d2y1pz2y630308.cloudfront.net · 2020. 12. 28. · falamos portugues 978-562-2332 bring in this ad...

8

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: d2y1pz2y630308.cloudfront.net · 2020. 12. 28. · Falamos Portugues 978-562-2332 Bring in this ad and receive a 10% discount on your purchase. Visit our location at 78 Cherry Street,

Weekend Mass Schedule�

Saturday: 4:00pm�

Sunday: �

English: 8:00am�

10:30am � �

Brazilian: 12:00pm�

Week Day Mass Schedule�

9:00am �

Monday�

Wednesday�

Friday �

ST. MICHAEL PARISH�

Welcome New Parishioners�

We welcome you to the community of St. Michael.

Please introduce yourself to the priest, call or visit the

Parish Center or visit us online at www.stmikes.org to fill

out a registration form. As a parish committed to the vi-

sion of stewardship, we encourage your involvement by

sharing with us your God given gifts of time, talent and

treasure. For detailed information about our ministries,

parish activities and contact persons, refer to our parish

website.�

Baptisms�

The Sacrament of Baptism is celebrated on the 3rd Sun-

day of the month at 2:00pm. Baptism catechesis for the

parent(s) and godparent(s) is held on the 1st Sunday of

the month at 1:00pm and 2:30pm. Register online at

www.stmikes.org or call the Parish Center and ask for

Pat Conte ext. 306. �

First Eucharist and Confirmation�

A complete preparation process is REQUIRED for each

sacrament. Please contact the Faith Formation office for

information.�

Marriage�

Arrangements MUST be made at least 6 months prior to

the intended date of the wedding. Please call the Parish

Center to schedule your date and make an appointment

to speak with Pat Conte our wedding coordinator. �

Ministry of the Sick�

Please notify us if there is a sick or aged family member

or friend who would like to receive the Sacrament of the

Anointing of the Sick and/or Holy Communion at home.�

Sacrament of Reconciliation (Confessions)�

Saturdays from 2:30 to 3:30 PM in the lower church. �

RCIA �

If you have not been baptized or were baptized but have

not received First Eucharist, Reconciliation or Confir-

mation, please contact Sheila Mahoney at 978�562�

3148, call or email the Parish Center.�

St. Michael’s Cemetery�

Cemetery lots are available. For information contact �

Helena at the Parish Office.�

21 Manning Street, Hudson, MA 01749�

Phone: 978�562�2552 Fax: 978�568�1761�

Faith Formation Phone: 978�562�7662�

www.stmikes.org�

[email protected]

@stmikes_hudson�

facebook.com/stmikes.hudson�

Administrator: � Rev. Laurence “Ren” M. Tocci

� � x301 ~ [email protected]� �

� � �

Xaverian Assistant: Rev. Anthony Lalli, S.X.�

Weekend Assistant: Rev. Adriano Lessa�

Deacon:� Deacon Jared Auclair �

� � � �

Music Director: Donna McIntyre�

[email protected]

Finance & Operations �Helena Siciliano � x304�

Manager:� � [email protected]

Baptisms & Weddings: Pat Conte � x306�

� � [email protected]

Director of� Paula O’Brien � x309�

Faith Formation: [email protected]

Administrative� � Vina Sousa � x300�

Assistant: �� [email protected]

Custodians:� Antonio Gonçalves�

� � Francisco Pinheiro�

Page 2: d2y1pz2y630308.cloudfront.net · 2020. 12. 28. · Falamos Portugues 978-562-2332 Bring in this ad and receive a 10% discount on your purchase. Visit our location at 78 Cherry Street,

2�

S���� M������ P�����, H"#�$�, MA�

Bread and Wine in Memory of�

Lights and Candles in Loving Memory of�

Antonio & Maria M. Costa�

Francisco & Maria P. Chaves�

And Deceased Relatives�

Grand Annual Year to Date�

$54,507.77�

From the Business Office�

Weekly Income � $12,000.00�

To Meet Expenses�

On�Line Giving:� � $1,697.00�

Offertory:� � $6,717.00�

Other Income:� � $930.00�

Total Received:� � $9,344.00�

Saturday� � January 2, 2021 �

4:00pm Ana & Manuel Fernandes &

� � � Deceased Relatives�

Sunday� � � January 3, 2021� �

8:00am Providencia Montañez�

10:30am � Manuel Bairos & Deceased Family

� �

Monday� � January 4, 2021�

9:00am � St. Michael’s Parishioners�

� � � �

Wednesday� � January 6, 2021�

9:00am�� � Author Moore�

� � �

Friday� � � January 8, 2021�

9:00am�� Don Naples�

� � � �

Saturday� � January 9, 2021 � �

4:00pm�� � Alfred Gaspar�

� � � � � �

Sunday � � Jnauary 10, 2021 �

8:00am� �John & Angelina Botelho

� � � �

� � �

10:30am � Angelina Chaves & Antonio Chaves�

� � � �

If you have requested a Mass intention and would like to

have a family member present the gifts, please see an

Extraordinary Minister of Holy Communion before the

start of the Mass. �

**PARISH CENTER HOURS** �

Monday/Tuesday�9:00am�3:00pm�

Thursday/Friday�9:00am�3:00pm�

Readings for the week of January 3, 2021�

Sunday:�� Is 60:1�6/Ps 72:1�2, 7�8, 10�11, 12�13 [cf. 11]/

� � Eph 3:2�3a, 5�6/Mt 2:1�12�

Monday:� 1 Jn 3:22�4:6/Ps 2:7bc�8, 10�12a [8ab]/Mt �

� � 4:12�17, 23�25�

Tuesday:� 1 Jn 4:7�10/Ps 72:1�2, 3�4, 7�8 [cf. 11]/Mk 6:34

� � �44�

Wednesday:� 1 Jn 4:11�18/Ps 72:1�2, 10, 12�13 [cf. 11]/Mk

� � 6:45�52�

Thursday:� 1 Jn 4:19�5:4/Ps 72:1�2, 14 and 15bc, 17 [cf.

� � 11]/Lk 4:14�22a�

Friday:� � 1 Jn 5:5�13/Ps 147:12�13, 14�15, 19�20 [12a]/

� � Lk 5:12�16�

Saturday:� 1 Jn 5:14�21/Ps 149:1�2, 3�4, 5 and 6a and 9b [

� � cf. 4a]/Jn 3:22�30�

Next Sunday:� Is 42:1�4, 6�7/Ps 29:1�2, 3�4, 3, 9�10 [11b]/Acts

10:34�38/Mk 1:7�11 or Is 55:1�11/Is 12:2�3,

4bcd, 5�6 [3)]/1 Jn 5:1�9/Mk 1:7�11�

Know someone that needs �

St. Vincent de Paul’s help? �

We are waiting to help. Please call the number listed

here.�

978�618�5175�

Page 3: d2y1pz2y630308.cloudfront.net · 2020. 12. 28. · Falamos Portugues 978-562-2332 Bring in this ad and receive a 10% discount on your purchase. Visit our location at 78 Cherry Street,

3�

J������ 3, 2021�

And We’re on Our Way . . .�

With the start of our new liturgical year that began this Advent, the Church offers us a walk through

the Gospel According to Mark. Just about every Sunday from now till next Advent we’ll be hearing

readings from Mark’s biography of our Lord. (Since Mark’s is the shortest Gospel, we’ll also have

quite a few readings from John’s version later in the summer; but for the most part we’ll be hearing

from Mark.)�

Mark’s seems to have been the first of the Gospels to be written, and it appears that Matthew and

Luke used it as the foundation for their own editions. Eusebius, an early Church historian, tells us

that Mark actually was Peter’s disciple and more or less his personal secretary. So Mark’s Gospel is

believed to have been put together from the stories about Jesus’s life and ministry that St. Peter

himself told as he toured Palestine and Rome evangelizing. As a result, the style is fairly choppy and

doesn’t seem to follow any fluid sequence of mission. Events happen abruptly, and just as

immediately end as things move right on to the next episode. For Mark, Jesus’s mission moves at a

breathless pace; His teaching and healing are hit�and�run encounters, and He’s tirelessly on the

march toward Jerusalem. �

This rapid�fire montage of incidents, and Mark’s frequent use of the word immediately, creates a

sense of urgency to the mission. The time to act is now, not later�right at the outset of His public

appearance Jesus’s first announcement is “The time is fulfilled, and the Kingdom of God is at hand!”

The whole Gospel occurs at the decisive moment, when the believer is confronted with a constant

flashpoint.�

This isn’t just because Mark’s is a rough�hewn Gospel, slapped together piecemeal from various

accounts that the author “heard Peter tell. Mark was writing…” to a Church in crisis. His audience

was a community facing persecution�most likely these were the Christians in Rome itself. Mark put

together his Gospel right around the time that the Emperor Nero had launched the first persecution

of Christians, and this hit the Church in the capitol city earliest and the hardest. Peter and Paul

already would have been in prison in Rome, awaiting martyrdom. �

So Mark’s Gospel was aimed at steeling the nerves of those believers who were likely to be targeted

themselves at any moment. Their plight is the same that Jesus Himself faced: misunderstanding,

suspicion�even outright fear�and, ultimately, execution as an enemy of the state. They are being

caught up into the very life of Christ�His saving mission is extended in their own persecution. To

share in His Resurrection and Glory means also that we share in His suffering; this is a key motif

that both Peter and Paul return to throughout their writings, and it’s demonstrated vividly in Mark’s

Gospel. Stand firm and bear courageous witness to the truth of Christianity now, he seems to be

saying, because there may not be another opportunity. The immediacy of the mission, the urgency

of Mark’s tone, all reinforce for his readers the dire importance of their fidelity and fortitude.�

As we journey through Mark’s Gospel over these next ten months or so, as we follow the Lord’s

quick�march to Calvary Hill that Mark presents to us, we should allow it to remind us of the reality of

the Christ event. No less than for his original readership, Mark urges us today to be ready to stand

firm for the truth of our faith in Christ, to have the bold integrity to bear witness to His saving grace

for humanity, and so to extend His mission into our own day. The time indeed is fulfilled, and the

Kingdom of God truly is at hand!�

YÜA exÇ

Page 4: d2y1pz2y630308.cloudfront.net · 2020. 12. 28. · Falamos Portugues 978-562-2332 Bring in this ad and receive a 10% discount on your purchase. Visit our location at 78 Cherry Street,

4�

E estamos a caminho. . .�

Com o início de nosso novo ano litúrgico que deu início a este Advento, a Igreja nos oferece uma passagem

pelo Evangelho de Marcos. Quase todos os Domingos a partir de agora até o próximo Advento, estaremos

ouvindo leituras da biografia de Marcos de nosso Senhor. (Já que o Evangelho de Marcos é o mais curto,

também teremos algumas leituras da versão de João no final do verão; mas na maior parte do tempo ouviremos

de Marcos.)�

Marcos parece ter sido o primeiro dos Evangelhos a ser escrito, e parece que Mateus e Lucas o usaram como

base para suas próprias edições. Eusébio, um historiador da Igreja primitiva, nos diz que Marcos na verdade era

discípulo de Pedro e mais ou menos seu secretário pessoal. Acredita�se que o Evangelho de Marcos foi

elaborado a partir das histórias sobre a vida e ministério de Jesus que o próprio São Pedro contou enquanto

visitava a Palestina e Roma evangelizando. Como resultado, o estilo é bastante instável e não parece seguir

nenhuma sequência fluida de missão. Os eventos acontecem abruptamente e terminam imediatamente quando

as coisas seguem direto para o próximo episódio. Para Marcos, a missão de Jesus se move em um ritmo sem

fôlego; Seu ensino e cura são encontros atropelados, e Ele está incansavelmente em marcha em direção a

Jerusalém.�

Esta montagem rápida de incidentes, e a imediatamente a palavra usada pelo por Marcos, cria um senso de

urgência para a missão. A hora de agir é agora, não mais tarde � logo no início de Sua aparição pública, o

primeiro anúncio de Jesus é "O tempo está cumprido e o Reino de Deus está próximo!" Todo o Evangelho

ocorre no momento decisivo, quando o crente é confrontado com um foco constante.�

Não é apenas porque Marcos é um Evangelho rudimentar, fragmentado aos poucos a partir de vários relatos que

o autor ouviu Pedro contar. Marcos estava escrevendo para uma Igreja em crise. Seu público era uma

comunidade que enfrentava perseguição � provavelmente eram os cristãos da própria Roma. Marcos elaborou

seu Evangelho bem na época em que o Imperador Nero lançou a primeira perseguição aos cristãos, e isso

atingiu a Igreja na capital mais cedo e mais dura. Pedro e Paulo já estavam na prisão em Roma, aguardando o

martírio.�

Portanto, o Evangelho de Marcos teve como objetivo fortalecer os nervos dos crentes que provavelmente seriam

os alvos a qualquer momento. A situação deles é a mesma que o próprio Jesus enfrentou: mal�entendidos,

suspeitas � até mesmo medo absoluto � e, por fim, execução como inimigo do estado. Eles estão sendo

apanhados na própria vida de Cristo � Sua missão salvadora se estende em sua própria perseguição. Participar

de Sua Ressurreição e Glória significa também compartilhar de Seu sofrimento; este é um motivo�chave ao qual

Pedro e Paulo retornam ao longo de seus escritos, e é demonstrado vividamente no Evangelho de Marcos.

Esteja firme e dê testemunho corajoso da verdade do Cristianismo agora, ele parece estar dizendo, porque pode

não haver outra oportunidade. A urgência da missão, a urgência do tom de Marcos, tudo reforça para seus

leitores a terrível importância de sua fidelidade e fortaleza.�

À medida que viajamos através do Evangelho de Marcos ao longo dos próximos dez meses ou mais, enquanto

seguimos a marcha rápida do Senhor para o Monte do Calvário que Marcos nos apresenta, devemos permitir

que nos lembre da realidade do evento de Cristo. Não menos do que para seus leitores originais, Marcos nos

exorta hoje a estarmos prontos para permanecer firmes pela verdade de nossa fé em Cristo, ter a integridade

ousada para dar testemunho de Sua graça salvadora para a humanidade, e assim estender Sua missão em próprio

dia. O tempo realmente está cumprido, e o Reino de Deus realmente está próximo!�

� � � � � � � � � � b ctwÜx exÇ�

3 � J������ 2021�

Page 5: d2y1pz2y630308.cloudfront.net · 2020. 12. 28. · Falamos Portugues 978-562-2332 Bring in this ad and receive a 10% discount on your purchase. Visit our location at 78 Cherry Street,

5�

T�� E������� �� ��� L�� �

St. Michael Parish

Contact: Paula O’Brien

978.562.7662 [email protected]

Current Hours: Sunday - Thursday

Watch Mass as a Family on our Live Feed link– Sat 4PM, Sun 8 AM & 10:30 AM

https://www.stmikes.org/watch-mass-live

Please pray for all our children and families in our Catholic Christian Community.

May God strengthen our resolve and shelter us in His tireless Mercy.

Grade 6 New Discovery Series begins week of

January 3 with Praying a 6 week series.

Grade 7 New Discovery Series begins week of

January 3 with Seeking Justice a 6 week series.

Grs 6 & 7 Assignment Update: The Second

Series assignments are due on or before

January 10 for attendance credit. Please email

completed work.

Grade 8 Red Zone Pending, Sun. Jan 3 at 9:15

AM and Tues. Jan 5 at 6:30 PM, Parish Center-

Library 2. Why and How do I Read the Bible?

Grade 9 & 10 Make Up Classes from December

will be rescheduled as soon as Hudson is out of

the Red Zone Classification. Please standby as we

patiently wait. We will keep you abreast of any

new dates.

January 2021

Month of the Holy Name of Jesus

In the first part of January we continue to

rejoice and celebrate Christ's coming at

Bethlehem and in our hearts. We have the

wonderful feasts of Mary, Mother of God,

where we honor Mary's highest title, and

then we follow the Magi to the crib as they

bring their gifts of gold, frankincense and

myrrh on Epiphany. Finally we reach the

culmination of this season with the Baptism of Our Lord by

St. John the Baptist. With a touch of sadness we take down

our decorations and enter into the liturgical period known as

Ordinary Time where we will devote ourselves to the mystery

of Christ in its entirety.

Blessings

for a Happy New Year

Winter Collection for Various Outreach

Homeless Shelters, Ministries & Children’s Hospital

January 4—February 14

“The King will reply, 'Truly I tell you, whatever you

did for one of the least of these brothers and sisters

of mine, you did for me.” Matt 25:40

Please see requested donation items assigned for each

grade level:

Gr 1: Knit/Crochet Yarn Skeins (Various Colors)

Gr 2: New Boxes of Crayons/Markers

Gr 3: Can or Bag Dog/Cat Food

Gr 4: Disposable Razors

Gr 5: Nail Clippers & Hand Sanitizer

Gr 6: Lip Balm & Body Cleansing Wipes

Gr 7: Combs/Brushes/Elastics/Dry Shampoo

Gr 8: Deodorant

Gr 9: Reusable Shopping Bags with Handles

Gr 10: Socks for Men/Women

Please bring your donations to the Parish Center. Enter via

Rear Side Door and place items in

marked boxes on tables in hallway or

leave by door and someone will retrieve.

Thank you!

Kudos and Congratulations to our

young students in all grades who

managed to achieve Perfect

Attendance from September through

December! Your commitment and

perseverance is appreciated and recognized! Keep

up the outstanding work deepening your

knowledge and love of God.

Reminder for Grades 1-5: If there are any

outstanding Gospel Weekly Reviews (pink sheets)

from last semester that your child has completed

but have yet to be turned in, please do so now for

attendance credit. Your cooperation is highly

obliged.

CATECHETICAL MATERIALS

Grades 1-7 Faith Formation

Families will be notified via

email (if haven’t been already)

once the catechetical items/

packages are prepared for the

children. These will be

available for pick up at the

Parish Center in the Adult Faith Formation

Room, ground level. Enter via Rear Side Door.

Items in bins by Grade & Alphabetical Order.

Page 6: d2y1pz2y630308.cloudfront.net · 2020. 12. 28. · Falamos Portugues 978-562-2332 Bring in this ad and receive a 10% discount on your purchase. Visit our location at 78 Cherry Street,

6�

Our Lady Thrift Shop�

Our Lady Thrift Shop located at 197 Pleasant Street

in Marlborough has ‘gently used’ clean clothing and

more for the whole family. All proceeds go to local

charities and their African Missions. Store hour:

Tues., Thurs., Sat. 10:00�12:00 & 1:00�3:00pm.

Donations especially children’s clothing always

welcome!�

Parish Council is Available for Comments�

If you have any questions comments, feedback, or sug-

gestions please feel free to contact Father Ren at

[email protected]. or reach out to our Parish Council

members at [email protected].�

Please indicate in the Subject heading which Council

Member you would be most comfortable addressing, or

which Mass you attend.�

Barbara Maglione� � Brian Aucoin�

Marty Richardson � � Noemia Braga�

Greg Michaud� � � Vera Teixera�

Eucharistic Adoration�

Friday morning after Mass until noon.�

� � � �

Suicide Prevention�

Unfortunately suicide is a very real issue in our �

society today. If you or someone you know is

looking for information or help please go to: �

www.nami.org/Learn�More/Mental�Health�

Conditions/Related�Conditions/Risk�of�Suicide.

Where you can find resources and help.�

2021 Breaking Bread Missals�

When Covid19 hit parishes, the guidance from the

Archdiocese of Boston was to remove all Missals

from the pews. That guidance is still being followed

today. The parish is making available a limited num-

ber of 2021 Breaking Bread Missals for purchase.

The cost of the missal is $10. If you purchase one

you will be able to bring to Mass with you each week

and follow along with the readings. It is not re-

quired that you purchase one. Please stop by the

Parish Center to purchase a Missal if you would like.

They will be available on a first come first service

basis.�

St. Michael's Parishioners,�

We're looking for volunteers who would be interest-

ed in providing a meal once a month for two of our

long�time parishioners, Bob and Joan Sacco. It could

be as simple as setting aside two servings of a meal

you were making for your own dinner. If interested,

please contact�Stella Daigneault (Mrs. D)

at�[email protected] or 978�568�1755.�The

meals, single serving�for two, could be dropped off

on the front steps of�Bob and Joan's home at a time

and on a day convenient for you, with simple reheat-

ing instructions. Any meal would be so greatly ap-

preciated, but�they�do best with a bland, "meat and

potatoes" kind of diet,�like chicken or fish and rice,

soups, nothing spicy, and limited pasta sauce dishes.��

Thank you in advance for any who are willing and

able to help two of our beloved own at St. Michael'�

Due to the challenges posed by the

extended pandemic

the Archdiocese has decided to defer

our collaboration with St. Matthias

Parish.

We will keep you apprised.

Page 7: d2y1pz2y630308.cloudfront.net · 2020. 12. 28. · Falamos Portugues 978-562-2332 Bring in this ad and receive a 10% discount on your purchase. Visit our location at 78 Cherry Street,

LOUIS MONTI& SONS, INC.

MonumentalCraftsmen

Family Owned & Operated Since 1918241 Maple Street,

Marlboro485-1990

www.Montimonuments.com

S&F Concrete Contractors, Inc.

978-562-3495The Eastern Seaboard’s

Largest and Finest Concrete Contractor

166 Central StreetPO Box 427, Hudson, MA

FOLEY & SONS FLOOR & TILESALE & INSTALLATION OF

Ceramic Tile ~ Linoleum ~ CarpetHardwood Floors ~ Wallpaper

THE FAUCETORIUMPlumbing Specialties

SALES & INSTALLATION OF Tubs ~ Toilets ~ Sinks ~ Faucets

(978) 897-5698(978) 897-6787

Fax (978) 897-0311161 Main Street

Maynard, MA 01754

The Best in Glass and ServiceFalamos Portugues978-562-2332

www.countryglass.comBring in this ad and

receive a 10% discount on your purchase.

Visit our location atVisit our location at78 Cherry Street, Hudson, MA78 Cherry Street, Hudson, MA

Residential • Commercial& Industrial Plumbing

License # 11900

978.562.2742152 Manning St., Hudson

Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Michael, Hudson, MA 04-0672

SLOTNICK MONUMENTSServicing All Faiths Since 1910

508-872-1400 • www.scsmg.netDrive Carefully... We can Wait!

5 Edgell Road, (at the IHOP Plaza) Framingham Centre, MA 01701

ACKERMANMONUMENT CO.

MONUMENTS • MARKERSCEMETERY LETTERING

Specializing inCustom-MadeMonuments

Over 150 MonumentsSet Up On Premises

Offering Personalized Servicefor Over 50 Years

508-429-54652234 Washington St., Holliston

Proudly serving the Proudly serving the Hudson community Hudson community & surrounding towns!& surrounding towns!Phone: 978-562-9959Toll Free: 877-562-9959Fax: 978-212-5095

[email protected] #: PL-3147mention this ad & save $5.00!

Tunnera& Sons Roofing

30+ Years Experience Free Estimates

Call Paul508-624-9956

23 Barnes Circle Marlborough

Contact Bill Ames to place an ad today! [email protected] or (800) 477-4574 x6424

Page 8: d2y1pz2y630308.cloudfront.net · 2020. 12. 28. · Falamos Portugues 978-562-2332 Bring in this ad and receive a 10% discount on your purchase. Visit our location at 78 Cherry Street,

Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Michael, Hudson, MA 04-0672

Tighe-Hamilton Regional Funeral Home

Traditional Funeral Services • Pre-Planning • Cremation Services50 Central St., Hudson, MA 01749

Proud Sponsor of St. Michael’s Parish978-562-3252

New & Pre-Owned Vehicles223 Washington St. | Hudson, MA

Ask for Brian ButkaCar & Truck Specialist

For all your Automotive Needs

978-562-7915www.durandchevrolet.com

Michael A. Cardinale, Jr.Master Electrician - Fully Insured

Lic# A6682

Cardinale Electric Co.Light - Power - Heat

562-52336 Colburn Circle

Hudson, MA

www.cardinaleelectric.com

(978)562-5309

15 Bonazzoli Ave.Hudson, MA

www.chaveshvac.com

978-562-3097

D. FERRUCCIO & SON

Fuel Oil - Heating Servicewww.ferrucciooil.com

P.O. Box 185231 Manning Street,Hudson, MA 01749

Pre-Need Planning Cremation Services All Home Arrangements Off Street Parking

Slattery Funeral Home Inc.Family Owned Since 1929

DirectorsAlan P. Slattery • Regina Bonanno Slattery • Scott A. Johnson

508-485-022540 Pleasant Street, Marlborough

www.slatteryfuneralhome.com

Arturo'sRistorante

54 E. MAIN ST.WESTBOROUGH508-366-1881

www.arturosristorante.com

Private Dining RoomsAvailable For:

Bereavement GatheringsBaptism & Communion

CelebrationsWedding Rehearsal

Dinners

ITALIAN FOOD SPECIALISTSCATERING

VIKKI LEVINE President

[email protected]

508-433-1300P.O. Box 673, Hudson, MA

www.comfortzonecare.comAffordable Rates • Flexible Schedule • Veterans Discounts

Children’s Centerwww.firststepscc.com

Infant • Toddler Preschool • Pre-K

HUDSON978-562-6862

[email protected]: Life Long Saint Michael Parishioner

265 Washington St. • Hudson 978-562-0900

Medical Aesthetics Services Schedule a Free Consultation Today

Jack McPartlen REALTOR

[email protected]

Hudson, MA 01749

24 Coolidge St., Rte 62 | Hudson, Ma

MICHAEL BALLOSGENERAL MANAGER

Cell (978) 273-2580Cell (978) 273-2580(978) 568-8000 | fax (978) 562-0600

[email protected]

www.BuyColonialCJD.com

Law Officesof Moreira & Frias

145 Main St., Hudson

978-562-3456

ST. BERNADETTE SCHOOL

Pre-K 3 - Grade 8

Now Enrolling for the 2020-2021 School Year

Committed to Providing a Challenging Quality Education with

a Strong Spiritual Foundation

266 Main Street Northborough

[email protected]

www.stb-school.org