíkkLk{kt s Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú rðï{kt íkw÷Lkk çkuLkÍeh MkkÚkufhðk{kt ykðu Au. Mðk¼krðf Au fu, ßÞkhu {Lkw»ÞLku ÃkkuíkkLkksuðk ÷kufku Mkk{u Ëu¾kÞ íÞkhu ¼Þ ÷køku Au. fËk[ yux÷uÍhËkhe rçk÷kð÷ yLku rnLkkLkk «u{Lkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

ÍhËkheyu yu ðkíkLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu fu,rðËuþ«ÄkLkLke nurMkÞíkÚke rnLkkyu ÃkkrfMíkkLkLke Açke MkwÄkheAu. Ãkrhýk{u yLÞ Ëuþku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ðkík[eík yLkuMk{sqíkeyku fhe hÌkk Au. nðu òuðkLkwt yu Au fu, ÍhËkheÃkkrfMíkkLkLkwt ¼÷wt rð[kheLku rnLkkLku hk¾u Au fu ÃkkuíkkLkk Ãkwºkrçk÷kð÷ rðþu rð[khe rnLkkLku ¾ku ykÃku Au. íku íkku Mk{Þ sfnuþu. yk{eLk...

ykÃkýu suLku WøkúðkË fneyu Aeyu íku Ãkqhk rðï{kt ÔÞkÃíkAu. íkuLkkt Lkk{-MkhLkk{kt fu yku¤¾ fËe ÃkÞkoó nkuíkkt LkÚke,fu{ fu MLkunÚke ðtr[íkkuLku økw{hkn fhðkLkwt »kzTÞtºk ð»kkuoÚkefkÞohík Au. íkuykuLkk {Lk{kt Ãkqhk søkík Mkk{u ðuhð]r¥k s{kÚkELku çkuXe Au yLku yk «fkhLkk yrík LkªËLkeÞ f]íÞ{ktÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk ¾kMk hnuðk Ãkk{e Au. EïhLkk ¼õíkfu yÕ÷knLkk çktËk fËe yÄ{o «íÞu òÞ Lknª yÚkðk ¼q÷kÃkzu íkku ½hu Ãkhík ykðe òÞ s Au. LkkÃkkfLkku yÚko su ÃkrðºkLkÚke íku f]íÞ fhðk{kt RLMkkrLkÞík hnuíke s LkÚke. rLkËkuo»k÷kufkuLkk Sð ÷uðk{kt hMk Ähkððku yu s þuíkkrLkÞík Au.÷kufku øk{u íkux÷k Ãkþw-Ãkûke Ãkk¤u, WAuhu fu íkuLke MkkÚku Sðuíku{ Aíkkt ÷kufku rðLkk MktMkkhLkku Mkkøkh íkhðkLkwt fkÞo {w~fu÷Au íkuÚke ÷kufku s n{ËËo fu ËkuMík çkLke SðLkLku SðLkçkLkkðíkk nkuÞ Au.

nðu WøkúðkËLke {trÍ÷ MkðoLkkþ íkhV økrík fhe hne Au! ¼khík{kt Ãkw»f¤ rðrðÄíkk{kt yufíkk «ðíkuo Au íku{kt AªzkþkuÄðk{kt WøkúðkË fk{u ÷køÞku Au. ¿kkrík-òríkLkk ½»koýQ¼k fhkððk íku WÃkhktík «òLkk {Lk{u¤{kt Aeÿku Ãkkzðk{ktfkuBÃÞwxMkoLkku Mknkhku ÷uðkLkwt Ãký þY ÚkÞwt Au. {krníkeMkt[khLkk {kæÞ{ku WÃkhÚke «òLku økw{hkn fhðkLke økt¼eh[uük WøkúðkËLkk ykfkyku fhe hÌkk Au. WøkúðkË Mke{kÃkkhÚke ¼khík{kt «ðuþu Au yLku ¼khíkLku ÃkAkík-Ãkk{hçkLkkððkLkk MðÃLkku s÷Ëe Ãkqhk fhðk fk{u ÷køku Au. nðuíku{kt {rn÷k WøkúðkËeyku W{uhkE hne Au !! ykÃkýkrðþk¤ hk»xÙ{kt «íÞufLke Mk÷k{íke fkuE Mkhfkh fËe ÷Eþfu Lknª íkuðe ykþk Ãký çkwrØÚke Ãkh Au. MkrnÞkhesðkçkËkhe ðnLk fhe «ò òøk]ík Lknª çkLku íÞkt MkwÄe çkÄwt

s yÚkoneLk Au. {kuçkkE÷ yLku MkkurþÞ÷ MkkExLkk MknkhuyVðk ÔÞkÃke íkuLkkÚke yktÄú, {nkhk»xÙ{ktÚke ÷kufkuykMkk{Lke xÙ uLkku{kt ¼køkðk ÷køÞk, yVðkLku yufþÂõíkþk¤e {kæÞ{ çkLkkðe WøkúðkË ¼kE[khk{kt ykøk[ktÃkðk{kt MkV¤ ÚkE økÞk.

÷kufku {kºk Sðe hÌkk Au íkuyku ÃkkMku ðuËLkkyku ðÄe AuyLku MktðuËLkkyku {]ík:«kÞ ÚkE økE Au. ðÄw rð[khðkLkwtWr[ík ÷køkíkwt LkÚke yux÷u s ykÃk½kíkkuLkwt «{ký ðÄíkwt òÞAu ! WøkúðkË hk»xÙLke ytËh Ãký ðMku Au, fux÷kuf WøkúðkËyrÄf]ík ÚkE síkku òuðk {¤u Au. {kLkðeLkwt íkLk, {Lk, ÄLkÚkeMÃkü RhkËk hk¾e þku»ký fhðwt yu Ãký {kuxku WøkúðkË s AuAíkkt ‘ÞMk Mkh’ fneLku Mðef]ík fhíkk hnuðwt Ãkzu Au yÚkðkçknw ykí{MkL{kLk rË÷Lku sfze hk¾u íkku òuçk Akuzðe Ãkzuíkuðku Þwøk ykðe økÞku Au. ÷kufku çkÄwt s Ëkð WÃkh {qfeLkuhkux÷kLku f{kðk síkwt fhðwt Ãkzu yu heíku SðLk ÃkMkkh fhehÌkk Au.

WøkúðkË {kLkðíkkLku ¾ík{ fhðkLke yuf Mkkrsþ Au.ßÞkt {kLkðíkk {hu íÞkt WøkúðkË Sðe òÞ Au. ÷~fhLkksðkLkkuLku hkuøkeü fhðk ¾ku¾÷k fhðkLkk SM{kLkefkðkËkðk Ãký WøkúðkËLke Ãkhkfkck Au. íku{kt Mkhfkhu ¾kMkòøk]ík hnuðkLke sYh Au. Mk{ks SðLk{kt òíkeÞíkkLkk{køkuo ½ýe rðf]ríkyku ykðe ÃknkU[e Au yux÷u íkku Ãkrhðkhku¢{þ: íkqxe hÌkk Au yLku ðVkËkhe þkuÄðe Ãkzu íku nk÷ík¼khík{kt ÃkuËk ÚkE Au.

WøkúðkËLku Ãkqhk søkíkLkk ©e{tík ðøkoLkku sçkhku ykŠÚkfMknÞkuøk {¤e hÌkku Au. ¼khíkLke su ftE «økrík ÚkE hne AuíkuLku hkufðk {kxu {kfuoxLkkt {ktÄkíkkyku rðï fûkkyu ykíkwhAu. ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk RåAu Au fu, ¼khík WøkúðkËLkkË÷Ë÷{kt ¾qtÃke òÞ íkku rðfkMkLkku ‘ð’ ÞkË Ãký Lkk hnu !

¼khík{kt su ðirðæÞ Au íku {kºk økkihð yÃkuo Au íkuðwt LkÚke.½ýe Ãkezkyku Ãký ykÃku Au, fu{ fu MkðoLku {kLk òuEíkwt nkuÞíkku MkðoLkk ÓËÞLke fMkkuxe Úkíke hnu Au.

¼khíkLke MktMf]rík{kt yÄ{oLku Akuzðk {kxu Mk÷kn yÃkkíkehnu Au, Ãkhtíkw Mk{ÞLkk çkË÷kð{kt ÷kufku MðåAtËe fk{e,fÃkxe, ¢kuÄe, ¢qh çkLke hÌkk Au íkuÚke WøkúðkË íkuLkwt òuh ðÄw[÷kððk {[e Ãkzâku Au. ÃÞkhÚke, Ëq÷khÚke, ðnk÷ÚkeÔÞðnkhku fhLkkhk s ½xe økÞk Au yux÷u ÷køku Au fu çkÄwt sfk{ Mkwhûkk rð¼køk yLku Mkw«e{ fkuxo s fhu Au ! íÞkøkeLku¼kuøkððkLke {ò ftEf ykuh Au su fkuE rð[khðk íkiÞkhLkÚke.

{k-çkkÃkLke nÞkíke{kt s r{÷fíkku {kxu støk þY ÚkEòÞ íkuðk Ëuþ{kt ykíktfðkË Lkk Vkðu íkku çkeswt fkuý Vkðu ?LkVhíkLke, þku»kýLke, [kuheLke ËwrLkÞk{kt WøkúðkËLku ¾qçkÃkku»ký {¤u Au yux÷u SðLk yuf Íuh çkLke hnu Au. Eïhu{kLkðLku {kLkð çkLkkðe MLkun, nuík yLku Mknfkh {kxu çkÄwt s{qfe Ãk]ÚðeLku MkkIËÞoÚke {Ze ËeÄe Aíkkt {kLkð {kºk þuíkkLkÚkðkLke hkn WÃkh ykøk¤ ðÄe hÌkku Au.

{kLkðMkŠsík Mkw¾{kt ÷kufkuLku SðLk SððkLkwt çk¤ sYh{¤u Au, Eïhu ykÃÞwt íkuLku rçkhËkððkLke [uük yux÷u Ä{o,su nðu ½xíkku òÞ Au ! r{÷fíkku, ÃkiMkk, çkUf çku÷uLMk,r{ºkku, MðsLkku çkÄwt s Mk{Syu íkku fkÞ{e Aíkkt ûkrýf Ausu fËe {]íÞw ÃkAe MkkÚk ykÃke þfíkk LkÚke ! {kýMkLke¼kuøkðkËe ð]r¥kÚke Ãký ykíktfðkËLku MkÚkðkhku {¤e hnu Au.MkkÂ¥ðf þktrík {kxu íkku Mktíkku»k rðLkk WØkh LkÚke yLku¼køkíkk ¼køkíkk SðLk{kt øk{u íkux÷wt {¤u íkku Ãký þktríkWÃk÷çÄ LkÚke. ¼khíkLkk ¼÷k {kxu yiõÞ sYhe Au. suWøkúðkËLku ykt¾Lkk fýkLke su{ ¾qt[u Au íkuÚke ¼kE[khkLkufËe {hðk Lk ËEyu íkku yÄeo ÷zkE Síke s økÞk Aeyu.

Lkk{ yLku Ëk{ {éÞk ÃkAe Lk{úíkk ò¤ðehk¾ðkLkwt fk{ füMkkæÞ Au. Ÿ[k ÃkË ÃkhrLkÞwõík ÚkÞk ÃkAe {kýMk çkË÷kE òÞ yLkuçkÄkLke MkkÚku çkËík{eÍeÚke ðíkoðk {ktzu íÞkhuíkuLkk ÃkíkLkLke þYykík ÚkkÞ Au. ÃkË, «ríkckyLku yZ¤f ÃkiMkk «kÃík ÚkÞk ÃkAe {kýMk{ktLk{úíkk s¤ðkE hnu íkku {kLkðwt fu íku MktMfkheAu yLku Mkk[wt rþûký {u¤ðeLku ykøk¤ ðæÞkuAu. Ÿ[k ÃkËu ÃknkUåÞk ÃkAe fux÷kf {kýMkkuÃkkuíkkLku yk{sLkíkkÚke y÷øk Mk{sðk {ktzuAu. yu{Lkk ðíkoLk ÔÞðnkh{kt yr¼{kLk yLku‘nwt ftEf Awt’ yu «fkhLkkt ÷ûkýku ðkhtðkhòuðk {¤u Au. çkk¤fLku Lk{úíkkLkk ÃkkX{kíkkrÃkíkkyu ½h{ktÚke þe¾ððk òuEyu. yufk{økehe íÞkh ÃkAe þiûkrýf MktMÚkkyu WÃkkze÷uðkLke Au. ðzk«ÄkLk fu {wÏÞ«ÄkLk òuLk{úíkkÚke ðíkoíkk nkuÞ íkku «ò ÃkkMku Ÿ[kuykËh Ãkk{u Au. ÷kufku yksu Ãký ÷k÷çknkËwhþkMºkeLku fu{ ÞkË fhu Au? yËLkk{kt yËLkku{kýMk Ãký fkuE yðhkuÄ ðøkh {¤e þfu,ÃkkuíkkLke VrhÞkË hsq fhe þfu, VrhÞkËLkkuíðrhík Wfu÷ {u¤ðe þfu yuðk yrÄfkheykuyLku «ÄkLkku ykÃkýk Ëuþ{kt fux÷k?$ø÷uLzLkk ðzk«ÄkLk ÃkkuíkkLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke ykurVMk{kt ÃknkU[ðk xÙuLk{kt{wMkkVhe fhu Au yLku {wMkkVhe ËhBÞkLkMkn«ðkMkeyku MkkÚku [[ko{kt Ãký òuzkÞ Au.zurðz fu{uhkuLk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk níkkíÞkhu ¼khíkeÞ {q¤Lke yuf {rn÷kLkkçkk¤fLke ¾qçkMkqhíkeÚke ytòELku {kíkkLkuMkwtËh çkk¤f {kxu ðÄkE ykÃkðk «uhkÞk níkk.fux÷e Lk{úíkk! ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk fu fkuEhkßÞLkk (¾kMk fheLku økwshkíkLkk){wÏÞ«ÄkLk xÙuLk{kt fu çkMk{kt {wMkkVhe fhuyuðe fÕÃkLkk Ãký Lk ÚkE þfu. Ëw:¾e, ÃkerzíksLkíkk yu{Lku Mknu÷kEÚke {¤e þfu Au yuðwtMðÃLk òuLkkh LkkøkrhfLku Ãký su÷{kt Äfu÷kEsðwt Ãkzu.

«ÄkLkkuLku {¤ðkLke ðkík íkku ËqhLke Au, ík{ufkuE ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku, fku÷usLkk fuMfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷Lku, f÷uõxhLku fu þiûkrýfMktMÚkkLkk «{w¾Lku {¤ðkLkku «ÞíLk fhòu,ík{Lku Mk{òE sþu fu yu{Lke {w÷kfkík{u¤ððk fhíkkt ¼økðkLkLku «kÃík fhðkLkwtðÄkhu Mknu÷wt Au. Lk{úíkk, Mkk÷Mkíkk, rþük[kh

yu íkk÷e{Lkku rð»kÞ Au. su {kýMkkuÃkrhðkh{ktÚke yk çkÄk økwýku rðfMkkðeLku{nkLk çkLku Au íkuyku Mkns heíku Lk{úíkk Ëk¾ðeþfu Au. Ÿ[wt ÃkË, Lkk{ yLku Ëk{ {éÞk ÃkAe{kýMk fE heíku ðíkuo Au íkuLku ykÄkhu íkuLkeyku¤¾ Q¼e ÚkkÞ Au.

÷k÷çknkËwh þkMºke ðzk«ÄkLk çkLÞkÃkAeLkk ºkesu {rnLku yu{Lkku Ãkwºk yufþiûkrýf MktMÚkk{kt yuzTr{þLk ÷uðk {kxu÷kELk{kt Q¼u÷ku Lkshu Ãkzâku níkku.yçkúkn{ ®÷fLk hk»xÙ«{w¾ çkLÞk ÃkAeÃkkuíkkLkk ðfe÷ r{ºk MkkÚku çkøke{kt çkuMkeLkuÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu yuf økúk{ðkMkeyuÃkkuíkkLkk {kÚkuÚke nux WíkkheLku yu{Lkwtyr¼ðkËLk fÞwO. r÷tfLk Mkknuçku çkøke Q¼eh¾kðe, Ãkkuíku íku{ktÚke Lke[u QíkÞko yLkuÃkkuíkkLke nux WíkkheLku, ÍwfeLku økúk{ðkMkeLkuLk{Lk fÞwO. VheÚke çkøke{kt çkuMkeLku ykøk¤ðæÞk íÞkhu ðfe÷ r{ºkyu r÷tfLkLku XÃkfkuykÃÞku; {nkþÞ, nðu ík{u hk»xÙ«{w¾ Aku.yk heíku çkøke Q¼e h¾kðe økk{rzÞk Mkk{uÍqfðkLkwt ík{Lku þku¼k ykÃkíkwt LkÚke. r÷tfLkuykÃku÷ku sðkçk ykÃkýk ¼úü yrÄfkheykuyLku {nk¼úü «ÄkLkkuyu økku¾e hk¾ðk suðku

Au; ‘nwt yu ðkík òýwt Awt r{ºk, Ãkhtíkwrþük[khLkk {k{÷u {khk «òsLkLke Mkk{uQýkt WíkhðkLkwt nwt ÃkMktË LkÚke fhíkku? Lk{úíkkyu íkku {kýMkLkwt yk¼q»ký Au. ¼úüyrÄfkheyku yLku hksfkhýeyku «ò MkkÚkuLk{úíkkÚke ðíkuo yuðe ykþk ¼khík{kt íkku Lk sh¾kÞ Ãkhtíkw ykÃkýe þiûkrýf MktMÚkkyku{ktÃký Lk{úíkkLkku økwý {hýÃkÚkkheyu nkuðkLkwtyLkw¼ðkÞ Au. yuf ðk÷e ÃkkuíkkLke VrhÞkË÷ELku fw÷ÃkríkLku {¤ðk ykÔÞk níkk.{w÷kfkík {kxu rLkÄkorhík ÚkÞu÷k Mk{Þu íkuykuÞwrLkðŠMkxe{kt ÃknkU[e økÞk. Ãkxkðk¤kyuyu{Lku fw÷ÃkríkLke [uBçkh{kt síkk hkuõÞk yLkufÌkwt; ‘MkknuçkLkku VkuLk [k÷u Au, ytËh fkuRLkuÃký Lknª ykððk ËuðkLke Mkq[Lkk Au.’rÃkMíkk¤eMk r{rLkx ÃkAe MkknuçkLkku VkuLk {qøkkuÚkÞku. Ãku÷k ðk÷e ytËh sðk Q¼k ÚkÞkyux÷k{kt yuf ¾qçkMkwhík Þwðíke MkknuçkLke[uBçkh{kt MkzMkzkx Ëk¾÷ ÚkE økE.Ãkxkðk¤kyu ykt¾ r{[fkheLku fÌkwt; ‘Mkknuçk,nðu çkeòu ËkuZ f÷kf Lk¬e! fuLxeLk{ktLkkMíkku-çkkMíkku ÃkíkkðeLku ykðku.’ fw÷ÃkríkyuykÃku÷k rLkÄkorhík Mk{ÞLkk ºký f÷kf ÃkAeÃku÷k MkßsLk fw÷ÃkríkLku {¤e þõÞk. yu{ýu

Lk{úíkkÚke fÌkwt; ‘Mkh, ykÃkLkk MkwÄe ÃknkU[íkk{Lku ºký f÷kf ÷køÞk.’ fw÷Ãkrík Wðk[; ‘{Uík{Lku çkku÷kÔÞk LkÚke, ºký f÷kf hkn òuEyu{kt {khk Ãkh WÃkfkh fÞkuo Au? ½hu [kÕÞksðwt níkwt, þk {kxu ÚkkuÇÞk? LkkLke LkkLkeVrhÞkËku ÷ELku Ëkuzâk ykðku Aku!’ÞwðkÃkuZeyu su{Lku ‘hku÷ {kuzu÷’ økýðkLkk Auyuðk {kuxk {kýMkkuLke heík¼kík òuEyu íkkuykÃkýLku þh{ ykðu.

ßÞkhu fkuELkk îkhk Lk{úíkk Ëk¾ððk{ktykðu íÞkhu Lk{úíkk Ëk¾ðLkkh yLku Lk{úíkkÃkqýoðíkoLk «kÃík fhLkkh çkLLku Mktíkku»k {u¤ðu Au. òufw÷Ãkríkyu Lk{úíkk Ëk¾ðeLku ykøktíkwfLku yux÷wts fÌkwt nkuík fu; ‘Mkkuhe, ykÃkýLku ¾qçk hknòuðe Ãkze, Vh{kðku, þe VrhÞkË Au,ykÃkLke? íkku Ãku÷k {kýMkLku fux÷ku ykLktËÚkkík!

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk çkýøkkt Vqtfíkk MðkÚkeoLkuíkkykuyu y{urhfk, fuLkuzk fu $ø÷uLz sELkuíÞkt Ÿ[k ÃkË þku¼kðíkk Lkuíkkyku,yrÄfkheyku, ÞwrLkðŠMkxeLkk «urMkzLx(fw÷Ãkrík) Mkk{kLÞ {kýMkku MkkÚku fux÷eLk{úíkkÚke ðíkuo Au íkuLkku yÇÞkMk fhðku òuEyusuÚke ÃkkuíkkLkk ðíkoLk-ÔÞðnkhLku MkwÄkhe þfkÞ.{kýMk su{ su{ Ÿ[k ÃkË Ãkh ÃknkU[íkku òÞ,÷kufr«Þ çkLkíkku òÞ, ÄLkðkLk çkLkíkku òÞíku{ íku{ yuLkk{kt Lk{úíkk ðÄu yuðwt yÃkurûkík Au.ykÃkýk rþûkýþkMºkeyku zeLk çkLkðk,rMkÂLzfuxLkwt MkÇÞÃkË {u¤ððk fu fw÷ÃkríkÃkËLkuÃkk{ðk ¼úü «ÄkLkkuLkk [hýMÃkþo fhðkMkwÄeLke Lk{úíkk Ëk¾ðíkk òuðk {¤u Au. Ãkhtíkwyu s rþûkýþkMºkeyku ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuyLku yæÞkÃkfku «íÞu Xtze ¢qhíkkÚke ðíkuo Au yLku{kLkðíkkLkk «kÚkr{f rMkØktíkku Ãký ¼q÷e òÞ Au.

{kýMk ÃkkuíkkLkwt fk{ ÷ELku ykðu íÞkhu fk{Ãkíku fu Lk Ãkíku íkuLkwt {n¥ð LkÚke, Ãkhtíkw yu{LkeMkkÚku Lk{úíkkÃkqðof Ãkuþ ykððk{kt Ÿ[k ÃkË ÃkhçkuMke økÞu÷kykuLku fu{ íkf÷eV ÚkkÞ Au?{kýMkLku Lk{úíkkÚke Ëqh ÷E sLkkÁt ík¥ð Au,ÃkË, «ríkck yLku ðøkh {nuLkíku hkíkkuhkík«kÃík ÚkE økÞu÷wt ÄLk. {kýMku {køko{kt {¤íkkËhufLke MkkÚku Lk{úíkk yux÷k {kxu Ëk¾ððeòuEyu fu Ÿ[u [Zíke ð¾íku suyku íku{LkuhMíkk{kt {¤u Au yu s {kýMkku Lke[u Ãkzíkeð¾íku Ãký Mkk{u {¤ðkLkk Au! ykÃkýu Lk{úíkkËk¾ðe nkuÞ íkku ykÃkýLku Lk{úíkk {¤þu Lku!

CMYK

CMYK

28{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

fE çk÷kLkwt Lkk{ Au zh, yu y{kuLku þe ¾çkh,{kuík Q¼wt nkuÞ Mkk{u íkkuÞ ÚkhÚkhíkk LkÚke.kk kkykÃkýwt yÂMíkíð (nkuðkÃkýwt) ðMíkw ÔÞÂõík

yLku r¢ÞkLku ykÄeLk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

SðLk Ëhr{ÞkLk fhu÷ Ëhuf f{o{Lkw»ÞLku ÃkkuíkkLku çktÄLkfíkko nkuÞ Au

Mkk{kLÞ heíku Ëhuf {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLke rLkÿkðMÚkkLku çkkË fhíkkt Ëhuf ûkýu fkuE Lku fkuE f{o{Lk-ð[Lk- f{oÚke fhíkku s hnu Au. þk†{kt sýkððk{ktykðu÷ Au fu 8 ð»koÚke 80 ð»ko MkwÄeLkk SðLk Ëhr{ÞkLk fhu÷Ëhuf f{o {Lkw»ÞLku ÃkkuíkkLku çktÄLkfíkko nkuÞ Au. sL{Úke ykXð»ko MkwÄeLkk yLku ô{hLkk 80 ð»ko ÃkAeLkkt f{kuo çktÄLkfíkkoLkÚke. ßÞkhu ô{hLkkt 8Úke 16 ð»ko MkwÄe{kt ÚkÞu÷ Ëhuf f{oLkkuyzÄku rnMMkku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku çktÄLkfíkko hnu Au. f{o çku«fkhLkkt nkuÞ Au þw¼f{o yLku yþw¼f{o. þw¼ f{o(ÃkwÛÞf{o)Lkwt V¤ yux÷u yk ÷kuf{kt Mkw¾ yLku Ãkh÷kuf{kt{nkMkw¾ yLku yþw¼ f{o (ÃkkÃkf{o)Lkwt V¤ yux÷u yk ÷kuf{ktËw:¾ yLku Ãkh÷kuf{kt {nkËw:¾. fkuEÃký Mk{sw {Lkw»Þnt{uþkt yk ÷kuf{kt Mkw¾ {¤u yLku Ãkh÷kuf{kt {nkMkw¾ {¤uíkuðku s rð[kh fhíkku nkuÞ Au. yk çktLku «fkhLkkt f{o-çktÄLk{ktÚke {wÂõík {u¤ððe yux÷u Sðkí{kLkwt Ãkh{ fÕÞký.{Lkw»ÞSðLkLkwt yuf{kºk ÷ûÞ-æÞuÞ yu s nkuÞ Au fu ykSðLkLkk ytíkfk¤u ykÃkýk Sðkí{kLkwt Ãkh{ fÕÞký ÚkkÞ.yuðe heíku SðLk Sððwt òuEyu íkuÚke çktLku «fkhLkkt f{kuoLkkçktÄLk{ktÚke {wÂõík {¤u fuðe heíku {¤u íkuLkk {kxu rð[kheyu.Mkki«Úk{ þw¼f{kuo (ÃkwÛÞf{o)Lkk çktÄLk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk{kxu òuEyu íkku Ëhuf þw¼f{o Ãkh{kí{kLke «MkÒkíkk «kófhðk {kxu s fhu÷wt Au yLku íkuLkwt V¤ Ãkh{kí{kLku yÃkoý fhwtAwt yuðku {tøk÷{Þ MktfÕÃk fhðkLkku nkuÞ Au. yk heíku þw¼f{oÃkh{kí{kLku yÃkoý fhðkÚke fu f{o rLkøkwoý çkLke òÞ Au yLkuíkuLkwt V¤ ¼kuøkððkLkwt hnuíkwt LkÚke yLku íku r¢Þk ¼ÂõíkYÃk ÚkEòÞ Au. yk çkkçkíkLku Mkh¤íkkÚke Mk{sðk {kxu WËknhýíkhefu yuf Ëk¾÷ku òuEyu íkku Ãkh{kí{kLke yk¿kk Au fuËhhkus Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt QXðwt yLku Ãkh{kí{kLkwt æÞkLk-M{hý fhe «kík:fk¤Lke rLkíÞrðrÄ Ãkh{kí{kLkk M{hý MkkÚkuÃkrhÃkqýo fhe, Ãkh{kí{kLke ÃkqòrðrÄ MktÃkÒk fhe, ðze÷ku-{kíkk-rÃkíkkLkkt ykþeðkoË ÷E, yLkwfq¤íkk nkuÞ íkkuÃkh{kí{kLkk {trËhu ËuðËþoLk fhe ÔÞkðnkrhf fkÞkuo{ktòuzkðwt. yk yk¿kk «{kýu fkuE {Lkw»Þ ËirLkf SðLkLke þw¼þYykík fhu íkku yk r¢Þk yu þw¼f{o Au. Ëhuf þw¼kþw¼f{oLkwt rLkðkhý òu Lk fhðk{kt ykðu íkku Ëhuf f{o çktÄLkfíkkoçkLku Au. þw¼f{oLkwt V¤ yux÷u MkkuLkkLke çkuze yLku yþw¼f{oLkwt V¤ yux÷u ÷ku¾zLke çkuze. þw¼kþw¼ f{oLkk rLkðkhý{kxu «Úk{ hkushkusLkk þw¼f{kuoLkwt rLkðkhý ykøk¤ sýkÔÞk«{kýu fhðk{kt ykðu íkku þw¼f{o Mktr[ík yÚkðk «khçÄMðYÃku hne s Lk þfu yLku Ãkrhýk{u þw¼f{kuoLkwt V¤¼kuøkððkLke ðkík s y«Míkwík çkLke òÞ Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k

fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞkyu

rþûkfLke þÂõík fux÷e ?rð»ýwøkwóLku fkuEyu fÌkwt fu, yuf rþûkf þwt fhe þfu ? íÞkhu

[kýõÞyu fÌkwt fu, ykðwt fhe ík{u rþûkfLkk Mkk{ÚÞo WÃkh þtfk fhku Aku! yk [kýõÞ íkûkrþ÷kLkku rðãkÚkeo, íÞkt ¼ýkÔÞwtyLku Ãkkx÷eÃkwºk{kt LktËðtþLkku Lkkþ fhe ðøkh þ†u«uÂõxf÷ fhe çkíkkÔÞwt. yuf rþûkf {ËLk{kunLk{k÷rðÞk suyku çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxeLkwtrLk{koý fhe þfu. yuf zkì. Íkfeh nwMkuLk ò{eÞk{e÷eÞk ÞwrLkðŠMkxeLkwt rLk{koý fÞwO. yuf LkkLkk¼kE¼è yu{ {LkMkw¾¼kE òuçkLkÃkwºkk yLku {Lkw¼kE

Ãkt[ku¤e yLku yk rþþwrðnkhLkk {kLk¼kE. ykÃkýe ðå[u rþûkfkuLkwtMkk{ÚÞo ÔÞõík fhu Au. {kuhkrh çkkÃkw yuf rþûkf ÄhíkeLkk Ãkz WÃkh 108hk{fÚkk fhe þfu Au. yk rþûkfLke þÂõíkLkwt ytfLk Au.

ËuðktËkh yLku ÷uýËkh ðå[uLkk fhkhLke þhíkku{ktVuhVkh ÚkkÞ. íkuLkkÚke ò{eLkËkh íkuLke çkktÞÄhe

nuX¤Lke sðkçkËkhe{ktÚke {wõík Úkíkku LkÚke‘Deed of Guarantee’ yux÷u fu çkktÞÄheLkk fhkh{kt òu yuðwt

Ëþkoðu÷ nkuÞ fu çkUf yLku ËuðkËkh ðå[uLkk fhkhLke þhíkku{kt fkuEÃkýVuhVkhku fhðk{kt ykðu íkku Ãký s{eLkËkh íkuLke çkktÞÄhe nuX¤LkesðkçkËkhe{ktÚke {wõík Úkíkku LkÚke yLku ykðk VuhVkhku yÚkðk Mk{sqíkefhðk{kt ykðu íÞkhu íku VuhVkhku yLku Mk{sqíke{kt ò{eLkËkhLke Mkt{ríkAu íku{ økýðk{kt ykðþu, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ò{eLkËkh ykðkVuhVkhku ÚkðkÚke íkuýu ykÃku÷ çkktÞÄhe{ktÚke {wõík ÚkðkLke Ë÷e÷ fhðknfËkh LkÚke.(Ref.: Mxux çkUf ykìV RÂLzÞk rð. rððuf økøko- Lkk{Ëkh rMk¬e{nkEfkuxo-2011)

fkuÞ÷ftXe ÷íkk {tøkuþfhLkkusL{rËðMk

28 MkÃxuBçkh, 1929Lkk rËðMku fkuÞ÷ftXe ÷íkk{tøkuþfhLkku RLËkuh{kt sL{ ÚkÞku níkku. 1942Úke økeíkøkkðkLkku ykht¼ fhLkkh ÷íkkSyu 36 ¼khíkeÞ yLku rðËuþe¼k»kk{kt økeík økkÞkt Au. rðï¼h{kt MkkiÚke ðÄw økeíkkuLkkhufkuŠzøk çkË÷ 1974Úke 1991 MkwÄe íku{Lku røkLkeMk çkwf{ktMÚkkLk {éÞwt níkwt. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ ËeLkkLkkÚk níkwt yLku{kíkkLkwt Lkk{ Mkuðtíke níkwt. Mkuðtíke ËeLkkLkkÚkLkkt çkeòt ÃkíLkeníkkt. ËeLkkLkkÚk økkuðkLkk økku{kuíkf {hkXk Mk{ksLkk níkk yLkuøkkuðkLkwt {tøkuþe íku{Lkwt ðíkLk níkwt. yk{ íkku íku{Lke yxf nkËe-of níke, Ãkhtíkw {tøkuþeLke ÞkË{kt ËeLkkLkkÚku yxf çkË÷e{tøkuþfh fhe níke. ÷íkk {tøkuþfhu íku{Lkk rÃkíkk ÃkkMkuÚkeMktøkeíkLke «Úk{ðkh íkk÷e{ ÷eÄe níke yLku Ãkkt[ ð»koLke ðÞuíku{Lkk rÃkíkkLkk Mktøkeík Lkkxf{kt yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk ¼sðeníke. ÷íkkS 13 ð»koLkkt níkkt íÞkhu íku{Lkk rÃkíkkLkwtÓËÞhkuøkLkk nw{÷k{k rLkÄLkÚkÞwt níkwt. 1942{kt ÷íkk{tøkuþfhu «Úk{ økeík økkÞwtníkwt, Ãkhtíkw {hkXe rVÕ{{ktÚkeyk økeík Ãkzíkwt {wfkÞwt níkwt.íÞkh çkkË {hkXe rVÕ{ {kxuíku{ýu økeík økkÞwt níkwt.1943r{kt {hkXe rVÕ{økeíkk¼kE {kxu ÷íkk {tøkuþfhu «Úk{ rnLËe økeík ‘{kíkk yufMkÃkqík fe ËwrLkÞk çkË÷ Ëu íkwt’ økkÞwt níkwt. 1945{kt íkuyku {wtçkEykÔÞkt yLku WíMkkË y{kLkík y÷e ¾kLk ÃkkMkuÚke þk†eÞMktøkeíkLke íkk÷e{ ÷eÄe níke. 1946{kt rnLËe rVÕ{ ykÃk feMkuðk {U {kxu ÷íkk {tøkuþfhu Ãkk ÷køkw fh òuhe økeík økkÞwt níkwt.Mktøkeíkfkh økw÷k{ niËhu 1948{kt {sçkqík rVÕ{{kt ÷íkkSLkuíkf ykÃke níke. yk rVÕ{{kt íku{ýu økkÞu÷wt rË÷ {uhk Úkkuzkøkeík ÷kufr«Þ çkLÞwt níkwt. 1949{kt {n÷ {kxu ykÞuøkkykLkuðk÷k økeíku Äq{ {[kðe níke.÷íkk {tøkuþfhLku¼khíkhíLk, ÃkÈ¼q»ký, ÃkÈrð¼q»ký yLku ËkËkMkknuçk Vk¤fuMkrník yLkuf yìðkìzo yuLkkÞík fhkÞk Au.

÷kì økwhw

yÚkoÔÞðMÚkkLku MkwáZ fhðkhksfeÞ Mk{ÚkoLk ¾qçk sYheíkksuíkh{kt fkUøkúuMk fkhkuçkkheLke yuf çkuXf ÞkuòE økE. su{ktMkhfkhLkk ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk rLkýoÞkuLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku.Ãkrhýk{u zkì. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh ðÄw MkwáZ çkLke Au. ÞwÃkeyuMkhfkhLke yuf {kuxe Mk{MÞk yu Au fu, Mkk{kLÞ fkUøkúuMke Ãký yuðwt{kLku Au fu, Ãkûk{kt Mkk[e Mk¥kk fkUøkúuMkLkk «{w¾ yux÷u fu MkkurLkÞk økk-tÄe ÃkkMku Au. {Lk{kunLk®MknLkwt ÔÞÂõíkíð yLku fk{ fhðkLke þi÷e ðÄwftEf fne þfu íkuðe yMkhfkhf LkÚke. íkuLkkÚke Ãký «&™ku MkòoÞ Au.çkeS Mk{MÞk yu Au fu, Mkhfkh su ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu yÚkðk÷kufkuLku ykfŠ»kík fhðk su ÞkusLkkyku çkLkkðu Au íkuLkwt fkUøkúuMkeykuyu¾qçk Mðkøkík fhðwt òuEyu yLku «[kh Ãký fhðku òuEyu. fkhý fu{íkËkíkkykuLku heÍððk {kxu yk ÞkusLkkyku WÃkÞkuøke nkuÞ Au, ÃkhtíkwykŠÚkf MkwÄkhýkLkk su rLkýoÞku Mkhfkh ÷u Au íkuLku MktÃkqýo òuhþkuhÚkehksfeÞ Ãkûk Mk{ÚkoLk LkÚke ykÃkíkku íkuLkwt fkhý yu Au fu, íkuLkku fkuE«íÞûk ÷k¼ Úkíkku LkÚke. yíÞkhu {íkLkwt hksfkhý [k÷u Au íÞkhuykðku ÷k¼ Lk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. çkeswt fkhý yu Au fu,yíÞkhu Ãký ¼khíkeÞ hksfkhý{kt ykŠÚkf WËkhefhý yLkuMkwÄkhýkLkk çkuðzk {kLkËtz Au. hksfeÞ ðøko MkwÄkhýkLkk ÷k¼ WXkðuAu, Ãký íkuLku ÃkqhuÃkqhku xufku LkÚke ykÃkíkku. fkhý fu yíÞkhu Ãký¼khíkeÞ hksfkhý{kt {tºkýkLkku Ëkuh sqLkk Mk{ksðkËe Mkqºkku Ãkhyxfu÷ku Au. ykðk{kt òu MkhfkhLkk MkwÄkhýkLkkt Ãkøk÷ktLku fkUøkúuMkLkkMkðkuoå[ MíkhuÚke xufku {¤u íkku íkuLkku ÷k¼ yu Úkþu fu, hksfeÞ ÃkûkMktÃkqýo heíku MkwÄkhýkLkk Ãkûk{kt ykðþu. yksu Ãký fkUøkúuMk ËuþLkkuMkkiÚke {kuxku Ãkûk Au yLku íku ËuþLkk Ëhuf ¾qýu Ëhuf Míkhu ÔÞkó Au.ßÞkhu Ãký fkuE Ãkøk÷wt ÃkûkLkk Mkðkuoå[ Míkhu ÷uðkÞ yLku íkuLku xufku{¤u íkku MktÃkqýo Ãkûk íkuLkk Mk{ÚkoLk {kxu fkÞohík çkLke òÞ Au yLku íkuLkuMkV¤ çkLkkðeLku Akuzu Au. Ãkrhýk{u yuðe hksfeÞ þÂõíkyku fuMk{qnLku Ãký MkhfkhLku xufku ykÃkðku Ãkzu Au su yíÞkh MkwÄeyrLkùÞLke ÂMÚkrík{kt níkk. fkUøkúuMk{kt ÃkkA÷k rËðMkku{kt rLkýoÞkuLku¾wÕ÷t¾wÕ÷k xufku Lknkuíkku {éÞku. òu ÞwÃkeyu MkhfkhLku 2014{kt Vhe[qtxýe Síkðe Au íkku íkuýu íku Ëhr{ÞkLk {kuxk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu. íkuLkkÃkh y{÷ Ãký fhðku Ãkzþu. Lknª íkku Lkçk¤kE «{krýík Úkþu. {kuxkMkwÄkhkyku rMkðkÞ yÚkoíktºk Vhe {sçkqík çkLku íku{ ÷køkíkwt LkÚke. íkuÚkeMkhfkhLku yMkhfkhf yLku áZ rLkùÞe Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Au.Mkhfkh{kt Ãký MkwáZíkk íÞkhu òuðk {¤e íÞkhu Ãkkýe {kÚkk ÃkhÚkeðnuðk ÷køÞwt. økE [qtxýe{kt Mkkhku sLkkËuþ {éÞk çkkË Ãký ºký ð»koMkhfkhu {w~fu÷e{kt fkÃÞk Au. òu íku Ëhr{ÞkLk rðïLke yÚkoÔÞðMÚkkMkkhe níke íÞkhu Ãkøk÷kt ÷eÄkt nkuík íkku ðÄw ÷k¼ Úkkík. òu fu yux÷wtMkkhwt níkwt fu ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk MkhfkhLkk ¾kMk «ÞkMkku rðLkkÔÞðÂMÚkík heíku [k÷íke hne. 2009Lke {tËe çkkË sYhe çkLÞwt fu,Mkhfkh yÚkoÔÞðMÚkk MkwáZ fhðk Mkr¢Þ Ãkøk÷kt ÷u, Ãký {kuh[kMkhfkh nkuðkLku fkhýu íku ÍzÃkÚke fhe þfe Lknª. nðu yÚkoÔÞðMÚkkyuðk ð¤ktf Ãkh ykðe Au ßÞkhu {kuxk VUMk÷k ÷uðk sYhe Au. íku MkkÚkuyu Ãký sYhe Au fu, ík{k{ rËþkyku{ktÚke íkuLku xufku {¤e hnu. ÃkûkLkkðrhc Lkuík]íðyu òuðwt Ãkzþu fu, LkkLkk{kt LkkLkku fkÞofh Ãký ykŠÚkfMkwÄkhýk rðþu {krníke hk¾íkku nkuÞ yLku íku «[kh fhe þfíkku nkuÞ.òu ykðwt Lknª ÚkkÞ íkku ÷kufkuLku ykfŠ»kík fhðkLkk fkÞo¢{{ktyMkhfkhf heíku fkÞo Lknª ÚkE þfu. {{íkk çkuLkhS Ãkrù{çktøkk¤{kt ÷kufkuLku ykf»koðk Mkqºkkuå[kh fhe Mkhfkh ¼÷u [÷kðe ÷u,Ãký ËuþLke Mkhfkh yLku yÚkoÔÞðMÚkk [÷kððk {kxu økt¼ehíkkÃkqðoffkÞo fhðwt Ãkzþu yLku íku {kxu ËuþLkk ðneðxeíktºkyu Ãký MkhfkhLkuMk{ÚkoLk ykÃkðwt Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lk{úíkk {kýMkLkwt yk¼q»ký Au

ykíktfðkË {kºk çkkuBçk Äzkfkyku{kt Mker{ík LkÚke!

{Lku Mkøkze yLku «kÞ{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðíkk LkÚkeykðzíke yux÷u {U økk{Úke {khk çkkLku íkuzkðe ÷eÄk!

28 MkÃxuBçkh, 1929

{wøk÷-yu-ykÍ{Lke Ãkkf. ykð]r¥k : yfçkhLke ¼qr{fk{kt ÍhËkhe

ytËh¾kLku su ÃkfkðkE hÌkwt Au íkuLke MkwøktÄËþkoðu Au fu, E~fLke yk ¾e[ze{kt [ku¾k

sqLkk Au yLku ð½kh Lkðku Au.

sqLkk Mkr[ðk÷Þ MkrníkhkßÞ¼hLke f[uheykuszçkuMk÷kf çktÄ hne¼kðe hýLkerík {kxuyksfk÷{kt 213f{o[khe rVhfkLke çkuXfrzMkuBçkh’09 ÃkAe Ãknu÷eð¾ík 5kt[ ÷k¾ f{eoLke{kMk Mke.yu÷.ð[Lk ykÃkLkkh Mkhfkhuºký ð»koÚke y{Lku÷xfkÔÞk: rð»ýw Ãkxu÷

LkhuLÿ {{kuËe, ¼¼ksÃk ffE ssðkçkËkhe MMkkUÃku AAu ííkuLkk ÃÃkh MMkkiLke {{ex


CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk.27

økwshkík hkßÞ f{o[khe Mktf÷LkMkr{rík îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ku {kMkMke.yu÷.Lkku fkÞo¢{ MkhfkhLkkÄ{ÃkAkzk, Äkf- Ä{fe ðå[u ÃkýhkßÞÔÞkÃke MkV¤ hÌkku Au. 27{eMkÃxuBçkhLkk çktÄLku rLk»V¤ fhðk økwshkíkMkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køk,{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Wå[ MkLkËeykurVMkhÚke ÷ELku ¾qË {wÏÞ Mkr[ð îkhkMktf÷Lk Mkr{ríkLku Mk{kÄkLk fhe ÷uðkçkwÄðkhu {kuze hkík MkwÄe Ëçkký fÞwo níkw.Mkr[ðk÷Þ VuzhuþLk, çkkuzo- fkuÃkkuohuþLkyuMkku., LÞkÞ ¾kíkkLkk f{o[kheykuLkk

{tz¤kuLku Mk{òððk{kt Mkhfkh MkV¤hne níke. íku{ Aíkkt hkßÞLkk 213ÚkeðÄw {tz¤kuLke Mk{qn Mktf÷Lk Mkr{rík÷ku¼ ÷k÷[ fu MkhfkhLke ðkíkku{kt ykðeLknkuíke. suLkk fkhýu sqLkk Mkr[ðk÷ÞMkrník hkßÞ¼hLke LkkLke {kuxe, ík{k{rð¼køkkuLke Mkhfkhe f[uheykuLkk MkkzkÃkkt[ ÷k¾Úke ðÄq f{o[kheyku çktÄ{ktòuzkELku MkhfkhLke f{o[kherðhkuÄeLkerík Mkk{u hku»k «økx fÞkuo níkku.

çktÄLku MkV¤ çkLkkðLkkhk ík{k{MktðøkoLkk yrÄfkhe, f{o[kheykuLkkuyk¼kh ÔÞõík fhíkk Mktf÷Lk Mkr{ríkLkkyæÞûk rð»ýw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu,

ð»ko 2009 ÃkAe Ãknu÷e ð¾ík f{o[kheyufíkkLke yk íkkfkík Au. íku ð¾íku AêkÃkøkkh Ãkt[ {wÆu {tºkeykuLke Mkr{ríkyuyíÞkhu MkhfkhLke ykŠÚkf nk÷ík MkkheLkÚke {kxu ðÄq çkkus WXkðe þfkÞ íku{LkÚke íku{ sýkðíkkt íkuLkku Mðefkh fheLkuíku ð¾íku 7 ÷k¾ f{o[kheykuyu MkhfkhuykÃku÷w yzÄwÃkzÄw Aêw ÃkøkkhÃkt[ MðefkÞwoníkwt. y{u økwshkíkLkk rðfkMk{ktÃkrhðkhLku fkuhýu {qfeLku òuzkÞk níkk.ºký ºký ð»koÚke yk MkhfkhLkk WíMkðku,{u¤kyku Lku Mkt{u÷LkkuLku MkV¤ çkLkkÔÞkníkk. suLkk {kxu fhkuzku YrÃkÞk MkhfkhÃkkMku Au Ãký rVõMk ðuíkLkLkk

f{o[kheykuLku Mk{kLkfk{- Mk{kLk ðuíkLk{kxu Mkhfkh ÃkkMku Vtz LkÚke. ºkýf{o[kheLkw fk{ fhíkk yuf f{o[kheLkuAêw ÃkøkkhÃkt[ fu {urzf÷ Ãkku÷eMkeykÃkðkLkk ÃkiMkk LkÚke. yk Mkhfkh sf{o[khe rðhkuÄe Au. yksLke {kMkMkeyu÷ f{o[kheykuLku Ãkz½ku níkku. nðuÃkAeLke hýLkeíke {kxu yksfk÷{ktf{o[khe {nk{tz¤, Ãkt[kÞík {nkMkt½,«kÚkr{f rþûkf Mkt½, ykuVeMkMkoVuzhuþLk, ðøko-4 {nk{tz¤, Ãkkr÷fkMktf÷Lk Mkr{íke MkrníkLkk 213 f{o[kherVhfkykuLke çkuXf{kt ¼kðe hýLkeíkeíkiÞkh fhkþu.

økktÄeLkøkh, íkk.27

Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ykÃku÷k {kMkMke.yu÷.Lkkyu÷kLk{ktÚke fux÷kfMktøkXLkLkkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt MkV¤hnu÷k Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLkkyrÄfkheyku hkßÞ MkhfkhLkk nkÚkkçkLkeLku Ãkku÷exeõMk h{e hÌkk nkuðkLkeykûkuÃkçkkS ÚkE Au. çkqÄðkhLke [[koçkuXfLkku çkrn»fkh fhLkkh Mktf÷LkMkr{ríkLkk nkuÆuËkhku f{o[kheykuLkuøkuh{køkuo Ëkuhe hÌkk nkuðkLkku ykhkuÃkSyuzeyu {qõÞku níkku. Mk¥kkðkhÃkýu

y¾çkkhe rLkðuËLk «rMkæÄ fheLku ykrð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ðu nkuÆuËkhkuÔÞÂõíkøkík Ãkku÷eMk fuMkLkw fkhý ykøk¤ÄheLku f{o[khe MkkÚku îkun fhe hÌkknkuðkLkw fÌkw níkw.

ð»ko 2009{kt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke{ktøkýe ð¾íku hkßÞ¼h{kt f{o[kheyktËku÷Lkku ÚkÞk, íku ð¾íku ®Mk[kErð¼køk{kt Vhs çkòðíkk Wå[yrÄfkhe yLku ykurVMkMko VuzhuþLkLkknkuÆuËkhku Mkk{u Mkhfkhu økwLnkyku Ëk¾÷fheLku ÃkhuþkLk fÞko níkk.

f{o[khe MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkhkuMkk{uLkk fuMk ÔÞÂõíkøkík LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk. 27yr{ík þknLkwt økwshkík{kt

ÃkwLkhkøk{Lk ÚkR hÌkwt Au íÞkhu VheÚkeyu{Lkk rðhkuÄeyku{kt yuf heíkuVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au íÞkhu nðuyu{Lku ¼ksÃk yLku LkhuLÿ {kuËefuðe sðkçkËkhe MkkUÃku Au íkuLkk ÃkhMkkiLke Lksh Au.

1995{kt fuþw¼kR Ãkxu÷LkkþkMkLk{kt økwshkík MxuxVkÞLkkÂLMkÞ÷ fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLkÃkËu hksfeÞ nkuÆku {u¤ðe hks-fkhý{kt MkeÄwt ÃkËkÃkoý fhLkkhyr{ík þknu 1997{kt Mkh¾usrðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeÚkerðÄkLkMk¼k{kt «ðuþ fÞkuo níkku.1998{kt ÄkhkMkÇÞ yLku yu Ãkqðuoy{ËkðkË rzMxÙeõx fku.ykuÃkhurxðçkUfLkk [uh{uLkLkku nkuÆku Mkt¼kéÞkuníkku. 1998{kt økktÄeLkøkh{ktyu÷.fu. yzðkýeLkk [qtxýe«[khLke sðkçkËkhe rLk¼kðeLkuíkuyku Äe{u Äe{u hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkeLkSf ykðe økÞk níkk. yk çkÒkuûkuºkku{kt yr{ík þknu Äe{u Äe{u yuðeheíku Ãkøkhð {ktzâk fu 2002{kt

LkhuLÿ {kuËeyu økkuÄhkfktz çkkËhkßÞLke VheÚke Äwhk Mkt¼k¤e íÞkhuyu{Lku øk]n rð¼køkLkku nðk÷kuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. MkhfkhMkk{uLkk nkuÞ fu Ãkûk Mkk{uLkkÃkzfkhku{kt {kuxk¼køkLke sðkçkËkheyr{ík þknLku MkkUÃkðk{kt ykðíkeníke. 2002{kt Mkh¾us çkuXfÃkhÚke 1.56 ÷k¾Lke ÷ezÚke Sík{u¤ðe níke yLku yu ð¾íku ¼ksÃkLku121 çkuXfku Ãkh rðsÞ yÃkkððk{ktþknLke ¼qr{fk {n¥ðLke hneníke. 2004-05{kt ¼ksÃk{ktçk¤ðkLke ÂMÚkrík MkòoR íÞkhu þknus Bnkuhk økkuXðeLku ¼ksÃkLku2007{kt rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.yk{, Ãkt[kÞíkÚke {ktzeLku Ãkk÷ko{uLxMkwÄeLke [qtxýeyku{kt rðhkuÄeykuLkur[ík fhðk{kt {kneh ÚkÞu÷k yr{íkþkn Äe{u Äe{u yuf MxÙuxuSMx íkhefuMÚkkLk {u¤ðe hÌkk níkk. 2009{ktyzðkýe Mkk{u rðhkuÄLkku Mkqh Q¼kuÚkÞku íÞkhu Ãký yu{ýu s çkkSMkt¼k¤e níke yLku MkkiÚke ðÄw ÷ezÚkeyu{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. yk sfkhýÚke Ãkûk yLku Mkhfkh{kt

yu{Lkk rðhkuÄeyku{kt yuf AwÃkku ¼Þyuðku Ãký níkku fu LkhuLÿ {kuËe rËÕneíkhV «Þký fhþu íkku þkn sðkhMkËkh çkLke çkuMkþu. yuLkk fkhýuyu{Lku fË «{kýu ðuíkhe Lkk¾ðkrðhkuÄeyku Mkr¢Þ hnuíkk níkk.

y÷çk¥k, yr{ík þknu hksfeÞûkuºku ÃkkuíkkLkku Ãkøk s{kððk MkkÚkuMknfkhe çkU®føk ûkuºku ¼ksÃkLku{sçkqík çkLkkðe ËeÄwt níkwt. 2002çkkË ÷kufMk¼kLke nkuÞ furðÄkLkMk¼kLke, MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qtxýeyku nkuÞ fufkuRÃký Mknfkhe MktMÚkkykuLke[qtxýe{kt yr{ík þknLkk {kÚku ssðkçkËkhe hnuíke yLku yu{ýuLkhuLÿ {kuËeLkk rðïkMkw íkhefu ykík{k{ sðkçkËkheyku MkV¤íkkÃkqðofÃkkh Ãkkze níke.

nðu yr{ík þknLkwt økwshkík{ktÃkwLkhkøk{Lk ÚkR hÌkwt Au íÞkhu VheÚkeyu{Lkk rðhkuÄeyku{kt yuf heíkuVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au íÞkhu nðuyu{Lku ¼ksÃk yLku LkhuLÿ {kuËefuðe sðkçkËkhe MkkUÃku Au íkuLkk ÃkhMkkiLke Lksh Au.

MxÙuxuSMx yr{ík þknLkkunðu fÞku WÃkÞkuøk fhkþu ?

{wtçkRLke ykÚkoh su÷{kt ËkWËLkkfèh Ëw~{Lk Akuxk hksLkLkwt ð[oMð

y{ËkðkË,íkk.27

økwshkíkLkk [f[kh¼Þko MkkunhkçkwËeLk yuLfkWLxhfuMkLkku xÙkÞ÷ {wçkRLke fkuxo{kt [÷kððkLkku Mkwr«{ fkuxuoykshkus nwf{ fhíkk ze.S.ðýÍkhk,hksfw{khÃkkrLzÞLk,rËLkuþ yu{.yuLk,y¼Þ [wzkMk{k MkrníkLkkykhkuÃkeykuLku su÷ {uLÞwy÷ «{kýu {wçkRLke ykÚkohhkuz su÷{kt ¾MkuzðkLkku xufLkef÷ «&™ W¼ku ÚkÞkuAu.su÷ {uLÞwyu÷ «{kýu xÙTkÞ÷ fkuxo ßÞkt nkuÞ íkuLkeLkSfLke su÷{kt ykhkuÃkeykuLku hk¾ðe òuøkðkR Au.{wçkRLke ykÚkoh su÷{kt ykRyuMkykR yusLx,ytÄkheyk÷{Lkk zkuLk Akuxk hksLk yLku ËkWË Rçkúkrn{økUøkLkk {kýMkkuLku Ãký su÷{kt Au.yuf {krníke «{kýuykÚkoh su÷{kt Akuxk hksLk økUøkLkwt ð[oMð ðÄkhu Au.

{wtçkR Ãkku÷eMkLkk xku[Lkk MkqºkkuuLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýusýkÔÞwt fu,ykÚkoh su÷ yíÞtík MktðuËLkþe÷ su÷Au.yktíkfðkËeyku yLku ytÄkhe yk÷{Lkk zkuLk su÷{ktAu. MkkunhkçkwËeLk fuMkLku {wçkR fkuxo{kt xÙkÞ÷ {kxuxÙkLMkVh fhðk{kt ykðíkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt fu,su÷{uLÞwyu÷{kt yuðe òuøkðkR Au fu,ßÞkt xÙkÞ÷ [k÷íkkunkuÞ íkuLke LkSfLke su÷{kt ykhkuÃkeyku nkuðkòuRyu.xÙkÞ÷ ËhBÞkLk íku{Lke nkshe sYhe Au.Mkwr«{fkuxoLkk yk nwf{Lkku yLÞ ykhkuÃkeyku fu yLÞ fuMk {kxuWÃkÞkuøk fhe þfkþu Lk®n.íkw÷Mke fuMk{kt íkÃkkMk fhehnu÷e MkeçkeykRLke xe{ {kxu {køko {kuf¤ku çkLke økÞkuAu.{wçkR MkeçkeykRLke MÃkurþÞ÷ ¢kR{ çkúkL[LkkyrÄfkhe fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au íÞkhuMkeçkeykR {kxu ½ýe hkník hnuþu. fuMk ßÞkhu Ãkýf{ex ÚkkÞ íÞkhu ykhkuÃkeykuLku fMxze{kt ÷uðk Ãkzu yLkußÞkt MkwÄe fuMk f{ex Lkk ÚkkÞ íÞkt fMxze{kt hnu Au.

MkhfkhLkk Ä{ÃkAkzk ðå[u f{eoykuLkku çktÄ MkV¤

ðýÍkhk, ÃkktrzÞLk, [wzkMk{kLku{wtçkRLke ykÚkoh su÷{kt ¾Mkuzkþu

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -250.00

31800.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

59900.00

rLk^xe yktf-13.95

5649.50

¢wz ykuE÷+1.12

91.90 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1596.25 2.21íkkíkk Ãkkðh 104.55 1.85yu[Þwyu÷ 536.15 1.59ykExeMke 266.50 1.25çkòs ykìxku 1816.40 1.06

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.91 ÞuLk 68.25 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 3,08,397.52 fhkuzÞwhku 68.20y{u. zku÷h 53.02BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.2,73,402.52 fhkuz

18579.50çktÄ ÚkÞku

18659.75¾w÷eLku

(-52.67)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61620MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31170þwØ MkkuLkw t 31290((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1040fhze 1200fÃkkrMkÞk 675MkLk^÷kðh rhVkELz7 3 8fkuÃkhk 620yuhtzk 3575rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 745y¤Mke íku÷ 800Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 547MkkuÞkçkeLk 700

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞh çkkh 51400ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux1 4 3 0 0rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32200çkúkMk f®xøk 33200Íªf 14400÷ez 12600xeLk 1305rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 430/455MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4150fkuÃkhk fkuÍefkuz 4050fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh6 5 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 4800fkuÃkhu÷ {wtçkE 655

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3602/3696¾ktz r{rzÞ{3701/3791

{w. [ktËe nksh 61620{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31170{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31290y{. [ktËe 59900y{. MxkLzzo (99.9)

31800

y{. íkuòçke (99.5) 31650

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30530y{. nku÷{kfo 31165®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1800/1820®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1880/1900

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/280zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1000/1015íku÷eÞk xe™

1542/1543ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1005/1010f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

665/668hksfkux [ktËe 60000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 950/955hksfkux Sýe {e.ze.

970/975¾ktz ‚e 3720/3770¾ktz ze 3640/3680yuhtzk rzMku.

3933/3935rËðu÷ 748/750

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

985/995

hksfkux íku÷ xufMk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1665/1670Awxf 1 rf÷ku 121Lkðk xeLk 15 r÷xh

1685/1690ðLkMÃkíke ½e910/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1140/1150Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1815/1820®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1835/1840fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1050/1055MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1220MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 275/319çkkshe 209/242{øk 656/713ðheÞk¤e 492yuhtzk 710/729hkÞzku 742/752Mkðk 541

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2651ðrhÞk¤e 550/1022hkÞzku 726/775yuhtzk 700/728½ô 285/333çkkshe 180/234çktxe 280sð 270/320

ŸŸÍÍkkShw 2380/2918ðrhÞk¤e 640/1800RMkçkøkw÷ 1088/1218hkÞzku 750/820ík÷ 1250/1391yMkkheÞku 850

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 296/300½ô 496 305/316{fkR 265/270yuhtzk 700/710

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 250/272yhurMkÞku 725/785Mkðk 590/600hkÞzku 550/690

{{kkttzz÷÷Shw 2250/2711yuhtzk 695/710

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 701/716½ô 265/296çkkshe 171/195

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 270/342çkkshe 200/225yuhtzk 660/705Shw 1850/2760hkÞzku 700/745

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 691/694Shw 2480/2571

ççkkkkðð¤¤kkykRykh 222/255½ô xwfze Ëuþe 289/334yuhtzk 672/688

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 700/728

fÃkkMk 650/729çkkshe 220/238{fkR 265/290½ô 300/328swðkh 400/421

xxªªxxkkuuRRfÃkkMk 650/674çkkshe 265/236{fkR 240/257½ô 270/296

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 690/720çkkshe 217/238½ô 285/326swðkh 322/358{{kkýýMMkkkk þþkkff¼¼kkSS

{{kkffuuooxx[ku¤e 300ËqÄe 30/40¼ªzk 80/100¼èk 100/110hðiÞk 160/200{h[k 80/120xk{uxk 100/140fkfze 200

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 230/240½ô 300/319zktøkh 210/230

yuhtzk 417/423økðkh 800/1000{fkR 200/250íkwðuh 400/600swðkh 270/300hkÞzku 700/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 225/235½ô 290/325zktøkh 205/225yuhtzk 715/720økðkh 700/900{fkR 180/240íkwðuh 390/580swðkh 250/370hkÞzku 680/730

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 810/860½ô 275/310çkkshe 200/230zktøkh ßÞk 200/235økws.17 270/300

««kkttrrííkkssyuhtzk 660/700½ô 280/320çkkshe 220/235zktøkh ßÞk 200/237økwshkík 17 270/300««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 250/280

¼ªzk 160/200fkhu÷k 200/240ËwÄe 30/60{h[k 100/160hªøký 200/240¼èk 160/200øk÷fk 60/100íkwheÞk 160/200

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 760/794ys{ku 800/1381RMkçkøkw÷ 1050/1130çkkshe 170/226{øk 650/700{X 450/550yuhtzk 711/722çkeszk 1100/1121ík÷ 1100/1182Shw 1950/2760

hhkknnhkÞzku 765/781yuhtzk 690/702çkkshe 200/235

MMkkkkýýttËËzktøkh økws.172 9 9 / 3 2 3økwshe 200/232½ô 496 275/331yuhtzk 689íkwðuh 770

Shw 2612/2670®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 725/732½ô 295/341çkkshe 220/229{fkR 260/275[ýk 780/800Mkqðk 700/750{øk 600/800zktøkh økws.172 5 5 / 2 9 5

ÚÚkkhhkkhkÞzku 740/754yuhtzk 705/710Shw 2200/2491ðheÞk¤e 700/770½ô 295/316çkkshe 222/233hsfku 1900/2770swðkh 312/380

ffzzee½ô 295/342çkkshe 216/226swðkh 351zktøkh 170/358yuhtzk 708/719

ççkkkkÞÞzzçkkshe 225/230{fkR 265/280

½ô 290/305yuhtzk 680/700

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 764/770yuhtzk 690/731{øk 300/480[kuhk 200/420½ô 271/320çkkshe 172/243swðkh 323

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 695/723hkÞzku 700/717{øk 600/685½ô 280/350çkkshe 207/243zktøkh økws.172 1 5 / 2 7 1

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 292/328swðkh 230/401çkkshe 170/250{øk 860hkÞzku 680/759yuhtzk 711/728fÃkkMk 490/941

RRzzhh½ô 298/315{fkR 270/285

yuhtzk 720/739yzË 625/634çkkshe 230/238

nnkkhheesshkÞzku 690/720AkMkxku 270/315½ô 280/295[ýk 750/835Mkðk 550/625Shw 1900/2802

ððzzkk÷÷ee½Wt 295/300{fkR 280/295swðkh 460/471

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 296/308çkkshe 226/234yuhtzk 700/715ðheÞk¤e 1400/1425{fkR 264/266

rr¼¼÷÷kkuuzzkk½ô 290/320{fkR 240/260çkkshe 210/215yuhtzk 650/690

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/230{fkE 230/270

½ô 280/300yuhtzk 650/675ðheÞk¤e 800/1500SY 2500/2700ík÷ 1000/1300økðkh 700/1500{øk 500/600

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

33000/34000fÃkkMkeÞk 370/380

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1000/1005íkuu÷eÞk xe™

1542/1543‚ª„¾ku¤ 32000{økV¤e 850/950ík÷ 1400/1650ík÷ Œu÷ 1175/1180{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 16500{økV¤eSýe

17000/18000Mkªøk¾ku¤ 31500M k ª ø k í k u ÷ ÷ w Í

1000/1010

½ô frðLx÷{kt 1550fk{fks {økV¤e{k

50Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

34000/34300fÃkkþeÞkþtfh 385/390½ô 290/305çkkshku 200/220swðkh 350/450ík÷ 1700/1730{øk 850/900yzË 500/600[ýk 900/920fÃkkMkeÞk ¾ku¤

690/740ffuuþþkkuuËË

½ô÷kufðLk 310/315½ô xwfzk 315/320½ô yuðhus 290/300çkkshku 240/260swðkh 250/400[ýk 825/850yuhtzk 680/690íkwðuh 800/825½ô {e÷çkh 260/270yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 33000ík÷ 1500/1525

÷Mký 200/400zwtøk¤e 100/150{økV¤e Ãke÷ký 17000{økV¤e Ëkýkçkkh

17500/18000fk{fks ½ô{kt 400{økV¤e{kt 500[ýk{kt 40

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ôxwfzk 271/286SY 2010[ýk 510Äkýk 500/730{øk 475MkªøkVkzk 1111/1158ík÷ 1445/1505

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 290/325½ô xwfzk 295/335swðkh 271/411{øk 591/1071ðk÷ 241/661[ku¤e 700íkwðuh 761yzË 201/811{økV¤eSýe 615/881{økV¤eòze 625/936MkªøkVkzk 546/966yuhtzk 511/711ík÷MkVËu 1300/1636ík÷fk¤k 1350/2181

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59400/59900[ktËe YÃkw 59200/59700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 5 0 / 4 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 7 0 0 / 3 1 8 0 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 1 5 5 0 / 3 1 6 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 8 0 0 / 1 8 2 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku1 8 8 0 / 1 9 0 0fÃkk.sqLkku zççkku 1150/1170fÃkk.Lkðkuu zççkku 1210/1230MkkuÞkçkeLk sqLkk 1160/1180MkkuÞkçkeLk Lkðk 1280/1330rËðu÷ 1300/1350Ãkk{ku÷eLk 920/950fkuÃkhu÷ 1140/1170ðLkMÃkrík 940/1020MkhrMkÞwt íke¾wt 1450/1470MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1370MkLk^÷kðh 1220/1260{fkE íku÷ 1220/1320

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 6 2 5 / 3 7 5 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 6 0 0 / 3 6 5 0økws.¾ktz-yu{ 3560/3600økws.¾ktz-yuMk 3520/3550

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3 5 6 5 / 3 6 2 5fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3 5 3 5 / 3 5 4 0çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 5 7 0 / 3 6 3 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 5 0 0 / 3 5 4 0(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 180/265çkxkfk zeMkk 200/280zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200

hðiÞk 100/240fkuçkes 40/80Vw÷kðh 100/500xk{uxk 80/180ËqÄe 40/70fkfze 100/400xetzku¤k 100/450{h[kt Ëuþe 60/200÷etçkw 300/700 ykËwt 400/600çkex 60/200økksh 300/560{h[k økku÷h 200/520fkuÚk{eh 200/500fkhu÷k 100/240¼ªzk 100/300økðkh 200/800[ku¤e 100/600øk÷fk 40/100íkwheÞk 100/200Ãkhðh 200/500((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 110/140xøkh (1 rf÷ku) 90/100ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/250z{hku (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 3/4nòhe øk÷ (20 rf÷ku)120/160

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3850 3947 3850 3947rzMku. hks. yuhtzk. 3850 3968 3809 3933MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 919 934 917-50 929-50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkÃxuBçkh ð÷ýLkk ytrík{ rËðMku yu{xeyuLkyu÷Lkk Mxkuf{kt íkkuVkLkeðÄ½xÚke hkufkýfkhkuLke nk÷ík nkxo yuxuf ykÔÞku nkuÞ íkuðe ÚkE níke.yk fkWLxh{kt ykuÃkLk RLxhuMx{kt 28 xfk ÃkkurÍþLk yLk-ðkELx ÚkEníke. íku{s çkeyuMkE y™u yu™yuMkE{kt {¤eLku yksu 670 ÷k¾ þuhLkwtr[¬kh ðkuÕÞq{ hÌkwt níkwt. su íkuLke Mkhuhkþ fhíkkt 10 økýw ðÄkhu níkwt.þw¢ðkhu ftÃkLkeLke yuSyu{ Þkuòþu. íku Ãkqðuo þuh{kt ¼khu yVhkíkVhe òuðk{¤e níke. çkeyuMkE{kt þuh 15.25 xfk y™u yu™yuMkE{kt 16 xfk ½xeLkuçktÄ níkku. RLxÙkzu{kt þuh 39.45 MkwÄe økÞku níkku íÞkhçkkË Lke[k{kt 32ÚkE ytíku Y. 32.80 çktÄ ÚkÞku níkku.

Mxkuf ykìV Ä zu

yu{xeyuLkyu÷{kt “nkxoyuxufLke” nk÷ík

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 97.75 2.93nehku {kuxku fkuÃko 1878.15 2.37ykuyuLkSMke 275.50 1.97¼u÷ 248.25 1.92rh÷kÞLMk 830.20 1.65

çkeyuMkE ELzuõMk (18579) 18508Lkkuxuf æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 18439 íkÚkk18369Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18679íkÚkkt 18736 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.18736 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 18850íkÚkk 18920Lkk yktf ykðþu

rLk^xe ykuõxkuçkh ^Þq[h (5684) 5666íkÚkk 5650 {n¥ðLkk xufk ½xkzu æÞkLk{kthk¾ðk. su yfçktÄ hnu íkku ÷uðk÷e rLkf¤þu.WÃkh{kt 5795 íkÚkkt 5720 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au. 5720 Ãkkh Úkíkkt 5751 íkÚkk 5770Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt5650 íkqxíkkt 5620 íkÚkk íku çkkË 5589Lkku ½xkzku RLxÙkzu{kt òuðkþu.

çkUf rLk^xe ykuõxkuçkh ^Þq[h (11480) 11545 íkÚkkt 11573LkkWAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 11368 {n¥ðLkku xufku Au. suíkqxíkkt 11286Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 11286 íkqxíkkt11241, 11163 - 11120Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 11572 ÃkkhÚkíkkt 11685 íkÚkkt 11762Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

rh÷k. furÃkx÷ (432) 425 íkÚkkt 420Lkk xufkLku yLkw÷ûke 418LkeMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 439 íkÚkk 451Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ (63/75) 65Lkk WAk¤u 66Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt62 íkqxíkkt 59.25 íkÚkk 57/25Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 66 Ãkkh Úkíkkt÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 70Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk (830) 840Lkk WAk¤u 848Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 823/50, 817/50 íkÚkk 808Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k {Úkk¤uðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 848 Ãkkh Úkíkkt 863Lkku WAk¤ku òuðkþu.

ytçkwò rMk{uLx (201) 197Lkk xufkLku yLkw÷ûke 193.50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 210, 213 íkÚkkt 216/50Lkku ¼kð ykðþu.

Mxux çkUf (2247) 2265 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe RLxÙkzu{kt 2226-2217, 2197 íkÚkkt 2176Lkk ¼kð ykðþu. ½xkzu 2159LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2265 Ãkkh Úkíkkt 2323 íkÚkkt 2359Lkk ¼kðhkufuxøkíkeÚke ykðþu.

^Þq[h ykuÃþLkxkExLk (254/50) 250Lkk ½xkzu 245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þq[h

÷uðwt. WÃkh{kt 268Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.ßÞqrçkÕx Vqz (1339) 1330Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1316Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 1398 íkÚkk 1434Lkk ¼kð hku-fuxøkíkeÚke ykðþu.

rLk^xe ^Þq[h {kxu {n¥ðLkkxufk 5666 íkÚkkt 5650

MkÃxuBçkh ð÷ýLkkytíku rLk^xe5650Lke[u çktÄ

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.27þuhçkòh{kt MkÃxuBçkh ð÷ýLkk

ytrík{ rËðMku çkuíkhVe ðÄ½xLkk ytíkuçkòh yuf MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkwtníkwt. ykExe, ykuE÷ yuLz økuMk,xur÷fku{, {ux÷, ÃkeyuMkÞw, ykuxkuyLku Ãkkðh þuhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðk {¤íkkt MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt Ãkkxfk sux÷e Lkh{kE níke. MkuLMkuõMk52.67 ÃkkuELx ½xeLku18579.50Lke MkÃíkkLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe yktf13.95 ÃkkuELx Lke[u 5649.50çktÄ hÌkku níkku. çkòhLkk òýfkhkuLkk{íku rLk^xe{kt 5640-5630Lkku xufku

s¤ðkE hÌkku níkku. su íkqxíkktykuõxkuçkhLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt5450Lke íkiÞkhe hk¾ðe òuEyu.RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk WÃkh{kt 18736ÚkÞk çkkË nuðeðuEx{kt ðu[ðk÷eLkwtËçkký hnuíkkt MkwÄkhku ÄkuðkE økÞkuníkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 1.65 xfky™u RLVkuMkeMk 1.47 xfk íkqxâkníkkt. ykEMkeykEMkeykE çkutf,xeMkeyuMk, ykuyuLkSMke, íkkíkk{kuxMko, ¼khíke yuhxu÷, Mxh÷kEx,nehku {kuxkufkuÃko yLku ¼u÷{kt ºký xfkMkwÄeLkwt økkçkzwt níkwt. yuVyu{MkeS,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMkyLku rhÞkÕxe{kt yzÄkÚke çku xfkLkkMkwÄkhkÚke çkòh{kt ½xkzku {ÞkorË¥khÌkku níkku. ÷kMkoLk, ykExeMke,yu[Þwyu÷ y™u yuMkçkeykE{ktyufÚke çku xfkLkku WAk¤ku níkku.

[kE™eÍ EfkuLkku{eLku ÃkeÃkÕMk çkUfykuV [kELkkyu hufkuzo hf{Lkk hkníkÃkufusLkku çkqMxh zkuÍ ykÃkíkkt yurþÞLkçkòhku Vku{o{kt ykÔÞk níkkt. [eLkLkkuþt½kE yktf{kt yZe xfkLkku LkkUÄÃkkºkWAk¤ku hÌkku níkku. íku{s nkuLøkfkUøk,òÃkkLk, Ë.fkuheyk, ®MkøkkÃkwh yLkuíkkEðkLk{kt ÃkkÚke Mkðk xfkLkku MkwÄkhkuníkku. MÃkuLkLke fxkufxe ðå[u ÞqhkuÃkLkkçkòhku{kt Mkk{kLÞ WAk¤ku òuðk{éÞku níkku. £ktMkLkku MkeyuMke,s{oLkeLke zeyuyuõMk y™u ÞwfuLkkuyuVxeyuMkE yktf yuf xfk MkwÄe WÃkhhÌkk níkkt.

MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 19{kt½xkzku ßÞkhu 11{kt ½xkzku níkku.çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍxeð hnuíkkt1516 þuh{kt WAk¤ku y™u 1336þuh{kt ½xkzku níkku.

MkuLMkuõMk 53 ÃkkuELx ½xeLkuyuf MkÃíkknLkkt íkr¤Þu

{wtçkR, íkk.27økRfk÷Lkk ½xkzk çkkË yksu

YrÃkÞkyu sçkhsMík {sçkqíke MkkÚkuMkkzk[kh {kMkLke ô[e MkÃkkxe Ãkhòuðk {éÞku Au. YrÃkÞkuyksu 50 ÃkiMkkLkku{sçkqík WAk¤k MkkÚku53.01/02 hÌkku níkku.òýfkhku xqtf{kt zku÷hLkku¼kð 52.00 ÷kÔÞk Au. AuÕ÷k [khMkuþLk{ktÚke ºký MkuþLk{kt MkwÄkhk çkkËçkwÄðkhu YrÃkÞk{kt 15 ÃkiMkkLkku ½xkzku

çkòhu òuÞku níkku, rfLíkwt yksu hu÷e[k÷w hnuíkk YrÃkÞku økRfk÷Lkk çktÄ53.51/52Lke Mkk{u yksu Mkðkhu53.47 yu ¾q÷eLku rËðMk Ëhr{ÞkLk

yuf ð¾ík ÷øk¼øk íkuLkeMkkÞfku÷kuSf÷ MkÃkkxe53.00Lku íkkuzeLku52.99 Ãkh òuðk {éÞkuníkku. 10 {u çkkË «Úk{

ð¾ík YrÃkÞk{kt yk ÷uð÷ òuðk {éÞwtAu. rËðMkLkkt ytíku 53.01/02 çktÄhÌkku níkku.

YrÃkÞk{kt 50 ÃkiMkkLkku WAk¤ku

hksfkux, íkk.h7®Mkøkíku÷{kt Ãký MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e hnuíkk

zççkk{kt fzkfkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. yksu ðÄwY.h0 ½xeLku Lkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku 1840 yLkuAwxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku 1h1 hnu÷. AuÕ÷k[kh rËðMk{kt ®Mkøkíku÷ zççkku Y.70 MkMíkku çkLÞkuAu. rðËuþkuLkk íku÷ - íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚkuðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk Vhe MkkEz íku÷ku Lkh{çkLkíkk fÃkkrMkÞk zççku 10 ½xeLku 1140 Úke11Ãk0, Ãkk{kur÷Lk{kt ðÄw Ãkkt[ ½xeLku 890 Úke89Ãk níkku.

Ëuþ{kt ðhMkkËLke ¾kã nðu ykX xfkLke hnuíkkhðe ðkðuíkh ðÄðkLke Mkt¼kðLkkyku ðå[u n{ýkfXku¤Lkk ¼kðku ½xðk íkhVe çkLÞk Au. [ýkLkkuðkÞËku Lkh{ hnuíkk íkuLke yMkhu MkkuhX MkkEzÂõðLx÷u 100 ½xeLku 4Ãk00 Lkku ¼kð hnu÷ku.

MÚkkrLkf r{÷ku îkhk [ýk Ëk¤ çkuþLkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk. nðu [ýk{kt ðÄw ½xkzkuykðþu íkku [ýk Ëk¤ çkuþLkLkk ¼kðku ½xþu.íkwðuh{kt Ãký ¾heËeLkku y¼kð hnuíkk MkkuhX MkkEzÂõðLx÷u 100 ½xeLku 4400 níkku. ½ô{kt{ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u r{÷çkhLkku 1Ãk00 Úke1ÃkÃk0 níkku.

fÃkkMkLke ðÄíke ykðfku ðå[u Y çkòh{ktMkkð[uíke ¼Þko ð÷ý ðå[u Äe{ku ½xkzku òuðk {¤ehÌkku Au. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt çkÒku íkhVeðÄ½xLkk ytíku Lke[k {Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk9h4.Ãk0 ðk¤k çktÄ ¼kð 9h9.Ãk0 hnu÷ku. yuhtzkðkÞËk{kt MkwÄkhku níkku. yuhtzkLkku ¼kð ½xíkk sn{ýk ðu[ðk÷e{kt çkúuf ÷køkíkk ËirLkf ËMk nòhøkwýe ðu[kðk ykðu Au. n{ýk ykðLkkh rËðMkku{ktfkhýkuLkku y¼kð hnuþu íkku çkòh yÚkzkÞu÷wt hnuþu.

®Mkøkíku÷ : [kh rËðMk{kt zççkku 70 ½xeLku Y.1840MkkuLkwt Y. 32000Lke ytËh

y{ËkðkË: MkkuLkk{kt ô[k{Úkk¤uÚke ðu[ðk÷eLkku Ëkuh ðÄwykøk¤ ðÄíkkt íknuðkhku Ãkqðuo MkkuLkwt32000Lke MkÃkkxe ytËh WíkheøkÞwt Au. y{ËkðkË{kt MxkLzzo

MkkuLkwt Y. 250 økøkzeLku Y. 31800 ÚkÞwt níkwt.íku{s MkkuLkwt íkuòçke Y. 250 ½xeLku Y.31650 ÚkÞwt níkw. MÚkkrLkf{kt [ktËe fkuEðÄ½x ðøkh Y. 59000 ÚkE níke. ðirïfçkòh{kt MkkuLkwt çku MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyuhnuíkkt ½hyktøkýu Lkh{kE òuðk {¤e níke.{wtçkE{kt MkkuLkwt þwØ Y. 370Lkk fzkfk MkkÚku Y.31290 ÚkÞwt níkw. íku{s [ktËe Y. 15 ½xeY. 61620 ÚkE níke.

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 27 økwshkík Mkhfkh ‘Ãkt[híLk’{ktLke

yuf økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkku ohuþLk (SyuMkÃkeMke)Lkk çkkuLzR~ÞwLku sçkhe MkV¤íkkt {¤e,MkhMk...fw÷ Y.3000 fhkuzLke MkkRÍ

Mkk{u Y.10100 fhkuzLke çkez ykðe,çknw s MkhMk...Ãkhtíkw, çkkuLz R~ÞwLkkÃ÷uMk{uLxLke Mk{økú «rfÞk{kt su fktRÚkÞwt Au íku{kt fþwt s MkkÁt Lkshu [zíkwt™Úke. çkkuLz R~Þq{kt rMk÷uÂõxðçke®zøkLkk Lkk{u su Lkðe heíkhMk{

yÃkLkkðkE Au íkuLkkÚke SyuMkÃkeMkeLkk¼kuøku ¾kLkøke ¾u÷kzeykuLku s÷MkktfhkðkÞk nkuðkLke þtfk òøke Au.fkuRÃký ÃkeyuMkÞwLkk çkkuLz MkrníkLkk{kfuox çkkuhku$øk «kuøkúk{{kt ykðwtrMk÷uÂõxð rçkzªøk õÞkhuÞ ÚkÞwt LkÚke.çkeswt R~Þw {uLkush fu yuhuLshLku su Ve[qfðkR Au íku Ãký rçk÷fw÷ ns{ ÚkkÞyuðe LkÚke. ºkeswt rhÍðo çkUfLke rÄhkýLkerík{kt ÔÞksËh ½xu yuðwt Ãkøk÷wt sYhnþu íkuðe Mkkðorºkf Äkhýk níke, íku{Aíkkt rÄhký Lkerík ykðu íkuLkk {kºkºkýuf rËðMk Ãknu÷k çkkuLz R~ÞwLke“økkuXðý” su heíku fhe ËuðkR íku{kt“yÃk£Lxªøk” Lkku zkWx òøku Au.Y.33 fhkuz suðe ô[e VeLkk çkÏ¾kWÃkhktík Mkuftzhe {kfuox{ktÞ ykLkk fkhýufux÷ktf [ku¬Mk ÷kufkuLku f{Mkuf{Y.ºkeMkuf fhkuzLkku íkzkfku Ãkze sþu! ykheíku ¼hýk{kt ðiã-økktÄeLkwt MkrnÞkÁtÚkÞwt nkuðkLke yLku fkuRf {kuh÷ku fu{kuh÷kyku f¤k fheLku ÷k¼ ¾kxe økÞknkuðkLke ík{k{ þõÞíkk Ëu¾kÞ Au.

økwshkík MkhfkhLkk rþh{kuh ònuhMkknMkku{ktLke yuf SyuMkÃkeMkeLkku çkkuLzR~Þw økúeLk þq ykuÃþLk Mkrník fw÷Y.3000 fhkuzLkku níkku. çkkuLz ºký

«fkhLkk níkk. 8 ð»koLkk {wÆíke çkkuLz8.39 xfk íkÚkk 10 ð»ko {kxuLkk çkkuLz9.45 xfk ÔÞksLke òuøkðkRðk¤k Au.ÔÞksLke [qfðýe 6 {krMkf ÄkuhýurLkÄkohkR nkuðkÚke ðkMíkrðf ðkŠ»kfð¤íkh rLkÞík ÔÞksËh fhíkktÞ ô[wtçkuMku Au. çktLku fuxuøkheLkk çkkuLz WÃkhyuhuLsh Ve 90 ÃkiMkk ßÞkhu 60 ð»koLke{wÆíkðk¤k ðåÞwoy÷ çkkuLz WÃkh ËkuZYrÃkÞku [qfðkÞku Au.

ykX- ËMk ð»koLkk çkkuLzLkk rfMMkk{ktSyuMkÃkeMkeLkk fur÷çkhðk¤wt ftRÃkýònuh MkknMku 20 ÃkiMkkÚke ðÄw Ve [qfðenkuÞ íkuðwt æÞkLk{kt LkÚke. íkku ÃkAeykx÷e íkøkze Ve fkuLkk ÷k¼kÚkuo yLkufkuLkk Rþkhu [qfðkR íku MktþkuÄLkLkkurð»kÞ Au.

ÃkeyuMkÞwLkk çkkuLz R~Þw{kt þõÞ nËuðÄwLku ðÄw R~Þw yuhuLsh fu {[oLxçkUfMkoLku çkku÷kðkÞ Au. su{Lke MktÏÞk10Úke Lke[u õÞkhuÞ nkuíke LkÚke.SyuMkÃkeMkeyu Ãkkt[-AÚke fk{ [÷kÔÞwtAu. rçkzªøk «kuMkuMk{kt sux÷k ðÄw {[oLxçkUfMkoLku çkku÷kðkÞ íkux÷e xÙkLMkÃkhLMkeðÄw hnu Au. fr{þLk-Ve RíÞkËe fMkeLkuLk¬e fhe þfkÞ Au. íkki ÃkAeSyuMkÃkeMkeyu rMk÷uÂõxð rçkzªøk

«kuMkuMk þk {kxu yÃkLkkðe? Y.3000fhkuzLkk çkkuLzLkk Ã÷uMk{uLxLkk ÄtÄkLkku®Mkn¼køk- Y.2600 fhkuz xÙMxfurÃkx÷ Lkk{Lke ¾kLkøke yuhuLshLkkVk¤u økÞku Au. ykRMkeykRMkeykRçkUf íkÚkk yuõMkeMk çkUfLkk ¼køku

Y.200-200 fhkuz ykÔÞk Au. ykËu¾kzku LkÚke? çkkuLz R~Þw{kt Ve íkhefuY.33 fhkuzLke íkøkze hf{SyuMkÃkeMke suðe zçk÷ yu hu®xøkðk¤eftÃkLkeLku õÞk fkhýMkh [qfððkLke VhsÃkze íku Mk{S þfkíkwt LkÚke.

ðiË-øøkktÄeLkwt 550 ffhkuzLkwt MMkrnÞkÁt!GSPC Lkku çkkuLzR~Þq

{{kk{{÷÷kk øøkkzzççkkzz nnii..........!!SyuMkÃkeMkeLkk Y.3000 fhkuzLkk çkuLz RMÞq{kt rMk÷uÂõxð rçkzªøkLke LkðíkhÃkØrík yÃkLkkðkR níke, su{kt yuf s ÃkkxeoLku Y.2600 fhkuzLkk çkkuLzLkwt

Ã÷uMk{uLx fhkÞwt Au. fkuRÃký MkØh ÃkeyuMkÞwyu õÞkhuÞLkk [qfðe nkuR yux÷e ô[e Ve [qfðe yk ¾kLkøkeÃkkxeoLku íkøkzku ÷k¼ fhkðe yÃkkÞku Au. rhÍðo çkUfLke¢urzx çkUf Ãkkur÷Mke ºkýuf rËðMk ÃkAe ykððkLke nkuðkAíkkt yLku íkuLkk Ãkøk÷u ÔÞksËh Lke[k sðkLke ÃkqhíkeþõÞíkk nkuðk Aíkkt, ½rzÞk ÷øLkLke su{ çkkuLz R~ÞqLkku{k{÷ku ykxkuÃke ËuðkÞku. çkkuLz WÃkhLkwt ÔÞks ¾kuxe heíkuô[k Ëhu Lk¬e fhkÞwt. ykLku ÷R [ku¬Mk ¾kLkøke¾u÷kzeyku “yÃk-£Lxªøk” fhe MkufLzhe {kfuox{kt ÷k¼¾kxe þfu íkuðe økkuXðý fhe ykÃkðk{kt ykðe. yk¾krfMMkk{kt ô[e Ve íku{s “yÃk-£Lxªøk”Lkk ¾u÷ îkhk

÷køkíke ð¤økíke ¾kLkøke Ãkkxeo f{Mku f{ {rnLkkÚkeyu ykuAk Mk{Þ{kt Y.50-55 fhkuz ykMkkLkeÚke çkLkkðe ÷uþu. SyuMkÃkeMkeLku ô[e yuhuLsh Ve Ãkuxuíkkífkr÷f YrÃkÞk ðeMkuf fhkuzLkwt LkwõþkLk økÞwt Au íkÚkk rLkÄkoheík fhkÞu÷kô[k ÔÞksËhLku ÷R 8-10 ð»ko{kt ykuAk{kt ykuAku Y.70-80 fhkuzLkku çkkusðuXðku Ãkzþu íku y÷øk. òýfkhku fnu Au fu, yk yk¾e h{ík SyuMkÃkeMkeLkkyu{.ze. íkÃkLk huLkwt øksw LkÚke. çknwt Wå[ MíkhLkk f÷kfkhku yk ¾u÷{kt Mkk{u÷nkuðk òuRyu. íku{kt yuf Lkk{ Wòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkwt Ãký Mkt¼¤kÞ Au.

xxÙÙMMxx ffuurrÃÃkkxx÷÷ yyLLkkuu ííkkuuLLkkkk rrLLkkÃÃkkkk þþuuXX ffkkuuýý AAuu??çkkuLz {kfuoxLke ËwrLkÞk{kt ykEMkeykEMkeykE çkUf y™u yuÂõMkMk suðkrËøkßs ¾u÷kzeyku ÃkAe ºkeswt {kuxwt Lkk{ xÙMx furÃkx÷Lkwt Au. xÙMx furÃkx÷

íku{s íkuLkk VkWLzh rLkÃkk þuX çkkuLz {kfuox{kt çknw{kuxk økòLkk ¾u÷kze økýkÞ Au. yk{ Aíkkt çknkhLkeËwrLkÞk{kt rLkÃkk þuX ¼køÞus Ëu¾kÞ Au. {erzÞkLku íkuELxhÔÞq ykÃkðkLkwt nt{uþk xk¤u Au y™u íku{Lkku VkuxøkúkVßð÷us òuðk {¤u Au. íku MkeyuLke zeøkúe Ähkðu Au.sws ÷kufkuLku ¾çkh nþu fu rLkÃkk þuX MkkiÚke {kuxe zuxÃkkuxkuoVkur÷Þku {uLkus{uLx ÂMf{ Ãký [÷kðu Au. yufËkÞfkÚke ðÄw Mk{Þ Ãkqðuo rLkÃkk þuXu çkkuLz {kfuox{kt«ðuþ fÞkuo níkku y™u íku{Lkk ¼tzku¤Lkku {wÏÞ MkkuMkoçkuLfku Au. y™u yk çkuLfku çkkuLz ÃkhLkkt hexLko fhíkktÃký ðÄw ÔÞks ðMkw÷u Au. yk ¼tzku¤{ktÚke xÙMx furÃkx÷

çkkuLz{kt yrík xwtfk Mk{Þ {kxu hkufký fhe íkuLku «kurðzLz Vtz, [urhxexÙMxMk, fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku íku{s nkE LkuxðÚkoðk¤k RLðuMxMkoLku ðut[e {khíkktnkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Y. 3000 fhkuzLkk çkkuLz R~Þq{ktÚke çkkfeLkk Y. 200 -200 fhkuzLkku rçkÍLkuMk ykEMkeykEMkeykE çkUf yLku yuÂõMkMk çkUfLkk Vk¤uhÌkku Au. su çkkuLz {kfuoxLkk ÷ezh yuhuLsh økýkÞ Au. ßÞkhu ºkeò ¢{uykðíkk xÙMx furÃkx÷Lku Y. 2600 fhkuzLke Vk¤ðýe ÚkE Au. yk çkkçkíkMke÷uÂõxð rçk®zøkLkku {q¤ ykþÞ xÙMx furÃkx÷Lku s ðÄwLku ðÄw rçkÍLkuMkykÃkðkLkku nkuÞ íkuðe þtfk ÃkuËk fhu Au.

Y.3000 fhkuzLkk çkkuLzLkkÃ÷uMk{uLx {kxu Y.33 fhkuzLkeíkøkze Ve þk {kxu [qfðkR?10-15 {[oLx çkUfhLkk çkË÷u5-6 {[oLx çkUfhÚke ÃkíkkðeËuðkLke rMk÷uÂõxð rçkzªøk«kuMkuMk fkuLkk ÷k¼kÚkuo níke?ºký rËðMk ÃkAe rhÍðo çkUfLkerÄhký Lkerík ykððkLke nkuðkAíkkt R~ÞwLke økkuXðý {kxuykx÷e Wíkkð¤ fu{ fhkR?SyuMkÃkeMke suðe MxÙkUøk ftÃkLkeLku8Úke 10 ð»koLkk çkkuLz {kxu 90ÃkiMkkLke Ve fu{ [qfððe Ãkze?yk «fkhLke MkØhíkk Ähkðíkk

fkuRÃký ÃkeyuMkÞwyu õÞkhuÞ 20ÃkiMkkÚke ðÄw Ve [qfðe LkÚke.ÔÞksËhLke ‘MkkÞf÷’ nðuzkWLkðzo xÙuLz{kt sðkLkwt Lk¬eAu. íÞkt çkkuLz ÃkhLkku ÔÞksËhô[ku LkÚke?Y.33 fhkuzLke íkøkze VeWÃkhktík ‘yÃk-£Lxªøk’Lkeh{íkLke ¼hÃkqh þõÞíkk... fÞkt¾u÷kzeyku ykLkku ÷k¼ ¾kxþuíku íkÃkkMk fhðe sYhe LkÚke?Y. 3000 fhkuz{ktÚke Y. 2600fhkuzLkku ÄtÄku yuf s ÃkkxeoLku !yÃk£Lxªøk{kt ¾u÷kzeyku ðkŠ»kf36-48 xfkLkk Ëhu f{kE ÷uþu.

Þu ççkkík õõÞk nni,Þu hhkÍ õõÞk nni...???


CMYK

CMYK

¼è : Mð. íkkhk{íkeçknuLk rþðfw{kh ¼èLkwt çkuMkýwt : 8- Ëk{w¼kR fku÷kuLke,yts÷e [kh hMíkk ÃkkMku, ðkMkýk hkuz : çkÃkkuhu 2Úke 5Ãkxu÷ : Mð. ÷÷eíkkçknuLk {rý¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 40 ¼ÿuïh MkkuMkk.,þkneçkkøk : Mkðkhu 9Úke 11þ{ko : Mð. ~Þk{ðíkeçknuLk þ{koLkwt çkuMkýwt : 118- 920, f÷kÃkeLkøkh AuÕ÷kçkMk MxuLz, {nkfk¤e {trËh ÃkkMku : Mkðkhu 9Úke 12«òÃkrík : Mð. {rýçknuLk AøkLk¼kR «òÃkríkLkwt çkuMkýwt : 12- sÞ þÂõíkMkkuMkkÞxe, huðk{ýe Mkfo÷ ÃkkMku, ½kx÷kuzÞk : Mkðkhu 9Úke 12økktÄe : Mð. Mkku{[tË¼kR {kunLk÷k÷ økktÄeLkwt çkuMkýwt : 32-LkkhkÞý çktø÷kuÍ,nuçkíkÃkwh hkuz, Úk÷íkus : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð. nehkçknuLk fkÂLík÷k÷ økktÄeLkwt çkuMkýwt : 403, þeÕÃkrð÷k yuÃkkxo{uLx,fufuLkøkh [kh hMíkk, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Ãkt[k÷ : Mð. {rý÷k÷ þt¼w÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 5-yu, ÃkwrLkík MkkuMkkÞxe,þknÃkwh Ëhðkò çknkh : Mkktsu 4Úke 6¾xef : Mð. [tÃkf÷k÷ þtfhS ¾xefLkwt çkuMkýwt : 49 þÂõíkLkøkh [k÷e,fk~{ehk MkkuMkkÞxe ÃkkMku, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8Úke 11þkn : Mð. fwMkw{çknuLk rfíkeofkLík¼kR þknLkwt çkuMkýwt : Mke{k nku÷, 100 Vwxhªøk hkuz, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30Úke 10.30hksËuð : Mð. økehÄh÷k÷ Mke hksËuðLkwt çkuMkýwt : {kYrík nku÷, Mðkr{LkkhkÞý{trËh ÃkkA¤, {rýLkøkh : Mkktsu 5Úke 6

yðMkkLk LLkkUÄ

LÞqÍ

{q¤økk{e ¿kkrík xÙTMx îkhk MkL{kLk Mk{khkuny{ËkðkË {q¤økk{e ðýfh ¿kkrík xÙMx îkhk Äku.5Úke yLkwMLkkíkf fûkk

MkwÄeLkk Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku yLku Mk{ksLkk rMkrLkÞh MkexeÍLMkLkkuMkL{kLk Mk{khkun h ykuõxkuçkh økktÄe sÞtríkLkk hkus yk©{ hkuz Ãkh LkxhksMkeLku{k ÃkkMku ykðu÷k y{ËkðkË {urzf÷ yuMkkurþÞuþLkLkk yB{k nku÷ ¾kíkuçkÃkkuhu 3 f÷kfu Þkuòþu.

çku LkkurxMkLkku fku÷ususðkçk Lk ykÃkíkkÞwrLk.Lke ºkeS LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk. 27økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk MkkÞLMk

rMkxe hkuz Ãkh ¼kzkLkkt {fkLk{kt [k÷íkey™u fku{Mko rðãkþk¾kLkk rzLk Mkt[k÷fíkhefu Au íkuðe Lke÷ËeÃk fku÷usLku Mkíkíkçku ð¾ík LkkurxMk VxfkÞko ÃkAe Ãkýsðkçk Lk ykÃkíkk ºkeS LkkurxMkVxfkhkR Au. hkßÞÃkk÷u fku÷us Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðkLke íkkfeË fhíkkÞwrLkðŠMkxeyu s{eLkLkk ËMíkkðuòuMkrník yLÞ þhíkku Ãkqýo fhe nkuðkLkkÃkwhkðkyku hsq fhðkLkku ykËuþ õÞkuo Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu Lke÷ËeÃk fku÷usLkuð»ko 2010{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkò¾hk ¾kíku Ãkkt[ yufh s{eLk{kt çku

ð»ko MkwÄe{kt fkuu÷us Q¼e fheLku rLkÞ{«{kýuLkwt çkktÄfk{ fhðkLke þhík MkkÚku{tsqhe ykÃke níke. fku÷usLkk Mkt[k÷ffku{Mko rðãkþk¾kLkk rzLk nkuðk Aíkkt çkuð»ko{kt fku÷us {kxu {fkLk íkiÞkh fheþõÞk LkÚke yLku þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fheþõÞk LkÚke íkuðe yøkkW VrhÞkËrMkÂLzfux MkÇÞ røkheþ [kiÄhe y™uMkkih¼ [kufMkeyu fw÷ÃkríkLku fhe níke.íku{ýu yk çkkçkíku hkßÞÃkk÷Lku Ãkýhsqykík fhe níke. hkßÞÃkk÷ufw÷ÃkríkLku Ãkøk÷kt ¼hðkLkku ykËuþ õÞkuoníkku. fw÷Ãkríkyu fku÷usLku LkkurxMkVxfkheLku s{eLkLkk ËMíkkðuòuLke{k{÷íkËkh ÃkkMku «{krýík fhkðu÷eLkf÷ {kuf÷ðkLke íkkfeË fhe Au.WÃkhktík íkkífkr÷f çkktÄfk{ fheLkuÞwrLkðŠMkxeLku òý fhðkLke Mkq[LkkMkkÚku LkkurxMk Vxfkhe Au.

fku{MkoLkk rzLkLku fku÷usLkkËMíkkðuòu hsq fhðk LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk. 27þnuhLkk Úk÷íkus rðMíkkh ÃkkMkuLke

yLku yuMk.S.nkRðu ¾kíkuLke LkuþLk÷RrLMxxTÞqx ykuV Vk{koMÞwxef÷yußÞwfuþLk yuLz heMk[o(LkkRÃkh){ktÃkzíkh «&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk AuÕ÷kyuf MkóknÚke rðãkÚkeoyku nzíkk¤ fhehÌkk Au Aíkk rðãkÚkeoykuLkk «&™kuLkkuWfu÷ ÷kððkLku çkË÷u fuLÿeÞfûkkLkeyuf {kºk MktMÚkkLku çktÄ fhe ËuðkLkeònuhkík fhkíkk økwshkíkLkkrðãkÚkeoykuLku {kuxkÃkkÞu yLÞkÞ ÚkkÞíku{ Au, ykÚke rðãkÚkeoykuyu LÞkÞ Lk{¤u TíÞkt MkwÄe y[kuõõMk {wËíkLke

nzíkk¤ ÃkkzðkLke ònuhkík fhe Au.WÃkhktík ykðíkefk÷u íkk. 28Úke 48f÷kfLke ¼q¾ nzíkk¤ fhðkLkwt Lk¬efÞwO Au.

LkkRÃkh MktMÚkkLkwt fkÞ{e fuBÃkMkLkÚke. Vk{oMkeLke ÃkËðe Lk ÄhkðíkkrLkÞk{fLku rLk{ðk{kt ykðíkk nkuðkÚkeíkuyku MktMÚkkLkwt Mkt[k÷Lk ÔÞðÂMÚkík fheþfíkk LkÚke. suLku fkhýu rðãkÚkeoykuLkwtrþûký fÚk¤u Au. fkÞ{e Ã÷uMk{uLx Mku÷LkÚke- yæÞkÃkfku LkÚke. rðãkÚkeoykuMktþkuÄLk fhe þfu íkuLke Ãkqhíke ÔÞðMÚkkLkÚke, ykÚke rðãkÚkeoyku AuÕ÷k yufMkóknÚke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk.

LLkkkkRRÃÃkkhh MMkkttMMÚÚkkkkLLkkkk rrððããkkÚÚkkeeooLLkkkk ««&&™™kkuuLLkk WWffuu÷÷kkííkkkk yykkssÚÚkkee ¼¼qq¾¾ nnzzííkkkk¤¤

hýAkuzhkÞSLkk {kuMkk¤ MkhMkÃkwh{ktykðu÷e ðkMkýþuheLkk ÞwðkLkku îkhk Ëhð»kuoøkýÃkrík çkkÃkkLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðu Au. ð»kkuoÚke [k÷íke ÃkhtÃkhk {wsçk ykð»kuo Ãký MkkðosrLkf økýuþ r{ºk {tz¤ îkhkøkýÃkríkSLke R¢ku £uLz÷e {qŠíkLke ¼kðÃkqðofMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au.

MkhMkÃkwh{kt Rfku£uLz÷eøkýÃkrík çkkÃkk rçkhkßÞk

2012286327

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkkrð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLkuf{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kofELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012263112

ÃkuMx ftLxÙku÷ fk{Lkk yLkw¼ðexufLkeþeÞLk, MkwÃkhðkEÍh{kfuoxªøkLkk yLkw¼ðe{kýMkLke sYh Au.9925028936/ 079-26768936.

2012286039

òuEyu Au rVÕ{ Lkkxf{kuz÷ªøk {kxu çkeLkyLkw¼ðeAkufheyku Akufhkyku.9173713994.

2012286181

òuEyu Au ßðu÷heLkk çktÄkEfk{ {kxu yLkw¼ðe fkheøkh/Ãkxðk (¼kEyku/ çknuLkku).9824521518,25352594 2012286093

òuEyu Au yLk{uhez Ve{u÷xu÷e fku÷h f{ heMkuÃMkLkeü9825044457

2012286150

òuEyu Au. rVÕ{ rMkrhÞ÷{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku. xÙu®Lkøk sYhe.9377301184.

2012286102

VkÞLkkLMkLke ykurVMk {kxu÷urzÍ òuEyu Au ytøkúuSsYhe. 9978090263

2012286109

òuEyu Au yLkw¼ðe (1)MkwÚkkh (2) htÄk {þeLk[÷kðLkkh. {¤ku:- ykhçkh,14, {nkøkwshkík, AIAVuõxhe ÃkkMku, Mkðkuo¥k{ nkux÷ÃkkA¤, [ktøkkuËh.9714713750,9409210190

2012284644

òuEyu Au {÷urþÞk{kt nkux÷íkÚkk huMxkuhLx {kxu {kýMkkuhnuðk íkÚkk s{ðkLkwt £e Ãkøkkh30,000/-. 9825038643

2012286134

½hu çkuXk zuxk yuLxÙe {kxuAkufhk- Akufheyku òuEyu Au.9016486191

2012286218

òuEyu Au Legal Advisor(Advocate) ftÃkLkeLkkyÚkðk ÃkMkoLk÷ ÷eøk÷ fk{fhðk {kxu (ðk»keof fhkhWÃkh). 7878974353

2012285980

òuEyu Au fkh zÙkEðhyLkw¼ðe yktçkkðkze.7874400053,9898814098

2012286021

òuEyu Au. {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kxu {kuçkkE÷ ÷kELkLkkyLkw¼ðe Akufhk/ Akufheyku.LkkhýÃkwhk rðMíkkhLkkLku «Úk{ÃkMktËøke 9898126272

2012286170

òuEyu Au Þwðíkeyku, xu÷eVkuLkykuÃkhuxh 10 ÃkkMk Ãkøkkh5,000/- (çkkÃkwLkøkh,ykuZð{kt). 9725088880,8866289433

2012285636

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co. LkkCustomer Service In-Bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Y. 6600 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þLke) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge, fku÷09974594789/ 079-66086739.

2012285959

yhsLx òuEyu Au xu÷e fku÷hÃkøkkh + f{eþLk yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe.7405471894.

2012286136

hks ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku.8347482193/8469641069/8469641784/09675946398.

2012283920

hkuÞ÷ òuçk ft5Lke Ãkkxo/ Vw÷xkE{ {kxu Akufhk òuEyuhkusLkeLk ykðf {u¤ðku.7874456487/ 8758429134/ 8347361496.

2012286105

òuEyu þeð{ ÷e{exuzftÃkLkeLku Akufhk/ AkufheykuÃkkxo/ Vw÷ fk{ fhe þY f{kð09627092811,8128612070

2012285135

pòuEyu huþLk ÷e{exuz ftÃkLkeLkuAkufhk/ Akufheyku Ãkkxo/ Vw÷xkE{ fhe MkkY f{kð09756892178,9998400186

2012285109

þeÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) ÃkkxoxkE{, Vw÷ xkE{ fk{ {kxu÷uzeÍ òuEyu hkus MkkhkuÃkøkkh. 8141256574/7567198259.

2012286097

[uBÃkeÞLk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe Mkkhw f{kyku.8347620270,8140567237

2012286178

f{÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{Úke 10,000/ 15,000f{kyku. 9727769755,7874603909.

2012286195

økhe{k ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe Mkkhw f{kyku.9904251554,8347640819

2012286172

òuEyu Au xw- Ône÷hÞk{knkLkk þku-Y{ Mkuxu÷kEx{kxu MkuÕMk yufÍefÞwxeð({u÷/ Ve{u÷)- 8, {kfuoxªøkyufÍefÞwxeð- (6),heMkuÃþLkeü f{ xu÷e fku÷h-(2), YçkY {¤ku. 29,MkÃxuBçkh- 2012 MkwÄe Mk{Þ:çkÃkkuhu 1Úke 5, Ã÷kLkuxÞk{knk, 1/2, EMfkuLkÃ÷kÍk, Mxkh çkÍkhLke Mkk{u,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË.

2012284876

òuEyu Au ykurVMk ðfo {kxu÷uzeÍ 12 ÃkkMkÚke ðÄw {¤kuOn-Dot fwheÞh, çkeSxkðh, økúkWLz V÷kuh C-197,{kYrík fwheÞhLke Mkk{u,rËÕneËhðkò 2012286132

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ huze{uz þkuY{ {kxu ÃkufªøkVku÷zªøk fhe þfu íkuðk {u÷ykuzoh, LkuþLk÷ nuLz÷w{Lkeçkksw{kt, MkeShkuz9825186885

2012284019

rþík÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkÁt f{kyku.8140567239,7567093589.

2012286191

VkÞLkkLMk ftÃkLke {kxuAkufhkyku yhsLx òuEyu Au.Veûk Ãkøkkh + f{eþLk.9510320044.

2012286244

xkxk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku.9714339262,9904271551.

2012286152

ykurVMk ðfo {kxu ÷uzeÍ òuEyu Au. Mkkçkh{íke yurhÞk{kxu 8690057235

2012285860

yuf÷kMk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkY f{kyku.8347620290,7698451362

2012286200

òuEyu Au. çkkuE÷h yuxuLzLxíkÚkk çkkuE÷h rVxh MkhLkk{wt:ykh. fw{kh MÃkLkxuûk «kEðuxr÷{exuz- 3701, VuÍ- 4,Lkðe rLkh{kLke ÃkkA¤, ðxðk,GIDC (VkuLk)- 25842277

2012285790

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{ktík{khk fkuBÃÞwxh WÃkhxkEÃkªøkLkwt fk{ fhe Ëh {rnLku15,000Úke 30,000/- MkwÄef{kyku. 08410586336

2012268966

Computer ¼kzuÚke Rs.499/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- Rs. 1199/-.9909032203,65247753, 65248652

2012262945

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkkuøkuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk. 08447945290/08588955074/08742976349.

2012283843

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økðo{uLxøkuhtxh, 3% ðkŠ»kf ÔÞks,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,«kusuõx ÷kuLk. rËðk÷eÄ{kfk. 08375977913,08375977905.

2012283866

“òøkku ELðuMxMko òøkku” çkutføkuhtxe MkkÚku {rnLku 10%f{kyku rVõMk Vfík «kuVex,Lkku ÷kuLk (ykuAk{kt ykuAwt 1÷k¾)- 08879160451/02265616687/02265365575.

2012275657

25 ÷k¾Úke ðÄw ÄtÄk {kxu¾uíkeðkzeLkk «kusuõx {kxu yLkuELzMxÙeÞ÷ ÷kuLk {kxu çkUf/«kEðux VkÞLkkLMk {kxu {¤ku.9978090263

2012286118

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/ 08742976249/ 09582336192.

2012279664

5iMkk ÷uíkk LkÚke Ëøkku fhíkkLkÚke Ãknu÷k fk{ ÃkAe ÃkiMkk{kfoþex «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ ÷kuLkfk{ ðfe÷Lkk ¾[o ðeLkkÞfVkELkkLMk. 7891573269/7891573291.

2012286092

EÂLzÞLk çkuLfku{ktÚke {kfoþex,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kºk 2rËðMk{kt 1% ÔÞks 50%Awx hkuÞ÷ çkòs VkELkkLMk08408062843,07827707806

2012286084

nh sYheÞkík yuf VkuLkÚkeÃkwhe fhku (Ridhi SidhiFinance) ÃkMkoLk÷ ÷kuLk &rçkÍLkuMk ÷kuLk 5,00,000Úke90,00,000/- Võík 10r{Lkex{kt. 08750978142, 08750978164

2012286192

Vijya Finance reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke,ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40% Awx,2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx30,000 5økkh. 08527802763/ 08755786113.

2012285779

2012279445

2012250672

þuh {kfuox VÞw[h{kt ykuÃkhuxuzçkuÍ fku÷ {¤þu. {ku:-9016416270

2012285079

2012116459

Canada sðk IELTS{kt 5çkuLz ykðu÷ CandidateYçkY {¤ku. YrÃkÞk Visa ÚkÞkÃkAe. Skylink EducationConsultant. 079-27540704/ 05

2012283917

çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, [kELkksE 80,000 f{kððkLke íkfþkuÃkªøk hnuðk- s{ðk xefex{Vík SmartInternational08375857708,08375857715.

2012286103

Work & Settle inCanada/ Australia/Newzeland/Singapore/ UK withAccomodation + AirTicket Free.8732980043

2012286101

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,fuLkuzk, USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw.8735928495.

2012283140

[fe 5k÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu ÞwðfkuòuEyu hkus MkkY f{kðku.8733945032.

2012286088

[ktË {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkus MkkYf{kðku «eLMk.8128575692.

2012286090

[ktËLke {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ øk÷o ÃkkMku {Mkksfhkðe 15000Úke 20000f{kðku 9913674236/9727173902.

2012283936

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu.8980765818/8758471869.

2012286089

Complete bodymassage & healthrelated solutioncontact 08238879869

2012286087

Enjoy Full BodyMassage Ladies/Gents By HiprofileGirls. 9925306080.

2012286107

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku7874623501,07500972074.

2012286141

Libra MÃkk ÷uzeÍ suLxMk îkhk {Mkks fhkðku.9173535128/22931997.

2012286151

rËÔÞk {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyu.7567198290/ 7874010329/ 8141506430/09758077541.

2012286114

rLkMkøkkuoÃk[khLkk {Mkks {kxu{¤ku. 9714765047

2012281832

þeík÷ {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu.08447346154/9913503376.

2012286085

ykYne {Mkks Mktíkku»kfkhfnkE MxuxMk ÷uzeÍ/fku÷usøk÷oLke {Mkks fhku yLkuf{kyku 10000/ 15000nòh: 088602-00969,088601-68982.

2012282598

MkktÄk, ½qtxý f{hLkktËw:¾kðk{kt ykÞwðuorËf {k÷eMkîkhk hkník 9898299791

2012286043

({nkLk ÷ð økwÁ) 151%fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLkr{÷Lk 999{kt 3 f÷kf{kt÷kun[wçkfeÞ ðþefhý, Ãkh†eøk{Lk, þºkw Lkkþ, MkkMkwðnwLkk Í½k Lkf÷¾kuhkuÚkeMkkðÄkLk 9099688834

2012285804

2012283420

[{ífkhe y½kuhe 151%økuhtxeÚke (VeMk ÃkAe) Äkhu÷wr{÷Lk, ðþefhý.9898749631.

2012286035

2012283357

©e ËþoLk sÞkurík»k, 501/-{ktA to Z Mk{MÞkyku yuff÷kf{kt 100% økuhtxe MkkÚkurLkfk÷, ðþefhý, AwxkAuzk,{wX[kux, MÃku~Þk÷eMx,EMkLkÃkwh, y{ËkðkË.8488057111.

2012285968

2012133665

500{kt ðþefhý,yýçkLkkð, AwxkAuzk,{wX[kux, Ãkrík MktíkkLk Mkw¾ÄtÄku. 9574203174.

2012284176

2012258113

Ãknu÷k òýku fk uEÃkýÃk wòÃkkX, {tºkòÃk,ËuðËþoLkLkk t rðrÄ rðÄkLkÞkuøÞ Mk{Þu, ÞkuøÞ Mk{Þu,ÞkuøÞ MÚk¤u yLku ÞkuøÞ heíkufhðk{kt ykðu íkk u sMkV¤íkk {¤u Au. Äkhu÷eMkV¤íkk «kÃík fhðk Mkh¤yLku Mk[k ux ykæÞkí{efWÃkkÞk u {kxu Mk tÃkfo.09920055550

2012286153

2012272121

H rþðMkktE ßÞkurík»k 100%økuhtxe ðþefhý, AwxkAuzk,{wX[kux, þkiíkLk {wÂõík, ÷ð«kuç÷u{, 2 rËðMk{kt rLkfk÷swLkk ðkzs, y{ËkðkË(yuÃkkELx{uLx ÷ELku {¤ku)9727583065.

2012286042

2012278480

MkíÞ{MkktE sÞkurík»k 151%økuhtxe Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lkíkwxu÷kt MktçktÄ òuzðk ÷ð«kuç÷u{, þºkw rðsÞ,íkkífk÷ef fk{ fhLkkh økwYfw¤,y{ËkðkË. 9879124185.

2012286040

2012036002

y½kuh íkktrºkf 501/-{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, Äkhu÷w r{÷Lk,MkkiíkLk. 9712131169.

2012270819

2012275112

2012270090

2012263077

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au 35’x 40’ çkUf, ykurVMk, þkuY{Ëðk¾kLkk ÷kÞf Mkeíkkhk{[kuf Lkðk Lkhkuzk.9825016574.

2012286074

s{eLk ðu[ðkLke Au. 800 ðkhsøÞk swLke þhíkLke MkLkhkEÍnkux÷Lke ÃkkA¤ Lkkhku÷yMk÷k÷e nkEðu M-9898152863.

2012286024

s{eLk òuEyu Au rðh{økk{Úkexkxk LkuLkku, rðh{økk{Úkeçknw[hkS nkEðu WÃkh 5- 7rð½k swLke þhík. 9879568132. 2012286142

ÃkkuíkkLkwt rçkÍLkuþ fhku {rnLku25,000Úke 30,000f{kðku. {ku. Lkt. 9974436198 2012285628

Earn 40,000/-1,00,000 PM withoutheaving your presentwork 9825664601

2012286135

y{ËkðkË{kt fkuE5ý søÞkyurçkÕzhLke LkkLke- {kuxe Mfe{{ktÃkkxoLkhþeÃk òuEyu Au.9377630261 2012284954

Aircel 3G xkðh ¾k÷es{eLk Aík Ãkh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw70,000/- Lkkufhe.08587868085, 08447095794, 08587868087.

2012286161

MTS/ BSNL ftÃkLkeLkk xkðh÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx82,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzwt hSMxÙuþLk Ve2750. 8273357710/8273462821/ 8534823457/ 8534822938.

2012286117

Aircel 3G xkðh Uninor3G xkðh ¾k÷e s{eLk AíkÃkh ÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 7,00,000/-.ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk.09891067973, 08588057516. 2012286176

Aircel/ Idea/ Videocon 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk60,00,000 ¼kzw 60,000yuøkúe{uLx 10 ð»ko.09953394631, 09953302745, 09953302981.

2012286184

BSNL, Airtel, IdeahSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kYLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku 95 ÷k¾yuzðkLMk, 90 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLkVe 2710. 09810563083/ 09810545139.

2012285817

ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk xkðh÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx88,00,000 yuzðkLMk75,000 ¼kzw hSMxÙuþLk2850/- 9953336389/9810184901/ 9953336483/ 9810185057.

2012286123ðkuzkVkuLk/ ÞwLkeLkkuh/ MTSxkðh ík{khe Aík{kt ÷økkðku¼kzw 80,000 yuzðkLMk80,00,000 Lkkufheyuøkúe{uLx. 08377839708/08377841956/ 08860966512. 2012286124Idea, Airtel, MTS ¾k÷e¾uík, s{eLk, Aík Ãkh xkðh÷økkðku 85 ÷k¾ yuzðkLMk,80,000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe,fkuxo yuøkúe{uLx. 08447630950/ 09711129616.

2012285786

Idea, MTS, Airtel,Vodafone hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk, Ãkh xkðh ÷økkðku,økwshkík{kt, ík{kY Lkk{ yLkuMkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku.93 ÷k¾ yuzðkLMk, 85 nòh¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík)hSMxÙuþLk Ve 2350.08745027465/ 08745027481/ 09810563682/09810563024.

2012285812

Idea, Reliance, Uninor, hSMxzo ftÃkLke îkhks{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLkÃkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt.ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 90 ÷k¾yuzðkLMk, 82 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLkVe 2650. 08745027475/ 08745027469/08745027480/ 08745027477. 2012285795

Aircel 3G xkðh s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000 ¼kzwt 70,000/-yuøkúe{uLx. 08377839519, 08377839763.

2012286180

Uninor- BSNL ft5LkeLkkxkðh ÷økkðku yuf Lkkufheyuøkúe{uLx 80,00,000yuzðkLMk 90,000 ¼kzwhSMxÙuþLk Ve. 2399/-9654740431/ 9810185032/ 9540289804/9540290984.2012286111

Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzoftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,økwshkík{kt. ík{kY Lkk{ yLkuMkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku.97 ÷k¾ yuzðkLMk, 84 nòh¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík)hSMxÙuþLk Ve 2420.09810564494/ 09810197392/ 09810563128/09810565360.

2012285803

{kY swLkw Lkk{ hnuðhrçk5eLkfw{kh çkk÷w®MknçkË÷eLku Ãkwðkh rçkÃkeLk®Mknçkk÷w®Mkn hk¾u÷ Au. 3,{kunLkLkøkh, Lkhkuzk.

2012285931

yk5Lke s{eLk Aík{kt 2rËðMk{kt xkðh ÷økkðku70,000 ¼kzw 80,00,000yuzðkLMk, Mk{Þ 8Úke 8.08860984597/08860984596.

2012286099

yk5Lke s{eLk Aík{kt 2rËðMk{kt xkðh ÷økkðku ¼kzw75,000 yuzðkLMk85,00,000 Mk{Þ 8Úke 8.07417769443/07417769448.

2012286094

Aircel/ MTSLkk xkðh Aík s{eLk{kt ÷økkðkðku80,000 ¼kzw 80,00,000yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe8130379426, 8130425496 2012285148

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu. ÷urzÍ/suLxMk. 9638975909,9558440257.

2012286112

þ{ehk {Mkks Ãkk÷oh(Regd) nkE«kuVkE÷ MkkÚku{Mkks fhe hkusLkk f{kyku10,000/- 15,000/- MkwÄe.Membership fees1500/- (3. Month)100% Genuion.8401560852, 8488034017, 8401453852.

2012286091

ÃkMkoLk÷, nkWMkªøk, {kuøkuos{kfoþex ÷kuLk 6% ðk»keofÔÞksLke WÃkh yusLxykðfkÞo ykÄkh VkELkkLMk.y{ËkðkË- 9725940776, 9601803286,MkktçkhfkXk- 7878881308, 9712653710

2012286131

Work from home and earn 12,000/- to25,000/- per month bydoing offline (Booktyping Work) on yourComputer. Call:08401586184

2012268954

òuEyu Au Vw÷, Ãkkxo xkE{Vodafone fMx{h fuh{kt,Ãkøkkh 5000Úke 9800/-18 ð»koÚke ðÄw, 10 ÃkkMk,fkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ ¿kkLksYhe. MktÃkfo: Eureka,ðkuzkVkuLk nkWMk, rËÔÞ¼kMfh «uMkLke ÃkkA¤,«n÷kËLkøkh hkuz,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË.Mk{Þ: 10Úke 5, {wMíkkf:9974242953/ 079-30021620. yuf Vkuxku ID«wV MkkÚku hk¾ðwt sYhe.çkkÞkuzuxk WÃkh Eureka÷¾ðwt sYhe.

2012286166

íkkífkr÷f òuEyu Au.Azure- Reliance yLkuAzure- UninorLkk fku÷MkuLxh {kxu 600 fMx{h fuhyuÂõÍfÞwxeð. 12th ÃkkMk,ô{h: 18 ð»koÚke ðÄw.rnLËe/ økwshkíke. Ãkøkkh9000 MkwÄe. çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku: (10Úke 6) fwþ÷Ãkt[k÷ Azure House,Lkøkhe nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,økwshkík fku÷ushkuz,y{ËkðkË. 2012286158

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

¢kR{ çkúkt[,yuMkykuS yLkuík{k{ Ãkku÷eMkMxuþLkLkku MxkV ÃkýMxuLz xw hnuþuVkÞhrçkúøkuzLkkuík{k{ MxkV nkshhnuþu

y{ËkðkË,íkk. 27

økýuþ {nkuíMkð çkkË nðuykøkk{e 29{e MkÃxuBçkhLkk hkus

hkíkÚke Mkkçkh{íke{kt økýÃkríkrðMksoLk þY fhðk{kt ykðLkkh Au.yk «Mktøku fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkkLk çkLku íku {kxu y{ËkðkË þnuhÃkku÷eMk îkhk Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykÔÞku Au. su{ktyuMkykhÃkeLke 18 ftÃkLke,nku{økkzoMk Mkrník nòhku Ãkku÷eMkLkkufkV÷ku íkiLkkík hnuþu. íku{s ík{k{Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkk MxkVLku MxuLz xwhk¾ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík,VkÞhrçkøkúuz, 108 yuBçÞw÷LMkyLku rLk»ýktík íkhðiÞkykuLkku MxkVÃký nksh hnuþu.

ykøkk{e 29{e MkÃxuBçkhLkkhkus hkíkLkk Mk{Þu økýuþ rðMksoLkfhðk{kt ykðþu. yuf ytËks {wsçkºkýÚke [kh nòh sux÷eøkýuþSLke {qŠíkLkwt rðMksoLkfhðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhu yk«Mktøku fku{e yu¾÷kMk,¼kR[khkLke ÷køkýe MkkÚku WsðkÞíku nuíkwMkh Ãkku÷eMku Ãký Mk½LkíkiÞkheyku Ãkqýo fhe Au. íkk. 29{e

hkíkÚke Ãkku÷eMkLkk ík{k{ Wå[yrÄfkheyku, sðkLkku yLku fkÞ{erzÃ÷kuÞ 17 yuMkykhÃkeLke ftÃkLkeWÃkhktík, Lkðk rLk{ýqf Ãkk{u÷kzeðkÞyuMkÃke, íku{s ðÄkhkLkeyuMkykhÃkeLke ftÃkLke, huÃkezyuõþLk VkuMkoLke yuf xe{, 35yuMkykhÃke {rn÷kyku, 2700nku{økkzoÍLkk sðkLkku, 10yïË¤Lkk Ãkku÷eMk sðkLk MxuLz xwhnuþu. yk WÃkhktík, 20 ÃkeMkeykhðkLk, 4 õÞwykhxeLke xe{ykuxku{uxef nrÚkÞkhku MkkÚku nkshhnuþu. yk WÃkhktík, Lkð ÃkeMkeykhðkLk Vhíke hnuþu.

Ãkku÷eMk îkhk Mk{økú økýÃkríkrðMksoLkLke rðrÄLke ðerzÞkuøkúkVefhðk{kt ykðþu. íku{s ¢kR{ çkúkt[yLku MÃkurþÞ÷ çkúkt[Lkku MxkV¾kLkøke fÃkzkt{kt íkiLkkík hnuþu.

økýÃkríkLkwt rðMksoLk fhíkk Mk{ÞufkuR ½xLkk Lk çkLku íku {kxuVkÞhrçkúøkuzLke xe{,rLk»ýktíkíkhðiÞkyku yLku 108Lke xe{ Ãkýnksh hnuþu.

ËhufLku «Úk{fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk ynu{Ë

Ãkxu÷u ¼Y[ rsÕ÷kLkkt ykrËðkMkeøkk{ku nktMkkux íkk÷wfkLkkt ðktMkhku÷eíkÚkk {kuXeÞk yLku ytf÷uïhíkk÷wfkLkkt yktçkku÷e økk{kuLku MxÙex÷kRxku ÷økkðeLku hkºku Í¤n¤íkkçkLkkðe ËeÄkt Au. yk ÃkkÞ÷kux«kusuõx{ktÚke «uhýk ÷R fkUøkúuMk18,000 økk{kuLku MxÙex ÷kRxkuykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.MkkihQòo MkrníkLkkrçkLkÃkhtÃkhkøkík QòoLkku 100xfk WÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLkesYrhÞkíkku Mktíkku»ku íkuðk QòoMðk÷÷tçke økúk{ çkLkkððk {kuxuÃkkÞu MknkÞ ykÃkðkLke ÞkusLkkçkLkkðkþu. ðíko{kLk ¼ksÃkMkhfkhu Lk{oËk ÞkusLkkLkk74,600 rf.{e.Lkk Lkuxðfo{ktÚke17 ð»ko{kt 19,900 rf.{e.÷tçkkRLkwt fk{ Ãkqýo fÞwO Au.{wÏÞ{tºkeyu Lk{oËkLkwt Ãkkýe¾uzqíkkuLkk ¾uíkh MkwÄe ÃknkU[kzðkLkuçkË÷u Mkkçkh{íke LkËe{kt Ëeðzkt«økxkððk íkÚkk çkkurxtøk fhðk fÞkuoAu. fkUøkúuMkLke Mkhfkh Mk{ÞçkØheíku ºký ð»ko{kt ÞkusLkkLku Ãkqýo

fheLku ík{k{ 18 ÷k¾ nuõxhs{eLk{kt Ãkkýe ÃknkU[kzþu.fkUøkúuMkLke Mkhfkh W¥kh økwshkík,Mkkihk»xÙ yLku fåA ºkýuÞ «ËuþkuËhufLku Lk{oËkLkwt ðÄkhkLkwt 1- 1r{r÷ÞLk yufh rVx Ãkkýe ykÃkeLkuík{k{ zu{ku yLku ík¤kðku ¼heËuþu. ¾uzqíkkuLkk ÃkkfkuLku LkwfMkkLkfhíkkt hkuÍ yLku ¼qtzLkk ºkkMkLkurLkðkhðk {kxu ¾kMk «kusuõxy{÷{kt {wfkþu. yÇkÞkhýkuLkeÃkkMkuLke s{eLkku Ähkðíkkt ¾uzqíkkuLkustøk÷e ÃkþwykuLkk ºkkMk{ktÚke {wõíkfhðk y÷kÞËwt íktºk økkuXðe MkwhûkkÃkqhe Ãkzkþu. ¾kíkh Ãkh MktÃkqýo ðuxLkkçkqËe fhkþu. yAíkLkeÃkrhÂMÚkrík{kt ¾uzqíkku yLku¾uík{sqhku {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkkíktºkøkkuXðkþu. ÃkþwÃkk÷fku {kxuy÷kÞËwt ÔÞðMÚkkíktºk Q¼wt fhkþu.økki[hLke s{eLkku ÃkhÃkþwÃkk÷fkuLkku yrÄfkh hnuþu.Mkhfkhe s{eLkkuLku ÃkþwÃkk÷fku {kxu

LkðMkkæÞ fheLku økki[h {kxuWÃkÞkuøke çkLkkðkþu. ÃkþwÃkk÷f{tz¤eyku, MktøkXLkkuLku MkhfkheÃkzíkh íku{s zwtøkhLke s{eLkkuÃkþwrLkðkon {kxu yÃkkþu. økw-shkík{kt ÃkþwMktðÄoLk ÞwrLk.LkuyãíkLk ÔÞðMÚkk MkkÚku fkÞkoÂLðíkfhkþu. ÃkþwÃkk÷fkuLkkt çkk¤fkuLku

rþûký yLku ykŠÚkf rðfkMk {kxuøkkuÃkk÷f çkkuzo{kt {khVíku MÃkuÂ~Þ÷Ãkufus yÃkkþu.CBI yu íkku

økwshkíkLke ¼qíkfk¤LkeMkhfkhku su{kt þtfh®Mkn ðk½u÷knkuÞ fu fuþw¼kR Ãkxu÷Lke ík{k{LkeMkhfkhkuyu ð»kuo ¾uzwíkku {kxu

yÃkkíke ðes¤e{kt ¢{þ: ðÄkhkufÞkuo Au {kºk 2002Úke ykðu÷eyk Mkhfkhu Ëh ð»kuo ¾uzwíkkuLkeyÃkkíke ðes¤e{kt fkÃk {wõÞku Au.AuÕ÷k 12 ð»ko{kt ¾uzwíkkuLku yÃkkíkeðes¤e{kt 3500Úke 4000r{r÷ÞLk ÞwrLkxLkku ½xkzku fhkÞkuAu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 11

Mkkçkh{íke{kt økýÃkrík rðMksoLkMk{Þu Mk½Lk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {LkeÃkwh ÃkkMku fkh

yfM{kík çkkËçkLku÷e ½xLkkçkkuÃk÷ Ãkku÷eMkuøkkuÄkðe økk{{ktíkÃkkMk þY fhe

y{ËkðkË,íkk. 27

çkkuÃk÷{kt ykðu÷e MktMfkhÄk{ Mfw÷ ÃkkMku økRfk÷u MkktsLkkMk{Þu xkxk LkuLkku ftÃkLkeLkkf{o[kheLke fkhLkku ÃkeAku fhehnu÷k yuf fkh [k÷fu íkuLkkMkkøkrhíkkuLke {ËË ÷RLku LkuLkkuftÃkLkeLkk f{o[kheyku MkkÚku{khk{khe fheLku çku økkzeykuMk¤økkðe ËeÄe nkuðkLke VrhÞkËçkkuÃk÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{ktykðe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Aufu çkkuÃk÷Lkk çkk÷uïh f]Ãkk{kthnuíkk hrðLÿ Vw÷[tË siLk xkxkLkuLkku Ã÷kLx{kt ÞwrLkx nuz íkhefuVhs çkòðu Au. økRfk÷u MkktsLkkA ðkøku íku ÃkkuíkkLke fkh ÷RLku ½híkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu{LkeÃkwh ÃkkMku yuf fkh [k÷fMkkÚku fkh [÷kððk çkkçkíku Úkkuzeíkfhkh ÚkR níke. íÞkhçkkË íku

çkkuÃk÷ íkhV hðkLkk ÚkÞk níkk.íÞkhu fkh [k÷fu íku{Lkku ÃkeAkufÞkuo níkku yLku çkkuÃk÷ MktMfkhÄk{ÃkkMku ykðíkk fkh [k÷fu hrðLÿLkuhkufe {khðkLkwt þY fÞwO níkwt. ykMk{Þ hrðLÿ MkkÚku fk{ fhíkkyLÞ f{o[kheyku õðku÷eMkfkh{kt ykÔÞk níkk.

su hrðLÿLku Akuzkððk {kxuøkÞk níkk.Ãký yk Mk{Þu{LkeÃkwhÚke ÃkeAku fhe hnu÷k fkh[k÷fLku yLÞ Mkkøkrhíkku ykÔÞkníkk yLku íku{ýu Ãký {khk{kheþY fhe níke. suÚke hrðLÿ siLkíkuLkk MkkÚke f{o[kheyku íÞktÚkeÃkku÷eMk MxuþLk Ëkuze økÞk níkk.çkkuÃk÷ Ãkku÷eMk íku{Lke MkkÚku 15r{rLkx çkkË ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eíÞkhu òuÞwt íkku {kh{khe fhLkkh÷kufku LkkMke økÞk níkk.Ãký,hrðLÿ yLku MkkÚke f{o[kheykuLkeøkkze çkk¤e Lkk¾e níke. çkkuÃk÷Ãkku÷eMku yk ytøku yòÛÞk ÷kufkuMkk{u hkÞkuxªøk yLku {khk{kheLkkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

su{kt òýðk {éÞwt níkwt funw{÷k¾kuhku økkuÄkðeLkk hnuðkMkenkuðkLke þõÞíkk Au. suÚke Ãkku÷eMkuyk rðMíkkh{kt Mk½Lk íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ççkkkkuuÃÃkk÷÷{{kktt ÷÷wwÏÏ¾¾kk ííkk¥¥ððkkuuyyuuççkkuu øøkkkkzzeeyykkuu MMkk¤¤øøkkkkððee ËËeeÄÄee

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økkzoLk, yuLxÙMkÃ÷kÍk, r[ÕzÙLk Ãkkfoykf»koýYÃk çkLkþu÷kRrxtøk VwðkhkÚkeík¤kðLke hkuLkfðÄkhðk ÞkusLkk

y{ËkðkË, íkk. 27y{ËkðkË þnuhLkk Ãkqðo

rðMíkkh{kt MkisÃkwh rðMíkkh{ktyiríknkrMkf ík¤kðLke fkÞkÃk÷xfhkþu. Y. 8.48 fhkuzLkk ¾[uo41170 [ku.{e ðøko{kt ík¤kðLkuLkðku ykuÃk ykÃkðk {kxuBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ™u Lk¬e fÞwOAu. MkisÃkwh ík¤kðLkeykMkÃkkMkLkk ¼køk{kt r[ÕzÙLk ÃkkfoMkrník økkzoLk çkLkþu su ykrðMíkkhLkk {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufku{kxu yuf {LkkuhtsLk WÃkhktíkMknu÷økknLkwt MkkÄ™ çkLke hnuþu.

y{ËkðkË þnuh{kt ík¤kðkuLkeMkw tËhíkk{kt ðÄkhku fhðkLkk«kusuõx nkÚk ÄhkÞkt Au su ÃkifeW¥kh ÍkuLk{kt ykðu÷kt MkisÃkwhLkktík¤kðLke rzÍkR™ íkiÞkh fhkRAu. ík¤kðLke ykMkÃkkMkLkk¼køk{kt ÷kufku ðnu÷e Mkðkhuðku®føk fhe þfu íku nuíkwÚke MkkRzðkuf íkiÞkh fhkþu. yk WÃkhktík

çkk¤fku rðrðÄ h{íkku h{e þfuyLku {LkkuhtsLk {u¤ðe þfu íkuðkuy÷kÞËku r[ÕzÙLk Ãkkfo çkLkkðkþu.ík¤kðLke Vhíku ÷uLz MfurÃktøkfhkþu su ík¤kðLke MkwtËhíkk{kt[kh [ktË ÷økkðþu. fktfrhÞkík¤kðLke su{ s MkisÃkwhík¤kð{kt ÷kRrxtøk VwðkhkLkeAku¤ku Wzþu su {kuze Mkktsu ¾qçkykf»koý sL{kðþu. ík¤kðLkkuykf»kof «ðuþîkh çkLkkððk ÃkýykÞkusLk fhkÞwt Au. yk{ W¥khÍkuLk{kt yk ík¤kð fktfrhÞkík¤kðLkk rðfÕÃkYÃku yuf ykøkðwtykf»koý Q¼wt fhþu.MkisÃkwhík¤kð{kt Mxku{o ðkuxh zÙ uLkus÷kRLkku òuze ËuðkÚke yk

rðMíkkh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkeMk{MÞkLkw t rLkhkfhý ykðþu.yux÷wt s Lkrn Ãký ík¤kð{ktÃkkýe MktøkúnLke ûk{íkk{kt ðÄkhkuÚkþu suLkk ÷eÄu yk rðMíkkh{kts¤Míkh Qt[t w ykðþu.ykfkhýkuMkh ÃkkýeLkku «&™ ÃkýWfu÷kþu.

Mxu®Lzøk fr{xe{kt ík¤kðLkkrðfkMk {kxuLkkt fk{Lke Ëh¾kMíkhsq fhkR Au. yk fk{Lku {tsqhe{¤íkk fk{økehe þY fhe ËuðkBÞwrLk,fkuÃkkuohuþ™Lke økýíkhe Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu þnuhLkkyLÞ ík¤kðkuLku Ãký íkçk¬kðkhrðfMkkððk BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLku ykÞkusLk fÞwO Au.

MkisÃkwhLkkt ík¤kðLkku ykX fhkuzLkk¾[uo Lkðku ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu

MkisÃkwh ík¤kðLkk rðfkMk {kxu Y.8.48 fhkuzLkkt ytËkrsík fk{MkkÚku ÷kuyuMx ¼kð ykðíkkt yu{.ðe.yku{Lke «k.÷eLku fk{ykÃkðkLke Ëh¾kMík hsq fhkR Au ðkMíkð{kt yøkkW ykðkMkkuçkLkkððkLkkt fk{ku{kt yûkBÞ rð÷tçk Úkíkkt yk s fkuLxÙkõx ftÃkLkeLkuíkífkr÷Lk BÞwrLk.fr{þ™hu ç÷ufr÷Mx fhðk yLku rMkõÞwrhxerzÃkkuÍex só fhðk ¼÷k{ý fhe níke. yk{ AíkktÞu ¼ksÃkLkkMk¥kkÄeþkuyu rððkËkMÃkË fkuLxÙkfxhLku fk{ ykÃkðk ¼÷k{ý fheAu. BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËhwÆeLk þu¾u rðhkuÄ ÔÞõíkfhíkkt sýkÔÞwt Aufu, ç÷ufr÷Mx fhðk ¼÷k{ý ÚkR nkuÞ íkuðkfkuLxÙkõxhLku fk{ Lk ykÃkðwt òuRyu yLku yk fk{ {kxu rh- xuLzhfhðwt òuRyu.

ç÷ufr÷Mxuz fkuLxÙkõxhLku ík¤kðLkwt fk{!

LÞqÍ

[kÕMko 884 :: {{kuøkoLkLkk 336 ççkku÷{kt 771*ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 27

òuLMkLk [kÕMkoLkk 84, r¢Mk økuR÷Lkk 58 hLk çkkË çkku÷MkoLkkþkLkËkh «ËþoLkÚke rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk $ø÷uLz Mkk{u MkwÃkh-yuRxhkWLzLke çkeS {u[{kt rðLzeÍLkku 15 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. RykuLk {kuøkoLkyLku yu÷uõMk nuÕMk yk¢{f çku®xøkÚke $ø÷uLzLku rðsÞLke LkSf ÷kÔÞk níkkÃký fuhurçkÞLkkuyu íku{Lku Vkððk ËeÄk Lknª. $ø÷uLzLku ytrík{ ykuðh{ktSíkðk 23 hLk fhðkLkk níkk. {÷kuoLk MkuBÞwyÕMku RrtLktøMkLke ytrík{ ykuðhLkk¾e níke. yøkkW ðuMx RLzeÍLkk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ðuMx RLzeÍu AuÕ÷u ykÞ÷uoLz Mkk{u h{u÷exe{{ktÚke çku VuhVkh fÞko níkk. su {wsçk zuhuLk çkúkðku, rVzu÷ yuzðzoTMkLku MÚkkLkuMkuBÞwy÷ çkÿe, zTðuLk çkúkðkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku ník. çkeS íkhV $ø÷uLzLkexe{{kt rx{ çkúuMLkkLkLku MÚkkLku Mkr{ík Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. rÚkhe{Lku çkku. ÄLktsÞ 58 40 3 4økwÂÃx÷ Ãkhuhk çkku. ÄLktsÞ 38 30 6 0{u¬w÷{ fku. Ãkhuhk çkku. {uÂLzMk 25 16 0 2ykuh{ fku. rË÷þkLk çkku. fw÷kMkufhk 6 6 1 0yuLk.{u¬w÷{ çkku. {®÷økk 3 4 0 0£uLf÷eLk yý™{ 8 5 1 0rðr÷ÞBMkLk hLkykWx 4 4 0 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 174.rðfux : 1-57 (økwÂÃx÷, 7.3), 2-99 ({u¬w÷{,12.2), 3-137 (rLkfku÷, 15.4), 4-154 (xu÷h,17.2), 5-159 (ykuh{, 17.6), 6-164(yuLk.{u¬w÷{, 18.5), 7-174 (rðr÷ÞBMkLk,19.6). çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 4-0-33-2, {uÚÞwMk: 2-0-14-0, {®÷økk : 4-0-30-1, {uÂLzMk : 4-0-48-1, ÄLktsÞ : 4-0-32-2, su.{uÂLzMk : 2-0-13-0.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. ðuèkuhe çkku. ykuh{ 44 26 3 3rË÷þkLk hLkykWx 76 53 5 3Mktøkkfkhk hLkykWx 21 14 4 0su. {uÂLzMk fku. xu÷h çkku. £uLf÷eLk 8 9 1 0{uÚÞwMk yý™{ 12 11 0 0Ãkhuhk çkku. £uLf÷eLk 5 3 1 0rÚkhe{Lku hLkykWx 5 4 1 0yuõMxÙk : 03,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 174. rðfux : 1-80 (sÞðËoLku, 7.2), 2-119 (Mktøkkfkhk, 12.1),3-131 (su. {uÂLzMk, 14.4), 4-161 (rË÷þkLk,18.2), 5-167 (Ãkhuhk, 18.6), 6-174 (rÚkhe{Lku,19.6). çkku®÷øk : yuLk. {u¬w÷{ : 3-0-25-0,r{ÕMk : 2-0-15-0, MkkWÚke : 4-0-44-0, ykuh{: 3-0-26-1, ðuèkuhe : 4-0-29-0, £uLf÷eLk : 4-0-34-2.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6[kÕMko fku. çkurhMíkku çkku. zuLkoçkkf 84 56 103økuR÷ fku. rVÒk çkku.MðkLk 58 35 6 4MkuBÞwyÕMk fku. {kuøkoLk çkku. çkúkuz 2 8 0 0Ãkku÷kzo fku. hkRx çkku. rVÒk 1 5 0 0çkúkðku yýLk{ 11 8 2 0MkuB{e çkku. çkúkuz 4 3 0 0hMku÷ yýLk{ 10 5 2 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 179.rðfux : 1-103 (økuR÷, 10.6), 2-118(MkuBÞwyÕMk, 13.4), 3-128 (Ãkku÷kzo, 15.1), 4-154 ([kÕMko, 17.5), 5-158 (MkuB{e, 18.3).çkku®÷øk : rVÒk : 4-0-26-1, zuLkoçkkf : 4-0-38-1, çkúkuz : 4-1-26-2, MðkLk :3-0-32-1, Ãkxu÷ :4-0-38-0, hkRx : 1-0-11-0. $ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6rfMkðuxh fku. Ãkku÷kzo çkku. hk{Ãkku÷ 0 2 0 0nuÕMk Mx. hk{ËeLk çkku. MkuBÞwyÕMk 68 51 5 2hkRx fku. økuR÷ çkku. hk{Ãkku÷ 0 1 0 0

çkurhMíkku fku. Ãkku÷kzo çkku. økuR÷ 18 29 2 0{kuøkoLk yý™{ 71 36 4 5çkx÷h yýLk{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 164.rðfux: 1-0 (rfMkðuxh, 0.2), 2-0 (hkRx, 0.3),3-55 (çkurhMíkku, 9.6), 4-162 (nuÕMk, 19.5).çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 4-1-37-2, çkrÿ : 4-0-20-0, LkkhkÞý: 4-0-33-0, MkuB{e : 1-0-13-0,økuR÷ : 4-0-27-1, MkuBÞwyÕMk : 3-0-32-1.

MMkkttrrËËÃÃkk ÃÃkkkkrrxx÷÷ LLkkððkk{{wwÏÏÞÞ ÃÃkkMMkkttËËøøkkeeffkkhh yy{{hhLLkkkkÚÚkkLLkkee ÃÃkkMMkkttËËøøkkee MMkkrr{{rrííkk{{kkttÚÚkkee yykkWWxx

Lkðe rËÕne, íkk. 27

çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk (çkeMkeMkeykR)yuík{k{ yxf¤Lku ¾kuxe Xuhðíkkt MktrËÃk Ãkkrx÷Lke ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu ðhýe fheAu. yksu ynª çkeMkeMkeykRLke 83{e yuSyu{{kt yk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷k [kh ð»koÚker¢&™k{k[khe ©efktík {wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefuLkku nðk÷ku

Mkt¼k¤e hÌkk níkk. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {wÏÞÃkMktËøkefkh íkhefu yLkuf Lkk{Lke yxf¤ fhkR hne níke,

su{kt {kurnLËh y{hLkkÚk, hkush rçkÒkeLkk Lkk{ [[ko{ktníkk. MktrËÃk Ãkkrx÷Lkwt Lkk{ yux÷k {kxu ykùÞosLkf ÷køÞwtfu{ fu ðuMx ÍkuLk{ktÚke ÃkMktËøkefkh çkLkðk yuçke fwhwðe÷kLkwt

Lkk{ ykøk¤ Ãkzíkwt níkwt.

{kurnLËhLku ÄÄkuLkeLkku rrðhkuÄ ¼¼khu ÃÃkzâku{wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefu su nkux Vuðrhx {Lkkíkk níkk íku{kurnLËh y{hLkkÚkLke ÃkMktËøke Mkr{rík{ktÚke nfk÷Ãkèe

Úkðk ÃkkA¤ ÄkuLkeLkku rðhkuÄ sðkçkËkh {LkkÞ Au.{kurnLËhu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÃkMktËøke Mkr{ríkLkeçkuXf{kt ÄkuLkeLku MÚkkLku MkunðkøkLku xuMx MkwfkLke

çkLkkððkLkku {ík hsq fÞkuo níkku. yk WÃkhktík LkkuÚkoÍkuLkLkk ÃkMktËøkefkh nkuðk Aíkkt {kurnLËh ¼køÞu síku{Lkk ÍkuLkLke {u[{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk níkk. yk çktLku

fkhý nfk÷Ãkèe {kxu {wÏÞ çkLke hÌkk níkk.

ykuMxÙur÷Þk MMkk{u ¼¼khík yyksuÃkkt[ ççkku÷Mko MMkkÚku hh{e þþfu AAu

fku÷tçkku, íkk. 27

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe «Úk{ {u[MkkÚku s ¼khík xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk MkwÃkh-8{kt

ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. MkwÃkh-8Lkku ykhkWLz ¼khík {kxu [¢ÔÞqn ¼uËðk Mk{kLk hnuþu,suLkwt fkhý yu Au fu ¼khíkLkkt økúqÃk{kt ykuMxÙur÷Þk

WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykr£fk suðe yLÞçku {sçkqík xe{ Ãký Au. MkwÃkh-8Lkk «khtr¼f

{wfkçk÷k yøkkW MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {kxuŸ½ Wzkðe Ëu íkuðku «&™ nkuÞ íkku íku Ãkkt[ çkku÷MkoLku

h{kzðk fu [kh íku Au.ðehuLÿ Mkunðkøk økwhwðkhu«uÂõxMk{kt WíkÞkuo íÞkhu ¾qçk s yk¢{f {qz{kt

sýkíkku níkku yLku íkuýu ËkuZ f÷kf LkuxTMk{kt «uÂõxMkfhe níke. økwhwðkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÄkuLkeyuÃkkt[ çkku÷hLke hýLkerík òhe hk¾ðkLkk Mktfuík

ykÃÞk Au. Ãkkt[ çkku÷MkoLku Mk{kðíkk Þwðhks®Mkn,Mkwhuþ hiLkk fu ðehuLÿ Mkunðkøk{ktÚke fkuR yufLkwt Ãk¥kwtfÃkkR þfu Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíke fk÷u

Ãke[ òuÞk çkkË xe{ fkuÂBçkLkuþLk ytøku ytrík{rLkýoÞ ÷Rþwt. fkuLkku Mk{kðuþ fhðku yLkku fkuLkku

Lknª yu ¾qçk s fÃkhwt hnuþu.

¼khík rrð. yykuMke. :: yyøkkWLkk {{wfkçk÷k22 MkÃxuBçkh 2007 zhçkLk : ¼khík 188/5(Þwðhks 30

çkku÷{kt 70), ykuMxÙur÷Þk 173/7 (nuzLk 62). ¼khíkLkku15 hLku rðsÞ.

20 ykuõxkuçkh 2007 {wtçkE : ykuMxÙur÷Þk 166/5 (Ãkku®Lxøk76), ¼khík 18.1 ykuðh{kt 167/3 (økt¼eh 63).¼khíkLkku 7 rðfuxu rðsÞ.

1 Vuçkúwykhe 2008 {u÷çkkuLko : ¼khík 74 (RhVkLk 26),ykuMxÙur÷Þk 11.2 ykuðh{kt 75/1. ykuMxÙur÷ÞkLkku 9 rðfuxurðsÞ.

7 {u 2010 rçkúsxkWLk : ykuMxÙur÷Þk 184/5 (ðkuLkoh 72),¼khík 135 (hkurník þ{ko 79). ykuMxÙur÷ÞkLkku 49 hLkurðsÞ.

1 Vuçkúwykhe 2012 rMkzLke : ykuMxÙur÷Þk 171/4 (ðuz 72),¼khík 140/6 (ÄkuLke 48). ykuMxÙur÷ÞkLkku 31 hLku rðsÞ.

3 Vuçkúwykhe 2012 {u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷Þk 131, ¼khík 19.4ykuðh{kt 135/2 (økt¼eh 56). ¼khíkLkku 8 rðfuxu rðsÞ.

xkuÃk-ÚÚkúe ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusçke. {u¬w÷{ 03 180 60.00rË÷þkLk 03 115 38.33økuE÷ 02 112 56.00

xkuÃk-ÚÚkúe ççkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu.{uÂLzMk 02 07 8.00fkr÷Mk 02 05 4.80Mxkfo 02 05 11.00

¼khíkLke {{rn÷k xxe{Lkku ÃÃkhksÞykuMxÙur÷Þk Mkk{u rð{uLMk xTðuLxe20Lke «Úk{ ÷eøk{u[{kt ¼khíkLkku 8 rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxu ¼khíku ykÃku÷k 105Lkkt MkkÄkhý÷ûÞktfLku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þkyu17.2 ykuðh{kt çku rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt. ¼khík {kxuÃkqLk{ hkWíku MkkiÚke ðÄw 21 ßÞkhu r{íkk÷e hksyLku nh{eík fkihu 18-18 fÞko níkk. yLÞ yuf{u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku $ø÷uLz Mkk{u 43 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk {u[{kt $ø÷uLzLkk 134Lkkt÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLk 90{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.¼khíkLku nðu þrLkðkhu $ø÷uLz Mkk{u h{ðkLkwt Au.

‘¼khík MMkk{u ÃÃkkrfMíkkLk VVuðrhx’¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk hrððkhu xfhkðkLkk AuÃký yk {wfkçk÷kLku ÷R yíÞkhÚke s $íkuòheðÄe økR Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke hrþË÷ríkVu sýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku xTðuLxe20ðÕzofÃk ¾hk yÚko{kt nðu þY ÚkÞku Au. hrððkhu¼khík Mkk{uLke {u[{kt ÃkkrfMíkkLk rðsÞ {kxunkuxVuðrhx hnuþu. {sçkqík çkku®÷øk yk¢{ýÃkkrfMíkkLkLke íkkfkík{kt ðÄkhku fhu Au.

Mktøkkfkhk-ssÞðËoLku nnðu ¼¼køkeËkh©e÷tfkLkk MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku yLku fw{khMktøkkfkhk ðå[u ¾qçk s Mkkhe r{ºkíkk Au. yk çktLkuÃ÷uÞMkuo nðu MkkÚku {¤e huMxkuhLxLkk rçkÍLkuMk{ktÍtÃk÷kÔÞwt Au. ©e÷tfkLkk òýeíkk þuV ËþoLk{wLkeËkMkk MkkÚku {¤e Mktøkkfkhk yLku sÞðËoLku‘r{rLkMxhe ykuV ¢uçMk’ Lkk{Lke huMxkuhLxLke[uRLk þY fhe Au. íkksuíkh{kt ÄkuLke, hkurníkþ{ko, fkun÷e MkkÚku {¤e s{ðk økÞk níkk.

‘¼khík MMkur{VkRLk÷{kt LLknª ÃÃknkU[u’þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[u íkuLke {Lku fkuR sMkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. økúqÃk-2{ktÚke Ë.

ykr£fkLkku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ Ãkk¬ku AußÞkhu çkeS xe{ íkhefu ykuMxÙur÷Þk-ÃkkrfMíkkLk

ðå[u MÃkÄko hnuþu. økúqÃk-1{ktÚke ðuMx RLzeÍyLku ©e÷tfk Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e þfu Au.

Âõðf ®®MkøkÕMk DAY-10

4343

6114

yk AAu LLkðe ÃÃkMktËøkeMkr{rík

MktrËÃk Ãkkrx÷ (ðuMx ÍkuLk)ô{h : 56 ð»ko

yLkw¼ð : 29 xuMx{kt 1588hLk, 45 ðLk-zu{kt

1005 hLkrð¢{ hkXkuz (LkkuÚko ÍkuLk)

ô{h : 43 ð»koyLkw¼ð : 6 xuMx{kt 131

hLk, 7 ðLk-zu{kt 193 hLk

hkush rçkÒke (MkkWÚk ÍkuLk)ô{h : 57 ð»ko

yLkw¼ð : 27 xuMx{kt 830hLk-47 rðfux, 72 ðLk-zu{kt

629 hLk, 77 rðfuxMkçkk fhe{ (RMx ÍkuLk)

ô{h : 44 ð»koyLkw¼ð : 1 xuMx{kt 15

hLk, 34 ðLk-zu{kt 362 hLkhkrsLËh ntMk (MkuLxÙ÷ ÍkuLk)

ô{h : 59 ð»koyLkw¼ð : «Úk{ fûkkLke 78

{u[{kt 608 hLk, 340rðfux.

‘yk¢{f hh{ík ËËk¾ðeþwt’{kRf nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkwÃkh-8{kt yufkË ¼q÷

Ãký ¼khu Ãkze þfu Au. y{u ¼khík Mkk{u ¾qçk syk¢{f yr¼øk{ MkkÚku QíkhðkLkk Aeyu.

nh¼sLk®Mkn Vku{o{kt Ãkhík VÞkuo Au ¼khík {kxu yuðÄw yuf s{k ÃkkMkwt Au. ¼khíkLkk ÂMÃkLkhkuLku h{ðky{u íku{Lkk ðerzÞkuLkku yÇÞkMk fhe hÌkk Aeyu.

yk ººký ÃÃ÷uÞhÚke [[uíkðwt ssYheþuLk ðkuxTMkLk : çku®xøk, çkku®÷øk çktLku{kt ¾qçk s Mkkhk

Vku{o{kt. økýíkheLke ykuðh{kt çkkS Ãk÷xkðe þfu Au.zurðz ðkuLkoh : «Úk{ Mkkík ykuðh Ãký xfe økÞku íkku ¼khu

Ãkzðk Mkûk{ Au.{kRf nMMke : yuf÷u nkÚku çkkS Ãk÷xðk {kxu òýeíkku.

Mkt¼rðík xxe{¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx

fkun÷e, hkurník þ{ko, Þwðhks®Mkn/Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMkÄkuLke (MkwfkLke), RhVkLk ÃkXký, nh¼sLk®Mkn,yrïLk, Írnh ¾kLk, ÃkeÞq»k [kð÷k/çkk÷kS.

ykuMxÙur÷Þk : þuLk ðkuxTMkLk, zurðz ðkuLkoh, {kRf nMMke,ßÞkuso çkuR÷e (MkwfkLke), zurðz nMMke/fu{YLk ÔnkRx,ø÷uLk {uõMkðu÷, {uÚÞw ðuz, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, çkúuz

nkuøk, Ãkux fr{LMk, r{[u÷ Mxkfo/rnÕVuLknkiMk.

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : xTðuLxe20 ðÕzofÃk nkE÷kRxTMk çkÃkkuhu 12:00 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ërûký ykr£fk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux12

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

fktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßssfktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßssfktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßssfktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßssfktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßssfktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßss

‘ðehuLÿ MMkunðkøk{kt {{nuLkíkfhðkLke ÄÄøkþ LLknkuíke’

yykkssuu ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk yyLLkkuu ËË..yykkrr££ffkkLLkkee xx¬¬hh

fku÷tçkku, íkk. 27

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt MkwÃkh-yuRxLkeºkeS {u[{kt þw¢ðkhu ÃkkrfMíkkLk yLkuË. ykr£fkLkku hMk«Ë {wfkçk÷ku òuðk{¤þu. çktLku xe{Lke íkkfkík,xe{Mktíkw÷LkLku òuðk{kt ykðu íkku yk{wfkçk÷ku hku{kt[f çkLku Lknª íkku sLkðkR. Ãkkf.- Ë.ykr£fk Ãkkt[ ðkhxTðuLxe20{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞkAu. yk Ãkkt[{ktÚke Ë.ykr£fkLkkuºký{kt ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkku çku{ktrðsÞ ÚkÞku Au. xe{ : Ãkkf. : nkVeÍ (MkwfkLke), LkÍeh,s{þuË, yf{÷, W{h yf{÷,{÷ef, ykr£Ëe, yhkVkík, íkLðeh,økw÷, ys{÷. Ë.ykr£fk : ÷uðe,y{÷k, fkr÷Mk, zerðr÷ÞMko (MkwfkLke),zâwr{Lke, çkunÁÆeLk, ykÕçke {kufuo÷,çkkuÚkk, hkurçkLk ÃkexhMkLk, {kuLkuo{kufuo÷, MxuÞLk.

¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷Lkku «nkh{wtçkR, 27

¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷u Vhe yufðkh ¼khíkeÞ r¢fuxhku WÃkh ykfhk[kçk¾kt ÷økkÔÞk Au yLku yk ð¾íku íku{ýu ðehuLÿ MkunðkøkLku rLkþkLk

çkLkkÔÞku Au. økúuøk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku íkuLkkÚkkuzk s Mk{Þ{kt nwt Mk{S økÞku níkkufu Mkunðkøk{kt {nuLkík fhðkLke Äøkþníke s LkÚke. Mkunðkøk fËe ÃkkuíkkLke

«rík¼kLku LÞkÞ ykÃke þõÞku LkÚke yunfefík Au. MkunðkøkLku nwt ½ýeðkh

íkuLke xufTrLkf MkwÄkhðk Mk÷kn ykÃkíkkuÃký {khe ðkíkLku íku çkeò fkLkuÚke

fkZe {qfíkku níkku. yu{ ÷køku fu íkuLkk MÚkkLk WÃkh ÷xfíke ík÷ðkh Au íÞkhu sMkunðkøk «uÂõxMk ÃkkA¤ ðÄw Mk{Þ Vk¤ðíkku. yufðkh Vku{o{kt ykðe òÞ

íkku íku Vhe «uÂõxMk fhðk çkuËhfkh ÚkR síkku níkku. Mkunðkøk ÃkkuíkkLkerVxLkuMkLku ÷RLku Ãký ½ýku çkuËhfkh níkku íkuðwt {khwt íkkhý níkwt. {khk

¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ÃkËLku Akuzu Ãkkt[ ð»ko ÚkÞk Au Ãký nsw MkunðkøkLkk ykíkw{k¾e¼Þko yr¼øk{{kt fkuR s Vhf ykÔÞku LkÚke.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ÃkÂÕ÷fu÷e ¾kíku h{kÞu÷e {u[Ëhr{ÞkLk ©e÷tfkLkk Mk{Úkofku. (yuyuVÃke)

{kMxMko ÂÂMð®{øk{kt ÍÍ¤õÞkøkwshkík rðãkÃkeX ÂMð®{øk Ãkq÷ ¾kíku íkksuíkh{kt økwshkík Mxux {kMxMko ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòRníke. yk MÃkÄko{kt y{ËkðkË çkeyuMkyuLkyu÷ Mkfo÷ykurVMkLkk yuMkzeR (ðuÕVuh) rfhex ykh. {kuZu 50{exh çkufMxÙkuf, 100 {exh çkufMxÙkuf, 50 {exh £eMxkR÷, 100 {exh £e MxkR÷, 4 çkkÞ 50 {exh£e MxkR÷, 4 çkkÞ 50 {exh he÷u{kt økkuÕz {uz÷SíÞk níkk.¼kðuþ Ãkxu÷u 4 çkkÞ 50 {exh £eMxkR÷ he÷u, 4 çkkÞ 50 {exh {ez÷u he÷u{kt økkuÕz,50 {exh-100 {exh £e MxkR÷{kt rMkÕðh ßÞkhu50 {exh çkufMxÙkuf{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk níkk.yYý fu. hkð÷u 4 çkkÞ 50 {exh £eMxkR÷ he÷u,4 çkkÞ 50 {exh {ez÷u he÷u, 200 {exh £eMxkR÷,100 {exh çkúuMx MxÙkuf{kt økkuÕz ßÞkhu 100 {exh£eMxkR÷{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðeníke. «ËeÃk®Mkn ðkMkrËÞkyu 4 çkkÞ 50 {exh £eMxkR÷ he÷u, 4 çkkÞ 50 {exh {ez÷u he÷u{kt økkuÕz,100 {exh çkufMxÙkuf{kt rMkÕðh, 50 {exh çkúuMxMxÙkuf, 50 {exh çkufMxÙkuf, 50 {exh çkxh^÷kÞ{ktçkúkuLÍ {uz÷ SíÞk níkk.

hkR®Íøk MMkLk, zzkÞLku{kuyuVMkeLkku rrðsÞ

þnuh{kt MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkkøkúkWLz ¾kíku ÞkuòR hnu÷e VkÄh

zkuLkkÕz zkÞMk Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{ktøkwÁðkhu h{kÞu÷e {u[{kt hkR®ÍøkMkLk yLku zkÞLku{ku yuVMke xe{LkkrðsÞ ÚkÞk níkk. rËðMkLke «Úk{

{u[{kt hkR®Íøk MkLk Mkkufh yufuz{e‘çke’Lkku yuykhMke ‘çke’ Mkk{u 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. hkR®Íøk

MkLk {kxu rMkØkÚko þknu 25{er{rLkx{kt yuf{kºk økku÷ fÞkuo níkku.

çkeS {u[{kt zkÞLku{ku yuVMkeyurMk{ rMkxe ÞwLkkRxuz Mkk{u 5-0Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. zkÞLku{ku {kxu[kÕMko zurðz yuLÚkLkeyu çku ßÞkhurn{ktþw Äku{Mku, r¢»Lkk Ãkkt¾LkeÞk

yLku Mkwhuþ {uLkLku yuf-yuf økku÷fÞko níkk.

rfðeÍLkku ÃÃkhksÞÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 27

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk MkwÃkh-yuRx{wfkçk÷kLke MkwÃkh þYykík ÚkR Au.

«khtr¼f {u[{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u xkRÃkzâk çkkË ©e÷tfkyu MkwÃkh ykuðh{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøkfhíkkt LÞqÍe÷uLzu 7 rðfuxu 174 fÞko

níkk. yk ÷ûÞktf Mkk{u ©e÷tfkyu «Úk{Ãkkt[ ykuðh{kt s 62 hLk Vxfkhe Ëuíkkt

LÞqÍe÷uLzLkku ÃkhksÞ rLkrùík sýkRhÌkku níkku. LÞqÍe÷uLzLkk çkku÷hkuyu

AuÕ÷e Mkkík ykuðh{kt ð¤íkku «nkh fhe÷tfkLke {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe níke.

©e÷tfkLku Síkðk ytrík{ ykuðh{kt 8hLk fhðkLkk níkk. xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt yk {kºk çkeS xkR níke.yøkkW 2007{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xkR

ÃkrhýBÞk çkkË ¼khíku çkku÷ykWx{ktrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. xTðuLxe20{kt ykMkkík{e {u[ xkR Ãkrhý{e Au. hMk«Ë

heíku yk Mkkík{ktÚke [kh {u[{ktLÞqÍe÷uLz Mktf¤kÞu÷wt Au. rË÷þkLku 76hLkLke R®™øMk xTðuLxe20{kt yuf nòh

hLk Ãkqhk fÞko níkk.

«uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk {kRf nMMke.

çkeMkeMkeykRLke yuSyu{{kt SMkeyuLkk «{w¾-økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe.

MMkkkkWWÚÚkkeeLLkkee yyttrrííkk{{ yykkuuððhh(Mfkuh 167/5)

19.1 {uÚÞwMkLkku 1 hLk19.2 rÚkhe{LkuLkku 1 hLk19.3 {uÚÞwMkLkku 1 hLk19.4 yufuÞ hLk Lknª19.5 rÚkhe{LkuLke çkkWLzÙe19.6 rÚkhe{Lku hLkykWx

MkwÃkh ykuðh ©e÷tfk0.1 sÞðËoLkuLkk çku hLk0.2 sÞðËoLkuLkku 1 hLk0.3 ðkRz0.3 ÃkhuhkLkk çku hLk0.4 ðkRz{kt çku hLk0.4 sÞðËoLku ykWx0.5 rË÷þkLkLkku 1 hLk0.6 ÃkhuhkLkk 3 hLk©e÷tfkLkku fw÷ Mfkuh : 13/1

LÞqÍe÷uLz0.1 økwÂÃx÷Lkk çku hLk0.2 økwÂÃx÷Lkku 1 hLk0.3 {u¬w÷{Lkk çku hLk0.4 {u¬w÷{Lkku 1 hLk0.5 økwÂÃx÷ ykWx0.6 {u¬w÷{Lkku 1 hLk

MkwÃkh ykuðh{kt÷tfkLkku ztfku

fktøkkhwtLkku rrþfkhffhhððkk ¼¼kkhhííkk MMkkßßss

rrððLLzzeeÍÍ™™kkuu $$øø÷÷uuLLzzMMkkkk{{uu 1155 hhLLkkuu rrððssÞÞ

òuLMkLk [kÕMko

hhLLkkMMkkhh¾¾kk{{ýýeeykuðh rðLzeÍ $ø÷uLz5 40/0 25/210 95/0 55/315 128/2 110/320 179/5 164/4


Lkhkuzk rðMíkkh{kt ykðu÷e yufhuMxkuhLx{kt çkk¤{sqhkuLku fk{ fu{fhkðku Aku ? fneLku ÃkkuíkkLke yku¤¾çkk¤ yLku ©{ rð¼køkLkkRLMÃkuõxh íkhefu ykÃkeLku Y. Mkkík

nòh Ãkzkððk ykðu÷k çku Þwðfku£uLf rð÷eÞ{ r¾úMíke (hnu.yr¼÷k»kk ^÷ux, çkkuBçku nkWrMktøkçkkuzoLkkt {fkLk{kt, çkkÃkwLkøkh) yLkurðþk÷ WVuo hkuze {Lkw¼kRøkkutzr÷Þk (hnu. ©eS yuÃkkxo{uLx,çkkÃkwLkøkh)Lku Lkhkuzk Ãkku÷eMku ÍzÃke÷eÄk níkk. Lkhkuzk çkshtøk yk©{ÃkkMku ykþkÃkwhe huMxkuhLxLkk {kr÷f¼hík¼kR {kunLk÷k÷ «òÃkríkøkRfk÷u Mkktsu huMxkuhLx ¾kíku nkshníkk íÞkhu çku Þwðfku ykÔÞk níkk.íku{ýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkk¤ yLku©{ rð¼køkLkk RLMÃkuõxh íkhefuykÃke níke. íku{s ykRfkzo

çkíkkðeLku ¼hík¼kRLku fÌkwt níkwt fuík{u ík{khe nkux÷{kt LkkLkk çkk¤fkuÃkkMku {sqhe fhkðku Aku. y{kheÃkkMku Ãkwhkðk Au yLku y{u Vkuxk Ãkkze÷eÄk Au. suÚke nðu ík{khk Ãkh fuMkfhðku Ãkzþu. íÞkhu ¼hík¼kRøk¼hkR økÞk níkk. suÚke çktLkuÞwðfkuyu Mkkík nòh YrÃkÞkLke{køkýe fhe níke. suLkk çkË÷k{ktfuMk Lknet fhðkLke ¾kíkhe ykÃkeníke. çkeS íkhV ¼hík¼kR™u þtfksíkkt íku{ýu çktLku Þwðfku ÃkkMkuyrÄfkheLkk Ãkwhkðk {køÞk níkk. òufu, yk Þwðfku Mktíkku»kfkhf sðkçkykÃke þõÞk Lk níkk.

çkk¤{sqheLkkt Lkk{u ÃkiMkk Ãkzkðíkk çku ÍzÃkkÞk


CMYK

CMYK

çkkRf[kuh økutøkLkkyLÞ ºký ykhkuÃkeðkuLxuz

y{ËkðkË, íkk. 27þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke

{kuxhMkkRf÷Lke WXktíkhe fhíkefhíke økUøkLkku ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuÃkËkoVkþ fhe [kuheLkk 16 çkkRfMkkÚku çku ÞwðfkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au.ÃkfzkÞu÷k Þwðfku{kt ÃkkxýLkk Mk{eíkk÷wfkLkkt yËøkk{{kt hnuíkk yLkuðknLkkuuLke ÷u- ðu[ fhíkk Ë÷k÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, ßÞkhu swnkÃkwhk{kthnuíkk ºký Þwðfku Vhkh Au.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLkku MxkV çkurËðMk Ãknu÷k Mkktsu ykÕVk ðLk {ku÷ÃkkMku ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkku íÞkhu rzMfðhçkkRf Ãkh síkk ÞwðfLku þtfkLkuykÄkhu hkufeLku ÃkqAÃkhA fhe níke.yk Þwðf ÞwLkwMk ÞwMkwV þu¾ (hnu.VÍw÷ hnu{kLk MkkuMkkÞxe, swnkÃk-whk)Lke ÃkkMku su çkkRf níkwt, íku [kuheLkwtnkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. íkuLke yxfkÞík

fhkíkk òýðk {éÞwt níkwt fu ÞwLkwMkuswnkÃkwhk{kt s hnuíkk rVhkuÍ, MkÆk{yLku {fwzku MkkÚku {¤eLkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke18 çkkRfLke [kuhe fhe níke. ykçkkRfku yËøkk{{kt hnuíkk yLkuçkkRf ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkk fr{þLkyusLx rðLkkuË òu»ke WVuo òuøke{nkhksLku 12Úke 13 nòh{kt ðu[e{khíkk níkk. Ãkku÷eMku íÞktÚkerðLkkuËLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke,MkkÚkkuMkkÚk yËøkk{ ykMkÃkkMkLkktøkk{{kt ðu[kÞu÷e 16 çkkRf fçksu÷eÄe níke. yLÞ çku çkkRf MÚkkrLkfÃkku÷eMku økwLkk{kt só fhe níke.

rðLkkuËLke ÃkqAÃkhA{kt òýðk{éÞwt níkwt fu yËøkk{ yLkuykMkÃkkMkLkkt økk{{ku zVuh økUøk{kuxkÃkkÞu Mkr¢Þ Au. økwLkk¾kuheyk[hðk yk økUøk [kuheLkkt ðknLkkuLkkuWÃkÞkuøk fhíke nkuðkÚke íku ykðkðknLkku LkSfLkkt økk{ku{kt ðu[e Ëuíkkuníkku. yLÞ ºký ðkuLxuz ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhðkLke çkkfe Au.

[kuheLkk 116 ççkkRf MMkkÚkuË÷k÷ MMkrník ççku ÍÍzÃkkÞk

ÚkkLkøkZ{kt {]íkfËr÷ík ÞwðkLkkuLkkÃkrhðkhsLkkuLke fkUøkúuMkykøkuðkLkkuyu {w÷kfkík÷eÄe

y{ËkðkË,íkk.27MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ{kt

Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt 3 Ër÷íkÞwðkLkkuLkk {kuíkLkk MktË¼o{kt yksu økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ yLku fkUøkúuMkLkefuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷kyu {w÷kfkík ÷R MkktíðLkkykÃke níke yLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwfu, ¼ksÃkLkk 12 ð»kkuoLkk þkMkLk{ktøkwshkík{kt Ër÷ík Ãkrhðkhku Ãkhøkt¼eh nw{÷kyku ÚkR hÌkkt Au. yLkufrfMMkk{kt Ër÷ík Ãkrhðkhkuyu ÃkkuíkLkk

½hLkk ½h AkuzeLku MÚkk¤ktíkh fhðwt Ãkzuíkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. Ãkku÷eMkîkhk yLkuf rfMMkk{kt {kÚkk¼khu íkíðkuMkk{u VrhÞkËku ÷uðkíke LkÚke. yLkuf

rËðMkku MkwÄe f÷uõxh f[uhe Mkk{uËr÷ík Ãkrhðkhku WÃkðkMk yktËku÷Lk fhuíkku Ãký MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwtLkÚke. ¼ksÃkLke {kLkrMkfíkk Ër÷ík

rðhkuÄe Au.fkUøkú uMkLkk Lkuíkkykuyu {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkÚkkLkøkZ{kt ÚkÞu÷e Ër÷íkkuLke níÞkçkkçkíku ¼ksÃkLke MkhfkhLku MkeÄesðkçkËkhe rLkrùík fhu Au. hkßÞLkk{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk nMíkf øk]nrð¼køk Mkt¼k¤ðk{kt rLk»V¤ økÞk Au.yÚkðk íkku òýe òuR™u Ër÷íkÃkrhðkhLkk LkðÞwðkLkkuLke níÞk «íÞuytøku ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkkt Au.

fkUøkú uMku yksu {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku LÞkÞ {¤u íku {kxuyksu Wøkú Ëu¾kðku ÞkußÞk níkkrn{tíkLkøkh{kt 1000 sux÷kLkkøkrhfkuyu Ër÷íkkuLke níÞkLkkrðhkuÄ{kt hu÷e fkZe níke. y{ËkðkËþnuh{kt Ãký Ähýkt ÞkuòÞk níkk.{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku LÞkÞ Lk {¤uíÞkt MkwÄe hkßÞ¼h{kt Wøkú Ëu¾kðkuyLku ÄhýktLkk fkÞo¢{ku yÃkkþu.

¼ksÃkLke {kLkrMkfíkk sËr÷ík rðhkuÄe : {kuZðkrzÞk

Ãkt[Lke «kurMksh MktçktÄe YÕMk hsq fhðk MkhfkhLku {kir¾f Mkq[Lkk

y{ËkðkË, íkk. 27Lkkýkðxe Ãkt[{kt {wÏÞ{tºkeLku çkku÷kðe íku{Lke

W÷xíkÃkkMk fhðk yLku Ãkt[ Mk{ûk Ãkkuíku hsq fhu÷kËMíkkðuòu Mkwhrûkík ò¤ððk MkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMkMktSð ¼è yLku ÃkeÞwMkeyu÷ økwshkík [uÃxh íkhVÚkeøkwshkík nkRfkuxo{kt yuf ònuhrníkLke rhx yhSËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuyuðku MÃkü yr¼«kÞ ÔÞfík fÞkuo níkku fu, {wÏÞ{tºkeLkuçkku÷kððk ytøkuLkku {wÆku nkRfkuxuo yøkkW ÚkÞu÷eyhSyku{kt rLkŠýík fhe LkktÏÞku Au. su{kt fkuxuo yuðwtMÃkü XhkÔÞwt Au fu, {wÏÞ{tºkeLku fu fkuRLku LkkýkðxeÃkt[ Mk{ûk çkku÷kððk fu W÷xíkÃkkMk fhðk çkkçkíkuyËk÷ík Ãkt[Lku nwf{ fhe þfu Lkne. fkhý fu, Ãkt[ yuMðíktºk Mk¥kk{tz¤ Au yLku Ãkt[Lku íkuLke heíku fk{fhðkLkku yrÄfkh Au. ¾tzÃkeXu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeíkk.5{e ykufxkuçkh Ãkh {wfhh fhe níke.

Ãkt[Lke «kurMkshLkk MktçktrÄík YÕMk ykøkk{e {wËíkuhsq fhðk nkRfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku {kir¾f Mkq[LkkykÃke níke. yhsËkh MktMÚkk íku{ s ¼è íkhVÚke

fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷Lke MkwLkkðýe ËhBÞkLk yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, økkuÄhkfktz yLkuíÞkhçkkË Vkxe Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkkuLkk {wÆk ÃkhLkeíkÃkkMk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk Lkkýkðxe Ãkt[Lkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkk.20-7-04Lkk hkus Ãkt[Lkku xBMko ykuV huVhLMkrðMíkkhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{kt {wÏÞ{tºke,íku{Lkk «ÄkLkku yLku yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke¼qr{fk íkÃkkMkðkLkk {wÆkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku níkku.íkk.18-9-2008Lkk hkus Ãkt[u íkuLkku ð[økk¤kLkkuynuðk÷ ykÃÞku níkku yLku hkßÞ Mkhfkhu íku íkk.25-9-08Lkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt {qfÞku níkku. yk«fhý{kt Ãkt[u hkßÞLkk {tºkeykuÚke {ktze Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku, Mkhfkhe yLku rçkLkMkhfkhe MktMÚkkykuLkk÷kufkuLku íkÃkkMÞk nkuÞ íkku hkßÞLke h{¾kýkuLkeÃkrhÂMÚkrík{kt suLke ¼qr{fk Ãkh økt¼eh Mkðk÷ku WXÞkAu íku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku íkku Ãkt[u íkÃkkMkðk {kxuLkkurxMk òhe fhe çkku÷kððk s òuRyu. Ãkt[ yu VuõxVkrLztøk çkkuze Au yLku ònuhrníkLke [ku¬Mk {wÆk ÃkhLkeMkwLkkðýe fhðkLke íkuLke ðiÄkrLkf Vhs çkLku Au.÷kufkuLku Ãký íkuLke òýfkhe {u¤ððkLkku yrÄfkh Au.

rzhuõxh ÃkË {kxuþkuxor÷Mx fhu÷k ºkýW{uËðkhkuLke [[ko Úkþu

y{ËkðkË, íkk.27RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV

{uLkus{uLx (ykRykRyu{-yu)y{ËkðkË ¾kíku Lkðk rzhuõxh ÃkË{kxuLke ¼khu ¾U[íkký çkkË ykðíkefk÷þw¢ðkhu çkkuzo ykuV økðLkoLMkLke çkuXf{¤Lkkh Au. rzhuõxh ÃkË {kxu Mk[ofr{xe îkhk ºký Lkk{ku þkuxo÷ex fheËuðk{kt ykÔÞk Au. yk ºkýuÞW{uËðkhkuLke ÞkËe MkkÚku «kuVkR÷{kLkðþkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLku {kuf÷eykÃkðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ºký ÃkifefkuR yufLku ykRykRyu{-yuLkkrzhuõxh ÃkËu rLkÞwfík fhkþu. LkkUÄLkeÞAu fu y{ËkðkËLkk rzhuõxh «ku. Mkr{hçkYykLkk fkÞofk¤Lke ykuõxkuçkh{kt{wËík Ãkqýo ÚkR hne Au.

ykRykRyu{yuLkk LkðkrzhuõxhLke þkuÄ {kxu Mk[o fr{xe

fk{økehe çkòðe hne Au íÞkhu rzhuõx-hÃkË {kxu rðrðÄ ðøko{kt ¼khu ¾U[íkkýþY ÚkR níke. yøkkW {¤u÷e çkkuzo ykuVøkðLkoLMkLke çkuXf{kt fkuR rLkýoÞ ÷eÄkrðLkk {w÷íkðe hne níke. yk÷íkefk÷{¤Lkkhe çkuXf{kt Mk[o fr{xe îkhkþkuxo÷eMx fhu÷k ºký W{uËkðkhkuLkeRLxhÔÞwLke fkÞoðkne Ãkwýo fhe Ëuðk{ktykðe Au. ykðíkefk÷ çkuXf{ktþkuxo÷eMx ÚkÞu÷k ºkýuÞ W{uËðkhkuLke[[ko fhðk{kt ykðþu.

Lkðk rzhuõxhÃkË {kxu Mk[o fr{xeMk{ûk yuftËhu 80 yhSyku {¤eníke. su{kt ykRykRyu{Lkk swËk swËk«kuVuMkMko, yLÞ ykRykRyu{ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k «kuVuMkMko, {uLkus{uLx íks¿kkuðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykRykRyu{ fuBÃkMk{kt Úkíke [[ko{wsçk yíÞkh MkwÄe{kt su Lkk{ku huMk{kt{ku¾hu Au, íku{kt «ku. hðeLÿ Äku¤feÞk,«ku. h½whk{ y™u «ku. h{uþ fk¤u Au.òu fu Mk[o fr{xeyu rzhuõxh ÃkË {kxuLkksu Lkk{ku þkuxo r÷Mx fÞko Au.

yksu ykRykRyu{-yuLkeçkkuuzo ykuV økðLkoLMkLke çkuXf

fkUøkúuMkLkkt Ähýkt : {íMÞWãkuøk hkßÞ{tºke Ãkwh»kku¥k{Mkku÷tfe Mkk{u 400 fhkuzLkk {kAe{khe fkuLxÙkõxLkk¼úük[khLkk {k{÷u fkUøkúuMku økwÁðkhu hkßÞ¼h{ktyk¢{f Ëu¾kðku yLku ÄhýktLkk fkÞo¢{ku ykÃkeLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk hkSLkk{kLke {ktøkýe fheníke. y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkyu RLfxuûkMkfo÷ ¾kíku çkÃkkuhu Ähýkt Þkusíkk RLf{xuûkÚke ðkzshkuz Ãkh xÙkrVf ò{Lkk Ë~Þku MkòoÞk níkk. «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkku {wÏÞ{tºkeLkkt hkSLkk{ktLke{køkýe MkkÚku Ãký 27 rsÕ÷kyku yLku 8 {nkLkøkhku{ktËu¾kðku yLku ÄhýktLkk Wøkú fkÞo¢{ ykÃÞk níkk.

{kuZðkrzÞk, ðk½u÷kyLku økkurn÷u

{]íkfLkkÃkrhðkhsLkkuLkuMkktíðLkk ÃkkXðe

{]íkfkuLkk ÃkrhðkhkuLkuLÞkÞ {¤u íku

{kxu hkßÞ¼h{kt Ëu¾kðku

y{ËkðkË{ktÚkeçkkRf [[kuhe

ÃkkxýLkktyËøkk{{ktðu[e {{khíkk

níkk

LLkkkkýýkkððxxee ÃÃkktt[[{{kktt {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkuu ççkkkkuu÷÷kkððððkk MMkkttSSðð ¼¼èèLLkkee nnkkEEffkkuuxxoo{{kktt rrhhxx

ÃkeÞwMkeyu÷ yyLku ¼¼è îîkhkrhx{kt þþwt ËËkË {{tøkkR?

fr{þLk ykuV RLfðkÞhe yufxLke f÷{-4nuX¤ íkk.30-12-2011 yLku íkk.21-2-2012Lke yhSÚke su MktçktrÄík ËMíkkðuòuLke{køkýe fhkR Au íkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýefhðk{kt ykðu y™u Mkwhrûkík hk¾ðk{kt ykðuíkk.16-5-2011, íkk.15-12-2011, íkk.23-12-2011 yLku íkk.11-2-2011Lke yhSÚkeyhsËkhu su MktçktrÄík ËMíkkðuòuLke {køkýefhe Au íku yhsËkhLku Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðufr{þLk ykuV RLfðkÞhe yufxLke f÷{-3Lke òuøkðkR ykËuþkí{f Au yLku íkuÚke{wÏÞ{tºkeLku Ãkt[ îkhk çkku÷kððk òuRyuLkkýkðxe Ãkt[Lkku VkRLk÷ rhÃkkuxo {wÏÞ{tºkeLkuLknet Ãkhtíkw hkßÞÃkk÷Lku Mkw«ík fhkðku òuRyu

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk Ãkkuþ rðMíkkh{ktÚke rî[¢e ðknLkkuLke [kuhe fheLkuøkk{zk{kt MkMíkk ¼kðu ðu[e {khðkLkk ykhkuÃkMkh MkkýtË Ãkku÷eMku 12 [kuhkWðknLk MkkÚku ºký þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

MkkýtË íkk÷wfkLkk {kýfku÷ økk{Lkk çku þ¾Mkku [kuhu÷k ðknLkkuLku MkMíkk ¼kðuy÷øk-y÷øk økk{zkykuLku ðu[e {khðkLke çkkík{e MkkýtË Ãkku÷eMkLku {¤e níke.AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke MkkýtË Ãkku÷eMku yk çku þ¾Mkku ¼hík ¾wþk÷ fku¤e Ãkxu÷(hnu. {kýfku÷ økk{ íkk÷wfku MkkýtË) yLku ¼hík Ãkxu÷ (hnu. {kýfku÷ økk{íkk÷wfku MkkýtË) Lksh hk¾e hne níke. çktLku ykhkuÃkeyku {kýfku÷ [kufze ÃkkMku¼SÞkt yLku ÃkkLkLkku økÕ÷ku [÷kðu Au. MkkýtË Ãkku÷eMku yk çktLku þ¾MkkuLke 9sux÷k rî[¢eÞ ðknLk MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. su{kt Ãkku÷eMku ðÄw ÃkqAÃkhAfhíkk yk fk{Lkku {wÏÞ MkqºkÄkh y{ËkðkËLkk LÞw hkýeÃk rðMíkkh{kt hnuíkk[tÿfktík «òÃkríkLkw Lkk{ çknkh ykÔÞwt níkwt. [tÿfktík y{ËkðkËLkk Ãkkuþ rðMíkkhsuðk fu Mkuxu÷kRx, ðMºkkÃkwh, Mkku÷k yLku yuMk.S.nkRðu WÃkhÚke çkkRfku [kuhefheLku ykhkuÃkeykuLku ykÃkíkku níkku. ßÞkhu yk çktLku þ¾Mkku MkMíkk ¼kð{ktðknLkku økk{zk{kt ðu[e {khíkk níkk. MkkýtË Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk[tÿfktíkLkk ºký [kuhkW ðknLkku MkkÚku ÄhÃkfz fhe Au.

MkkýtË Ãkku÷eMku Ãký ºkýLku ÍzÃÞkt

ÃÃkktt[[LLkkkk ËËMMííkkkkððuuòòuu MMkkwwhhrrûûkkííkk hhkk¾¾ððkk {{kkøøkkýýee

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Ëçktøk yLku hkWze hkXkuh{ktyr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkhe [qfu÷eMkkuLkkûke rMktnk íkuLke ykøkk{e rVÕ{MkLk ykuV MkhËkh{kt y÷øk sytËks{kt òuðk {¤þu. Ëçktøk{ktÃÞkh Mku zh ÷økíkk ni MkknuçkfnuLkkhe MkkuLkkûke yk rVÕ{{ktçkkRf Ãkh Mxtx fhíke òuðk {¤þu.MkkuLkkûkeLkk [knfkuLku yk rVÕ{ÃkMktË ykðu fu Lkk ykðu Ãkhtíkwrçknkh fwzeLkku Ãktòçký ytËks[ku¬Mk øk{þu. MkLk ykuV MkhËkh{ktíku ysÞ ËuðøkLk MkkÚku ÷ez hku÷{ktAu. MksÞ Ë¥k yLku sqne [kð÷kÃký rVÕ{{kt {níðLke ¼qr{fk{kt Au.yk rVÕ{ 13 LkðuBçkh yux÷u furËðk¤e WÃkh hsw Úkðk sE hne Au.rVÕ{ íku÷wøkw rVÕ{ {ÞkoËk h{ÒkkLkerh{uf Au. rVÕ{Lkwt þw®xøk ÃkýÃktòçkLkk ÃkrxÞk÷k{kt s fhðk{ktykÔÞwt Au. hkWze hkXkuhLke MkV¤íkkçkkË nðu çkÄkLke Lksh MkLk ykuVMkhËkh{kt MkkuLkkûkeLkk yr¼LkÞ Ãkh

hnuþu. rVÕ{{kt BÞqrÍf rn{uþhuþr{Þk yLku MkkSË-ðkSËu ykÃÞwtAu. MkkuLkkûke rVÕ{{kt rn{uþ yLkuMkkSË-ðkSËLkk BÞqrÍf ÃkhMkkuLkkûke íkuLkk y÷øk s ytËks{ktzkLMk fhíke òuðk {¤þu. nk÷ íkkuysÞ ËuðøkLkLke MktÃkqýo Lksh íkuLkknku{«kuzõþLkLke yk rVÕ{ rnxòÞ íkuLkk Ãkh s xfe hne Au.

ËËeerrÃÃkkffkk øøkkhhççkkkk þþee¾¾ððkk{{kktt ÔÔÞÞMMííkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ËerÃkfknk÷{kt økwshkíke ÃkhÃkhkøktíkøkhçkk þe¾e hne Au. ËerÃkfkLkðhkºke {kxuLke íkiÞkhe{kt ÔÞMíkLkÚke çkÕfu íkuLke ykðLkkhe rVÕ{hk{÷e÷kLke íkiÞkheLkk fkhýuøkhçkk þe¾e hne Au. {¤u÷e{krníke {wsçk yk rVÕ{{ktËerÃkfk yuf økwshkíke ÞwðíkeLke¼qr{fk yËk fhe hne Au yLkurVÕ{{kt ËerÃkfkLku økhçkkLke ÃkýsYh Ãkzþu. yk s fkhýMkhËerÃkfk økwshkíke f÷kfkhkuÃkkMkuÚke økhçkk þe¾e hne Au.MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤e Ëhuf[esLku ¾qçk s Íeýðx¼hefhðk {køku Au yk s fkhýMkhËerÃkfkLku økhçkk þe¾ðk {kxuMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.ËerÃkfkLkk økhçkk rVÕ{eMxkE÷Lkk ÷køku íku{ íkuykuRåAíkk LkÚke yks fkhýMkhÃkhtÃkhkøkík økwshkíke økhçkkWÃkh ¼kh {qfðk{kt ykðe hÌkku

Au. MktsÞ ÷e÷kLkwt fnuðwt Au fu økhçkk yuðk ÷køkðk òuEyu su{ íku çkk¤ÃkýÚke søkhçkk fhe hne Au. íkuLke Mkq[Lkk çkkË s ËerÃkfk økt¼ehíkkÃkqðof økhçkk þe¾e hne Au.yk rVÕ{{kt ËerÃkfkLke MkkÚku hýðeh®MknLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. MktsÞ ÷e÷k çktLkuf÷kfkhku ÃkkMkuÚke ¾qçk {nuLkík fhkðe hÌkk Au.

Rxk÷eLkk ÷kufr«Þ þnuh r{÷kLk{ktVuþLk þku Ëhr{ÞkLk ÷kufr«Þnkur÷ðqz Mxkh þuhkuLk MxkuLkyufkyuf çku¼k™ ÚkE økE níkesuÚke þuhkuLk MxkuLkLku íkhík snkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. rVÕ{ çkursf $®Mxõx{khVíku rVÕ{e [knfkuLkkrË÷kurË{køk WÃkh AðkE økÞu÷eyr¼Lkuºke þuhkuLk MxkuLk y{urhfLkVkWLzuþLk Vkuh yuRzTMk rhMk[o

îkhk ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt¼køk ÷uðk {kxu r{÷kLk ÃknkU[eníke. VkWLzuþLkLkk yuf«ríkLkerÄyu fÌkwt Au fu þuhkuLkMxkuLk çku¼kLk ÚkE økE níke yLkuíkuLku íkkðLke yMkh Ãký Ëu¾kE hneníke. þuhkuLk MxkuLk ¼Þ¼eík Ëu¾kEhne níke. þuhkuLk MxkuLkLku{kRøkúuLkLkk ÷ûkýku Ëu¾kE hÌkkníkk suÚke íkhík s þuhkuLk MxkuLkLkunkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykðe níke.

íkuLke MktÃkqýo [fkMkýe fhðkkt ykðeníke. yk¾hu íku MðMÚk nkuðkLkeçkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe níkesuÚke ÷kufkuLku hkník ÚkE níke.y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku ¼qíkÃkqðoVuþLk {kuz÷ þuhkuLk MxkuLk yLkuf«ríkrcík yuðkuzo Síke [qfe Ausu{kt økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. þuhkuLk MxkuLkuÞwhkuÃk{kt hneLku yr¼LkuºkeçkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

rVÕ{ ««{kuþLk{kt rrðïkMk LLkÚke :: LLkkLkk ÃÃkkxufhyr¼Lkuíkk LkkLkk ÃkkxufhLkurVÕ{kuLkk «[kh{kt rðïkMk LkÚke.LkkLkkLke rVÕ{ ‘f{k÷ Ä{k÷{k÷k{k÷’ þw¢ðkhu rÚkÞuxMko{kt«ËŠþík ÚkE hne Au.

LkkLkk fnu Au fu, ‘{U õÞkhuÞfkuE rVÕ{Lkku «[kh fÞkuo LkÚke.{Lku «[kh fhðku øk{íkku LkÚke,suyku rVÕ{Lkku «[kh fhíkeð¾íku yu{ fnu Au fu, yk yufçknw Mkkhe rVÕ{ Au.

íku rVÕ{ ½ýk rÚkÞuxMko{kt«ËŠþík ÚkÞk çkkË çku fu ºkýrËðMk s rçkÍLkuMk fhe þfu Au.

ykðe rVÕ{kuLke ÷kufku xefk fhuAu.’ r«ÞËþoLkLkk rLkËuoþLk{ktçkLku÷e ‘f{k÷ Ä{k÷ {k÷k{k÷’rVÕ{{kt LkkLkk ÃkkxufhLke MkkÚkuMkkÚku ©uÞMk ík÷Ãkzu y™u Ãkhuþhkð÷ Ãký fk{ fhe hÌkk Au.

LkkLkkyu fÌkwt Au fu, ‘«[kh{khwt fk{ LkÚke. {khwt fk{yr¼LkÞ fhðkLkwt íkÚkk rVÕ{{kt {khku yðks ykÃkðkLkwt Au, Ãkhtíkw yksfk÷½ýwt çkÄwt çkË÷kE økÞwt Au. Ëhufsý íkuLke rVÕ{kuLkk «[kh{kt fhehÌkku Au.’

ËËuuþþee øøkk÷÷oo MMkkkkuuLLkkkkûûkkee yykkððee hhnneeAAuu yy÷÷øøkk ss yyttËËkkss{{kktt

xqtfwt Lku x[

ÃkurhMk{kt ykÞkursík ®M«øk-Mk{h 2013 huze-xw-rðÞhf÷uõþLk þku{kt ¼khíkeÞ rzÍkRLkh {Lke»k yhkuhkîkhk rzÍkRLk fhkÞu÷kt ðMºkkuLkwt «ËþoLk fhkÞwt níkwt.

òzkt çkk¤fku{ktnkE ç÷z«uþhLkku¾íkhku ¾qçk ðÄkhu÷tzLk : íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yufLkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuMÚkq¤íkkLkkt fkhýu LkkLkkt çkk¤fku nkEç÷z«uþh yLku fku÷uMxhku÷Lkk ¾íkhk íkhVðÄe hÌkk Au. MÚkq¤íkk çkk¤fku {kxu ¾qçk s¾íkhLkkf nkuðkLkwt íkkhý yk yÇÞkMk{ktykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {uËMðeíkkLku fkhýuçkk¤fku{kt nkE ç÷z«uþhLkku ¾íkhku ðÄe økÞkuAu. ¾hkçk fku÷uMxhku÷ nkxoLku LkwfMkkLk fheþfu Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu òzktçkk¤fku{kt ç÷z«uþh Mkk{kLÞ çkk¤fkuLkeíkw÷Lkk{kt 40 xfk ðÄkhu hnu Au, ßÞkhuíku{Lkkt ÷kune{kt ðÄw fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ÃkýLkð økýwt ðÄkhu nkuÞ Au. ykuõMkVzorLk»ýkíkkuyu yÇÞkMk çkkË fÌkwt Au fu Ãkkt[ð»koLke ðÞu Ãký çkk¤fku{kt MÚkq¤íkk ¾íkhLkkfAu. íku{Lke Ä{LkeykuLku {kXe yMkh ÚkkÞ AusuÚke íku{Lkk nkxo{kt ÷kuneLkwt Ãkt®Ãkøk fhðk {kxuðÄw {w~fu÷e ÚkkÞ Au. 15 ð»ko MkwÄeLkktçkk¤fkuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷kyÇÞkMk{kt ½ýk hku[f íkkhýku MkÃkkxe WÃkhykÔÞk níkk. 50 nòh çkk¤fkuLku yÇÞkMkLkk¼køkYÃku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. MÚkq¤çkk¤fkuLkkt nkxo Mkk{kLÞ çkk¤fkuLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄw {kuxk ÚkE òÞ Au yLkuç÷z«uþh íkÚkk fku÷uMxhku÷ Ãknu÷ktÚke s Ÿ[wtnkuÞ Au suÚke ½ýe yz[ýku ykðu Au. ßÞktMkwÄe íku{Lke ÷kRV MxkR÷{kt VuhVkh ÚkkÞLknª íÞkt MkwÄe yk ¾íkhku yfçktÄ hnuu Au.çkk¤Ãký{kt nkxoyuxuf yÚkðk MxÙkufLkku nw{÷kuÚkE þfu Au. MÚkq¤ çkk¤fkuyu ðÄw MkkðÄkLkeíkÚkk ðsLk ½xkzðkLke sYh Au. MktþkuÄfkuyufÌkwt Au fu MÚkq¤ çkk¤feyku{kt Ãký Ÿ[kç÷z«uþhLkku ¾íkhku hnu Au. Ä{Lkeyku{kt Vuxs{k ÚkðkÚke fku÷uMxhku÷ ðÄu Au.

VuþLk þþku ËËhr{ÞkLk þþuhkuLk MMxkuLk ççku¼kLk ÚÚkE

xkÃkw rððkË : òÃkkLkLke[eLkLku [uíkðýeLÞq Þkufo : rððkrËík xkÃkwLkk Mkkðo¼ki{íð ytøku[eLk MkkÚku fkuE Ãký «fkhLkwt Mk{kÄkLk fhðk{ktykðþu Lkrn íku{ òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞkurþrnfkuLkkuËkyu ¼khÃkqðof fÌkwt Au. LÞqÞkufo{kt MktÞwõíkhk»xÙLke {nkMk¼k{kt LkkuËkyu fÌkwt níkwt fu, [eLk{wÆkykuLku ÞkuøÞ heíku Mk{S þõÞwt LkÚke. íku{ýu[eLk{kt òÃkkLkeÍ Lkkøkrhfku yLku ÔÞðMkkÞeykuLkkrník {kxu hk»xÙÔÞkÃke rðhkuÄ«ËþoLkku íkÚkk íku{LkeÃkhLkk nw{÷kyku hkufðk Ãký {køkýe fhe níke.LkkuËkyu ÃkqðeoÞ [eLk Mk{wÿ{kt ÂMÚkík îeÃkMk{qníkhV Rþkhku fhíkk W{uÞwO níkwt fu, ßÞkt MkwÄeMkuLkfkfw xkÃkwLkku «&™ Au íkku íku yiríknkrMkf heíkuyLku yktíkhhk»xÙeÞ fkLkqLk {sçk y{khku¼q¼køkLkku yr¼LLk rnMMkku Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ËwrLkÞk{ktÚke ÷wóÚkR hnu÷k ÃkûkeçkksLke ykyuõþLk íkMkðehAu. su{kt çkksçkeò ÃkûkeLkkurþfkh fhehnu÷ku sýkÞ Au.çkks ÃkkuíkkLkerþfkh fhðkLkeykðzíkLku ÷eÄuòýeíkk Au. çkks{kuxu ¼køku LkkLkkSðkuLkku rþfkhfhu Au. Ãkhtíkw yk«fkhu íkuýuÃkûkeLkku rþfkhfÞkuo nkuÞ íku ðLÞ SðLk{kt ÞwrLkf økýeþfkÞ.

MkkÚkof þþknVkuxkuøkúkVe fhðkLkku {Lku ð»kkuoÚke þku¾ Au. {Lku ðkRÕz ÷kRV VkuxkuøkúkVe fhðeÃkMktË Au. íkuLkk {kxu nwt yðkhLkðkh støk÷kuLke {w÷kfkík ÷uíkku nkuW Awt. {Lkuy÷øk «fkhLke Vkuxkuøkúk^e fhðk{kt hMk Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 27

yLkwhkøk çkkMkwLke rVÕ{ ‘çkhVe’yu½ýe ðknðkne {u¤ðe, ykìMfkh{ktrðËuþe fìxuøkhe{kt Lkkur{LkuþLk {kxu{kuf÷ðk íkuLke ÃkMktËøke Ãkýfhðk{kt ykðe, Ãký nðu íkuLkktfux÷ktf á~Þ [kuhe fhðk{kt ykÔÞktnkuðkLke [[ko Au. Þw xâqçk Ãkh«Mkkrhík yuf ðerzÞku {wsçk‘çkhVe’Lkkt ½ýkt á~Þ rðËuþerVÕ{ku{ktÚke nqçknq Lkf÷ fhkÞkt Au.

yk ðerzÞku{kt rðËuþe rVÕ{kuLkkþkuxTMk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au, suMkkrçkík fhu Au fu yLkwhkøkLke‘çkhVe’Lkkt á~Þku{kt rðËuþerVÕ{kuLkku {Mkk÷ku W{uhðk{ktykÔÞku Au. ðerzÞkuLke Lke[u fux÷ktfLkurxÍLMku fkì{uLxTMk Ãký ÷¾e Au, suyLkwhkøk fËk[ s ðkt[ðkLkwt ÃkMktËfhþu. fkì{uLxTMk{kt yLkwhkøkLkeMkh¾k{ýe MkkrsË ¾kLk MkkÚkufhðk{kt ykðe Au. yuf fkì{uLx{kt÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yk ðerzÞkuòuÞk çkkË ‘çkhVe’ ykìMfkh{ktÃknkUåÞk Ãknu÷kt s çknkh ÚkE sþu,fkhý fu ykìMfkh{kt ykìrhrsLk÷ðfoLku s {n¥ð ykÃkðk{kt ykðuAu.’ òufu fux÷ef fkì{uLxTMkyLkwhkøkLkk Ãkûk{kt Ãký Au, su{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘rVÕ{LkkunkËo yk á~Þku{kt Ëþkoððk{ktykÔÞku LkÚke. rVÕ{Lke {wÏÞrðþu»kíkk íkuLke ðkíkko yLkuf÷kfkhkuLke yu®õxøk Au, suLke LkkUÄ÷uðkðe òuEyu.’

Þw xâqçk Ãkh VhíkktðerzÞku{kt rVÕ{Lkktá~Þku rðËuþerVÕ{ku{ktÚke fkìÃke fhkÞktnkuðkLkwt ËþkoðkÞwt Au

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 27

y{urhfkLke yuf fkh WíÃkkËf ftÃkLkezÙkRðh hrník yLku yfM{kík £efkh çkLkkðe hne Au. yk fkh2015 MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkE òÞ íkuðeþõÞíkk Au.

y{urhfkLke sLkh÷ {kuxhfkh ykfkhLkkt rLk{koýLkk ytrík{ íkçk¬k{ktÃknkU[e økE Au. Mku{eykuxkuLkku{Mkøkýkíke fkh nkEðu Ãkh íkuLke Lk¬efhu÷e ÷uLk{kt s [k÷þu, hMíkk{kthnuíkk ¼Þ MÚkkLkkuÚke Ëqh hnuþu.fkh{kt rðfMkkððk{kt ykðe hnu÷exufTLkku÷kuS «{kýu íkuLke çkúuf ÃkýMðÞtMkt[kr÷ík nþu. ßÞkhu sYh ÃkzþuíÞkhu fkh ykÃk{u¤u çkúuf ÷økkðþu.yk fkh MktÃkqýo heíku MðÞtMkt[kr÷íknþu yLku yk fkh{kt yfM{kíkÚkðkLke þõÞíkkyku ½ýe ykuAe nþu.ßÞkso suMxLkLke xur÷rðÍLk

rMkheÍ{kt òuðk {¤u÷e zÙkRðhhrník yLku Wzíke fkhLku òuE íÞkhÚkes fkh WíÃkkËfLkwt MðÃLk níkwt fu ykðefkh çkLkkððe yLku íku nðu {kºk yufð»ko Ëqh Au. fkhLkwt MxuÞ®høk y™u íkuLkeMÃkez ykuxku{urxf fLxÙku÷ Úkþu.ÔÞÂõík îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷krLkËuoþku yLkwMkkh fkh ykuxku{urxfzÙkRð Úkþu. fkh{kt hzkh rMkMx{,fu{uhk yLku SÃkeyuMk rMkMx{÷økkððk{kt ykðe Au.

fkh{kt fu{uhk,SÃkeyuMk yLku hzkhrMkMx{ rVx fhkþu

{{LLkk{{kkuunnLLkk®®MMkknn ðzk«ÄkLk

ËËrrûûkkýý ffkkuurrhhÞÞkk (23{e27{e {k[o, 2012){{kkuuMMffkkìì (15Úke 17{erzMkuBçkh, 2011)

rðËuþ«ðkMk2010-11 72011-12 14

{n¥ðLke {{w÷kfkíkku

««ýýðð {{ww¾¾hhSSLkkýk«ÄkLk íkhefu

rrþþffkkøøkkkkuu (28{eÚke 30{eòLÞwykhe, 2012)ÃÃkkuurrhhMMkk (14Úke 16{eykìõxkuçkh, 2011)

rðËuþ«ðkMk2010-11 42011-12 6


yyuuMMkk.. yyuu{{.. ff]]»»ýýkkrðËuþ«ÄkLkrðËuþ«ðkMk

2010-11 62011-12 15


yykkLLkkttËË þþ{{kkooðkrýßÞ«ÄkLk

ffììÃÃkkxxkkWWLLkk (5kt[{e {u, 2011)ÃÃkkuurrhhMMkk (25{e {u, 2011)

rðËuþ«ðkMk2010-11 42011-12 8


MMkkwwççkkkkuuÄÄffkkttííkk MMkknnkkÃkÞoxLk«ÄkLk

ÃÃkkuurrhhMMkk (24{e ykìõxkuçkh, 2011)ËËrrûûkkýý ffkkuurrhhÞÞkk (20{eykìõxkuçkh, 2011)

rðËuþ«ðkMk2010-11 02011-12 5


yk rrVÕ{ku{ktÚke ffkìÃke ‘çkhVe’Lku íkiÞkh fhðkLkk çkìMk yux÷u fu {wÏÞ Mkk{økúe nkìr÷ðqzLke çku rVÕ{ku{ktÚke÷uðk{kt ykðe Au, rVÕ{ ‘çkuLke yuLz sqLk’ yLku fkuheÞLk rVÕ{ ‘ykìyurMkMk’.rVÕ{Lkk yuf økeík{kt «eík{Lkwt Mktøkeík BÞwrÍf fBÃkkuÍh ÞuLk xeÞhMkLkLke çku ÄqLk2001{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘yur{÷e’Lkwt r{©ý Au. WÃkhktík Ëeðk÷ku Ãkh ÃkkuMxh÷økkððk «ÞkMk fhíkku hýçkeh Ãký ‘r{Mxh çkeLk’ fu ‘çkuf xw Mfq÷’Lke fkìÃke Au.

2M÷kR®zøk zkuh ¾Mkuzíkku hýçkeh :

1917Lke [k÷eo [uÂÃ÷LkLke‘yuzðuL[h’Lke fkìÃke.

3MkkRf÷ [÷kðíkku hýçkeh :

1983{kt hsq ÚkÞu÷e sufe [uLkLkefku{uze rVÕ{ ‘y «kusuõx’Lke fkìÃke.

(yusLMkeÍ) {wtçkE / çkUø÷kuh, íkk. 27

ÞwhkuÍkuLk ¢kErMkMku ¼khíkLkeEfkuLkku{eLku ¼hzk{kt ÷E ÷eÄe Au.MkhfkhLke xuõMkLke ykðfLkeMkh¾k{ýe{kt íkuLkkt ¾[o{ktyMkkÄkhý ðÄkhku Úkíkkt hksfku»keÞ¾kÄ rLkhtfwþ çkLke Au. ykðkMktòuøkku{kt rðrðÄ ÞkusLkkfeÞ ¾[oLkuÃknkU[e ð¤ðk ¼khíku ykðíkk {k[oMkwÄe{kt çkòh{ktÚke ðÄw Y. 500yçksLkwt Éý {u¤ððwt Ãkzþu íkuðe[uíkðýe hkuExMko Ãkkp÷ îkhkWå[khðk{kt ykðe Au. Mkhfkh [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt hksfku»keÞ ¾kÄ

rLkÞtrºkík hk¾ðkLkku ÷ûÞktf rMkØ fhuíkuðe þfu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au.yk{ Mkhfkh {kxu LkkýkfeÞ rþMíkò¤ððe {w~fu÷ çkLkþu. ¼khíkLkehksfku»keÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 5.8xfk MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. su{k[o{kt Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k 5.1xfkLkkt ÷ûÞktf fhíkkt ½ýe ðÄkhu Au.24 yÚkoþk†eyku îkhk ¼khíkeÞEfkuLkku{eLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt yk çkkçkíkku ytøku ®[íkkÔÞõík fhkE níke.

Mkhfkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkktçkeò A {rnLkk{kt çkòh{ktÚke ÉýMðYÃku 150 yçks YrÃkÞkÚke 750yçks YrÃkÞk Q¼k fhðk Ãkzu íkuðkuytËks Au. Mkhfkh Mkk{kLÞ heíkuykuõxkuçkhÚke {k[o{kt íkuLke çkeò A{rnLkkLke Éý ÞkusLkk ònuh fhu Au

Ãký yk ð¾íku {kfuoxTMk íku{sEfkuLkku{eLkkt yLÞ Ãkrhçk¤ku®[íkk{kt Lk {wfkÞ íku {kxu ðÄkhkLkeÉý ÞkusLkk ònuh fhðk{kt rð÷tçkfhe hne Au. MkhfkhLke ykðf yLku¾[o ðå[u su{ íkVkðík ðÄe hÌkku AuíkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk Mkhfkhu støke Éý÷uðwt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. òu MkhfkhðÄw 500 yçks YrÃkÞkLkku ÉýfkÞo¢{ ònuh fhu íkku Mkhfkheò{eLkøkeheLke WÃksLku yMkh ÚkEþfu Au.

Mkhfkhu çkeò A {rnLkk{kt{kfuox Éý {kxu yøkkW 200yçks YrÃkÞkLkku xkøkuox Lk¬e fÞkuoníkku Ãký nðu íku{kt støke ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk Au. ¼khíkLke ¾kÄÃknu÷k [kh {rnLkk{kt s 51.5 xfkÚkE økE Au.

hksfku»keÞ ¾kÄrLkÞtrºkík hnuðkLkeykuAe þõÞíkk

¼khíku çkòh{ktÚke ðÄw 500yçksLkwt Éý {u¤ððwt Ãkzþu

2015{kt íkiÞkh Úkþu zÙkRðhhrník yLku yfM{kík £e fkh

ÞwÃkeyu Mkhfkhu 22 {u 2012Lkk hkus ºký ð»ko Ãkqhk fÞko íkuLke Wsðýe {kxu rzLkhÃkkxeo Þkusðk{ktykðe níke. su{kt 29 ÷k¾Lkwt yktÄý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkkxeo{kt fuxhMkoLku Y. 11,34,296[qfððk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkhu {tzÃk zufkuhuþLk {kxu Y. 14,42,678Lkku ¾[o fhkÞku níkku. {kºkMkwøktÄe Vq÷ku {kxu Y. 26,444Lkku ¾[o fhkÞku níkku. yk Ãkkxeo{kt 375 yk{trºkíkku nksh hÌkkníkk. yk{ yuf {nu{kLkLke Mkh¼hk ÃkkA¤Y. 7,721Lkku ¾[o fhkÞku níkku.

AuÕ÷kt yyuf ðð»ko{kt rrðËuþ«ðkMkku ÃÃkkA¤Lkk ¾¾[o{kt 112 øøkýku ððÄkhku

hhrrþþÞÞkk (13{e yur«÷, 2012)[[eeLLkk (Mkkík{e Vuçkúwykhe, 2012)

ððzzkk««ÄÄkkLLkkLLkkeerrzzLLkkhhÃÃkkkkxxeeoo{{kktt 29÷÷kk¾¾LLkkwwtt yykkttÄÄýý

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 27

ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ«ÄkLk rnLkkhççkkLke yLku rçk÷kð÷ ¼wèkuLkwt frÚkík«u{«fhý Ëhhkus Lkðwt MðYÃk Äkhýfhe hÌkwt Au. rnLkk yLku rçk÷kð÷ðå[uLkkt «u{ «fhýLke òý Úkíkkt síkuLkk Ãkrík rVhkuÍu Vuzh÷RLðÂMxøkuþLk yusLMke ÃkkMkuÚke íkuLkkVkuLk fkuÕMkLke {krníke {økkðe níke.òufu nðu yk {krníke nðu rVhkuÍLkuykÃkðk{kt ykðþu Lknª. ÍhËkheyuíkÃkkMk yusLMkeykuuLku yk {krníkeykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. çkeSíkhV rnLkk yLku rVhkuÍ ðå[u Í½zkuÚkÞku Au. rVhkuÍu yk {k{÷u rnLkkLkuVkuLk fÞkuo níkku. íkuLkkÚke rnLkk òuhËkhøkwMMku ÚkE yLku rVhkuÍLku Ä{fkðeníke. íÞkhçkkË rnLkkyu VkuLk fkÃkeLkkÏÞku. rVhkuÍu Vhe rnLkkLku VkuLk fÞkuoÃkhtíkw rnLkkyu VkuLk WXkÔÞku s Lknª.

rçk÷kð÷LkktrçkÕ÷kuhkLkeyu íku{Lkk Ãkrík rVhkuÍMkkÚku Í½zku fÞkuo

rnLkk ÃÃkkMku A VVkuLkrnLkk hççkkLkesux÷e {kU½eßðu÷heLkkt þku¾eLkAu, íkux÷ku s íkuLku{kuçkkE÷ «íÞu Ãkýþku¾ Au. rnLkk yufLknª Ãkhtíkw A{kuçkkE÷ VkuLk hk¾uAu, su{kt çku{kuçkkE÷ VkuLk fkuEyLÞ Lkk{u hrsMxzoAu. rnLkkLkk ÃkríkrVhkuÍu yk A{kuçkkE÷{ktÚke 3LkkfkuÕMk ytøkuLke{krníke {køke níke.

rnLkkyu ffhe nníke yykí{níÞkLke ffkurþþçkktøk÷kËuþe y¾çkkh ‘Äe ðef÷e Âç÷xTÍ’ rnLkk yLkurçk÷kð÷Lkk «u{ «fhýLke {krníke çknkh ÷kÔÞwt Au.rnLkkLku rVhkuÍLkwt ykurVMk{kt yVuh nkuðkLke òý Úkíkkt íkuýuQt½Lke økku¤eyku ykí{níÞkLke fkurþþ fhe níke. nk÷ ÍÍhËkhe-rrnLkk MMkkÚku AAu!nk÷ ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykMkeV y÷e ÍhËkhe yLku rnLkkhççkkLke çktLku MkkÚku Au. MktÞwõík hk»xÙLke {nkMk¼k{kt ¼køk÷uðk {kxu rnLkk yLku ÍhËkhe LÞqÞkufo økÞkt Au.

rnLkkLkk ÃÃkríkþwt ffnu AAu?rnLkkLkk ÃkríkyuÃkkf.Lke [uLk÷LkuRLxÔÞwo{kt fÌkwt Aufu, «u{«fhýLkeðkíkku çkfðkMk Au.rnLkkLke Arçk¾hzkððk {kxu yk«ÞíLkku fhkEhÌkk Au.MkkurþÞ÷{erzÞk{kt rnLkk rrnxrnLkkLkku «u{MkkurþÞ÷ {erzÞkÃkh økh{køkh{rð»kÞ çkLke økÞkuAu. yuf fku{uLx,rnLkkLku nk÷LkkÃkËuÚke WíkkheLku íkuLku‘r{rLkrMxÙe ykuV÷ð yVuMko’Lke LkðesðkçkËkhe MkkUÃkkþu.fux÷kfu íkuLku‘xÙkuuÍLk ðkuh’LkeÃkkrfMíkkLke rh{uføkýkðe Au.


ËuþLke ykŠÚkf nk÷ík {tËeLku fkhýuzk{kzku¤ Au íÞkhu fuLÿ MkhfkhLkk«ÄkLkkuyu rðËuþ «ðkMk ÃkkA¤ 678fhkuzLkku ÷¾÷qtx ¾[o fheLkuMkhfkhLke ríkòuheLkk ÃkiMkkLkku yktÄ¤kuÄw{kzku fÞkuo nkuðkLkkt ynuðk÷ku çknkhykÔÞk Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt srðËuþ «ðkMkku ÃkkA¤Lkk ¾[o{kt 12økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykhxeykEyuõx nuX¤ {u¤ððk{kt ykðu÷e{krníke ÃkhÚke yk hnMÞ ¾qÕÞwt Au. Mkhfkh îkhk «ÄkLkkuLkk «ðkMk {kxu{kºk Y. 47 fhkuzLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe níke ÃkýytËksÃkºkeÞ Vk¤ðýe fhíkk ¾[o{kt15 økýku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ¾[oLkku

yktf 678 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞku Au.rðËuþ «ðkMkLkku ¾[o 1 yçksYrÃkÞkÚke ðÄe økÞku nkuÞ íkuðe ykÃknu÷e ½xLkk Au.

ykhxeykE yuÂõxrðMxMkw¼k»k[tÿu øk]n {tºkk÷Þ ÃkkMku ykytøku {krníke {køke níke. yk {krníke{wsçk LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt«ÄkLkkuLkk rðËuþ «ðkMk ÃkkA¤ Y.56 fhkuz 11 ÷k¾Lkku ¾[o fhkÞkuníkku su 2011-12{kt 12 økýkuðÄeLku Y. 678 fhkuz 52 ÷k¾ 60nòh Ãkh ÃknkUåÞku níkku. Mkhfkh îkhkíku ð»kuo rðËuþ «ðkMk {kxu Võík Y. 47fhkuzLkwt çksux Vk¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt.ð»ko 2009-10{kt rðËuþ «ðkMk{kxu 1 yçks 60 fhkuz 70 ÷k¾YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk íkuLkeMkk{u Võík 81 fhkuz 54 ÷k¾Lkku¾[o ÚkÞku níkku.

Vk¤ðýe fhíkkt ¾[o{kt15 økýku ðÄkhku

nnkkþþ...... ¼¼kkððííkkwwtt ¼¼kkuussLLkk {{¤¤ee øøkkÞÞwwtt

yykkÃÃkkýýkkuu MMkkttççkkttÄÄ yyLLkkttííkkffkk¤¤ MMkkwwÄÄee

rnLkkLkk VkuLkfkìÕMkLke {krníkeíku{Lkk ÃkríkLku Lknª yÃkkÞ

çkktø÷kËuþe xuç÷kuRzLkk ynuðk÷{wsçk, økÞk ð»kuo 21{e MkÃxuBçkhurçk÷kð÷Lkkt sL{rËðMk Ãkh suøkúe®xøk fkzo {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwtíku{kt nkÚkÚke yuf MktËuþ ÷¾ðk{ktykÔÞku níkku fu, ‘ykÃkýku MktçktÄyLktíkfk¤ MkwÄe Au y™u xqtfMk{Þ{kt s ykÃkýu yuf ÚkEsEþwt.’ yk fkzo rnLkkyurçk÷kð÷Lku {kufÕÞwt níkwt, suLkkÚkeMkkrçkíke {¤e hnu Au fu çktLku ðå[uõÞkhLkkÞ «u{Lkk ytfqh VqxeLkeféÞkt níkkt.

«ÄkLkkuLkk rðËuþ«ðkMk{kt 678 fhkuzLkku Äw{kzku

1zkì÷ MkkÚku MkkuVk Ãkh çkuXu÷ku yLku Lkkf{[fkuzíkku hýçkeh : 1952{kt hsq

ÚkÞu÷e ‘®Mk®økøk RLk Ä huRLk’Lke fkìÃke.

¼khíkeÞ rVÕ{Lkwt fzðwt MkíÞ :Ëuþe ‘çkhVe’{kt rðËuþe {kðku


CMYK

CMYK

yrÄfkh Þkºkk Ëhr{ÞkLk MxusÃkh $zkt, ¾whþeykuLkku {khku

(yusLMkeÍ) ÃkxLkk, íkk. 27rçknkh{kt yrÄfkh Þkºkk Ãkh QÃkzu÷k hkßÞLkk

{wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu økwhwðkhu MÚkkrLkfku hku»kLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. økwhwðkhu ÞkºkkLku ykøk¤ðÄkhíkk íkuyku ¾økrzÞk rsÕ÷k{kt ÃknkUåÞk níkk, ßÞktíku{Lkk fkV÷k Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeSíkhV íkkuVkLke xku¤ktLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMku y©w økuMkíkÚkk nðk{kt VkÞ®høk fhðwt Ãkzâwt níkwt. xku¤kt îkhk íku{LkkfkV÷kLkkt [kh ðknLkkuLku ykøk[tÃke fhðk{kt ykðe níke.

økwhwðkhu Mkðkhu çkuøkwMkhkÞ{kt Ãký VkÍ÷ rþûkfkuyuLkeíkeþfw{khLkk fkV÷kLku fk¤k Ítzk çkíkkÔÞk níkk yLkuíÞkh ÃkAe MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku.WÃkhktík «ËþoLkfkheykuyu Mxus íkhV $zkt yLku ¾whþeykuVUõÞkt níkkt.

Lkeíkeþfw{khLkku fkV÷ku ¾økrzÞk þnuh{kt ½qMÞku íÞkhuÃknu÷uÚke s rðãkÚkeo hksË, ÷kusÃkk, yuçkeðeÃke yLkurþðkþÂõík MktøkXLkLkk ÷kufkuyu ÃkÚÚkh{khku fhe íku{LkuhkufðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk.

«ËþoLk fhe hnu÷k ÷kufkuyu ¾økrzÞkLku rðþu»k ËhßòuykÃkðk, ðes¤eLke rLkÞr{ík ykÃkqŠík, hMíkkykuMkwÄkhðkLke {køkýe fhe níke. yuðwt sýkíkwt níkwt fu,«ËþoLkfkheykuyu Lkeíkeþfw{khLku ½uhðkLke hýLkeríkÃknu÷uÚke s íkiÞkh fhe hk¾e níke. hkßÞ{kt ÷øk¼øk ºkýsøÞkyu íku{Lku hkufðk «ÞkMkku ÚkÞk níkk. çkÃkkuhu ÃkýrsÕ÷kLke çkòh Mkr{ríkLkk økúkWLz{kt íku{Lke ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw Lkeíkeþ íÞktÃknkU[íkkt Ãknu÷kt MkŠfxnkWMk ÃknkU[e økÞk níkk. hkßÞ{ktºký søÞkyu íku{Lkk fkV÷kLku hkufðkLkk «ÞkMkku fhðk{ktykÔÞk níkk. Lkeíkeþu íku{Lke ÃkhLkk nw{÷kLke «ríkr¢ÞkykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ‘yk yufË{ yLkwþkMkLkneLkíkk Au.rþûkfku ÃkkMkuÚke ykðe yÃkuûkk Lknkuíke.’

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 27y{urhfk{kt hneLku yÇÞkMk

fhíke yuf rðãkÚkeo™eyu íkuLkk [nuhkÃkh hnu÷k rçkLksYhe ðk¤Lku ÷ELkuWzkððk{kt ykðu÷e {òfLkku ¾qçkMkkhe heíku yLku økrh{kÃkqýo sðkçkykÃÞku Au. yk sðkçk çkkË {òfWzkðLkkhLku {kVe {køkðkLke VhsÃkze níke.

çk÷«eík Lkk{Lke yk ÞwðíkeLkk[nuhk Ãkh ½ýk ðk¤ Au. yufÔÞÂõíkyu yk ÞwðíkeLku õÞktf÷kELk{kt Q¼e hnu÷e òuE níke.yk ÔÞÂõíkyu çk÷«eíkLke {òfWzkððkLkk WÆuþÚke íkuLkku VkUxku¾UåÞku níkku. çkkË{kt hurzx Lkk{LkeMkkEx Ãkh íkuLku yÃk÷kuz fhe ËeÄkuníkku.

Lkux Ãkh yk Vkuxku yLkuf ÷kufkuyuòuÞku níkku, ßÞkhu çk÷«eíkLku ykVkuxkLku òuÞku íkku íkuLku Ëw:¾ ÚkÞwt,yk{ Aíkkt Ãký økwMMku Úkðk fuøkk¤køkk¤e fhðk fhíkk íkuýu [nuhk

Ãkh ðk¤ Qøkðk ytøkuLkwt fkhý÷ÏÞwt. çk÷«eík nk÷ ykunkÞkuÞwrLkðŠMkxe{kt LÞqhkuMksoheLkkuyÇÞkMk fhe hne Au.

çk÷«eíku sðkçk{kt ÷ÏÞwt fu nwtÃkhuþkLk LkÚke fu nwt ÃkkuíkkLkuyÃk{krLkík Ãký yLkw¼ðe hneLkÚke. íkuýu fÌkwt fu nk nwt yuf þe¾{rn÷k Awt yLku ÷kufku {khk [nuhkÃkh ðk¤ òuELku {Lku rðr[ºkLkshkuÚke swyu Au. ðkhtðkh ÷kufku{Lku òuELku ¼úr{ík ÚkE òÞ Au. suÔÞÂõíkyu Vkuxku ¾UåÞku Au íku {LkuykðeLku fnu íkku nwt Ãkkuíku s Mkk{uÚkenMkeLku Vkuxku ¾U[kðíke. {Lku yu ytøkushk Ãký ¾kuxwt Lkk ÷køkík. çk÷«eíkusu heíku Vkuxku ¾U[LkkhLku szçkkíkkuzsðkçk ykÃÞku íkuLku òuELku ÷kufkuyuVkux ¾U[LkkhLke xefk fhe níke. yksðkçkLke yMkh yu ÚkE fu VkuxkuyÃk÷kuz fhLkkhu ÃkkuíkkLke ¼q÷ fçkw÷fheLku çk÷«eík Mkk{u íkuLkk ÔÞðnkhytøku {kVe {køke níke.

fwËhíke MMktÃkr¥kLkeVk¤ðýe{kt nnhkS ssrðfÕÃk LLkÚke: MMkw«e{ xwS fuMk{kt [wfkËk Ëhr{ÞkLk Mkw«e{u xktõÞwt níkwtfu MktÃkr¥kLku fkuzeLkk ¼kðu Ãký Vk¤ðe Lkk þfkÞ


Mkw«e{fkuxuo fwËhíke MktÃkr¥kLke Vk¤ðýe ytøku økwhwðkhu {níðÃkqýo [wfkËkuykÃÞku níkku. Mkw«e{fkuxuo MkkV fhe ËeÄwt Au fu fwËhíke MktÃkr¥kLke Vk¤ðýe{kxu nhkS s yuf{kºk hMíkku LkÚke. ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ s fwËhíkeMktþkÄLkkuLke Vk¤ðýeLkku yuf{kºkykÄkh nkuE þfu yLku íku{kt sLkíkkLkwtrník Ãký æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykððwtòuEyu. Vuçkúwykhe{kt 122 xur÷fku{÷kÞMkLMkLku yu{ fneLku hË fheËeÄk níkk fu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkeLkerík{kt frÚkík heíku fki¼ktz ÚkÞwt Aufu fu{ fwËhíke MktÃkr¥kLke nhkSfhðe òuEyu fu fu{. yk {k{÷uMkhfkhu hk»xÙÃkrík îkhk Mkw«e{fkuxoLkkuyr¼«kÞ {køÞku níkku fu þwt nhkSËhuf fwËhíke MktÃkr¥k Ãkh ÷køkw Ãkzu Au? Mkhfkhu MkwT«e{fkuxoLkk rLkýoÞ ÃkhðktÄku WXkÔÞku níkku. Mkhfkhu fÌktw níkwtfu Lkerík çkLkkððe MkhfkhLkkuyrÄfkh Au yLku íku{kt fkuELkkunMíkûkuÃk Lkk nkuðku òuEyu.

suLkk Ãkh MkwLkkðýe fhíkkMkw«e{fkuxuo MkkV fhe ËeÄwt Au fu fkuxuoxwSLkk [wfkËk{kt yuðwt Lk níkwt fÌkwt fuËhuf fwËhíke MktÃkr¥kLke Vk¤ðýe{kºk nhkS îkhk s Úkðe òuEyu.Ãkkt[ sòuLke çkU[u fÌkwt fu ðÄw{kt ðÄw÷k¼ s fwËhíke MktþkÄLkkuLkku yuf{kºk ykÄkh nkuE þfu. su{ktsLkíkkLkkt rníkLkwt Ãký æÞkLkhk¾ðk{kt ykððwt òuEyu. fwËhíkeMktÃkr¥kLke Vk¤ðýe yu ðkík ÃkhykÄkh hk¾þu fu MktÃkr¥k þwt Au yLkufE [es {kxu ykÃkðk{kt ykðe hneAu. yk çkU[Lkwt Lkuík]íð {wÏÞLÞkÞÄeþ yuMk. yu[. fkÃkrzÞkyufÞwO níkw. íku{kt ze. fu. siLk, su.yuMk. òunh ËeÃkf r{©k yLku htsLk økkuøkkuE Mkk{u÷ níkk. fkuxou yu ÃkýMkkV fhe ËeÄwt níkwt fu yk [wfkËkLke yMkh yøkkW xwS {k{÷u yÃkkÞu÷k[wfkËk Ãkh Ãkzþu Lknª. fkuxoLkk yk [wfkËkÚke MkhfkhLku hkník {¤e Au.çkeS íkhV fkuxuo Ãkhkuûk heíku MðefkÞwO Au fu Lkerík çkLkkððkLkwt fk{ MkhfkhLkwtAu. fkuxuo fÌkwt fu òu fwËhíke MktÃkr¥kLke Vk¤ðýe økheçkku {kxu fhðk{ktykðíke nkuÞ íkku íkuLkku hMíkku {kºk nhkS Lkk nkuE þfu. òu fu fkuxuo [uíkðýeÃký ykÃke níke fu fwËhíke MktÃkr¥kLku fkuzeykuLkk ¼kðu Vk¤ðe þfkÞ Lkne.

Mkhfkhu [qfkËkLku ykðfkÞkuoufkuxoLkk yk rLkýoÞLku ykðfkhíkk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu nwtMkw«e{fkuxoLkku yk¼kh {kLkðk {køkw Awt fu íkuLkk [wfkËkÚke Lkerík{ktMÃkük ykðe Au. nðu y{u y{khk fkÞoûkuºk{kt hneLku fk{ fhe þfeÞuAeyu. Mkhfkhu ykðfkÞkuo Au. çkeS íkhV xwS {k{÷u yhSfíkkoMkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu [wfkËkLku ÃkkuíkkLke Sík økýkðe níke.

xqtfwt Lku x[

{k{÷ku þþwt nníkkuxwS MÃkufxÙ{Lkk ÷kEMkLMk

‘VMx f{ VMx Mkðo’ LkeríkÃkh ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkk.yk Vk¤ðýe Ãkh fuøku íkuLkku

rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. rhÃkkuxo{ktfnuðk{kt ykÔÞtw níkwt fuMkhfkhLke yk LkeríkÚke

ËuþLku fw÷ 1 ÷k¾ 76 nòhfhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt

Au. ykhkuÃk níkku fu òunhkS fhðk{kt ykðe nkuíkíkku ðÄw 1 ÷k¾ 76 nòh

fhkuz YrÃkÞk {u¤ðe þfkÞknkuík. yk çkkË Ëuþ{kt xwS

fki¼ktzLkku rððkË ÚkÞku yLkuMkw«e{u Vuçkúwykhe{kt 122÷kEMkLMk hË fhe ËeÄk

níkk. çkkË{kt 12 yu«e÷Lkkhkus Mkhfkhu

íkífkr÷Lk hk»xÙÃkríkLkkhuVhLMk îkhk Mkw«e{Lkkuyr¼«kÞ {køÞku níkku.

hu÷ðuLkkt yyuMke ¼¼kzkt{kt ÃÃknu÷eykuõxkuçkhÚke ººký xxfk ððÄkhku

ííkk{{kk{{ yyuuMMkkee ¼¼kkzzkktt ÃÃkkhh 33..770088xxffkk MMkkŠŠððMMkk xxuuõõMMkk ÷÷kkøøkkww ÃÃkkzzþþuu




(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27hu÷ðuLkkt yuMke ¼kzkt{kt Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke MkŠðMk xuõMk

÷køkw fhðk{kt ykðíkk hu÷ðuLkku yuMke «ðkMk nðu {kU½ku Úkþu,yk WÃkhktík Lkqh ¼kzwt yLku hu÷ðu MxuþLkku Ãkh {¤íkwt Vqz ÃkýykLku fkhýu {kU½wt Úkþu, fuLÿLkkt hu÷ðu«ÄkLk Mke.Ãke.òuþeyLku Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T ðå[uLke çkuXf ÃkAe yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ nðu hu÷ðuLkkt yuMke VMxo õ÷kMk,yuÂõÍõÞwrxð õ÷kMk, yuMke- xw xeÞh, yuMke-Úkúe xeÞh,yuMke [uh fkhLkkt ¼kzkt{kt 1 ykuõxkuçkhÚke 3.708 xfkLkkuðÄkhku Úkþu. yk ytøkuLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

hu÷ðuLkkt yuMke ¼kzkt WÃkhktík £uEx yLku Ãkwhf MkuðkykuÃkh Ãký MkŠðMk xuõMk ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. yk{ íkkuyk MkŠðMk xuõMk 12.36 xfk Au Ãký íku{kLkkt 70 xfkyøkkW ðMkq÷ fhkíkkt níkkt íkuÚke íkuLku yuzsMx fÞko ÃkAe yuMke«ðkMke ¼kzwt yLku £uEx Mkuðkyku Ãkh ÷køkw ÃkzLkkhku çkkfeLkkuxuõMk 3.708 xfk Úkþu. su Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke y{÷eçkLkþu.

òu fu hu÷ðu MxuþLkku ÃkhLke Ãkwhf Mkuðkyku suðe fu fux®høkyLku Ãkk‹føk Ãkh MkŠðMk xuõMkLkku çkkuòu 12.36 xfk ðÄþu.

fkhý fu íkuLkkt Ãkh yøkkW MkŠðMk xuõMk y{÷e çkLkkðkÞkuLknkuíkku. ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke ík]ý{q÷ fkUøkúuMku xufku ÃkkAku¾U[e ÷uíkk Mkhfkh {kxu hu÷ðu{kt ¼kzktðÄkhku fhðkLkwtykMkkLk çkLÞwt níkwt. yíÞkh MkwÄe hu÷ðu {tºkk÷ÞLkku nðk÷kuík]ý{q÷ «ÄkLk {wfw÷ hkuÞ ÃkkMku níkku yLku ík]ý{q÷ Lkuíkk{{íkk çkuLkhS ¼kzktðÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkk níkk íkuÚke zeÍ÷{kU½wt Úkðk Aíkkt íkuLkku çkkus «ðkMkeyku Ãkh ÷kËe þfkíkkuLknkuíkku. Ãknu÷e ykuõxkuçkhLkk hkus fu ÃkAe fhðk{ktykðLkkhk ík{k{ «ðkMk {kxu òu yuzðkLMk rxrfx ÷uðk{ktykðe nkuÞ yLku íkuLkkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷uðkÞku Lk nkuÞ íkkuxÙuLk{kt «ðkMk fhíke ð¾íku xexeE îkhk yÚkðk íkku «ðkMk þYÚkkÞ íku Ãknu÷k çkw®føk ykurVMkku ¾kíku íkuLku ðMkq÷ fhðk{ktykðþu. hu÷ðu yrÄfkheLkkt sýkÔÞk {wsçk òu «ðkMkeykuîkhk rxrfx fuLMk÷ fhkððk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuðk rfMMkk{ktMkŠðMk xuõMkLkwt rhVtz ykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

su «ðkMkeykuyu fLMkuþLk Ähkðíke rxrfxku ÷eÄe nkuÞíku{Lkk {kxu MkŠðMk [kso fw÷ ¼kzktLkkt 30 xfk hnuþu. hu÷ðuLkkt yuMke ¼kzkt Ãkh yk{ íkku yk ð»kuo sw÷kEÚke MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku Ãký ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkrðhkuÄÚke íkuLkku y{÷ fhe þfkÞku Lknkuíkku.

fE xxÙuLk{kt ffux÷wt ¼¼kzwty{ËkðkË-{wtçkR økwshkík {u÷

õ÷kMk nk÷Lkw ¼kztw Lkðwt ¼kzwt ðÄkhkuVMxo yuMke 1500 1552 52MkufLz yuMke 880 910 30Úkzo yuMke 594 615 21

y{ËkðkË-{wtçkR ËwhLíkku yuõMk«uMkVMxo yuMke 1620 1676 56MkufLz yuMke 880 910 30Úkzo yuMke 540 558 18

y{ËkðkË-{wtçkR þíkkçËe yuõMk«uMkVMxo yuMke 1480 1531 51yuMke [uh fkh 695 719 24

y{ËkðkË-{wtçkR zçk÷ zufh, fýkoðíke yuõMk«uMkyuMke [uh fkh 471 487 16

y{ËkðkË-{wtçkR økwshkík yuõMk«uMk, økwshkík õðeLkyuMke [uh fkh 441 456 15

y{ËkðkË-Mkwhík-økwshkík {u÷VMxo yuMke 1040 1076 36MkufLz yuMke 615 636 21Úkzo yuMke 365 378 13

y{ËkðkË-Mkwhík þíkkçËeVMxo yuMke 850 880 30yuMke [uh fkh 400 414 14y{ËkðkË-Mkwhík yuMke zçk÷ zufh, fýkoðíke yuõMk«uMk

yuMke [uh fkh 293 303 10y{ËkðkË-Mkwhík, økwshkík yuõMk«uMk, økwshkík õðeLk

yuMke [uh fkh 263 272 9y{ËkðkË-rËÕne hksÄkLke

VMxo yuMke 2925 3027 102MkufLz yuMke 1725 1785 60Úkzo yuMke 1205 1247 42

y{ËkðkË-rËÕne yk©{ yuõMk«uMkVMxo yuMke 2365 2448 83MkufLz yuMke 1380 1428 48Úkzo yuMke 909 941 32

y{ËkðkË-[uLLkkR LkðSðLk yuõMk«uMkVMxo yuMke 3685 3814 129MkufLz yuMke 2125 2199 74Úkzo yuMke 1340 1386 46

y{ËkðkË-sB{w íkkðe. sB{wíkkðe yuõMk«uMkMkufLz yuMke 1790 1853 63Úkzo yuMke 1134 1171 37

÷kËuLk yuf ykt¾u fkýku níkku :yÞ{kLk sðkrnhe÷tzLk : y{uhefkLkkt nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k¾qt¾kh ykíktfe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke yufykt¾u fkýku nkuðkLkwt ÷kËuLkLkk s W¥khkrÄfkhesðkrnheyu sýkÔÞwt níkwt. yk ¾w÷kMkk{kt yLÞyuf [ktufkðLkkhe rðøkík Ãký çknkh ykðe Au su{wsçk ÷kËuLk yuf s{kLkk{kt çkúÄhnqzLkku MkÇÞníkku.÷kËuLkLkk {]íÞw çkkË íkuLkk W¥khkrÄfkheyÞ{kLk y÷ sðkrnheyu ÷kËuLkLku ykÃku÷e©Øktsr÷ Ëhr{ÞkLk yk MktËuþku ðerzÞku îkhkðnuíkku fÞkuo níkku. sðkrnheyu yuf f÷kf MkwÄeyk ðerzÞku{kt {kºk ÷kËuLkLkkt SðLk rðþu sðkík[eík fhe Au. zuÍ rðÚk Ä R{k{ rþ»kof MkkÚkuíkiÞkh ÚkÞu÷k yk ðerzÞkuLku RM÷k{Lke yufðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykÔÞku Au. MkkWËeyhçk{kt sL{u÷k ÷kËuLku ÃkkuíkkLke ÞwðkðMÚkkËhr{ÞkLk s yuf ykt¾ økw{kðe ËeÄe níke.

RM÷kr{f rVÕ{Lkku rðhkuÄ :fku÷fkíkk{kt hu÷e ®nMkf çkLkefku÷fkíkk : {wM÷e{ Ëuþku{kt RM÷kr{f rVÕ{LkkurðhkuÄ ÚkR hÌkku Au suLku Ãkøk÷u yksufku÷fkíkk{kt fux÷ktf {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu rVÕ{LkkrðhkuÄ{kt hu÷e ÞkuS níke, hu÷eyu çkkË{ktrntMkkLkwt YÃk Äkhý fhe ÷uíkk þnuh{ktyVhkíkVhe {[e sðk Ãkk{e níke. hu÷eLkwtykÞkusLk yku÷ çktøkk÷ {kÞLkkurhxeÍ ÞqÚkVuzhuþLku fÞwo níkwt, su{kt nòhku ÷kufku òuzkÞktníkkt. hu÷e Ëhr{ÞkLk rðhkuÄfíkkoykuyuy{urhfLk MkuLxh{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku rðhkuÄeykuLku hkufðkLkku «ÞkMkfhíkk Ãkku÷eMk yLku rðhkuÄeyku ðå[u ½»koý ÚkÞwtníkwt. hu÷e çkkË{kt ®nMkf çkLke níke suLku Ãkøk÷uÃkku÷eMku ykfhk Ãkøk÷kt ÷R yk ®nMkf rðhkuÄLkufLxÙku÷ fhe ÷eÄku níkku.

Mk[o yuÂLsLk økqøk÷Lkkt 14{ksL{ rËðMkLke ¼ÔÞ Wsðýe

(yusLMkeÍ) MkkLk£kÂLMkMkfku, íkk. 27Mk[o yuÂLsLk økqøk÷Lkk sL{ rËðMku yksu

ftÃkLkeLkk ÷kufku îkhk rðþu»k heíku Wsðýefhðk{kt ykðe hne Au. fur÷VkuŠLkÞk{ktnuzõðkxoh ¾kíku ½ýk fkÞo¢{ku ykÞkursíkfhðk{kt ykÔÞk Au. økqøk÷Lku økwhwðkhu 14 ð»koÃkqhk ÚkÞk Au. økqøk÷Lkk ÷kuøkkuLkk ÷uxMko WÃkh fufÃký {qfðk{kt ykðe Au. MkkÚku MkkÚku fufLke Lke[urðrÄðík heíku {eýçk¥keyku Ãký {qfðk{kt yðeAu. 14 {eýçk¥keyku økkuXððk{kt ykðe níke.økqøk÷Lkk sL{ rËðMkLke íkkhe¾Lku ÷ELku nswMkwÄe Mkíkík [[ko hne níke. 2005 MkwÄe Mk[oyuÂLsLk økqøk÷Lkk sL{ rËðMkLke Wsðýe 7{eMkÃxuBçkhLkk rËðMku fhðk{kt ykðíke níke. íkuÃknu÷kt 4Úke MkÃxuBçkhu íkuLkk sL{ rËðMkLkeWsðýe fhkíke níke. òu fu ¼khu [[ko sL{rËðMkLku ÷ELku ðkhtðkh ÚkÞk çkkË 2005{kt

Mk[o yuÂLsLk økqøk÷u rðrÄðík heíku hsqykíkfheLku sL{ rËðMkLke Wsðýe Ëh ð»kuo 27{eMkÃxuBçkhu WsððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.økqøk÷Lke MÚkkÃkLkk ÷uhe Ãkus yLku MkSorçkúLkîkhk fhðk{kt ykðe níke. rðïLke {krníkeyuf søÞkyu yufrºkík fhðkLkku ykLke ÃkkA¤nuíkw níkku. økqøk÷ Mk[o yuÂLsLkLke yksu MkkiÚkeðÄkhu ÷kufr«Þíkk ÚkE økE Au. økqøk÷{kt Ëhuf«fkhLke {krníke WÃk÷çÄ ÚkE [qfe Au.

økqøk÷Lke ««kuVkE÷sL{ MÚk¤ : MkkLk£kÂLMkMfkuxkEÃk : ÃkÂç÷ffkhkuçkkh : LkkMkzufRLzMxÙe : RLxhLkux, fkuBÃÞwxh Mkku^xðuhMÚkkÃkLkk : {kuLk÷kuÃkkfo, fur÷VkuŠLkÞk

27 MkÃxuBçkh,1998

hhkkuu®®{{øøkk ££ee ÃÃkkhhttííkkww ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuffkkuu÷÷hhuuxx{{kktt ððÄÄkkhhkkuu ffhhþþuu

ykðf ðÄkhðkLkku EhkËku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

Mkhfkhu Ëuþ¼h{kt 2013Úke hku®{øk £e fhðkLkeònuhkík fhe Au. yuf çkksw {kuçkkE÷ VkuLkLkk ÄkhfkuLku{kuxe hkník Úkþu. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ftÃkLkeykuLku støke VxfkuÃkzþu suÚke nðu ftÃkLkeyku fku÷hux{kt støke ðÄkhku fhðkLkeíkiÞkheyku fhe hne Au.

Ëuþ¼h{kt hku®{øk 2013Úke £e fhðkLke xur÷fku{«ÄkLk fÃke÷ rMkççk÷u Mkku{ðkhu ònuhkík fhe níke.hku®{øk [kso LkkçkqË ÚkE økÞk çkkË xur÷fku{ ykuÃkhuxhkuLku5000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk Úkþu. MkkÚku MkkÚku íku{Lkk LkuxðfoLkurhxÙõ[rhtøk fhðk{kt çkeò 5000 fhkuzLkwt hkufký fhðwtÃkzþu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ftÃkLkeykuLku 10,000fhkuzLke ykMkÃkkMkLkwt LkwfMkkLk Úkþu. SyuMkyu{ykuÃkhuxhkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke xku[Lke MktMÚkk MkuÕÞw÷h

ykuÃkhuxMko yuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞkyu fÌkwt Au fuxur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk Mk{ûkhsqykík fhðk{kt ykðe Au. hku®{øk [ksoLku LkkçkqË fhíkkÃknu÷k xur÷fku{ ykuÃkhuxhkuLkk «&™ku hsq fhðk{ktykðþu. MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxh yuMkkuMkeyuþLk ykuVRÂLzÞkLkk rzhuõxh sLkh÷ hksLk {uÚÞwMku fÌkwt Au fu {Víkhku®{øk [ksoLkku {ík÷çk yu Au fu 5000 fhkuzLkwt ykðfLkwtLkwfMkkLk Úkþu su fw÷ ykðfLkk 10 xfk ykMkÃkkMk Au.WÃkhktík hwrxtøk xÙkrVV{kt ðÄkhkLkwt hkufký fhðwt Ãkzþu.hku®{øk [kso LkkçkqË ÚkðkÚke Ÿ[k fku÷ huxLke ÂMÚkríkMkòoþu. ykðfLkk LkwfMkkLkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxufku÷hux{kt ftÃkLkeyku ðÄkhku fhe þfu Au. hku®{øk [ksoLkkçkqË ÚkÞk çkkË hkník {¤ðkLke hkn òuE hnu÷k ÷kufku{kxu yk rLkhkþksLkf Mk{k[kh Au. fkhý fu yufçkkswhku®{øk [kso LkkçkqË Úkþu MkkÚku MkkÚku LkwfMkkLkLke ¼hÃkkEfhðk {kxu fku÷hux{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykðþu.

rðïLke MkkiÚke ®Xøkýe {rn÷k ¼khíkLke ßÞkurík ykBøku nk÷ LkuÃkk¤Lke ºký rËðMkLke Þkºkkyu Au. yk Þkºkk{kxu LkuÃkk¤ ÃknkU[íkk íkuýu fkX{tzw yuhÃkkuxo Ãkh rðïLkk MkkiÚke Xetøkýk Ãkwhw»k LkuÃkk¤Lkk [tÿ çknkËwh zktøke

MkkÚku VkuxkuøkúkV ¾U[kÔÞku níkku.

Lkeríkþfw{khLkk ffkV÷k ÃÃkhÃkÚÚkh{khku,nðk{kt øøkku¤eçkkh

ffuurrççkkLLkkuuxxLLkkee ÃÃkkwwLLkk:: hh[[LLkkkk1144{{ee MMkkwwÄÄee {{kkuuffqqVVMkkÚkeÃkûkkuLke LkkhksøkeLkktÃkøk÷u ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne,íkk.27fuLÿeÞ furçkLkux{kt Äh¾{ VuhVkh {kxuLke

ÞkusLkk nk÷ Ãkqhíke {kufqV hk¾ðk{kt ykðe Au.{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh îkhk nk÷{kt s ÷uðk{ktykðu÷kt [kðeYÃk Ãkkìr÷Mke rLkýoÞkuLku ÷ELkuMkkÚke ÃkûkkuLke LkkhksøkeLkkt Ãkrhýk{ MðYÃkufurçkLkux{kt VuhVkhLke ÞkusLkk x¤e økE Au. nðu14 ykuõxkuçkhu furçkLkux{kt VuhVkh fhðk{ktykðe þfu Au. nk÷{kt furçkLkux{kt VuhVkhLku÷ELku r{®xøkkuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku níkku. MkkÚke

Ãkûkku furçkLkux{kt MÚkkLk {u¤ððk òuhËkh÷ku®çkøk{kt ÔÞðMík níkkt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk [k÷w Mkókn{kt ÞkuòLkkh furçkLkuxrðMíkhýLku ykøkk{e 14{e ykuõxkuçkh MkwÄe{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. hexu÷{ktyuVzeykRLku {tsqheLku Ãkøk÷u [kðeYÃk ½xf Ãkûkík]ý{q÷ fkUøkúuMku Mk{ÚkoLk Ãkhík ¾U[e ÷uíkkt ÞwÃkeyufurçkLkux{kt rðMíkhý sYhe çkLÞwt Au.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk A {tºkeykuyu hkSLkk{ktykÃkíkkt furçkLkux{kt ½ýe çkÄe søÞk ¾k÷e ÃkzeAu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¾k÷e Ãkzu÷{níðLkwt yuðtwt hu÷ðu {tºkk÷Þ fkUøkúuMk yk ð¾íkuÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk MkÇÞLku s Vk¤ðþu. xeyu{Mke

Lkuíkk {wfw÷ hkuÞLkk hu÷ðu {tºke íkhefuLkkhkSLkk{k çkkË fuLÿeÞ {tºke Mke Ãke òuþeLkuhu÷ðuLkku ðÄkhkLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.Mkqºkku yu Ëkðku fÞkuo níkku fu, ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mkn fuLÿeÞ furçkLkuxLkk xku[Lkk [kh{tºkk÷Þ, øk]n, Lkkýkt hûkk yLku rðËuþrð¼køk{kt Ãký VuhVkh fhe þfu Au. òu fu yk{tºkk÷Þ fkuLku MkkUÃkkþu íkuLke fkuR MÃküíkk ÚkRLkÚke. òu fu Lkkýkt {tºke yLku øk]n{tºke íkhefuyLkw¢{u r[ËBçkh{ yLku Mkwþe÷fw{kh ®þËu [k÷ws hnuþu. økík Mkóknu ÷kufMk¼k{kt 19 MkktMkËkuÄhkðíkk ík]ý{w÷Lkk A {tºkeykuyu hkSLkk{k{tºke ÃkËuÚke ykÃke ËeÄk níkk.

MÃkuLk{kt 60{k MkuçkuÂMxÞLk RLxhLkuþLk÷ rVÕ{VuÂMxð÷{kt Rxkr÷ÞLk yr¼Lkuºke {kurLkfk

çku÷wMkeyu nkshe ykÃke níke.

¼khíkeÞ rVÕ{ku,ðknLkku Ãkh LkuÃkk¤{kt{kykuðkËeLkku «ríkçktÄ(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk. 27

LkuÃkk¤Lkk {kykuðkËe MktøkXLku¼khíkeÞ rVÕ{ku yLku ¼khík{ktLkkUÄkÞu÷k ðknLkkuLku LkuÃkk¤{kt«ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ {qfíkku yufVíkðku ònuh fÞkuo Au. fkuBÞwrLkMxÃkkxeo ykuV LkuÃkk¤ Lkk{Lkk hksfeÞMktøkXLku yk rððkËkMÃkË «ríkçktÄ÷økkðíkku Víkðku ònuh fÞkuo Au.

LkuÃkk¤Lkk 10 rsÕ÷kyku{kt yk«ríkçktÄ ÷køkw fhíkk MktøkXLku÷kufkuLku Ä{fe Ãký ykÃke Au fu òuyk «ríkçktÄLkwt W÷t½Lk fhðk{ktykðþu íkku íku{Lkk rðÁØ ykfhkÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. LkuÃkk÷{ktçkLke hnu÷e rVÕ{ku yLku økeíkkuLku÷kufku «kÄkLÞ ykÃku yu nuíkwÚke¼khíkeÞ VkuÕ{ku Ãkh «ríkçktÄ÷økkÔÞku Au.

yrsík ÃkðkhLkkt hkSLkk{kLkkuyk¾hu Mðefkh fhkÞku{wtçkE : {nkhk»xÙLkk LkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk yrsíkÃkðkhu ykÃku÷k hkSLkk{kLku yuLkMkeÃke yæÞûk þhËÃkðkhu {kLÞ hk¾eLku íkuLkku Mðefkh fÞkuo níkku.þhË Ãkðkhu hkSLkk{wt MðefkÞko çkkË sýkÔÞwt níkwtfu yrsík Ãkðkhu hkSLkk{wt ykÃkðwt fu Lknet íkuíkuu{Lkku ytøkík «&™ Au íkuÚke y{u íkuLku {kLÞ hkÏÞwtAu. òu fu yrsík Ãkðkh MkkÚku yLÞ «ÄkLkkuyuykÃku÷k hkSLkk{kLku y{kLÞ hk¾e íkuLkku MðefkhfÞkuo LkÚke. {nkhk»xÙ{kt ®Mk[kR fkI¼kz{kt yrsíkÃkðkhLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt níkwt, suLku fkhýuyrsík Ãkðkhu ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.yrsíkLkk hkSLkk{k çkkË yuLkMkeÃke yLku {nkhk»xÙfkUøkúuMk ðå[u ríkhkz ðÄe økR níke. yuLkMkeÃkeLkuíkk «Vq÷ Ãkxu÷u yrsík ÃkðkhLkk hkSLkk{kLkuMðefkhðkLke rn{kÞík fhíkk yrsíkLkk Mk{ÚkofkurðhkuÄ {kxu Wíkhe ykÔÞk níkk.

þe¾ {rn÷k îkhk {òffhLkkh «íÞu økktÄeøkehe

¾uzqíkku ÃkhLkk ðes[kuheyLku Ãkkýe[kuheLkk fuMkku ÃkkAk ÷uðkþu

CMYK

CMYK

FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD16 LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.27

yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷kyu fkuRLkwt Ãký Lkk{ ÷eÄkt rðLkk sýkÔÞwt níkw fu,‘ík{khe fu {khe ÃkkA¤ fu{MkeçkeykRLke RLfðkÞhe LkÚke Úkíke yk íkku íku{Lkk ÃkkÃku íku{Lke Mkk{u MkeçkeykRRLfðkÞhe ÚkR hne Au. ykøkk{e 2012Lke [qtxýe{kt MkeçkeykRLkk Lkk{u¼ksÃkLkwt ÷kufkuLku ¼h{kððkLkwt ºkkøkwt Au Ãký ÷kufku nðu ¼h{kððkLkk LkÚke.’

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu,MkeçkeykR íkku ÞwÃkeyuLkwt «kuzõx Úkkuze Au.MkeçkeykR Lkk{Lke MktMÚkk økwLkkykuLkk ¼uËWfu÷ðk {kxu MÚkÃkkR níke. økwshkík{kt ykzuÄzyÃkhkÄku fhkÞk nðu ßÞkhu íku{Lkk ÃkkÃk ÃkkufkÞkoAu íÞkhu MkeçkeykRLke RLfðkÞhe ÚkR hne Au ykfkuRLkk fnuðkÚke Lknª Ãký MkkunhkçkwÆeLk þu¾ nkuÞfu yLÞ fuMkku íkuLke íkÃkkMk íkku Mkwr«{ fkuxo funkRfkuxoLkk ykËuþÚke MkexLke h[Lkk fhe íkÃkkMkMkeçkeykRLku MkkUÃkkR Au. yk íkk MkeçkeykRLkk{Lke MktMÚkkLkku WÃkÞkuøk fheLku fuLÿ MkhfkhLkuçkËLkk{ fhðkLke fkiþe»k fux÷kf ÷kufku fhe hÌkktAu. nðu ÷kufkuuLku {wÆkykuÚke ¼h{kðeLkuMkeçkeykRLku R÷uõþLkLkku {wÆku ykøk¤ fhe ÷kufkuLku ¼h{kððkLkwt ºkkøkwt Au. ík{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt fu, y{u RåAeyu Aeyu fu, Mkhfkh y{u ònuh fhu÷k {wÆkyku ytøku«ríkr¢Þk ykÃku. nðu ¼ksÃkLke Mkhfkh ßÞkt òÞ íÞkt Lkðe ònuhkíkku fhu Au y{u2013{kt rsÕ÷k y÷øk fheþw, íkk÷wfk y÷øk fheþwt, ðkRçkúLx fheþwt ÃkýyíÞkh MkwÄe fu{ fne Lk fÞwO nwt «&™ ÃkwAðk {ktøkww Awt ðíko{kLk Mkhfkh ºkkøkk fhu AuyLku {eMk VkÞh ÚkkÞ Au. yíÞkhu ònuhkíkku fhkÞ Au 12 ð»koÚke ÞkË fu{ Lk ykÔÞwt.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw fu, 2002Lke [qtxýe fku{e h{¾kýku yLku r{Þkt {wþhVoLkkLkk{u ÷kufkuLku ¼h{kðe ðkux {ktøÞk, 2007{kt ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{u {íkku {ktøÞkyLku nðu 2012{kt MkeçkeykRLkk Lkk{u «òLkk «&™kuLku ¼w÷e sðkÞ Au. nt{uþk{wÏÞ{tºke [qtxýe ð¾íku Lkf÷e rMkBçkku÷Lkk Lkk{u «òLkk {wÆkykuÚke ¼h{kðe ËuðkÞAu Ãký nðu ÷kufku AuíkhkððkLkk LkÚke. MkhËkh Mkhkuðh Ãkh MkkiÚke ô[w MkhËkhLkwt Mxu[wçkLkkððkLke ðkíkku fhe Ãký çku ð»koÚke fkuR fk{økehe ÚkR LkÚke. nðu [qtxýe ykðeyux÷u ¾kík {nwoík fhkÞwt Au yk{ [qtxýe Mk{Þu s {kuxk {kuxk ÃkufuòuLke ònuhkíkkuÚkkÞ Au Ãký íku Ãkufuòu fÞk fkuÚk¤k{kt Ãkwhe ËuðkÞ Au íku Mk{òíkw LkÚke. ykøkk{erËðMkku{kt ÃkwLk: fÕÃkMkhLke ònuhkík fhkþu Ãký nðu ÷kufku ykðk {wÆkykuÚke¼h{kððkLkk LkÚke. rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, ðíko{kLk Mkhfkhu{nkLk rð¼wríkykuLkk Lkk{ ðxkðu Au Ãký {nkí{k {trËh çkLkkððk fhíkkt {ní{køkktÄeLku rË÷{kt Wíkkhðk Ãkzu. økktÄe íkku yuf økk÷ Ãkh ík{k[ku fkuR {khu íkku çkeòuøkk÷ ÄhðkLke ðkíkku fhíkkt níkk Ãký yk Mkhfkh íkku ÃkkuíkkLke ¼úk{f ònuhkíkku{ktÃký ÚkÃÃkz MkkÚku ®nMkkLkk ËþoLk fhkðu Au.

ík{khe ffu {{khe ÃÃkkA¤ CBIfu{ ÃÃkzíke LLkÚke?: þþtfh®Mkn

¼ksÃk MkeçkeykELkk Lkk{u ÷kufkuLku ¼h{kðu Au

fkUøkúuMkLkkt yøkúýeykuyu sýkÔÞwtfu, hkßÞ{kt ðes[kuhe, ÃkkýeLke[kuheLkkt Lkk{u ¾uzqíkku WÃkh«ðíko{kLk ¼ksÃkLke MkhfkhuyíÞk[kh økwòhu÷ku Au. ÃkkðhyLku ÃkkýeLke [kuheLkk Lkk{u¾uzqíkku WÃkh su fktR Ãkku÷eMkfuMkÚkÞu÷k Au íku ík{k{ Ãkku÷eMkfuMkfkUøkúuMkLke Mkhfkh Ãkhík ¾U[þu.¾uzqíkku MkkÚku MknkLkw¼qríkÃkqðofLkkuyr¼øk{ h¾kþu. fkUøkúuMkLkeMkhfkh {økV¤e Ãkfðíkkt¾uzqíkkuLkkt ½h{kt {økV¤e ykðuíÞkhu íkuLke ¾heËe fheLku Ãkqhíkk¼kð yÃkkþu. ðíko{kLk Mkhfkhu¾uzqíkkuLku ¾uíkÃkuËkþkuLkk Ãkqhíkk¼kð {¤u íku {kxu yufÃký ð¾ík{kfuox RLxhðuLþLk fÞwO LkÚke.fkUøkúuMkLke Mkhfkh ¾uzqíkkuLkkrðrðÄ ÃkkfkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku{¤e hnu íku {kxu {kfuoxRLxhðuLþLk fhðk 1000fhkuzLkwt y÷kÞËwt ¼tzku¤hk¾þu. ¾uzqíkkuLkk ÃkkfkuLkkÃkku»kýûk{ ¼kð {kxu sYhsýkÞ íÞkhu {kfuoxRLxhðuLþLk fheLku Ãkku»kýûk{¼kðku Ãkqhk Ãkkzþu.

4400 xxffkk ffÃÃkkkkííkk yyLLkkuuððííkkoo{{kkLLkk ssttººkkeeLLkkee LLkkeerrííkkyykkuuyyttøøkkuu ÃÃkkwwLLkk:: MMkk{{eeûûkkkk ÚÚkkþþuufkUøkúuMkLke Mkhfkh fkuR¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLke s{eLk{ktÃkkýe WÃk÷çÄ Lk Úkíkwt nkuÞ íkkuyLku LkSf{kt MkhfkheÃkzíkh{kt fqðku fu çkkuh fhðkunkuÞ yLku íÞktÚke Ãkkýe ÷Rsðwt nkuÞ íkku çku økwtXk s{eLk¾uzqíkkuLku yÃkkþu. ¾uzqíkkuLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðk WãkuøkkuLkuÃkhðkLkøke yÃkkþu Lknª.¾uzqíkLkkt ¾uíkhLke ykswçkkswLkeMkhfkhe s{eLk{kt òu ËçkkýfÞwO nþu íkku yk Mkhfkhes{eLk rçkLkWÃkÞkuøke nþu íkku¾uzqíkkuLku stºkeLkk ¼kðÚkeykÃkðkLkku rLkýoÞ fkUøkúuMkLkeMkhfkh fhþu. sqLke þhíkyLku Lkðe þhíkLke «ðíko{kLkòuøkðkRyku Mkk{u íku{s þnuherðMíkkhLke nË ðÄðkÚke«ðíko{kLk òuøkðkRykuLkufkhýu ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk òÞAu fkUøkúuMkLke Mkhfkh yçkoLkykuÚkkurhxeLke 40 xfkfÃkkíkLke Lkerík yLku ðíko{kLkyMkÌk yLku f]rºk{ stºkeLkk¼kðku ytøkuLke LkeríkykuLke ÃkwLk:Mk{eûkk fhþu.

y{ËkðkË, íkk. 27økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk hkSð økktÄe ¼ðLk

¾kíku yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷yLku fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷kyu MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk økwshkík«ò rðfkMk ËþoLk 2012 nuX¤ ¾uzqíkku yLku ðes¤eytøkuLkk ykX{kt {wÆkLke ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,rzMkuBçkh 2012Lke [qtxýe ÃkAe h[kLkkhe fkUøkúuMk ÃkûkLkeMkhfkh Lkðku fkLkqLk ÷kðeLku zkfo ÍkuLk yLku rçkLk zkfoÍkuLkLkk 10 ÷k¾ sux÷k ¾uzqíkkuLku ðesfLkuõþLk yÃkkþu.fkLkqLk ÷kðeLku ðesfLkuõþLk {kxuLke yhS fhLkkhLku A{rnLkk{kt ¾uík ðesfLkuõþLk {¤e òÞ íku {kxu ðesftÃkLkeykuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhkþu. fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkhykðþu íkku ½hðÃkhkþLke ðes¤e{kt «Úk{ 50 ÞwrLkx{Vík yÃkkþu. ðíko{kLk ðesfh{kt 10 xfk ½xkzkufhkþu. ¾uzqíkkuLku 16 f÷kf økwýð¥kkMk¼h ðes¤e ÃkqheÃkkze ¾uzqíkkuLku ðes¤e rËðMku {¤u íkuLku «kÄkLÞíkkyÃkkþu. Ëhuf økúk{Ãkt[kÞíkku{ktÚke 7/12 yLku 8- yLkkWíkkhk rðLkk{qÕÞu {¤þu yLku Ëhuf økk{kuLke Vhíku ®høkhkuz çkLkkððk{kt ykðþu.’

fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu,‘hkßÞçknkhLkkt ÷kufkuLku økw{hkn fhðk {kxu økwshkík{kt ¾uzqíkkuLku24 f÷kf ðes¤e {¤u Au yLku økwshkíkLkku ¾uzqík Ëh ð»kuo{khwrík fkh ÷u Au suðwt ¼k»ký Xkufe ËuLkkh {kuËeLkk hks{kt

{kºk ykX f÷kf ðes¤e {¤u Au. íku{kt Ãký [kh f÷kfðes¤e hkíku yÃkkÞ Au. fkUøkúuMkLke Mkhfkh hkßÞ{kt 16f÷kf{ktÚke 12 f÷kf økwýð¥kkMk¼h ðes¤e rËðMkuykÃkþu. {wÏÞ{tºkeyu Mkkih yLku ÃkðLk QòoLkk WíÃkÒkfhðkLkkt Lkk{u nòhku yufh s{eLk {kuxk WãkuøkÃkríkykuLkuÃkkýeLkk ¼kðu ykÃke Au. Mkku÷h Ãkkðh WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke16 YrÃkÞk ÞwrLkxLkk ¼kðu ðes¤e ¾heËeLku 3Úke 5

YrÃkÞk ÞwrLkxLkk ¼kðu økúknfkuLku ykÃku Au. Mkku÷h«kusuõxLkk WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke çkòh¼kð fhíkkt Ãkkt[ økýkt¼kðu ¼úük[kh fheLku ðes¤e ¾heËðk{kt ykðu Au.fkUøkúuMkLke hkßÞ Mkhfkh ¾uzqíkku ÃkðLk yLku Mkkih QòoLkkuWÃkÞkuøk fhu íku {kxu ÃkðLk yLku Mkkih QòoÚke [k÷íkkt 5Úke100 nkuMkoÃkkðhLkk ÃktÃk ¾heËðk {kxu 90 xfk MkçkrMkzeykÃkþu.

½h ðÃkhkþLke ðes¤e Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke {kU½e økw-shkík{kt {¤u Au. {kuxk WãkuøkÃkríkykuLku f{kðe Ëuðk {kxuŸ[k ¼kðLke ðes¤e ¾heËeLku økúknfku ÃkkMkuÚke Ÿ[k¼kð ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík MkkiÚke Ÿ[kðesfh økwshkík{kt ÷uðkÞ Au. fkUøkúuMk ½h ðÃkhkþLkeðes¤e{kt «Úk{ 50 ÞwrLkx rðLkk{qÕÞu yÃkkþu yLkuðesfh{kt 10 xfkLkku ½xkzku fhkþu. økwshkíkLkk nòhkuøkk{ku MxÙex ÷kRx rðnkuýk Au. yk økk{ku ÃkkMku MxÙex÷kRx ÷økkððk fu çke÷ ¼hðk Lkkýkt LkÚke. ykðk ík{k{økk{kuLku Mkkih QòoÚke [k÷íke MxÙex ÷kRxku fkUøkúuMkLkeMkhfkh ÷økkðe ykÃkþu. «Úk{ ËMk ð»ko MkwÄe ò¤ðýe¾[o ¼kuøkðþu. ðíko{kLk ¼ksÃkLke Mkhfkhu {kºk {kuxkMkku÷h Qòo WíÃkkËfkuLke ®[íkk fhe Au.

Ëhuf øøkúk{ ÃÃkt[kÞík{kt 77/12 yyLku 88-yyLkk WWíkkhk {{Vík, ËËhuf øøkk{ VVhíku ®®høk hhkuz ççkLkkðkþuøkwshkík{kt yíÞkhu 7/12 yLku 8- y MkrníkLkk s{eLkLkk ËMíkkðuòu {u¤ððk {kxu íkk÷wfk{Úkfku Ãkh Ä¬ku ¾kðku Ãkzu Au íku rLkðkhðk {kxu fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ytøkúuòuLkk Mk{Þ{kt ¾uzqíkkuLku s{eLk {nuMkq÷Lku ÷økíkkt 7/12 yLku 8- yLkk Wíkkhkyku rðLkk{qÕÞu økúk{Ãkt[kÞíkLkef[uhe{ktÚke s {¤íkkt níkk. Ãkhtíkw ¼ksÃk Mkhfkhu yk Wíkkhkyku {kxu økúk{sLkkuLku íkk÷wfk {Úkfkuyu Ä¬k ¾kíkk fhe ËeÄkt Au. Wíkkhk {u¤ððk {kxu çkMk¼kzkLkku ¾[o WÃkhktík, sLkMkuðk fuLÿku{kt f÷kfku MkwÄe Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. fkUøkúuMkLke ykøkk{e Mkhfkh yk Wíkkhkyku økúk{Ãkt[kÞíkLke f[uhe{kt rðLkk{qÕÞu {¤uíkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðþu WÃkhktík òrík, ykðfLkk Ëk¾÷kyku Ãký rðãkÚkeoykuLku økúk{ Ãkt[kÞík{kt s {¤þu.

ËhufLku «Úk{ 50 ÞwrLkx ðes¤e {Vík2002{kt h{¾kýkuLkktLkk{u, 2007{ktºkkMkðkËeykuLkkt Lkk{uyLku nðu 2012{ktMkeçkeykRLkkt Lkk{u[qtxýe ÷zkþu{nkí{k økktÄeLkk{trËhku Lknª ÃkýÃknu÷kt íku{Lku rË÷{ktWíkkhku

økwshkík{ktÚke zkfo ÍkuLk LkkçkqË fhkþuy{ËkðkË,íkk.27

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykøkk{e 2012{kt fkUøkú uMkLke MkhfkhykððkLke Au, íku Mkhfkh hkßÞ{ktÚke zkfo ÍkuLkLkkçkqË fhþu. Mkhfkh Lkðku fkLkqLk ÷kðeLku zkfoÍkuLk yLku rçkLk zkfo ÍkuLkLkk 10 ÷k¾ sux÷k¾uzqíkkuLku ðesfLkuõþLk yÃkkþu. fkLkqLk ÷kðeLkuðesfLkuõþLk {kxuLke yhS fhLkkhLku A

{rnLkk{kt ¾uík ðesfLkuõþLk {¤e òÞ íku {kxuðes ftÃkLkeykuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhkþu.

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, zkfoÍkuLkLkk íkk÷wfkyku{kt ð»ko 2003Úke ¾uíke{kxuLkk Lkðk rðs fLkuõþLkLke {ktøkýe fhíkeyhSyku Mðefkhðk{kt ykðíke LkÚke. òu zkfoÍkuLkLkk 57 íkk÷wfkyku{kt ¾uík rðs fLkuõþLk{kxuLke {ktøkýeyku W{uheyu íkku fw÷ 10 ÷k¾

¾uzqíkkuLku rðs fLkuõþLk ykÃkðkLkk ÚkkÞ Au.ykøkk{e 2012{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh h[kþu íkuMkhfkh økwshkík{kt zkfo ÍkuLk LkkçkwË fheLkuhkßÞ¼hLkk ík{k{ ¾uzqíkkuLku økwýð¥kkMk¼hÚkúeVuEÍ ðes¤e WÃk÷çÄ fhkðþu, 16 f÷kfðes¤e yÃkkþu yLku ðes fLkuõþLkLkkuykÃkðk{kt {exh «Úkk MktÃkqýo Ãkýu LkkçkqËfhðk{kt ykðþu.

07

yLkwMktÄkLk …k™k ™t.11 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t.11 …h

MMxxÙÙuuxxuuSSMMxx yyrr{{ííkk þþkknnLLkkkkuunnððuu ffÞÞkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkkffhhkkþþuu??

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkkuu ‘‘øøkkwwsshhkkííkk ««òòrrððffkkMMkk ËËþþooLLkk 22001122’’ nnuuXX¤¤

8{ku {{wÆku ònuh

10÷k¾ ¾uzqíkkuLkuðesfLkuõþLk 16f÷kf økwýð¥kkMk¼h

ðes¤e ¾uzqíkkuLku {¤þu 90xfk MkçkrMkze: Mkku÷h,rðLz Ãkkðh ÃktÃkkuLku 6{rnLkk{kt yhS fhLkkhLku

¾uík ðesfLkuõþLk

20xfk MkçkrMkze: çkkøkkÞíkes{eLk Ãkh ¾uíke {kxu 100xfk Qòo MðrLk¼oh

økúk{Lke h[Lkk 18nòh økk{ku{kt MkkihMxÙex÷kRxkuLke {Vík ÔÞðMÚkk 1nòh fhkuzLkwt {kfuox

ELxhðuLþLk fhðk ¼tzku¤

ÃkkfLku LkwfMkkLk fhíkk rLk÷økkÞLkk ºkkMk{ktÚke {wÂõík {kxu ¾kMk «kusuõx : økki[hLke s{eLkku Ãkh ÃkþwÃkk÷fkuLkkuyrÄfkh : ÃkþwÃkk÷f {tz¤eyku, MktøkXLkkuLku Mkhfkhe Ãkzíkh íku{s zwtøkhLke s{eLkku ÃkþwrLkðkon {kxu yÃkkþu

Ãkus

{{wwttççkkEE :: hh77 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122

yLkw»fk þ{koyu íkuLkk yLkurMkØkÚko {kÕÞkLkk ®÷f yÃkrðþu [k÷e hnu÷e yVðkykufu íku yLku rMkØkÚko yuf«kRðux sux{kt ÷tzLk yuhÃkkuxoøkÞk níkk íku ðkíkkuLkwt ¾tzLkfÞwo níkwt. yLkw»fkyu fÌkwt

níkwt fu, ‘yk ðkík{kt fkuRnfefík LkÚke. nwt fk~{eh yLku

÷Æk¾{kt {khe rVÕ{Lkkt þq®xøk{ktÔÞMík Awt íkku {khkt

{kxu rVrÍf÷e çku y÷øk y÷øksøÞkyu nkuðwt þõÞ s LkÚke. ykfkuRf ¼uòçkksu WÃkòðu÷e ðkíkkuAu.’ íkuLkk þq®xøk çkkË rËÕne ykðu÷eyLkw»fkyu fÌkwt fu, ‘fkþ {LkuyÚkðk {khe xe{Lku yk ðkíkLkk¾w÷kMkk {kxu çkku÷kððk{kt ykðenkuík. ykŠxf÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt fu yk ðkík Ãkh fku{uLx ykÃkðk{kxu nwt yðu÷uçk÷ Lkníke. ykR yu{®Mkøk÷.’ yLkw»fk yLku swrLkÞh

{kÕÞkLku ÷RLku yuðe yVðkykuníke fu íkuyku yufçkeòtLku zuxfhe hÌkk Au. yuf Mk{k[khyLkwMkkh rMkØkÚko yLkuyLkw»fk «kRðux sux{kt÷tzLkLkk rnÚkúku yuhÃkkuxoøkÞk níkk. òu fu,rMkØkÚkuo ÂxTðxh Ãkh íkuLku‘fBÃkr÷x {uzLkuMk’fne ðkík WzkðeËeÄe níke.


r«Þtfk [kuÃkhkLke rVÕ{‘çkhVe!’Lkku ßÞkhÚke 100 fhkuzõ÷çk{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Au yLkufheLkk fÃkqh Mxkhh rVÕ{‘nehkuRLk’ çkkuõMk ykurVMk ÃkhŸÄkt {kÚku ÃkxfkR Au, r«Þtfk[kuÃkhkyu çkkur÷ðqz RLzMxÙe{ktLktçkh ðLkLkwt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwtAu. çkkuõMk ykurVMk rhÍÕxLku çkkËfhíkk ykuLk÷kRLk Ãkku÷ îkhk Ãkýòý ÚkR Au fu sLkíkk{kt yk çktLkufhíkk fkuý ðÄkhu ÃkkuÃÞw÷h Au!

2012{kt r«ÞtfkLke‘yÂøLkÃkÚk’, ‘çkhVe!’ rVÕ{kuLkeMkV¤íkk yLku ÞwyuMk{ktyu™yuVyu÷{kt ÷kutL[ ÚkÞu÷wt íkuLktBÞwrÍf ykÕçk{Úke r«Þtfk xkuÃkÃkh ykðe økR Au. yuf ðuçkMkkRx

çkkur÷ðqz yuõxÙuMkeMk{kt fkuýMkkiÚke ðÄkhu ÃkkuÃÞw÷h Au íkuytøku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk MkðuoLkk ÷uxuMxrhÍÕx yLkwMkkh r«Þtfk[kuÃkhkLkk ¼køku 31 xfk{ík ykÔÞk níkk suçkkur÷ðqzLke nkRyuMx ÃkuRzyuõxÙuMk fheLkk fÃkqhLku{¤u÷k ðkux fhíkk ðÄkhu Au.fheLkk fÃkqhLku 25 xfk ðkux{éÞk níkk. fheLkk çkkËfuxrhLkk fiVLkku Lktçkh ykðu AusuLku 24 xfk ðkux {éÞk níkk.ßÞkhu rðãk çkk÷LkLku ‘Ä zxeorÃkõ[h’ yLku ‘fnkLke’ rVÕ{rnx nkuðkLkk fkhýu {kºk 10xfk s ðkux {¤e þõÞk Au.

{{wwttççkkEE :: hh77 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122RLzeÞLk rMkLku{kLkk rçkøkuMx Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lku ËuþLkkrçkøkuMx økýÃkrík ÷k÷ çkkøk [k hkòLke {ww÷kfkík ÷eÄe níke.rçkøk çkeyu ‘xkRBMk WíMkð {qŠík MkL{kLk fkuLxuMx’LkeþYykík fhíkk ÷k÷ çkkøk[k hkòLke {nkykhíke Wíkkheníke. rçkøk çkeyu íku{Lkk yLkw¼ðku rðþu ðkík fhe níke :

‘÷k÷ çkkøkLkk økýuþ yLÞ Ãktzk÷ fhíkk MkkiÚke {kuxkt Au,ßÞkt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ËþoLk {kxu ykðíkk nkuÞ Au. hkºku8.30 ðkøÞu Úkíke ykhíke MÃkurþÞ÷ økýkÞ Au. rðíku÷k ík{k{ð»kkuoLke {kVf yk ð»kuo Ãký nwt yk þw¼ ½zeyu ynª nkshhÌkku níkku. {U ½ýkt {trËhku, Ëhøkkn yLku [[oLke {w÷kfkík÷eÄe níke yLku Ëhuf ð¾íku {U {khe òíkLku yuf yòÛÞkMkw«e{ ÃkkðhLku yufMkh¾k rðïkMk MkkÚku Mk{ŠÃkík fhe Au. ykËhuf Ãkrðºk søÞkyku, MxÙõ[h yLku ðkíkkðhý Mkk{u nwtLkík{Míkf ÚkR sô Awt. «¼qLke Mkk{u nòhkuLke sLk{uËLke þktíkÚkR òÞ Au, fËk[ ykðwt yk yuf{kºk MÚk¤ Au, ßÞkt íkuLkufkuR Mkkt¼¤u Au, ÃkqAu Au yLku íkuLke f]Ãkk {kxu yk¼kh {kLku Au,íkuLkk fkÞkuoLkk çkË÷k{kt íkuLkku Mkkhku LkhMkku çkË÷ku ykÃku Au.’

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

FRIDAY 28 September 2012

3Page

4yy{{ËËkkððkkËËLLkkkk ÃÃkkwwhhww»»kkkkuuRRLLkkVVrrxxoorr÷÷xxeeLLkkkkuu rrþþffkkhh::MMÃÃkk{{oo ffkkWWLLxx{{kktt ½½xxkkzzkkuu

Page

{{wwttççkkEE :: hh77 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122100 fhkuz õ÷çk Mxkh Mk÷{kLk ¾kLk ‘rçkøkçkkuMk’Lke íkiÞkheyku{kt ÷køke økÞku Au. ykð¾íku Mk÷{kLku íkuLkk þku{kt fux÷kf VuhVkhfhðkLkku rð[kh fÞkuo Au. þku Vku{uox{kt VuhVkhÚke

íku ‘rçkøk çkkuMk’Lku ykurzÞLMk £uLz÷e þkuçkLkkððk RåAu Au.

Vku{uox{kt fu{ VuhVkh fÞko Au?

økÞk ð»kuo rçkøkçkkuMk nkWMk{kt÷kufku økk¤køkk¤efhíkk níkk. suLkktfkhýu þkuLku hkºku11 ðkøÞkLkkuM÷kux Vk¤ðe

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. {khe RåAk Au fu yk þkuyuf Vur{÷e yuLxhxuRLkh þku çkLku suLku 6 ð»koÚke60 ð»koLkkt ÷kufku Ãký òuR þfu.

yk þku{kt fkuLke yuLxÙe Úkþu íku ytøku ík{khku{ík ÷uðk{kt ykðu Au ?

Lkk nwt yu çkÄe çkkçkíkku{kt LkÚke Ãkzíkku. ½ýkt÷kufku {Lku yk þku{kt íku{Lkwt Lkk{ Mkq[ððkLkkuykøkún fhíkk níkk. ÃkAe {khk {kxu yu ðkíkðÄkhu {w~fu÷ çkLke òÞ Au fu íku{ktÚke fkuLku nwtÃkMktË fYt fu hnuðk Ëô.

ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu fux÷ktf ÷kufku ykþku{kt ÃkrhÂMÚkríkLkku ¼kuøk çkLku Au ?

yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkríkyku{kt s {kýMkLkwtMkk[wt ÔÞÂõíkíð çknkh ykðu Au. y{khe fkurþþAu fu þku{kt ðu÷ rçknuÔz ÷kufku s nkuÞ Ãký yuðkíkLke økuhuLxe LkÚke fu íkuyku ½hLke ytËh Ãký

yuðk s hnuþu.yk rMkÍLk{kt fku{Lk {uLk Ãký nkWMk{kt

òuðk {¤þu !su ÷kufku Mk{ksMkwÄkhýkLkkt fkÞkuo

fhíkk nkuÞ Au íkuyku yk nkWMk{ktyuLxÙe ÷R þfu Au. fkuR MkkYt fk{fhe hÌkwt Au yLku ÷kufkuLku íkuLkkrðþu ¾çkh LkÚke íkku íku yÃ÷kÞfhe þfu Au.

MktsÞ Ë¥kLke ÞkËykðþu ?

nk, nwt íkuLku ÞkËfheþ. økÞk ð»kuonwt çkeÍe níkkuyLku yk ð»kuoçkeÍe Au.


AuÕ÷k AA ËËkÞfkÚke yyuf yyuÂõxð ÃÃkkur÷rxþÞLk ííkhefuíku{Lkku {{kuxk¼køkLkku MMk{Þ ffwþ¤ yyLku ffwLkunÃkqðof ÞÞwÃkeyuøkðLko{uLxLke MMkk{u yykðíke {{w~fu÷eykuLkku WWÃkkÞ þþkuÄðk{ktyLku rr{®xøk{kt ÔÔÞMík òòuðk {{¤íkk ¼¼khíkLkk VVMxo rrMkxeÍLk«ýð {{w¾hS ííku{Lke LLkðhkþLke ÃÃk¤kuLku {{kýðk {{køku AAu.«urMkzuLx {{w¾hS ççkuMx ççktøkk÷e õõ÷krMkõMk yyLku nnkur÷ðqz{qðeÍ òòuRLku ííku{Lkku MMk{Þ yyuLòuÞ ffhðk {{køku AAu. ííku{Lkeyk rr÷Mx{kt rrhÂíðf ½½kxfLke ‘‘{u½u ZZkfk xxkhk’,r¼íkqíke¼q»ký ççktLËkuÃkkæÞkÞLke LLkkuðu÷ ÃÃkh yykÄkrhíkMkíÞSík hhuLke ‘‘y&™e MMktfuík’ rrVÕ{kuLkku MMk{kðuþ ÚÚkkÞ AAu.Yh÷ ççktøkk¤ ÃÃkh yykÄkrhík yyk rrVÕ{{kt øøkúux ççktøkk÷Vur{Lke yykuV 11943Lke yyMkhLkwt ððýoLk ffhðk{kt yykÔÞwt AAu.

hrðLÿLkkÚk xxkøkkuhLke ffux÷ef õõ÷krMkf {{qðe ÃÃký«urMkzuLxLke VVuðrhx AAu.

xkøkkuhLke ffux÷ef òòýeíke LLkkuðu÷ ‘‘½hu ççkkrnhu’,‘[kY÷¥kk’ yyLku ‘‘[ku¾uhçkk÷e’Lkku yyk rr÷Mx{kt MMk{kðuþÚkkÞ AAu. $$rø÷þ {{qðe{kt ËËkËkLke rr÷Mx{kt ççkúxLkLkk ®®føkßÞkuso 55 ((VkRð) ÃÃkh yykÄkrhík xxku{ nnqÃkhLke 22010{ktçkLku÷e ‘‘Ä ®®føMk MMÃke[’ {{ku¾hu AAu. WWÃkhktík yyur÷ÍkçkuÚkxu÷h yyLku rrh[kzo ççkxoLkLke 11963Lke õõ÷krMkf {{qðe‘Âõ÷ykuÃkuxÙk’ AAu. yyk íík{k{ {{qðe ««urMkzuLxLkkt rrLkðkMkMÚkkLkuykðu÷k nnku{ rrÚkÞuxh{kt ss ËËþkoððk{kt yykðþu. ssu{kt 440÷kufkuLke ççkuXf ÔÔÞðMÚkk AAu. ssu{kt ççku MMkwÃkh yyLku ÷÷õÍwrhÞMkMkex ««urMkzuLx yyLku VVMxo ÷÷uze {{kxu ííkiÞkh ffhðk{kt yykðþu.{w¾hSyu ííku{Lkk hhk»xÙÃkrík ¼¼ðLkLkk MMxkVLku MMkq[Lkk yykÃkeAu ffu ÃÃkkRhuuxuz MMkeze LLk ËËþkoððk{kt yykðu.

www.sandesh.com

* * * *

CoolestSony SmartWatches

PresidentialPastimes

÷kMx rrðrÍx xxw rrÚkÞuxh«ýð {{w¾hSyu 330 ðð»ko ÃÃknu÷k rrMkLku{knku÷{kt {{qðe òòuR nníke. yyÃkðkË YYÃku{w¾hS ßßÞkhu rrzVuLMk rr{rLkMxh nníkk ííkuMk{Þu MMkuLMkh ççkkuzo [[eV þþŠ{÷k xxkøkkuhuíkuykuLku 22006{kt rrVÕ{ ‘‘htøk ËËuçkMktíke’Lkkt MMÃkurþÞ÷ rr«ÔÞq {{kxuyk{tºký ÃÃkkXÔÞwt nníkwt. ««urMkzuLx ««ýð{w¾hSyu øøkÞk yyXðkrzÞu yyufrnLËwMíkkLke ððkuf÷ ffkuLMkxoLkwt yykÞkusLkfÞwo nníkwt. ssu{kt {{w÷kÞ{®Mkn ÞÞkËð,Mk÷{kLk ¾¾whþeË, hhkSð þþwõ÷k ííku{syLÞ LLkuíkkykuLku yyk{tºký ÃÃkkXÔÞwt nníkwt.

What aZalak!

yuf ss{kLkk{ktyufçkeòtLke ffèh

nrhV {{kÄwhe rrËûkeíkyLku ©©eËuðe ÃÃkhËkt ÃÃkhíkku õõÞkhuÞ ¼¼uøkk LLkk

ÚkÞk ÃÃký ‘‘Í÷frË¾÷k òò’Lkk MMkux ÃÃkh

çktLkuLkk øøkh{køkh{Xw{fkt òòuRLku ËËþofkuLkeykt¾kuLku ¾¾kMMke xxkZf

ÚkR nníke.

[tfe Ãkktzuyu økR fk÷u íkuLkku 50{ku çkÚko zu Mkur÷çkúux fÞkuoníkku. [tfe Ãkktzuyu yk rçkøk zu Mkur÷çkúuþLk {kxu ÃkkxeoLkwtykÞkusLk fÞwo níkwt. su{kt þknY¾ ¾kLku íkuLkkVkuxkuøkúk^Mk ÷uðkLke Lkk Ãkkze níke. þknY¾uVkuxkuøkúkVhLku øk¤u ÷økkzâku yLku íkuLkwt Lkk{ yLku fk{ytøku ÃkqAÃkhA fhe íÞktÚke [kÕÞku økÞku níkku. ykÃkkxeo{kt çkkur÷ðqzLke òýeíke Mkur÷rçkúxeÍ su{fu - Vhkn¾kLk, yswoLk fÃkqh, R{hkLk nk~{e, MkkuLkk÷e çkuLÿu,yr{úíkk hkð, økkihe ¾kLk yLku rhríkf hkuþLku nksheykÃke níke.

[[LLffee ÃÃkkkkttzzuuLLkkee ççkkÚÚkkoo zzuuLLkkwwttMMxxkkhh MMxxzzuuzz MMkkuurr÷÷ççkkúúuuþþLLkk

RUBBISH!rMkØkÚko yyLku nnwt? ÷÷ííkkkkSSLLkkee ôô{{hh

ÚÚkkEE AAuu,, ¼¼qq÷÷ee òòÞÞAAuu :: þþkkrrnnËË hhVVee

yr{íkk¼÷k÷ ççkkøk[khkòLkkt ËËþoLku


÷íkk {tøkuþfhu yuf xuç÷kuRxLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt íkuýu{kunB{Ë hVeLke ÷ur¾ík{kt {kVe {køke níke yLku íku{LkeMkkÚku økkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku íku ðkík fneLkurððkË Auzâku Au. ÷íkk {tøkuþfhLkk yk rLkðuËLkÚkehVeLkk ÃkrhðkhsLkku W~fuhkR økÞk Au.yk ðkíkÚke økwMMku ¼hkÞu÷k {kunB{ËhVeLkk Ãkwºk þkneË hVeMkLku fÌkwt fu, òu{khkt rÃkíkkyu ÷ur¾ík{kt {kVe {køkeníke íkku íku ÷uxh íkuyku hsq fhu.

‘÷íkkSLke nðu ô{h ÚkR økR Au.{Lku ÷køku Au fu íku rËðMku su ftR ÃkýçkLÞwt íku íku{Lku ÞkË LkÚke. yk ¾kuxktrLkðuËLkku Au. nwt íku{Lkk Ãkh ÷eøk÷yuõþLk ÷uðkLkwt rð[khe hÌkku Awt.hkuÞÕxe R~Þw níkku - nwt íku ðkíkLkkuRLfkh LkÚke fhíkku. Ãký íkuykuu su {kVeÃkºkLke rz{kLz fhe nkuðkLke ðkík fhehÌkk Au íku íkÆLk sqX Au. íku Mk{Þu,÷íkkS fe niMkeÞík Úke {uhu zuze fku Lkk çkku÷Lku fe!, ÞkfwA rz{kLz fhLku fe ? íku Mk{Þu {wçkkhf çkuøk{ yLkuøkeíkk Ë¥k suðk LÞw f{hLkkt fkhýu íku{Lkwt MÚkkLk zøk{økehÌkwt níkwt yLku {khk rÃkíkk xkuÃk Ãkh níkk. yux÷wt s Lknª{khk rÃkíkk ¼ýu÷k økýu÷k Lknkuíkk, íkuykuyu õÞkhuÞ ftR÷ÏÞwt LkÚke.’

{khk ððíke fftRÃký ÃÃkÂç÷þfhe ËËuðwt yyu¾hu¾h ËËw:¾Ëçkkçkík AAu.ykR yyu{®Mkøk÷.

ççkkhhVVeeLLkkee MMkkVV¤¤ííkkkk yyLLkkuu nneehhkkuuEELLkkLLkkkkÄÄççkkzzffkk ççkkkkËË rr««ÞÞttffkkyyuu ffhheeLLkkkk

ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee LLkktt..11LLkkwwtt xxkkEExx÷÷ ÃÃkkzzkkððee ÷÷eeÄÄwwtt No.1

yykk ðð¾¾ííkkuu øøkkkk¤¤kkøøkkkk¤¤ee LLkknnªª nnkkuuÞÞ :: MMkk÷÷{{kkLLkk

FRIDAY28 September 2012AHMEDABAD

CMYK

CMYK

yy{{ËËkkððkkËË :: hh77 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ÞwrLkðŠMkxeLkk ðw{Lk Mku÷ îkhk çkurËðMkLkku ykR [ufyÃk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkurËðMkLkk fuBÃk{kt ík{k{ MxwzLxTMk,VufÕxe yLku MxkV {uBçkh WÃkhktíknkWMkfe®Ãkøk, rMkõÞkurhxe MxkVðøkuhu fuBÃk{kt òuzkÞk níkk. ykfuBÃk{kt òuzkÞu÷k 700MxwzLxTMk{ktÚke 500 MxwzLxTMkLkkykt¾Lkk Lktçkh Mkk[k Lk níkk. 58÷kufku yuðk níkk su{Lkk Lktçkh ðÄeøkÞk nkuðk Aíkkt íku{Lku íkuLke òý Lkníke. MxwzLxTMkLke MkkÚku 128VufÕxe {uBçkMko{kt Ãký MxwzLxTMksuðk s «kuç÷u{ òuðk {éÞk níkk.

ÃÃkkee..zzee..ÃÃkkee..ÞÞww..{{kkttÞÞkkuuòòÞÞkkuu yykkRR[[uuffyyÃÃkk ffuuBBÃÃkk

CMYK

CMYK

03Color

ç÷uf

RrzÞkuMk MfðuÃk yurLkõMkLkku ¼køkçkLke íku Ãknu÷k íkuLke çku òýeíke øku{níke. xkuBçk hkRzh yLku nex {uLk.øku{MkoLku yk øku{ ¾wçk s øk{íke níke.R÷ufxÙkurLkõ yuLxhxuRLk{uLxyuõMkÃkku-2012{kt yk çktLku økuBMkLkunk÷Lkk øku{MkoLku æÞkLk{kt hk¾eLku{kuzoLk x[ ykÃkeLku ÷kuL[ fhðk{ktykðe Au. xkuBçk hkRzh ½ýe zÙk{uxefheíku çkLkkððk{kt ykðe Au. íkuLke Ã÷uMxkR÷ Ãký yufË{ Lkðk «fkhLkkuøku®{økLkku yLkw¼ðfhkðu íkuðe Au.øku{{kt ÷khk¢ku^xLkku [nuhkÃký yufË{ £uþ Au. ÷khkLku yufË{rLkhk¤k ytËks{kt hsq fhðk{ktykðe Au. íkuLkk MxtxTMk yuõþLkÚke¼hÃkwh Au. suLku fkhýu øku{ h{ðk{ktÃký ½ýe {ò ykðþu. ¼ÞLkkfyfM{kíkLku fkhýu ÷khk yLku íkuLkk¢w{uBçkMko yuf hnM{Þ òÃkkLkeÍykR÷uLz Ãkh hne òÞ Au. íkuLkuykR÷uLz Ãkh rçkM{kh nk÷ík{kt yufò¤kLke ytËh WÄe ÷xfkðk{kt ykðenkuÞ Au. íÞktÚke íku Lke[u ÃkxfkÞ Au.íkuLkwt nktzfw íkwxe òÞ Au. íÞktÚkeSðíkk çknkh ykððk {kxu íkuýu ½ýe÷zkRyku ÷zðe Ãkzu Au. ÃkkuíkkLke

øku{ ykuV Ä ðef

yk øku{ 5 {k[o 2013Lkk hkus rh÷eÍ fhðk{ktykðþu. su yuõMk çkkuõMk 360, Ã÷uMxuþLk ÚkúeyLku {kR¢kuMkku^x rðLzkuÍ{kt h{e þfkþu.

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkwt VuMkçkwf{kt yufkWLxnkuÞ Au, íku ík{khk r{ºkkuLke çkÚko zu ík{Lkusýkðu Au. Ãkhtíkw ík{u hkus VuMkçkwf [uf Lkfhíkk nkuð íkku ík{khk r{ºkkuLke çkÚkozuòýðk {kxu íku {ËËYÃk Lkne ÚkkÞ. yk{,çkÚkozu çkkuõMk yuÃk ík{Lku ík{khk LkSfLkk÷kufkuLke çkÚko zu ÞkË fhkðþu.

yk yuÃk ÞwÍ fhðk {kxu ík{khkVuMkçkwf yufkWLx MkkÚku íkuLkwt òuzký fhðwtÃkzþu. íkuLkkÚke LkSfLkk Mk{Þ{kt ykðíkeçkÚkozu òýe þfkþu MkkÚkkuMkkÚk yuf{rnLkk çkkË ykðíke çkÚkozu Ãký òýeþfkþu. ÞwÍoMk ÃkkuíkkLkk çkÚkozu {uMkus ÃkýíkuLkk ðku÷ Ãkh ÃkkuMx fhe þfþu yLku íkuÔÞrfíkLku fkuýu rðþ fÞwo Au íku íkuLku xÙufÃký fhe ykÃkþu. yk yuÃkLke ¾krMkÞík yu

Au fu ík{Lku ík{khe çkÚkozu yu {¤u÷k {uMkusRLkçkkuõMk{kt Mkuð fhe þfku Aku.

yk ð»kuo yLku íkuLke yøkkWLkk ð»kkuoËhr{ÞkLk {u¤ðu÷k ík{k{ {uMkus yLkuçkÚkozu ÃkkuMx òuR þfku Aku. ík{Lku {¤u÷kfkuBÃ÷e{uLxMkLku ÷kRV xkR{ MkwÄe hk¾ðk{kxu yk yuÃk ½ýe {ËËYÃk Úkþu.

yuÃk

ykuV

Ä ð

ef

ykuøkoLk ÞwrLkðŠMkxe (ykuyuMkÞw)Lkk çkkÞkuyuÂLsrLkÞMko îkhk yufyuðku {kR¢kuçkkÞ÷ ^Þqy÷ Mku÷zuð÷kuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au, suðuMx ðkìxh{ktÚke ðes¤e WíÃkÒkfhe þfþu.

{kR¢kuçkkÞ÷ ^Þqy÷ Mku÷(yu{yuVMke) Mkk{kLÞ VÞqy÷Mku÷Lke {kVf s fk{ fhu Au,Ãký íku nkRzÙkusLk fu yuÚkuLkku÷LkesøÞkyu ðuMx ðkìxhLku çk¤íkýíkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷u Au yLkuÃ÷uxurLkÞ{Lke søÞkyu íku{kthnu÷k ¾kMk «fkhLkkçkuõxurhÞkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.yk ^Þqy÷ Mku÷ nkuLøk r÷ÞwyLku íkuLkk ykuyuMkÞwLkk MkkÚkeykuîkhk zuð÷kuÃk fhðk{kt ykÔÞkuAu. ðuMx ðkìxh yuLkkuz{kt hnu÷k

^Þwy÷ Mku÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðuAu.

çkufxurhÞk íku{kt hnu÷kykuøkuorLkf ftÃkkWLzMkLkwt ËnLkfhu Au. íku{ktÚke R÷ufxÙkuLMk ÃkuËkÚkkÞ Au. íkuLku fuÚkkuz{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu Au yLku íku{ktðes¤e WíkÃkÒk ÚkkÞ Au. yuLkkuzyLku fuÚkkuzLku {u{çkúuLk îkhky÷øk fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt{kºk þwØ Ãkkýe Ëk¾÷ ÚkkÞ Au.íku ÃkkýeLku þwØ Ãký fhu Au.yu{yuVMke õÞwrçkf {exhçkkÞkuheyuõxh ðkuÕÞw{{ktÚke çkufe÷kuðkux ðes¤e ÃkuËk fhe þfuAu. su çknw {kuxe {kºkk LkÚke.Ãkhtíkw {kfuox{kt {¤íkk çkeòyu{yuVMkeMk fhíkk íkuLkwt «{ký10Úke 50 økýw ðÄkhu Au.

E- hezh ykÔÞk ÃkAe çkkR®Lzøk çkwõMkðkt[ðkLkku xÙuLz ykuAku ÚkR økÞku yLku÷kufku R-çkwfLku r«Vh fhíkkt ÚkÞk. Ãkhtíkwíku{ Aíkkt LÞqÍ {kxu ÷kufku xÙurzþLk÷ÃkuÃkh LÞqÍÃkuÃkhLku s ÃkMktË fhíkkt níkk.Ãký [kRLkeÍ RLkkuðuxh þuLk øÞwykuyuLÞqÍÃkuÃkh «kusuõxh rzðkRMk íkiÞkhfÞwO Au. su LÞqÍÃkuÃkhLku zkÞhuõx ík{khkxuçk÷ Ãkh s «kusuõx fhþu. «kusuõxuzLÞqÍÃkuÃkhLkk Ãkus Ãký ík{u ÃkuÃkh LÞqÍÃkuÃkhLke su{ Vuhðe þfþku. LÞqÍÃkuÃkh«kusuõxh Rfku £uLz÷e íkku Au s MkkÚkuík{u Ëhuf LÞqÍÃkuÃkhLku ðkt[e þfþku.LÞqÍÃkuÃkh «kusuõxh õ÷kWz Ã÷uxVku{oîkhk Mkíkík yÃkzux Úkþu. òu þuLkøÞwykuLkwt rzðkRMk MkV¤ hnuþu íkku {kuxk«{ký{kt støk÷Lkwt Mkthûký þõÞçkLkþu.

Birthday Box

LLÞÞqqÍÍÃÃkkuuÃÃkkhh ««kkuussuuõõxxhh rrzzððkkEEMMkk

økúeLk ELkkuðuþLk

ðuMx ððkìxh{ktÚke ððes¤e WíÃkLLk ffhíkku ̂̂ Þwy÷ MMku÷

^Þw[h xuf

SmartWatches

òÃkkLkLke ÏÞkíkLkk{ ftÃkLke MkkuLkeyu {kºk0.3 $[ Ãkkík¤e RÍe xw rðÞh ðúeMxçkuLzõ÷eÃk suðe M{kxo ðkì[ ÷kuL[ fhe Au. suyufË{ Mkh¤ nkuðkLke MkkÚku yufË{MxkR÷eþ ÷wf ykÃku Au. yk ðkì[ xuÃk,x[ fu MðkRÃkÚke fk{ fhþu. íku{kt ík{uík{khk ÷uxuMx xuõMx {uMkus ðkt[e þfþku,R {uR÷Lke ykÃk-÷u fhe þfþku. VuMkçkwfÃkh MxuxTMk Ãký yÃkzux fhe þfþku.ík{khe Ãkh fkuý Ëu¾hu¾ hk¾u Au íkuLkeÃký {krníke ykÃkþu. ík{khku VkuLk ßÞkhuçkuøk{kt Ãkzâku nþu, íku Mk{Þu Ãký yk ðkì[½ýe ÞwÍVw÷ hnuþu. yk M{kxo ðkì[{kt ík{uøkwøk÷ Ã÷uLkku Ãký ðÃkhkþ fhe þfþku. suÞwÍhLku M{kxo nkuðkLkwt Ve÷ fhkðu Auu.

ç÷qxqÚk 3.0

BluetoothTechnology

M¢eLk MkkRÍ : 1.3

ykuyu÷Rze rzMÃk÷urhÍkuÕÞwþLk : 128

x 128 rÃkõMk÷

Display

ðkì[çkuLz yuzuÃxhM{kxoðkì[

(yu{yuLkxw)ÞwyuMkçke fuçk÷ç÷uf ðkì[çkuLzÞwÍh økkRz

In the Box

fLkuõxh xkRÃk :MxkLzzo ÞwyuMkçke

[kŠsøk

Inputs andOutputs

Power

çkuxhe ÷kRV : 3-4 rËðMk, 14 rËðMk

MkwÄe MxuLzçkkÞrzMÃk÷u rV[Mko :65 fuçke (16

çkkRxTMk)

zkR{uLþLk 36mm x 36mm

x 8mm (12.8

mm rõ÷Ãk MkkÚku)1.42 $[ x1.42$[ x

0.3$[ - 0.5$[rõ÷Ãk MkkÚku

Weights andMeasurement

rzrsx÷ ðkì[ VuMk: fkÞ{ Ëu¾kÞ Au,ík{u VkuLk fLkuõx LkfÞkuo nkuÞ íÞkhuÃký.{xeheÞ÷ :ykuÕÞwr{rLkÞ{yLku nkEÃkkur÷~zÃ÷krMxfLkkuxerVfuþ :ðúkRçkúuþLk yuLzrzMÃk÷uhurÍMxuxLMk : zMxyuLz MÃk÷uþ «qVðkuxT[çkuLz yuzuÃxh: 20 mm

GeneralFeatures

ykuÃkhurxtøk rMkMx{fuÃkuçkr÷xe :

yuLzÙkuRz rh÷eÍ 2.1yLku íkuLkkÚke

ðÄkhu

Software

StayUpdatedík{khk {kuçkkR÷Ãkh ykðíkk xuõMkx{uMkus, R-{uR÷yLku VuMkçkwf furxTðxh Ãkhykðíkk yÃkzuxTMkík{khk M{kxoVkuLkÃkhÚke M{kxoðkì[Ãkh ykðe sþu.

Personalizewith AppsGoogle Play Ãkhík{khe M{kxoðkì[{kt[k÷u íkuðeyuÂÃ÷fuþLMk þkuÄeþfkÞ Au. ík{khe{Lkøk{íkeyuÂÃ÷fuþLMk M{kxoðkì[MkkÚku ÃkMkoLk÷kRÍ fheþfkÞ Au.

Control YourMusicík{khk M{kxoVkuLkÚkeM{kxoðkì[Lku fLkuõxfhku yLku ík{khe{LkÃkMktË BÞwrÍf Ã÷ufhe þfku Aku.MkkuLøMkLku VkMxVkuhðzo, rhðkLRzyLku rMfÃk Ãký fheþfkÞ Au.

Looks good,Feels good{kºk 0.3 $[ Ãkkík¤ezMx hurMkMxuLx yLkuMÃk÷uþ hurMkMkxuLx Au.yuÕÞwr{rLkÞ{ fu®MkøkMkkÚku M{kxoðkì[LkerM¢Lk MkwÃkh M{wÚk Au.íkuLkkÚke çkúkWrMktøkyufË{ Mkh¤íkkÚkeÚkR þfu Au.

Discreet andConvenientM{kxo ðkì[LkkurðúMxçkuLz 0.79 $[LkkuAu. íkuLkk Ãkh hçkhLkefk¤k f÷hLke Ãkèe yLkurõ÷Ãk ÷økkzu÷e Au. ík{uÃkkt[ çkeò rðúMx çkuLzÃký y÷økÚke ÷R þfkuAku. økw÷kçke, {eLx, økúu,MkVuË yLku ðkË¤e.

«kuzõx rhÔÞq

DIGITALTECHNOLOGYIN YOUR CAR

ðLk r{rLkx yÃkzux

CoolestSony

Tomb Raider

MkðkoR÷ RLkMxeLõMkÚke íku Sðeík hne þfþu fuLkne? yøkkWLkk ðÍoLk fhíkk yk øku{ ½ýe{níðfktûke Au.

yksu Ëhuf ðMíkwLku ykuLk÷kRLk yÃk÷kuzfhðk{kt ykðu Au. økqøk÷ zÙkRð, zÙkuÃk çkkuõMkyLku MfkÞzÙkRð suðe yuÂÃ÷fuþLk Ãkh ík{u fkuRÃký zuxkLku Mxkuh fhe þfku Aku íkÚkk õ÷kWzfBÃÞq®xøk îkhk øk{u íku MÚk¤uÚke íku zuxkLkkuWÃkÞkuøk Ãký fhe þfþku. fkuR Ãký MkkhesøÞkyu økÞk, £uLzTMkLku {éÞk {kuçkkR÷Úke VkuxkuÂõ÷f fÞkuo yLku íkhík s Vkuxku VuMkçkwf Ãkh÷kufku yÃk÷kuz fhe Ëuíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ½ýk÷kufkuLku VuMkçkwf Ãkh Vkuxku yÃk÷kuz fhðkLkwtrMkõÞkuh LkÚke ÷køkíkwt, ykÚke ynªÞk yuðe Ãkkt[yuÂÃ÷fuþLk MksuMx fhðk{kt ykðe Au, su{kt ík{usYrhÞkík yLkwMkkh Vkuxku þuh fhe þfþku.

Download: ykRVkuLk yLku ykRÃkuz Ãkh íkÚkkyuLzÙkuRz rzðkRMkPrice: £e÷øk¼øk 8 fhkuz ÷kufkuRLMxkøkúk{ ÞqÍ fhu Au.fkuR Ãký Vkuxku Âõ÷ffÞko çkkË RLMxkøkúk{íkuLku Úkkuze s MkufLzTMk{kt

«kuVuþLk÷ x[ ykÃku Au. íkuLke ÃkkuÃÞw÷krhxeLkufkhýu s VuMkçkwfu íkuLku xufykuðh fÞwO Au.

Download: Â^÷fh «kuPrice: ºký {rnLkk {kxu368.35 YrÃkÞk Þknqyu 2005{ktÂ^÷fhLku xufykuðh fÞwOníkwt. Â^÷fh £e yLkuÃkuRz yu{ çku yufkWLxLkkykuÃþLk ykÃku Au. su{kt £e ík{u300 yu{çke MkwÄe ßÞkhu ÃkuRz yfkWLx{ktyLkr÷r{xuz Vkuxku Mxkuh fhe þfkÞ Au.

Download: ykRVkuLk, ykRÃkuz yLkuyuLzÙkuRzPrice: £e{kuç÷e £e ¢kuMkÃ÷uxVku{o Vkuxkuþu®høkMkŠðMk Au. {kuç÷e{ktík{u yufkWLx r¢yuxfhe þfku Aku. yk

rMkðkÞ ík{u VuMkçkwf yufkWLxLkku {kuç÷e{kt îkhkWÃkÞkuøk fhe þfku Au.

Download: rÃkfkMkk Vkuh rðLzkuÍ, {ufykuÃkhu®xøk rMkMx{Price: £eík{khk økqøk÷ yufkWLxMkkÚku fLkuõx fhðk {kxurÃkfkMkk çkuMx [kuRMk Au.íkuLkk ÷uxuMx ðÍoLk{kt Vkuxkuyurz®xøk RVuõxTMk yLku MkkRzçkkÞ MkkRz yurz®xøk fhe þfkÞ Au. ynª VkuxkuyhuLs fhe yk÷çk{ r¢yux fhe þfkþu.

Download: VkuxkuçkfuxPrice: £eVkuxkuçkfux{kt yLkr÷r{xuz Vkuxku MxkuhÚkkÞ Au. yk÷çkBMkLkuÃkÂç÷f yLku «kRðuxhk¾e þfkÞ Au. íkuLku

ÃkkMkðzo «kuxuõx hk¾eþfkÞ Au. ynª 10 r{rLkx ÷ktçkk 500 rðrzÞkuÍÃký yÃk÷kuz fhe þfku Aku.

3. Mobli

5. Photobucket

1959 1959Safety Technology

1960Mku^xe çkqxrðÚk ¢tÃk÷

ÍkuLk

MkexçkuÕxTMkðkuÕðku

yuh çkuøMksLkh÷{kuxMko

ESP rMkMx{{ŠMkrzÍçkuLÍ

1975

1995 2000

ykuLk çkkuzo fkuBÃÞwxMko zMxLk280Z ykuLkçkkuzo

fkuBÃÞwxMkoLke þYykík

yuLxe ÷kufçkúurftøkrMkMx{

ykuxkuLkku{Mk ¢wÍftxÙku÷ r{íþwrçkMkeLke÷uÍh çkuÍ yuMkeMke

rMkMx{

ykuxku{uxeð ÃkurMkðLkkRx rðÍLk rMkMx{sLkh÷ {kuxMko LkkRx

rðÍLk

2001÷uLk rzÃkk[oh ðku‹Lkøk

rMkMx{ rLkMkkLk{kuxMkoLke ÷uLk rf®Ãkøk

rMkMx{

2006

1978 1995

r« ¢uþ rMkMx{yfM{kík ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Ãknu÷k

Mku^xe {kxuLkkt Ãkøk÷kt

2002

çkúuf ykrMkrMxtøk rMkMx{ {ŠMkrzÍ çkuLÍLke çkúuf rzMxÙkurLkf Ã÷Mk rMkMx{ su fkuRfkhLke ykøk¤ fkuR yðhkuÄ sýkíkk çkúuf {khðkLke Mkq[Lkk ykÃku Au.

yuÂÃ÷fuþLMkykR VkuLk ÚkúeSLkk ÷kuL[ ÚkÞk çkkË fkh yuÂÃ÷fuþLkLku hsq fhðk{ktykðe Au. fkh Mku^xe yuÃMk su{kt ÃkVkuo{LMk yuÃMk, su{kt {kR÷us yLku{uLxuRLkLMk yuÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zÙkRðh rhðeðh yLku fkhçkx÷h íkuLkkt WËknhýku Au.

zÙkRðh rhðkRðhßÞkhu Ãký ík{uykuMxÙur÷Þk{kt nkuðyLku hòyku{kt ÷kuLøkzÙkRð Ãkh økÞk nkuðíÞkhu çkúuf ÷uðk {kxu£e yuÃk zÙkRðhrhðkRðh ½ýe{ËËYÃk ÚkkÞ Au. ykyuÃk ík{Lku MkkiÚkeLkSfLkk zÙkRðhrhðeðh huMx MxkuÃkLke{krníke ykÃkþu. su{kt[k, fkuVe yLkurçkMfex £e ykuVhfhðk{kt ykðu Au.

fkh çkx÷hyk yuÃkLke ytËh ½ýe çkÄe {krníkehnu÷e Au su{ fu ík{khe LkSfLkwt MkŠðMkMxuþLk, LkSfLke fkh ðkuþ þkuÃk. íkuLkeMkkÚkku MkkÚk yk yuÃk ík{Lku Mkkhku r{furLkfÃký þkuÄðk{kt {ËËYÃk fhþu. fkh Ãkkfofhðk{kt Ãký ykrMkMx fhþu. su ík{Lku¾kuxe søÞkyu ÃkkŠftøk fhðk çkË÷ yu÷xofhþu suÚke ík{u ËtzÚke çk[e sþku yLku íkuÃkkŠftøk MÃkkuxLkku yuõMkÃkkÞhe xkR{ Ãkýfnuþu. MkkiÚke Mkkhe çkkçkík yu Au fu íkuðuÄhLke Ãký {krníke ykÃku Au. su{ktykðLkkhk Ãkkt[ rËðMk{kt ðkíkkðhý fuðwthnuþu íku sýkðþu, suÚke ík{khu Lk¬efhðkLkwt hnuþu fu MkkÚku Aºke hk¾ðe fuMkLkÂMfLk ÷kuþLk.

Ä ^̂Þw[h

RLxur÷sLx Ônef÷ rMkMx{ yuzðkLMk ðkRVkR xufTLkku÷kuS îkhk yk rMkMx{ ík{khk Ônef÷LkeÃkkurÍþLk çkíkkðu Au yLku ík{khe ykMkÃkkMk hnu÷k Ônef÷ rðþu Ãký{krníke ykÃku Au. òu ík{khu ykøk¤Lkkt Ônef÷Lkku ykuðhxuf fhðkunkuÞ íkku ík{khe Mkk{uÚke ykðíkk Ônef÷Úke Ãký yu÷xo fhu Au. ík{khefkh huz ÷kRx{kt fu çkeS fkuR ¾kuxe søÞkyu [k÷e hne nkuÞ íkkuÃký ík{Lku Mkq[Lkk ykÃku Au.

ykuxku Ãkkfo rMkMx{ykuxku Ãkkfeoøk rMkMx{ yÕxÙkMkkurLkf rMkMx{ MkuLxhLkku ÞqÍ fhuAu suLkkÚke ík{u çkksw{kt Ãkzu÷kÔneõ÷Mk MkkÚku x[ fÞko ðøkhík{khe fkh Ãkkfo fhe þfþku.

RLV÷uxuçk÷ heyh Mku^xe çkuÕxyk{k yuh çkuøk yLku Mku^xe çkuÕxçktLku ykðe òÞ Au. íkuLkkÚkeyfM{kíkLkk Mk{Þu ykMkÃkkMkLkeðMíkwykuÚke ykÃkýk þhehLkku çk[kðÚkkÞ Au.

1. Instagram

2. Flickr

4. Picasa Web Albums

What it offers

SÃkeyuMk rzðkRÍ Ãk]ÚðeLke ¼ú{ý fûkk{kt Vhíkk Mkuxu÷kRxLke{ËËÚke fk{ fhu Au. íku ík{khk ÷kufuþLk Ãkh yuf ÃkeLk ÃkkuRLxçkLkkðu Au. Mkuxu÷kRx{ktÚke {¤íke {krníke, hkuz{uÃk yLku SÃkeyuMkLkurðøkuþLk ÞwrLkx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k zuxkLke {ËËÚke íku ík{u su÷kufuþLk Ãkh ÃknkU[ðk {køkíkk nkuð íÞkt MkwÄe ÷E òÞ Au. ø÷kuçk

÷ ÃÃkkur

ÍþrLk

tøkrMk

Mx{

xkuÞkuxk RLk xâwLk rMkMx{yk VkuzoLkk yuMkðkÞyuLkMkeÃ÷uxVku{o suðe s Au. ykuLkçkkuzo fkuBÃÞwxh RLxhVuMkLke{ËËÚke íku{kt {rÕxÃk÷{kuçkkR÷ rV[MkoLkku ðÃkhkþfhe þfkÞ Au. íku ç÷qxwÚkLkeM{kxo VkuLkLke MkkÚku fLkuõxÚkÞu÷wt nkuÞ Au. íku{kt ÃkLzkuhkMxÙer{tøk BÞwrÍf{kR¢kuMkku^xLke rçktøk Mk[osuðe ÃkkuÃÞw÷h VkuLkyuÂÃ÷fuþLMk Ãký [k÷u Au.

Loudspeaker

switch

Shot

Shot

Enable Height

Control panel

Battery

Time Display

FunctionLightnewspaper hasfounctionwhich can show the date andits energywas powered byeco battery.The cloudtechnologycan refreshthenewspapereveryday.

sMxÂõ÷f...

www.pcworld.comyk ðuçkMkkEx{kt ÷uxuMx økuÍux yLku xufTLkku÷kuSLke MkkÚkunkzoðuh yLku Mkku^xðuhLku ÷økíke ík{k{ {krníke huøÞw÷hyÃkzux ÚkÞu÷e {¤e hnu Au. yk rMkðkÞ Lkðk ÷kuL[ÚkÞu÷k økuÍuxTMkLke Ãký MktÃkqýo {krníke {¤u Au. MkkÚkkuMkkÚk«kuzõxLkk rhÔÞq Ãký òýe þfkÞ Au.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 28 SEPTEMBER 2012

Price:Rs. 66299

yu[ yu÷ fku÷us{ktykÞkursíky{ËkðkËÞwrLkðŠMkxeLkk ÞqÚkVuÂMxð÷{ktyu[yu÷ykRMke,yu[yu÷MkeMke, çke fuRÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx, LkkhkÞý økwhwsuðe fku÷uòuLkk MxwzLxTMkuÃkkŠxrMkÃkux fÞwO níkwt. zkLMkyLku ®Mk®økøkLke RðuLxTMkLkuMxwzLxTMku ¾qçk yuLòuÞ fheníke. ÞqÚk VuÂMxð÷{kt yu[yu÷u xÙkuVe Síke níke.

AHMEDABAD FRIDAY 28 September 2012

CMYK

CMYK

yy{{ËËkkððkkËË :: 2277 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122‘Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k ykðu÷e yufrVÕ{{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt fu¼khíkeÞ ÃkwY»kkuLkk MÃk{oLke õðkuÂLxxey™u õðkur÷xe{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au.’-yk þçËku Au ÞwrLkÞLk r{rLkMxhøkw÷k{Lkçke ykÍkËLkk. LkuþLk÷÷uð÷Lkk yuf MkðuoLku xktfeLku íku{ýu ykrðÄkLk fÞwO níkwt. Mkðuo «{kýu ½ýkfkhýkuLku ÷eÄe ¼khíkeÞ ÃkwY»kku{ktÔÞtÄíðLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au yux÷wt s

Lknª Ãkhtíkw ÃkwY»kkuLkk MÃk{oLkeõðkuÂLxxe yLku õðkur÷xe Ãký

çkË÷kR hne Au. yuRBMkLkkzkuõxhkuLkk sýkÔÞk «{kýu30 ð»ko Ãknu÷k MÃk{o fkWLx60 r{r÷ÞLk «ríkr{÷er{xh (yu{yu÷) níkksu ½xeLku yíÞkhu 20r{r÷ÞLk «rík yu{yu÷

òuðk {¤e hÌkk Au. MkkÚku s 18r{r÷ÞLk fhíkk Ãký ðÄkhu fÃk÷ÔÞtÄíðLkku rþfkh çkLke hÌkk Au.

rMkxe ÷kRV îkhk yk MktË¼uoy{ËkðkËLkku rMkLkkheÞkuòýðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku.ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k zkuõxhkuLku

ßÞkhu yk ytøku ÃkqAðk{ktykÔÞwt íkku ík{k{Lke

ðkík{ktÚke yuf ðkík fku{Lk níke fu,y{ËkðkËLkk ÃkwY»kku{kt ÔÞtÄíðLkk«{ký{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. MkkÚku sMÃk{oLke õðkur÷xe yLku õðkuÂLxxe ÃkhÃký {kXe yMkh ÚkR Au.

þnuhLkk ÃkwY»kku{kt RLkVŠxr÷xeLkk«kuç÷u{ rðþu ðkík fhíkk zku. Ãke.fu.þkn fnu Au fu, 100 fÃkÕMk{ktÚke 10fÃk÷ yk «kuç÷u{Úke ÃkezkÞ Au. ykÃkýu

íÞktLke ÷uçkkuhuxhe{kt Lkku{o÷ MÃk{oLkeðuÕÞq y÷øk-y÷øk nkuÞ Au. su{ktfux÷ef søÞkyu 20 r{r÷ÞLk«rík yu{yu÷Lkk MÃk{ofkWLxLku Lkku{o÷ økýðk{ktykðu Au, íkku fux÷efsøÞkyu 40 r{r÷ÞLk

«rík yu{yu÷Lku Lkku{o÷ MÃk{o økýðk{ktykðu Au. yk «kuç÷u{ yuðk ÷kufkuLku ÚkRþfu Au su ÷kufku ðÄkhu {nuLkík fhíkknkuÞ, økh{e{kt Mkíkík fk{ fhíkk nkuÞ,xuLþLk{kt hnuíkk nkuÞ, Mkíkík ðkRh÷RLVuõþLkÚke «¼krðík hnuíkk nkuÞ,xkRx fÃkzkt Ãknuhíkk nkuÞ. íkuðk ÷kufkuLkeykuÃkhuþLk îkhk Mkkhðkh ÚkR þfu Au.

½ýk fuMk{kt yuðwt Ãký çkLku Au fuMÃk{o yuçkLkku{o÷ nkuÞ, {he økÞk nkuÞíkuðk fuMk{kt ðuÂõMkLkuþLkÚke MkwÄkhku÷kðe þfkÞ Au. su ÷kufku ÷uÃkxkuÃk ÃkhðÄkhu fk{ fhu Au íkuðk ÷kufkuLku ÃkýíkuLke yMkh ÚkR þfu Au.

zku. ËeËkh fkÃkrzÞk fnu Au fu, {kheÃkkMku ykðíkk Ëh 10 fÃk÷{ktÚke 1-2fÃk÷{kt MÃk{o fkWLxLkku «kuç÷u{ òuðk{¤u s Au. íku{Lke R®xøk nurçkxTMk, fk{fhðkLke søÞkLkwt yuLðk{uoLx, rVxfÃkzkt, Mkíkík {kLkrMkf íkký ðøkuhu íkuLkkÃkh {kuxe yMkh fhu Au.

yu{.ze. yLku økkÞLkufku÷kursMx zku.rLkhw Mk{h X¬h fnu Au fu, {khe ÃkkMkuykðíkk rhMk[o ÃkuÃkh ÃkhÚke fne þfwt Awtfu AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke Ãkwhw»kku{ktRLkVŠxr÷xeLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. òuíkuLkk fkhýku íkÃkkMkðk{kt ykðu íkku Ãknu÷kíkku ykÃkýe ÷kRV MxkR÷ íkuLkk {kxusðkçkËkh Au. WÃkhktík ÃkkuÕÞwþLk,ø÷kuçk÷ [u®Lsøk, stf Vqz Ãký yMkhfhu Au. RLkVŠxr÷xeLkk MkkuÕÞwþLk {kxuÞkuøkk çkuMx ðu Au.

yy{{ËËkkððkkËËLLkkkk ÃÃkkwwhhww»»kkkkuu RRLLkkVVrrxxoorr÷÷xxeeLLkkkkuurrþþffkkhh:: MMÃÃkk{{oo ffkkWWLLxx{{kktt ÚÚkkÞÞkkuu ½½xxkkzzkkuu 30 ðð»ko ÃÃknu÷k MMÃk{ofkWLx 660r{r÷ÞLk ««ríkr{÷er{xh nníkk ssu½xeLku yyíÞkhu 220r{r÷ÞLk ««ríkr{÷er{xh òòuðk{¤e hhÌkk AAu :: MMkðuo

ÄÄqq{{úúÃÃkkkkLLkkLLkkuu ffkkhhýýuu MMÃÃkk{{ooLLkkkktt zzeeyyuuLLkkyyuu ÃÃkkhh yyMMkkhh ÚÚkkkkÞÞ AAuu :: zzkkpp.. ffkkuuLLxxÙÙkkõõxxhhðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk rhÃkkuxoLku æÞkLk{kt hk¾eLku yu{.ze.,økkÞLkufku÷kursMx zku. hsLkefktík fkuLxÙkõxh fnu Au, 2010Lke Ônq ™k rhÃkkuxo«{kýu 20 r{r÷ÞLk fhíkk Lke[k fkWLxðk¤k MÃk{oLku «krÚk{f fûkkLkwt {kLkðk{ktykðu Au. Ãkrù{Lkk Mk{ks{kt íkuLkwt «{ký yu{yu÷ ËeX 20Úke 40 r{r÷ÞLk ðå[u{kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw y{ËkðkË{kt íkuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. yk «fkhLkeÃkrhÂMÚkíke Lk MkòoÞ íku {kxu Äq{úÃkkLk xk¤ðwt òuRyu fkhý fu íkuLkk fkhýu MÃk{oLkkzeyuLkyu Ãkh yMkh ÚkR þfu Au. MkkÚku s økktò yLku ËkhwLkwt MkuðLk xk¤ðwt, økh{¾kðkLkwtt, rz«uþLk ðk¤e søÞk Ãkh fk{ fhðkLkwt xk¤ðwt òuRyu.

Mk{økú økwshkík yLku {nkhk»xÙLkk VuþLk rzÍkRLkMkoLku Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzðk {kxu ‘VuþLkrzÍkRLkMko MxkR÷ ykRfkuLk yuðkuzo - 2013’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktÃkkŠxrMkÃkux fhðk RåAíkk rzÍkRLkMkoLkk ykurzþLk y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, LkzeÞkË{ktÞkuòþu. ykurzþLk yLku rðrðÄ hkWLzTMk çkkË 25 çkuMx rzÍkRLkMkoLku rMk÷uõx fhðk{ktykðþu. rMk÷uõxuz rzÍkRLkMkuo ÃkkuíkkLkwt f÷uõþLk ÃkqLkk ¾kíku ykÞkursík økúkLz rVLkk÷u{kt hsqfhðkLkwt hnuþu. su VuþLk rzÍkRLkMko rðLkh çkLkþu íku{Lku 12 {rnLkk, 6 {rnLkk yLku 3{rnLkk MkwÄe çkkur÷ðqz rzÍkRLkMko MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤þu.

MMxxkkRR÷÷yykkRRffkkuuLLkkyyuuððkkuuzzoo

Yes, it is a verydifferent film andalso it covers allthe aspects of amovie from

comedy, romance, fight andsuspense.

-Chandani Rathod, HL

Today’s Poll

No, it is not a bestchoice becausebarfi lifted allscenes straightfrom a Hollywood

films. So it cannot seriouslyexpect for the Oscars.

- Harsh desai, GLS

Yes, it is becauseit will come up aslegend in theIndian film history.There are very

small aspects and teachingsbut all are noticeable.

-Sarvagya Thapar, HK

Yes, barfi is theright choice.Because its storybased on currentsocial world and it

will be best family movie ofthis year.

-Nepaul Raj, HLCC

May be, itdepends on thechoice of theperson. Barfi is agood film but not

original. So it is good forother awards like iifa.

-Viraj Patel, SMPIC

we are @ www.facebook.com/citylife sandesh

OPI

NIO

N Is "Barfi" the bestchoice to benominated as theIndian film forOscars?

No, because Ithink there is ahuge list of bettermovies than barfi,like paa, kahani,

gangs of wasseypur, etc arethe best movies than barfi.

-Devang Shah,LD.Eng

YES 48% CAN’T SAY 16%NO 34%

Þtøk yykŠxMxTMkLkwtyyuuÂÂõõÍÍrrççkkþþLLkk

yy{{ËËkkððkkËË :: 2277 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122

þnuhLkk hrðþtfh hkð÷f÷k¼ðLk ¾kíku þw¢ðkhÚker{Lkku÷e Ãkkhe yLku MkkøkhÃkkt[kLkeLke f÷kf]ríkykuLkwt «ËþoLkþY ÚkE hÌkwt Au. ÔÞðMkkÞuykŠfxuõx yuðk r{Lkku÷e yLkuMkkøkhLku zÙkuRtøk y™u {u®føkLkkuÃknu÷kÚke s þku¾ níkku. ykyuÂõÍrçkþLk rðþu ðkík fhíkktr{Lkku÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷ktËkuZuf ð»koÚke y{u çktLku yk {kxuLke

íkiÞkhe fhíkkt níkk. yk «ËþoLk{kt50 yuçuMxÙufux ÃkuE®LxøMk, 15sux÷k ÷uLzMfuÃMk yLku 4-5 ðwzLkfk‹ðøkLkk Lk{wLkkyku Ãký òuðk{¤þu.ykøkk{e {tøk¤ðkh MkwÄe[k÷Lkkh yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLkLkxw¼kE Ãkhe¾ Mkktsu 5 f÷kfufhþu.MÚk¤ : hrðþtfh hkð÷f÷k¼ðLk, ÷kp økkzoLkMk{Þ : Mkðkhu 11Úke Mkktsu 7íkkhe¾ : 2 ykuõxkuçkh MkwÄe

Collegecampus


þrLkðkhÚke ykRykRyu{{kt‘RLkMkkRx -2012’Lkku «kht¼ ÚkR hÌkkuAu. su{kt þk¤kLkk MxwzLxTMkLku ËuþLkexkuÃkLke {uLkus{uLx RÂLMxxâqx fuðe heíkufk{ fhu Au íku òýðkLkku {kufku {¤u íkunuíkwÚke ykEykEyu{ -y{ËkðkË îkhkfuBÃkMk ðkufLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt yÇÞkMkfeÞ LknªÃkhtíkw Mkk{krsf nuíkw ÃkheÃkqýo ÚkkÞ íku«fkhLkwt fuBÃkMk ðkuf Úkþu. yk ðkufËhr{ÞkLk MxwzLxTMk ykEykEyu{-yuLkk Ëhuf rzÃkkxo{uLxLke {w÷kfkík÷uþu. yk WÃkhktík ‘RLkMkkRx-2012’{kt yk ð»kuo yuf LkðkuyuõMkrÃkrh{uLx fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. ‘RLkMkkRx-2012’{kt økwshkíkeÃkkhtÃkrhf Mktøkeík{kt [khýLke [khýeAtËkuLku ^ÞqÍLk þi÷e{kt hsq fhðk{ktykðþu, ßÞkhu Ãký yk «fkhLkkfkÞo¢{{kt {kuxu ¼køku ÃkkhtÃkrhf MktøkeíkðkãkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞAu, Ãkhtíkw Ãknu÷e ðkh þnuLkkR,{uLzkur÷Lk, ðktMk¤e y™u røkxkhLkwt yk^ÞqÍLk yufkuÂMxf çkuLz Úkfe AtËku,Mkhòu yLku ÷kufMksoLkLkkuLke «Míkwríkfhþu. AtËkuLkkt ^ÞqÍLk{kt [khýeAtËkuLke MkkÚku òýeíkk ÷u¾f Mð.Íðuh[tË {u½kýeLkk [khýfLÞk íkÚkkyLÞ çku økeíkkuLku Ãký fkÞo¢{{kt þk{u÷fhðk{kt ykÔÞkt Au, suLku y{ËkðkËLkwtAtË økúqÃk hsq fhþu.

IIM-A{{kktt ffuuBBÃÃkkMMkk ððkkuuff ÞÞkkuuòòþþuu

ÞqÚk VVuÂMxð÷ yyuxyy{{ËËkkððkkËË ÞÞwwrrLLkkððŠŠMMkkxxee

MMkkeeÃÃkkeeyykkRRyyuuVVxxee{{kkttyykkssuu ‘‘rrËË÷÷ ffee

ççkkMMííkkee {{UU’’LLkkwwtt MM¢¢ee®®LLkkøøkk


Mð. frð Mkwhuþ Ë÷k÷Lku rçkhËkððk{kxu ÷kÞLMk õ÷çk ¾kíku ‘y{u íkkuøkeík økw÷kçke økkþwt’ fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykfkÞo¢{{kt 14Úke ðÄw økkÞfku îkhkMkwhuþ Ë÷k÷Lke frðíkkykuLkwt ÃkXLkfhþu. íku{Lkk rLkÄLk çkkË frð MkwhuþË÷k÷Lku Wsððk {kxu ‘yðMkhÃkrhðkh’ îkhk yk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.pMÚk¤ : ÷kÞLMk õ÷çk nku÷, {eXk¾¤eMk{Þ : Mkktsu 7- 30 f÷kfuíkkhe¾ : 30 MkÃxuBçkh


rMkxe ÃkÕMk RÂLMxxâqx ykuV rVÕ{yuLz xur÷rðÍLk îkhk Ëh þw¢ðkhu‘Ä £kRzu’ RðuLxLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au. yk þw¢ðkhuMkeÃkeykRyuVxeLkk zkÞhuõx yLkðhs{k÷u rËÕne Ãkh íkiÞkh fhu÷zkuõÞw{uLxÙe r^Õ{ ‘rË÷ fe çkMíke{U’Lkwt M¢e®Lkøk yLku rzMfþLkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. ‘rË÷ fe çkMíke{U’ zkuõÞw{uLxÙe{kt sqLke rËÕneLkeMktMf]ríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkhfhkE Au. rVÕ{{kt ¼qíkfk¤ yLkunk÷Lkk Mk{Þ ðå[u ÃkhtÃkhk, ykþk,rLkhkþk yLku ykÄwrLkfíkk sqLkerËÕneLkkt ÓËÞLkk Äçkfkhk Mk{kLkíkuLkkt ÷kufkuLke ÄkŠ{fíkk, ¾kuhkf,Mktøkeík ðkãku, ðkhMkku ðøkuhuLku y÷økyutøk÷Úke ËþkoððkLkku «ÞíLk ÚkÞku Au.MÚk¤ : LktËLk {uníkk ykurzxkurhÞ{,rMkxe ÃkÕMk fuBÃkMkMk{Þ : hkºku 9-00 f÷kfuíkkhe¾ : 28 MkÃxuBçkh

MMðð.. MMkkwwhhuuþþ ËË÷÷kk÷÷LLkkeeffrrððííkkkkLLkkwwtt øøkkkkLLkk

HL Institute of Commerce

28_09_2012 ad city

Documents

kt ykk au

kt fkukumklkku

kt yke au ylku ku

kt ykukue kk au

kt kuxk kuxk

kt uzke fu

kt ykkk kwshkklke

kt kklkemkekeykelke