jif{ M !@ c+s M !! @)^^ ;fn ;fpg @# ut] z'qmaf/ (7 August, 2009) k[i7 M * d"No ¿= &÷�

sf7df8f}+ . ;/sf/n] ;'/IffJoj:yfdf s8fo ug]{ ePkl5 ljleGg;d"xx¿n] Pstf / :ki6Ls/0fsf]/0fgLlt lnPsf 5g\ . To;dWo]dfcf]jfbL /fhgLlt l;s]/ yf?x¿sf]hftLo /fhgLlt hdfPsf y?x6:jfoQ /fHo kl/ifb\sf cWoIf nId0fyf?n] :ki6Ls/0fsf] af6f] /f]h]sf 5g\ .

;'b"/ klZrdsf g]tf eLd/fjn u[xdGqL eP/ ;'/Iff of]hgf;fj {hlgs ul//x �bf ; 'b " /klZrdsf yf?x¿dfem nf]slk|odflgPsf nId0fn] eg] k|; lj1lKtlgsfn]/ ;]gf ePsf] t/ sf/jfxLug]{ gLlt gePsf] hgfPsf 5g\ .

y?x6 :jfoQ /fHo kl/ifb\n]b]zsf] ;'/Iffdf cf3ft k'Ug] /laleGg /fhgLlts bn tyf;d'xsf sfo{stf{x¿nfO{ ef}ltssfjf {xL ug] { wDsL glbPsf]hgfPsf 5g\ .

dfcf]jfbLsf] a}7s nlDa�bfb'O{ b:tfa]h ufoa

� uf]ljGb v8\sf÷ltns ;'gf/sf7df8f } +   . PsLs [t

dfcf]jfbLsf] tLg ;ftf nfdf]s]Gb|Lo ;ldlt a}7s c;fwf/0fePsf] g]tfx¿n] atfO/x]sf a]nfa}7sd} b'O{ g]tfx¿n] k|:t't u/]sfb:tfa]h ufoa agfOPsf 5g\ .s]Gb|Lo ;b:ox¿ b]j]Gb| kf}8]n;'gLn / lgd{ns'df/ zdf{n]a}7sdf /fv]sf] k|r08 lj/f]wLb:tfa]h s]Gb|d} n'sfOPsf] 5 .

b:tfj]hdf hgo'4sf a]nf:yflkt dfcf]jfbL hg;QfnfO{Jo" �tfpg'kg]{ ;'emfj dfq x}g,dfcf ]jfbL s]Gb |s } rGbf;|f ]tkf/bzL{ gePsf] / g]t[Tjn]ef/tLo O;f/fdf lg0f{o ug]{ u/]sf]klg cf/f]k nufOPsf] 5 .

s ] Gb | Lo ;b:o kf }8 ]nn ]b ]zeQm zlQmx¿, b ]zeQmgful/s ;dfh jf cGo b]zeQm;d"xx¿; �u ldn]/ j}slNks;Qfsf] :j?k j}slNks s]Gb|Lo;/sf/sf] u7g ug{ cfjZos/x]sf] pNn]v ul/Psf] 5 . kf}8]nn]

;'emfjdf pNn]v u/]sf5g\, �qmdz} u7gx'g] tL :yfgLo; Q f s f? k x ¿n f O {j } s l N k ss ] G b | L o; / s f / ; F uhf]8\g ' kb{5 .o;f] u/]/ dfq}x fdLn ] dxfgq m f l G t s f / Lk | lqmofsf ] gof �yfngL ug{ ;Sg]5f}+ .Ú

ljutdf u7gul/Psf cfwf/ OnfsfnfO {;+qmd0fsfnLg v'nf kl/l:yltdfJojl:yt kfg'{kg]{ eGb} kf}8]nn]n]v]sf 5g\, �zflGt ;xdltsf]qmddf cjio klg eflifs /kbfjnLsf] s'/f ldnfpg' kYof]{ .xfd|f :yfgLo ;Qfx¿ e+u eP,cfwf/ Onfsfx¿ klg k|foM e+ueP, xfdLn] k|fKt u/]sf tL

pknlAwx¿sf] /Iff ug{ tyfhgtfsf hg;Qfx¿nfO{:yfgLo ?kdf Jojl:ytkfg{sf nflu xfd|fqmflGtsf/L cfwf/Onfsfx¿sf] gofFk|lqmofn] kl/efliftub}{ ;'ul7t ug{clgjfo{ x'g]5 .casf lbgx¿dfa9L pQ ] lhtgeO {sg oLk|lqmofx¿nfO{q mdz } gof �

cfwf/df ljsl;tug{ cfjZos ePsf] 5 .

of] lbzfdf cl3 a9\g'kb{5 .ÚzflGt k|lqmofdf cfPkl5

z;:q ;+3if{ -ljb|f]x jf cGo_ nfO{hfg jf c~hfgdf c:jLsf/ ug]{k|j[lt b]vfk/]sf] pNn]v ub}{ s]xLg]tfx¿nfO{ lhDd]af/L g} lbP/;z:q ljb|f]xsf] tof/L ug'{kg]{pNn]v ub}{ kf}8]nn] eg]sf 5g\,�ef}lts zlQmsf] cf8df l6s]sf]

k | ltlqmofjfbL /fHo;QfnfO {lj36g ug{sf nflu ef}ltsk|lt/f]w clgjfo{ x'G5 . kf6L{n]lglZrt sd/]8x¿sf] lhDdf5'6\ofP/ of] sfo{sf] tof/Ldfclgjfo{ ?dkf nfUg'kg]{ 5 . cGoyfqmflGtsf/L cfGbf]ngsf] /Iff x'g;Sb}g .Ú

hgd'lQm ;]gf tyf o'jfx¿nfO{ljb | f ] xsf ] tof/Ldf nufpgg;lsPsf] tyf :yfgLo cfwf/Onfsfx¿ agfpg g;lsPsf]dfklg g]t[Tjsf] cfnf]rgf ub} {k|r08nfO{ lbPsf] lnlvt ;'emfadfkf}8]nn] eg]sf 5g\, � xfd|f] kf6L{sf]g]t[Tjdf ;}Go zlQm / ;+o'Qmdf]rfnfO{ ljb|f]xsf tof/Lsf nfluJojl:yt ug'{kbYof]{ . kf6L{ lkmtnf]/ c/fhs x'g', SofG6f]gd]G6dfePsf] ;]gf afx]s aflx/L n8fs'zlQm sdhf]/ x''g', / k'/fgf] o'4sfnLg;Qfx¿ lj36g x'g ' , tyf;+qmd0fsfnLg ;/sf/nfO{ g} ;Qfh:tf] a'em\g' uDeL/ q'6L ePsf] 5 .Ú

sf7df8f}+ . k"j{ /fhf 1fg]Gb|zfx ef/tsf] b'O {;ftf nfdf]e|d0fdf ltxf/kl5 lg:sg] ePsf5g\ . d'n'sdf gofF ;+ljwfg hf/Lx'g] ldlteGbf kfFr dlxgfcl3 pgLcfkmGtx¿sf] b'O{j6f ljjfx ef]h;df/f]xdf ;l/s x'g hfg nfu]sf]b/af/ ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf]5 . u0ftGq :yfkgfkl5 pgL bf];|f]k6s ljb]z hfg nfu]sf 5g\,pgL ef/t afx]s t];|f] d'n'suPsf 5}gg\ .

ef/tdf /x ]sf b 'O {hgfkm'k"x¿sf gfltgLsf] ljjfxdf;xefuL x'g pgL hfg nfu]sf x'g\ .b'j} ljjfx cfufdL l8;]Da/sf]klxnf] ;ftfdf x'g] to ePsf] 5 .x'g t 1fg]Gb| ^ dlxgfcl3 klgPp6f j}jflxs ;df/f]x kf/]/ ef/tuPsf lyP . b/af/ lgs6:yx¿sfcg';f/ 1fg]Gb| l8;]Da/sf] z'?d}OlG8og Po/nfOG;sf] km\nfO6af6jf/f0f;L k'Ug]5g\ / ToxfFaf6 pgLsf/df vh'/fcf] hfg]5g\ .

k"j{ /fhfsf cfkmGtx¿ klgljxf/sf] r/s/Lsf k"j{ /fh3/fgfx'g\ . vh'/fcf] dlGb/x¿sf] k|l;4zx/ dflGfG5 ef/tdf . klxnf]ljjfx ;lsPkl5 1fg]Gb| !)

l8;]Da/df x'g] csf]{ ljjfxdf klg;l/s x'g] sfo{qmd /x]sf] 5 .1fg ] Gb |s L k m ' k " ef/tL-do'/aGhsf] k"j{ /fhkl/jf/sLa8fdxf/fgL_ sL gfltgLsf] ljjfxk"jL{ ef/tdf x'g] sfo{qmd /x]sf]5 . pl8;f /fHosf] /fhwfgLe'jg]Zj/df pQm ljjfx x'g]5 .

k"j{ /fhfsf ;fydf k"j{ /fgLsf]dn / k"j{ /fhkl/jf/sf s]xL;b:o klg ;xefuL x'g] sfo{qmdto ePsf] a'lemPsf] 5 . t/b/af/n] 1fg]Gb|sf] ;Defljt ef/te|d0fsf af/]df s]xL klg ;"rgf;fj{hlgs u/]sf] 5}g . ef/te|d0fsf qmddf s]xL g]tfx¿;Fulzi6frf/ e]6 x'g ;Sg] elgP klgxfn;Dd to eO;s]sf] 5}g .

k"j{ /fhf 1fg]Gb| ef/t hf�b}

sf7df8f} + . ;"rgf kfpg]gful/ssf] ;+j}wflgs clwsf/x'Fbfx'Fb} klg cbfntaf6} ;"rgf;+sng ug]{ kqsf/dfly /f]snufpg] tof/L eO/x]sf] 5 .k |wfgGofowL; dLgaxfb ' //fodfemLn] cbfntdf kqsf/k|j]znfO{ s8fO{ u/L ;"rgfk|jfxdf cg'bf/ gLlt lng] tof/Lu/]sf 5g\ . Gofokflnsfsf] ;"rgftyf k | ]; gLlt, @)^^ sf ]d:of}bfcg';f/, ca s'g} klg

cbfntdf k|j]z ug{ kqsf/n]/ lh:i6 « f / jf > ] :t ]b f/sf ]k"j{cg'dlt rflxg] ePsf] 5 .

pQm d:of}bf x'ax' kfl/t eof]/ ToxLcg'¿k s8fO ug{ yflnof]eg ] kqsf/nfO { cbfntLsfdsf/jfxL;DaGwL ;"rgf;+sngdf sl7gfO dfq} xf]Og,xtf]T;flxt x'g] ;d]t b]lvPsf] 5 .k|];k|lt k|foM pbf/ / d}qLk"0f{Jojxf/ b]vfpFb} cfPsf /fodfemLn]cfkm\g} ljj]s / lgb]{zgdf of]

d:of}bf tof/ ug{ nufPsf x'g\of sd{rf/Ln] pgLk|lt ldl8ofnfO{lr9\ofpg o:tf] cg'bf/ gLlt tof/ul/lbPsf x'g\, Tof] vf]hLsf] ljifoag]sf] 5 .

d:of}bfsf] $=$=! gDa/dfelgPsf] 5, æOhnf;df k]z ePafx]s cGo d'2f, k|zf;lgs jfcbfntsf] sfd sf/jfxL ;DaGwL;"rgf ;+sng, k|sfzg, k|;f/0fjf ;DalGwt sf]7f jf kmfF6df k|j]zug{ ;DalGwt cbfntsf] /lhi6«f/jf k|jQmf / lhNnf cbfntdf>]:t]bf/sf] k"j{ c'gdlt clgjfo{x'g]5 .Æ To:t} d'2f dfldnfsf] sfdsf/jfxL afx ]s cbfntdfcfof ]hgf x 'g ] cf }krfl/s;df/f]xsf] ;"rgf ;+sng ug{ 5'§}k|aGw ul/g] d:of}bfdf pNn]v 5 .cbfntdf ljrf/fwLg d'2fdf c;/kg]{ u/L l6sf l6Kk0fL ug{ /;dfrf/ k|sfzg, k|;f/0f ug{ gx'g]/ cg'dlt ;d]t glbOg] d:of}bdfn]lvPsf] 5 .

cbfntdf kqsf/nfO{ s8fOsf7df8f} + . kf6L{ km'6fpg

s/f]8f}+sf] v]n ePsf] cf/f]k nufpg]dw];L hgclwsf/ kmf]/dsf cWoIfpk]Gb| ofbjn] kf6L{df cfkm\gf]ax'dt k'¥ofpg klg s/f]8f}+ vr{gyfn]sf] k|lt cf/f]k uR5bf/ kIfn]nufpg yfn]sf] 5 .

ofbjdfly uR5bf/ kIfn]nufPsf] cf/f]ksf] HjnGt k|df0fag]sf 5g\� s]Gb|Lo ;b:o ch'{gyfkf . kmf]/ddf k|j]z ug'{cl3wgs'6fsf sf+u|];L g]tf /x]sfyfkfnfO{ uR5bf/n] g} kmf]/ddfk|j]z u/fPsf lyP . uR5bf/n]pgnfO{ dfl;s aL; xhf/ ?k}ofFlbg] u/]sf lyP . gofF ;/sf/df;xefuL x'g] / gx'g] ljjfb rln/xFbfyfkf uR5bf/s} kIfdf lyP .

t/fO{df ;+3if{/t ;d"xx¿dWo]t'ngfTds ¿kdf lgs} /fhgLlts;'ema'em b]vfPsf nId0fn] kl/ifb\�ljz'4 ¿kdf /fhlglts p2]ZoÚsf ;fy u7g ePsf] k|i6Ls/0flbPsf 5g\ . /, eg]sf 5g\� y?x6:jfoQ /fHo kl/ifb /fli6«o;'/IffnfO{ vt/fdf kfg]{ / /fhgLltscf:yfsf] cfwf/df s;}dfly klgef}lts sfjf{xL ug]{ lglt cjnDagub}{g . t/, pgn] �y?x6 ;'/IffbnÚsf] gfdaf6 y?x6 ;]gf :yfkgful/Psf] eg] :jLsf/]sf 5g\ .

of] y?x6 ;]gfn] xfn;Dds;}nfO{ cfqmd0f gu/]sf] /xltof/aGb lx+;fTds o'4 jflqmofsnfk ug]{ gLlt glnPsf] x'+bfs'g} lsl;dsf] 3fts xltof/ klg;+sng gu/]sf] klg pgsf] egfO5 . nId0fn] zflGtk"0f{ cfGbf]ng ug]{s'/f k|]; la1lKtdfkm{t\ hgfPsf 5g\ .

�;]gf 5, sf/jfxL 5}gÚ k'm6]sf] kmf]/dsf]vr{�vNanL

sf7df8f } +  . k//fi6 «dGqL;'hftf sf]O/fnfsf] k|wfgdGqL sf]x 'g \� dfwjs'df/ g]kfn lsk'iksdn bfxfn �k|r08Ú < dGqLsf]O/fnfsf] Jojxf/n] clxn] o:t}k|Zg plAhPsf] 5 .

dGqL sf]O/fnfn] �cfkm}+ r9]sf]?vsf] xfFuf sf6\g]Ú sflnbf;sf]rl/tfy{ ug{ vf]lh/x]sL l5g\ .dGqL eP/ klg cfkm\g} ;/sf/sf]cfo' tf]Sg] sfd pgn] ug{ yfn]sL

l5g\ . Tof] klg dfcf]jfbL cWoIfk|r08;Fu . To;f] t k|r08s};/sf/df dGqL aGg nfnlotpgn] /ly s'naxfb'/ v8\sfnfO{k|wfg;]gfklt agfpg] k|r08of]hgfsf] pgn] v'n]/} ;dy{ghgfPsL lyOg\ .

s6jfn k|s/0fsf sf/0fk|r08 ;/sf/ 9n]kl5 ag]sf]g]kfn g]t[Tjsf] ;/sf/df dGqLaGg pgnfO{ g}ltstfn] lbFb}gYof] .

t/ klg afa' lul/hf sf]O/fnfn]k//fi6«dGqL agfOlbPsf 5g\ .dGqL ag]kl5 t pgn] k|r08;Fudf]xe+u ug'{kg]{ xf] t/ emg\emg\;DaGw uf9f agfpg yfn]sL l5g\ .

k |f Kt hfgsf/L cg ';f/,;'hftf / k|r08aLr cr]n lbgla/fP/ ;Dks{ x'g] u/]sf] 5 . slxn]cfkm}+n] kmf]g u/]/ t slxn] cfkm\gfdfG5] k7fP/ ;'hftfn] k|r08;Fu

sf7df8f}+ . b'O{ jif]{ cbfntLsx/k l5 lgnlDat ueg {/ljhogfy e§/fO{n] kbfjlw ;lsg'^ dlxgfdfq afFsL /xFbf ;jf]{Rrcbfntaf6 ;kmfO kfPsf 5g\ .ljZj a}+ssf] ;xof]udf ;~rflnt/fi6« a}+ssf] ljQLo If]q ;'wf/sfo{qmddf gSsnL k/fdz{bftflgo'Qm u/L e|i6frf/ u/]sf]cleof]udf pgLdfly clVtof/n]5fgljg u/]sf] lyof] .

d'2f rnfpg]af/] clVtof/s}cfo'Qmx¿aLrsf] lsrnf] ljz]ifcbfntsf tLg GofofwLzsf]

tLglt/sf] /fo x'Fb} ;jf]{Rr k'u]sf] pQmd'2fsf] 6'+uf] a'waf/ dfq nfu]sf] 5 .

clVtof/df sfo{jfxs k|d'v

cfo'Qm lnDa" a}+s dflkmofsf] k|efjdfk/L ueg{/dfly d'2f rnfPsf]cf/f]knfO{ ;d]t kl5Nnf] ;jf]{Rrsf]lg0f{on] an k'¥ofOlbPsf] 5 . o;af/];+;bn] ;d]t 5fgljg u/L lnDa"lj?4dxfleof]u nufpg'kg]{ cfjfh;d]tp7\g yfn]sf] 5 .

lnDa"n] a}+s dflkmofnufotljleGg t:s/ tyf 7 "nf ]cfof]hgfsf k|d'vx¿;Fu klgANofsd ] lnª u/ ]s f ] tYo;+;b;dIf k'¥ofpg /fi6« a}+ss}sd{rf/Lsf] Ps cg';Gwfg 6f]nL;lqmo /x]sf] a'lemPsf] 5 .

ueg{/ e§/fO{sf] kmGbfdf lnDa"leqleq} 3ft ug]{ ;'hftfsf] of]hgf

afFsL k[i7 @ df

afFsL k[i7 @ df

afFsL k[i7 @ df

afFsL k[i7 @ df

dgsf /fhf lszf]/ k|r08n] o:t} l;sfPPratipakshi Weekly /fli6«o ;fKtflxs

id3671546 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

@jif{ M !@ c+s M !! @)^^ ;fn ;fpg @# ut] z'qmaf/ (7 August, 2009)

gf/fo0fL oftfoftJoj;foL ;+3åf/f

;~rflntsf7df8f}+af6 x]6f}+8f tyfjL/u~h;Ddsf] e/kbf]{ /;'/lIft oftfoftsf nflu6f6f;'df] oftfoft nfO{

;Demg'xf];\ .

kmf]g M )%&�%@!^&)x]6f}+8f, )!�$^&)&$&aNv' (*$!$)@$%$ bLk]Gb|

:6f/ Pkm= Pd= k|f= ln=3/ g+= &@, nfv]rf}/ dfu{, gof� afg]Zj/, sf7df08f}+

kmf]g M $$^%*&%, km\ofS; M $$^%(#^ljhok'/, w/fg, kmf]g M )@%�%@!$$)

cfjfh g]kfnsf], /f]hfO g]kfnLsf]

xfn ahf/df l8= l8= l;= b"w;Fu ldNbf] h'Nbf] gSsnL Pjd\ lglDg:t/sfb"wsf Kofs]6 laqmL ljt/0f

eO/x]sf]n] o; tYok|lt ;ts{ x'g'xf];\ .

l8= l8= l;= b"wsf] Kofs]6 vl/b ubf{ b'Uw ljsf; ;+:yfgsf]nf]uf] / a|f08 x]]/]/ dfq vl/b ug'{x'g ;Dk"0f{ u|fxs ju{df cg'/f]w ul/G5 .

e/kbf]{ / cf/fdbfoL ofqfsf] nflu ;w}+ ;Demg'xf];\

dsfn' oftfoft

l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflukmf]g M $@*!(&@, $@&&%%@, $@*&#)^

;'/lIft cf/fdbfoL / e/kbf]{ oftfoftsfnflu lzv/fk'/ oftfoft ;]jf k|f=ln=

6f6f;'df] ;]jf� sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL x'�b} x]6f}+8f, jL/u~h,lghu9, rGb|lgufxk'/, l;Gw'nL;Dd .

r=k'/, ;Gtf]if M (*$%!�%($(@, x]6f}+8f, o'gf M (*$%)@%^#!,sf7df8f}+, bLk]Gb| nfdf M (*$()&@!$), l/he{sf nflu

;Dks{ M )!�$^&#@^)

:jf:Yo8f= gf/fo0fk|;fb l3ld/]÷8f= ls;grGb 7s'/L÷ 8f= v8sl;+x lji6

a8{ km\n' /f]usf] lgu/fgL-;le{n]G;_ ug'{kg]{ l:ylt

Jofj;flos tyf u|fdL0f k+IfLx¿df lgDgfg';f/sf cj:yfl;h{gf ePsf] b]lvPdf tTsfn lgu/fgL sfo{sf] yfngL ug'{kb{5 .s_ Jofj;flos k+IfL kmfd{� b'O{ lbgleqdf kmfd{df /x]sf ;Dk"0f{ k+IfLsf] @) k|ltzt jf

;f]eGbf clwstd bfgfkfgL sd u/]sf] jf� b'O{ lbgleqdf !) k|ltzt jf ;f]eGbf clws k+IfLsf] d[To' jf� b'O{ lbgleqdf @) k|ltzt jf clwsn] c08f pTkfbgdf sdL

cfpg' .v_ u|fdL0f k+IfL� b'O{ lbgleqdf % k|ltzt jf clws d[To'b/ jf� b'O{ lbgleqdf s'g} ufp�df !) eGbf a9L r/f d/]df .a8{ km\n' ;le{n]G;sf] l;nl;nfdf ;+sng ug'{kg]]{ gd'gfx¿

a8{ km\n' ;le{n]G; ubf{ s'g} klg ufp� jf Jofj;flos kmfd{dfuP/ /f]uL / d/]sf k+IfLsf] hf�r ug'{ kb{5 . olb dfly pNn]lvt/f]u l;h{gf x'g] r/d ljGb'x¿sf] ;Ldf kf/ u/]sf] cj:yfdf lhNnfkz' ;]jf sfof{non] tTsfn /f]u b]vf k/]sf] :yfgdf /f]u cGj]if0fug{ ;'? ub{5 / cfjZos k/]df /f]u cGj]if0f sfo{bnsf] ;xof]usfnflu cg'/f]w ug{ ;lsG5 . :ynut lg/LIF0f ug{ Oltxf; / lj/fdLsf]lSnlgsn hf�r ug{ ljleGg cj:yfdf lgDgfg';f/ gd'gf ;+sngug]{ / k|of]uzfnfdf gd'gf ;Dk|]if0f ug'{ kb{5 .!_ :jfj� o:tf] :jfj 6«flsof, Snf]Psf jf tfhf ;'lnaf6 lng ;lsG5 .� s'v'/f h:tf :jf;gnL -6«flsof_ df a8{ km\n' efO/; pTkfbg

ug]{ k+IfLx¿df 6«flsofaf6 gd'gf -6«flson :jfj_ lng' kb{5 .� cfGb|fsf] Do'S; lemNnLdf a8{ km\n' efO/; pTkfbg ug]{ xf�;

hfltsf k+IfLx¿df dnåf/ -Snf]Psf_ af6 gd'gf -Snf]Psn:jfj_ lng' kb{5 .

� ;xh} ;dfTg g;lsg] / /f]uL jf d/]sf ge]l6g] h+unL r/f /lbglbg} ge]l6g] xf6 ahf/sf k+IfLsf] xsdf ;'nLsf] gd'gf;+sng ug'{ pko'Qm x'G5 .

@_ /ut -l;/f]nf]lhsn_ sf] gd'gf� a8{ km\n' /f]usf] ;w}+ ;xh} nIf0f gb]vfpg] 3/kfn'jf tyf h+unL

xf�; / ;Ld;f/ If]qdf /xg] h+unL k|hflt k+IfLaf6 /utsf]gd'gf ;+sng ug'{ kb{5 . t;y{ o; ;le{n]G; of]hgf cGtu{tlg/f]uL jf /f]uL b'j} vfn] xf�;af6 /utsf] gd'gf ;+sng ug'{kb{5 .

#_ h'g;'s} d/]sf] k+IfLsf] klg l;ª\uf] z/L/ ;+sng u/L k|of]uzfnfdfk7fpg' dxTjk"0f{ x'G5 .lgu/fgL -;le{n]G;_ ug]{ tl/sfa8{ km\n' /f]usf] ;le{n]G; ubf{ PlS6e / k]l;e u/L lgDgfg';f/ b'O{sfo{gLlt cjnDag ul/g]5 .!_ k]l;e ;le{n]G;a8{ km\n' /f]u b]vf kg{ ;Sg] r/d ljGb'x¿ s'g} klg s'v'/f jfk+IfLx¿df b]vf k/]df k+IfLkfng Joj;fodf ;+nUg s[ifs, pBdL,Joj;foL, k]zfut ;+3�;+u7gx¿, u}/;/sf/L tyf ;d'bfodfcfwfl/t ;+3�;+u7gx¿, u|fdL0f kz' :jf:Yo sfo{stf{x¿ / ;a};/f]sf/jfnfx¿nfO{ To:tf] r/d ljGb'x¿ b]lvPdf t'?Gt ;DalGwtlgsfonfO{ hfgsf/L u/fpg'kb{5 . a8{ km\n' g]kfnsf] sfg'gL lx;fan]-z+sf nfUgf;fy t'?Gt va/ ug'{kg]{, gf]l6kmfoan /f]u_ ;"rLdf/x]sf] /f]u ePsf]n] klg k+IfL Joj;fodf ;+nUg jf cGo hf] ;'s}n] klgyfxf kfpgf;fy clgjfo{ va/ ug'{ kb{5 . lhNnf kz' ;]jf sfof{non]o:tf] l/kf]6{ ug{÷u/fpg ;/f]sf/jfnfx¿nfO{ k|f]T;fxg ug'{ kb{5 .PlS6e ;le{n]G;� hf]lvddf k/]sf k+IfLsf ljz]if ;d"xaf6 /f]uL / d/]sf k+IfLnfO{

k|fyldstf lbO{ gd'gf ;+sng ug]{ .� Jofj;flos k+IfL kmfd{, u|fdL0f k+IfL / kz'k+IfL xf6ahf/df

uP/ lSnlgsn hf�r ug]{ .� hf]lvd If]qdf /x]sf nIf0f gb]vpg] :j:y h+unL k+IfLaf6

-;Ld;f/ ;d]t_ gd'gf ;+sng ug]{ .

kf}8]nn] :yfgLo lgsfox¿cfwf/ Onfsfx¿sf] ;+/rgfnfO{leqL?kdf ;+/If0f ug'{kg]{df hf]8lbb} jfO{l;Pn jf cGo n8fs'b:tfnfO{ ufp�b]lv 7'nf zx/sf6f]n6f]n;Dd Jojl:yt ug'{kg]{dfTo:ff] ug{ g;lsPsf] klg pNn]vu/]sf 5g\ .

hgd'lQm;]gfnfO{ SofG6f]gd]G6-c:yfoL lzlj/_ df /fv]kl5aflx/ h'emf? n8fs' b:tfagfpg g;Sg' ;+qmd0fsfnLgcj:yfsf] ulDe/ q'6L ePsf] klgkf }8 ]nn] k |r08nfO { lbPsf ];'emfadf pNn]v 5 . pgn] eg]sf5g\, �jfO{l;PnnfO{ ;'b[9 Jojl:yt/ dhj't agfpg]lt/ nfUg' eGbfklg dfcf]jfbLsf kxndf u7gePsf ;a} n8fs' ;+u7gx¿nfO{e +u ug ] { i f8oGq u/ ]s fk|ltlqmofjfbLx¿sf] cf +lzse|ddf k/]/ jfO{l;Pnsf] cjwf/0ffaf/] g} kf6L{df c:ki6 x'g' /To;sf] k|efj aflx/ hfg'n] o"jfzlQmdf dgf]j}1flgs c;/ k¥of] .Ú

ca lgoldt tyf cw {xf]n6fODd/sf] l6d / ;fk]lIftkf6{6fOd/sf] l6d agfP/ k|To]suf=lj=;=b]lv zx/sf 6f]nx¿dfjfO{;LPnsf] u7g, j}rfl/sk|fljlws k|lzIf0f, / kl/rfng ug{tTsfn of]hgf agfP/ nfUg klgk|r08nfO{ ;'emfa lbPsf 5g\ .

hgd'lQm;]gfnfO{ Aof/]sdf/fVg' eGbf klg hgtf;�u hf]8\g]/ / f l i6 «otf / hgtGqsfultljlwx¿df s'g} g s'g} ?kdfkl/rflnt ug]{ /f]6];g k|0ffnLckgfpg cfjZos /x]sf] kf}8]nsf];'emfa /x]sf] 5 . ;+3if {sfsfo{qmdx¿df hgd'lQm ;]gfnfO{klg ;xefuL agfpg'kg]{ pNn]vub}{ kf}8]nn] ;'emfadf pNn]vu/]sf 5g\, �xfdLn] @) cf} +ztfAbLsf qmflGtsf ;sf/ftdscg'ej / gsf/fTds lzIffaf6kf7 l;Sb} lg/Gt/ qmflGtsf]l;4fGt cg'?k kf6L{, ;]gf /;QfnfO{ k/L u0ftGq g} cjsf]sfo{lbzf x'g'kb{5 / To;sf]k|flKtsf nflu z;:q ljb|f]xsf]gLlt clgjfo rflnt ug'{kg]{;}4flGts s'/f p7fPsf lyof}+ .

xfd|} hLjgdf To;nfO{ k|of]u ug{hgd'lQm;]gfnfO{ klg ;+3if{sf s'g}g s'g} sfo{qmddf ;xefuLagfpg cfjZos ePsf]n] of]k|lqmof ;'? ug'{kb{5 .Ú

z;:q ljb|f]x eGg 5f8]/dfcf]jfbLsf] qmflGtsf/L 5ljdfcf3ft k'u]sf] pNn]v ub}{ kf}8]nn]eg]sf 5g\, �clGtd zflGt tju{ljxLg ;dfhdf k'u]kl5 dfq}k|fKt x'G5 . z;:q ;+3if{sf] jfhgljb|f]xsf] dfWodåf/f /fHo;QfabNg] clgjfo{ s'/fnO{ h:tfsf]t:t} ;+k|]if0f ug'{kb{5 .Ú dfcf]jfbL; +q md0fsfnLg ;/sf/dfk ' Ub f;Dd ; +;f/e/Lsf;fd|fHojfb lj/f]wL cfGbf]ngx¿tyf juL{o d'lQm cfGbf]ngsfqmflGtsf/L wf/fx¿;Fu kf6L{sf]hLjGt ;Dks{ x'g g;s]sf]kf}8]nn] pNn]v u/]sf 5g\,.

;/sf/df uP/ c;dfg ;lGw;Demf}tfx¿sf] vf/]hL ug{ kxnug]{ eGbf ;/sf/sf] eljioaf/]lrlGtt eP/ ;a};Fu d]nldnfkug]{ gLlt sfo{z}nL / tl/sfckgfOPsf] eGb} kf}8]nn] To;n]:ki6, v/f] /fi6«jfbLsf] ?kdfdfcf]jfbLsf] klxrfg x'g g;s]sf]pNn]v u/]sf 5g\ . o;nfO{ pgn];f/;+u|xjfbL /fi6«jfb eg]sf 5g\ .

dfcf]jfbLsf] ===

t/ ha lg0ff{os 38L cfof]ta pgn] uR5bf/nfO{ wf]sf lbP .pgnfO{ ofbjn] lsg]sf] cf/f]kuR5bf/ kIfn] nufPsf] 5 .uR5bf/;Fu dfl;s @) xhf/?k}ofF c;'Ng] yfkfnfO{ pk]Gb|n]slt lbPsf xf]nfg\ eGg] gv'n] klgslDtdf bf]Aa/ /sd lbPsf] a'emfO{uR5bf/ kIfsf] 5 .

oL ltg } yfkf x 'g \ hf ]hgcfGbf]ngsf a]nf efu]/ gofFlbNnL k 'u ]s f lyP  . / ,cfGbf]ngsf/L Pdfn]�sf+u| ];,;b\efjgf kf6L {sf g ]tfx¿lbNnLdf cfGbf]ngsf] dfxf]nagfO/xFbf g]kfnL b"tfjf;dfpgLx¿sf] l/kf]l6{ª u/]/ /sdc;'Ng] uy]{ . lbNnLdf pgnfO{cfGbf]ngsf/Lx¿n] zfxL ;/sf/sf]hf;'; eGb} 5]p nfUby] .

km'6]sf] kmf]/d===

nf]stflGqs Joj:yfdf /fHozlQmsf] >f]t hgtf ePsf]n]/fHosf ;j} c+ux¿ hgtfk|ltpQ/bfoL / lhDd]jf/ x'g'kg]{, o:tfc+ux¿s]f sfd sf/jfxL v'nf /kf/bzL{ x'g'kg]{ h:tf cfsif{szAbfjnLdf k|:tfjgfdf /fv] klgk|];nfO{ lgif]w ug]{ k|s[ltsf k|fjwfgd:of}bfdf /flvPsf] 5 .

Gofokflnsf;DaGwL ;"rgfsf];[hgf, Joj:yfkg, ;+/If0f / gi6ug]{ ;d]tsf sfo{x¿sf] plrtJoj:yfkg u/L Gofo k|zf;gnfO{;/n, pQ/bfoL, hjfkmb]xL /kf/bzL{ agfpg'kg]{ cfjZostfcf}FNofpFb} jt{dfg ;+ljwfg /;"rgfsf] xs ;+jGwL P]g, @)^$n] k|Tofe"t u/]sf] ;fj{hlgsdxTjsf] ;"rgfdf cfd gful/ssf]kx'FrnfO{ ;/n / Gofokflnsf;+jGwL ;"rgfnfO{ ljZj;gLo,dof{lbt / k|efjsf/L agfO ;j}n]Gofosf] cg'e"lt ug{ ;Sg] :jtGq,;Ifd, sd vlr{nf], l56f]5l/tf],:t/Lo tyf hgcf:yfd'vL Gofok | 0 f fnLsf ] :yfkgf ug ] {

Gofokflnsfsf ] k~rji fL {o/0fgLlts of]hgf @)^!�@)^^sf ] k l/nIo k " / f ug {Gofokflnsfsf] ;"rgf tyf k|];gLlt agfOPsf] atfOPsf] 5 .

cbfntjf6 ;"rgf k|jfx ubf{/fli6«o ;'/Iff, k|fb]lzs cv08tfPj+ j}olQms uf]kgLotfsf] ;d]tljrf/ u/L clwstd ;"rgf sdvr{df ;/n tl/sfn] pknAwu/fpg] Joj:yf ldnfOg] elgPsf]5 . ;jf]{Rr cbfntnufot cGocbfntx¿df kqsf/x¿sf]cbfnt k|j]znfO{ Jojl:yt Pj+dfof{lbt agfOg], cbfnt k|j]zubf{ cf�gf] kl/rokq b]vfO{ k|j]zug]{ Joj:yf ldnfOg], cbfntxftfleq /xFbf kqsf/x¿n] cf�gf]kl/rokq jf cbfntaf6 hf/LePsf] k|j]z cg'dltkq ;a}n]b]Vg] u/L e'm08\ofpg] k|aGw ul/g]d:of}bfdf pNn]v 5 .

d:of}bfcg';f/, pknAw eP;Ddkmf]6f]u|fkmL jf On]S6«f]lgs pks/0fx¿cbfntleq /fVg], ;+rfng ug]{ jfTo;sf] ;d'lrt k|of]u ug]{ Joj:yfqmdzM ldnfOg]5 .

d:of }b fdf elgPsf ] 5,

æk |To ]s cbfntdf pknJweP;Dd kqsf/x¿sf] nflue]63f6 sIf jf k|ltIff sIfsf]Joj:yf ul/g]5 . e]63f6 sIfJoj:Yff x'g g;Sg] cj:yfdf;d]t ;xh / ;'ud tl/sfn]kqsf/x¿;Fu ;"rgf cfbfg k|bfgug]{ jftfj/0f tof/ ul/g]5 .Æ

cbfnt;DaGwL ; "rgfk|sfzg, k|zf/0f ubf{ :jtGqGofokflnsfsf] ;Ddfg x'g] u/L;+oldt / dof{lbt lsl;dn] ;xL,oyfy{ / jf:tljs ;dfrf/k|sfzg ug'{kg]{, ;DalGwt Ohnf;jf k|jQmfsf] cg'dlt lnP/ dfqs'g} Ohnf;df ;dfrf/ ;+sngsf]nflu k|j]z ug{ lbOg], sfg"gn]aGb Ohnf;af6 ;'g'jfO{ x'g] egLtf ]lsPsf] jf ljj/0f uf]Ko/ fVg 'kg ] { d ' 2 fdf ;dfrf/;+sng,k|zf/0f, k|sfzgsf] nflucg 'dlt glbOg ] , ;DalGwtOhnf;n]] cg'dlt lbPdf afx]sOhnf;df ;'g'jfO{ k|f/De e};s]kl5 Ohnf;sf] sfd cj/f]wk'Ug] u/L >Jo b[Zo ;fdu|Lsf]Ohnf;df k|of]u ug{ glbOg]d:of}bfdf n]lvPsf] 5 .

cbfnt===;DaGw a9fPsL l5g\ . ;"qsfcg';f/, ;'hftfn] k|r08;Fu �of];/sf/sf] cfo' tLg dlxgfdfq} xf],Tolt w}o{ ug'{;\Ú eGg] u/]sL l5g\ .�tLg dlxgfkl5 tkfO{+ / xfdL-sf+u| ];_ ldn]/ gof" ;/sf/agfpg'k5{Ú ;'hftfn] k|r08;Fuu/]sf] s'/f p4[t ub}{ ;"qn] atfof] .

dGqL ; 'hftf Psflt/k|r08;Fu To;/L nugufF7f ]hf]8\}l5g\ eg] csf]{lt/ k|wfgdGqLg]kfnnfO{ c;xof]u klg ul//x]sLl5g\ .

dGqL lgo'Qm ePkl5 a;]sf]dlGqkl/ifb\sf] klxnf] a}7s;d]t pgn]aLrd} 5f]8]/ ef/tLo /fhb"t /fs]z;'bnfO{ e]6\g k'u]sL lyOg\ . ;'hftfsf]To:tf] Jojxf/n] sf+u|];af6 dGqLePsfx¿ nlHht aGg'k/]sf] PsdGqLn] hfgsf/L lbP .

leqleq}===

DofUb L  . cf�cfkm \g }hLjgrqm, ;a}sf] lhGbuL lhpg]tl/sf km/s km/s . s;}sf]hLjg b/af/df, ; 'v;ondf]hdHhfdf t s;}sf] hLjg9'Ëfdf6f];Fu . h] h;/L afFr]klgh:tf] cg'ej u¥of] To:t} ;Gt'li6ldNbf] /x]5 lhGbuLdf .

olta]nf k"j{ /fhf 1fg]Gb|zfxsf] hLjg b/af/df 56kl6dflalt/x]sf] 5 . b/af/n] s] lbof]cflv/ < t/ ;8ssf] km'6kfydf6f]s/Ldf :ofp a]r]/ klg v';L5 lhGbuL s;}sf] . a]gLahf/sf]

aL/]Gb| rf]s cyf{t\ clxn]sf]u0ftflGqs rf]s, lhk kfs{ /kj{t a]gLahf/sf] a;kfs{df6f]s/Ldf :ofp a]Rg]x¿sf] ;+VofpNn]vgLo 5 . oL :ofp k;n]x¿() k|ltzt lhNnf aflx/sf 5g\ .

oL :ofp a]Rg]x¿ dWo]sL Psx'g \� /fddfof 3n] . pgn]a]gLahf/sf] u0ftflGqs rf]sdflbge/ :ofp a]lR5g\ . pHofnf]x'g] ljlQs} 6f]s/Ldf :ofp /fv]/u|fxs s'g]{, ;fFem k/] kZrft\8]/fdf kms]{/ s]6fs]6Lsf] :ofxf/;Def/ ug'{ pgsf] lbgrof{ g}

ag]sf] 5 . :ofp a]r]/ clxn]pgn] @ 5f ]/fx¿ cldt /;'ldtnfO{ af]l8{ª :s"n k9fPsLl5g\ . :ofp l;hgdf lbge/La]Rbf @ ;o hlt kb{5 . s'g}s'g} ;dodf t $�% lbg nufP/a]Rbf aNn !�@ ;o gfkmflg:sG5Ú pgn] atfOg\ . 3n]kj{t a]gLahf/df 8]/f u/L;kl/jf/ al:5g\ . pgsf >Ldfgcs}{sf] km]G;Ldf sfd u5{g\ . t/,klg pgLx¿sf] d'Vo cfDbfgLsf]>f]t eg] :ofp Jofkf/ g} xf] .

pgL cfheGbf ^ jif{ cufl8

a]gLahf/df cfPsL lyOg\ . pgsf]3/ uf]vf{ lhNnf xf] . u[x lhNnfdfv]tL ls;fgL yf]/} x'g] ePkl5 sfdsf]l;nl;nfdf lx+8\b} hfFbf d':tfª,kf]v/fdf a;L sfd ul/;s]sL l5g\ .cGo lhNnfdf eGbf o; lhNnfdfAofkf/ /fd|f] x'g] ePsfn] ^ jif{b]lvoxL+ a;]sf] pgn] atfOg\ . �l;hgdf:ofp a]R5', l;hg gx'Fbf c? dhb'/Lklg u5', s]6fs]6Lsf] kmL / 3/ef8f/fd|} rn]sf] 5 .Ú

6f]s/Ldf :ofp a]r]/ klg v'zL 5 lhGbuL

#jif{ M !@ c+s M !! @)^^ ;fn ;fpg @# ut] z'qmaf/ (7 August, 2009)

bl/b| wgaxfb'/x¿r'gf}tL

;? ;'j]bLchunauti@live.co.uk

lszf]/ s'df/sf h]7f 5f]/f cldts'df/ cfkm\gf]cfgLafgLdf lktfsf] k|efj /x]sf] / lszf]/s'df/;fx|} /fd|f lktf ePsf] atfpF5g\ . lszf]/s'df/cf�gf] kl/jf/nfO{ w]/} ;do lbg] dfofn' cleefjslyP eG5g\ pgL . cldtsf cg';f/ lszf]/s'df/k'/fgf c+u|]hL lkmNd x]g{ v'a dg k/fpFy] . pgL;Fuc+u|]hL lkmNdsf] 7"nf] ;+sng lyof] .

lszf]/s'df/ dgdf}hL / a]kjf{x dflg; lyP . csf]{efiffdf eGbf pgL lyP � cf�gf] dgsf /fhf . Psk6spgsf] Pp6f lkmNdsf] ;'l6ª ;lsPkl5 dfG5]x¿ pgL;Fuk};f dfUg cfP . To; lkmNdsf lgb]{zs tyf lgdf{tfpgL g} lyP . lszf]/n] eg], �olt w]/} k};f s;/L eof] <oqf] k};f t gx'g'kg]{ . olt w]/} k};f dfUg] sf] 8fO/]S6/ xf]Tof] <Ú To;kl5 ;a}n] eg], �tkfO{+ g} xf] of] lkmNdsf]8fO/]S6/ .Ú To;kl5 lszf]/n] eg]� �P, xf] t lg ÛÚcldtsf s'/f cg';f/ o:tf ls:;f w]/} 5g\ .

s]xL ;dootf sd} sG6«f]e;L{df k/]sLalnp8sL ;'Gb/L lzNkf ;]§L o;ks6 eg] lgs};Dj]bgzLn dfldnfdf km:g k'u]sL 5g\ . kljqdflgg] dlGb/leq rKkn nufP/ l5/]sf]cf/f]k nufpFb}dlGb/sf clwsf/Ln] lzNkfsf] gfddf PkmcfO{cf/btf{ u/]kl5 tL cUnL ;'Gb/L ;d:ofdf k/]sL x'g\ .�lkm/ ldn]+u]Ú 5fof+sgsf] l;nl;nfdf s]xL ;do

klxn] blIf0fL ef/tsf] pl8;f k|fGtl:yt k|Voftuf]kLgfyb]j dlGb/ kl/;/ k'u]sL lzNkfnfO{rKkn;lxt dlGb/ k;]sf] cf/f]k nfu]sf] xf] . pgn]dlGb/df rKkn nufP/ l5/]sfn] ToxfFsf :yfgLoafl;Gbf / cfl:tssf] wfld{s cf:yfdf 7]; k'u]sf]eGb} dlGb/sf clwsf/Lx¿n] lzNkfdfly d'2fxfn]sf 5g\ .

lszf]/nfO{ ;fgf�;fgf lrhlah / /dfOnfvfnsf ;fdfg lsGg] ;f]v lyof] . Psk6s pgn]ahf/df d';'/f]sf] bfn b]v] . To;kl5 pgL t'?Gt�d;'/LÚ 3'Dg hfg]af/] ;f]lrxfn] . ufos dgf8\8]lszf]/s'df/n] ;+uLt slxNo} klg gk9]sf]atfpF5g\ . �lszf]/sf] ufpg] snf t O{Zj/sf]b]g lyof]Ú, pgn] eg] . pgnfO{ lszf]/sf] t'ngfs;};Fu x'g ;Sb}g eGg] nfU5 . ;+uLt lgb]{zs/fh]z /f]zg lszf]/s'df/sf 7"nf k|z+;s lyP .

ufos lszf]/s'df/n] rNtLsf gfd uf8L,xfkm l6s]6, k8f];g, em'd?h:tf w]/} lkmNddfclego u/]sf 5g\ . lgdf{tf÷lgb]{zs P; rf]k8flszf]/s'df/ ufosdfq geO{ snfsf/, lgdf{tf,n]vs, Do'lhs sDkf]h/;d]t ePsf] atfpF5g\ .pgn] eg], �uLtdf hlt efj's x'Gy], Tolt g}pgL cf�gf cGo k|:t'ltdf klg x'Gy] .Ú

dgsf /fhf

lszf]/s'df/

g]kfnL ;dfh / /fhgLltsfs'/f ubf{ o;sf cg]s r'gf}tLljBdfg 5g\ . ;dfh, /fhgLlt,cy{tGq, lzIff, :jf:Yo, ;flxTo,snf, bz{g cflb OToflb;d:ofu|:t / r'gf}tLdo 5g\ .dfgjclwsf/, ;~rf/, dlxnf,hghflt, efiffefifL, If]q, e"uf]n,;flxTo ;a} If]qsf] cfGbf]ngr/d e"d/Ldf 5g\ . ;fdflhscfGbf]ngx¿n] cfGbf ]ngsf]rl/q nueu u 'dfO;s ]/cfof ]hgfsf ] ¿k wf/0 ful/;s]sf jf ul//x]sf 5g\ .oL ;a}sf] kl/jt{gsf] t s'/}5f]8f}+, ;Djf]wg dfq klg rfgr'g]ljifo xf]Og .

o:tf cg]s r'gf }tLsf ]a Lrdf o;k6s s8f/fhgLltsf] s'/f u/f}+ . Tof] klgg]kfnsf] ;d;fdlos /fhgLltsj[Qdf ;a}eGbf s6\6/kGyLdflgPsf] PsLs[t dfcf]jfbL /p;sf] d'Vo k|lt:kwL{sf] . en},pmeGbf qmflGtsf/L /x] ePsf]bfjLsf ;fy pmh:t} efiffz}nLsf c? cg'xf/x¿ klgb]lvg yfn]sf 5g\ . o;sf] csf]{wf/df pmeGbf ;Rrf / cR5fqmflGtsf/L ePsf] bfjL ug]{g ]skf -Pdfn ] _ 5 . sltqmflGtsf/L jf e|flGtsf/L eGg]s'/f t hgtfn] uPsf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgaf6 ku]{ln;s]sf5g\ . en}, dfcf]jfbLsf g]tfx¿n]bDe b ]vfpg ] u/ ]h:tf ];bf;bfsf] nflu hgtfn] r'g]sfxf]Ogg\ . kf6L{sf] gfddf PsLs[teGg] zAb hf]8]sf oL b'j} kf6L{sf]s'/f o; k6ssf] r'gf}tLdf ug{vf]lhPsf] 5, Psfw crlr{tpbfx/0f;lxt .

;+;f/n] a'em\g'kg]{ s'/f s] 5eg ] htf;'s }sf sDo' lgi6kf6L{x¿n] Psfsf{nfO{ sdqmflGtsf/L b]vfpg] bfp ul//x]sf]kfOG5 . Pg]skf -dfcf]jfbL_;/sf/df uPsf] s]xL dlxgfkl5

g} To:t} Pp6f 36gf eof] . l/dsf];b:o /x]sf] O6fnLog sDo'lgi6kf6L {n ] dfcf ]jfbLnfO { nfdf ]e"ldsf;lxtsf] kq k7fof] . kqdfp;n] dfcf]jfbLnfO{ blIf0fkGyL;+zf]wgjfbL lbzf ;dft]sf] cf/f]knufof] .

l/d, ;g\ !(*$ df nG8gdf:yfkgf ul/Psf] ljZjel/sf

dfcf]jfbL sDo'lgi6x¿sf] ;femfdf]rf{ xf] . sl/a !& b]zsfsDo'lgi6 kf6L{x¿ ;b:o /x]sf]of ] df]rf{df PsLs[t g]skfdfcf]jfbL clxn] klg ;b:o 5 .l/ddf ef/t, >Ln+sf, a+unfb]z,lkmlnlkG;, cd]l/sf, O6fnL,k ]¿nufotsf b ]zsfsDo'lgi6x¿sf] ;xeflutf 5 .

dfcf]jfbLn] hgo'4sf gfddf;z:q ;+3if{ ul//x�bf l/dn] To;sf];dy{gdf ljZje/ k|rf/ u/]sf]lyof] . s]xL dlxgfcl3 dfq} l/dsf];b:o /x]sf] efskf -dfcf]jfbL_ sftLg hgf �sd/]8Ú sf7df08f}+ cfOPg]skf dfcf]jfbLsf tTsfnLgljb]z ljefu k|d'v l;=kL=uh'/]nl;t e]6 u/] . To:t} rLg,O6fnL / So"jfsf sDo'lgi6

g]tfx¿n] ;d]t sf7df08f} +c fP/ uO;s ]sf 5g \   .cGt/f{li6«o ;DaGw ;'wf/sfqmddf lgoldt e]63f6 ;Qfaf6aflxl/Pkl5 klg hf/L /fv]sf] 5 .

dfcf ]jfbL ; | f ]tx¿ tPg]skf dfcf]jfbLsf cWoIfk |r08 cem };Dd b lI f0 fPl;ofnL dfcf]jfbL kf6L{x¿sf];~hfn -;LsDkf];f_ sf cWoIf/x ]s f ] atfpg ] u5 {g \   .;LsDkf];fsf ;b:o /x]sf cGobnx¿ ef/t, a+unfb]z, >Ln+sf/ e'6fgdf k|ltalGwt 5g\ .ef/tdf t dfcf]jfbLnfO{ xfn}dfq cft+ssf/L g} 3f]if0fful/Psf] 5 .

csf ] { lt/, g ]kfnsf ]/fhgLltdf ultn} :yfg kSsfu/]/ a;]sf] Pdfn]n] eg] l/dsf]O6fnLog ;b:osf] wf/0ffsf] 7Lsljkl/t wf/0ff /fVg] u/]sf] 5 .p;sf cg';f/ dfcf]jfbL Ps pu|sDo'lgi6 kf6L{ xf] . Jojxf/ 5f]8]klg aGb's] ljrf/df pm sfod5 . en} Pdfn]k|lt dfcf]jfbLeGbfsd qmflGtsf/Lsf] ¿kdf k|:t'tub}{g . t/, jt{dfgsf ultljlwx]bf{ dfcf]jfbLsf] ;Qf];/fk ug'{g } clwsf +z Pdfn ] g ]t fsfo{stf{x¿sf] k|d'v /fhgLltePsf] 5 .

pgLx¿n] b]zljb]zsf 36gf/ k|j[lQnfO{ s] eGg] eg]/ hltdly+un lvofpg] u5{g\, b]zdfhgtfsf] enfO / cy{tGqsf]ljsf;sf nflu s] ug{ ;lsG5eg]/ d]xgt ug]{ xf] eg] xfdL;a}sf] hLjg slt ;'vdo x'GYof]xf]nf . g]kfnL sf+u|];nufotsfc? ;a} nf]stflGqs zlQmx¿,h;nfO{ Pdfn] / dfcf]jfbLn]oyfl:yltjfbL zlQm eGg] hfdfle/fOlbPsf 5g\, klg slthgtfk|lt pQ/bfoL x'Gy] xf]nfg\ Ût/, PsLs[t eGg] zAbnfO{ bl/b|wgaxfb'/sf] gfd;/x agfPsfoL b'O{ kf6L{x¿sf] tfhf emul8ofdfgl;stf x]bf{ s;sf] ;kgfnfO{kf] xfjfn] gp8fpnf / Û

pgLx¿n] b]zljb]zsf36gf / k|j[lQnfO{ s]eGg] eg]/ hlt dly+unlvofpg] u5{g\, b]zdfhgtfsf] enfO /cy{tGqsf] ljsf;sfnflu s] ug{ ;lsG5eg]/ d]xgt ug]{ xf] eg]xfdL ;a}sf] hLjg slt;'vdo x'GYof] xf]nf .

g]kfnL lkmNddf gofF lx/f]OgcfPsL 5g\ pdf a]aL . pgLåf/fclelgt klxnf] lkmNd �tf]8Ú sf]lk|ldo/ /fhwfgLl:yt ho g]kfnxndf rln/x]sf] 5 . of] lkmNdsf]k|bz{gL /fhwfgLaflx/ klg ;'?ul/Psf] 5 .

/fhwfgL 8fG; ;]G6/dfclego / g[To l;s]sL pdf a]aLsl/a tLg jif{sf] ;+3if{kl5lkmNddf lx/f]Og aGg yfn]sLx'g\ . sf7df8f}+ / l;lSsddf ;'l6ªul/Psf ] �tf ]8 Ú df pgn ]PS;gk|wfg e"ldsf lgjf{x u/]sLl5g\ .

lkmNddf Unfd/;\ lx/f]Og /]vfyfkfn] clego u/]sL l5g\ . t/,syf pdfs} jl/kl/ 3'D5 .cfO6d 8fG; klg /]vf / pdfb'j}n] PsPsj6f u/]sf 5g\ .

g[Tolgb]{zs lbg]z clwsf/Lsfo{sf/L lgdf{tf / /fhg >]i7lgb]{zs /x]sf] �tf]8Ú df pdfn]PS;g lx/f] lj/fh e§ / gofFlx/f] ;'dg l;+x b'j};Fu dfof ufF:gkfPsL l5g\ .

g]kfnLlkmNddf �a]aLÚ

cf�gf gfddf k/]sf] PkmcfO{cf/af6 rlstePsL oL ;'Gb/Ln] pgLx¿sf] bfaLnfO{ ;Lw} gsfb}{pN6} k|Zg ul/g\, �d a]as'km x'F / rKkn nufP/dlGb/ l5g]{ <Ú

rlst ;'Gb/Lsf] pN6f] k|Zg

$jif{ M !@ c+s M !! @)^^ ;fn ;fpg @# ut] z'qmaf/ (7 August, 2009)

;DkfbsLo

df]/Lcf6L{sf] OR5f /dfcf]jfbL lg0f{o

g]kfnsf nflu k"j{ cd]l/sL /fhb"t h]D; Pkm=df]/Lcf6L{n] Ps k6s eg]sf lyP� ha;Dd dfcf]jfbLg]tfx¿n] lghL ;DklQ /fVg] 3f]if0ff ub}{gg\, ta;Dddfcf]jfbL ;'lw|Psf] b]lvg] 5}g . of] egfO dfcf]jfbLj[Qdf rlr{t 5 .

df]/Lcf6L{sf] egfOnfO{ s7f]/ hjfkm lbFb} PsLs[tg]skf -dfcf]jfbL_ s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s ;lsPsf]5 . a}7sn] u/]sf cg]s lg0f{osf] Tolt rrf{ePg, hlt g]tfx¿sf] ;DklQ kf6L{s/0f ug]{ ljifocvaf/df 5fof] . sf/0f :jfefljs 5� Ps t of]nf]slk|o lg0f{o xf] . /, csf]{� of] lg0f{o sfof{Gjogsf];jfn ukm ug{hlt ;lhnf] 5}g, a? r'gf}tk"0f{ 5 .nf]slk|o o;sf/0fn] 5 ls o;n] c? kf6L{ /dfcf]jfbLsf] aLrdf :ki6 km/s b]vfOlbg]5 .r'gf}tLk"0f{ o; sf/0fn] 5 ls o;sf] sfof{Gjoggx'Fbf c? kf6L{ / dfcf]jfbL p:t} b]lvg] 5g\,;f+:s[lts ?kdf .

lgM;Gb]x df]/Lcf6L{sf] egfOnfO{ r'gf}tL lbFb};lsPsf] dfcf]jfbLsf] a}7sn] u/]sf lg0f{osfof{Gjog x'g]eGbf gx'g]lt/ cfd cledt ljZj:t5 . sf/0f :ki6 5g\� dfcf]jfbLleq} of] s'/fdf k"0f{ljZjf; b]lvFb}gÙ dfcf]jfbLsf] ;fgf] ;+Vofsf 7"nfg]tfn] t ljutdf ug{ g;s]sf] s'/f clxn] 7"nf];+Vofsf 7"nf�;fgf ;a}n] ug{ o;} klg ;lhnf]xf]OgÙ dfcf]jfbL g]tf tyf sfo{stf{x¿df knfPsf]7fF6 / kF"hLjfbL /jfkmsf cufl8 kf6L{sf] lg0f{oPs nx8 dfq ;fljt x'g;S5 . o;sf k5fl8kl/jf/, lghL ;DklQ / /fHosf] pTklQb]lvs}P]ltxfl;s tyf åGåfTds ef}ltsjfb k9]/ a;]sfg]tfx¿sf] bfz{lgs efj'stf ;an cfwf/ 5 .

o;sf] Jofjxfl/s kf6f]sf] nfdf] JofVof ug{;lsG5 . t/, 5f]6s/Ldf eGbf ljb|f]xL Pjd\ ;Qf?9b'j} ;Qfsf] zf;sLo bDe Pjd\ zfg;f}stsf]:jfb rflv;s]sf pgLx¿sf] rl/q / Jojxf/pgLx¿n] jf:tjdf e]p g} kfPs} 5}gg\ . o;af6dfcf]jfbLdf cg]s hl6ntf k}bf x'g] kSsf 5 .of] eof] cfGtl/s kIf .

aflx/L kIf Tof]eGbf ;an 5 . ha pgLx¿sf]lg0f{o sfof{Gjog pgLx¿leqaf6} ;d:ofu|:t 5eg] c?af6 t of] nf]slk|otfjfbL lg0f{o sfof{Gjogxf];\ eGg] rfxgf /flvg] s'/} ePg . rfxgfs} s'/fug]{ xf] eg] of] lg0f{o sfof{Gjog gug{sf nfluk|]l/t ug]{ jftfj/0f agfpgsf nflu k|lt:kwL{/fhgLlts bnx¿ Nfflu kg]{ 5g\ . dfcf]jfbLsf] of]lg0f{onfO{ ljutdf jfdb]j uf}tdsf] g]t[TjdfPdfn]af6 km'6]/ u7g ePsf] g]skf -dfn]_ sfg]tfx¿n] lghL uf8Lsf] ;fFrf] kf6L{nfO{ a'emfpg]c;kmn 3f]if0ff;Fu klg hf]8]/ x]g{ ;lsG5 .

t;y{ dfcf]jfbLsf] ;du| /fhgLlts hLjgnfO{g} bL3{sfnLg c;/ kfg]{ of] lg0f{o hlt ;'ema'emsf;fy cfPsf] 5, o;sf] sfof{Gjog Tof]eGbf w]/}u'0ff prfOaf6 ug'{kg]{ cfjZostf 5 . cGoyf,lxhf]sf] df]/Lcf6L{sf] OR5f dfcf]jfbL cfkm}+n] ef]lnk"/f ul/xfNg] cj:yf tof/ ePsf] 5 .

-sf7df8f}+_ pkTosfsf] a9\bf]hg;ª\Vofsf nflu vfg]kfgLcfk"lt{sf ;a} ljsNkx¿ ck'uePsf 5g\ . o; cj:yfdf d]nDrLvfg]kfgL cfof]hgf dfq Pp6f e/kbf]{;dfwfgsf ¿kdf b]vf k/]sf] 5 .To;} sf/0f g]kfn ;/sf/n] o;cfof]hgfnfO{ k|fyldstfsf ;fycl3 a9fPsf] 5 .

ljutdf lj leGgsl7gfOx¿sf sf/0f ;dod} o;dxTjk"0f{ cfof]hgfsf] lgdf{0f sfo{;'? x'g ;s]g . xfdLn] ;dod} of]sfd ;DkGg ug{ ;s]sf] ePclxn];Dd /fhwfgLsf] vfg]kfgLsf];d:of ;dfwfg eO;Sg] lyof] .clxn];Dd o; If]qdf ljsf;sf]k|ltkmn k|fKt eO;Sg] lyof],/f]huf/Lsf cj;/x¿sf] l;h{gfeO;Sg] lyof] / cfof]hgfsf] nfutklg 36\g] lyof] . nfdf] ;dosf]k | ltIffkl5 cfh cfP/ o;cfof]hgfsf] ;aeGbf dxTjk"0f{;'?Ëdfu{ lgdf{0f sfo{sf] z'ef/DeePsf] 5 . ca of] cfof]hgftf ] lsPsf ] ;doleq ;DkGgug}{k5{ . xfdLn] lgwf{l/t ;dod}of ] cfof ]hgf ;DkGg u/L/fhwfgLjf;Lsf ] vfg]kfgLsf];d:ofnfO{ ;dfwfg ug]{5f}� / o;If]qsf hgtfsf] rfxgf kl/k"lt{ug]{5f}� eGg]df d cfzfjfbL 5' .

d'n'sdf w]/} 7"nf cfof]hgfx¿lgdf{0f x'g ;ls/x]sf 5}gg\ .Psflt/ :jb]zL k'�hLsf] cefj,csf{lt/ cg]sf} � hl6ntf . oLsf/0fn] ubf{ klg xfdLn] o;dfjfl~5t ;kmntf kfpg ;s]sf5}gf}� . bft[ lgsfox¿ klg xfd|f]b]zsf] l:yltn] ubf{ ;Gt'i6 x'g;ls/x]sf 5}gg\ . o:tf ;d:ofePsf sf/0f xfdLn ] 7 "nfcfof]hgfx¿df bft[ lgsfox¿nfO{klg cfslif{t ug{ ;ls/x]sf 5}gf}� .o:tf ultljlwx¿n] cfof]hgfnfO{;dod} k"/f ug{ ;ls �b}g . Toltdfq xf]Og, ;dod} lgdf{0f k"/f x'gg;s]sf sf/0f To;sf] nfut klgdxª\uf] kb}{ hfG5 .

xfdLn] ofb /fVg'k5{� tTsfn}

xfd|f] uf]hLaf6 vr{ geP klg hltnfut a9\b} hfG5, Tof] ;a} C0fxfd|} yfKnf]df ylk�b} hfG5 . oxLefjgfsf ;fy cl3 a9\g ;Sof}�eg] dfq xfdLn] ;/sf/sf x/]slg0f{ox¿nfO{ cfkm\g} lglDt ul/Psfx'g\ eGg] ;Demg ;S5f}� / To;dflx:;]bf/L :yflkt ug{ ;S5f}� .

;/sf/ eg]sf ] hgtfsf ]k|ltlglw / cleefjs b'a} xf] .nf]stGqdf ;/sf/ ;w}� hgtfsf]lgu/fg Ldf x ' G5 . dcfdhg;d'bfonfO{ cfu|x ug{rfxG5'� ljsf;�lgdf{0f;DaGwL;/sf/sf sfdx¿df ;a }hg;d'bfon] ;fy lbg'xf];\ .To;kl5 lgu/fgL ug]{ sfd klgcl3 a9\g ;sf];\ . lsgeg],gf]S;fgL x' �bf To;sf] j]kmfObfhgtfnfO{ g} x'G5 . To;}n] sfd;dod} ;DkGg x'G5 ls x'�b}g <sfdsf] u'0f:t/ sfod /flvPsf]5 ls 5}g < o;df clgoldttfePsf] 5 ls 5}g < o:tf s'/fdfJojl:yt / ;+:yfut ¿kdf Wofglbg ;Sbf dfq} ;r]t gful/ssf]st{Jo k"/f u/]sf] 7xl/g]5 .

ljutdf åGåsf sf/0f y'k|}ef}lts ;+/rgfx¿ Wj:t ePsf5g \  . xfdLn ] ca ltgsf ]k'gMlgdf{0f u/]/ dfq k'Ub}g,clxn]sf] cfjZostfnfO{ kl/k"lt{ug]{ lx;fan] yk gof� ;+/rgfx¿/ gof��gof� lgdf{0f ug'{kg]{ ePsf]5 . åGån] s'g} Ps kIfnfO{ dfqk|efljt kfb}{g, ;a}nfO{ df/ kf5{

eGg] s'/f xfdLn] ef]lu;s]sf 5f}� .ljutsf] åGådf xhf/f}� gful/ssf]Hofg dfq uPg, cfdhgtf;�u;DalGwt cguLlGt Ifltx¿ePsf 5g\ . xfdLn] ca ltgnfO{klg k"/tfn ug'{5 .

o; cfof ]hgfsf ]sfof{Gjogkl5 /fhwfgLdf nfdf];dob]lv /x]sf] vfg]kfgL cfk"lt{sf];d:of ;dfwfg ug{ d2t k'Ug]5 .o;n] /fhwfgL / /fhwfgLaf;Lsf];du| ljsf;df g} gof� cfofdyKg ]5 / / fhwfg Laf;Lsf ]hLjgofkgdf cg's"n k|efjkg ] {5  . Tolt dfq xf ]Og ,jfudtLdf :jR5 kfgL aUg]5 /sf7df8f} �sf] hghLjgdf lgs};sf/fTds k|efj kg]{5 .

g]kfndf Hofb} 7"nf] ;ª\Vofdfvfg]kfgL / To;sf sf/0f pTkGgx'g] /f]uaf6 dflg;sf] d[To' x'g]u/]sf] 5 . d'n'ssf] /fhwfgL zx/klg vfg]kfgLhGo ;d:ofaf6 u|:t5 . kfgLhGo /f]usf] pkrf/dfjif]{gL nfvf}� /sd vr{ x'g] u/]sf];Gbe{nfO { ljrf/ ubf { o;kl/of]hgfaf6 sf7df8f}�sf] ;du|hghLjg 7"nf] k|efj kg]{ lglZrtt 5 �b}5, ljb]zLx¿nfO{ ;d]t;sf/fTds k|efj kf/]/ ko{6gdf;sf/fTds k|efj kfg]{5 .

x fn } dfq ?s 'd ,hfh/sf]6nufotsf dWo tyf;'b"/klZrdsf kxf8L lhNnfdfvf;u/L kmf]xf]/ kfgLsf sf/0femf8fkfvfnf km}lnPsf] 5 / o;n]

dxfdf/Lsf] ¿k ;d]t lnPsf] 5 .o; k|sf]kaf6 w]/} g]kfnLsf] HofguPsf] 36gfn] :j:y hLjgsfnflu :jR5 vfg ]k fg L /;/;kmfO{df cem a9L Wofg hfgcfjZos 5 . ;a} gful/snfO{:jR5 vfg]kfgLsf] cfk"lt{ /;/;kmfO{sf] plrt k|jGw ug]{ sfd;/sf/sf] k|fylds bfloTjleqkb{5 . o; cj:yfdf cem} klgb]zsf] /fhwfgLd} vfg]kfgL tyf;/;kmfO{sf] cefj /x]sf] l:yltk|lt;/sf/sf ;a} lgsfosf] Wofg hfg'clt cfjZos 5 .

o; cfof ]hgfn ]/fhwfgLjf;Lsf] vfg]kfgLsf] dfudfq k"/f ug]{ geO{ ;|f]t /x]sf]d]nDrL pkTosfdf ;d]t kof{Ktef}lts, ;fdflhs tyf cfly{sljsf;sf cj;/x¿ l;h{gfug]{tkm{ k|of;x¿ ;'? ePsf 5g\ .

ljsf; eg]sf] Pp6fsf] lx:;fsf6]/ c¿nfO{ af�8\g] sfd xf]Og .of] t ;fwg;|f]tsf] clwstd /bLuf ] pkof ]ujf6 k|fKt x'g ]cj;/x¿sf] Gofof]lrt ljt/0fu/L nufgLsf] clwstd k|ltkmnlng] tyf hgtfsf] hLjg:t/dfly p7fpg] cleofg klg xf] .o; s'/fnfO{ Wofgdf /fv]/ cl3a9\g d ;a}nfO{ cfu|x ub{5' .

-k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfnn]@)^^ ;fpg !( ut] d]nDrLvfg]kfgL cfof]hgfsf] ;'?ªdfu{sf]lznfGof;sf cj;/df JoQm ug'{ePsf]dGtJosf] ;Dkflbt c+z�;+=_

d]nDrLsf cg]s cfofd

dfwjs'df/ g]kfn

lgotjz C0f g ltg ] {Joj;foLx¿dfly s8f sf/jfxLug]{ gLlt /fHon] lnP klg w]/}h;f]afl0fHo a}+sx¿ cem} l8kmN6/s}sAhfdf /x]sf] b]lvPsf] 5 . tLa} +sx¿sf] v/fa shf{ 36\gg;Sg'n] oxL tYonfO{ b]vfPsf] 5 .v/fa shf{sf] dfq 36fpg /fHon]lbPsf] ;'ljwf / cj;/;d]tsf]b'¿kof]u ub}{ tL a+}ssf sd{rf/L/ ;~rfnsx¿sf] ldn]dtf]dfl8kmN6/x¿sf] kIfkf]if0f ug] {ul/Psf] 5 .

@^ j6f jfl0fHo a}+sdWo] ^j6f jfl0fHo a}+ssf] v/fa shf{sf]dfqfdf j[l4 ePsf] 5 . v/fa

shf{ pRr ePsf a+}sx¿df #j6f ;/sf/L :jfldTjsf a}+s /cGo lghL If]qaf6 ;~rflnta}+sx¿ /x]sf 5g\ . v/fa shf{a9 ]sf a} +sdWo] g ]kfn a} +slnld6]8sf] eg] v/fa shf{ j[l4

ePsf] 5 .a}+sx¿sf] ut r}t;Ddsf]

ckl/:s[t ljQLo ljj/0fcg';f/v/fa shf{ pRr /x]sf a}+sx¿dfg]kfn a} +s lnld6]8, /fli6«ojfl0fHo a}+s, s[lif ljsf; a}+s,PgaL a}+s, Pgl;;L a}+s / n'lDagLa}+s 5g\ .

v/fa shf{ pRr ePsfdWo]g ]kfn a} +s lnld6]8, g ]kfn

a+unfb]z a}+s / /fli6«o jfl0fHoa}+ssf] Joj:yfkg g]kfn /fi6«a}+sn] ;Dxfn]sf] 5 . a}+ssf]cj:yf ;'wf/ u/]/ ;]o/wgLsf]lhDdf lbg] /fi6« a}+ssf] gLlt ePklg ;f]cg';f/ cj:yf ;'lw|g

g;s]sf] ueg{/ bLk]Gb|axfb'/If]qLn] atfPsf 5g\ .

g]kfn a}+s lnld6]8sf] v/fashf{ ut cfly{s jif{sf] t];|f]q}df;;Dd !!=! k|ltzt /x]sf]dfrfn" cfjsf] t];|f] q}df;;Dd !)k|ltztdf em/]sf] 5 . k|ltztdfv/fa shf{ em/]sf] b]lvP klgshf{ c;'n eP/ 36]sf] geO{ s'nshf{sf] kl/df0f a9]sf]n] 36]sf]

xf] . ut r}tdf o; a}+ssf] s'nshf{ !* ca{ %) s/f]8 ¿k}of"dfv/fa shf{ Ps ca{ *^ s/f]8*& nfv /x]sf] 5 . @)^$ r}tdfs'n shf{ !% ca{ ^) s/f]8dfPs ca{ %^ s/f]8 ¿k}of� v/fashf{ /x]sf] lyof] .

/fli6«o jfl0fHo a}+sn] Psjif{sf] cGt/df v/fa shf{ ̂ ca{^! s/f]8 &! nfvaf6 kf�r ca{!( s/f]8 #^ nfvdf emf/]sf] 5 .

o:t} n'lDagL a}+sn] *! s/f]8$* nfv ̂ ( xhf/af6 v/fa shf{%$ s/f]8 ( nfvdf emf/]sf] 5 .s[lif ljsf; a}+ssf] v/fa shf{rf/ ca{ $^ s/f]8af6 tLg ca{@( s/f]8df em/]sf] 5 . g]kfn

xfdLn] ;dod} of] sfd ;DkGg ug{ ;s]sf] eP clxn];Dd /fhwfgLsf]vfg]kfgLsf] ;d:of ;dfwfg eO;Sg] lyof] . clxn];Dd o; If]qdf ljsf;sf]k|ltkmn k|fKt eO;Sg] lyof], /f]huf/Lsf cj;/x¿sf] l;h{gf eO;Sg]lyof] / cfof]hgfsf] nfut klg 36\g] lyof] .

clwsf+z a}+sx¿ v/fa C0fLs} sAhfdflj/f]rg clwsf/L

a}+s ljZn]if0f

af�sL k[i7 % df

%jif{ M !@ c+s M !! @)^^ ;fn ;fpg @# ut] z'qmaf/ (7 August, 2009)

;+ult÷lj;+ultltns ;'gf/ sunartilak@gmail.com

blnt s0f{wf/sf]lu/]sf] dgf]an

blnt ;d'bfon] 5'jf5't e]befjsf] ljifonfO{ hf]8bf/ ¿kdfp7fp�b} cfPsf 5g\ . cfhef]ln slxn]sfxL+ ljZj sxf�af6 sxf�k ' lu;Sof ] , t/ g ]k fnsf blnt ;d'bfo eg ] cfly {s,/fhgLltsnufotsf dxTjk"0f{ ljifo 5f]8]/ 5'jf5'ts} ljifodfclNemPsf 5g\ eg]/ klg eGg] ul/G5 . of] cfjfh blnt u}/blntb'j} ;d'bfoaf6 cfpg] u/]sf] 5 . t/ 5'jf5't e]befjaf6 l;lh{tdfgl;s k|efjnfO{ x]g]{ xf] eg] cef}lts ¿kdf l7Ë pleP/ blnt;d'bfonfO{ cGo If]qdf nfUgsf nflu kvf{n nufOlbPsf] 5 .dflg;sf] d[To' eof] eg] a? p;n] ;f+;fl/s em~em6af6 d'lQmkfpg ;S5 . t/ oxf� ToxL lje]bn] ubf{ dflg;n] k6sk6s cfkm"lhp�b} d/]sf] dx;'; ug{ kl//x]sf] 5 . blnt ;d'bfon] ef]Ug'kl//x]sf] dfgl;s kL8fnfO{ clxn];Dd vlr{Psf sfkLsf kfgf /d;Ln] phfu/ ug{ ;s]sf 5}gg\ .

oxf�g]/ s'/f u/f}+, blnt afnaflnsf ljBfnodf lsg egf{ sfdx'G5g\, egf{ eO;s]sfn] klg lsg 5f]8\5g\ / pgLx¿n] ljBfnodfs:tf ;d:of ef]Ug'k5{ eGg] ljifodf . cfÏgL cfdfkl5sf] 1fgcfh{g ug]{ ynf] eg]sf] ljBfno xf] . t/ ToxL ljBfnodf blntafnaflnsfnfO{ ljleGg lqmofsnfkdf xtf]T;fxL agfOG5, ;fdflhs¿kdf ckx]lnt ePs} sf/0f sIffsf]7fdf klg ef}lts cfqmd0fx'G5, cfkm"nfO{ dg gnfu]sf s'/f klg ha/h:tL ug{ nufOG5 eg]o;af6 Tof] afnssf] ;du|ljsf;df s:tf] c;/ knf{ <p;df s:tf] dfgl;stf hfu[txf ]n f < p;n ] cfÏg f ]lhDd]jf/LnfO{ s;/L a'�nf <p;df l;h{gfTds ultljlwhfUnf < p;n] k9]s} 7fp�dfklg d ;fyLx¿; �u k9\b}5'eGg] efjgf hfUnf < p;dfs]xL ug]{ cfTdansf] ljsf;xf]nf < o;/L x]g]{ xf] eg]xfdLdfly k|Zgsf cf ]O/f ]nfU5g\ . ToxL lzIffaf6 x's]{sf]dflg;n], ;fg}b]lv alxisf/dfk/]sf] dflg;n] 7"nf] eO;s]kl5klg ;dfhdf ToxL alxisf/v]Kg'kg]{ x'G5 .

ljBfnodf x 'g ] o:tflje]bsf ultljlwx¿ ljleGgsf/0fn] x'g] ub{5g\ . Ps�lzIfss} Jojxf/sf sf/0f, b'O{�;fyL;+uLsf Jojxf/sf sf/0f/ t];|f]� xfd|f] ;fdflhs ;+/rgf/ k f7 \oqmd  . blntu }/;/sf/ L ; +:yfdxf;+3nufot cGo ;+:yfx¿n] tof/ kf/]sf] Ps k|ltj]bgcg';f/lzIfsn] blnt ljBfyL{nfO{ hftn] ;Daf]wg ug]{, blnt ljBfyL{n]NofPsf] kfgL glkpg], blnt ljBfyL{nfO{ 5'§} a:g nufpg] u/]sf]lgisif{ lgsfn]sf] 5 . k|ltj]bgdf z}lIfs e|d0f / v]ns"bdf blntljBfyL{nfO{ ;xefuL gu/fpg], sIffsf] df]lg6/ u}/blnt ljBfyL{nfO{g} agfpg], 3/ ef8fdf lng ;d:of k/]sf ljBfyL{nfO{ ;xof]ugug]{, sIFfsf]7fdf ePsf] lje]bsf sf/0f blnt ljBfyL{x¿ ljBfnocfpg ;s]gg\ eg] pgLx¿nfO{ ljBfno cfpg k|f]T;fxg gug]{h:tf ultljlw u/]sf] n]lvPsf] 5 .

blnt afnaflnsf cfÏg} ;fyL;+uLn] ug]{ Jojxf/af6 ;d]tkLl8t 5g\ . u}/blnt ljBfyL{n] cfkm"n] NofPsf] vfhf 5f]OG5eg]/ Pp6} a]~rdf a:g glbg], sIffsf]7fdf k5fl8 a:g nufpg],sfdL, ;fsL{, 8'd, rdf/ h:tf zAbn] ufnL ug]{, u}/blnt ljBfyL{sf];d"x ldn]/ s'6lk6 ug]{h:tf Jojxf/ ub{5g\ . o;n] ubf{ pgLx¿ljBfno hfg] pd]/df ljBfno uP/ k9\g dg k/fp�b}gg\ .

t];|f] dxTjk"0f{ s'/f eg]sf] xfd|f] ;fdflhs ;+/rgf / kf7\oqmdnfO{lng ;lsG5 . x'g t g]kfndf k7gkf7gsf] yfngL /f0ff zf;sx¿n]cfÏgf] kl/jf/ / ljb]zLnfO{ b]vfpgsf nflu ;'? u/]sf z}lIfs;+:yfx¿af6 ;'? ePsf] xf] . o;af6 blnt dfq} geP/ u}/blntklg ;'?df jl~rt lyP, ljz]if u/L blnt ;d'bfonfO{ 5'jf5't /;fdflhs alxisf/s} sf/0f lzIff lng ;xh lyPg . ;fdflhss";+:sf/s} sf/0f blnt ;d'bfosf dflg;x¿ cfÏgf 5f]/f5f]/LnfO{k9fpg k7fp�b}gy] . To;}sf] c;/ clxn] klg sfod} 5 . Toltdfq}geP/ clxn] klg kf7\oqmddf lje]b 5 . of] lje]b¿kL kf7\oqmdn]blnt afnaflnsfnfO{ k9\gsf nflu k|f]T;fxg u/]sf] b]lv+b}g .kf7\oqmddf blnt ;d'bfosf JolQmx¿n] k'¥ofPsf] of]ubfgnfO{cyf{t\ pgLx¿sf] hLjgL ;dfj]z gul/g', blnt ;d'bfosf] k]zfpNn]v ul/P klg To;nfO{ gsf/fTds ¿kn] k|:t't ul/g', hftLo5'jf5't¿kL e]befjlj?4 ;fdu|L g;d]l6g' h:tf ljifon] blntafnaflnsfnfO{ k|f]T;flxt ug{ ;s]sf] 5}g .

;d:of ljljw 5g\ . clxn]sf gLlt lgdf{tfx¿ :jod\ ToxLkl/j]zaf6 cfPsf] x'�bf s'/f ga'em]sf klg xf]Ogg\ . t/ cfkm"nfO{,cfkm\gf 5f]/f5f]/LnfO{ ef]Ug gk/]sf sf/0f pgLx¿nfO{ To;k|lt;f]Rg cfjZos g} 5}g . clxn] sf7df08"d} cfP/ 7"nf] kbdf k'u]/sfd ul//x]sf blntx¿ klg cfÏgf 5f]/f5f]/Lsf] y/ l3ld/],kf}8]n, ;f]a, ;zf+s/nufot n]lvlbg] u/]sf 5g\ . cem} klg dfgl;s¿kn] pgLx¿ ;'gf/, ljZjsdf{, ;fsL{, g]kfnL n]vfpg ;Sg] cj:yfdf5}gg\ . ;/sf/n] blnt afnaflnsfsf nflu k|z:t sfo{qmd NofPsf]eP klg dfgl;s c;/af6 kg]{ k|efj Go"gLs/0fsf nflu sfo{qmdNofPsf] 5}g . To;}n] ca ;/sf/n] o:tf ;d:ofsf] ;dfwfgtkm{klg sfo{qmd s]lGb|t ug'{kg]{ b]lvG5 .

dflg;sf] d[To' eof]eg] a? p;n];f+;fl/s em~em6af6d'lQm kfpg ;S5 . t/oxf� 5'jf5't lje]bn]ubf{ dflg;n]k6sk6s cfkm" lhp �b}d/]sf] dx;'; ug{kl//x]sf] 5 . blnt;d'bfon] ef]Ug'kl//x]sf] dfgl;skL8fnfO{ clxn];Ddvlr{Psf sfkLsf kfgf/ d;Ln] phfu/ ug{;s]sf 5}gg\ .

tkfO{sf] kf6L{ s] ub}{5 <d 'Vo dfcf ]j fb L k f6L {

;+zf]wgjfbL eOxfNof], ca xfdLn]qmflGtsf/L kf6L{ lgdf{0f ug'{ 5 .ToxL p2 ]Zosf ;fy clxn]qmflGtsf/L 9+un] ;+ul7t / ;zQm?kdf cuf l8 a9 \b }5  .;+zf ]wgjfblj?4 qmflGtnfO {lg/Gt/tf lbFb}5f}+ . ljutdf dfS;{,n]lgg, dfcf]sf egfO eg]/qmflGtsf/L kf6L{ agfpg] h] s'/fk|r08n] xfdLnfO{ h] l;sfpg'x'GYof],To:t} kf6L{ lgdf{0fdf nfu]sf 5f}+ .To;f] eP tkfO{+sf] / k|r08sf]kf6L{df s] km/s eof] t <

w]/} km/s 5 . pxfF �df; a];Úkf6L{ agfpFb} x'g'x'G5, xfd|f] kf6L{�Sof8/ j];Ú kf6L{ aG5 . xfdLn]qmflGtsf] g]t[Tj u5f}+{, k|r08n];+zf]wgjfbsf] . clxn] sd/]8k|r08 kl/jt{g x'g'ePsf] 5 /pxfFsf] kf6L{n] qmflGt 5f8]sf] 5 .t/, xfd|f] kf6L{ qmflGtsf/Lx¿sf]kf6L{ xf] / qmflGtnfO{ d'Vo nIoagfP/ cufl8 a9\5 .k|r08sf] eljio t vtd kfg]{x'g'eof] ls Sof xf] <

pxf Fsf ] eljiosf] lrGtfpxfFnfO{ ug{ lbpmF . olt rflxF eGg}k5 { � k |r08 ljrlnteO;Sg'ePsf] 5, pxfFn] qmflGtsf]g ]t [Tj ug{ ;Sg'x 'Gg . pxf FyfSg'ePsf] 5 . n8\bf�n8\bfyfs]kl5 o:t} xf] . g;lsg] eof]eGg] k¥of] xf]nf  .k|r08n] qmflGtsf] g]t[Tj lsg ug{;Sg'x'Gg <

qmflGtsf] af6f] la/fpgn]qmflGtsf] g]t[Tj ug{ ;Sb}g . of]s;}n] kTofpg] s'/f xf]Og .k|r08n] t cfkm"nfO{ qmflGtsf/Lg} eGg'x'G5 t, tkfO{+n] gkTofp�b}dfxf]nf / <

; +;f/sf ] ;a }eGb fk|ltlqmofjfbL kf6L{n] t qmflGtsf/Lx'F eGg] bfjL ul//xG5 eg] lxhf]sfqmflGtsf/L k|r08 sd/]8n] eGg'

s'g} 7"nf] s'/f xf]Og . lul/hfk|;fbsf ]O/fnfn ] cem } cfkm "nfO {qmflGtsf/L eGg'x'G5 . /fhfnfO{sfFwdf af]Sg], bfd r9fpg]x¿n]t cfkm"nfO{ qmflGtsf/L eG5g\ eg]!) jif{ hgo'4 ug]{ bnsf] g]tfn]cfkm"nfO{ qmflGtsf/L eGg' s]cfZro{ eof] / Ûk|r08n] k|wfgdGqL kb lsg5f8\g'ePsf] xf]nf <

pxfF z'?df s';L{df w]/} ;do

a:g kfOG5 eg]/ k|e'x¿sf] ;]jfdfhfg'eof] . kl5 k|e'x¿n] kTofPgg\Ù5f8\g' eof] .ca slxn] ljZjf; unf{g\ t <

k|r08 k"/} nDk;f/ k/]dfljZjf; ug]{5g\ . clxn];Dd pxfFk"/} nDk;f/ kg' {ePsf] 5}g .Psk6s ljZjf; u/]gg\, k"/}nDk;f/ kg'{eof] eg] ljZjf;unf{g\ .To;f] ug'{xf]nf ls gug'{xf]nf <

k|r08 sd/]8 kbsf] ef]sf]x'g'x'G5 . b'lgofFn] pxfFsf] ef]sb]lv;s]sf] 5 . km]l/ k"/} nDk;f/kl/xfNg' x'G5 lg Ûk|r08; �u tkfO{sf ] s'/fsfgLslQsf] x'g] u/]sf] 5 <

cxF x'Gg . pxfFn] s'/fsfgLcfjZos 7fGg'ePsf] 5}g . cl:tpxfF lj/fdL kbf{ c:ktfndf e]6\ghfg nfu]sf] lyPF t/ l8:rfh{eO;Sg'e5 . e]6sf] c? ;+of]uldn]sf] 5}g . e]6\g] klg rf;f]lnPsf] 5}g, cfjZos 7fg]sf] klg

5}g .tkfO{+sf] kf6L{ ;z:q hgo'4dfnfU5 ls nfUb}g <

;/sf/sf] /j}ofdfly e/ k5{ .;/sf/n] h;/L bdg u5{, xfdLTo;/Lg} k|lt/f]w u5f}{+ . ;/sf/sf]/0fgLltsf] k|lt/f]wdf cfp5f}+ .tkfO{+sf] sfo{gLlt s:tf] x'G5 <

h;n] h;/L k|lt/f]w ug{cfpF5, To;/L g} k|:t't x'g]/0fgLlt x'G5 .

eg] kl5 tkfO{ + e"ldut klgx'g]jfnf x'g'x'G5 <

clxn] g} t e"ldut hfFb}gf}+,cfjZos k/] kl5 kb}{gf}+ . hgtfn]eg]kl5 e"ldut x'G5f}+ .hgljb|f]x z'? ub}{ x'g'x'G5 /] xf] <

hgtf h'6fpFb} ;r]t / ;huagfP/ hfG5f}+ . hgljb|f]x t cfkm};[hgf x'G5 .hgqmflGt slxn] x'G5 lg <

l5§} x'G5 . Tof] k"/f ug] {cleofgdf nfu]sf 5f}+ . g]kfndfqmflGt cfjZos 5 . g]t[Tjx¿u2f/ eOlbP/ wf]sf xf] .PsLs[t dfcf]jfbL tkfO{+x¿lj?4nfu]sf] 5 ls 5}g <

Nffu]sf] 5, Tof] :jfefljs klgxf] . xfd|flj?4 nfUg' 7"nf] s'/fxf ]Og . of ] o;sf] j }rfl/sljrngsf] k/fsfi6 xf] . xfd|flj?4;/sf/ nfu]sf] 5, hglj/f]wL tTjnfu]sf 5g\ . k|zf;g l;Ë} nfu]sf]5 . xfd|f sfo{stf{nfO{ wDSofpg]km;fpg] ul//x]sf 5g\ .

PsLs[t dfcf]jfbLsf] hg;]gfn]tkfO{+sf] lgb]{zg dfGnfg\ <

sDo'lgi6 kf6L{df lgb]{zgsf]rng x F 'b }g , Tof ] tk|ltlqmofjfbLx¿sf] sfd xf] .xfdLn] t cfu|x ug]{ xf] . d}+n];a}nfO{ qmflGtsf] kIfdf cfpgcfJxfg u/]sf] 5' . qmflGtsf/L;fyLx¿ n8]/ cfpg'ePsf] 5 .ljb|f]x u/]/ xfdL;Fu cfpg] qmdhf/L 5 .

sd/]8 lzlz/sf] g]t[Tjdf %)hgfn] ljb|f]x u/]/ cfpg'ePsf]5 . l5§} hg;]gfsf] 7"nf] lx:;fk'gMul7t dfcf]jfbLdf k|j]zub}{5 . qmflGtsf/Lx¿ ;a} xfd|f]kf6L{df cfpg'sf] ljsNk klg 5}g .k|r08nfO{ tkfO{sf] kf6L{df 7fp�lbg'x'G5 ls lbg'x'Gg <

pxfF cfpg'x'Gg . qmflGtdf;dlk{t eP/ k|r08 cfPdf tg]tf aGg'x'G5 . pxfFn] ;Qfsf] s]�s] ;kgf b]Vg'ePsf] 5, qmflGtdflsg cfpg'x'G5 / Û pxfF t cajf:tjdf k |r08 /xg 'ePg,k'iksdn bfxfn eO;Sg'eof] .k|r08sf] kf6L{sf] kf/f rflx� s]b]Vb} x'g'x'G5 <

k|r08 sd/]8n] dlxgf}+;Dds ]Gb | Lo sld6Lsf ] a }7sug{;Sg'x'Gg . pxfF jfdkGyL/fi6"jfbLx¿sf] ;+o'Qm ;/sf/ aG5eg]/ cndnfpFb} x'g'x'G5 . k|r08sd/]8 lul/hfafa'sf] g]t[Tjdf/fli6"o ;/sf/ agfpg] clgpxfFnfO{ g} dxfg g]tf agfP/ cfkm"pQ/flwsf/L aGg] tof/Ldf x'g'x'G5 .lul/hfafa'n] d a"9f] ePF tkfO{+x¿rnfpg'xf]nf eGg'ePsf] 5 . o;/L/fhgLlts ;+oGqdf a;]/ k|r08n]cfkm "nfO { lul/hfafa 'sf ]pQ/flwsf/L agfpFb}x'g'x'G5 .PsLs[t dfcf]jfbL s:tf] kf6L{aGnf t <

oxL k | lq mofdf uPdfqmflGtlj/f]wL clg ;+zf]wgjfbLkf6L{ aG5 .

k|r08n] l;sfPs} o:t} M dft[sfb'O{ k6s dGqL eP/ rrf{ /

ljjfbdf kg' {ePsf k'gMul7tg]skf dfcf ]jfbLsf ;+of ]hsdft [sf ofbj gof � hgjfbLqmflGtsf] tof/L ub}{ x'g'x'G5 .PsLs[t g ]skf dfcf ]jfbLsfcWoIf k'iksdn bfxfnsf Ps;dosf ljZjf; kfq ofbj clxn]k |r08sf s§/ cfnf ]rsb]lvg'ePsf] 5 . clxn] k|r08sf]kf6L{ 5f]8]kl5 t gof � dfcf]jfbLn]kl/cfP ;z:q hgo'4 ug]{;Ddsf]s'/f ug{ yfNg'ePsf] 5 . x'gtof] pxf �sf] k'/fg} kf6L{df x'�bfsf]ljrf/ g} xf] . cr]n pxf �sfs'/f s:tf 5g\ t < k|ltkIfL;fKtflxssf nflu dft[sf ofbjn]uf]ljGb v8\sfnfO{ cGt/jftf{lbP/ w]/} s'/f ;'gfpg'eof] .k|:t't 5, ofbj�v8\sf jftf{sfd'Vo k|;ª\u�

� xfdLn] qmflGtsf] g]t[Tj u5f}+{,k|r08n] ;+zf]wgjfbsf] .

� !) jif{ hgo'4 ug]{ bnsf] g]tfk|r08n] cfkm"nfO{ qmflGtsf/LeGg' s] cfZro{ eof] / Û

� k|r08 clxn];Dd k"/} nDk;f/kg'{ePsf] 5}g .

� qmflGtdf ;dlk{t eP/ k|r08xfd|f ] kf6L{df cfPdf g]tfaGg'x'G5 .

a+unfb]zn] b'O{ ca{ #( s/f]8*^ nfvsf] v/fa shf{ Ps ca{(( s/f]8 #& nfvdf emfg{ ;kmnePsf] 5 .

g]kfn a} +sn] d'gfkmf eg]pNn]Vo j[l4 u/]sf] 5 . Ps jif{dfv'b d'gfkmf Ps ;o %* k|ltztj[l4 eO{ %* s/f]8 k'u]sf] 5 .

o; a}+ssf] Aofh cfDbfgL pRrb/df a9]sf]n] d'gfkmf a9]sf] xf] .rfn" cfjsf] gf} dlxgfdf %$s/f]8 Aofh vr{ u/L o; a}+sn]Ps ca{ *% s/f]8 Aofh cfDbfgLu/]sf] 5 . shf{sf] cfotg / shf{Aofhb/ a9fOPsf] sf/0f AofhcfDbfgL pRr ePsf] a}+ssf k|d'vsfo{sf/L clws[t 8f= ljgf]bcfq]on] atfP . o; a}+sn] 7"nf

lgIf]kstf{ nlIft s]xL of]hgfdfyf]/} Aofhb/ a9fPsf] 5 eg]shf{df w]/} Aofh a9fPsf] 5 .�xfdLn] lgIf]kdf vf;} Aofha9fPgf}+ / ;j{;fwf/0fn] lng]shf{df klg Aofh a9fPgf}+,Ú 8f=cfq ]on] eg ] , �t/ pBf]uL�Jofkf/Lsf nflu lbg] shf{df xfdLn]j[l4 u/]sf 5f}+ .Ú

c¿ ;/sf/L a}+ssf] Aofh

cfDbfgL klg lghL a+}ssf] t'ngfdfpRr b]lvG5 . ;/sf/L tyfcw{;/sf/L a}+sn] ;:tf] AofhdflgIf]k ;+sng ug{ ;s]sf sf/0f o:tf]cj:yf b]lvPsf] xf] . /fli6«o jfl0fHoa}+s / s[lif ljsf; a}+sn] Aofh vr{sf]t'ngfdf tLg u'0ff a9L cfDbfgLu/]sf 5g\ . k'/fgf lghL a}+sn] eg]Aofh vr{sf] bf]Aa/ / gof�n] 8]9LcfDbfgL u/]sf] b]lvG5 .

clwsf+z===

g]kfnL ;flxTo / efiffn] af �w]sf] e"6fgL dg^jif{ M !@ c+s M !! @)^^ ;fn ;fpg @# ut] z'qmaf/ (7 August, 2009)

cy{�ahf/cy{�ahf/

sf7df8f } + . uPsf] dlxgf;+;f/el/ z]o/ ahf/ kl/;"rs a9]sf5g\ . a]nfotsf] z]o/ ahf/ kl/;"rssf/f]af/ ePsf !% lbgdWo] !$,hfkfgsf] lgSsL !# / cd]l/sL ahf/sf]kl/;"rs !@ lbg a9]sf 5g\ .

sDkgLx¿sf] laQLo sf/0fn]s]xL cf;f hufPsf] 5 . l;ls:tlaQLo If]q p7]/ lx+8\g ;Sg] gePklg a;]/ af]Ng ;Sg] ePsf] 5 .;lRrg] / a9\g] z]o/ ahf/sf];Defjgf xf] . of] k|lqmof slxn]pu| x'G5, slxn] ;f}Do . t/ a9\bf]of] qmd slxn] 6'+uf]df k'Unf <

cfly{s dGbL tNnf] txdfcfOk'u]sf]df z+sf ug]{ sd 5g\ .xfdL cfly{s dGbL cGTo x'g]qmdsf] k|f/Dedf 5f}+ eGg] cd]l/sL/fi6 «klt af/fs cf ]afdfsf ]egfOdf of] k|ltlalDat x'G5 . t/oltv]/ xfdL unt lgisif{df k'Ug;S5f}+ . cy{tGqdf x|f; cfPsf]5 eGg'sf] cy{ o;n] 5nf+u

;+;f/el/ z]o/ ahf/ kl/;"rs a9\of]dl//x]sf] 5 eGg] xf]Og . clxn]cy{tGq 3l;|g] cj:yf;Dd k'u]sf]5}g . a]/f]huf/L b/ cem} pRr5, cd]l/sfdf pkef]Qmf vr{ a9\g;s]sf] 5}g . cd]l/sfsf] s"nu|fx{:y pTkfbg cem} v'lDr/x]sf]5 . of] ;a} ljsl;t cy{tGqsf];femf ;d:of xf] .

s]Gb|Lo a}+sx¿n] hlt;'s}k|of; u/] klg a}+sx¿ ;lhn}shf{ lbO/x]sf 5}gg\ . sRrft]nsf] d"No k|ltJof/]n ̂ ) 8n/df/xg'n] dfu a9]sf] 5}g eGg]b]vfp�5 . o;sf] t'ngfdf df}Hbftcem} a9L 5 . To;f] xf] eg] z]o/ahf/ lsg al9/x]sf] 5 < n08g:6s PS;r]~rsf] kl/;"rsPkm6LP;O{ $ xhf/ % ;ob]lv $xhf/ ^ ;o;Dd k'Ug] cg'dfgul/Psf] lyof] . clxn] of] cem}dfly pSng] b]lvG5 . kl/;"rsn]Psk6s prfO bx|f] agfPkl5To;eGbf dfly hfg ufx|f] gx'g]

ahf/ ljZn]ifsx¿ atfp�5g\ . t/sf/f]af/ /sddf ;'wf/ cfPsf]5}g . ;+;f/el/s} z]o/ ahf/dfyf]/} /sdsf] sf/f]af/ ePsf] 5 .

n08g :6s PSr]~hsf] @@sf/f]af/ lbgdWo] !# df ! ca{eGbfsd lsQf z]o/ lsga]r ePsf 5g\ .k/Dk/fut ¿kdf z]o/ ahf/ a9\g]dlxgf dflgPsf] ;]K6]Da/ /cS6f]a/df s/f]af/sf] cfsf/ klga9\g] ck]Iff ul/Psf] 5 .

z]o/ ahf/sf] dxTjk"0f{ a}+lsªIf]qsf ;a} sDkgLsf] laQLocj:yfdf ;'wf/ cfPsf] 5}g .sdfpg] / u'dfpg] b'j} lsl;dsfsDkgL o; If]qdf 5g\ . uf]N8dfg;fS; / h]kL df]uf{g r]hn] sdfpg];d"xsf] g]t[Tj u/]sf 5g\ .uf]N8dfgsf] z]o/ d"No & dlxgfdfbf]Aa/ ePsf] 5 . csf]{lt/ ToxLcjlwdf a}+s ckm cd]l/sfsf] z]o/d"No 36]sf] 5 . o;n] u'dfpg];d"xsf] g]t[Tj u/]sf] 5 .

a}+lsª If]qdf ;'wf/ cfPsf] bfaLul/P klg jf:tljs If]qdf Tof]k|ltlalDat ePsf] 5}g . a}+sx¿sf]v/fa shf{ 36]s} 5}g . v/fa shf{g36\bf;Dd jf:tljs If]qdf ;'wf/cfpg ;Sb}g . pTkflbg j:t'sf]df}Hbft 36]sf] 5}g . ut jif{sDkgLx¿n] 36fPsf] df}Hbft o;jif{ km]l/ a9\g yfn]sf] 5 .

sRrf t]nsf] d"No ga9]sf]n]To;;Da4 sDkgLsf] z]o/ lsGg] sd5g\ . jLkLsf] z]o/ d"No !) k|ltzt/ PS;f]gsf] !@ k|ltzt 36]sf] 5 .n08g :6s P;r]~hdf sf/f]af/ x'g]Uof; sDkgLsf] z]o/ d"No #)k|ltzt;Dd a9]sf] 5 . tfdfsf] d"Noa9]sf] 5 . lgdf{0f If]qsf sDkgLsf]z]o/ d"Nodf klg ;'wf/ b]lvG5 .;du|df xf]l;of/ nufgLstf{n] z]o/ahf/ a9fPsf 5g\ . pkef]Qmf vr{,;/sf/sf sfo{qmd / sDkgLx¿n]j:t'sf] df}Hbft a9fpg yfn]sf]n]z]o/ ahf/ a9]sf] 5 .

sf7df8f} + . kj{tsf] r'cfuflj;l:yt !) d]ufjf6 Ifdtfsf]tNnf] df]bL hnljB't\ cfof]hgfdfg]kfnL a}+s tyf laQLo ;+:yfn]shf{ k|jfx ug]{ ePsf 5g\ . Psca{ ^^ s/f]8 ¿k}of� nfutsf];f] kl/of]hgfdf rf/ jfl0fHo a}+s,tLg ljsf; a} +s tyf PskmfOgfG; sDkgLn] ;+o'Qm ¿kdfPs ca{ @% s/f]8 ¿k}of� shf{k|jfx ug]{ ePsf x'g\ .

o'gfO6]8 df]bL xfO8«f] kfj/k|fln / a}+s tyf laQLo ;+:yfaLrshf{ k|jfx;DaGwL ;Demf}tfkqdfx:tfIf/ ePsf] 5 . l;l6hG; a}+s

sf7df8f}+ . ;/sf/n] kxnu/]df rLgaf6 hn;|f]t / k"jf{wf/lgdf{0fsf nflu g]kfnn] ;x'lnotC0f kfpg ;Sg] ;Defjgf

b]lvPsf] 5 . gfkmfd"ns If]qsfnflu rLgn] lbg] C0fsf] Jofhb/@ b]lv # k|ltzt x'g] 5 . rLgn]@) jif{sf] nflu To:tf] C0f lbG5 .

cd]l/sL 6«]h/L landf nufgLub}{ cfPsf] rLgn] cd]l/sL a}+ssf]cfly{s cj:yf sdhf]/ ePkl5Toxf�af6 lemlsPsf] k};f lk|mh x'gglbg yf]/} eP klg cfDbfgLsf nflurLgn] To:tf] gLlt lnPsf] xf] .

b'O{ ;ftf nfdf] e|d0fdf rLgdfpRr clwsf/LnfO{ e]6]/ kmls{Psfg]kfn rLg pBf]u jfl0fHo ;+3sf;b:o 1fg]Gb|nfn k|wfgn] ljleGg

cd]l/sL dGbLsf] k|efjn]rLgaf6 C0f kfpg] ;Defjgf

b]zsf nflu rLgn] gfkmfd"nsIf]qdf nufgL ug{ !) ca{ 8n5'§ØfPsf] atfP .

pgn] o;/L nufgL ug{ rLgn]

;/sf/L kf�r sDkgLnfO{ lhDdflbPsf] hfgsf/L lbPsf 5g\ .;/sf/n] kxn u/]df rLgaf6 Tof]/sd Nofpg ;lsg] pgn] atfP .pgn] Tof] /sd Psd'i6 cfpg]hfgsf/L lbPsf 5g\ . rLgsf] Tof]gLltcg';f/ C0f lnP/ g]kfnsf]hn;|f]t tyf k"jf{wf/ ljsf;dflrlgof d]l;g/L k|of]u ug'{kg]{ x'G5 .

cfly{s dGbLn] lgof{t 36]sf]n]cfkm\gf] ;fdfg laqmL ug{ rLgn]o:tf] gLlt lnPsf] xf], rLgsf pRrclwsf/Lsf] egfO p4[t ub}{ k|wfgn]atfP .

O G6/g ]zgnsf ] cu 'j fOdfkl/of]hgfdf shf{ lbg] cGoa}+sdf Unf]an, lsi6 / g]kfnqm]l86 P08 sd;{ 5g\ . o;} u/Lljsf; a}+sdf leaf]/ ljsf;, lSngOghL{ / g]kfn 8]enkd]G6 P08ODKnf]Od]G6 k|df];g tyf laQLo;+:yfn] Go"gtd !) s/f]8b]lv @*s/f]8 ¿k}of�;Dd shf{ lbg]5g\ .kl/of]hgfdf OgfO6]8 df]bL xfO8«f]k|flnsf] :jk"�hL @% k|ltzt / &%k|ltzt shf{ /xg]5 .

a}+s tyf laQLo ;+:yfn] shf{lbg] ePkl5 kl/of]hgf tf]lsPs};doleq k"/f x'g] k|d'v sfo{sf/L

clws[t dx]Gb|axfb'/ sfsL{n]atfP  . sDkg Ls f ] laQLoJoj:yfkg ePsf] @@ dlxgfleqkl/of]hgf ;DkGg ug]{ nIo 5 .tNnf ] df ]bLaf6 jfli f {s ^!luufjf6 lah'nL pTkfbg x'g]cg'dfg 5 .

tNnf] df]bL g]kfnL k|ljlw /g]kfnL k"�hLaf6 lgdf{0f x'g nfu]sf];a}eGbf 7"nf] kl/of]hgf ePsf]clws[t sfsL{sf] bfaL 5 . ljz'4g]kfnL k|fljlwsn] tof/ kf/]sf] /ljb]zL 7]s]bf/lagfsf] klxnf]of]hgfsf ¿kdf df]bL lgdf{0f;DkGg x'g] pgn] atfP .

tNnf] df]bL kl/of]hgfnfO{ shf{sf7df8f}+ . PlzofnL ljsf;

a}+s -P8LaL_ n] ;g\ @))(÷!)sf nflu g]kfnnfO{ $) ca{ #%s/f]8 -%# s/f]8 *) nfvcd]l/sL 8n/_ ¿k}of� ;x'lnotk"0f{C0f ;xof]u lbg] atfPsf] 5 .

d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgfsf];'?ª lgdf{0f pb\3f6gsf nflug]kfn cfPsf PlzofnL ljsf;a}+ssf pkfWoIf emfcf] l;jfon]g]kfnsf] ljsf; sfo{qmdnfO{;xof]u k'¥ofpg ;g\ @))(÷!)sf nflu ;x'lnotk"0f{ C0f j[l4u/L bf]Aa/ agfPsf] atfP .g]kfnsf] ljsf;df ;xof]u k'¥ofp�b}cfPsf] P8LaLn] ;g\ @))&÷)*df @) ca{ #% s/f]8 -@% s/f]8

*) nfv cd]l/sL 8n/_ C0fpknAw u/fPsf] lyof] . �xfdLn]g]kfnsf] ljsf; / ul/aL pGd"ngsfo{df ;xof]u ug{ C0f j[l4u/]sf xf}+Ú, pkfWoIf emfcf]n] eg] .pgn] P8LaLn] pknAw u/fPsf];xof]un] zflGt k|lqmofnfO{

lgisif{df k '¥ofO{ /fhgLlts:yfloTj sfod /fVg klg bLuf]cfly{s ljsf; u/L ul/aL pGd"ngsfo{df ;xof]u k'Ug] atfP .

rf/ lbg] g]kfn e|d0fsfqmdsf cj;/df em fcf ]n ]k |wfgdGqL, pk�k |wfgdGqL,cy{dGqL, ueg{/, /fli6«o of]hgfcfof]usf pkfWoIfnufot pRrclwsf/L;�u e]6jftf{ u/]sf lyP .Plzof tyf k |zfGt If ]qsfd'n'sx¿aLr ;dGjo u/L cfly{sljsf;, jftfj/0f ;+/If0f tyful/aL pGd"ng ug{ ;g\ !(^^ dfPlzofnL ljsf; a}+ssf] :yfkgfePsf] lyof] . xfn o;sf ^&d'n's ;b:o /x]sf 5g\ .

g]kfnnfO{ ;x'lnotk"0f{ C0f

cfb/0fLo uf]ljGb ;/,nfdf] ;dob]lv tkfO{;Fu w]/}

uGyg n]Vg] /x/ lyof] . ;dosf]cefj / ljljw ;d:ofsf sf/0fcfkm\gf OR5fx¿ v'DRofO /fv]+ .

t/ cfh n]Vg} dg nfu]sf] 5 .o;/L Ps\sf;L s'g} ckl/lrto'jssf] kq b]Vbf tkfO{nfO{ crDdnfUg]5 . Jo:t x'g'x'G5 xf]nf /cf/fdsf] sfdgf ub{5' . ;DejtM;w}Fsf] nflu g]kfn 5f8]/ lx8\g'k"j{sf7dfG8 "af6 kmf ]g u/ ]/

pQ/cfw'lgs ljdz{ dufPsf] lyPF .yfx} gkfO{ cfwf jif{ x'g} nfu]5 .;kgfdf ;d]t slxNo} gb]v]sf];'b"/pQ/L lIflthsf] cfwf /ftdf;"o{ b]lvg] b]z gj]{ cfpg'eGbf clw6]lnkmf]g ;Dks{ x'Fbf g]kfnL efiff/ ;+:s[ltnfO{ cfkm";Fu} lnP/ hfG5'

eg]sf] lyPF, cfh Tof] cfof] lscfPg egL vf]Hb}5' .

dnfO { k "/f yfxf 5 lsg]kfnLefifL e"6fgLx¿nfO{ t];|f] b]zk'gjf{; u/fpg] k|lqmof;Fu xh'/slxNo} ;xdt x 'g 'x ' GgYof ] Ùg ]kfnaf6} ;+3if { u/ cf�gf ]cflwsf/sf] nflu eGb} x'g'x'GYof] .

t/ Tof] ePg / w]/} e"6fgLx¿ljb]lzFb} 5g\ . ltg}dWo]sf] d klg

Ps x'F . oxfF cfO;s]kl5 nfdf];do;Dd Ps k|sf/sf] l/Sttfn]5f]lk/Xof] . ljnL rGb|gsf] eGbfHofb} km/s hLjg afFlr/x]sfe"6fgLx¿ olta]nf cl:tTjsf]

ljefhgsf] hl6n kl/l:yltdf5g\ . km/s kl/j]z / :yfgdfplrt tj/n] afFRg oxfFs} ;+:sf/df¿kfGtl/t x'g' kg]{ hl6ntfleqcf�gf] cl:tTjsf] vf]hL lgs} sl7gePsf] 5 . laR5]bgn] lgn]sf] ;'b'/cgsG6f/ e"efuaf6 dfgj ;+j]bgf

ofGqLs[t ePsf] :yfg;Dd cfOk'UbfsGrg g]kfnLkgf af]s]sf e"6fgLdgx¿n] ef]u]sf] ¿kfGt/0fsf] kL8fs]jn sNkgf ug{ ;lsG5, dx;';ug{ ;lsFb}g .

olt x'Fbfx'Fb} klg xfdLx¿cf�gf]kgfsf] plrt ;+/If0fsf

nflu h' l6/x]sf 5f } . xfd|f ]cfudgkZrft\ gj] {df ljz]ifsfo{qmdsf aLr efg' hoGtLdgfOPsf] 5 . To;df cfw'lgsk|ljlwsf] ljz]if k|of]u ePsf]lyof] . e"6fgL ;dfh agfpg] /cf�gf] ;+:s[ltsf] ;+/If0fdf h'6\g]vf; k|sf/sf kxnx¿ x'Fb}5g\ .

o;/L e"6fgLx¿ k'u]sf 7fpFx¿df;�;fgf g]kfnx¿ aGb} 5g\ . of]

kl/j]znfO{ s;/L d"of+sg ug'{xf]nfÙ d ;f]rdUg ePsf] 5' . cfhg]kfnL ;flxTo ljZj;flxTosf]wf/df cf�gf] pkl:yltsf] vf]hLub}{ 5 . cg]sg k|sf/sf gofF

k|of]u? x'Fb} 5g\ .

g]kfnL ;flxTo kl/dflh{t x'Fb}5 . ljut Ps bzsdf g]kfnL;flxTon] h'g prfO xfFl;n u/]sf]5, Tof] uf}/jdo 5 . casf] kfnf]xfd|f] xf] . e"6fgL kl/j]zsf] g]kfnL;flxTon] d"nwf/ g]kfnL ;flxToleqcf�gf] pkl:yltsf] vf]hL ug{

;do eO;s]sf] 5 . xfdL cfhPp6} e"uf]nleq 5}gf} . ;+;f/sf

ljljw efux¿df 5l/Psfe"6fgLx¿df ;don] cfh ljz]ifhl6ntf nfb]sf] 5 . xfdLn]ljZjdfgj ;d'b fosf ]a;fO;/fOsf] ljutsf] Oltxf;

kN6fpg' kb{5 . ;+;f/sf] h'g;'s}

e fudf /x ]sf dflg;x¿n ]cf�gf]kgf hf]ufP/ /fv]sf x'G5g\,Tof] xfdLn] klg l;Sg' kb{5 .o;sf nflu cf�gf] efiffsf] ;+/If0fug{ Hofb} dxTjk"0f{ 5 . oL / o:t}s'/fx¿n] k|]l/t x'Fb} cfh xfd|f]kl/l:yltsf] ;flxTo klg n]lvFb}5 .

To;f] t g]kfnL ;flxTosf]d"nwf/n] xfdLnfO{ slxNo} b]v]gÙ

dnfO{ t b]Vg vf]h]g h:tf] klgnfU5 . cg'alGwt ;dosf hl6nkf;fx¿n] cfjfhljxLg agfOPsfz/0ffyL{sf zAbsf v]tLx¿af6s;}n] 7"nf] ck]Iff u/]g eGg] d]/f]

Åbosf] u'gf;f]nfO{ af/af/ lbdfun]d"of+sg u5{, ;xL nfU5 . z/0ffyL{em'k|fleq u'lD;Psf :j/x¿ em'k|}leq};Lldt /x] eGg] d]/f] a'emfO 5 .gq kfFr jif{cl3 bdsdf ePsf]lqlbj;Lo, lqb]zLo ;flxTo;Dd]ng -hxfF tkfO{ ;DejtM ljz]if

cltly x 'g 'x ' G Yof ] _ To;dfe"6fgLx¿nfO { klg ;dfj ]zu/fOGYof] xf]nf . t/ n]lv/x]sf 5g\z/0ffyL{x¿ . bjLeSt nfld6f/]sf]bGsFbf] e"6fgb]lv an/fd kf}8]nsf]e"6fgM lxhf] / cfh, 6]sgfyl/hfnsf] lgjf{;g cflb x' Fb }

;~rdfg vflnªsf] wg]x¿ lg/Gt/lxFl8/x] / k'/fgf3/]sf] k|noflUgsf]; +3f/af6;Dd cfOk 'Ubfe"6fgLx¿sf tkm{af6 uGgof]Uobh{gf} k':tsx¿ cfO;s]sf 5G.\ .

oL ;a} s'/fsf] d"Nof+sg lgZroklg xfd|} ;d'bfoleq ul/g' kb5{tyflk g]kfnL ;flxTosf] 8fo:kf]l/s

ljsfzqmdsf] d"of+sg ul/Fbf caeg] slxNo} klg e'6fgL 8fo:kf]/f

5'6\g' x'Fb}g eGg] d]/f] cfu|x 5 .vf; u/L cfk|jf;L g]kfnL ;flxTo/ o;n] c+lusf/ ub}{ u/]sf] ;fOa/;+:sf/;Fu tkfO{ glhs x'g'x'G5 /o;}sf nflu w]/} ;do vr{ ub}{

x'g'x'G5 . casf] kfnf]df e"6fgLcfk|jf;nfO{ ;d]t cf�gf] vf]h /;fwgfsf] ljifo agfOlbg'x'g dljz]if cg'/f]w ub{5' . g]kfnL;flxTodf gjLgtf, k|of ]u /pQ/cfw'slgstfsf 5fkx¿vf]lh/xg' ePsf tkfO{n] e"6fgL

kl/j]zsf] ;flxTodf klg st} log}s'/fx¿sf] ljz]iftf klg e]6\g'x'g]5eGg] d]/f] cfzf 5 .

;f+:s[lts em6\sfx¿sf] kL8f;xFb} ;f+:s[lts l7dfxfkgleqd':s'/fpg afWo e"6fgLx¿n]ef]u]sf] ;do g} Pp6f ljz]if

cj:yf xf] . Ps rf]6L kmf]g u/]/w]/} af]Ng dg nfu]sf] 5, ;/nfO{km';{b 5}g xf]nf egL dg dfl//x]sf]5' . cgk]lIft ¿kdf kq nfdf]ePsf]df Ifdfk|fyL{ 5' .

-of] kq g]kfnLefifL e"6fgLsf];flxTosf] pTyfg / k|j4{gdf ;xof]uul/lbg /d]z uf}tdn] gj]{af6 g]kfnL;flxTosf lzv/ k'?if 8f= uf]ljGb/fhe§/fO{nfO{ n]v]sf x'g\ . _

df6f]sf] vf]hL/d]z uf}td rashu_re96@yahoo.com

;+;f/sf ljljw efux¿df 5l/Psf e"6fgLx¿df ;don]cfh ljz]if hl6ntf nfb]sf] 5 . xfdLn] ljZjdfgj;d'bfosf] a;fO;/fOsf] ljutsf] Oltxf; kN6fpg'kb{5 . ;+;f/sf] h'g;'s} efudf /x]sf dflg;x¿n]cf�gf]kgf hf]ufP/ /fv]sf x'G5g\, Tof] xfdLn] klgl;Sg' kb{5 . o;sf nflu cf�gf] efiffsf] ;+/If0fug{ Hofb} dxTjk"0f{ 5 . oL / o:t} s'/fx¿n] k|]l/tx'Fb} cfh xfd|f] kl/l:yltsf] ;flxTo klg n]lvFb}5 .

&jif{ M !@ c+s M !! @)^^ ;fn ;fpg @# ut] z'qmaf/ (7 August, 2009)

v]n ;+;f/v]n ;+;f/ uGtJo g]kfnuGtJo g]kfn

vKt8sf] cf;kf;z}n]Zj/L

vKt8 hfg] af6f]df kg]{ wfld{s :yfgx¿df bLkfnodf lblnk]Zj// l;nu9L 8f]6Ldf eujtL z}n]Zj/L dlGb/ /x]sf] 5 . eujtLz}n]Zj/L dlGb/ l;nu9L ahf/sf] dWo efult/ kb{5 . o;dfu0f]z / d:6f]sf] ;fgf] dlGb/ klg /x]sf] 5 . l;nu9L ahf/eLdbQ/gu/b]lv sl/a !) 306fsf] a;ofqfaf6 k'Ug ;lsG5 .ef/tsf] /fhwfgL lbNnLb]lv eLdbQgu/ sl/a ^,& 306fsf]df]6/sf] ofqfaf6 k'Ug ;lsG5 . eLdbQ/gu/ ahf/ ef/tLo;Ldf agaf;faf6 * lsnf]ld6/sf] dfq b"/Ldf /x]sf] 5 . ef/tsf]6gsk'/af6 lgoldt ¿kdf ef/tLo /fhwfgL lbNnLsf] nflu a;tyf cGo ;jf/L ;fwgx¿ pknAw x'G5g\ . l;nu9L ahf/ h'g;d'b|L ;txb]lv sl/a !#*% ld6/ cyf{t\ $%)) lkm6sf] prfOdf/x]sf] 5 . of] P]ltxfl;s dxTj af]s]sf] zx/ xf] . o;sf ;fy}l;nu9L ;'b"/klZrdsf aemfª, afh'/f, c5fd cflb lhNnfx¿sf]d'Vo Jofkfl/s s]Gb| klg xf] . udL{ df};ddf klg oxfFsf] xfjfkfgLl7Sssf] /dfOnf] /xG5 ./fdf/f];g

lxGb" k'/f0fx¿df /fdf/f];gnfO{ k~rk'/ elgPsf] lyof] . b]jLkfj{tLsf kfFrj6f ;x/x¿ c5fd lhNnfsf] /fdf/f];g tfnsf]cf;kf;df /x]sf lyP eGg] hgljZjf; 5 . oxfF hDdfhDdL !@ j6ftfnx¿ / kfj{tL / u0f]zsf dlGb/x¿ /x]sf 5g\ . cem} s]xL cGodlGb/x¿df cjz]ifx¿ b]Vg ;lsG5 . /fdf/f];g ;'Gb/ dfq 5}g, of]k'/ftflTjs b[li6sf]0fn] klg dxTjk"0f{ dfLG5 . k|frLg ¿kdf k~rk'/sf]¿kdf k|Voft /x]sf] of] If]qdf cem} klg kf}/fl0fs sfnsf sltkos'/fx¿ /x:odo /x]sf 5g\ . o;sf] cltl/Qm /fdf/f];g tfnr/fr'?ËLsf] b[iofjnf]sgsf] nflu klg lgs} k|Voft If]q xf] .a8Ldflnsf

a8Ldflnsf b]jLsf] dlGb/ afh'/f lhNnfdf kb{5 . of] ;d'b|L;txb]lv !#%)) lkm6sf] prfOdf /x]sf] 5 . of] kljq dlGb/sf]lgdf{0f wgsf] b]jtf s'j]/n] cfkm\gf] u0faf6 agfPsf x'g] eGg]hgljZjf; /x]sf] 5 . of] pRr kxf8df cjl:yt /x]sf]n] hf8f]sf]sf/0fn] oxfF a}zfvb]lv c;f]h;Dd bz{g / e|d0f ug{ hfg' ;a}eGbfpko'Qm ;do dflgG5 . a8Ldflnsfaf6 lxdfnox¿sf] cnf]sg;lhn};Fu ug{ ;lsG5 . ;tL b]jLsf] z/L/ dflnsfdf v;]sf] lyof] .kl5 uP/ oxL 7fpFdf kfj{tL b]jLn] hGd lnO{ lzj eujfg;Fuljjfx geP;Dd kfj{tL b]jL oxL 7fpFdf /x]sL lyOg\ eGg] s'/fwfld{s k':tx¿df kfOG5 / ;f]xL cg';f/ hgljZjf; /x]sf] 5 .vKt8af6 a8Ldflnsf cf/fd;fy * b]lv !) lbgdf sdnf sdnf�af/aL; / s}nfz df08" eP/ k'luG5 .;'df{b]jL / ;'df{ ;/f]j/

aemfª lhNnfdf kg]{ ;'df{ ;/f]j/ Pp6f clt kljq / ;'Gb/tnfp xf] . ;'df{ ;/f]j/ aemfª lhNnfsf] ;b/d'sfd r}gk'/sf]pQ/tkm{ vKt8b]lv tLg lsnf]ld6/sf] k}bn e|d0f u/]/ k'ug;lsG5 . oxfF ;'df{ b]jLsf] dlGb/ 5 . hg>'tLcg';f/ ;'df{ b]jLnfO{eujfg bf/] di6f]sf] sfG5L alxgL dflG5 . lxGbLx¿ di6f]nfO{ lzjeujfgsf] Pp6f :j¿ksf] ¿kdf dfGb5g\ . b]jL �sfnLÚ ;'df{b]jLsf] cjtf/ /x]sf] hgljZjf; 5 . kbofqLx¿ ;'df{ ;/f]j/af6ltAatdf /x]sf] s}zfn kj{tsf] cjnf]wg ug{ ;Sb5g\ . afh'/f,aemfª / 8f]6L lhNnf / ljleGg If]qx¿df :yfgLo k|rngdf /x]sf]wfld{s Pjd\ k|fs[lts 7fpFx¿ k|z:t /x]sf 5g\ .dflyNnf] lqj]0fL

dflyNnf] lqj]0fL ;d'b| ;txb]lv #))) ld6/sf] prfOdf vKt8/fli6«o lgs'~hsf] dWodfudf kb{5 . lqj]0fL;Dd k'Ug l;nu9Lahf/b]lv b'O{ lbgsf] k}bonfqf ug'{kb{5 . dflyNnf] lqj]0fL;DdhfFbf af6f]df b'O{j6f ;fgf tfnx¿ klg kb{5g\ . tL tfnx¿;'sLbx / a'sL bxsf] gfdn] hflgG5g\ . a'sL bxnfO{ lxGb" k'/f0fdfafsf ;/f]j/ elgPsf] 5 . b]jtf / b]jLx¿ �v] r/fÚ sf] ¿kdfcfP/ �jfsf bxÚ df a:g] ub{5g\ eGg] hgljZjf; /x]sf] 5 .dflyNnf] lqj]0fLdf huGgfysf] dlGb/ klg /x]sf] 5 .

sf7df8f}+ . z;ft nfv 8n/k'/:sf/sf] 8An'6LP n; P~hN;RoflDkogl;kdf ;lj{og cgfOefgf] ler cd]l/sL eflgoflsªnfO{ ^�$, $�^ / ^�! n]k/flht ub}{ bf];|f] r/0fdf k|j]zu/]sL 5g\ . csf]{ v]ndf Ps ;]6n]kl5 k/]sf] l:ylt pN6fp�b} bf];|f]al/otfsL e]/f Hef]gf/]efn] lrlgofk]ª ;'O{sf] r'gf}tL #�^, ̂ �# / &�^n] ;dfKt kfl/g\ . PlzofnL e]6dflrlgof� nL gf;�u ^�) / @�) n]kl5 k/]sf] l:yltdf c:j:y dx;';ub}{ hfkfgL co'dL df]l/tfn] v]nToflug\ .

o;cl3 klx/f ] r/0fdf:nf]eflsofnL 8]lgnf xfG6'rf]efn]cd]l/sL d]nfgL cfpl8gnfO{ ^�&, ^�@ / ^�@ lrlgof em]ª hLn]o'qm]gL cf]Unf ;fEr'snfO{ &�%, !�^ / ^�@ n] ?;L Ps6]l/gfdfsf/f]efn] x+u]/LsL d]lnG8fnfO{#�^, ^�$ / ^�! / csf{ ?;Ldfl/of lsl/n]Gsf]n] blIf0f clk|msLrfg]n] l:rk;{nfO{ $�^, ^�# /^�! n] x/fP .

8An'6LPdf Oefgf]ler cufl8 ef/tLo v]nf8Lsf]pTs[i6 k|bz{gsf7df8f}+ . ef/tsf ;f]db]j

b]jjd{g cfZro{hgs ¿kdf 5}6f}+al/otfsf dfl/g l;lnsnfO{k/flht ub}{ d+unaf/ P6LkLjfl;ª6g Snfl;s 6]lg;sf] t];|f]r/0fdf k|j]z u/]sf 5g\ .

ut hgj/Ldf r]GgfO{sf ]kmfOgndf xf/sf] abnf ln+b}b]jjd{gn] qmf]Pl;ofnL l;lnssf]r'gf}tL ;f]emf] ;]6df &�% / ^�$ n];dfKt kf/] . 5gf]6 r/0f kf/ u/]/cj;/ kfPsf ! ;o %# cf}+al/otfsf ef/tLo v]nf8Lsf]sl/c/df of] ;a}eGbf 7"nf] / dxTjk"0f{;kmntf xf] . b]jjd{gn] ̂ @ k|ltzt;le{; hf]ufp�b} & dWo] % a|]s KjfOG6cfkm\gf] kIfdf kf/]sf lyP .

s'n !$ nfv 8n/ k'/:sf/sf]k|ltof]lutfdf b]jjd{gn] ljDaN8gcf]kgdf pkljh]tf PG8L /f]l8ssf];fdgf ug ] {5g \  . ch] { l G6gL8]nkf]6f] {n] tfOjfgsf n' o]g�;'gnfO{ ;3if{k"0f{ ¿kdf $�^, ̂ �# / ̂ �@ n] x/fP . hd{g a]Ghfldga]s/n] cd]l/sL /f]aL lhg]k|LnfO{/f]df~rs v]ndf &�^, ̂ �& / &�^ n] kfvf nufP . k"j{ ljZj gDa/! :k]gL h'cfg sfnf]{; km]//;�uOSj]8/sf lgsf]n; nfk]G6Ln] ^�$, ^�& / ^�) sf] xf/ a]xf]/] .

sf7df8f}+ . g]kfn OG6/g];gn t]SjfGbf] dxf;+3-cfO{6LPkm_ n] pTs[i6 v]nf8Lx¿nfO{ ;Ddfg / k'/:s[tu/]sf] 5 .

cfO{6LPkmn] Ps ;ftfb]lv ljleGg sfo{qmd u/Lcfkm\gf] !@ cf}+ jflif{sf]T;j dgfp�b} cfPsf] 5 . o;}cj;/ kf/]/ cfO{6LPkmn] pTs[i6 v]nf8Lx¿nfO{k'/:s[t u/]sf] 5 .

k'/:sf/ ljt/0f sfo{qmd g]kfn v]ns'b kqsf/d~r lqk'/]Zj/df ePsf] lyof] . o;cl3 ;dfhsNof0f s]Gb| a[4f>d kz'kltdf /x]sf @ ;o $)hgfnfO{ dxf;+3n] ef]hg u/fPsf] lyof] .

sf7df8f}+ . OªUNof08sf rlr{t km"6jn Snax¿dfclxn] v]nf8L lsGg] / a]Rg] nx/ rn]sf] 5 .

s]xL lbgcl3 ld8lkmN8/ hfaL Pnf]G;gnfO{a]r]sf] lne/k'nn] O6fnLsf ld8lkmN8/ cNa6f]{PlSjnfgLnfO{ lsGg] lglZrt ePsf] 5 .

O6fnL Sna /f]dfdf cfj4 cNa6f]{sf nflulne/k'nn] sl/a @ s/f]8 kfp08 lt/]/ Nofpg]af/]lglZrt ePsf] atfPsf] 5 .

lne/k'nn] o;cl3 Pnf]G;gnfO{ l/onDofl8«8nfO{ a]lr;s]sf] 5 .

o:t} ;08/Nof08n] klg 6f]6]Gx\ofd Snasfld8lkmN8/ 8]/]g a]G6nfO{ lsg]sf] 5 . @% jif{sfa]G6sf nflu ;08/Nof08n] sl/a ! s/f]8 kfp08lt/]sf] atfPsf] 5 .

v]nf8L lsga]rsf] nx/cfO{6LPkmåf/fa[4a[4fnfO{ ef]hg

;fusf] tof/Lcsf]{ ;ftfaf6

sf7df8f}+ . /fli6«o v]ns"bkl/ifb\sf ;b:o;lrj lji0f'k|;fbnD;fnn] cf;Gg P3f/f}+ blIf0fPlzofnL v]ns"bsf] tof/L cfufdL;ftfaf6 ;'? x'g] atfPsf 5g\ .

v]ns"b; �u cfa4 ljleGg;+3sf k|ltlglwaLr ;DkGgcGtlqm{ofdf ;b:o;lrj nD;fnn]pQm hfgsf/L lbPsf x'g\ .�csf]{ ;ftfaf6 xfdLn] ;fusf]

tof/L ;'? ug]{5f}+Ú, ;b:o;lrjnD;fnn] eg], �ca ;fudf;xeflutf hgfpg] v]ndf ;+3x¿n]tof/L, 5gf]6 tyf k|lzIf0f csf]{;ftfaf6 ;'? ug]{5g\ .Ú pgn];DalGwt ;a}nfO{ tof/L ug{;d]tlgb]{zg lbPsf 5g\ .

cGtlqm {ofdf ;b:o;lrjnD;fnn] v]ns"b ;+3 kl/ifb\sf]tfut ePsfn] v]ns"b ljsf;sfnflu ;+3x¿ ;lqmo x'g'kg]{ atfP .pgn] cfkm" hlt;'s} lbgsf nflu;b:o ;lrj eP klg kl/ifb\sf]lxt / k|ultdf sfd ug]{ bfaLu/] . ;+3sf] tby{jfb cGTo x'gh?/L ePsf] atfp�b} pgn] k|To]s;+3n] cfly{s lgodnfO{ kfngf ug{lgb]{zg klg lbP .�jflif{s k|ltj]bg a'emfpg'kg]{

/ ji f {df Psk6s /f l i6 «ok|ltof]lutf clgjfo{ x'g'k5{Ú,nD;fnn] pkl:yt ;a} ;+3sfkbflwsf/LnfO{ eg] . ;fy}, pgn]g]kfn cf]nlDks sld6L -Pgcf];L_kl/ifb\sf] ;dfgfGt/ ;+:yf gePsf]k|i6\ofP .

k|ltkIfL ;fKtflxssf nflu k|sfzs M ;/:jtL ;'j]bL, k|wfg ;Dkfbs M ;dL/s'df/ g]kfn sfof{no M b'uf{ dfu{�^(, a'4gu/, sf7df8f}+, kmf]g M )!^@!(((^, kf]=a= g+= !@)!@ O�d]n M pratipakshi@gmail.com d'b|0f M ;'na lk|lG6ª k|];, b]jLgu/

sf7df8f}+ . dfcf]jfbLn] ;+o'Qm/fli6«o hgcfGbf]ngsf] gfddfkm]l/ ;dfgfGt/ ;/sf/ rnfpg]bfp u/]sf] 5 . ;/sf/af6 �;]gfk|of]u u/]/Ú lgsflnPsf] dx;";u/]sf] dfcf]jfbLn] �;+o'Qm /fli6«ohgcfGbf]ngÚ sf] lgdf{0f u/]/cfGbf]ng xfFSg] lg0f{o u/]sf] xf] .o;af6 p;n] ;/sf/ rnfpgg;]s klg dfwjs'df/ g]kfnsf]g]t[Tjdf ag]sf] ;/sf/nfO{ eg]xf/f]af/f] kfg]{ tof/L u/]sf] 5 .

xf/f]af/f] 6f]nLsf] g]tfdf k|r08;/sf/sf ;kmn cy{dGqL 8f=afa'/fd e§/fO{sf] cWoIftfdfcfof]hs ;ldlt agfOPsf] 5 .

dfcf]jfbLdf 3f]lnPkl5 cfkm}+xf/f]af/f] ePsf clds z]/rgpkfWoIf / k|r08sf] gfsdfl;4fGtsf] cf}+nf] 78\ofP xf/f]af/f] kfg]{jlsn g]tf g]qljqmd rGb �ljKnjÚnfO{ dxf;lrj agfOPsf] 5 . l56}o;sf] /fli6«o e]nf u/]/ lj:t[t gLlttyf sfo{qmd, lgodfjnL /;+u7gfTds g]t[Tjjf/] ;fj{hlgsul/g] klg ;+/fhcfn] hgfPsf] 5 .

dxFuL, cefj, e|i6frf/,emf8fkvfnfsf] k|sf]k, ckx/0f,xTof, c/fhstf, /fli6 «ocfTd;dk{0fsf] bnbndf b]zg/fd|/L km:b} u}/x]sf] cj:yfnfO{

sf7df8f}+ . e'6fg lkk'N; kf6L{tyf /fli6«o k|hftflGqs df]rf{e'6fgsf ;efklt an/fd kf}8]nn]u[xdGqL eLd /fjnnfO{ e]6]/z/0ffyL{ g]tf tyf /fhgLltssfo{stf{nfO{ /fhgLlts z/0f lbgdfu u/]sf 5g\ .

kf}8]nn] 1fkgkqdf g]kfn /e'6fgaLrsf] b'O{kIfLo jftf{ vf/]hug{ tyf g]kf, ef/t e'6fgaLrsf]lqkIfLo jftf{ u/]/ z/0ffyL{;d:ofsf ;dfwfg ug'{kg]{df hf]8lbPsf 5g\ .

kf }8 ]nn] tLgj6 } ; '/If flgsfosf k|d'v ;lxt u[xdGqLnfO{e]6]/ lbPsf] 1fkgkqdf elgPsf]5, �b'O { bzs nfdf] e"6fgL;d:ofsf] h'g;'s} sf/0f b]vfOPklg lgisif{df d'n'ssf] ljBdfg/fhg}lts ;d:of g} d'Vo /x]sf]x ' F b f k " 0 f { k |hftGq Pj +dfgjclwsf/sf ] :yfkgfgeP;Dd xfdL zf lGtk "0 f {/fhgLlts ;+3if { ub } { /xg ]lgisif{df 5f}+ . oBlk, /fhsLok |hftGqn] e "6fgL hgtfsfdf}lnsclwsf/x¿sf] ;+/If0fgu/ ]s f ] x ' F b f k |hftf l GqscfGbf]ngdf ;l/s ePsfx¿nfO{;'/Iffsf] b[li6n] of] ;+3if{ lgs}r'gf}tLk"0f{ /x]sf] klg cjut

afa'/fdsf] g]t[Tjdf xf/f]af/f] 6f]nL

cufl8 ;fb}{ ;+/fhcfn] ;bg /;8ssf] PsLs[t cfGbf]ng ;+rfngug{' ckl/xfo{ 7fg]/ ljleGg sfo{qmd;d]t cufl8 ;f/]sf] 5 . o;n] zflGt,;+ljwfg, gful/s ;jf]{Rrtf, /fli6«o:jfwLgtf / /fli6«o ;+o'Qm ;/sf/sf]lglDt ;bg / ;8ssf] PsLs[tcfGbf]ng ;+rfng ug{' k/]sf] sf/0fklg pNn]v u/]sf] 5 .

;+/fhcfsf cg';f/, klxnf]r/0fsf] ;+3if{sf sfo{qmdx¿df;fpg @# ut] b]lv Joj:yflksf�;+;bdf ljz]if ;+3if{, @% ut] ;a}lhNnf ;b/d'sfddf lj/f ]wk|bz{g, ;fpg @^ b]lv ebf} !)ut];Dd sf]0f ;ef, sf6"{g k|bz{g,leQ]n]vg, d;fn h'n';, wgf{,3]/fp cflb Jofks k|rf/fTds /bjfjd"ns sfo{qmd ul/g]5 .

6f]nL g]tf 8f= e§/fO{sf cg';f/,ebf} !! ut] b]lv /fi6«kltsf] / !%ut]b]lv k|wfgdGqLsf] / ebf} @)ut]b]lv dGqLx¿sf] ;fj{hlgssfo{qmd jlxisf/ / sfnf]em08fk|bz{g tof ePsf] 5 . o;} u/Lebf} @) b]lv @( ut];Dd qmdzMlj/f6gu/ / ufO3f6 -pbok'/,hgsk'/ / ;'v]{t, x]6f}+8f / afUn'ª\,a'6jn / 3f]/fxL, kf]v/f / lkmlbd-kfFry/_, sf7df8f}+ / h'Dnf, g]kfnu~h/ lbkfon, wgu9L / latf{df]8,gf/fo0fu9 / lnjfª -/f]Nkf_ dfhg;ef ug]{ ;+/fhcfn] hgfPsf] 5 .o;kl5 bz}+ / ltxf/ k/]sf] c;f]hdlxgfel/ eg] b]zJofkL ¿kdfhg;f+:s[lts tyf hg;Dks{cleofgsf] gfddf gfrufg / ukmufkmu/]/ cfGbf]ng ug]{ hgfOPsf] 5 .

;/sf/nfO{ xf/f]af/f] kfg{ cl3 ;f/]sf k|d'v gf/fx¿� gful/s ;jf]{Rrtf sfod u/� /fi6«kltsf] c;+j}wflgs sbd vf/]h u/� :jfoQ u0f/fHox¿ tTsfn 3f]if0ff u/� ;dfg'kflts cfwf/df :yfgLo lgsfo u7g u/� cSsfl;+bf] dx+uL lgoGq0f u/� klZrdL kxf8df JofKt emf8fkvfnfsf] dxfdf/L t'?Gt lgoGq0f u/� /fli6«o ;+o'Qm ;/sf/ lgdf{0f u/f}+� hgtfsf] ;+3Lo u0ftGq :yfkgf u/f}+� /fli6«o :jfwLgtfsf] /Iff u/f}+� ;Dk"0f{ b]zeQm, u0ftflGqs / jfdkGyL zlQmx¿ Ps xf}+ .

u/fpg rfxG5f}+ .e"6fgL /fhgLlts sdL{,

bnsf g]tf / sfo{stf{x¿nfO{/fhgLlts sdL{sf ¿kdf x]l/of];\Pj+ g]kfndf a:g] / sfd ug{;Sg]jftfj/0f ldnf ];\ . To:tfJolQmx¿sf] ;'/Iffk|lt g]kfn;/sf/ ;Da]bgzLn agf];\ .To:tf JolQmx¿nfO{ cGt/f{li6«odfkb08cg';f/ g]kfndf a;]//fhgLlts ultljlw ug{] clwsf/ldnf];\, / pgLx¿sf] JolQmut;'/Iffsf nflu ;d:of ;dfwfggeP;Dd of :jb]zlkmtL{sf]jftfj/0f gag];Dd /fhgLltsz/0f k|bfg ul/of];\ . Ú 

o; }a Lr e '6fg Ldfgjclwsf/jfbL g]tf /tguhd ]/ tLg lbg g ]k fnLcWofudg ljefusf] lx/f;tdfa;]/ l/xf ePsf 5g\ . t];|f]d'n's k'gjf{; sfo{qmd cGtu{tci6 « ] lnofdf a;f ]af; ub } {cfpg'ePsf uhd]/ bDklQ utzlgaf/ cfkmGt e]6\g g]kfncfpg] qmddf lqe'jg cGt/f{li6«oljdfg:yndf kqmfp k/]sf lyP .6«fen 8s'd]G6 lnP/ sf7df8f}FcfPsf uhd]/nfO{ le;f lbggldNg] eGb} kqmfp u/]/ k'gMci6]«lnof k7fpg] tof/L eO/x]sf

a]nf pgL l/xf ePsf 5g\ . a'lemPcg';f/ uhd]/ ca g]kfnd} /xg]ePsf 5g\ .

zlgaf/ pxfFnfO{ kqmfp u/]sf]va/ kfPkl5 sf7df8f}Fdf /x]sfe'6fgL z/0ffyL{x¿sf ;af]{Rr g]tf6]sgfy l/hfnn] l/xfOsf] kxnug'{ePsf] lyof] . pxfFn] ;Dks{Rofgndfkm{t\ k|wfgdGqL dfwjg]kfnnfO{ l/xfOsf nflu cfu|xug' {eof] eg] sf+u| ]; ;efkltlul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ e]6]/}cfu|x ug'{eof] . uhd]/ kqmfpk/]sf] va/ dfcf]jfbLsf cWoIfk|r08, pkfWoIf 8f afa'/fde6\6/fO{nufotn] kfPkl5 l/xfOsf]k|lqmof cl3 a9]sf] lyof] . u[xdGqLeLd /fjnn] l/xfO ug]{ cfZjf;glbPnuQ} uhd]/ l/xf x'g'ePsf] xf] .

pxfFnfO{ ;/sf/n] Ps dlxgfsfnflu g]kfndf a:g le;f lbPsf]a'lemPsf] 5 . g]kfnLefifL uhd]/ci6«]lnof hfg' cl3 g]kfnd} a:b}cfpg'ePsf] lyof] . pxfF >LdtLuf }/Lsf ;fy zlgaf/ g]kfncfpg'ePsf] xf] . uhd]/sf] g]kfncfudgaf6 t];|f] d'n's k'gjf{;u/fOPsf z/0ffyL{x¿ s'g} klg a]nfg]kfn cfpg ;S5g\, eGg] k'li6ePsf] 5 . / of] e'6fg ;/sf/sfnflu 6fpsf] b'vfO{ aGg ;Sg]5 .

e'6fgL g]tfn] u[xdGqL e]6]kl5===

sf7df8f}+ . nfdf] ;dob]lvg]kfnL ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlwsf]ahf/df 7uL wGbf ;~rfng u/Lpkef]Qmf / /fHo b'j}dfly Ps}kN6n"6 dRrfpFb} cfPsf] d]/f] df]afOn;~rfns sDkgL :kfO; g]kfnn]/fh:j 5Ng] u/]sf] kf]n v'n]sf] 5 .

s/f]8f}+sf ;fdfg unt ljj/0fe/L g]kfn leq\ofpg] u/]sf];k |df0 f e ] l6Pk l5 :kfO;g]kfndfly /fh:j cg';Gwfgljefun] lgu/fgL a9fPsf] 5 .;"rgf tyf ;~rf/ pks/0fx¿cfoftsf qmddf s/ 5Ngsf nfluunt ljj/0f ;/sf/nfO{ lbg]nufot cg]sf}+ xys08f k|of]uul//x ]sf ] d ]/f ] df ]afOnnfO {;/sf/n] lgu/fgL a9fPsf] xf] .

kl5Nnf]kN6 /fh:j cg';Gwfgljefun] s/ 5n]sf] cfz+sfdf:kfO; g]kfnsf b'O{ 6«s ;fdfglgoGq0fdf lnO;s]sf] 5 eg]p;dfly yk cg';Gwfg klg hf/L/fv]sf] 5 .

:kfO; g]kfnn] sf7df8f}+af6lj/f6gu/ n}hfg nfu]sf] cj:yfdfgf @ v *^!* / (@&* gDa/sf]6«snfO{ Aof6«L, ljB'tLo 6«fG;kmd{// sD Ko '6/sf ;Lk Lo ";d ]tlgoGq0fdf lnPsf] a'lemPsf] 5 .ljefusf dxflgb]{zs 6+sdl0fzdf {s f cg ';f/ :k fO;n ]k|1fkgkqdf :jL8]gdf ag]sf]pNn]v u/]sf] eP klg ;fdfgef/tdf ag]sf] e]l6Psf] 5 .

lqe 'jg cGt/f { l i6 «oljdfg:ynaf6 lelqPsf tLpks/0fx¿sf] jf:tljs lgdf{tfb ]z / k |1fkgkqdf km/sb ] lvPkl5 rf ] / L k }7f/Laf6lelqPsf] /fh:jsf] k|f/lDescg';Gwfgaf6 v'n]sf] 5 . em08}

#) nfv a/fa/df pQm ;fdfg/fh:jsf] yfgsf ]6 kf ]i6n]lgoGq0fdf lnPsf] xf] . 6«s;lxt/fh:jsf] lgoGq0fdf /x]sf tL;fdfg /fh:j 5n]/ leq\ofPsf]k|dfl0ft eP ;a} ;fdfg hkmtx''g'sf] ;fy} d"No a/fa/ g} ykhl/jfgf x'g] sfg'gL k|fjwfg 5 .

:kfO;sf] rf]/L wGbf olt dfq}geO{ yk If]qdf klg /fh:jn]cg';Gwfg ul//x]sf] 5 . :kfO;n]df]afOn ;~rfngsf] nfO;]G;

lnFbf;d]t ;/sf/sf cfFvfdf 5f/f]xfNg] sfd u/]sf] kfOPsf] 5 . p;n]nfO;]G; lnFbf zt{cg';f/ ltg'{kg]{/sd glt/]sf ] ljifodf klgcg';Gwfg eO/x]sf] /fh:j ;|f]tn]hgfPsf] 5 . nfdf] ;do d'n'ssf]u[x k|zf;gsf] g]t[Tj ;Dxfn]/ lgj[QePsf k"j{ u[x;lrj r08Lk|;fb>]i7;d]tsf] ;+nUgtfdf eO/x]sf/fh:j 5nLsf] lgs[i6 gd"gf:kfO;n] b]vfPsf] 5 . >]i7 :kfO;g]kfnsf lgb]{zs x'g\ .

d]/f] df]afOnsf] t:s/L wGbf

PlzofnL ljsf; a}+snfO{ ;ldltsf] r]tfjgLwgu9L . klZrd ;]tL d"n ;/f]sf/ ;ldltsf]

6f]nLn] phf{ dGqL 8f k|sfzz/0f dxtnfO{ e]6]/cfof]hgf nfu" ug]{ jftfj/0f agfpg dfu u/]sf]5 . ;ldltsf cWoIf /tgaxfb'/ ;fpb / dxf;lrjlji0f' rGb;lxtsf] Ps 6f]nLn] phf{ dGqL 8f= dxt;+ucfOtaf/ e]6 u/]sf] xf] . 6f]nLn] klZrd ;]tL nfu'ug]{ s'/fdf dGqL ulDe/ ePsf] atfPsf] 5 . ;+;bLon]vf ;ldltn] dGqfnonfO{ tNsfnsf nflu s'g}klg ;Demf}tf gug{ eg]/ n]v]sf] kq ;d;fdlosgePsf] e]6sf qmddf dGqL 8f dxtn] atfPsflyP . �cfof]hgf ;'¿ geO{ To:ftf] kq n]lvg'cfjZos 5}g Ú dGqLn] ;ldltsf] 6f]nLl;t eg],�d]/} kfnfdf klZrd ;]tL ;'¿ ul/g' k5{ eg]/ xfdLsfd ul//fv]sf 5f}F .Ú ljleGg afwf yf]k/]/ klZrd;]tL u'/fpg' k�of] eg] c¿ g]kfnn] cGo To:t}cfof]hgf jgfpg g;Sg] dGqL 8f dxtsf] egfO{lyof] . 6f]nLn] klg klZrd ;]tL ;'b"/ klZrd

ljsf;sf] d'Vo ;+/rgf ePsf]n] tTsfn ;'¿ ug{nufgLstf{, ljz]z u/L Pl;ofnL ljsfz a}s+nfO{bjfkm lbg cfu|x u/]sf] lyof] To;df dGqL;d]t;sf/fTds /x]sf] 6f]nLsf] egfO 5 . klZrd ;]tLcfp �5 eGg] xNnfsf e/df cfof]hgf k|efljtlhNnfdf s'g} klg ljsfzsf sfd gk'u]sf]df dGqL8f= dxtn] b'Vf JoQm u/]sf lyP . 6f]nLn] cfOtaf/}cfof]hgfdf tTsfn nufgL ug{ cfu|x ub}{ Pl;ofnLljsfz a}+snfO{ n]v]sf] kqsf] k|ltlnlk klg pmhf{;lrj z+s/k|;fb sf]O/fnf, a}+ssf g]kfn sfof{nok|d'v a]/L lxRss\ / P8LjLsf cltl/St lgb]{zs8f= uf]ljGbaxfb'/ yfkfnfO{ pknAw u/fPsf] lyof] .

6f]nLn] PlzofnL ljsf; a}+snfO{ n]v]sf] Ps kqdfljutdf nufgLsf] cfZjf;g lbP/ sfof{GjoggePsf]tkm{ ;r]t u/fPsf] 5 . kqdf pwf/f] cfZjf;glbP/ klZrd ;]tL k|efljt hgtfdfly v]njf8 gug{r]tfjgL lbPsf] ;d]t 6f]nLn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

Pratipakshi Weekly /fli6«o ;fKtflxs

btf{ g+= !)(÷)%%÷)%^