22.11._codelco_el_teniente.pdf

Copyrights 2008 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados./Copyrights 2008 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.

El El TenienteTeniente overviewoverviewNovember, 2010


Copper production

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

1

9

9

6

1

9

9

7

1

9

9

8

1

9

9

9

2

0

0

0

2

0

0

1

2

0

0

2

2

0

0

3

2

0

0

4

2

0

0

5

2

0

0

6

2

0

0

7

2

0

0

8

k

t

o

n

C

u

PrivatesCodelco

2

Copyrights 2008 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados./Copyrights 2008 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved. 3

Codelco - overview Geological Resources: more than 307 million tonnes of fine copper.

Ore Reserves: 113 millions tonnes of fine copper.

Six operative divisions: Codelco Norte, Gaby, Salvador, Andina, Teniente and Ventanas (Smelter).

Copper and Molybdenum

Production - 2009 Copper: 1.7 millions metric tonnes fine copper per year Molybdenum: 21 thousand metric tonnes per year

Cash Cost- 2009 93.9 dollars cent per pound

Profits 2009 4,069 millions dollars

Workers-2009 19,335 Company employees22,386 Contractors employees

Safety-2009 2.42 Frequency rate index 120 Severity rate index


El Teniente

4


El Teniente Iocation


El Teniente - overview One of the largest copper deposits: more than 111 million tonnes of fine copper in

geological resources

The biggest underground copper mine, In operation since 1906

An integrated complex: mine-plant-smelter facilities

Copper , molybdenum and sulfuric acid producer

Current capacities Mine-Plant: 131,000 tonnes per day ore Smelter: 1.3 Mt/year concentrate

Production - 2009 Copper: 404,035 fine metric tonnes per year Molybdenum: 5,179 metric tonnes per year Sulfuric acid: 1.1 million tonnes per year

Cash Cost- 2009 81.8 dollars cent per pound

Workers - 2009 5,152 Company employees6,291 Contractor companies employees

Safety-2009 2.33 Frequency rate index152 Severity rate index


1905 19751914 1922 19681967 1998 2010

Comienza

explotacin Sector

Fortuna

Inicia sus

operaciones la

Fundicin Caletones

Se pone en

marcha el Plan

280 tmf/a

Comienza la

Construccin

del Proyecto

Nuevo Nivel Mina

Desarrollo del

Convertidor

Teniente

Comienza la

ejecucin del

PDT

Produccin

131.000 tpd.

Al antiguo

Establecimiento se le

bautiza como Sewell

1978

Entran los

primeros LHD a

la mina.

1970

Comienza a operar

el concentrador

Coln

El Teniente history - highlights

Comienza la

Construccin

del nivel

Teniente 8


COPPER CONCENTRATE TOMARKET

MOLYBDENUM CONCENTRATE TO MARKET

ANODES

FIRE REFINED COPPER

CATHODES

SULFURIC ACID

PRODUCTS

UG MINE

BLOCK/PANEL CAVINGMINING METHOD

SAN ANTONIO PORT

PRODUCTS

ROAD INFRASTRUCTURE

EL COBRE HIGHWAY

COLON PROCESSING PLANT

SAG

COMMINUTION & FLOTATION

BALLMILL

FUSION AND CONVERSION

CALETONES SMELTER

TAILINGS DISPOSAL SYSTEM

LAUNDER (CONCRETE CHANNEL) CAREN TAILINGS DISPOSAL

Business description

WATER SUPPLY POWER SUPPLY

SX-EW PLANT

ACID WATER


The southern and newest Porphyry Cooper Deposit in South America (4 to 7 My)

Ore control for copper and molybdenum is related to porphyry intrusions and hydrothermal breccias

Upper secondary enriched ore mined out

High grade in Primary ore (compared to other porphyry copper deposits)

Smooth vertical variations, high homogeneity of copper grade around 0.9 % CuT

Copper grades remain approximately constant even down to depths of 1,600 masl.

Mineralogically not complex, mainly chalcopyrite as main copper sulphide

Geology


Resources & reserves


Mine Development

Mine Development

UndercuttingUndercutting

ExtractionExtraction

Caving ProcessCaving Process

By:

MiningMining Method


Mining methodIsometric view


MiningMine description

Mechanized Panel Caving method

Hard rock mining under high stress conditions

Massive mining of Primary ore since 1980s

Today six sectors running simultaneously allow El Teniente to reach an overall production of 131 kt/d

Material handling through combinations of LHDs, Trucks-Trains-Crushers-Conveyors-Ore Pass to a main haulage system (Teniente 8 Railway haulage level)

Copyrights 2008 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados./Copyrights 2008 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.CODELCO CHILE / DIVISIN EL TENIENTECODELCO CHILE / DIVISIN EL TENIENTE Copyrights 2008 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados 14

PLAN MIXTOktpd %Cu

Cuf

Mina Subterrnea: Sectores Actuales y Proyectos (P) Nuevo Nivel Mina (incluye opcin a 180 ktpd en PND)

T4 Sur

Esmeralda

Diablo Regimiento

Pipa Norte

Proyecto Estructural del Plan de Negocio

Soporta la competitividad y continuidad operacional

de DET en el largo plazo

Inicio Produccin: 2017

Reservas Norte

Pilar Norte

Dacita Project

Pacifico Project

Rajos Project

Mine planRun off mine production


Ao 2009

Total rea abierta 289.500 m2

Total rea nueva 2009

Esmeralda

Reservas Norte

Teniente 4 Sur

Diablo Regimiento

Pipa Norte

Sur Andes Pipa

Production areas

15


El Teniente - development activities

16


Main projects-miningDacitaProject

New Mine LevelProject

Rajo NorteProject

Rajo Sur Project

Pacifico Project


Plant process - Coln facilities VOLVER


Plant process Coln Facilities

Flotation concentration process Two Primary crushers Two SAG mills 12 lines of standard ball mills Collective & selective Flotation

Tailings transported by an 80km tailings channel to the Carn dam in the Alhue Valley Copper Concentrate transported by pipeline to Caletones and by trucks to Ventanas

El C

obre

Roa

d

SX/EW PLANTSX/EW PLANT

SAG SAG GrindingGrindingandand FlotationFlotation

Tailing

Tailing

chan

nel

chan

nel

AdministrationAdministrationOfficesOffices

FFCC T

enie

nte

FFCC T

enie

nte

88

UnitaryUnitaryGrindingGrinding

CrushingCrushingPlantPlant

UnitaryUnitaryGrindingGrinding andand

FlotationFlotation

Source: Fly Top-Eye, february, 2005

Minero Minero PowerPowersubsub--stationstation

ThickenersThickeners


Caletones smelterGeneral Description

Smelting capacity ~ 1.3 Mt/y of copper concentrate

Refined copper production: Anodes (60% of total)

Clients: Ventanas, Codelco Norte Division, El Paso, Mexicana

Fire Refined Copper (RAF) (40% of total) European market

By-product: Sulfuric acid Mine activities in Northern Chile

Internal use

Fulfillment of environmental regulations

Teniente Converter (CT): Technological Innovation used in Codelco Smelters. Exported to Thailand, Peru and Zambia


Caletones smelter process

TENIENTECONVERTER (2)

CPS CONVERTER(4)

Slag to Disposal

Dryer(2)

Copper Concentrate

ANODEFURNACE (2)

BLISTER COPPER 99.3 % Cu

Slag

SO2 Acid Plant

(2)

White Metal...............

........ ..............

ANODES99,7 % Cu

FIRE REFININGFURNACE (3)

..

SLAG CLEANINGFURNACE (4)

RAF COPPER99.9 % Cu

Sulfuric Acid


N

Power supply

.El Teniente

SING

SIC .

.

..

..

.. SewellMinero SubstationEL TENIENTE

MINE

COLON PLANT

Coya

CALETONES SMELTER

RANCAGUA

TransferStation

Los Lirios

Candelaria

Pangal

Long Long TermTerm ContractContract SupplySupply 260 MW 260 MW ColbunColbun

DemandDemand 245 MW245 MW


Water supply

Pangal River

Blanc

o River

Cac

hapo

alRiver

Flores

River

Paredes River

SEWELL

TTE R

iver

Coya R

iver

Cachapoal River

Dam Sapos5.5 Mm3

1,200 L/sCOLONCOLON(1.260 L/s)(1.260 L/s)

CALETONES(125 L/s)

250 L

/s

COYA

Coya R

iver

Hydrologic Potential: 13,300 L/s

Main Water Rights: 5,500 L/s (Consumables)

Main Sources

- Ro Blanco: 1,200 L/s

- Coya System: 500 L/s

- Drainages Mine: 300 L/s

Consumption: Actual 1,425 L/s, Projected:1,.800 L/s

Water Supply(Average Annual; 95% Exceeding Probability)

Mine Drainages

Consumption Centers

Main Rivers

Main Aduction Systems

Main Pick Up Points

Pump System

New Plant


Technological achievements Mine

Controlled mining

Pre and Advanced undercutting

Preconditioning

Remote controlled operations

Semi-autonomous LHDs

Automated railway haulage system

Smelter Teniente Converter


Safety Health & QualityManagement

Health and Safety:

OHSAS 18000 Certificate

Reduction of global D-40 rate

National Safety Council awards

Quality:

ISO 9001 Certificate in smelting andconcentrating processes (2002)

National Quality Award


Environment: ISO 14001 Certificate

Gas emissions: Achievement of SO2, dust (pm10) and As

regulations

Solid Waste: Centralized solid waste, and slag handling

facilities

Liquid Waste Compliance with national regulations planned in

2006

Community: Pro OHiggins regional development Corporation

Environmental Management andCommunity relationship


Main milestonesPRODUCTION

At131 kt/d

SMELTING

INCREASED CAPACITY 100% WHITE METAL

PRODUCTION

MINE

RAJO SUR PROJECTSTART-UP

MINE

DACITA PROJECTSTART-UP

MINE

NLM PROJECT START-UP

NEW PLANT

CONCENTRATOR START-UP

MINE

NLM PROJECT at180 kt/d

MINE

PILAR NORTE PROJECT START-UP

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2017 2023 2024 2025 2026 2027 2028

MINE

PACIFICO PROJECTSTART-UP


El Teniente Capex2010 - 2034

28


Critical Factors of Success Business

Prices evolution of critical supplies and services Impact in mine plan for present especial copper prices.

Technical Rock-Mechanics issues (Rockbursts & collapses) Strong rock mechanics team knowledge / Prevention

through seismic monitoring / Planning parameters andproduction/cave management

Environmental More strict environmental regulations Environmental planning / Work with the environmental

authorities and local communities


El Teniente El Teniente OverviewOverviewNovember, 2010

End


Explotacin por rajo abierto de las reservas ubicadas en la naciente de la Quebrada Diablo, al sureste del yacimiento y de la cavidad El Teniente, entre la cotas 2.720 y 3.140 msnm.

Mtodo : Rajo abierto y procesamiento en plantas Sewell y Coln

Reservas: 33,2 Mt @ 0,69% CuT (LC 0,4%CuT) Cobre fino: 224 ktmf Tipo mineral: 100% secundario Inversin total estimada: MUS$ 215,2

(OOCC 2011, versin mayo 2010) Inicio obras tempranas: Ao 2010 Inicio produccin: Ao 2012 Capacidad diseo: 20 ktpd DIA con RCA autorizada

Proyecto Rajo SurDescripcin General

Estado Actual: Etapa prefactibilidad terminada y

aprobada inversin obras tempranas.

Hitos Principales

JUN 09

DIC 09

ABR 11 MAR 12

ABR 10

Cierre Fase

Pre-factibilidad

Hito de Control

API Obras Tempranas

Aprobacin

API Inversional

Inicio

Produccin

SEP 10

Inicio Construccin

Obras Tempranas

Inicio

Pre-Stripping

NOV 11

Aprobacin Item 1

API Factibilidad


Reservas Conocidas: 37,6 millones ton. Ley media: 1,20% Cu / 0,017% Mo Tipo Mineral: 100% primario Produccin en Rgimen: 20.000 tpd rea a Hundir: 106.550 m2 Cota Piso Hundimiento: 2.120 msnm Dimensiones Aprox.: 200(a) x 500 (l) m2 Etapa Actual: Trmino Perfil Inversin Estimada: U$ 104 millones

Proyecto de Explotacin que considera la incorporacin del sector Dacita a partir del ao 2014, ubicado al norte de la Pipa Braden y caracterizado por roca primaria del tipo prfido dactico.

Proyecto DacitaDescripcin General


Pacifico superior project

PROYECTO PACIFICO SUPERIOR API T09E204 33

PACIFICO SUPERIOR

RAJO SUR

RAJO NORTE

RAJO PACIFICO

EL PROYECTO PACIFICO SUPERIOR EN SU ETAPA DE PREFACTIBILIDAD CONSIDERA DOS OPCIONES DE EXPLOTACIN EXCLUYENTES ENTRE SI:

RAJO ABIERTO.

SUBTERRNEA EN COTA UCL 2320ESTAS OPCIONES ENTREGAN TONELAJE QUE

PERMITE DAR FLEXIBILIDAD AL PND.

EL PERODO DE EXPLOTACIN CONSIDERA 7 AOS

(2015 2021).DESTINO DE MINERAL A PLANTA COLON VIA

FFCC TEN 8.


COTA 2210

COTA 1983

Nv. ACARREO.

BUZON

NIVEL TRANSPORTE PRINCIPAL FFCC TEN 8

A SUPERFICIE

PIQUE TRASPASO

3 m

CAMION 50 t

semiautomtico

2

2

7

.

0

OP 13 15 - 16

1

4

0

.

0

PLANTA COLON

Pacifico Superior Open pit option


RAJO

MARTILLO

PICADOR

CAMION (91 t) / CARGADOR FRONTAL (17 yd3)

BOTADERO

COTA 2350

PLATAFORMA.

LASTRE MINERAL

COTA PISO 2380


JUMBO

REDUCCION

MINI

CARGADORMARTILLO

PICADOR

COTA 2304Nv. PRODUCCION

COTA 2320

Nv. HUNDIMIENTO.

1

2

.

0

AREA FORZAMIENTO

JUMBO

EMPERNADOR

JUMBO DE AVANCE

COTA 2260

COTA 2292

COTA 1983

Nv. ACARREO.

SNV. INY / EXT.

BUZON

NIVEL TRANSPORTE PRINCIPAL FFCC TEN 8

A SUPERFICIE

PIQUE TRASPASO

CHIMENEA

VENTILACION

2

7

7

.

0

OP 13 15 - 16

VENTILADOR

INYECTOR

3

2

.

0

1

6

.

0

VENTILADOR

EXTRACTOR

CHIMENEA

VENTILACION

CARGADOR LHD

7 yd3

PLANTA COLON

COTA 2440

Nv. FORZAMIENTO.

Pacifico Superior underground option


1

4

0

.

0

JUMBO DE AVANCE

JUMBO RADIALCARGADOR LHD

PERFORADORACARGADOR LHD

CAMION 50 t

semiautomtico


PROYECTO EXPLOTACIN SECTOR NORTE

Descripcin: Considera la Explotacin de las reservas ubicadas

en la Quebrada Teniente, al Norte del yacimiento, entre la

coordenadas 1.200 Norte y 2.000 Norte. Como parte del Estudio

de Prefactibilidad se identificar, evaluar y recomendar la mejor

alternativa de beneficio para ser desarrollada en la Factibilidad.

Estado Actual: En proceso de emisin de API para Prefactibilidad.

Reservas: 87 millones ton.

Ley media: 0,62% Cu / 0,013% Mo

Produccin en Rgimen: Hasta 35.000 tpd

Hitos PrincipalesInversin Estimada KUS$ 255.189Inicio Produccin Mar 2016

%CuTKt/d

Aprobacin API Prefactibilidad

MAR 11

JUL 12

MAR 2016

Inicio Produccin

Emisin API para Factibilidad

OCT 12

Aprobacin API Factibilidad

Trmino Factibilidad

DIC 13

Inversin en MP 2010

MAR 14

Aprobacin API Inversional

Inicio Construccin

NOV 14

Coln

Sw

Proyecto Rajo NorteDescripcin General


Proyecto Rajo NorteDescripcin GeneralProyecto Rajo NorteDescripcin General


New Mine Level project

TTE 4 Sur Cota 2372

Esmeralda Cota 2210

Diablo Regimiento Cota

2210

TTE 8 FFCC Cota 1980

Nuevo Nivel Mina Cota 1880

Nivel Profundo Cota 1480

38


with NML

0

50 000

100 000

150 000

200 000

06 11 16 21 26 31 36 41 46 51

t

/

d

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

%

C

u

t/d %Cu

Objective:Assure continuity of mine operations in the long run, replacing sectors above Teniente 8 level

Description: UCL elevation at 1.880 masl, 100 m below Teniente

8 Railroad level Panel Caving method Reserves: 1,645 Mt @ 0.91%Cu Steady production: 180.000 t/d Expected Life time: 37 years Main haulage by conveyor belts CAPEX 1,520 MUS$

Impact of the Project Increase of capacity (131 to 180 kt/d) Increase life mine (2035 a 2052)

less NML

0

50 000

100 000

150 000

200 000

06 11 16 21 26 31 36 41 46 51

t

/

d

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

%

C

u

t/d %Cu

New Level Mine Project


COTA 1713

A CONCENTRADOR

COLON

JUMBO

REDUCCION

CARGADOR LHD MINICARGADOR MARTILLO

PICADOR

COTA 1860

NIVEL PREACONDICIONAMIENTO

Nv. PRODUCCION

COTA 1880

Nv. HUNDIMIENTO.

2

0

.

0

AREA PREACONDICIONADA

O F

RACT. H

IDRTIRAULICO

JUMBO

EMPERNADOR

JUMBO DE AVANCE

JUMBO DE AVANCE

COTA 1800

COTA 1840

Nv. ACARREO.

SNV. INYECCION.

ESTACION

DE VACIADO

CHANCADOR

GIRATORIO

BUZON

TUNEL CORREA TRANSPORTE PRINCIPAL

A CONFLUENCIA

PIQUE TRASPASO

CAMION SUPRA

CHIMENEA

VENTILACION

8

7

.

0

2

0

BUZONPORTAL

VENTILADOR

INYECTOR

JUMBO RADIAL

2

0

.

0

2

0

.

0

VENTILADOR

EXTRACTOR

COTA 1820

SNV. EXTRACCION.

2

0

.

0

COTA 11780

Nv. DRENAJE.

CHIMENEA

VENTILACION

Perfil esquemtico Cota 1.880


Caractersticas Principales 2 Tneles de 8,9 Km de longitud, seccin de 9.4m de dimetro, pendiente 2,0% aprox.

Tneles Principales


Rampa Salida de Emergencia

TTE. 7 CONEXION OP 20-21 Cota 2042

RAMPA SALIDA DE EMERGENCIA

TTE. 8 Cota 1980

OP 17 HW

NNM Nv. Hdto.- Cota 1880

NNM Nv. Prod. Cota 1860

NNM SNV

Copyrights 2008 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados./Copyrights 2008 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.Proyecto Nuevo Nivel Mina

DESARROLLOS HORIZONTALESPNNM

DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDAD

Accesos ml 16.389

Rampa de Acceso Interior Mina (P&T) ml 2.520

Tnel de Acceso de Personal ml 8.969

Conexiones (Tneles de Acceso y Correa) ml 900

Tnel Curvo ml 4.000

Manejo de Materiales ml 9.420

Tnel de Transporte de Mineral ml 8.870

Tnel entre Confluencia y Stock Pile ml 550

Ventilacin ml 4.600

Adits de Ventilacin Inyecc. y Extracc. ml 4.600

Preparacin Minera (1 Bajada) ml 34.965

Nivel de Hundimiento (UCL) ml 11.679

Nivel de Produccin ml 10.423

Subniveles de Ventilacin ml 6.742

Nivel Transporte Intermedio ml 6.121

TOTAL ml 65.374


DESARROLLOS VERTICALESPNNM

DESCRIPCIN UNIDAD CANT.Ventilacin ml 2.200

Chimeneas Adits de Ventilacin (4) ml 1.340

Chimeneas de Ventilacin Tneles TBM (2) ml 860

Preparacin Minera ml 3.860

Piques de Traspaso (41) ml 2.460

Chimeneas de Ventilacin Niveles (48) ml 1.400

TOTAL ml 6.060


OTRAS EXCAVACIONESPNNM

DESCRIPCIN UNIDAD CANT.Superficie m3 2.594.229

Plataformas m3 1.308.000

Zanjas de Galeras y Caeras m3 112.613

Caminos m3 1.173.616

Interior Mina m3 231.104

Sistema de Chancado m3 61.010

Desarenadores m3 17.686

Talleres y Barrios Cvicos m3 142.231

Otros Suministros m3 10.187

TOTAL m3 2.825.333

22.11._codelco_el_teniente.pdf

Documents

codelco norte

todos los derechos reservados

millions tonnes of fine

fine metric tonnes

biggest underground

largest copper deposits

year molybdenum

nivel teniente