2020 osk thailandthailand bangkok タイ/バンコク4日間 2020年3月6日 (金)(金)出発 1 2 3...

2
Thailand Bangkok タイ / バンコク 4 日間 2020 年 3 月 6 日 (金) 出発 2020 年 3 月 6 日 (金) 出発 1 2 3 4 関西空港 バンコク バンコク バンコク 関西空港 2020 3/6 (金) 3/7 ( ) 3/8 ( ) 3/9 (月) TG623 専用車 専用車 TG622 11:00 15:45 23:59 07:20 行程 / 宿泊地 / 食事 交通機関 タイ国際航空にてバンコクへ バンコク空港にてガイドが皆様を出迎え、 専用車にてホテルへご案内いたします。 チェックイン後、フリータイム ≪バンコク泊≫ 終日:フリータイム 皆様ご自由にバンコクでのひとときをお過ごし下さい。 またオプショナルツアーもご用意しております。 ≪バンコク泊≫ 午前:フリータイム お昼 12 時までにチェックアウトをお済ませ下さい。 夜:ホテルより空港へお見送り致します。 タイ国際航空にて、一路ご帰国の途へ ≪機内泊≫ 関西空港到着 お疲れ様でした。 × × × × × × × × 利用航空会社 利用予定ホテル 最小催行人員 タイ国際航空(TG) WELL HOTEL BANGKOK SUKHUMVIT 20 (4★)(*1) 朝食2回/昼食0回/夕食0回 (機内食を含まず) 同行しませんが、現地係員が到着・出発時の空港- ホテル間の送迎のご案内をいたします。 14名 早朝 午前 午後 深夜 04:00~06:00 08:00~12:00 06:00~08:00 12:00~16:00 18:00~23:00 夕刻 16:00~18:00 23:00~04:00 *現地の事情により、交通機関および日程の一部が変更されることがあります。 (*1)ホテルのグレードは当社が独自に設定したものです。 *食事マーク 朝 : 朝食 昼 : 昼食 夕 : 夕食 × : なし 機 : 機内食 タイ国際航空利用 関空発着 55,000 55,000 お一人様 / お二人様 1 室利用 *別途、関西空港使用料、タイ空港税、燃油特別付加賃、 航空保険料、国際観光旅客税(約14,620円)が必要です。 *お部屋をお一人で利用される場合は別途¥15,000/2 泊 掛かります。 *別途、関西空港使用料、タイ空港税、燃油特別付加賃、 航空保険料、国際観光旅客税(約14,620円)が必要です。 *お部屋をお一人で利用される場合は別途¥15,000/2 泊 掛かります。 タイの 3 大仏教寺院のひとつ、 仏塔は色鮮やかな陶器片のモザイクで飾らている 約 1,300 の屋台が軒を連ねる フォトジェニック間違いなしのナイトマーケット 大きな寝釈迦仏が人気のワットポー タイ国際航空機材 ( イメージ ) 機材は予告なく変更になる場合があります。 弊社は 2019 年 9 月に創立 55 周年を迎えることが出来ました。これもひとえに皆様のご愛顧、ご支援の賜物と心より御礼申し上げます。 さてこの度創立 55 周年の感謝をこめまして、同じく大阪就航 55 周年を迎えたタイ国際航空を利用した “バンコク4日間” を企画致しました。 どうぞこの機会をご利用頂きバンコク旅行をお楽しみ下さい。 日中平和観光 創立 55 周年謝恩スペシャル ワット・プラケーオ (イメージ) ©タイ国政府観光庁 ワット・プラケーオ (イメージ) ©タイ国政府観光庁 ワット・パクナム(イメージ) ワット・パクナム(イメージ) ワット・ポー ( イメージ ) ラチャダー鉄道市場 ( イメージ ) ©タイ国政府観光庁 ワット・アルン ( イメージ ) WEB チラシもご覧ください

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2020 osk thailandThailand Bangkok タイ/バンコク4日間 2020年3月6日 (金)(金)出発 1 2 3 4 関西空港 バンコク バンコク バンコク 関西空港 2020 3/6 (金)

ThailandBangkokタイ / バンコク 4日間

2020 年 3月 6日 (金 ) 出発2020 年 3月 6日 (金 ) 出発

1

2

3

4

関西空港

バンコク

バンコク

バンコク

関西空港

20203/6

( 金 )

3/7( 土 )

3/8( 日 )

3/9( 月 )

TG623

専用車

専用車TG622

11:0015:45

23:59

07:20

行程 / 宿泊地 / 食事地 名日 程 時 間交通機関タイ国際航空にてバンコクへバンコク空港にてガイドが皆様を出迎え、専用車にてホテルへご案内いたします。チェックイン後、フリータイム

≪バンコク泊≫終日:フリータイム皆様ご自由にバンコクでのひとときをお過ごし下さい。またオプショナルツアーもご用意しております。

≪バンコク泊≫午前:フリータイムお昼 12 時までにチェックアウトをお済ませ下さい。夜:ホテルより空港へお見送り致します。タイ国際航空にて、一路ご帰国の途へ

≪機内泊≫関西空港到着お疲れ様でした。

× 機 ×

×朝 ×

×朝 ×

×機 ×

利 用 航 空 会 社利用予定ホテル食 事添 乗 員

最 小 催 行 人 員

タイ国際航空(TG)WELL HOTEL BANGKOK SUKHUMVIT 20 (4★)(*1)朝食2回/昼食0回/夕食0回 (機内食を含まず)同行しませんが、現地係員が到着・出発時の空港-ホテル間の送迎のご案内をいたします。14名

早朝 午前 午後 夜 深夜04:00~06:00 08:00~12:00

朝06:00~08:00 12:00~16:00 18:00~23:00

夕刻16:00~18:00 23:00~04:00

*現地の事情により、交通機関および日程の一部が変更されることがあります。

(*1)ホテルのグレードは当社が独自に設定したものです。

*食事マーク 朝 : 朝食 昼 : 昼食 夕 : 夕食 × : なし機 : 機内食

タイ国際航空利用 関空発着

55,000円55,000円お一人様 / お二人様 1 室利用

*別途、関西空港使用料、タイ空港税、燃油特別付加賃、 航空保険料、国際観光旅客税(約 14,620 円)が必要です。

*お部屋をお一人で利用される場合は別途¥15,000/2 泊 掛かります。

*別途、関西空港使用料、タイ空港税、燃油特別付加賃、 航空保険料、国際観光旅客税(約 14,620 円)が必要です。

*お部屋をお一人で利用される場合は別途¥15,000/2 泊 掛かります。

タイの 3大仏教寺院のひとつ、仏塔は色鮮やかな陶器片のモザイクで飾らている

約 1,300 の屋台が軒を連ねるフォトジェニック間違いなしのナイトマーケット

大きな寝釈迦仏が人気のワットポー

タイ国際航空機材 ( イメージ )機材は予告なく変更になる場合があります。

弊社は 2019 年 9 月に創立 55 周年を迎えることが出来ました。これもひとえに皆様のご愛顧、ご支援の賜物と心より御礼申し上げます。さてこの度創立 55 周年の感謝をこめまして、同じく大阪就航 55 周年を迎えたタイ国際航空を利用した “バンコク4日間” を企画致しました。

どうぞこの機会をご利用頂きバンコク旅行をお楽しみ下さい。

日中平和観光 創立 55周年謝恩スペシャルワット・プラケーオ(イメージ)©タイ国政府観光庁

ワット・プラケーオ(イメージ)©タイ国政府観光庁

ワット・パクナム(イメージ)ワット・パクナム(イメージ)

ワット・ポー ( イメージ )ラチャダー鉄道市場 ( イメージ )

©タイ国政府観光庁

ワット・アルン ( イメージ )

WEBチラシもご覧ください

Page 2: 2020 osk thailandThailand Bangkok タイ/バンコク4日間 2020年3月6日 (金)(金)出発 1 2 3 4 関西空港 バンコク バンコク バンコク 関西空港 2020 3/6 (金)

この旅行は、日中平和観光(株)(東京都中央区東日本橋2-7-1 観光庁長官登録旅行業第79号。以下「当社」といいます)の企画する募集型企画手配旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締約することになります。募集型企画旅行契約の内容・条件はパンフレット、旅行条件書、出発前にお渡しする最終旅行日程及び当社募集型企画旅行契約約款によります。● 旅行のお申し込み当社所定の旅行申込書に所定の事項を記入し、申込金30,000円を添えてお申し込み下さい。申込金は旅行代金をお支払い頂く際に、その一部として充当いたします。● 旅行代金に含まれるもの①旅行日程に明示した船舶・鉄道等利用交通機関の運賃②旅行日程に明示した宿泊料金(2人部屋に2人宿泊を基準とします)③旅行日程に含まれる送迎車等の料金(空港・駅・宿泊場所)④旅行日程に明示した観光の料金(車料金・ガイド料金・入場料)⑤旅行日程に明示した食事料金⑥日本語ガイド費用⑦航空機による手荷物の運搬料金(お1人様30kg以内)※上記諸費用はお客様のご都合によって一部利用されなくても原則として払戻しいたしません。● 旅行代金に含まれないもの※原則として上記以外のもの 例として以下記載①旅行日程に明示した航空券の運賃②関西空港施設使用料(3,100円)・③国際観光旅客税(1,000円)④タイ空港税(約2,910円)⑤国際線特別保険料・燃油サーチャージ(約7,620円) (2019年10月30日時点のものです。ご出発時、値上がりが生じた場合はそれに準

じ、ご請求させていただきますが、ご了承ください。)

⑥超過手荷物料金(規定重量・個数を超える分で航空会社等から請求を受けたもの)⑦クリーニング代、電話電報料・追加飲料等個人的性質の諸費用⑧お一人部屋を利用される場合の追加料金⑨希望者のみ参加されるオプショナルツアー (別途料金のOPと表示の手配・観光・小旅行)の代金⑩おみやげ品及び持込品にかかる税金⑪日本国内におけるご自宅から発着空港までの交通費・宿泊費⑫渡航手続き関係諸費用、旅券印紙代● 取消料お申込み後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合には、次の取消料をお支払い頂きます。※旅行出発日の前日より起算して30日以降 旅行代金が15万以上の場合 ……………………………………………… 30,000円 旅行代金が15万未満の場合 ……………………………………… 旅行代金の20%※旅行出発日の前々日以降 ………………………………………… 旅行代金の50%※旅行開始後の解除または無連絡不参加 …………………………旅行代金の100%● ご旅行条件・ご旅行代金の基準将来の経済事情による変更:このご旅行条件は2019年10月30日を基準としております。尚、航空運賃及び各種交通機関などのスケジュール変更による日程変更、運賃変更などがなされた場合にはお見積り金額を変更させて頂く場合もあります。●個人情報の取り扱いについて当社は、旅行申込の際にお申込み用紙にご記入いただきましたお客様の個人情報について、お客様との連絡に利用させていただくほか、今回お申込みいただいた旅行の手配のために必要な範囲内で運送・宿泊機関、保険会社、土産品店等へ提供させていただきます。当社の個人情報保護に関する方針は当社ホームページでご確認ください。

ご旅行条件書(要約)

旅行企画・実施

http://www.nicchu.co.jp/旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での旅行取引きの責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご遠慮なく右記の旅行業務取扱管理者におたずねください。

TEL:06-6202-0241FAX:06-6227-5305

大阪支店〒541-0046 大阪市中央区平野町3-4-14 大阪TKビル

営業時間:9:30~18:00(土日祝祭日を除く)

美味しいご飯が沢山

ローカルな事を体験!象乗り体験

市内中心部のみ:2名様13,100円 /4名様 6,600円市外含む:2名様16,500円 /4名様 8,300円

日本語ガイドのみ (8時間 )

*お客様と一緒に移動する際のガイドの交通費など 諸費用は、別途お客様負担*5名様以上でのご利用の場合はお問合せ下さい。

市内中心部のみ:2名様23,300円 /4名様 11,700円市外含む:(市内中心部料金より )2名様+4000円 /1時間                4名様+2000円 /1時間

専用車 (12名様まで乗車可 )

ソムタムSomtam

トンヤンクン

カオソーイ

MangoButterflypea Late

首都 ・ バンコク時差:‐2 時間気候 (3月 ):最高気温 35℃       最低気温 27℃       降水量:39 ㎜服装 (3月 ):夏服・半袖

HOTELWELL HOTEL BANGKOK

SUKHUMVIT 20★★★★☆(*1)

写真は全てイメージです。

10 Sukhumvit 20 Klongtoey Sub-District, Klongtoey District, Bangkok 10110 THAILAND

* 車両・ドライバー・ガソリン・日本語ガイド込*高速料金、駐車場代、飲食代、立ち寄り先の観光地入場料はお客様負担* 5 名様以上でのご利用の場合はお問合せ下さい。

Optional オプショナル

Thailandaddress

FoodTom Yum Goon

g

Khaosoi

RelaxLocal

HP はコチラ

観光庁長官登録旅行業第79号総合旅行業務取扱管理者:上松 成人

お申し込みの際には、旅行条件書(全文)をお受け取りいただき、必ず内容をご確認のうえお申し込みください。当パンフレットとともに、契約書面の一部となります。

ツアーの申込はコチラから