25 july 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-194IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

dRYMX³fZÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff U»OXÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´fIYf dSXþ»MX : ÀffB³ff

12Àfb¿f¸ff ´fSX dMX´´f¯fe IZY d»fE SXfWXb»f ¸ffRYe

¸ffÔ¦fZÔ: ·ffþ´ff 6

dVfUSXfþ ³fZ dQd¦Uþ¹fIYû ¶f°ff¹ff kþ³¸fþf°f

¿fOX¹fÔÂfIYfSXel10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX Vfb¢»f ³f½f¸fe, Vfd³f½ffSX 25 ªfb»ffBÊX 2015

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYf´fWX»ff WXµ°ff WXÔ¦ff¸fZ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹ffÜÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ dQ³f IYe °fSXWXQû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»ff °f±ff½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IZY LfE SXWX³fZ IZY IYfSX¯fÀfSXIYfSX EUÔ dU´fÃf IZY ¶fe¨f ¦fd°fSXû²f ¶f³ffSXWXf dþÀfÀfZ IYf¹fÊUfWXe ¶ffSX ¶ffSX ¶ffd²f°fWXb¹fe AüSX d¶f³ff dIYÀfe ¸fWX°U´fc¯fÊIYf¸fIYfþ IZY ¶f`NXIY Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX °fIYIZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dU´fÃf »fd»f°f ¸fûQe IYû ¸fQQ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeUÀfbÔ²fSXf SXfþZ °f±ff ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYû»fZIYSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY ´fSX AOÞXf WXbAfWX`Ü UWXeÔ ÀfSXIYfSX A´f³fZ BÀf øYJ ´fSXIYf¹f¸f WX` dIY dIYÀfe ¸fÔÂfe IYf BÀ°feRYf³fWXeÔ WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY UWX¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WX` »fZdIY³f dU´fÃfBÀfÀfZ ·ff¦f SXWXf WX`ÜÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ UWXe ³fþfSXf SXWXf

þû d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`ÜdU´fÃf IZY WX¸f»fûÔ IYf þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE·ffþ´ff ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Afþ Àfb¶fWX ÀfÔÀfQ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ffIZY ´ffÀf ²fSX³ff dQ¹ffÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Afþ»f¦ff°ffSX °feÀfSXf IYf¸fIYfþe dQ³f WXÔ¦ff¸fZIYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹ff AüSX ÀfQ³f IYeIYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ IZY IbYL WXe d¸f³fMX¶ffQ Àfû¸fUfSX °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f IYSXQe ¦f¹feÜ IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²f IYSX ÀfQ³f ¸fZÔ³fWXeÔ Af³fZ IYe »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff

¸fWXfþ³f IYe ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀfÀfQÀ¹f Afþ ·fe ÀfQ³f ¸fZÔ IYf»fe ´f˜e»f¦ffIYSX AfE ±fZÜ ¶f`NXIY VfbøY WXû°fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f°fd£°f¹ffÔ »fZIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbEA²¹fÃf IZY AfÀf³f IZY Àf¸fe´f Af ¦fEÜCX²fSX ÀfØff÷YPÞX ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f ÀfQÀ¹fA´f³fZ À±ff³fûÔ ´fSX JOÞXZ WXûIYSX ÀfQ³f IYeIYf¹fÊUfWXe ¨f»f³fZ QZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³ffSXZ»f¦ff³fZ »f¦fZÜ BÀf QüSXf³f MXeAfEÀf ÀfQÀ¹f·fe °fd£°f¹ffÔ »fZIYSX °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ´fÈ±fIYCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fZ WXbE AfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX ³ffSXZ»f¦ff³fZ »f¦fZÜ Àfb¶fWX WXe IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°fWXû þf³fZ IZY IYfSX¯f Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfQ³fIZY ´fMX»f ´fSX AfUV¹fIY QÀ°ffUZþ ·fe³fWXeÔ SXJZ þf ÀfIZYÜ CX²fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔÀfØff´fÃf EUÔ dU´fÃf IZY ¶fe¨f °feJf UfQdUUfQ WXbAf AüSX Qû ¶ffSX IZY À±f¦f³f IZY¶ffQ »f¦f·f¦f PXfBÊ ¶fþZ ¶f`NXIY ´fcSXZ dQ³f IZYd»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜ

Àfb¶fWX ¶f`NXIY VfbøY WXû°fZ WXe IYfÔ¦fiZÀfÀfQÀ¹f ´fi¸fûQ d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ»fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ´fSX IYf¹fÊÀ±f¦f³f´fiÀ°ffU IYf ³fûdMXÀf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZYIYfSX¯f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ EUÔ UÀfbÔ²fSXf SXfþZIYû °fbSXÔ°f BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIZYBÀ°feRZY IZY ¶ffQ WXe ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ ÀfØff ´fÃf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CX³fIYf IYOÞXfdUSXû²f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f, ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSXþ`ÀfZ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ

ÀfØff´fÃf IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIYdU´fÃf BÀf ¸fbïZ ´fSX IYf¹fÊ À±f¦f³f ³fûdMXÀfQZ³fZ IZY ¶ffUþcQ ¨f¨ffÊ ÀfZ ·ff¦f SXWXf WX`ÜWXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXe þQ¹fc A²¹fÃf VfSXQ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY dUV½f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔIY·fe EZÀff QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff dIYÀfØff÷YPÞX Q»f WXe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX¦f¹ff WXûÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIYAfdJSX ÀfØff²ffSXe Q»f dIYÀfÀfZ ¸ffÔ¦f IYSXSXWXf WX`Ü ¢¹ff UWX ·f¦fUf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSXSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQIZY ´fid°f þUf¶fQZWX WX` AüSX CXÀfZ A´f³fe¶ff°f ÀfQ³f ¸fZÔ SXJ³fe ¨ffdWXEÜ ÀfØff ´fÃfIZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CX³fIYe ¶ff°f IYf ·fe dUSXû²fVfbøY IYSX dQ¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXe dU´fÃfIZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXf dIYAfþ QZVf IYû ´f°ff ¨f»f þf¹fZ¦ff dIY ÀfØff´fÃf WXe ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe IYû ³fWXeÔ¨f»f³fZ QZ SXWXf WX`Ü ÀfØff ´fÃf IZY ÀfQÀ¹fÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¶ffd²f°f IYSX SXWXZ WX`ÔAüSX dU´fÃf IYû ¶fû»f³fZ ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜWXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f ¶f`NXIY VfbøY WXû³fZ IZY¸fWXþ 10 d¸f³fMX IZY AÔQSX WXe Qû´fWXSX¶ffSXWX ¶fþZ °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f WXû ¦f¹feÜ¶ffSXWX ¶fþZ ¶f`NXIY VfbøY WXû³fZ ´fSX ·fe UWXe³fþfSXf QZJ³fZ IYû d¸f»ff AüSX IYfÔ¦fiZÀfÀfQÀ¹f ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ þbOÞXf ¸fbïfCXNXf³fZ »f¦fZÜ WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f ´ffÔ¨f d¸f³fMXIZY AÔQSX WXe IYf¹fÊUfWXe Qû´fWXSX PXfBÊ ¶fþZ°fIY IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜQû´fWXSX PXfBÊ ¶fþZ ·fe ÀfQ³f ¸fZÔ UWXe ³fþfSXfdQJfÜ CX´fÀf·ff´fd°f ´feþZ IbYdSX¹f³f ³fZ IYWXfdIY ¹fWX Àf¸f¹f ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþIYf WX` AüSX UWX dÀfRYÊ ¦f`SX ÀfSXIYfSXeIYf¸fIYfþ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïZ IYû WXe CXNXf³fZ IYeA³fb¸fd°f QZÔ¦fZÜ BÀfe QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf IZYÀfQÀ¹f AfÀf³f IZY Àf¸fÃf AfIYSX³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZÜ CX²fSX ÀfØff´fÃf IZYÀfQÀ¹f ·fe þUf¶fe ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZÜWXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXe dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯fþZMX»fe ³fZ ÀfQ³f IYe A³fb¸fd°f ÀfZ ´fSXIiYf¸¹fd»fJ°f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY 2015 Uf´fÀf»fZ d»f¹ffÜ WXÔ¦ff¸ff ±f¸f°fZ ³fWXeÔ QZJ ¶f`NXIY´fcSXZ dQ³f IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜ

WXÔ¦ff¸fZ IYe ·fZÔMX ¨fPÞXf ÀfÔÀfQ IZY¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYf ´fWX»ff WXµ°ff

dU´fÃf ³fZ IYWXf, ÀfÔÀfQ IYû ¨f»ff³fZIYe þUf¶fQZWXe ÀfSXIYfSX IYe

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´feE»f IZY dUUfQfÀ´fQ ´fcUÊ Af¹fböY »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fEdUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY BÀ°feRY IYe ¸ffÔ¦f ´fSX IYf¹f¸f SXWX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f IbYL dU´fÃfeQ»fûÔ ³fZ Afþ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þfSXe ¦fd°fSXû²f IYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe ÀfSXIYfSX IYe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY UWX kQf¦fel ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf IYû þfSXe SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXSXWXZ WX`Ô þ`Àff dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞX SXfþ¦f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ²fSX³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¶fÀf´ff, þQ¹fc Àf¸fZ°fdU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ IYWXf dIY EZÀff ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f ÀfSXIYfSX IYû ¦fÔ·feSX AfSXû´fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXZ A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ QcÀfSXeAûSX, ÀfSXIYfSX ³fZ °fIYÊ dQ¹ff dIY UWX dU´fÃf õfSXf CXNXf¹fZ ¦fE dIYÀfe ·fe ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYû °f`¹ffSXWX` AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dU´fÃf WXe ¨f¨ffÊ ÀfZ ·ff¦f SXWXf WX`Ü B³f ¸fbïûÔ ´fSX dU´fÃf AüSX ÀfØff´fÃfIZY EIY QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f þfSXe SXWX³fZ IZY ¶fe¨f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀf Àf~fWX IYûBÊ IYf¸fIYfþ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf SXfþ ¶f¶¶fSX ³fZ IYWXf, ''¨f¨ffÊ °f·fe VfbøY WXû ÀfIY°fe WX` þ¶fI`Yd¶f³fZMX ÀfZ Qf¦fe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû WXMXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe ¨f¨ffÊ WXûÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔÀfZ IYWXf dIY ÀfQ³f ¨f»ff³fZ IYe þUf¶fQZWXe ÀfSXIYfSX IYe WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ ¶fWXf³ff ³fWXeÔd¸f»f SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE SXfþ ¶f¶¶fSX ³fZ IYWXf dIY þ¶f¸fûQe ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ °f¶f CX³WXûÔ³fZ ¦fÔ·feSX AfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ¸ff¹ff IYûQ³ff³fe,´fbøY¿fûØf¸f Àfû»fÔIYe, ¶ff¶fc ·ffBÊ ¶fûdJdSX¹ff IYû A´f³fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ SXJf ±ffÜ

¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f ³fZ QeOXZ±f UfSXÔMX IYû

¨fb³fü°fe, Àfb´fie¸f IYûMXÊ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû WXû¦fe Àfb³fUfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ 1993 ¸fbÔ¶fBÊ ²f¸ffIYûÔ IZY Qû¿fe¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf QSXUfþfJMXJMXf¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ Àfû¸fUfSX IYûBÀf AþeÊ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY d»fEIYûMXÊ ³fZ °fe³f þþûÔ IYe ¶fZÔ¨f ¶f³ffBÊ WX`Ü¹ffIcY¶f ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CXÀfZRYfÔÀfe ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe ¢¹fûÔdIY MXfOXfIYûMXÊ IYf OXZ±f UfSXÔMX ¦f`SX-IYf³fc³fe WX`Ü9 A´fi`»f IYû ´fb³fdUÊ¨ffSX ¹ffd¨fIYf JfdSXþWXû³fZ IZY ¶ffQ OXZ±f UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffþ¶fdIY ¢¹fcSXZdMXU d´fMXeVf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ»fÔd¶f°f ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¢¹fcSXZdMXU ÀfZ ´fWX»fZOXZ±f UfSXÔMX þfSXe IYSX³ff ¦f`SXIYf³fc³fe WX`,d³f¹f¸fûÔ AüSX IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY d»fE 27 ¸fBÊ2015 IZY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY þþ¸fZÔMX IYfWXUf»ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÀfIZY d»fE Vf¶f³f¸f þþ¸fZÔMX IYf WXUf»ffdQ¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY OXZ±fUfSXÔMX ÀffSXZ IYf³fc³fe CX´f¨ffSX ´fcSXZ WXû³fZ IZY¶ffQ þfSXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZVf¶f³f¸f AüSX CXÀfIZY ´fiZ¸fe IYf OXZ±f UfSXÔMXIYû SXï dIY¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ Qû³fûÔ IYeRYfÔÀfe IYû 15 ¸fBÊ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf ±ffAüSX LWX dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX 21 ¸fBÊ IYû OXZ±fUfSXÔMX þfSXe WXbAf ±ffÜ 27 ¸fBÊ IYû Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ BÀf OXZ±f UfSXÔMX IYû SXï IYSX dQ¹ff±ffÜ 2010 ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff°f»fû¦fûÔ IYe WX°¹ff ¸fZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf¹ffµ°ffVf¶f³f¸f AüSX Àf»fe¸f ´fb³fdUÊ¨ffSX, ¢¹fcSXZdMXUAüSX Q¹ff ¹ffd¨fIYf ÀfZ ´fWX»fZ WXe OXZ±fUfSXÔMX þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 þb»ffBÊ 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

CXÀfe IYe ·ff¿ff ¸fZÔ þUf¶f dQ¹ff þfE °fIY³feIYe WXÀ°ffÔ°fSX¯f IZY d¶f³ffA²fcSXf '¸fZIY B³f BÔdOX¹ff'

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IZYd¦f»fd¦f°f-¶ff»fdMXÀ°ff³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf AfIiYf¸f¯fdUSXû²f IYSXIZY EIY ³fBÊ VfbøYAf°f IYe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fSXA´f³fe AfIiYf¸fIY°ff ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX IYSX°ff SXWXf WX`,þ¶fdIY WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ÀfSXIYfSXZÔ ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ´fSX dWX¨fIY SXWXe WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f IYû CXÀfIYe WXe ·ff¿ff ¸fZÔ þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE Af°fÔIYUfQ °fûWX¸f ³fWXeÔ A´f³ff ÀfIY°fZ, ´fSX IcYMX³fed°fIY ¸fû¨fZÊ ´fSX AfIiYf¸fIY þøYSX WXûÀfIY°fZ WX`ÔÜÀffRY WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe IYV¸feSX ³fed°f ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f IYfÀfÔIZY°f dQ¹ff WX`Ü U`ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf UWXfÔ dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU IYSXf³fZIYf IYQ¸f CXÀfZ A´f³fZ QZVf IYf EIY SXfª¹f ¶f³ff³fZ IYe SX¯f³fed°f ·fSX WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f BÀf ´ffSX IZY þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfUfþ CXNXf°ff WX`Ü¹fWXfÔ IZY »fû¦f 1967 ÀfZ WXe »f¦ff°ffSX SXf¿MÑXe¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX°fZSXWXZ WX`Ô, ¶fe¨f IZY EIY IYf»fJÔOX IYû LûOÞX À±ff³fe¹f ¨fb³ffU ·fe »f¦ff°ffSXWXû SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ d´fL»fZ 67 Àff»f ¸fZÔ d¦f»fd¦f°f-¶ff»fdMXÀ°ff³f IZY»fû¦fûÔ IYû ¨fb³ffU IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ dQ¹ffÜ UZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶þZUf»fZ B»ffIZY ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô, ´fSX CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ³ff¦fdSXIY ¹ff ÀffÔdU²ffd³fIYAd²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû VffÀf³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ¶f³ff³fZ IZY°fIYÊ ´fSX dU²ff³fÀf·ff IYf ¦fNX³f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe CXÀfZ 62 Àff»f IYf Àf¸f¹f»f¦f ¦f¹ffÜ AüSX þû ½¹fUÀ±ff ¶f³fe, CXÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔIYf WXe U¨fÊÀU WX`Ü AfNX þc³f IYû CXÀfe 35 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe dU²ff³fÀf·ffIYf ¨fb³ffU WXû³ff WX`, dþÀfIYe IYûBÊ WX`dÀf¹f°f ³fWXeÔÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Àfe³fZMXIYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ·fe ¸ff³f°fe WX` dIY BÀ»ff¸ff¶ffQ IYe Bþfþ°f IZY d¶f³ff¹fWX ÀfSXIYfSX EIY ¨f´fSXfÀfe ·fe d³f¹fböY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜEIY Àf¸f¹f A´f³fZ ´f¹fÊMX³f °f±ff A³¹f ´fifIÈYd°fIY QZ³fûÔ ÀfZ JbVfWXf»fd¦f»fd¦f°f-¶ff»fdMXÀ°ff³f Afþ A°¹fÔ°f ¦fSXe¶f ÃfZÂf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÃfZÂf¸fZÔ Afd±fÊIY Àfb²ffSX IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ »fïfJ, IYV¸feSXAüSX UfJf³f IYe °fSXRY Jb»f³fZ Uf»fZ ½¹ff´ffdSXIY SXfÀ°fZ ¶fÔQ WX`Ô, dþÀfIZY¨f»f°fZ BÀf ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf dUSXû²f ¶fPÞX WX`Ô AüSXAfþfQe IZY dU¨ffSX IYû ¶f»f d¸f»ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fc¯fÊ AfþfQe IYe¶fþf¹f ¹fZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f, Qû³fûÔ ÀfZ A·fe ¹fWX ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔdIY CX³fIYe A»f¦f ´fWX¨ff³f ÀUeIYfSX IYSXIZY CX³WXZÔ VffÀf³f IYf Ad²fIYfSXdQ¹ff þfEÜ A´fi`»f ¸fZÔ d¦f»fd¦f°f-¶ffd»MXÀ°ff³f ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX AüSXÀ±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ÀfØff IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRYd¦f»fd¦f°f-¶ff»fdMXÀ°ff³f ÀMXOXeþ IZY ´fi¸fbJ dÀfÔ¦fZ ÀfZdSXÔ¦f ·ffSX°f AfE ±fZÜUWX d¦f»fd¦f°f-¶ff»fdMXÀ°ff³f IZY ´fWX»fZ d³fUfÀfe WX`Ô, dþ³WXZÔ Ad²fIÈY°f °füSX´fSX ·ffSX°f Af³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊÜ WXU þ¸¸fc-IYV¸feSX Àf¸fZ°f ·ffSX°fIZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¦fE, AüSX ¶f°ff¹ff dIY I`YÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d¦f»fd¦f°f-¶ff»fdMXÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fÀff¹ff þf SXWXf WX`ÜUWXfÔ 14 ´fid°fVf°f Af¶ffQe UÈdð QSX BÀfIYf ´fi¸ff¯f WX`Ü ·ffSX°f ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYû CXÀfIYe ·ff¿ff ¸fZÔ þUf¶f QZ³fZ IYe VfbøYAf°f IYSX Qe WX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe '¸fZIY B³fBÔdOX¹ff' ¹fûþ³ff IbYL SXÔ¦f »ff°fe dQJSXWXe WX`Ü WXf»f dQ³fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f´ffÔ¨f ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f¸fZÔ À¸ffMXÊ RYû³f ¶f³ff³fZ IYe ¸fÔVff ½¹föYIYe WX`Ü B³f¸fZÔ Àfû³fe, »fZ³fûUû, E´´f»fþ`Àfe ´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹ffh Vffd¸f»f WX`ÔÜ¹fcSXû´f IYe WXUfBÊ þWXfþ ¶f³ff³fZ Uf»fe´fi¸fbJ IÔY´f³fe E¹fSX¶fÀf ³fZ ·fe EZÀfe¸fÔVff þ°ffBÊ WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f¸ffBIiYûÀffµMX ³fZ dRY»fWXf»f WXf±fJeÔ¨f SXJZ WX`ÔÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f¹fWX ·fe WX` dIY dQ»f¨fÀ´fe »fZ³fZ Uf»feIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY°fSX À¸ffMXÊ RYû³fd³f¸ff°ffÊ WX`ÔÜ QcÀfSXZ CXôû¦f þ`ÀfZ ÀMXe»f,¸fZdOXIY»f Àff¸f¦fie, B»fZd¢MÑIY»fdÀU¨f¦fZ¹fSX, QUfEÔ, ¨ffIY»fZMX AfdQIZY d³f¸ff°ffÊAûÔ ¸fZÔ CXQfÀfe ¶f³fe WXbBÊ WX`ÜdUV½f IZY ¸f`³fcR`YˆYdSXÔ¦f ¶ffþfSX ¸fZÔÀ¸ffMXÊ RYû³f IYf dWXÀÀff EIY ´fid°fVf°fÀfZ ¶fWXb°f IY¸f WXû³fZ IYf ¸fZSXf A³fb¸ff³fWX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf¸fZIY B³f BÔdOX¹ff ¸fZÔ øYd¨f »fZ³ff DYÔMXIZY ¸fbÔWX ¸fZÔ þeSXZ IZY Àf¸ff³f WX`Ü¸f`³fcR`YˆYdSXÔ¦f IZY ¸fc»f ¸fZÔ ¸fZIY B³fBÔdOX¹ff ¸fZÔ ´fi¦fd°f WXû°fe ³fWXeÔ dQJ SXWXeWX`Ü dRYSX ·fe ÀfÔ·fU WX` dIY À¸ffMXÊ RYû³fIZY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³f³fZ VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQQcÀfSXZ CX°´ffQ ·fe ¹fWXfÔ ¶f³f³fZ »f¦fZÔÜ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Af¦f¸f³f ÀfZWX¸fZÔ Af²fbd³fIY °fIY³feIZYÔ d¸f»f³fZ»f¦fZÔ¦feÜ ¹fZ °fIY³feIZYÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ WX¸ffSXZAfd±fÊIY dUIYfÀf IYe Af²ffSXdVf»ff¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀf SX¯f³fed°f ¸fZÔJ°fSXf QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü Àff¸ff³¹f°f:¸ff³ff þf°ff WX` dIY dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔIZY õfSXf Af²fbd³fIY °fIY³feIZYÔ »ffBÊþf°fe WX`Ô þ`ÀfZ ÀfbþbIYe ³fBÊ ´fePÞXe IYeIYfSXûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ »ffBÊÜ »fZdIY³fþøYSXe ³fWXeÔ dIY B³f °fIY³feIYûÔ IYûWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfbþbIYe þ`ÀfedUQZVfe IÔY´f³fe IYf Af¦f¸f³f þøYSXeWXûÜ °f¸ff¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ³fZ A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ ´fSX U`dV½fIY¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe ´f`NX ¶f³ffBÊ WX` þ`ÀfZQUfAûÔ, IY´fOÞXûÔ AüSX ¨f¸fOÞXZ IZYÀff¸ff³f IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÜ ÀfÔ·fU WX` dIYÀfbþbIYe IZY ´fiUZVf IZY ¶f¦f`SX ·fe¸fdWX³Qif AüSX MXfMXf õfSXf Af²fbd³fIYIYfSXZÔ ¶f³ff »fe þf°feÔÜA³fZIY A²¹f¹f³f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf Af²fbd³fIY°fIY³feIYûÔ IYû MÑfÔÀfRYSX IY¸f WXe dIY¹ffþf°ff WX`Ü ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfRYAf¢ÀfRYûÊOX õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ A²¹f¹f³f¸fZ Ô ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ¶fWXbSXf¿MÑXe¹fIÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf °fIY³feIYûÔ IYf MÑfÔÀfRYSX

ÀU°f: ³fWXeÔ WXû°ffÜ dUVfZ¿f Q¶ffU¶f³ff³fZ ´fSX WXe ¹fZ °fIY³feIYûÔ IYfMÑfÔÀfRYSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYeEþZÔÀfe AÔIYMXfOX ³fZ ´ff¹ff dIY¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf °fIY³feIYûÔIYf MÑfÔÀfRYSX ¸fb£¹f°f: dUIYdÀf°f QZVfûÔIZY ¶fe¨f WXe WXû°ff WX`Ü þ`ÀfZ A¸fZdSXIYeIÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf RiYfÔÀf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ´fSX °fIY³feIY IYf MÑfÔÀfRYSX WXû°ff WX`´fSX³°fb CXÀfe IÔY´f³fe õfSXf ·ffSX°f ¸fZÔd³fUZVf IYSX³fZ ´fSX °fIY³feIY IYfMÑfÔÀfRYSX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü dUV½f ¶f`ÔIYIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZA²¹f¹f³f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY dUQZVfed³fUZVf IZY »ff·f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZYd»fE ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX IbYL´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff þøYSXe WX`Ü À´fá WX`dIY d¶f³ff CXd¨f°f ´fifU²ff³fûÔ IZY¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ °fIY³feIYeWXÀ°ffÔ°fSX¯f ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ ¹fWXfÔ Àf¸fÀ¹ffWX` dIY Vf°fZÊ Ô »f¦ff³fZ ´fSX Vff¹fQ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ Af¹fZ WXe ³fWXeÔÜQû³fûÔ °fSXRY ÀfÔIYMX WX`Ü Vf°fÊ ³fWXeÔ»f¦ff¹fZÔ¦fZ °fû °fIY³feIY IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f³fWXeÔ WXû¦ff AüSX ¸fZIY B³f BÔdOX¹ffIYf¹fÊIiY¸f ¸fb™e ·fSX dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ°fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX þfE¦ffÜ¹fWXfÔ ¨fe³f IZY A³fb·fU IYû Àf¸fÓf³fZIYe þøYSX°f WX`Ü ÀfWXe WX` dIY ¨fe³f ³fZ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Af”f³fdIY¹ff AüSX dUV½f IYû ¸f`³fcR`YˆYdSXÔ¦fWX¶f ¶f³f ¦f¹ffÜ ´fSX³°fb ¨fe³f IYe BÀfÀfRY»f°ff ¸fZÔ ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY¹fû¦fQf³f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ÀfÔVf¹f ¶f³ffWXbAf WX`Ü ¨fe³f ¸fZÔ ¸f`³fcR`YˆYdSXÔ¦f IZYdUIYfÀf ¸fZÔ §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ·ffSXe¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöYU°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¨fe³f IYe dUIYfÀf QSX ¸fZÔAf SXWXe d¦fSXfUMX ¸fZÔ B³WXeÔ ¶fWXbSXf¿MÑXe¹fIÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ´fifdRYMX °f±ff SXf¹f»MXeIYû ÀUQZVf ·fZþ³fZ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYfdQJ°fe WX`Ü A°f: ¨fe³f IZY ¸ffOX»f IYfAÔ²ff³fbIYSX¯f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Jb»ffAf”f³f IYSX³fZ ´fSX ´fb³fdUÊ¨ffSX IYSX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¶fWXbSXf¿MÑXe¹fIÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ¸fZþ¶ff³f QZVf ¸fZÔIY¸ffE ¦f¹fZ »ff·f IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IYûA´f³fZ ¸fb£¹ff»f¹f ·fZþ dQ¹ff þf°ff WX`Ü°fIY³feIYûÔ IYe SXf¹f»MXe IZY ¸fQ ´fSX ·feSXIY¸f ·fZþe þf°fe WX`Ü ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZJSXeQZ ¦f¹fZ Àff¸ff³fûÔ IYf Qf¸f A³ff´f-Vf³ff´f ¶fPÞXfIYSX ·fe SXIY¸f IYû ·fZþdQ¹ff þf°ff WX`Ü þ`ÀfZ IYûIYfIYû»ffõfSXf A¸fZdSXIYf dÀ±f°f A´f³fZ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IY³fÀf³MÑZMX IYf Af¹ff°f

dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIYf ´fZ¸fZ ÔMXIYûIYfIYû»ff BÔdOX¹ff õfSXfIYûIYfIYû»ff A¸fZdSXIYf IYû dIY¹ffþf°ff WX`Ü ¹fdQ 100 ÷Y´f¹fZ IZYIY³fÀf³MÑZMX IYf ·fb¦f°ff³f 1000 ÷Y´f¹fZdIY¹ff þf¹fZ °fû þfdWXSX WX` 900 ÷Y´f¹fZIYû ¦f`SX IYf³fc³fe °füSX ÀfZ WXe ·fZþfþf¹fZ¦ffÜ BÀf SXIY¸f ´fSX ·ffSX°f IYûBÊ·fe IYSX ³fWXeÔ »f¦ff°ffÜ BÀfe IYû»ff IYfCX°´ffQ³f ¹fdQ ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe IYSX°fe°fû IYûBÊ ·fe SXIY¸f ¶ffWXSX ³fWXeÔ ·fZþ³fe´fOÞX°feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ¨fb³fü°fe WX` dIY ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔÀfZ °fIY³feIY WXÀ°ffÔ°fSX¯f IYSXf »fZÔ °f±ffÀff±f WXe ¸ff»f JSXeQ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX¸fûMXe SXIY¸f ¶ffWXSX ·fZþ³fZ ´fSX SXûIY»f¦ff¹fZÔÜ °f·fe ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔIYû ¶fb»ff³ff »ff·f´fiQ WXû¦ffÜ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf d³fUZVf IZY´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZÀUeIÈYd°f »fe þf°fe WX`Ü ¸fûQe IYû¨ffdWX¹fZ dIY B³f ´fiÀ°ffUûÔ IZY Àff±f'°fIY³feIYe AfdOXMX' IYSX³fZ IYe ·feVf°fÊ »f¦ff¹fZ ÔÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZ Ô ¶fOÞXeIÔY´fd³f¹ffÔ 'B³fþeÊ AfdOXMX' IYSXfIYSXA´f³fe Ufd¿fÊIY ¶f`»fZÔÀfVfeMX IZY Àff±fJ¨fÊ IZY ¶¹füSXZ ´fiÀ°fb°f IYSX QZ°fe WX`ÜÀfSXIYfSX IYû EZÀfe Vf°fZÊÔ »ffQ³fe WXû¦fedþÀfIZY °fWX°f ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔIYû ¹fWX ¶f°ff³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ff dIYDYþfÊ IYe J´f°f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fEB³WXûÔ³fZ ¢¹ff IYQ¸f CXNXf¹fZ WX`ÔÜdUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¹fWX ¶f°ff³fZ IZYd»fE ¶ff²¹f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIYIYü³f Àfe Af²fbd³fIY °fIY³feIZYÔ UZ»fZIYSX Af¹fZÔ¦fe AüSX dIYÀf ´fiIYfSX·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû CX³fIYe°fIY³feIY WXÀ°ffÔ°fSX¯f IYSXZÔ¦feÜ B³f´fiÀ°ffUûÔ IYû CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f IYeUZ¶fÀffBMX ´fSX OXf»f QZ³ff ¨ffdWXE AüSXÀUeIÈYd°f QZ³fZ IZY ´fWX»fZ þ³f Àfb³fUfBÊIYSX³fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ B³fIZY ´fi·ffUIYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ CXô¸fe°f±ff A±fÊVffÀÂfe A´f³fe ¶ff°f IYWXÀfIZYÔÜ B³fIYe ¶ff°f IYf ÀfÔÄff³f »fZ³fZ IZY¶ffQ ÀfSXIYfSX d³f¯fÊ¹f »fZ EZÀff IYSX³fZÀfZ ·ffSX°f IYf °fIY³feIYe CX¨¨feIYSX¯fIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ þ¸fÊ³feIZY Àff±f ¦fie³f B³fþeÊ, RiYfÔÀf IZY Àff±fWXfBÊ-À´feOX MÑZ³f °f±ff IY³ffOXf IZY Àff±fEMXd¸fIY dSX¹fZ¢MXSX IZY Àf¸fÓfü°fûÔ IYû·fe BÀf ´fidIiY¹ff IZY AÔ°f¦fÊ°f »ff³ff¨ffdWX¹fZ dþÀfÀfZ ÀfWXe dÀ±fd°f IYeþf³fIYfSXe þ³f°ff °f±ff ÀfSXIYfSX IYûd¸f»fZÜ IZYU»f SXfRZY»f þ`ÀfZ SXÃff ÀfüQZIYû BÀf ´fidIiY¹ff ÀfZ ¸fböY dIY¹ff þf³ff¨ffdWX¹fZÜ


Af¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf IZY AU²f´fbSXe dÀ±f°f

³fe»fd¦fSXe IYfg»fû³fe ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔAIYfCXÔMXZÔMX ²f¸fZÊQi dÀfÔWX IZY §fSX IYfSX ÀfUfSXVffd°fSXûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû dQ³fQWXfOÞXZ ²ffUf¶fû»f dQ¹ffÜ ¨ff»feÀf WXþfSX IYe ³fIYQeAüSX ¦¹ffSXWX »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IZY Af·fc¿f¯f»fZ ¦fEÜ §fSX ´fWXbÔ¨fe LfÂff IZY Àff¸f³fZ¶fQ¸ffVf QeUf»f IcYQIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜIYfg»fû³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYf ´feLf ·fedIY¹ff, »fZdIY³f UWX WXf±f ³fWXeÔ AfEÜ³fe»fd¦fSXe Àfe-1 d³fUfÀfe Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔÀfed³f¹fSX AIYfCXÔMXZÔMX ²f¸fZÊQi dÀfÔWX IYe ´f}eÀfb³fe°ff SXf³fe þcd³f¹fSX ÀIcY»f ¸fZÔ dVfdÃfIYf

WX`ÔÜ d´f³ffWXMX ¶»ffgIY ¸fZÔ °f`³ff°f WX`ÔÜ VfbIiYUfSX

IYû Àfb³fe°ff ÀIcY»f AüSX ²f¸fZÊQi A´f³fZIYf¹ffÊ»f¹f ¦fE ±fZÜ ¶fZMXe IÈY°ffÔVfe ¶f»fc³fe¢»ffÀfZþ ¸fZÔ ¦¹ffSXWXUeÔ IYe LfÂff WX`Ü UWX·fe ÀIcY»f ¸fZÔ ±feÜ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ¶fZMXeÀIcY»f ÀfZ »füMXeÜ ¦fZMX Jû»f°fZ WXe CXÀf³fZAÔQSX ÀfZ QeUf»f RYfÔQ IYSX EIY ¹fbUIY IYû·ff¦f°fZ QZJfÜ VfûSX ¸f¨ff AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû BÀfIYeþf³fIYfSXe QeÜ IYfg»fû³fe IZY »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ¶ffWXSX AfIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe §fZSXf¶fÔQeIYSX°fZ, °f¶f °fIY UWX IYfg»fû³fe IZY ´ffIYÊ IZY¶fSXf¶fSX JOÞXe dÀf»USX SXÔ¦f IYe EÀfZÔMX IYfSX

¸fZÔ ¶f`NXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ IYfg»fû³fe IZY IbYL»fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYf ´feLf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fedIY¹ff, »fZdIY³f UWX ¸ff÷Yd°f EÀMXZMX ¸ff¦fÊ ´fSX¨fIY¸ff QZ ¦fEÜQÔ´fd°f §fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû AÔQSX IY¸fSXûÔ AüSXA»f¸ffSXe IZY °ff»fZ MXcMXZ d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVf 40 WXþfSX ÷Y´f¹fZ³fIYQ AüSX ¦¹ffSXWX »ffJ ÷Y´f¹fZ IZYAf·fc¿f¯f »fZ ¦fEÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf³fZ OXfg¦f À¢½ff¹fOX AüSX RYûSXZÔdÀfIY MXe¸f IYû¸füIZY ´fSX ¶fb»ff d»f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX °fZþ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff, Vffd°fSXûÔ IYf ÀfbSXf¦f»f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü

EIY §fÔMXZ ´fWX»fZ WXe SXZIYeIYSXIZY ¦fE ±fZ

IYfg»fû³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ffdIY EIY ¹fbUIY §fSX IZY Àff¸f³fZ IYfRYe QZSX°fIY JOÞXf SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY þf³fZ IZY IbYLQZSX ¶ffQ WXe IYfSX ´ffIYÊ IZY ´ffÀf AfIYSXJOÞXe WXû ¦fBÊÜ EIY ¹fbUIY CXÀf¸fZÔ ¶f`NXf SXWXf,þ¶fdIY Qû Vffd°fSX CXÀfÀfZ CX°fSXIYSX ¨f»fZ¦fEÜ »f¦þSXe IYfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔIYû »f¦ff dIY UWX IYfg»fû³fe ¸fZÔ dIYÀfe´fdSXd¨f°f IZY §fSX AfE WXûÔ¦fZÜ

Uf¹fb Àf`³¹fIY¸feÊ IZY §fSX ÀfZ dQ³fQWXfOÞXZ»ffJûÔ »fZ CXOÞXZ IYfSX ÀfUfSX

Af¦fSXfÜ Vfb·fd¨fÔ°fIY IZY ´fÂf ÀfZ AÀ´f°ff»fÀfÔ¨ff»fIY QWXVf°f ¸fZÔ Af ¦fEÜ þf³f IYûJ°fSXf þ°ff°fZ WXbE þZ»f ¸fZÔ AÀ´f°ff»fÀfÔ¨ff»fIY IYe Àfb´ffSXe QZ³fZ IYe ¶ff°fûÔ IYfdþIiY WX`Ü ´fÂf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»fÀfÔ¨ff»fIY ³fZ A´f³fZ IY¸fÊ¨ffSXe IYû þZ»f·fZþIYSX WXIYeIY°f ´f°ff IYeÜ BÀfIZY ¶ffQVfbIiYUfSX IYû ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f AfBþeOXeÀfe d¸fßff ÀfZ IYeÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ ´fif±fÊ³ff ´fÂf ³fWXeÔ dQ¹ffÜWXSXe´fUÊ°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f¨fÊ SXûOX d³fUfÀfe SXfþeUdÀfÔWX þ¹f WXfgdÀ´fMX»f IZY ¸ffd»fIY WX`ÔÜ 21þb»ffBÊ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ¶fÔQd»fRYfRZY ¸fZÔ CX³fIZY ³ff¸f ÀfZ ´fÂf ´fWXbÔ¨ffÜIY»f¢MÑZMX ÀfZ ´fûÀMX dIY¹ff d¶f³ff dMXIYMX»f¦ff ¹fWX ´fÂf ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ´fûÀMX AfgdRYÀfIZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXfdIYE ³fZ ´fWXbÔ¨ff¹ffÜOXfg. ¸ff³fUZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ BÀfIYû Jû»fIYSXQZJfÜ ´fÂf ·fZþ³fZ Uf»fZ ³fZ A´f³ff ³ff¸fLdUSXf¸f ´fbÂf þÔ¦fþe°f, ÀfZÔMÑ»f þZ»f d»fJfWX`Ü ´fÂf ¸fZÔ d»fJf WX` dIY ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔCXÀfZ EIY ½¹fdöY õfSXf ¹fWX þf³fIYfSXe d¸f»fe

dIY Af´fIYe þf³f IYû J°fSXf WX`Ü §fSX ÀfZd³fIY»f°fZ Àf¸f¹f A´f³fe ÀfbSXÃff IYf ²¹ff³fSXJZÔÜ ¹fWXfÔ VfWXSX IZY IYBÊ »fû¦f d¸f»f³fZ Af°fZWX`Ô, þû Af´fIYf AÀ´f°ff»f ¶fÔQ IYSXf³ff¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX Af´fIYû ¸fSXUf³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜ ¹fZ »fû¦f þf³fZ-¸ff³fZ VfcMXSX WX`Ô AüSX´fbd»fÀf IYÀMXOXe ¸fZÔ ¸fOXÊSX IYSX QZ°fZ WX`ÔÜAf¦fSXf, ¸f±fbSXf, A»fe¦fPÞX, ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZYA»ffUf ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ·fe B³fIYf ³ff¸f WX`ÜVfWXSX IZY »fû¦f B³WXZÔ Af´fIYe WX°¹ff IYû °fe³fIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY ¹fZ ´ffÔ¨fIYSXûOÞX ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô d¶fSXfQSXe IYf AüSXAf´fIZY ¦ffÔU IYf WXcÔ, BÀfd»fE Af´fIYû ¹fZþf³fIYfSXe QZ SXWXf WXcÔÜ Ad²fIYfSXe þf³fIYfSXeIZY d»fE SXdUUfSX IZY dQ³f þZ»f ¸fZÔ AfIYSX¶ff°f IYSX »fZÔÜ ´fÂf IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXeSXfþeU dÀfÔWX ³fZ AÀ´f°ff»f IZY IY¸fÊ¨ffSXeIYû WXIYeIY°f þf³f³fZ IZY d»fE 22 þb»ffBÊIYû ÀfZÔMÑ»f þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ UWXfÔ LdUSXf¸f³ff¸f IYf EIY ´fed»f¹ff d¸f»ffÜ CXÀf³fZ þZ»f¸fZÔ ¶fÔQ VfcMXSXûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXfBÊÜAÀ´f°ff»f ÀfÔ¨ff»fIY IYf IYWX³ff WX` dIY

þZ»f ÀfZ VfcMXSXûÔ ³fZ A´f³fZ ¦fb÷YAûÔ ÀfZ ·fe¸fû¶ffB»f ´fSX ¶ff°f IYSXfBÊÜ LdUSXf¸f IZYIYWX³fZ ´fSX UZ ¶feÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ §fMX³ff³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX³fZ »f¦fZÜ IY¸fÊ¨ffSXe ³fZAfIYSX AÀ´f°ff»f ÀfÔ¨ff»fIY IYû BÀfIYeþf³fIYfSXe Qe °fû UZ QWXVf°f ¸fZÔ Af ¦fEÜBÀfIZY ¶ffQ ·fe ¦fb÷YUfSX SXf°f °fIY CX³WXûÔ³fZ´fbd»fÀf IYû IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ QeÜ VfbIiYUfSXIYû UZ ´fÂf IZY Àff±f AfBþe ÀfZ d¸f»fZ AüSX´fÂf IYe RYûMXû ÀMXZMX IYfg´fe CX³WXZÔ QeÜ ¸f¦fSXCX³WXûÔ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IYû IYûBÊ´fif±fÊ³ff ´fÂf ³fWXeÔ dQ¹ffÜAfBþe OXeÀfe d¸fßff³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fÂfþZ»f IZY AÔQSX ÀfZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`, ¢¹fûÔdIYBÀf ´fSX IY»f¢MÑZMX IYe ¸fûWXSX »f¦fe WX`ÜAÀ´f°ff»f ÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ EIY ÀMXZVf³fSXeÀf´»ff¹fSX ³fZ þ¸fe³f dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX¶fOÞXe ²fûJf²fOÞXe IYe ±feÜ CXÀfIZY dJ»ffRYCX³WXûÔ³fZ 28 ¸ff¨fÊ 2014 IYû ¸fbIYQ¸ff ·feQþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ ´fÂf ·fZþ³fZ IYf VfIY CXÀfe´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

Vfb·fd¨fÔ°fIY IZY ´fÂf ÀfZ QWXVf°f ¸fZÔAÀ´f°ff»f ÀfÔ¨ff»fIY

Af¦fSXfÜ EÀfÀfe/EÀfMXe IZY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔUfÔdL°f ¨f»f SXWXZ dSXMXf¹fOXÊ QSXû¦ff IYe°f»ffVf ¸fZÔ Af¦fSXf IYe Àfe¶feÀfeAfBOXe ³fZVfbIiYUfSX IYû ¶fOÞXü°f ¸fZÔ Qd¶fVf QeÜ IYBÊ¶ffSX ³fûdMXÀf IZY ¶ffQ ·fe ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf³f WXû³fZ ´fSX QSXû¦ff IZY dU÷Yð IbYIYeÊ ³fûdMXÀfþfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀfZ Àfe¶feÀfeAfBOXe ³fZCXÀfIZY §fSX ´fSX ¨fÀ´ff IYSX dQ¹ff WX`Ü IYBÊþ¦fWX Qd¶fVf IZY ¶ffQ ·fe QSXû¦ff IYf IYûBÊÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf WX`Ü¶ff¦f´f°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY A³fbÀffSXÀfe¶feÀfeAfBOXe BÔÀ´fZ¢MXSX Àf°fUeSX ¨ÀfWX¸fd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fOÞXü°f IYe ¸f²fb¶f³fIYfg»fû³fe d³fUfÀfe UeSXZÔQi ¨ÀfWX °fû¸fSX EIYÀff»f ´fcUÊ ¶ffWX ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f ±fZÜ BÀfQüSXf³f EÀfÀfe/EÀfMXe IZY ¸fbIYQ¸fZ IYedUUZ¨f³ff ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX QeÜ CX³f ´fSXAfSXû´f WX` dIY ¶ffWX d³fUfÀfe IYf»fe¨fSX¯fIYû RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ RÔYÀff ¨ffþÊVfeMX³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSX QeÜ ´fedOÞX°fIYf»fe¨fSX¯f JbQ IYû d³fQûÊ¿f ¶f°ff°ff SXWXf,

»fZdIY³f CXÀfIYe EIY ³f Àfb³fe ¦fBÊÜ BÀf ´fSXIYf»fe¨fSX¯f ³fZ ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f IYfQSXUfþf JMXJMXf¹ffÜ UWXfÔ CXÀf³fZ IbYLÀffÃ¹f ·fe SXJZ, dþÀfIZY ¶ffQ ¶ffWX ±ff³fZ ¸fZÔUeSXZÔQi IZY dU÷Yð ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff¦f¹ffÜ ¸ff¸f»ff ³fZ °fc»f ´fIYOÞXf °fûÀfe¶feÀfeAfBOXe IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜA¶f Àfe¶feÀfeAfBOXe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXSXWXe WX`Ü BÀfe ¶fe¨f °fû¸fSX ÀfZUfd³fUÈØf WXû¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³¹ff¹ff»f¹f UeSXZÔQi °fû¸fSXIYû ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE ³fûdMXÀf QZ ¨fbIYf WX`Üd¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE IYBÊ ¶ffSX Qd¶fVf ·fe Qe,»fZdIY³f WXSX ¶ffSX QSXû¦ff ¨fIY¸ff QZIYSXd³fIY»f ¦fEÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A¶f QSXû¦ff IZY dU÷Yð IbYIYeÊ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`, dþÀfZ VfbIiYUfSX IYûÀfe¶feÀfeAfBOXe ³fZ QSXû¦ff IZY §fSX ¨fÀ´ffIYSX dQ¹ffÜ AfSXû´fe QSXû¦ff ÀfZ BÀf ¶ff¶f°fÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f¶ff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ

ÀfZUfd³fUÈØf QSXû¦ff IYe°f»ffVf ¸fZÔ ¶fOÞXü°f ´fWXbÔ¨fe

Àfe¶feÀfeAfBÊOXe

BÊE¸fAfBÊ RiYe IYfSX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àff°f ´fSX

A´fWXSX¯f IYf ¸fbIYQ¸ffAf¦fSXfÜ BÊE¸fAfB RiYe IYfSX ÀIYe¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY E¸fOXe ³fZ Àff°f »fû¦fûÔIZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf ³ff¸fþQ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ§fbÀfIYSX °fûOÞXRYûOÞX IYSX °fe³f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû þ¶fSX³f IYfSX ¸fZÔ OXf»f »fZ þf³fZ IYfAfSXû´f WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ EIY AfSXû´fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`ÜdÀfIÔYQSXf AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ÀfZ¢MXSX ³fü dÀ±f°f BÊE¸fAfB RiYe IYfSX IÔY´f³fe´fSX 21 þc³f IYû ¦fifWXIYûÔ AüSX RiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIYûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ¦fifWXIYûÔ ³fZ IÔY´f³fe õfSXf dQE ¨fZIY ¶ffCXÔÀf WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff, CX³fIYfIYWX³ff ±ff dIY IÔY´f³fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¨fZIY IZY ¶fQ»fZ ³fIYQ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYû¶fb»ff¹ff ±ffÜ WXÔ¦ff¸ff ¶fPÞX°ff QZJ IÔY´f³fe IYf ÀMXfRY °ff»ff OXf»f UWXfÔ ÀfZ dJÀfIY¦f¹ff ±ffÜIÔY´f³fe IZY E¸fOXe OXe´fe dÀfÔWX ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX³fZ AüSX A´f³fZ QûIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ dVfU¸f °f±ff ¶ffg¶fe IZY A´fWXSX¯f IYf ¸fbIYQ¸ff dÀfIÔYQSXf ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊIYSXf¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ A»fe¦fPÞX IZY RiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIY WXSXeVf IbY¸ffSX AüSX WXSXUeSX,¶fQf¹fcÔ IZY ¸f³fûþ Vf¸ffÊ IZY A»ffUf dUIiYfÔ°f, ÀfbÔQSX, SXfþZÔQi IYû ³ff¸fþQ IYSX³fZIZY Àff±f WXe IYBÊ AÄff°f Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYfSX ¸fZÔ þ¶fSX³f OXf»f A»fe¦fPÞX »fZ þfE¦fE Qû³fûÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ³fZ UWXfÔ þfIYSX ¸fböY IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf³fZ EIY AfSXû´fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX Äff³fZÔQi dÀfSXûWXe ³fZ ¶f°ff¹ff,¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555


Af¦fSXf Ü ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe IYû RZY Àf¶fbIY´fSX Aãe»f ¸f`ÀfZþ ·fZþ³fZ Uf»fZ LfÂf IYû´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜRYþeÊ RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX ¶f³ffIYSX UWXAãe»f°ff IYSX SXWXf ±ffÜ ¸f³f¨f»ff¶feEÀfÀfe IYf LfÂf WX`Ü RYfg»fûASX IYf ¶fZMXfWX`Ü ÀffB¶fSX ÀfZ»f IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQAfSXû´fe d¦fSXµ°f ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf »ffB³fIZY ¢½ffMXSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff dÀf´ffWXeIZY RZYÀf¶fbIY IYe RiYZÔ OX d»fÀMX ¸fZÔ °fe³f¸fWXe³fZ ´fWX»fZ EIY ¹fbUIY þbOÞXf ±ffÜ IbYLdQ³f ¶ffQ ¹fbUIY ³fZ CX³WXZÔ Af´fdØfþ³fIY

¸f`ÀfZþ IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ VfbøYAf°f ¸fZÔCXÀfIZY ¸f`ÀfZþ IYû CX³WXûÔ³fZ WX»IZY´f³f ÀfZd»f¹ffÜ BÀfÀfZ AfSXû´fe IYf QbÀÀffWXÀf ¶fPÞX¦f¹ffÜ CXÀf³fZ Aãe»f°ff IYe WXQ IYû ´ffSXIYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dÀf´ffWXe ³fZ AfSXû´feIY û Àf¸fÓff³fZ IZY »ffJ ´fi¹ffÀf dIYE,»fZdIY³f CXÀfIYe WXSXIY°fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔAf¹ffÜ BÀfÀfZ Afdþþ AfBÊ dÀf´ffWXe ³fZIbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ ÀffB¶fSX ÀfZ»f IYe ¸fQQ»feÜ ÀffB¶fSX ÀfZ»f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøYIYe °fû Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ¹fbUIY dþÀf RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX IYf ´fi¹fû¦f IYSX SXWXf WX`,

UWX RYþeÊ WX`Ü ÀffB¶fSX E¢Àf´fMXÊ ³fZ Àf§f³f°ffÀfZ þfÔ¨f IYe °fû ¨füÔIYf³fZ Uf»ff Jb»ffÀffWXbAfÜ AfSXû´fe ·fe ´fbd»fÀf »ffB³f IYf SXWX³fZUf»ff d³fIY»ffÜ RYfg»fûASX SX§fbUeSX IYf¶fZMXf ÀfÔ°fû¿f ¸fdWX»ff IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXf±ffÜ ÀfÔ°fû¿f Af¦fSXf IYfg»fZþ ÀfZ ¶feEÀfÀfeIYSX SXWXf WX`Ü VffWX¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ffdÀf´ffWXe IYe °fWXSXeSX ´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX»feÜ VfbIiYUfSX IYû AfSXû´fe IY û d¦fSXµ°ffSXIYSX d»f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþeU dÀfSXûWXe IYfIYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü

¸fdWX»ff dÀf´ffWXe IZY ´feLZ ´fOÞXZ LfÂf IYû ·fZþf þZ»f

Af¦fSXfÜ Àfbd¸f°f ³f¦fSX ¸fZÔ dUUfdQ°f ·fcJÔOX´fSX Àfe»f »f¦ff³fZ ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZþ»Q¶ffþe ¸fZÔ °fe³f ¶f¨¨fZ AÔQSX WXe ¶fÔQIYSX dQEÜ ¦fZMX IZY ³fe¨fZ WXûIYSX ¶f¨¨fûÔ IZYd³fIY»f³fZ ´fSX BÀfIYe þf³fIYfSXe WXbBÊ, °fû¦fbÀÀffE IYfg»fû³fe Uf»fZ ÀfOÞXIY ´fSX Af¦fEÜ þf¸f »f¦ffIYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ »ffdNX¹ffÔ RYMXIYfSX IYSX CX³WXZÔJQZOÞXf, BÀf¸fZÔ EIY ¶ffd»fIYf ¨fûdMX»f WXû¦fBÊÜ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ÀfeAû LØff ¶feEÀf °¹ff¦fe³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓffIYSX VffÔ°f IYSXf¹ffÜÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IYfg»fû³fe´fSX ·fc¸ffdRY¹ff IYe d³f¦ffWXZÔ WX`ÔÜ UZ RYþeÊIYf¦fþf°f °f`¹ffSX IYSX BÀf ´fSX IY¶þf IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀf ´»ffMX ´fSX IY¶þf IYSX UZ

VfbøYAf°f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ´fbd»fÀf CX³fIYfÀff±f QZ SXWXe WX`Ü

¹fWX WX` ¸ff¸f»ff

±ff³ff E°¸ffïü»ff Àfbd¸f°f ³f¦fSX ¸fZÔ 275 U¦fÊ¦fþ ·fcJÔOX IYû »fZIYSX ¸fbIZYVf SXfNXüSX AüSXÀfbSXZVf IbYVfUfWX IZY ¶fe¨f dUUfQ ¨f»f SXWXfWX`Ü U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ BÀfIYe ¶ffCXÔOÑeUf»f WX` AüSX¦fZMX »f¦ff WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fbd»fÀf IYedSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX EÀfeE¸f dõ°fe¹fA÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ·fcJÔOX ÀfZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔIYû ¶fZQJ»f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ±fZÜEÀfeE¸f IZY AfQZVf ´fSX VfbIiYUfSX IYû´fbd»fÀf ¦fZMX ´fSX °ff»ff »f¦ffIYSX Àfe»f IYSX³fZ´fWXbÔ¨fe ±feÜ

´fbd»fÀf ³fZ RYMXIYfSXe »ffdNX¹ffÔ,¶ffd»fIYf ¨fûdMX»f

Af¦fSXfÜ Ad°fIiY¸f¯f Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f

ARYÀfSXûÔ ÀfZ ¸fûWX»f°f ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZJbVfRYWX¸fe ¸fZÔ ±fZ dIY UWX ¶f¨f ¦fEÜd³f²ffÊdSX°f UöY d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³WXûÔ³fZJbQ Ad°fIiY¸f¯f ³fWXeÔ WXMXfEÜ ¸fûWX»f°fJ°¸f WXû°fZ WXe ´fiVffÀf³f AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸fIZY ¸fWXf¶f»fe ³fZ ´f»fMXUfSX IYSX JÔQfSXe¨füSXfWXZ ÀfZ WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX °fIY 70 d³f¸ffÊ¯f²UÀ°f IYSX dQEÜVfbIiYUfSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX dþ»ff´fiVffÀf³f IYe MXe¸f ³fZ dIYÀfe ³fBÊ ÀfOÞXIY ´fSXAd°fIiY¸f¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IZY ¶fþfECXÀf ÀfOÞXIY ´fSX ³fþSX QüOÞXfBÊ, þWXfÔ ´fWX»fZIbYL d³f¸ffÊ¯f LcMX ¦fE ±fZÜ SXf¸fSX§fbAÀ´f°ff»f ÀfZ JÔQfSXe ¨füSXfWXZ °fIY ¨f»ffE¦fE Ad°fIiY¸f¯f IZY QüSXf³f 70 »fû¦fûÔ ³fZdIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ Qû-°fe³f dQ³f IYe¸fûWX»f°f ¸ffÔ¦fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ff ±ff dIY UWX JbQWXe Ad°fIiY¸f¯f WXMXf »fZÔ¦fZÜ ¸f¦fSX ¦fb÷YUfSXVff¸f IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´f¹ffÊUSX¯fAd·f¹fÔ°ff SXfþeU SXfNXe ³fZ QüSXf IYSX QZJf

dIY dIYÀfe ³fZ ·fe Ad°fIiY¸f¯f ³fWXeÔ WXMXfE

±fZÜ ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY dþ³fLûMXZ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ³ff»fe AfdQ ÀfZAd°fIiY¸f¯f WXMXfE, CX³fIYf ¸fþfIY °fIYCXOÞXf¹ff dIY Ad·f¹ff³f ¨f»f ¨fbIYfÜ A¶f¶fZUþWX A´f³ff ³fbIYÀff³f ¢¹fûÔ IYSX SXWXZ WXûÜBÀf ´fSX VfbIiYUfSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ³f¦fSXd³f¦f¸f AüSX ´fiVffÀf³f IYe MXe¸f ´fbd»fÀf RYûÀfÊIZY Àff±f WXfBÊUZ dÀ±f°f JÔQfSXe ¨füSXfWXZ ´fSX´fWXbÔ¨feÜ UWXfÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³ff VfbøY dIY¹ff AüSXWX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX °fIY 70 d³f¸ffÊ¯f ²UÀ°f IYSXdQEÜ BÀf¸fZÔ LûMXe QbIYf³fûÔ IZY Àff±f ¶fOÞXe-¶fOÞXe IYûdNX¹fûÔ IZY SX`Ô´f ·fe ±fZÜ °fe³f QbIYf³fûÔIYf Àff¸ff³f þ¶°f IYSX d»f¹ffÜ dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf. ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYVfd³fUfSX IYû WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ÀfZ SXf¸fSX§fb °fIYAd·f¹ff³f ¨f»fZ¦ffÜCXÀfIZY ¶ffQ dQ»»fe ¦fZMX ÀfZ ³fU»f dIYVfûSXAÀ´f°ff»f, AfSX¶feEÀf ¨füSXfWXf WXû°fZ WXbEJÔQfSXe I`YÔ´fÀf °fIY Ad°fIiY¸f¯f WXMXf¹ffþfE¦ffÜ

¸fûWX»f°f J°¸f AüSX¸fWXf¶f»fe IYf ´f»fMXUfSX

¸fbdOÞX¹ff ´fcd¯fÊ¸ff ¸fZ»fZ IZY d»fESXZ»fUZ ³fZ dIYE BÔ°fþf¸f

Af¦fSXfÜ ¸fbdOÞX¹ff ´fcd¯fÊ¸ff AüSX þ¹f ¦fb÷YQZU ¸fZ»fZ IZY d»fE SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f ³fZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSXBÔ°fþf¸f dIYE WX`ÔÜ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IZY Àff±f WXe Ad°fdSXöY ¶fbdIÔY¦f IYfCXÔMXSX Jû»fZ ¦fE WX`ÔÜ26 þb»ffBÊ ÀfZ Qû A¦fÀ°f °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸f±fbSXf, ¦fûU²fÊ³f AüSX ·fc°fZV½fSX ÀMXZVf³f´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ·feOÞX SXWX°fe WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE ¸f±fbSXf þÔ¢Vf³f ´fSX ¸fZ»ff d³f¹fÔÂf¯f IYÃf¶f³ff¹ff WX`Ü ¸fZ»ff Ad²fIYfSXe, UdSXâ ¸fÔOX»f Ufd¯fª¹f ´fi¶fÔ²fIY VfdVf ·fc¿f¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸f±fbSXf þÔ¢Vf³f ´fSX LWX Ad°fdSXöY ¸fZ»ff ¶fbdIÔY¦f IYfCXÔMXSX Jû»fZ ¦fE WX`ÔÜ ÀMXZVf³f IZY ´fdSXÀfSXÃfZÂf ¸fZÔ ÀfZIZYÔOX EÔMÑe ´fSX LWX Ad°fdSXöY IYfCXÔMXSX ¶f³ffE WX`ÔÜ ±fOXÊ EÔMÑe ´fSX ¨ffSX AüSX ¦fûU²fÊ³fÀMXZVf³f ´fSX ¨ffSX IYfCXÔMXSX ¶f³ffE WX`ÔÜ ·fc°fZV½fSX ÀMXZVf³f ´fSX ´ffÔ¨f ¶fbdIÔY¦f IYfCXÔMXSX À±ffd´f°fdIYE WX`ÔÜ Àff±f WXe ´fe³fZ IZY ´ff³fe, Àf¨fÊ »ffBMX AüSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe MXfB¸f MXZ¶f»f IYû dOXÀ´»fZIYSX³fZ IZY d»fE E»fBÊOXe »f¦ffBÊ WX`ÔÜ E³ffCXÔÀf¸fZÔMX IYe ÀfbdU²ff ·fe VfbøY IYe WX`Ü

35 WXþfSXCX´f·fûöYfAûÔ IYe¶fØfe WXû¦fe ¦fb»f

Af¦fSXfÜ QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIYd¶fþ»fe IZY d¶f»f IZY ¶fIYfEQfSXûÔ IZYIY³fZ¢Vf³f IYfMX³fZ IZY AfQZVf ÀfZ Af¦fSXf ¸fZÔ·fe WX»f¨f»f WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ 35 WXþfSX ÀfZAd²fIY CX´f·fûöYfAûÔ IYe ¶fØfe A¦f»fZIbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fb»f WXû þfE¦feÜ ´fi¸fbJÀfd¨fU DYþfÊ U ´ffUSX IYfSX´fûSXZVf³f IZYA²¹fÃf ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYûÀf·fe dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±fUedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE Àfc¶fZ IYed¶fþ»fe ½¹fUÀ±ff IYe Àf¸feÃff IYe ±feÜCX³WXûÔ³fZ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þWXfÔdUôb°f SXfþÀU ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f WXe »ffB³fWXfd³f¹ffÔ §fMXf³fZ AüSX CX´f·fûöYf ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe UWXeÔ10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IZY d¶fþ»fe IZYd¶f»f IZY ¶fIYfEQfSXûÔ IZY d¶fþ»fe IY³fZ¢Vf³fIYfMX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ QdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°fdU°fSX¯f d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX ³fZ ´fi¸fbJ Àfd¨fUAf¦fSXf IZY AfQZVf ÀfZ CX³f CX´f·fûöYfAûÔ IYed»fÀMX °f`¹ffSX IYSX³fe VfbøY IYSX Qe WX`, þû QÀfWXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IZY ¶fIYfEQfSX WX`ÔÜOXeUeUeE³fE»f IZY EÀfBÊ Af¦fSXf SXfþeU þ`³f³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf ¸fZÔ EZÀfZ CX´f·fûöYfAûÔIYe ÀfÔ£¹ff 35 WXþfSX IZY DY´fSX WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ5 WXþfSX CX´f·fûöYf EZÀfZ WX`Ô, dþ³f ´fSX'dOXÀIYfg¸f' IYf EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIYIYf d¶fþ»fe d¶f»f ¶ffIYe WX`Ü BÀfe °fSXWX 50WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IZY ¶fIYfE IYe d»fÀMX¸fZÔ 18 WXþfSX CX´f·fûöYf AüSX 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZÀfZ Ad²fIY d¶fþ»fe IZY d¶f»f IZY ¶fIYfEQfSXûÔIYe ÀfÔ£¹ff 12 WXþfSX WX`Ü

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 þb»ffBÊ 2015 5

¸f±fbSXfÜ ¶ffPÞX´fbSXf dÀ±f°f ¶feE»f d°fUfSXe

¸f`¸fûdSX¹f»f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ³fUþf°f dVfVfb IYe¸fü°f ÀfZ ¦fbÀÀffE ´fdSXþ³fûÔ AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZVfbIiYUfSX IYû þ¸fIYSX °fûOÞXRYûOÞX IYeÜAfg´fSXZVf³f d±f¹fZMXSX, þ³fSX»f UfOXÊ, OXfg¢MXSXûÔIZY ¨f`Ô¶fSX °fûOÞX dQEÜ AÀ´f°ff»f IYd¸fÊ¹fûÔIYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX ´feMXfÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYfAfIiYûVf QZJ ¸fSXeþ AüSX °fe¸ffSXQfSX ·fe·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ¶fUfd»f¹fûÔ ´fSX 40 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY÷Y´f¹ff »fcMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü¶ffþ³ff d³fUfÀfe ª¹fûd°f ´f}e SXûWX³f ¨ÀfWX

IYû ¦fb÷YUfSX IYû ´fiÀfU ´feOÞXf WXbBÊ ±feÜ

´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ffÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ WXf»f°f ³ffþbIYWXû°fZ QZJ A³¹f þ¦fWX þf³fZ IYû IYWXfÜ´fdSXUfSX Uf»fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ÀffPÞXZ ³fü¶fþZ IZY »f¦f·f¦f ¶ffPÞX´fbSXf dÀ±f°f ¶feE»fd°fUfSXe WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ffÜÀfb¶fWX QÀf ¶fþZ Afg´fSXZVf³f ÀfZ ª¹fûd°f ³fZEIY ¶f¨¨fZ IYû þ³¸f dQ¹ffÜ þ³¸f IZY Àf¸f¹f¶f¨¨fZ IYe ²fOÞXIY³f IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f¶ff»f SXû¦f dUVfZ¿fÄf IYû dQJf³fZ IYû IYWXfÜ´fdSXþ³f ³fUþf°f IYû dQJf³fZ IZY d»fE

¶ff»f SXû¦f dUVfZ¿fÄf IZY ´ffÀf »fZ þf SXWXZ ±fZ,»fZdIY³f SXfÀ°fZ ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f ÀfZ ´fdSXUfSX IZY »fû¦fAfIiYûdVf°f WXû ¦fEÜ WXfgdÀ´fMX»f ´fSX´fWXbÔ¨fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¦ffÔUÀfZ ·fe »fû¦fûÔ IYû ¶fb»ff d»f¹ffÜ Qû QþÊ³f ÀfZAd²fIY »fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX °fûOÞXRYûOÞX IYeÜ¸fVfe³f, RY³feÊ¨fSX, ¨f`Ô¶fSX AfdQ °fûOÞX dQEÜAÀ´f°ff»fIY¸feÊ AdU³ffVf, IYed°fÊ, SXfþßfe,A³fe°ff IYû IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX ¸ffSX´feMXIYeÜ dþÀfÀfZ ¨fûMXZÔ ·fe AfBÊÔÜ CX²fSX ª¹fûd°fIYe ¸ffÔ Aû¸fU°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»fIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ´fbd»fÀf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX´fQiUe ·ff¦fJOÞXZ WXbEÜWXfgdÀ´fMX»f ÀfÔ¨ff»fIY OXfg. U¿ffÊ d°fUfSXe ³fZ´fbd»fÀf IYû °fWXSXeSX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ´fZMX ¸fZÔ WXe ¶f¨¨fZ IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊ±feÜ ¶f¨¨fZ IZY ¸fbÔWX, RZYRYOÞXZ ¸fZÔ ¦fÔQf ´ff³fe¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fdSXUfSXUf»fûÔ IYû QZ Qe ¦fBÊ ±feÜ CX´fQiUe ¸fZdOXIY»fÀMXûSX ÀfZ IYSXe¶f 12 WXþfSX, AÀ´f°ff»f IZYIYfCXÔMXSX ÀfZ IYSXe¶f 25 WXþfSX øY´f¹ff »fcMX»fZ ¦fEÜ ÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfe MXeUeÀfZ CX´fQidU¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þfE¦feÜ

³fUþf°f IYe ¸fü°f ´fSXAÀ´f°ff»f ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX

¸f±fbSXfÜ ¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»ff VfbøY WXû³fZ ¸fZÔ¶fÀf EIY dQ³f VfZ¿f WX`, »fZdIY³f ¹fWXfÔ´fiVffÀfd³fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ A·fe °fIYAf²fe-A²fcSXe WX`ÔÜ Vfd³fUfSX SXf°f ÀfZWXe ¹fWXfÔ AMXcMX ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff ¶f³fþfE¦feÜ d¦fdSXSXfþ ´fi·fb IZY þ¹fIYfSXZ¦fcÔþ³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔd¦fdSXSXfþ ·föY 21 IYûÀfe¹f´fdSXIiY¸ff »f¦ffEÔ¦fZÜ B°f³fZ ¶fOÞXZ þ³fÀf`»ff¶f IZY Af¦fZ ´fiVffÀfd³fIY°f`¹ffdSX¹ffÔ IYfRYe ¶fü³fe dQJfBÊ QZSXWXe WX`ÔÜJbQÊ-¶fbQÊ ¸f±fbSXf-¦fûU²fÊ³f ¸ff¦fÊ ´fSX´fZ¨fUIYÊ °fû WXbAf WX`, »fZdIY³fAOÞXeÔ¦f ÀfZ ¦fûU²fÊ³f IZY ¶fe¨f WXe, Uû·fe IYWXeÔ-IYWXeÔÜ BÀf SXfÀ°fZ ´fSX´fOÞX³fZ Uf»fZ ³fWXSX-¶fÔ¶fZ U SXþUfWXûÔIYe ´fbd»f¹ff MXcMXe WXbBÊ WX`ÔÜ AOÞXeÔ¦f³fWXSX ´fSX ¶f³fZ QcÀfSXZ ´fb»f IYû ¨ff»fc³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbSXf³ff ´fb»f

IYfRYe ÀfÔIYSXf WX`, dþÀf ´fSX WXSXÀf¸f¹f WXfQÀfZ IYe AfVfÔIYf ¶f³feSXWX°fe WX`Ü ¦fûU²fÊ³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZÀfZ ´fWX»fZ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¦fÔQ¦fe PXZSXßfðf»fbAûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜWXf»ffÔdIY IYWXeÔ-IYWXeÔ B³WXZÔ d¸f˜e¸fÔ¦ffIYSX PXIYf ·fe þf SXWXf WX`Ü´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀfOÞXIY IYeIÔYIYOÞXe BÀf ¶ffSX ·fe ·föYûÔ IZY ´f`SXûÔ¸fZÔ ¨fb·fZÔ¦feÜ ´fdSXIiY¸ff IZY d»fE þûIY¨¨ff ¸ff¦fÊ WX` UWX ³ff IYfRYe WX`Ü´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IZY´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔWX`, ²f¸ffÊ±fÊ ´¹ffDY WXe d¦fdSXSXfþ ·föYûÔIYe ´¹ffÀf ¶fbÓffÔE¦feÜ þ°fe´fbSXf ¸fZÔ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ dUôb°f»ffB³f IZY d»fE JbQfBÊ IYe þf SXWXeWX`Ü ¦fûU²fÊ³f ¸fZÔ Qf³f§ffMXe ¸fÔdQSXUf»fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX A·fe ·ffSXeUfWX³fûÔ IYf AfUf¦f¸f³f ³fWXeÔ ÷YIYf

WX`Ü MÑIY, ¶fÀf AfdQ ¶fOÞXZ U ·ffSXeUfWX³f ±ff³fZ IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ´fbd»fÀfUf»fûÔ IYû ¸fbÔWX d¨fPÞXfIYSX ²fOÞX»»fZ ÀfZd³fIY»f SXWXZ WX`ÔÜLûMXe ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ SXf²ffIbYÔOX IZY»fû¦f d¶fþ»fe IYû »fZIYSX Àf¶fÀfZª¹ffQf ´fSXZVff³f WX`ÔÜ QbIYf³fQfSXA³fZVf IbY¸ffSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Àff°f-AfNX §fÔMXZ WXe Af´fcd°fÊ WXû SXWXe WX`Ü´fcSXZ dQ³f »f¦f·f¦f »ffBMX ¦ff¹f¶fSXWX°fe WX`, SXf°f ¸fZÔ ·fe IYBÊ ¶ffSX ¦fb»fWXû þf°fe WX`Ü ¶fÔMXe ÀfZNX, AdSXUÔQ, AfVfe¿f ¶f°ff°fZWX`Ô dIY SXf²ffIbYÔOX AüSX IÈY¿¯f IbYÔOXûÔIYû ¨ffSXûÔ AûSX ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þf°ffWX`Ü dþÀfÀfZ ßfðf»fb ³f °fû Af¨f¸f³fIYSX ÀfIY°fZ AüSX ³f WXe À³ff³fAfdQÜ SXf¸f VfZSX¦fdPÞX¹ff IYWX°fZ WX`Ô dIY³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYe ´fZ¹fþ»f Àf´»ffBÊ¸fZÔ d¸f˜e Af SXWXe WX`Ü ¦fûU²fÊ³f dÀ±f°f

¸ff³fÀfe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ §ffMXûÔ IZY ¨ffSXûÔ AûSXSXZ¨»f¦f »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü DY´fSX SXfÀ°fZIZY dIY³ffSXZ-dIY³ffSXZ SXZ¨»f¦f IZY DY´fSX¶ffÔÀf-¶fd»»f¹fûÔ IYe ¶ffPÞX »f¦ff Qe WX`AüSX ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ »fûWXZ IYeþf»fe ·fe »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`ÜSXfþÀ±ff³f Àfe¸ff ¸fZÔ A»f¦f WXe

AWXÀffÀf´fcSXZ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ B°f³fe SXü³fIY³fWXeÔ dQJfBÊ QZ SXWXe, dþ°f³feSXfþÀ±ff³f IYe Àfe¸ff ¸fZÔ WX`Üßfðf»fbAûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°ff Àfe¸ffIYf ´fiUZVf õfSX A»f¦f WXe AWXÀffÀfIYSXf°ff WX`Ü ´fcÔLSXe IYf »füNXf ÃfZÂf ¸fZÔ ²f¸ffÊ±fÊ´¹ffDY AüSX ·fÔOXfSXZ IZY ´fÔOXf»f Àfþ¦fE WX`ÔÜ þWXfÔ ÀfÔ¦fe°f IYe ²fb³fûÔ ´fSX´fdSXIiY¸ffd±fÊ¹fûÔ IYû ¸f³fbWXfSX IYSX þ»fÀfZUf U ´fiÀffQ dJ»ff¹ff þf SXWXfWX`Ü

Af²fe-A²fcSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ AüSX þ¹f d¦fdSXSXfþ þe

¸f±fbSXfÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZYd»fE Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸f±fbSXfþ³f´fQ IYe ¨ffSX ÀfeMXûÔ IZY d»fE IbY»f22 »fû¦fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔBÔMXSX½¹fc dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY Lf°ff dUÀf ÃfZÂf ÀfZ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY B¨LbIY 11 QfUZQfSXVffd¸f»f WX`ÔÜ þ¶fdIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°fIZY d»fE ÀfbSXdÃf°f ¶f»QZU ÀfeMX ÀfZdIYÀfe ³fZ AfUZQ³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`ÜU°fÊ¸ff³f dþ»ff²¹fÃf ´fÔ. °fb»fÀfeSXf¸fVf¸ffÊ ³fZ Qû ÃfZÂfûÔ Lf°ff U ¸f±fbSXf ÀfZQfUZQfSXe IYe WX`Üdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ ´fWX»fZ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IYe Àfb¦f¶fb¦ffWX °fZþ WXû°fe þfSXWXe WX`Ü ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE QfUZQfSXûÔÀfZ ¦f°f 25 þc³f °fIY AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ ±fZÜ¦fb÷YUfSX IYû Àf´ff IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe EIY IY¸fZMXe ³fZ ¸f±fbSXfIYe ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffUe QfUZQfSXûÔ IZYÀffÃff°IYfSX d»fEÜ E¸fE»fÀfe UIYf¹ffÊ»f¹f Àfd¨fU EÀfAfSXEÀf ¹ffQU,

´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ASX¨UQ ¨ÀfWX ¦fû´f,³fSXZVf CXØf¸f, ÀffdWXQ ¸fÔþcSX AüSXIY¸ff»f A£°fSX Vffd¸f»f ±fZÜ IY¸fZMXe IZYÀfQÀ¹fûÔ ³fZ QfUZQfSXûÔ ÀfZ ´fcLf dIY CX³fIYe¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ¢¹ff-¢¹ff °f`¹ffSXeWX`? CX³fIYe ÀfeMX IZY þfd°f¦f°fÀf¸feIYSX¯f ¢¹ff WX`Ô? A´f³ff ·feQ¸fJ¸f WX` ¹ff dÀfRYÊ ´ffMXeÊ IZY ·fSXûÀfZ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? ¨fb³ffU I`YÀfZþe°fZÔ¦fZ? ¢¹ff SX¯f³fed°f WX`? ¨fb³ffU»fOÞX³fZ IYû ÀfÔÀff²f³f ¢¹ff-¢¹ff WX`Ô?dþ»ff²¹fÃf °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Lf°ff ÀfZ 11, ¦fûU²fÊ³f ÀfZ ´ffÔ¨f,¸f±fbSXf ÀfZ ¨ffSX AüSX ¸ffÔMX ÀfZ Qû »fû¦fûÔ³fZ QfUZQfSXe IYe WX`Ü ÀfbSXdÃf°f ¶f»QZU ÀfZQfUZQfSXe IYSX³fZ IYûBÊ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fWXeÔAf¹ff WX`Üdþ»ff²¹fÃf ´fÔ. °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ, NXf.»fûIY¸fd¯fIYfÔ°f þfQü³f, ¶f¶fe°ff ¨ÀfWXEOX., Lf°ff ³f´fÔ IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f NXf.SXfþ´ff»f ¨ÀfWX, NXf. Àf°¹fZÔQi ¨ÀfWX,SXfþIbY¸ffSX SXfU°f, SXfþUeSX þfQü³f,²f¸fÊUeSX A¦fiUf»f AfdQÜ

Àf´ff dþ»ff²¹fÃf ³fZ Lf°ff-¸f±fbSXf ÀfZ

IYe QfUZQfSXe

E¶feUe´fe ³fZ ¶feEÀfEIYfg»fZþ IZY Àff¸f³fZ

»f¦ff¹ff þf¸f¸f±fbSXfÜ dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY ´fiQZVf ÀfWX¸fÔÂfeAfIYfVf ¨fü²fSXe IYû RYû³f IYSXIZY ²f¸fIYeQZ³fZ AüSX ¨fü±f ¸ffÔ¦f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fdSX¿fQ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¶feEÀfE IYfg»fZþ IZY Àff¸f³fZSXûOX þf¸f dIY¹ffÜ ÀfeAû õfSXf ERYAfBAfSXQþÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ WXe þf¸fJb»f ÀfIYfÜ 13 þb»ffBÊ IYû LfÂf ³fZ°ff IYû²f¸fIYe QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUôf±feÊ ´fdSX¿fQIZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ EÀfEÀf´fe AüSX OXeE¸f IYû·fe Äff´f³f dQ¹ff ±ffÜ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ´fSX dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ VfbIiYUfSXIYû ¶feEÀfE IYfg»fZþ IZY Àff¸f³fZ Àfb¶fWX10.30 ¶fþZ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ B»ffIYf´fbd»fÀf IZY Àf¸fÓff³fZ ´fSX ·fe LfÂf ³fWXeÔ WXMXZÜBÀfe ¶fe¨f ´fWXbÔ¨fZ ÀfeAû ¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe³fZ ERYAfBAfSX QþÊ IYSX³fZ IZY AfV½ffÀf³fdQEÜ BÀfIZY ¶ffQ LfÂfûÔ ³fZ »f¦f·f¦f 11 ¶fþZþf¸f Jû»f dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûdMXÔÊ¦f¨füIYe IÈY¿¯ff ³f¦fSX ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊWX`Ü


jk”Vªh; lekpkj

A³fÔ°f´fbSXÜ dUUfQfÀ´fQ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IYû»fZIYSX SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZWXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXfdIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYûdIYÀff³fûÔ IYe ·fcd¸f AfÀff³fe ÀfZ ³fWXeÔ »fZ³fZQZÔ¦fZÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f J°¸f IYSX³fZ IZYUfÀ°fZ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXSXfª¹fûÔ IYû A´f³ff IYf³fc³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYeLcMX QZ³fZ IZY ÀfSXIYfSX IZY IYQ¸f IYf WXUf»ffQZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ ³fZ þ¶fA´f³fe °ffIY°f dQJfBÊ °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àf¸fÓf¦fE dIY UWX dIYÀff³fûÔ ´fSX þûSX ³fWXeÔ ¨f»ffÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ °fû ·ffSX°f IZYdIYÀff³fûÔ IYe 10 RYeÀfQe °ffIY°f ·fe ³fWXeÔdQJfBÊ WX` AüSX A¨ff³fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYûÀf¸fÓf Af ¦f¹ff dIY UWX QZVf IZY dIYÀff³fûÔ´fSX þûSX ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIY°fZÜ A´f³fe´fQ¹ffÂff IZY QüSXf³f EIY SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Ad»fdJ°f UfQf..þûdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIYCX³WXûÔ³fZ A´f³fZ QûÀ°fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UWXdIYÀff³fûÔ ÀfZ þ¸fe³f »fZ »fZÔ¦fZÜ SXfWXb»f ³fZdIYÀff³fûÔ AüSX ¸fdWX»ff ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ffÀf¸fcWXûÔ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔIYû CXNXf³fZ IZY d»fE 10 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fek´fQ¹ffÂffl IYe VfbøYAf°f dþ»fZ IZY EIY¦ffÔU ÀfZ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf ³fZÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY øYJ A´f³ff¹ff WX` AüSX UWX´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû B°f³fe AfÀff³fe ÀfZ dIYÀff³fûÔIYe ·fcd¸f ³fWXeÔ »fZ³fZ QZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX BÀfQZVf IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû A´f³fe±fûOÞXe °ffIY°f dQJf³fZ IYf R`YÀf»ff IYSXd»f¹ff WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIYdIYÀff³fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZA´f³ff ¸f³f ¶fQ»f d»f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ

dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, IYfÔ¦fiZÀf dIYÀff³fûÔ IZY d»fE »fOÞXeÜWX¸f ÀfSXIYfSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ »fOÞXZÜAüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe °f±ff ÀfSXIYfSX ³fZ ·fcd¸fdU²fZ¹fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³ff ¸f³f ¶fQ»fd»f¹ffÜ Àff±f WXe IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf dIYÀfe ÀfZ·fe ³fWXeÔ OXSX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfÔ²fi ´fiQZVf IYûdUVfZ¿f QþfÊ dQE þf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜSXfWXb»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, CXÀfe °fSXWX,´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀff³fûÔ ÀfZ þ¸fe³f »fZ³ff ¨ffWX°fZWX`Ô UWX BÀf SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ´fû»ffUSX¸f»fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX dUVfZ¿f QþfÊ ³fWXeÔ QZ³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ SXfª¹f IZY dUVfZ¿f QþZÊ AüSX´fû»ffUSX¸f ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ³fWXeÔk»fOÞX³fZl ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc³fe°f ÀfSXIYfSX AüSX dU´fÃfeUfBÊEÀfAfSXÀfe´fe IYe ·fe Af»fû¨f³ff IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀffSXZ BSXfQZþf³f°ff WXc ÔÜ »fZdIY³f BÀf SXfª¹f IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX QcÀfSXe ´ffMXeÊ IYf BSXfQf ³fWXeÔþf³f°ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY¹fZ ´ffdMXÊ¹ffÔ dUVfZ¿f QþZÊ IZY d»fE ¢¹fûÔ ³fWXeÔ»fOÞX°feÔÜ ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°ff dIY Qû³fûÔ´ffdMXÊ¹ffÔ ´fû»ffUSX¸f IZY d»fE ¢¹fûÔ ³fWXeÔÀfÔ§f¿fÊ IYSX°feÔÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀfAfÔ²fi ´fiQZVf IYû dUVfZ¿f QþZÊ AüSX´fû»ffUSX¸f ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX´fid°f¶fð WX`Ü AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞX °fZQZ´ffAüSX UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf, AfÔ²fi ´fiQZVf IZYd»fE IbYL IYSX³fZ ÀfZ UZ OXSX ¢¹fûÔ SXWXZ WX`Ô?UZ Af´fIYf ·fdU¿¹f QfÔU ´fSX ¢¹fûÔ »f¦ff SXWXZWX`Ô? SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY UWX »fû¦fûÔ IYû¶f°ff³fZ IZY d»fE AfÔ²fi ´fiQZVf AfE WX`Ô dIY

IYfÔ¦fiZÀf AfÔ²fi ´fiQZVf IYû dUVfZ¿f QþZÊ AüSX´fû»ffUSX¸f IZY d»fE »fOÞX³fZ þf SXWXe WX`ÜSXfWXb»f ³fZ IYWXf, AfÔ²fi ´fiQZVf IZY »fû¦fdUVfZ¿f QþZÊ AüSX ´fû»ffUSX¸f IZY d»fE þWXfÔIYWXZÔ¦fZ ¸f`Ô þf³fZ IYû °f`¹ffSX WXcÔ..¸f`Ô °f`¹ffSX WXcÔÜWX¸f Af´fIZY d»fE »fOÞX³fZ þf SXWXZ WX`Ô, ·f»fZQû³fûÔ ´ffdMXÊ¹ffÔ SXfª¹f ¸fZÔ EZÀff ³ff IYSXZÔ..WX¸fAf´fIZY ·fdU¿¹f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜIYfÔ¦fiZÀf BÀf »fÃ¹f IZY d»fE IYf¸f IYSXZ¦fedIY AfÔ²fi ´fiQZVf QZVf ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY WXûþfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÔdQSXf¸¸ff (BÔdQSXf¦ffÔ²fe) ¹fWXfÔ Af¹feÔ AüSX 1979 ¸fZÔ QüSXfdIY¹ff ±ffÜ AfÔ²fi ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f¸fZSXf ·fe CXÀfe °fSXWX IYf dSXV°ff WX` þ`ÀffBÔdQSXf¸¸ff IYf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ þû ¸fc»¹f AüSXAfQVfÊ °f¹f dIY¹fZ UWX ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ WXe³fWXeÔ ¸fZSXZ Jc³f AüSX SX¦fûÔ ¸fZÔ WX`Ü

10 % °ffIY°f ·fe ³fWXeÔ dQJfBÊ´fSX ´feE¸f Àf¸fÓf ¦f¹fZ: SXfWXb»f

³fBÊ dQ»»feÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f AüSX½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IZY ¸fbïZ ´fSX dU´fÃf IZY WXÔ¦ff¸fZIZY IYfSX¯f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀf Àf~fWX IYûBÊIYf¸fIYfþ ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¶fe¨f SXfþ¦fÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Afþ IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔIYd±f°f ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY ÀfÔÀfQ ·fU³f´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³ff dQ¹ff AüSX QZVfdWX°f ¸fZÔÀfÔÀfQ ¸fZÔ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ IYf¸fIYfþ ¨f»f³fZQZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔSXfþ¦f ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf ²fSX³ffdQ¹ff dþÀf¸fZÔ AIYf»fe Q»f, °fZQZ´ff AüSX´feOXe´fe IZY ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ SXfþ¦fÀfQÀ¹f °fd£°f¹ffÔ d»f¹fZ WXbE ±fZ dþÀf ´fSXd»fJf ±ff dIY ÀfÔÀfQ IYû ¨f»f³fZ QûÜ IYfÔ¦fiZÀfIZY dJ»ffRY ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE SXfþ¦fÀffÔÀfQûÔ ³fZ §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ IYd±f°f ·fcd¸fIYf IYû»fZIYSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJÔOX IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYeÜSXfþ¦f ÀfQÀ¹f °fd£°f¹ffÔ d»f¹fZ WXbE ±fZ dþÀf´fSX Vf¸fÊ IYSXû, Vf¸fÊ IYSXû, IYfÔ¦fiZÀfe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ§fûMXf»ff WXe §fûMXf»ff d»fJf WXbAf ±ffÜSXfþ¦f ÀfQÀ¹f CXØfSXJÔOX, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf,IZYSX»f AüSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ §fûMXf»fûÔ ´fSXÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¨fb´´fe´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXf SXWXZ ±fZÜ SXfþ¦f ÀffÔÀfQûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû QZVfdWX°f ¸fZÔÀfÔÀfQ ¸fZÔ Àfb¨fføY PXÔ¦f ÀfZ IYf¸fIYfþ ¨f»f³fZ

QZ³ff ¨ffdWXE AüSX dIYÀfe ·fe ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊIYSX³fe ¨ffdWXEÜ dUSXû²f ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZÀffÔÀfQûÔ ³fZ IYd±f°f VfSXf¶f »ffBÀfZÔÀf §fûMXf»ff¸fbïZ ´fSX CXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYBÀ°feRZY IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »fd»f°f¸fûQe ´fiIYSX¯f AüSX ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»ff ¸fbïZ ´fSXdU´fÃf AüSX ÀfØff´fÃf IZY ¶fe¨f ¦fd°fSXû²f IZYIYfSX¯f ¨fü±fZ dQ³f IYûBÊ IYf¸fIYfþ ³fWXeÔ WXûÀfIYfÜ IZYÔQie¹f Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ffÀfe°ffSX¯f ³fZ IYWXf, ''ÀfSXIYfSX ¨f¨ffÊ IYû°f`¹ffSX WX` »fZdIY³f dU´fÃf dIYÀfe ·fe ¨f¨ffÊ IZYd»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE WX¸f ¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf JOÞXZ WXûIYSXþ³f°ff IYû ¹fWX dQJf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIYdU´fÃf ¨f¨ffÊ ÀfZ ·ff¦f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY UWX ÀfQ³f ¸fZÔ ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ³fZIYû °f`¹ffSX WX`Ô »fZdIY³f dU´fÃf WX¸fZÔ CXØfSX ³fWXeÔQZ³fZ QZ SXWXf WX` AüSX IZYU»f AUSXû²f JOÞXfIYSX SXWXf WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ°ff AdU³ffVf SXf¹fJ³³ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ÀfÔÀfQ¸fZÔ IYf¸fIYfþ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»fZÜ WX¸f·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY QûWXSXZ¸ff³fQÔOX IYû CXþf¦fSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô¢¹fûÔdIY UZ A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IZY ·fiáf¨ffSX ´fSX¨fb´´fe Àff²fZ WXbE WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fiIYfVfþfUOXZIYSX ³fZ IYWXf, ''IYfÔ¦fiZÀf IZYU»f½¹fU²ff³f ¨ffWX°fe WX` AüSX ¨f¨ffÊ IYSX³ff ³fWXeÔ¨ffWX°fe WX`Ü

SXfþ¦f ÀffÔÀfQûÔ IYf´f»fMXUfSX, ÀfÔÀfQ

´fdSXÀfSX ¸fZÔ dQ¹ff ²fSX³ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ IZY dJ»ffRY dMX´´f¯fe IZY d»fEIYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸ffRYe¸ffÔ¦f³fZ IYû IYWXf AüSX EZÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSXCX³fIZY dUøYð ¸ff³fWXfd³f IYf Af´fSXfd²fIY¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ SXfWXb»f¦ffÔ²fe ³fZ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àfb¿f¸ffÀUSXfþ IZY IYQ¸f IYû kAf´fSXfd²fIY IÈY°¹fl¶f°ff¹ff ±ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZIYWXf, ''SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dþ³f Vf¶QûÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`, UWX Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ AüSXA»fûIY°ffÔdÂfIY WX`Ü AüSX B³f Vf¶QûÔ IZYIYfSX¯f ¸f`Ô SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°ff WXcÔdIY UZ QZVf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔ ¢¹fûÔdIY ¹fWX ³fIZYU»f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³ffWX` ¶fd»IY QZVf IYe dUQZVf ¸fÔÂfe IYû ¶fQ³ff¸fIYSX³ff WX` þû Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf

´fid°fd³fd²f°U IYSX°fe WX`ÔÜÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY dJ»ffRY SXfWXb»f ¦ffÔ²feIYe dMX´´f¯fe IYû k¶f¨fIYf³ffl AüSXkA´fdSX´f¢½f SXfþ³fed°fl IYSXfSX QZ°fZ WXbE¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, ''A¦fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe¸ffRYe ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f°fZ WX`Ô, °f¶f ¹fWX ¦fÔ·feSXÀf¸fÀ¹ff WX`Ü WX¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRYAf´fSXfd²fIY ¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ

IYSXf³ff WXû¦ffÜ Àfb¿f¸ff IZY dJ»ffRY AfSXû´fûÔIYû Af²ffSXWXe³f IYSXfSX QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Àfb¿f¸ff ³fZ dIYÀfe IYf³fc³f, ÀfÔdU²ff³fIYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` AüSX ³f WXe UZ·fiáÐ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, ''Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZYdJ»ffRY Àf·fe AfSXû´f d³fSXf²ffSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ³f °fû dIYÀfe IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`AüSX ³f WXe ÀfÔdU²ff³f IYfÜ UWX QZVf IYe´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY¦fb÷YUfSX IYû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf ±ff dIYÀfb¿f¸ffþe ³fZ Af´fSXfd²fIY IÈY°¹f dIY¹ff WX`,·f¦fûOÞXZ IYû WXÀ°ffÃfSX IYSXIZY QZ dQ¹ffÜ UWXfÔIZY CX¨¨ff¹fû¦f IYû ´f°ff ³fWXeÔ, UWXfÔ IYeÀfSXIYfSX IYû ´f°ff ³fWXeÔÜ ·ffSX°f IZY EIY ¸fÔÂfeIYf BÀf ´fiIYfSX ·f¦fûOÞXZ IYû ¸fQQ IYSX³ffAf´fSXfd²fIY IÈY°¹f WX`Ü

Àfb¿f¸ff ´fSX dMX´´f¯fe IZY d»fE SXfWXb»f ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔ: ·ffþ´ff

rduhd viuh


¦fc¦f»f IZY °ffþf Afd±fÊIY ³f°feþûÔ ¸fZÔdþÀf EIY ¶ffSX ´fSX IY¸f »fû¦fûÔ IYf²¹ff³f ¦f¹ff, UWX ¹fWX ±fe dIY CXÀfIYeEIY A³¹f ÀfZUf ¹fc-MXÐ¹fc¶f IYf BÀ°fZ¸ff»fIbYL BÀf IYQSX ¶fPÞX ¦f¹ff WX` dIYIYSXe¶f-IYSXe¶f MXZ»fedUþ³f IYf dUIY»´f¶f³f SXWXf WX`Ü ANXfSXWX ÀfZ 49 Àff»f IYeCX¸fi IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f d´fL»fZ Àff»fIYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fc-MXÐ¹fc¶f UedOX¹fû QZJ³fZIYe AUd²f ¸fZÔ 60 RYeÀfQe IYf BþfRYfWXbAf WX`Ü d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ¹fc-MXÐ¹fc¶fQZJ³fZ IYe AUd²f ¸fZÔ ¹fWX UÈdðÀfUfÊd²fIY WX`Ü ¸fû¶ffB»f ´fSX °fû ¹fWXAUd²f Àfe²fZ Qû¦fb³fe WXû ¦fBÊ WX` (40d¸f³fMX ´fid°f ÀfÂf)Ü »ffJ MXIZY IYfÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff Afg³f»ffB³fUedOX¹fû IYe IYf¸f¹ff¶fe MXZ»fedUþ³fCXôû¦f IZY d»fE J°fSXZ IYe §fÔMXe ¶fþfÀfIY°fe WX`?

»füMX AfE¦fe ³fûdIY¹ff?EIY °fSXRY ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fûdIY¹ff IZYAd²f¦fiWX¯f IYû A´f³fe ·f¹fÔIYSX ·fc»f IZYøY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIYf WX` AüSXQcÀfSXe °fSXRY UWX ¹fWX ·fe ¸ff³f°ff WX` dIY¸fû¶ffB»f RYû³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸füþcQ¦feCXÀfIZY ·fdU¿¹f IZY d»fE ¶fZWXQ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CXÀfIYe BÀfe CXWXf´fûWX IZY¶fe¨f dRY³f»f`ÔOX IYe ³fûdIY¹ff IÔY´f³fe IYe°fSXRY ÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX`Ô dIY Af³fZUf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ UWX EIY ¶ffSX dRYSX¸fû¶ffB»f ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû ÀfIY°feWX`Ü ¹ffQ SXWXZ, ¨füQWX Àff»f °fIY Qbd³f¹ffIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fû¶ffB»f RYû³fdUd³f¸ff°ffÊ SXWXe ³fûdIY¹ff ³fZ ·ffSXe §ffMXZIZY IYfSX¯f Qû Àff»f ´fWX»fZ A´f³ff ÀffSXfIYfSXû¶ffSX ¸ffBIiYûÀffgµMX IYû ¶fZ¨f dQ¹ff±ffÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY Àff±f CXÀfIZYA³fb¶fÔ²f IZY °fWX°f UWX 2016 IYe¨fü±fe d°f¸ffWXe °fIY ¸fû¶ffB»f IYfSXû¶ffSX¸fZÔ ³fWXeÔ »füMX ÀfIY°feÜ »fZdIY³f CXÀfIZY

¶ffQ Uf´fÀfe ¸fZÔ IYûBÊ AOÞX¨f³f ³fWXeÔ WX`Ü³fûdIY¹ff ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY UWXdIYÀfe A¨LZ ´ffMXÊ³fSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX`,þû CXÀfIZY ¶fifÔOX IYû ²f¸ffIZY IZY Àff±f¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX ÀfIZYÜ

Àf¶fÀfZ ´f°f»ff Àf`¸fÀfÔ¦fRYû³f

IbYL dQ³f ´fWX»fZ ·ffSX°f IYe¸ffBIiYû¸f`¢Àf IÔY´f³fe ³fZ A´f³ffÀfUfÊd²fIY ´f°f»ff À¸ffMXÊRYû³f dÀf»USX 5»ffÔ¨f dIY¹ff ±ff dþÀfIYe ¸fûMXfBÊ ¸fWXþ5.5 d¸f»fe¸feMXSX ±feÜ A¶f J¶fSX WX`dIY Àf`¸fÀfÔ¦f ·fe A´f³ff Àf¶fÀfZ ´f°f»ffRYû³f »ffÔ¨f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü Àf`¸fÀfÔ¦f¦f`»fZ¢Àfe E8 IYe ¸fûMXfBÊ ¸fWXþ 5.9d¸f»fe¸feMXSX WXû¦fe, þû dÀf»USX 5 ÀfZ °fûª¹ffQf WX` »fZdIY³f QcÀfSXZ RYû³fûÔ ÀfZ IY¸fÜJfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B°f³fZ ´f°f»fZRYû³f ¸fZÔ 16 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf I`Y¸fSXfÀf¸ffdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

WXÌYSXûÔ IYe ¶f»»fZ ¶f»»fZA¸fZdSXIYf IYe ¹fc³ffBMXZOX EASX»ffB³f ³fZCX³f Qû WXÌYSXûÔ IYû B³ff¸f IZY øY´f ¸fZÔQÀf »ffJ ¸fe»f IYe RiYe µ»ffBMX IYf°fûWXRYf dQ¹ff WX` dþ³WXûÔ³fZ IÔY´f³fe IYe°fIY³feIYe ´fi¯ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ IYd¸f¹ffh PXcÔPXd³fIYf»fe ±feÔÜ B³ff¸f BÀfd»fE dIYCX³WXûÔ³fZ B³f IYd¸f¹fûÔ IYû ÀfûVf»f¸fedOX¹ff ´fSX ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ IYe ¶fþfEJbQ IÔY´f³fe IYû ¶f°ff¹ff AüSX CX³fIZYÀf¸ff²ff³f ¸fZÔ WXf±f ¶fÔMXf¹ffÜ A´f³feAfg³f»ffB³f ÀfbSXÃff IYû ¨ffIY-¨fü¶fÔQIYSX³fZ IYf UfIYBÊ ¹fWX A¨Lf °fSXeIYfWX`Ü ¹ffQ SXWXZ, ¹ffWXc, ¦fc¦f»f AüSXRZYÀf¶fbIY þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffh ·fe ¨fb´fIZY ÀfZCX³WXZÔ dÀf¢¹fûdSXMXe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀfcd¨f°f IYSX³fZ Uf»fZ WXÌYSXûÔ IYû B³ff¸fQZ°fe WX`ÔÜ

MXZ»fedUþ³f IZY d»fE J°fSXf¶f³f°fZ Afg³f»ffB³f UedOX¹fû?

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 þb»ffBÊ 2015 8

ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ Àf~fWXAf¹ffd°f°f Àfû³fZ IYf Vfb»IY ¸fc»¹f §fMXf¹ff

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ Àf~fWX Àfû³fZ ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY ¸fc»¹f ¸fZÔ IYMXü°feIYe WX`Ü U`dV½fIY À°fSX ´fSX ¶fWXb¸fc»¹f²ff°fbAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSXe IZY¸fïZ³fþSX A¶f BÀfZ §fMXfIYSX 354 OXfg»fSX´fid°f QÀf ¦fif¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¹ff°fVfb»IY ¸fc»¹f UWX Af²ffSX IYe¸f°f WX`dþÀf´fSX Àfe¸ff Vfb»IY IYe ¦f¯f³ff IYeþf°fe WX`Ü BÀfÀfZ IYûBÊ ¸fc»¹f IYû IY¸f IYSXIZY ³fWXeÔ dQJf ÀfIY°ffÜ Af¸f°füSX ´fSX Àfû³fZ U¨ffÔQe IZY Vfb»IY ¸fc»¹f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f WXSX ´fJUfOÞXZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü AfdJSXe ¶ffSX BÀf¸fZÔÀfÔVfû²f³f 16 þb»ffBÊ IYû WXbAf ±ffÜIZYÔQie¹f CX°´ffQ EUÔ Àfe¸ff Vfb»IY ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) IYe Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSXAf¹ffd°f°f Àfû³fZ ´fSX Vfb»IY ¸fc»¹f IYû §fMXfIYSX 354 OXfg»fSX ´fid°f QÀf ¦fif¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü 16 þb»ffBÊ IYû ¹fWX 376 OXfg»fSX ´fid°f QÀf ¦fif¸f ±ffÜ WXf»ffÔdIY, ¨ffÔQe ´fSX Vfb»IY ¸fc»¹fIYû 498 OXfg»fSX ´fid°f dIY»fû¦fif¸f ´fSX IYf¹f¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ U`dV½fIY À°fSX ´fSXÀfû³fZ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX ¶ffþfSX ¸fZÔ AfþÀfû³ff 1084.80 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf IZY ´ffÔ¨f Àff»f IZY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX Af ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹fSXfþ²ff³fe ¸fZÔ ·fe Àfû³fZ IYf ·ffU 320 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 25,050 ÷Y´f¹fZ ´fid°fQÀf ¦fif¸f SXWX ¦f¹ffÜ þc³f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Àfû³fZ IYf Af¹ff°f 37 RYeÀfQe §fMXIYSX 1.96 ASX¶fOXfg»fSX SXWX ¦f¹ff, þû EIY Àff»f ´fWX»fZ BÀfe AUd²f ¸fZÔ 3.12 ASX¶f OXfg»fSX SXWXf ±ffÜ

¹fcEÀfE»f IYû ¶¹ffþ ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ IYûBÊ¨fcIY ³fWXeÔ IYe: ¹fc¶feE¨fE»f

³f¹fe dQ»»feÜ dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ¹fc³ffBMXZOX d¶fiUSXeþ (WXûd»OXÔ¦Àf)d»fd¸fMXZOX ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ Àf¸fcWX IYe ´fcUÊU°feÊ IÔY´f³fe ¹fc³ffBMXZOX dÀ´fdSXMXÐÀf d»fd¸fMXZOX(¹fcEÀfE»f) IYû ¶¹ffþ IZY d³fÀ°ffSX¯f ¸fZÔ IYûBÊ ¨fcIY ³fWXeÔ IYe WX`Ü ¹fcEÀfE»f ³fZ IY»f IYWXf±ff dIY UWX CXÀfÀfZ IbY»f 1,337 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IZY ¶fIYf¹ff UÀfc»f³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZþf SXWXe WX`Ü ¹fc³ffBMXZOX d¶fiUSXeþ (WXûd»OXÔ¦Àf) d»fd¸fMXZOX (¹fc¶feE¨fE»f) IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³fdUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû Qe Àfc¨f³ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, CXöY FY¯f IYf 9 ³fUÔ¶fSX,2018 ÀfZ dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ ´fb³f·f÷Y¦f°ff³f VfbøY dIY¹ff þf³ff ±ff ´fSX ¹fcEÀfE»f IYe AûSX ÀfZ CXÀfZ¶¹ffþ IZY ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ ¨fcIY IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE þb»ffBÊ, 2015 ¸fZÔ Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ¹fc³ffBMXZOX d¶fiUSXeþ (WXûd»OXÔ¦Àf) d»fd¸fMXZOX ³fZ IYWXf, ¹fc³ffBMXZOX dÀ´fiMXÐÀf d»f. IYe 28³fUÔ¶fSX 2014 IYe BÊþeE¸f (Af´ff°f ¸fWXfÀf·ff) ¸fZÔ CXöY FY¯f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ¹fcEÀf»f IZYÀff±f 3 þb»ffBÊ 2013 IYû WXbE Àf¸fÓfü°fZ IYû A³fb¸fûdQ°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYe IZY¨f»f°fZ ¹fc¶feE¨fE»f ³fZ 1 AöYc¶fSX 2014 ÀfZ CXÀf FY¯f ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ¶¹ffþ IYfdWXÀff¶f ³fWXeÔ SXJf d¶fiMXZ³f IYe dOX¹ffdþ¹fû IÔY´f³fe IZY WXf±f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe ¹fcEÀf»f ³fZ ¸ff»¹fIZY ³fZ°fÈ°UUf»fZ BÀf IÔY´f³fe IZY ´fcUÊ ´fiU°fÊIY ¹fc¶fe Àf¸fcWX ´fSX Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ AüSX ²f³fIYe WXZSXfRZYSXe ¸fZÔ IYf³fc³fûÔ IYf ÀfÔ·ffdU°f CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYf ASXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¹fcEÀf»f ³fZIY»f IYWXf dIY UWX ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃf ´fSX CXÀfIYf IbY»f 1,337 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf ¶fIYf¹ff¶f³f°ff WX` AüSX UWX CXÀfIYe UÀfc»fe IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü

Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYf ´fWX»fe d°f¸ffWXe IYf Vfbð»ff·f 19 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 1,978 IYSXûOÞX×

¸fbÔ¶fBÊÜ d³fþe ÃfZÂf IZY Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe 30 þc³f IYû Àf¸ff~ ´fWX»fed°f¸ffWXe ¸fZÔ 1,978.44 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f IY¸ff¹ff WX`, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØfU¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ÀfZ 18.70 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³fd°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶f`ÔIY ³fZ 1,666.76 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ff ±ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX¶ffþfSX IYû ·fZþe Àfc¨f³ff ¸fZÔ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf WX` dIY d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f CXÀfIYe IbY»f Af¹f¶fPÞXIYSX 12,234.41 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³fd°f¸ffWXe ¸fZÔ 9,980.47 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXe ±feÜÀf¸feÃff²fe³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYe ¶¹ffþ Af¹f ¶fPÞXIYSX 9,936.14 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊ, þû ¶fe°fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 8,289.42 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±feÜ BÀf AUd²f¸fZÔ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYe A³¹f Af¹f ¶fPÞXIYSX 2,298 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXe, þû ¶fe°fZ dUØf U¿fÊIYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 1,691 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±feÜ 30 þc³f °fIY ¶f`ÔIY IYe ÀfIY»f ¦f`SXd³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ (E³f´feE) ¸ff¸fc»fe ¶fPÞXIYSX IbY»f Ad¦fi¸f IYf 1.38 ´fid°fVf°f SXWXeÔ,þû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 1.34 ´fid°fVf°f ±feÔÜ BÀfe °fSXWX ¶f`ÔIY IYe Vfbð¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ ¶fPÞXIYSX 0.44 ÀfZ 0.48 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊÔÜ

´fZBÊd¨fÔ¦fÜ Àfü ASX¶f OXfg»fSX IZY ³fUe³fdUIYfÀf ¶f`ÔIY (E³fOXe¶fe) IZY A²¹fÃfIZYUe IYf¸f°f ³fZ IYWXf WX` dIY ´ffÔ¨f QZVfûÔ IZYÀf¸fcWX d¶fi¢Àf IZY E³fOXe¶fe õfSXf ´fWX»ffFY¯f ¨fe³fe ¸fbQif SXZ³fd¸f³f¶fe (AfSXE¸f¶fe)¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ þfSXe dIY¹ffþfE¦ffÜ IYf¸f°f ³fZ IY»f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY E³fOXe¶fe õfSXf ´fi±f¸fFY¯f IYe ¸fÔþcSXe A´fi`»f, 2016 ¸fZÔ QeþfE¦fe AüSX ´fWX»ff FY¯f ¨fe³fe SXZ³fd¸f³f¶fe¸fZÔ þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¸f°f ´fi±f¸f ´ffÔ¨fU¿fûÊÔ IZY d»fE E³fOXe¶fe IZY A²¹fÃf ¶f³ffE¦fE WX`ÔÜ E³fOXe¶fe IYe À±ff´f³ff d¶fi¢Àf QZVfûÔ(¶fifþe»f, øYÀf, ·ffSX°f, ¨fe³f U QdÃf¯fARiYeIYf) ¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZYdUØf ´fû¿f¯f IZY d»fE IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYf¸fb£¹ff»f¹f ¨fe³f IZY VfÔ§ffBÊ ¸fZÔ WX`Ü E³fOXe¶feIYf A²¹fÃf ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe

¶ffSX UWX IY»f ¨fe³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fed¢½fÔ¦f ÀfZ d¸f»fZ dþ³WXûÔ³fZ BÀf ¶f`ÔIY IYû

Jû»fZ þf³fZ IYû d¶fi¢Àf QZVfûÔ IZY ¶fe¨fÀfWX¹fû¦f ¸fZÔ EIY k¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸fl¶f°ff¹ffÜ»fe ³fZ IYf¸f°f IYû ¶f°ff¹ff, dUIYfÀfVfe»f

QZVfûÔ U CX·fSX°fe A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY ¶fe¨fdUØfe¹f ÀfWX¹fû¦f ¸fZÔ ¹fWX A¨Le ´fi¦fd°f WX`AüSX Àff±f WXe BÀfÀfZ U`dV½fIY dUØfe¹f´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQd¸f»fZ¦feÜ VfÔ§ffBÊ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔIYf¸f°f ³fZ IYWXf dIY E³fOXe¶fe IYe À±ff´f³ffBÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f QZ°ff WX` dIYdUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYf ¹fb¦f Af SXWXf WX`ÜdUIYfÀfVfe»f QZVf A¶f A´f³fZ JbQ IZY ´f`SXûÔ´fSX JOÞXZ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX dUØf ´fû¿f¯f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JbQ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSXeÀf¸ff¨ffSX EþZ³Àfe dVf³WXbAf ³fZ IYf¸f°f IZYWXUf»fZ ÀfZ d»fJf WX` dIY E³fOXe¶fe dUd·f³³f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ¨fe³f õfSXf ´fif¹fûdþ°fEdVf¹ffBÊ PXfÔ¨ff¦f°f d³fUZVf ¶f`ÔIY(EAfBÊAfBÊ¶fe) IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸fIYSXZ¦ffÜ

³fUe³f dUIYfÀf ¶f`ÔIY IYf ´fWX»ffFY¯f ¨fe³fe ¸fbQif ¸fZÔ WXû¦ff: IYf¸f°f

ÀfZ¶fe ³fZ ´fûMXÊRYûd»f¹fû´fi¶fÔ²fIY ¹fcd³fIY

dUþ³f ´fSX »f¦ff¹ff´fid°f¶fÔ²f

³f¹fe dQ»»feÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe³fZ ´fûMXÊRYûd»f¹fû ´fi¶fÔ²f³f IYSX³fZ Uf»fe IÔY´f³fe¹fcd³fIY dUþ³f RYfB³fZÔdVf¹f»f EOXUfBþSXe,BÀfIZY ´fiU°fÊIYûÔ EUÔ d³fQZVfIYûÔ ´fSX¦f`SX.´fÔþeIÈY°f ´fûMXÊRYûd»f¹fû ÀfZUfAûÔ IYe´fZVfIYVf IYSX³fZ ´fSX ¨ffSX Àff»f IZY d»fESXûIY »f¦ff Qe WX`Ü ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ³fZ RY¸fÊIYû d³fUZVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXf³fZ IYf AfQZVfdQ¹ff WX`Ü ÀfZ¶fe ³fZ IYWXf, ¹fcd³fIY, ÀfZ¶fe ¸fZÔ´fûMXÊRYûd»f¹fû ´fi¶fÔ²fIY IZY °füSX ´fSX´fÔþeIYSX¯f IYSXfE ¶f¦f`SX A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû´fûMXÊRYûd»f¹fû ´fi¶fÔ²f³f ÀfZUfAûÔ IYe ´fZVfIYVfIYSX SXWXe ±fe, BÀfd»fE CXÀf ´fSX ¨ffSX Àff»fIZY d»fE ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ³fZ IÔY´f³fe, BÀfIZYd³fQZVfIYûÔ U ´fiU°fÊIYûÔ IYû d³fUZVfIYûÔ ÀfZEIYÂf dIY¹ff ¦f¹ff ²f³f AüSX CX³fÀfZ dIYE¦fE Uf¹fQZ IZY ¸fb°ffd¶fIY dSXMX³fÊ Qû³fûÔ WXe BÀfAfQZVf IYe d°fd±f ÀfZ °fe³f ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX»füMXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZA´f³fe Qû ÀIYe¸fûÔ IZY þdSXE 67 d³fUZVfIYûÔÀfZ 1.84 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXfE ±fZÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ASX¶f´fd°f CXôû¦f´fd°f Ad³f»fA¦fiUf»f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe UZQfÔ°ff d»f. ³fZÀ´fá dIY¹ff WX` dIY IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff IZY CXÀf¸fZÔdU»f¹f IYf ¸fIYÀfQ 77,752 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZIZY ÀfIY»f FY¯f IZY ¶fûÓf IYû WX»IYf IYSX³fZIZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY dU»f¹f IZY ´feLZCXïZV¹f Àf¸fcWX IZY IYfSXû¶ffSXe PXfÔ¨fZ IYû ÀfSX»f¶f³ff³ff WX`Ü IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff IZY ´ffÀf IYfRYe³fIYQe WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXeAd²fIYfSXe MXfg¸f A»¶f³feþ ³fZ IYWXf dIYUZQfÔ°ff d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ´fdSX´f¢½f°ff Uf»fZIYþÊ IZY ´fb³f:dUØf´fû¿f¯f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXfWX`Ü ²ff°fb IÔY´f³fe UZQfÔ°ff IYþÊ IZY ¶fûÓf ÀfZQ¶fe WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fe A³fb¿fÔ¦fe IZY¹f³fÊBÔdOX¹ff IZY JbQ ¸fZÔ dU»f¹f IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ffWX`Ü ¹fWX ÀfüQf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ VfZ¹fSXûÔ IZY »fZ³fQZ³fÀfZ WXû¦ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf dU»f¹fIZY þdSX¹fZ UZQfÔ°ff A´f³fZ IYþÊ IZY ¶fûÓf IYûIY¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü UZQfÔ°ff ´fSX 77,752

IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ IZY¹f³fÊBÔdOX¹ff ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff 1.25 ASX¶f OXfg»fSXIYf FY¯f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü A»¶f³feþ ³fZIYWXf, UZQfÔ°ff IYû A´f³fZ FY¯f IZY dUØf´fû¿f¯fIZY d»fE dU»f¹f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü IÔY´f³feÀff¸ff³¹f IYfSXû¶ffSX IZY ¶fe¨f A´f³fZ d³fIYMX·fdU¿¹f ¸fZÔ ´fdSX´f¢½f WXû³fZ Uf»fZ IYþÊ IYû¨fbIYf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¹fWX dU»f¹f Àf¸fcWX IZY A´f³fZ IYfSXû¶ffSXe PXfÔ¨fZIYû Àfb¦f¸f IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff WX`Ü31 ¸ff¨fÊ, 2015 °fIY UZQfÔ°ff d»f. ´fSX77,752 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf Àf¸fZdIY°f ÀfIY»fFY¯f ±ff þ¶fdIY 31,540 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYfVfbð FY¯f ±ffÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY UZQfÔ°ffIYf BSXfQf IZY¹f³fÊ IZY EIY VfZ¹fSX ´fSX IÔY´f³feIZY EIY VfZ¹fSX IYe ´fZVfIYVf IYû ¶fPÞXf³fZ IYfWX`, dSX¹fû dMXÔMXû IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY¹fWX ¸fc»¹ffÔIY³f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZYVfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY d»fE CXd¨f°f WX`Ü

IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff IYf dU»f¹f IYþÊ ¶fûÓfWX»IYf IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ: UZQfÔ°ff

°fe³f ¨fü±ffBÊ ·ffSX°fe¹f QZVf IYe Afd±fÊIYdÀ±fd°f ¶fZWX°fSX ¸ff³f°fZ WX`Ô: ÀfUZÊ

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ª¹ffQf°fSX ·ffSX°fe¹f EIY Àff»f ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ QZVf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû»fIYSX ´fcSXe °fSXWX CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ EIY °ffþf A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f ¨fü±ffBÊ »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ffWX` dIY A±fÊ½¹fUÀ±ff A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXe WX`, ·f»fZ WXe U`dV½fIY À°fSX ´fSX Àfb²ffSX IYû »fZIYSXd¨fÔ°ff WX`Ü ´¹fc dSXÀf¨fÊ ³fZ IY»f þfSXe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf dIY CXÀf³fZ dþ°f³fZ ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IYfBÔMXSX½¹fc dIY¹ff, CX³f¸fZÔ ÀfZ 74 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY QZVf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f A¨LeWX`Ü ¹fWX d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 10 ´fid°fVf°f ª¹ffQf WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ¸fZÔ, 21 QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 14 QZVfûÔ ¸fZÔ Af²fZ ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf »fû¦f A´f³fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû³fIYfSXf°¸fIY °füSX ´fSX QZJ°fZ WX`ÔÜ ³fIYfSXf°¸fIY QZJ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 94 ´fid°fVf°f »fû¦f¹fcIiYZ³f, 89 ´fid°fVf°f »fû¦f »fZ¶f³ff³f AüSX 87 ´fid°fVf°f »fû¦f ¶fifþe»f IZY WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX, 90´fid°fVf°f ¨fe³fe, 86 ´fid°fVf°f dU¹f°f³ff¸fe AüSX 74 ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY 2015 ¸fZÔA±fÊ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX WX`Ü d´fL»fZ Àff»f °fIYSXe¶f³f 64 ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹fûÔ IYe Àf¸fÓf±fe dIY CX³fIYe A±fÊ½¹fUÀ±ff NXeIY ¨f»f SXWXe WX`Ü

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 þb»ffBÊ 2015 9

EMXfÜ VfbIiYUfSX IYû VfWXSX IZY IZYVfUÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUV½fdWXÔQc ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZdWXÔQc ²f¸fÊ IYe SXÃff IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ UWXeÔUöYfAûÔ ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dWXÔQcÀfÔÀIÈYd°f IYe ¦füSXUVff»fe ´fSXÔ´fSXfAûÔ AüSXBd°fWXfÀf IYe þf³fIYfSXe QeÜ´fifÔ°f ÀfWX ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIYdWXÔQbAûÔ IYe AdÀ¸f°ff ´fSX Af§ff°f ÀfWX³f³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fû¸ff°ff U QZVf IYe¦füSXUVff»fe dUSXfÀf°f IYû Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff³fZUf»fûÔ IZY dJ»ffRY Àf¸fc¨fZ Àf¸ffþ IYûEIYþbMX WXû³ff ´fOÞXZÜ CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY dWXÔQcÀf¸ffþ IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IZY d»fE ¨f»f

SXWXZ ASXfþIY°f°UûÔ IZY ¸fÔÀfc¶fûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔWXû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »fûÔ¦fûÔIYû ´fe´f»f, UMX, °fb»fÀfe UÈÃfûÔ IYf Ad²fIYÀfZ Ad²fIY SXû´f¯f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°fdIY¹ffÜ¶f`NXIY ¸fZÔ dU·ff¦f ´fi¸fbJ SXf¸fü°ffSX d¸fßf,¶fþSXÔ¦f Q»f IZY dU·ff¦f ´fi¸fbJ ASXdUÔQdÀfÔWX U dUdWX´f dþ»ff²¹fÃf dUVf³f´ff»fdÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ¦ff¹f, ¦fÔ¦ff U ²f¸fÊ SXÃff IZYd»fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ¶f`NXIY ¸fZÔ dUdWX´f IZY JÔOX ´fiIY»´fûÔ IYû´fi·ffUe ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ²f¸fÊ SXÃff IYf ÀfÔIY»´fd»f¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f ³f¦fSX A²¹fÃf SXfþ IbY¸ffSX

·fSX°f ³fZ dIY¹ffÜ¶f`NXIY ¸fZÔ I`Y´MX³f ´fiZ¸f dÀfÔWX ¹ffQU, Àf°fZÔQidÀfÔWX Àfû»fÔIYe, OXf. ·ff³fc ´fi°ff´f dÀfÔWX,d¦fSXfÊþ dIYVfûSX, dVfU´fi°ff´f dÀfÔWX °fü¸fSX,¸fûWX³f ¨füWXf³f, ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX, ¶fÀfÔ°f´f°fÓfOX, ¶f»QZU dÀfÔWX SXfNXüSX, Àfb·fif dÀfÔWX,DY¿ff, ¹f°fZ³Qi U¸ffÊ, ´fi¸fûQ, I`Y»ffVf »fû²fe,Àf°¹f·ff³f dÀfÔWX ¨füWXf³f, ¸fb³fZVf dÀfÔWX¶f§fZ»f, ¶fiþZVf SXfNXüSX, »fûIZY³Qi dÀfÔWX¹ffQU, þZ´fe ¹ffQU, Ad·f¿fZIY ¨füWXf³f,OXf. ¸f³fûþ ¦fb~f, OXf. dUVff»f ¦fb~f,ßfU¯f ¨f°fbUZQeÊ, ·fc´fZ³Qi ¦fb~f, dQ³fZVfVf¸ffÊ, ¸fûdWX°f IbY¸ffSX, QZUZ³Qi »fû²fe ÀfdWX°fIYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

²f¸fÊ SXÃff IYf dWXÔQcUfdQ¹fûÔ³fZ d»f¹ff ÀfÔIY»´f

EMXfÜ d¨fdIY°Àff ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSXIY»¹ff¯f IYe A´fSX d³fQZVfIY ³fZ ¹fWXfÔ´fWXbÔ¨fIYSX dþ»ff AüSX ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»fIYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ IYBÊ Jfd¸f¹ffÔ d¸f»f³fZ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜA´fSX d³fQZVfIY A»fe¦fPÞX OXfg. ¸fÔþc ¸fd»fIYÀfb¶fWX IYSXe¶f 11 ¶fþZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨feÔÜ dþ»ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe, ¸fdWX»ff, ¶f³fÊUfOXÊ ÀfdWX°f ¶ff‘ SXû¦fe dU·ff¦f, QUf·fÔOXfSX IYÃf, SXZdOX¹fû»ffgþe dU·ff¦f AfdQIYf þf¹fþf d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³fd¨fdIY°ÀfIY, IY¸fÊ¨ffSXe d¶f³ff E´fiZ³f IZYOXÐ¹fcMXe IYSX°fZ d¸f»fZÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE Àf·fe IYû IYf¹fÊ Àf¸f¹f¸fZÔ AfUV¹fIY øY´f ÀfZ E´fiZ³f ´fWX³f³fZ IZYd³fQZÊVf dQEÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfRYfBÊ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYe ·fe dWXQf¹f°f QeÜSXZdOX¹fû»ffgþe dU·ff¦f ¸fZÔ IYBÊAd³f¹fd¸f°f°ffEÔ d¸f»feÔÜ IbYL ¸fSXeþûÔ ³fZAU`²f UÀfc»fe IYe ·fe dVfIYf¹f°f IYeÜ BÀf´fSX SXZdOX¹fû»ffgdþÀMX OXfg. SXfþeU ¸fûQe IYfÀ´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦f³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfeE¸fEÀf IYûdQEÜ ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ´fWXb Ô¨fIYSX´fiÀfc°ffAûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe »feÜ Àff±f WXeMXeIYfIYSX¯f IYe dÀ±fd°f ·fe QZJeÜ¸f`MXSXd³fMXe dUÔ¦f IZY d»fE ´fbSXf³fZ ·fU³f IYû

°fbOÞXUfE þf³fZ IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZYd³fQZÊVf ÀfeE¸fEÀf OXfg. ¶fiþZVf SXfNXüSX IYûdQEÜ Qû³fûÔ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ÀfþÊSXe ³f WXû³fZ´fSX AÀfÔ°fbdá þ°ffBÊÜ

dRYSX CXNXe A»MÑfÀffCXÔOXIYe Àf¸fÀ¹ff

¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A»MÑfÀffCXÔOX ³f WXû³fZIYe Àf¸fÀ¹ff A´fSX d³fQZVfIY IZY Àff¸f³fZ ·feCXNXeÜ WXf»ffÔdIY, d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f ¸fZÔ dUVfZ¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe OXfg.dUIYfÀf ÀfZNXe ³fZ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³fA»MÑfÀffCXÔOX ÀfZUf VfbøY IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVfdQE ±fZÜ »fZdIY³f A¶f °fIY B³f d³fQZVfûÊÔ IYf´ff»f³f ³fWXeÔ WXbAfÜ A´fSX d³fQZVfIY IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f IZYÀfeE¸fEÀf OXfg. ´fiQe´f IbY¸ffSX ³fZ Àf¸fÀ¹ff¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiÀfU ´fcUÊA»MÑfÀffCXÔOX þfÔ¨f Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYeÀfÔ£¹ff Ad²fIY SXWX³fZ ÀfZ A½¹fUÀ±ff IYedÀ±fd°f ¶f³f°fe WX`Ü BÀf ´fSX A´fSX d³fQZVfIY³fZ þ»Q WXe ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔA»MÑfÀffCXÔOX VfbøY IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜÀff±f WXe BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qû³fûÔ AÀ´f°ff»fûÔ IZYÀfeE¸fEÀf IYû A»fe¦fPÞX ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ·fe¶ff°f IYWXeÜ

d¶f³ff E´fiZ³f ÀMXfRY IYû QZJ d¶fRYSXeÔ A´fSX d³fQZVfIY

EMXfÜ ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf ´fSX ¸f³ffE þf SXWXZþ³fÀfÔ£¹ff dÀ±fSX°ff ´fJUfOÞXf IYf Àf¸ff´f³f·fe Aü´f¨ffdSXIY PXÔ¦f ÀfZ WXû ¦f¹ffÜ »f¦ffE¦fE ÀUfÀ±¹f ¸fZ»ff ¸fZÔ ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f ´fSXARYÀfSXûÔ IZY ÀfÔ¶fû²f³f °fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ´fJUfOÞXf IZY AÔd°f¸f dQ³f VfbIiYUfSX IYûdþ»ff AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fZ»ff»f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXeÀfdWX°f dIYÀfe ·fe ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXeIZY ³f ´fWXbÔ¨f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CXîfMX³f dþ»ffIbYâ SXû¦f Ad²fIYfSXe ´fe. ´fiÀffQ ÀfZ IYSXf¹ff¦f¹ffÜ ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »fû¦fûÔIYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffBIY AfdQÀf·fe ½¹fUÀ±ffEÔ IYe ¦fBÊ ±feÔ, »fZdIY³fARYÀfSXûÔ IZY BÔ°fþf¸f ¸fZÔ Àf¶f dQJfUf WXe¶f³fZ SXWXZÜ EIY ¦ff¹fIY ¸fÔOX»fe IYû þøYSXþf¦f÷YIY°ff IYf dþ¸¸ff QZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ»fZdIY³f IYûBÊ MX`ÔMX, LfÔU IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f ¦f¸feÊ ¸fZÔ UWXfÔ ³fWXeÔNXWXSX ´ff SXWXZ ±fZÜÀUfÀ±¹f ¸fZ»ff ¸fZÔ SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ·fe½¹fUÀ±ffEÔ WXfUe SXWXeÔÜ ´f¨fZÊ ¶f³fUf³fZ IZY

d»fE ²fc´f ¸fZÔ WXe ¸fSXeþûÔ IYe IY°ffSX »f¦fUfQe ¦fBÊÜ ´fSXeÃf¯f IZY ³ff¸f ´fSX ·feOÞX IZY¨f»f°fZ ³f °fû CX³fIYe ¶ff°f Àfb³f³fZ IYe RbYÀfÊ°fd¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ±fe AüSX ³f WXed¨fdIY°ÀffIYd¸fÊ¹fûÔ IYû CX³WXZÔ °fÀf»»fe ÀfZ¶f`NXfIYSX þfÔ¨fZÔ IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ffÜQû´fWXSX IYSXe¶f EIY ¶fþZ ¸fb£¹fd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. AfSXÀfe ´ffÔOXZ¹f´fWXbÔ¨fZÜ »fZdIY³f IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fcÔQf¶ffÔQeVfbøY WXû ¦fBÊ AüSX CX³fIZY ÀfÔ¶fû²f³f ÀfZ ´fWX»fZ¸fZ»ff dÀf¸fMX ¦f¹ffÜ ¸fZ»ff ¸fZÔ dOX´MXeÀfeE¸fAû ´feIZY Vf¸ffÊ, Vfû²f Ad²fIYfSXeþ¦føY´f, ´fiZ¸f´ff»f, A°fb»f ·fQüdSX¹ff,Ad·f¿fZIY ·fQüdSX¹ff, Qe´fIY ´ffÔOXZ¹f,dWXÔQbÀ°ff³f »fZMXZ¢Àf R`Yd¸f»fe ´»ffd³fÔ¦f MÑÀMXIZY IbY»fQe´f dÀfÔWX, ´fb¿´fZÔQi, ÀfÔ¦fif¸f d¸fßff,dVf»´fe, SXfWXb»f Àf¢ÀfZ³ff, SXZVf¸ff AfdQ¸füþcQ ±fZÜdþ»ff AÀ´f°ff»f AüSX ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»fIZY ¶fe¨f »f¦ffE ¦fE ÀUfÀ±¹f ¸fZ»ff ¸fZÔSXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe IY¸f WXe SXWXeÜ 485SXûd¦f¹fûÔ ³fZ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ffÜ

ÀUfÀ±¹f ¸fZ»ff: ³f IYûBÊþf¦f÷YIY°ff ³f ÀfÔ¶fû²f³f

Af¨LfQ³f IZY Àff±f ¶fPÞXZ¦ff

JSXeRY CX°´ffQ³fIYfÀf¦fÔþ (EMXf) Ü ¶fSXÀff°f ·f»fZ WXe IY¸f WXbBÊ WXû, »fZdIY³f ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYe Àf¸f¹fÀfZ ²f¸fIY AüSX dIYÀff³fûÔ IYe þf¦f÷YIY°ff BÀf U¿fÊ ¸f¢IYf IYe ´f`QfUfSX ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ USXQf³fÀffd¶f°f WXû¦feÜ ¶fe°fZ U¿fÊ IZY Àff´fZÃf BÀf U¿fÊ ¶fPÞXZ 400 WXZ¢MXZ¹fSX »fÃ¹f ¸fZÔ »fWX»fWXf°fe¸f¢IYf IYe RYÀf»f QZJ dIYÀff³f JbVf WX`ÔÜþf¦f÷YIY°ff IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY ¸f¢IYf IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe °f¹f WX`Ü BÀf U¿fÊ¶fSXÀff°f ·f»fZ WXe IY¸f WXbBÊ WXû, »fZdIY³f ¸ff³fÀfc³f IYe QÀ°fIY AüSX IÈYd¿f dU·ff¦f IZYþf¦f÷YIY°ff Ad·f¹ff³f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¸f¢IYf IYe RYÀf»f IZY d»fE þf¦føYIY IYSX dQ¹ffAüSX ¶fSXÀff°f IZY ¶ffQ dIYÀff³f A´f³fe ¸f¢IYf RYÀf»f ¶fbUfBÊ ¸fZÔ þbMXZÜ¶fbUfBÊ IZY ¶ffQ SXÔ¦f »ffBÊ ³fSXfBÊ ÀfZ JZ°fûÔ ¸fZÔ WXSXe ·fSXe ¸f¢IYf IYe RYÀf»f »fWX»fWXf SXWXeWX`Ü A¦fZ°fe RYÀf»f °f`¹ffSX WXû ¨fbIYe WX`Ü ´ffSXÔ´fdSXIY JZ°fe IYWX»ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¸f¢IYfIYû ³fIYQe RYÀf»f ·fe WX`ÔÜ BÀf U¿fÊ 400 WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX ¸f¢IYf IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXfWX` °fû ´f`QfUfSX ¶fPÞX³fZ IYe ·fe ÀfÔ·ffU³ff WX`, ¢¹fûÔdIY dIYÀff³fûÔ õfSXf »f¦ffBÊ ¦fBÊ »ff¦f°f ÀfZ¸f¢IYf IYe RYÀf»f JZ°fûÔ ¸fZÔ »fWX»fWXf SXWXe WX`Üdþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe SXfIZYVf IbY¸ffSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸f¢IYf IYe RYÀf»f BÀf ¶ffSX ¶fe°fZU¿fÊ IYe Àff´fZÃf ¶fZWX°fSX WX`Ü ´f`QfUfSX ¶fPÞXZ¦fe, ¹fWX QfUZ IZY Àff±f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀff³f RYÀf»f IYe Àf¸fbd¨f°f QZJ·ff»f IYSXZÔ °fû d³fd›°f WXe CX³WXZÔA¨Lf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ

Qû QþÊ³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ³fWXeÔ dUÄff³f

dVfÃfIYEMXf (IYfÀf¦fÔþ)Ü ¶fZdÀfIY dVfÃff IZY °fWX°f´fi°¹fZIY ¶f¨¨fZ IYû ¶fZWX°fSX dVfÃff QZ³fZ IZYÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀf A²fcSXZ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜIYWXeÔ-IYWXeÔ °fû AfUV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIYdVfÃfIY °f`³ff°f WX`Ô °fû QþÊ³fûÔ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔdUÄff³f dVfÃfIYûÔ IYf A·ffU WX`ÜÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Àf¶f ´fPÞXûÀf¶f ¶fPÞXû IYf ³ffSXf ¶fb»fÔQ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXeÀfSXIYfSX ´fi°¹fZIY ¶f¨¨fZ IYû dVfÃff IYe¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ÀfZ þûOÞX³fZIZY d»fE Ad·f¹ff³f °fû ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`,»fZdIY³f dVfÃf¯f ½¹fUÀ±ff IYe AûSX ²¹ff³f³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXfÜ IYWXeÔ dVfÃfIYûÔ IYfA·ffU WX` °fû IYWXeÔ dUôf»f¹f ¶fÔQ WX`ÔÜBÀfIZY A»ffUf IYfÀf¦fÔþ ÃfZÂf IZY Qû QþÊ³fCX¨¨f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dUÄff³fdVfÃfIYûÔ IYf ·fe A·ffU WX`Ü dþÀfÀfZ VffÀf³fIYe ¸fÔVff ´fSX ´ff³fe dRYSX°ff ³fþSX Af SXWXfWX`Ü IYfÀf¦fÔþ ¶»ffgIY ¸fZÔ ³f¦f»ff ·fÔOXfSXe,dÀfSXfU»fe IZY A»ffUf ÀfûSXûÔ dUIYfÀf JÔOX¸fZÔ ¸ff³f´fbSX ³f¦fdSX¹ff, A¸ffÔ´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¦f»ff¨fÔQ³f, ³f¦f»ff ¸fB¹ff ÀfdWX°f þ³f´fQ ·fSX IZYQû QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dUÄff³fdVfÃfIYûÔ IYf A·ffU WX`ÜWXf»ffÔdIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ ´fQû³³fd°f´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE B³f dUôf»f¹fûÔ¸fZÔ dUÄff³f A²¹ff´fIYûÔ IYe °f`³ff°fe IYe´fidIiY¹ff VfbøY IYe WX`Ü


WX`QSXf¶ffQÜ ¸fbÔ¶fBÊ dÀf»fdÀf»fZUfSX ²f¸ffIYûÔIZY Qû¿fe ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû d¸f»fe ¸fü°f IYeÀfþf IYû »fZIYSX dUUfQ ´f`Qf IYSX°fZ WXbEEAfBÊE¸fAfBÊE¸f IZY A²¹fÃf AÀfQbÐïe³fAûU`Àfe ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ffA¹fû²¹ff ¸fZÔ dUUfdQ°f PXfÔ¨fZ IYû d¦fSXfEþf³fZ, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIYQÔ¦fûÔ °f±ff QcÀfSXZ EZÀfZ Àf³fÀf³feJZþ ¸ff¸f»fûÔ¸fZÔ ·fe BÀfe °fSXWX IYe Àfþf Qe þfE¦feÜWX`QSXf¶ffQ ÀfZ ÀffÔÀfQ AûU`Àfe ³fZ ¹fWXfÔ EIYÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf,¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYû d¦fSXf³fZ IZY ¦fb³ffWX¦ffSXûÔIYû Qû¿fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff ¦f¹ff AüSX ¢¹ffCX³fIYû ¸fü°f IYû Àfþf d¸f»fZ¦fe ¢¹fûÔdIY ¹fWXAÀf»fe ¦fb³ffWX WX`?ßfeIÈY¿¯ff Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû·ffþ´ff-dVfUÀfZ³ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf-SXfIYfÔ´ff

ÀfSXIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»fdQE þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE AûU`Àfe³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY dQÀfÔ¶fSX, 1992 AüSXþ³fUSXe, 1993 IZY ¸fbÔ¶fBÊ QÔ¦fûÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ»fû¦fûÔ IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¢¹ff Àff²Ue ´fiÄff, IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°fAüSX ÀUf¸fe AÀfe¸ff³fÔQ IYû RYfÔÀfe IYeÀfþf d¸f»fZ¦feÜ »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f ³fZ IYWXf,SXfþeU ¦ffÔ²fe AüSX ¶fZAÔ°f dÀfÔWX IZY WX°¹ffSXûÔIYû IbYL SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f WX`BÀfd»fE CX³fIYû ¸fü°f IYe Àfþf ³fWXeÔ Qe¦fBÊÜ AûU`Àfe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ³fSXZÔQi ¸fûQeÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¹ff IYûOX³ff³fe AüSX ¶ff¶fc¶fþSXÔ¦fe IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXeEÀfAfBÊMXe IYû B³f »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IYeÀfþf dQ»ff³fZ IZY d»fE A´fe»f ³fWXeÔ IYSX³fZQeÜ

¸fZ¸f³f IYû ¸fü°f IYeÀfþf ´fSX AûU`Àfe

IZY ¶f¹ff³f ÀfZ dUUfQ A»feSXfþ´fbSÜ ¶fWXb¨fd¨fÊ°f ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZIZY dUUfQ IZY ¸fïZ³fþSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZIYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYûkkþ³¸fþf°f ¿fOX¹fÔÂfIYfSXell ¶f°ff°fZ WXbEAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀfe WX¸fZVff IY¸fSXIZY ³fe¨fZ UfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ QZVf IZY ¸fWXf³fIiYfÔd°fIYfSXe VfWXeQ ¨fÔQiVfZJSX AfþfQ IZYþ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX ´fSX CX³fIZY þ³¸fÀ±ff³f·ff·fSXf ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Vff¸f Af¹fûdþ°f EIYAf¸fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEdVfUSXfþ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU IYûkkþ³¸fþf°f ¿fOX¹fÔÂfIYfSXell ¶f°ff°fZ WXbEAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦f WX¸fZVffIY¸fSX IYe ³fe¨fZ UfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ¨füWXf³f ³fZ AfþfQIZY ·ff·fSXf dÀ±f°f þ³¸fÀ±ff³f ´fSX þfIYSXAfþfQ IYû ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜAf¸fÀf·ff ¸fZÔ ¨füWXf³f ³fZ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWXAüSX IbYL A³¹f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYedSX¹ffÀf°fe ´fÈdâ·fcd¸f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbEIYWXf, EIY dIYÀff³f IYf ¶fZMXf ¸f²¹f ´fiQZVfIYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX B³fSXfþfAûÔ ÀfZ ÀfWX³f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`ÜBÀfd»f¹fZ ¸fZSXZ DY´fSX d³fSXf²ffSX AfSXû´f »f¦ff

SXWXZ WX`ÔÜ'' Af¸fÀf·ff ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞX ¸füþcQWXû³fZ ÀfZ CX°ÀffdWX°f ¨füWXf³f ³fZ EIYfEIYCX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fbQf¹f ÀfZ ´fiV³f dIY¹ff,IYfÔ¦fiZÀf ¸fZSXZ BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`,

¢¹ff ¸fbÓfZ BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ»fû¦fûÔ IZY AfE ³fIYfSXf°¸fIY þUf¶f IZY¶ffQ ¨füWXf³f ³fZ A¦f»ff ÀfUf»f dIY¹ff ¢¹ffAf´f »fû¦fûÔ IYû ¸fbÓf ´fSX dUV½ffÀf WX`?»fû¦fûÔ IYf WXfÔ ¸fZÔ þUf¶f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ¨füWXf³f ³fZ IYWXf, Af´f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZA¶f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSX QcÔ¦ffÜ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fiUZVf AüSX ÀfSXIYfSXe ·fd°fÊ¹fûÔ

IZY d»f¹fZ ½¹ff´f¸fÔ IZY þdSX¹fZ ´fSXeÃff ´fi¯ff»feÀ±ffd´f°f IYSX³fZ IYû CXd¨f°f ¶f°ff°fZ WXbE¨füWXf³f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZYVffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ·f°feÊ ´fSXeÃffAûÔ IYe IYûBÊ½¹fUÀ±ff WXe ³fWXeÔ ±fe AüSX CXÀf Àf¸f¹fÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¦fþ IYe ´fd¨fÊ¹ffÔ ·fZþIYSX»fû¦fûÔ IYû ³füIYdSX¹ffÔ ¶ffÔMXe ¦f¹feÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, WX¸f³fZ ÀfSXIYfSXe ·fd°fÊ¹fûÔ IYe EIY´fi¯ff»fe ¶f³ff¹fe AüSX BÀf¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ IYe °fû CX³WXZÔ ´fIYOÞX IYSX þZ»f·fZþfÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf ¸fbÓfZ¶fQ³ff¸f IYSX SXWXe WX`ÜA»feSXfþ´fbSX dþ»ff ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZÓff¶fbAf dþ»fZ IYf EIY dWXÀÀff ±ffÜA»feSXfþ´fbSX IZY ·ff·fSXf ¸fZÔ ¨füWXf³f IYeAf¸fÀf·ff »fû¦fûÔ IYe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔCX´fdÀ±fd°f IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYe IYd±f°f AfSXû´feE¸f¶fe¶feEÀf IYe LfÂff ³f¸fi°ff OXf¸fûSX IYeSXWXÀ¹f¸f¹f ¸fü°f ´fSX CXÀfIZY d´f°ff IYfBÔMXSX½¹fc »fZ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ Óff¶fbAf dþ»fZ ¸fZÔAfE MXeUe ´fÂfIYfSX AÃf¹f dÀfÔWX IYeIYd±f°f °füSX ´fSX ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f WXû³fZ IZY ¶ffQ½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»ff SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXf¿MÑXe¹fÀ°fSX ´fSX »f¦ff°ffSX ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ WX`Ü

dVfUSXfþ ³fZ dQd¦Uþ¹f IYû¶f°ff¹ff kþ³¸fþf°f ¿fOX¹fÔÂfIYfSXel

kÀffÔ´f-¨fÔQ³fl dUUfQ IYû QcSX IYSX³fZIZY d»fE »ff»fc ÀfZ d¸f»fZ ³fe°feVf

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe WXfd»f¹ff kÀffÔ´f-¨fÔQ³fl dMX´´f¯fe ÀfZÀfWX¹fû¦fe SXfþQ JZ¸fZ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSXûÃf øY´f ÀfZ dUUfQûÔ IYû

QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¦fb÷YUfSX SXf°f SXfþQA²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ d¸f»fZÜ SXfþQ´fi¸fbJ IZY IYSXe¶fe ÀfWX¹fû¦fe AüSX dU²ff³f´ff¿fÊQ ·fû»ff ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbY¸ffSXd¶f³ff dIYÀfe ÀfbSXÃff §fZSXZ IZY SXf°f ¸fZÔIYSXe¶f 10 ¶fþZ ´fiÀffQ IZY 10 ÀfIbYÊ»fSXSXûOX AfUfÀf ´fSX ¦fE AüSX kk¶fOÞXZ ·ffBÊll

(´fiÀffQ) IZY Àff±f EIY §fÔMXZ °fIY SXWXZÜ IbY¸ffSX Àff°f ÀfIbYÊ»fSX SXûOX ¶fÔ¦f»ff ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô ¹fWX´fiÀffQ IZY d³fUfÀf ÀfZ IbYL WXe QcSXe ´fSX WX`Ü RYûMXû¦fifRYSXûÔ ³fZ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f´fiÀffQ AüSX IbY¸ffSX IYe °fÀUeSXZÔ CX°ffSXeÔÜ Qû³fûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IYf WXf±f ´fIYOÞXIYSX °fÀUeSXZÔdJÔ¨fUf¹feÔ ¹fWX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f EIY°ff IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü ´fiÀffQ ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY IbY¸ffSX IZYMXÐUeMX ´fSX ¢¹ff IYûBÊ ·fi¸f ±ffÜ SXfþQ A²¹fÃf ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fi¸f±ff WXe ³fWXeÔ, °fû CXÀfZ QcSX IYSX³fZ IYf ÀfUf»f IYWXfÔ ÀfZ CXNX°ff WX`Ü SXfþQ ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf,´fWX»fZ ·ffþ´ff IYWX°fe ±fe dIY WX¸f Àff±f Af WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fZ AüSX A¶f ¹fWX WXû ¦f¹ff WX`°fû Af²ffSXWXe³f AfSXû´f »f¦ffIYSX ´fSXZVff³fe ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, WX¸f³fZ Af¦ff¸fe d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX SX¯f³fed°f ´fSX ¶ff°f IYeÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX dUUfQ IYû °fUªþû ³fWXeÔ QZ°fZ WXbE IbY¸ffSX ³fZ IYWXf ¨fd»fE WXû ¦f¹ffÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ AfIiYf¸fIY »fWXþf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZWXbE dVfUÀfZ³ff ´fi¸fbJ CXðU NXfIYSXZ ³fZ IYWXfdIY UWX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ A´f³fZ ¶f»f ´fSXdVfUÀfZ³ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fEIYdMX¶fð WX`Ô þû ·ffþ´ff IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe¸fZÔ ¶fPÞX°fZ °f³ffU IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü NXfIYSXZ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IYûd¶f³ff ¸ffÔ¦fZ Àf¸f±fÊ³f IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ ´fSXVfSXQ ´fUfSX ³fe°f SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ(SXfIYfÔ´ff) IYû kkd³f»fÊªþ ´ffMXeÊll IYSXfSXdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f SXfCX°f IZY Àff±f EIYÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf, dVfUÀfZ³ff IZY´fÃf´fi¸fbJ (´ffMXeÊ ´fi¸fbJ) IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWX¸fZSXf IY°fÊ½¹f ·fe WX` AüSX ÀU´³f ·feÜ¸fWXfSXf¿MÑX IYe ÀfØff AIZY»fZ dÀfRYÊ dVfUÀfZ³ffIZY ´ffÀf WXûÜ BÀf ÀfØff IYû JeÔ¨f IYSX»ff³ff, ¸fZSXf Àf´f³ff WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfÔIY»´fWX`Ü ¹fWX Àf´f³ff dVfUÀf`d³fIYûÔ IYf WX`Ü ²feSXZ-²feSX ¸fWXfSXf¿MÑX IYe °f¸ff¸f þ³f°ff IYf ¹fWXeÀf´f³ff WXû³fZ »f¦fZ¦ffÜ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE·ffþ´ff IYû Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ IYf UfQf IYSX³fZ´fSX SXfIYfÔ´ff IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀff þ°ff°fZ WXbE

NXfIYSXZ ³fZ IYWXf, SXfIYfÔ´ff °fû d³f»fÊªþ ´ffMXeÊWX`Ü CX³fIZY dJ»ffRY B°f³ff IbYL IYWXZ þf³fZIZY ¶ffQ ·fe dIYÀfe IZY ³ff ¸ffÔ¦f°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff ±ffÜ EZÀff dVfUÀfZ³ffIZY Àff±f ³fWXeÔ WXbAfÜ dVfUÀfZ³ff IZY ´ffÀf·ffþ´ff ³fZ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ þ¶f Àf¸f±fÊ³f¸ffÔ¦ff °f¶f dVfUÀfZ³ff ³fZ Àf¸f±fÊ³f dQ¹ffÜNXfIYSXZ ³fZ kd¨f¢IYel §fûMXf»fZ Àf¸fZ°f ·ffþ´ff¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔIYe þfÔ¨f IYf Af”f³f dIY¹ffÜ d¨f¢IYe§fûMXf»fZ IYû »fZ IYSX ´fiQZVf IYe ¸fdWX»ff EUÔ

¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f ¸fÔÂfe ´fÔIYþf ¸fbÔOXZAfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSXe WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZIYWXf, B³f AfSXû´fûÔ ¸fZÔ dIY°f³ff Q¸f WX`,´fWX»fZ BÀfIYe °f°IYf»f þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜBÀf¸fZÔ A¦fSX IYûBÊ Àf¨¨ffBÊ WX` °fû þfÔ¨fWXû³fe ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY EZÀff ·fe ³fWXeÔ WXû³ff¨ffdWXE dIY AfSXû´f »f¦ff IYSX ¶fQ³ff¸fdIY¹ff AüSX A´f³ff QfÔU Àff²f d»f¹ffÜd³f¿´fÃf þfÔ¨f IYSX CXÀf¸fZÔ þû Àf°¹f WX` CXÀfZþ³f°ff IZY Àff¸f³fZ »ff³ff ¨ffdWXEÜBÊ-d³fdUQf IYf SXfÀ°ff A´f³ffE ¶f¦f`SX¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IYeAûSX ÀfZ d¨f¢IYe Àf¸fZ°f A³fZIY ¨feþûÔ IYeAf´fcd°fÊ IZY d»fE IbY»f 206 IYSXûOÞX ÷Y´fE¸fc»¹f IZY IYSXfSX IYSX³fZ ¸fZÔ IYd±f°fAd³f¹fd¸f°f°ff IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ¸fbÔOXZ IZYBÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe WX`Ü NXfIYSXZ ³fZIYWXf, d¨f¢IYe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·f¹fÔIYSX J¶fSXZÔAfBÊ WX`ÔÜ A¶f ¹fWXe d¨f¢IYe ¢¹ff NXZIZYQfSXûÔIZY ¶fe¨f IYe ¸ffSXf¸ffSXe WX`? ¢¹ff NXZIYf ³fd¸f»f³fZ ÀfZ dIYÀfe ³fZ QfÔU Àff²ff WX`? B°f³fe¦fWXSXfBÊ °fIY þf IYSX QZJ³ff WXû¦ffÜ d¶f³ffMXZÔOXSX d³fIYf»fZ d¨f¢IYe JSXeQ³fZ IYfAd²fIYfSX ±ff ¢¹ff?

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IYf SXfþ»ff³fZ IZY d»fE IYdMX¶fð: CXðU

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 þb»ffBÊ 2015 11

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ßf¸f d³f¸ffÊ¯f EUÔÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f d»fd¸fMXZOX (»fÌYRZYOX)§fûMXf»fZ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸fIYe dUVfZ¿f AQf»f°f ÀfZ Àfþf ´ff ¨fbIZY ¨ffSX§fûMXf»fZ¶ffþûÔ IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX Afþ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ Lf´ff ¸ffSXfÜLf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ IYBÊ AWX¸f QÀ°ffUZþ ¶fSXf¸fQWXbE WX`ÔÜ BÊOXe ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f ÀfZ WXfdÀf»fB³fIYe ÀfÔ´fdØf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹feWX`Ü þ»Qe WXe BÊOXe ÀfÔ´fdØf þ¶°fe IYeIYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSXZ¦feÜBÊOXe IYe ¨ffSX MXe¸fûÔ ³fZ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ WXeIYfSXÊUfBÊ VfbøY IYeÜ »fÌYRZYOX ¸fZÔ IYSXe¶f°fe³f Àfü IYSXûOÞX IYe WXZSXfRZYSXe IZY AfSXû´fe´fcUÊ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¶fišf´fiIYfVf dÀfÔWX AüSX´fcUÊ ¸fb£¹f »fZJfd²fIYfSXe Ad³f»f IbY¸ffSXA¦fiUf»f IZY BÔdQSXf ³f¦fSX dÀ±f°f AfUfÀf,

´fcUÊ ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ¦fûdUÔQ VfSX¯fßfeUfÀ°fU IZY ¦fû¸f°fe³f¦fSX AüSX¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ´fÔIYþ dÂf´ffNXe IZY A»fe³f¦fSXdÀ±f°f AfUfÀf ´fSX Lf´fZ¸ffSXe VfbøY WXbBÊÜBÊOXe IYe MXe¸fûÔ ³fZ B³fIZY AfUfÀf ÀfZ IYBÊ¸fWX°U´fc¯fÊ QÀ°ffUZþ, ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYedOXMXZ»f, þ¸fe³f-þf¹fQfQ IZY IYf¦fþf°fIY¶þZ ¸fZÔ d»f¹fZ WX`ÔÜ BÊOXe IYe MXe¸fZÔ ¸f³fe»ffÔdOÑÔ¦f IZY °fWX°f WXfdÀf»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf¶¹füSXf JÔ¦ff»f SXWXe ±feÜ dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZRYSXUSXe ¸fZÔ »fÌYRZYOX §fûMXf»fZ ¸fZÔ¶fišf´fiIYfVf dÀfÔWX, ´fÔIYþ dÂf´ffNXe AüSX¦fûdUÔQ VfSX¯f ßfeUfÀ°fU IYû QÀf-QÀfÀff»f °f±ff »fZJfIYfSX Ad³f»f IbY¸ffSXA¦fiUf»f IYû °fe³f Àff»f IYe Àfþf Àfb³ff¹fe±feÜ B³fIZY AfUfÀfûÔ ÀfZ IYBÊ AWX¸f ¨feþZÔ¶fSXf¸fQ WXbBÊÜ ¹fZ QÀ°ffUZþ B³fIZY d»f¹fZ

¸fbdVIY»f IYf Àf¶f¶f ¶f³fZÔ¦fZÜU¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ »fÌYRZYOX ¸fZÔ ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY ¶fišf´fiIYfVf dÀfWX ³fZ Qfd¹f°U IYfd³fUÊWX³f ³f IYSXIZY WXZSXfRZYSXe IYe AüSX¸fWXf´fi¶fÔ²fIY AüSX ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ÀfZÀffÔNX-¦ffÔNX IYSXIZY BÔþed³f¹fSXûÔ IZY ³ff¸f ´fSXd¶f³ff CX³fIYe ÀfWX¸fd°f IZY þ¶fSXQÀ°fe ¨fZIYûÔ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXfIYSX §fûMXf»ff dIY¹ffÜ B³fÀf·fe ³fZ d¸f»fIYSX WXZSXfRZYSXe IYe AüSX¶fÔQSX¶ffÔMX IYeÜ ´fÔIYþ, ¦fûdUÔQ AüSXAd³f»f IYe ·fe BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX IYe·fcd¸fIYf SXWXeÜ»fÌYRZYOX IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY (´fiVffÀf³f) SXWXZ´feE³f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ 21 RYSXUSXe, 2012IYû ±ff³ff WXbÀf`³f¦fÔþ ¸fZÔ »fÌYRZYOX §fûMXf»fZIYe ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ»fÌYRZYOX IZY °f°IYf»fe³f ¨feRY BÔþed³f¹fSX

¦fûdUÔQ VfSX¯f ßfeUfÀ°fU U »fZJfIYfSXAd³f»f IbY¸ffSX A¦fiUf»f IYû ³ff¸fþQdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IbY»f 12 IYSXûOÞX 36 »ffJ83 WXþfSX IZY BÀf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨fIYûAf´fSXZdMXU ÀfZ»f IYe EÀfAfBÊ¶fe IYûÀfüÔ´fe ¦f¹fe ±feÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ §fûMXf»fZ IYeSXIY¸f ¶fPÞX°fe ¦fBÊ, ¸fbd»þ¸fûÔ IYe RZYWXdSXV°f·fe »fÔ¶fe WXû°fe ¦fBÊÜ BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¶fÀf´ffÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ SXÔ¦f³ff±f d¸fßf,¨f³QiQZU SXf¸f ¹ffQU, ¶ff¶fc dÀfÔWX IbYVfUfWXfAüSX ¶ffQVffWX dÀfÔWX IYû ·fe AfSXû´fe¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fÌYRZYOX IZY °f°IYf»fe³fÀf·ff´fd°f ÀfbVfe»f IYdMX¹ffSX IYû §fûMXf»fZ IYfÀfcÂf²ffSX ¸ff³ff ¦f¹ffÜ WXf»fÔfdIY AQf»f°f ³fZÀffÃ¹fûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ B³f Àf·fe IYû ¶fSXeIYSX dQ¹ffÜ

»fÌYRZYOX §fûMXf»ff: »fJ³fDY ¸fZÔ ¨ffSXdNXIYf³fûÔ ´fSX BÊOXe IYf Lf´ff

»fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe IYe WXþSX°f¦fÔþ´fbd»fÀf ³fZ Àf´ff ´fi¸fbJ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU õfSXfd³f»fÔd¶f°f AfBþe Ad¸f°ff·fNXfIbYSX IYû RYû³f ´fSX ²f¸fIYeQZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYû dÀfSXZÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü´fbd»fÀf IYe Q»fe»f WX` dIYCX³f ´fSX »f¦ffE AfSXû´f IYe ´fbdá ³fWXeÔ WXûSXWXe WX`Ü ¹ff³fe ´fbd»fÀf A¶f Ad¸f°ff·f IZYAfSXû´f IYû ÓfcNX ¸ff³f SXWXe WX` AüSX BÀfIZYÀff±f WXe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû ¢»fe³fd¨fMX d¸f»f ¦f¹fe WX`Ü Ad¸f°ff·f ³fZ ¸ff¸f»fZIYû ÀfeþZE¸f IYûMXÊ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYf E»ff³fdIY¹ff WX`ÜWXþSX°f¦fÔþ IYû°fUf»fe IZY EIY dÀf´ffWXe ³fZAd¸f°ff·f NXfIbYSX IYe °fWXSXeSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ¦fb÷YUfSX IYû EIY ´fÂf Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY§fSX ´fSX CX³fIYe ´f}e OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX IYûdSXÀfeU IYSXf¹ffÜ ¹fWX ´fÂf 17 þb»ffBÊ IYe°ffSXeJ ¸fZÔ ´fiZd¿f°f WX` AüSX WXþSX°f¦fÔþIYû°fUf»fe IZY BÔÀ´fZ¢MXSX dUþ¹f¸f»f dÀfÔWX¹ffQU ³fZ BÀf¸fZÔ IYWXf WX` dIY NXfIbYSX ³fZ 11þb»ffBÊ IYû þû dVfIYf¹f°f IYe, CXÀfIZYÀfÔ´fc¯fÊ ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f IYSXf¹fe ¦f¹feÜ

þfÔ¨f ÀfZ ´fif±fÊ³ff´fÂf ¸fZÔ AÔdIY°f AfSXû´f IYe´fbdá ³fWXeÔ WXû°fe WX`, A°f:´fif±fÊ³ff´fÂf d³fÀ°ffdSX°f dIY¹ffþf°ff WX`Ü Ad¸f°ff·f ³fZ RYû³fIZY þdSX¹fZ ¸fb»ff¹f¸f ´fSX²f¸fIYe QZ³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff ±ffÜ BÀf þfÔ¨f ´fSX´fc¯fÊ AÀfWX¸fd°f ½¹föY IYSX°fZ

WXbE NXfIbYSX ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf¸fZÔ AfSXû´fûÔIYe ´fbdá ³fWXeÔ WXû³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Àf°fWXe °füSX ´fSXd³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü NXfIbYSX ³fZ´fbd»fÀf ´fSX Q¶ffU ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 11 þb»ffBÊ IYû±ff³fZ ´fSX ERYAfBAfSX ³f WXû³fZ ´fSX 22þb»ffBÊ IYû EÀfEÀf´fe »fJ³fDY IYû 156(3) ÀfeAfSX´feÀfe ¸fZÔ AfUZQ³f dIY¹ff ±ffÜSXfþ²ff³fe ´fbd»fÀf IYf Qû MXcIY IYWX³ff WX`dIY d³f»fÔd¶f°f AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY´fif±fÊ³ff ´fÂf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IYûBÊ A´fSXf²f³fWXeÔ d¸f»ffÜ EÀfEÀf´fe SXfþZVf ´ffÔOXZ¹f IZY¸fb°ffd¶fIY Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYe AûSX ÀfZÀf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZYdJ»ffRY dQE ´fif±fÊ³ff´fÂf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IYûBÊA´fSXf²f ¶f³f°ff ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ

Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû RYû³f ´fSX ²f¸fIYe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¸fb»ff¹f¸f IYû ¢»fe³f d¨fMX

WXSXQûBÊ ¸fZÔ AÀfb¶fbïe³fCXU`Àfe IZY dJ»ffRY

´fdSXUfQ QþÊ»fJ³fDYÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¶»ffÀMX IZY AfSXû´fe¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXfÀfb³ffBÊ ¦fBÊ RYfÔÀfe IYe Àfþf ´fSX dQE ¦fE¶f¹ff³f ´fSX AÀfb¶fbïe³f CXU`Àfe, A²¹fÃfAf»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf BØfZ A¶Qb»f¸fbÀ»f¸fe³f AVfûIY SXûOX ³fBÊ dQ»»fe IZYdU÷Yð WXSXQûBÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMXIZY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fdSXUfQ QfdJ»f dIY¹ffWX`Ü ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX V¹ff¸f VfÔIYSX³fZ ´fdSXUfQ ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE A¦f»feÀfb³fUfBÊ IZY d»fE ¨ffSX A¦fÀ°f IYe °ffSXeJd³f¹f°f IYSX°fZ WXbE ÀffÃ¹f ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜWXSXQûBÊ AfþfQ³f¦fSX d³fUfÀfe Ad²fUöYfIYed°fÊU²fÊ³f dÀfÔWX VfbIiYUfSX IYû ¸fb£¹f³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX IYe AQf»f°f ¸fZÔ dQE´fif±fÊ³ff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf dIY AÀfb¶fbïe³f CXU`Àfe³fZ 23 þb»ffBÊ 15 IYû EIY ¨f`³f»f ´fSX dQE¦fE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYfA´f¸ff³f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfUûÊ¨¨f³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ´fÃf´ff°fIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE QZVf IYe VffÔd°f·fÔ¦f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ AÀfb¶fbïe³fCXU`Àfe õfSXf dQE ¦fE ÀffÃff°IYfSX IYûAd²fUöYf ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ¦füSX U d³fdWX°fd¸fßff Àf¸fZ°f ´fcSXZ QZVf ³fZ MXeUe ´fSX QZJfÜIYWXf dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ³ff¦fdSXIYIYû ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf A´f¸ff³f IYSX³fZIYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü

»fJ³fDYÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe A¸fSX¸fd¯f dÂf´ffNXeIYe ´fbÂfU²fc ÀffSXf IYe IYd±f°f WX°¹ff IYeÀffSXf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZÀfe¶feAfB þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYSXQeÜ ÀffSXf IYe ¸ffÔ Àfe¸ff dÀfÔWX ³fZ ´fcUÊ¸fÔÂfe A¸fSX ¸fd¯f IZY ´fbÂf A¸f³f ¸fd¯fdÂf´ffNXe ´fSX A´f³fe ¶fZMXe IYe WX°¹ff IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZÀfe¶feAfB þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe±feÜOXeþe´fe ¸fb£¹ff»f¹f ³fZ Qû dQ³f ´fcUÊÀfe¶feAfB þfÔ¨f IYf ´fiÀ°ffU VffÀf³fIYû ·fZþf ±ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ VffÀf³fÀ°fSX ´fSX ´fiÀ°ffU ´fSXeÃf¯f AüSXAfUV¹fIY Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYe¦f¹fe AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ÀfÔÀ°fbd°f IZYÀff±f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZÀffSXf IYe ¸ffÔ Àfe¸ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZYQüSXf³f CX³WXZÔ Àfe¶feAfB þfÔ¨f IYSXf³fZ IYf·fSXûÀff dQ¹ff ±ffÜOXeþe´fe ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°fIYû WXe ´fiÀ°ffU VffÀf³f IYû Af ¦f¹ffÜ

BÀf ´fiÀ°ffU IYf ´fSXeÃf¯f IYSXAfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX »fe ¦f¹fe WX`ÜÀfe¸ff dÀfÔWX ³fZ A´f³fe ¶fZMXe IYe ÀfOÞXIYWXfQÀfZ ¸fZÔ WXbBÊ ¸fü°f IYû ÀffdþVf ¶f°ff¹ffAüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Qf¸ffQ A¸f³f¸fd¯f´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜA¸f³f¸fd¯f IZY dJ»ffRY RYeSXûþf¶ffQIZY dÀfSXÀff¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ WX°¹ff IYf¸fbIYQ¸ff QþÊ WXû ¨fbIYf WX`Ü Àfe¸ff dÀfÔWX³fZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe A¸fSX¸fd¯f dÂf´ffNXe IYû ·feWX°¹ff IYe ÀffdþVf IZY d»fE dþ¸¸fZQfSXNXWXSXf¹ff WX`ÜSXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZYAdJ»f ¦fb~f WX°¹ffIYfÔOX IYeÀfe¶feAfB þfÔ¨f IYe ·fe IZY³Qi ÀfSXIYfSXÀfZ dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü ÀfcSX°f IYe Qû¶fWX³fûÔ IZY ¹fü³f CX°´feOX? ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UWXAfÀffSXf¸f IZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSXe ¦fUfWX±fZÜ VffÀf³f ³fZ AdJ»f ¦fb~f IYe ´f}eU¿ffÊ ¦fb~f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX Àfe¶feAfBþfÔ¨f IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe WX`Ü

ÀffSXf WX°¹ffIYfÔOX IYeÀfe¶feAfBÊ þfÔ¨fIYe dÀfRYfdSXVf

Àf´ff dU²ff¹fIY ´fSX WX¸f»fZ IYeÀffdþVf IYSX³fZ Uf»fZ Qû IYû

IYfSXfUfÀf»fJ³fDYÜ ·fQûWXe RYfÀMX MÑÌY IYûMXÊ ³fZAfþ ¦fû´fe¦fÔþ ³f¦fSX ¸fZÔ Àf´ff dU²ff¹fIYdUþ¹f d¸fßf ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYeÀffdþVf SX¨f³fZ Uf»fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¨füQWXU¿fÊ IYe Àfßf¸f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffQeÜ R`YÀf»ff þf³f³fZ IZY d»fE QeUf³fe´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¦fWX¸ff¦fWX¸fe IYe dÀ±fd°f SXWXeÜ¹fWX ¸ff¸f»ff dUd·f³³f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦fAfNX Àff»f ¨f»ff þ¶fdIY RYfÀMX MÑÌY IYûMXÊ¸fZÔ Qû ¸ffWX ´fWX»fZ Af¹ff ±ffÜ Ad·f¹fûþ³f´fÃf IZY A³fbÀffSX U¿fÊ sqqw ¸fZÔ Àf´ffdU²ff¹fIY ¦fû´fe¦fÔþ ³f¦fSX ¸fZÔ d³fIYf¹f ¨fb³ffUIYf ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³fIYf IYfdRY»ffþ`ÀfZ WXe ¶fÀf Açf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff, ÀfVfÀÂf¶fQ¸ffVfûÔ õfSXf þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf QüSXf³f ¶fQ¸ffVfûÔIZY ´fÃf ÀfZ ¦fûÀffBQfÀf´fbSX d³fUfÀfe ³fSXZÔQidÀfÔWX CXRYÊ IY¢IYc U B»ffWXf¶ffQ d³fUfÀfe¹fû¦fZÔQi Vfb¢»ff IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜBÀf IiY¸f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AÀf»fWXZ IYf ¶fOÞXfþJeSXf ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ


OXd¶»f³f Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¶ffQ Aû¸ff³f

³fZ ·fe QZSX SXf°f ¹fWXfÔ A´f³fZ A´f³fZ¢½ff»feRYf¹fSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSXIZY·ffSX°f ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»feAfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZYd»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ffÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³fAüSX Aû¸ff³f IZY ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ Àff±fWXe 11 ¸ff¨fÊ ÀfZ °fe³f A´fi`»f 2016 IZY¶fe¨f ·ffSX°f IZY dUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXû³fZUf»fe BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe Àf·fe 16 MXe¸fûÔIYf d³f²ffÊSX¯f WXû ¦f¹ff WX`ÜAf¹fSX»f`ÔOX, ÀIYfMX»f`ÔOX, ³feQSX»f`ÔOX AüSXWXfÔ¦fIYfÔ¦f ´fWX»fZ WXe AfBÊÀfeÀfe MXe20¢½ff»feRYf¹fSX IZY þdSX¹fZ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ þ¦fWX¶f³ff ¨fbIZY ±fZÜ MXZÀMX JZ»f³fZ Uf»fe QÀfMXe¸fûÔ IYû BÀf¸fZÔ ÀU°f: ´fiUZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜARY¦ffd³fÀ°ff³f MXe¸f ³fZ IY»f ´fWX»fZ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ff CXÀfIZY Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ ³fUSXûþ ¸fÔ¦f»f IYe ³ff¶ffQ 65

SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe IYe ¸fQQ ÀfZ ´ff´fbAf

³¹fcd¦f³fe IYû LWX dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff þ¶fdIYAû¸ff³f ³fZ þeVff³f dÀfïeIYe IZY CX°IÈYá³ff¶ffQ A²fÊVf°fIY IYe ¶fQü»f°f ³ff¸fed¶f¹ffIYû ´ffÔ¨f dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ffÜARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ´ff´fbAf³¹fcd¦f³fe ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbELWX dUIZYMX ´fSX 127 SX³f ¶f³ff¹fZÜCXÀfIYe °fSXRY ÀfZ ¨ff»ÀfÊ A¸fe³fe ³fZÀfUfÊd²fIY ³ff¶ffQ 37 SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶fdIY³ff¸fÊ³f Uf³fbAf ³fZ QÀf ¦fZÔQûÔ ´fSX ³ff¶ffQ 22SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZYd»f¹fZ Vff´fcSX þfQSXf³f ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ ³füSX³f QZIYSX Qû dUIZYMX d»f¹fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ³fUSXûþ ¸fÔ¦f»f ³fZ A´f³fZ A³fb·fU AüSXIYüVf»f IYf A¨Lf ³f¸fc³ff ´fZVf dIY¹ff AüSX56 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Qû ¨füIZY AüSX°fe³f L¢IYZ »f¦ff¹fZÜ CX³fIYe BÀf Vff³fQfSX´ffSXe IYe ¶fQü»f°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ 18.2

AûUSX ¸fZÔ ¨ffSX dUIZYMX JûIYSX »fÃ¹fWXfdÀf»f IYSX dQ¹ffÜ IY~f³f AÀf¦fSXÀMX`d³fIYþBÊ ³fZ 22 SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffþ¶fdIY ³fþe¶fb»»ffWX þfQSXf³f ³fZ dUþ¹feL¢IYf »f¦ff¹ffÜ þfSXe¹fWX »f¦ff°ffSX ¨fü±ff AUÀfSX WX` þ¶fdIYARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY d»f¹fZ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ UWX2010, 2012 AüSX 2014 ¸fZÔ BÀfIYfdWXÀÀff SXWX ¨fbIYf WX` þ¶fdIY Aû¸ff³f ³fZ´fWX»fe ¶ffSX dUV½f MXe20 IZY d»f¹fZ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ffÜ Aû¸ff³f ³fZ MXfÀfþe°fIYSX ³ff¸fed¶f¹ff IYû ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþeIZY d»f¹fZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff dþÀf³fZ ÀMXeRY³f¶ffOXÊ AüSX SXZ¸f³f Uf³f VfcSX IYe A¨Le´ffdSX¹fûÔ IZY Q¸f ´fSX ³fü dUIZYMX ´fSX 148 SX³f¶f³ff¹fZÜ Aû¸ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ¸fb³feÀfAÔÀffSXe ³fZ °fe³f °f±ff Afd¸fSX IY»fe¸f AüSXAþ¹f »ff»f¨fZ°ff ³fZ Qû-Qû dUIZYMX d»f¹fZÜAû¸ff³f ³fZ 19 AûUSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX150 SX³f ¶f³ffIYSX A´f³fZ QZVf IZY dIiYIZYMXBd°fWXfÀf ¸fZÔ ³f¹ff A²¹ff¹f þûOÞXfÜ þeVff³fdÀfïeIYe 32 ¦fZÔQûÔ ´fSX LWX ¨füIYûÔ AüSX QûL¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 51 SX³f ¶f³ffIYSX³ff¶ffQ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ dUþ¹fe ¨füIYf ·fe»f¦ff¹ffÜ CX³fIZY A»ffUf þd°fÔQSX dÀfÔWX ³fZ33 AüSX þeVff³f ¸fIYÀfcQ ³fZ 28 SX³f IYf¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ Aû¸ff³f dUV½f MXe20 ¸fZÔ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fe Àf¶fÀfZ IY¸f SX`ÔdIÔY¦f IYeMXe¸f WXû¦feÜ BÀf þe°f ÀfZ Aû¸ff³f IYûAfBÊÀfeÀfe IYf MXe20 QþfÊ ·fe d¸f»f ¦f¹ffWX`Ü

Aû¸ff³f ³fZ ·fe AfBÊÀfeÀfe U»OXÊ IY´fMXe-20 IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ WXfIYe BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf³fdSXÔQSX ¶fÂff ÀfZ Jb»fZAf¸f ¶fWXÀf IZY¶ffQ ·ffSX°fe¹f WXfIYe MXe¸f IZY ¸fb£¹fIYû¨f ´ff»f Uf³f EZÀf IYe ¶fJfÊÀ°f¦feAfþ °f¹f WXû ¦fBÊ þ¶f dUVfZ¿f Àfd¸fd°f³fZ CX³WXZÔ ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVfIYeÜAû»fÔd´f¹f³f WXSXd¶fÔQSX dÀfÔWX IYeA¦fbUfBÊ Uf»fe ³fü ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f ³fZUf³f EZÀf IYû WXMXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYeWX`Ü Uf³f EZÀf ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY¶fÂff ÀfZ ¶fWXÀf IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ¶fJifÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fidIiY¹ff IZY°fWX°f A¶f WXfIYe BÔdOX¹ff IYû BÀf OX¨fIYû¨f IZY ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔAü´f¨ffdSXIY EZ»ff³f IYSX³ff WX`Ü Uf³fEZÀf ³fZ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe MX`SXeUf»Vf IZY þf³fZ IZY ¶ffQ ´fQ ÀfÔ·ff»ff

±ffÜ Uf»Vf IYû ·fe ¶fÂff ÀfZ ¶fWXÀf IZY¶ffQ WXMXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜWXfIYe BÔdOX¹ff IZY EIY Af»ffAd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÂff A¦f»fZIbYL dQ³f ¸fZÔ WXfB ´fSXRYf¸fZÊÔÀf d³fQZVfIYSXû»fZÔMX Aû»MX¸fZÔÀf AüSX ·ffSX°fe¹f JZ»f´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ Uf³f EZÀf IYe¶fJifÀ°f¦fe IYf Aü´f¨ffdSXIY EZ»ff³fIYSXZÔ¦fZÜ QcÀfSXe AûSX Uf³f EZÀf ³fZ‘d³fSXÔIbYVf’ ¶fÂff IYû CX³fIYe¶fJfÊÀ°f¦fe IZY d»f¹fZ Qû¿fe NXWXSXf°fZ WXbEIYWXf dIY CX³WXZÔ WXMXf³fZ IYf ÀfbÓffUCX³fIZY d»f¹fZ WX`SX°f IYf Àf¶f¶f ³fWXeÔ ±ffÜ Uf³f EZÀf ³fZ IYWXf, ‘¸fbÓfZ R`YÀf»ff´fWX»fZ WXe ÀfZ ´f°ff WX`Ü ¸f`Ô WX`SXf³f ³fWXeÔ WXcÔÜUWX (¶fÂff) ¸fbÓfZ WXMXf³fZ IZY °fSXeIZY°f»ffVf SXWXZ ±fZ AüSX BÀf¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f

SXWXZÜ CX³WXZÔ BÀfIZY d»f¹fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe¨ffdWX¹fZÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ °ff³ffVffWX ³fWXeÔ IYWXcÔ¦ff»fZdIY³f UWX d³fSXÔIbYVf BÔÀff³f WX`Ü UWXAIZY»fZ ÀffSXZ R`YÀf»fZ I`YÀfZ »fZ ÀfIY°fZWX`ÔÜ A´f³fZ AWX¸f IYe °fbdá IZY d»f¹fZUWX BÀf °fSXWX ÀfZ ¸fbÓfZ WXMXf³fZ IYfR`YÀf»ff I`YÀfZ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ’ BÀf§fMX³ffIiY¸f IZY ¶ffQ dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ÀfZEIY Àff»f ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ´ffÀfIYûBÊ IYû¨f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`ÜWXSXd¶fÔQSX ³fZ IYWXf, ‘WX¸f³fZ A´f³fZÀfbÓffU WXfIYe BÔdOX¹ff IYû QZ dQ¹fZ WX`ÔÜA¶f WXfIYe BÔdOX¹ff AüSX ÀffB AÔd°f¸fR`YÀf»ff »fZÔ¦fZÜ’ Af¦fZ ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf, ‘A·fe °fIY CX³WXûÔ³fZ WXfIYeBÔdOX¹ff »fe¦f ÀfZ¸feRYfB³f»f ´fSX A´f³fedSX´fûMXÊ ³fWXeÔ Qe WX`Ü UWX WX¸ffSXZ RYû³f³fWXeÔ CXNXf SXWXZ AüSX ³f WXe BÊ¸fZ»f IYf

þUf¶f QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ dMXIYMX ·fe ·fZþZ¦fE ´fSX CX³WXûÔ³fZ ÓfcNX IYWXf dIY CX³WXZÔdMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»fZÜ’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,‘B³f WXf»ff°f ¸fZÔ Àfd¸fd°f IYû ¹fWX»f¦f°ff WX` dIY UWX »füMXZÔ¦fZ ³fWXeÔÜ CX³fIZY»füMX³fZ IYf ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³fWX¸ffSXe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX WXfIYeBÔdOX¹ff R`YÀf»ff »fZ¦ffÜ’ WXSXd¶fÔQSX ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff CX³WXûÔ³fZ³f¹fZ dUQZVfe IYû¨f IYe d³f¹fbdöY ¹ffAû»fÔd´fIY °fIY Aû»MX¸fZÔÀf IYû¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´f³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`,CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘WX¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°fIYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü WX¸f³fZ WXfIYe BÔdOX¹ff IYû A´f³ffÀfbÓffU QZ dQ¹ff WX` AüSX ¹fWX ¦fû´f³fe¹fWX`Ü’ WXfIYe BÔdOX¹ff IZY ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ¨ffSX §fÔMXZ °fIY ¨f»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ

WXSXd¶fÔQSX, ¶fe´fe ¦fûdUÔQf, E¶fe Àfb¶¶f`¹ff,Ue ·ffÀIYSX³f, ±fûB¶ff dÀfÔWX, AfSX ´fedÀfÔWX, AÀfbÔ°ff »ffIYOÞXf, þÀfþe°f IYüSXAüSX WXfIYe BÔdOX¹ff IZY ÀfeBÊAû B»fZ³ff³ff¸fÊ³f ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ WXfIYe BÔdOX¹ffIZY 2009 ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY¶ffQ Uf³f EZÀf ¨fü±fZ dUQZVfe IYû¨f WX`dþ³WXZÔ dUUfQfÀ´fQ °fSXeIZY ÀfZ ¶ffWXSXdIY¹ff þfE¦ffÜeekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

´ff»f Uf³f EZÀf IYf ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f IZY IYû¨f ´fQ ÀfZ WXû¦fe Lb˜e

¶fZÔ¦f»fbøYÜ ·ffSX°fe¹f ¶fÒXd¸fÔMX³f IYe ÀMXfSXÀffB³ff ³fZWXUf»f dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ÀfdWX°fAf¦ff¸fe MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ IZY d»f¹fZ A´f³fZ JZ»fAüSX IYüVf»f ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe WX` »fZdIY³fCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¯ff¸f AûUSXAf»fdRYMX³fZÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSXZÔ¦fZÜ ÀffB³ff ³fZ IYWXf,¸fZSXf ´fiQVfÊ³f ¸fZSXZ AfIY»f³f IZY dWXÀff¶f ÀfZÀfUÊßfZâ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fWX¸fZSXe dRYMX³fZÀf ´fSX ·fe d³f·fÊSX IYSXZÔ¦fZÜ dUV½f¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ³fZIYWXf dIY UWX dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ÀfdWX°fAf¦ff¸fe MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ IZY d»f¹fZ IYû¨f dU¸f»fIbY¸ffSX IYe QZJSXZJ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fiIYfVf´ffQbIYû¯f ¶fÒXd¸fÔMX³f AIYfQ¸fe ¸fZÔ IYOÞXfA·¹ffÀf IYSX SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô2015-16 IZY Àf·fe MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ ¸fZÔ JZ»fcÔ¦feÜCXQfWXSX¯f IZY d»f¹fZ 2015 IZY AfdJSX °fIYdUV½f IY´f, þf´ff³f Aû´f³f, ¨ffB³ffAû´f³f, OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f, RiYfÔÀf AüSXWXfÔ¦fIYfÔ¦f Aû´f³f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fWX25 U¿feÊ¹f dJ»ffOÞXe IYûMXÊ IZY AÔQSX Àf¸f¹fd¶f°ff³fZ IZY A»ffUf A´f³fe dRYMX³fZÀf ´fSX·fe ²¹ff³f QZ SXWXe WX`Ü UWX ¨ffSX §fÔMXZ¶fÒXd¸fÔMX³f IYf A·¹ffÀf IYSX°fe WX`Ô AüSXCXÀfIZY ¶ffQ B°f³ff WXe Àf¸f¹f dþ¸f ¸fZÔd¶f°ff°fe WX`ÔÜ ÀffB³ff ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ AIYfQ¸fe¸fZÔ WXcÔ AüSX BÀfd»fE ¸fZSXf ´fcSXf ²¹ff³f A´f³fZ´fiQVfÊ³f ´fSX WX`Ü IYû¨f ¸fZSXf ´fcSXf CX°ÀffWX

¶fPÞXf SXWXf WX`Ü ¸fZSXf A·¹ffÀf ¶fWXb°f A¨Lf

¨f»f SXWXf WX`Ü ¶fÒXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe IYûA´f³fZ JZ»f AüSX IYüVf»f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZIZY d»f¹fZ þû ¸fQQ AüSX ÀfbdU²ffEÔ ¨ffdWXE¸fbÓfZ UWX ¹fWXfÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,³fÔ¶fSX EIY IYe ´fûþeVf³f WX¸fZVff ³fWXeÔ ¶f³feSXWX ÀfIY°feÜ ¹fWX Àf¸f¹f AüSX ´fiQVfÊ³f IZYÀff±f ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX`Ü ¨fe³fe dJ»ffOÞXe»fe ÓfcSXZBÊ þû »f¦f·f¦f ´fcSXZ Àff»f °fIY ³fÔ¶fSXEIY SXWXe A¶f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY¦f¹fe WX`Ü BÀf WX`QSXf¶ffQe dJ»ffOÞXe ³fZ IYWXfdIY UWX »f¦ff°ffSX A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSXIZYdRYSX ÀfZ ³fÔ¶fSX EIY ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü ÀffB³ff ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ ´fi¦fd°f dQJSXWXe WX` AüSX ¸f`Ô A¨Lf A·¹ffÀf IYSX SXWXeWXcÔÜ ¸f`Ô EIY dJ»ffOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ffVf°f-´fid°fVf°f QZIYSX A´f³fZ ´fiQVfÊ³f IYû EIYþ`Àff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXeWXcÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¸f`Ô dRYSX ÀfZ³fÔ¶fSX EIY ´fûþeVf³f WXfdÀf»f IYSX »fcÔÜ

dRYMX³fZÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff U»OXÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f

IYf dSXþ»MX : ÀffB³ff

25 july 2015

Documents