2018-643 24560 pm-1 pmt-1 elevate combo cs · 2020-01-29 · pm-1 clipper • professional, pivot...

1
CLIPPER/TRIMMER COMBO COMBINACIÓN DE RECORTADORA Y RECORTADORA DE ACABADO ENSEMBLE TONDEUSE/TONDEUSE DE FINITION ELEVATE ® Catalog Sheet Professional B&B ©2018 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 [email protected] www.andis.com 2018-643 PM-1 CLIPPER • Professional, pivot motor clipper with adjustable stainless-steel blade for improved performance • 4X the power of a comparable magnetic motor clipper • Clipper blade adjusts from size 000 (1/100") to 1 (1/8") with a touch of a lever PMT-1 TRIMMER • Close-cutting T-blade for shaping and trimming necklines • 4X the power of a comparable magnetic motor trimmer RECORTADORA PM-1 • Máquina de corte profesional con motor de pivote y cuchilla ajustable de acero inoxidable para un rendimiento mejorado • Cuatro veces la potencia de una recortadora comparable de motor magnético • La hoja de la recortadora se ajusta de N.° 000 (1/100") a N.° 1 (1/8") con sólo tocar una palanca RECORTADORA DE ACABADO PMT-1 • Cuchilla en T para cortes al ras para contornear y realizar el acabado de la nuca • 4 veces la potencia de una máquina de acabado de motor magnético comparable TONDEUSE PM-1 • Tondeuse professionnelle à moteur pivotant avec lame en inox réglable pour une plus grande performance • 4 fois la puissance d’une tondeuse à moteur magnétique comparable • La lame de la tondeuse s'ajuste de #000 (1/100 po) à #1 (1/8 po) d'une pression sur un levier TONDEUSE DE FINITION PMT-1 • Lame en T rasant de près pour tracer et nettoyer la nuque • 4X la puissance d’une tondeuse de finition à moteur magnétique comparable Includes: 9 Clipper attachment combs: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1" 4 Trimmer attachment combs: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8" Incluye: 9 peines accesorios para la recortadora: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1" 4 peines accesorios para la recortadora: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8" Inclut : 9 guides de coupe de tondeuse : 1/16", 1/8", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1" 4 guides de coupe de tondeuse de finition : 1/16 po, 1/8 po, 1/4 po, 3/8 po Replacement blades: Clipper Item 23435, Trimmer Item 23570 Hojas de reemplazo: Recortadora, artículo 23435, Recortadora de acabado, artículo 23570 Lames de rechange : tondeuse - réf. 23435; tondeuse de finition - réf. 23570 Clipper Trimmer Item #: 24560 Model: PM-1/PMT-1 Rating: PM-1: 120V, 60 Hz PMT-1: 120/240V, 50/60Hz UPC: 0 40102 24560 2 Package Dimensions: 10.5" H x 6.375" W x 3" D (2.75 lbs.) Standard Pack Dimensions: 9.6" H x 6.8" W x 11.6" D Standard Pack Quantity: 3 Shipping Weight: 8 lbs. One-Year Warranty Made in China

Upload: others

Post on 17-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2018-643 24560 PM-1 PMT-1 Elevate Combo CS · 2020-01-29 · PM-1 CLIPPER • Professional, pivot motor clipper with adjustable stainless-steel blade for improved performance •

CLIPPER/TRIMMER COMBOCOMBINACIÓN DE RECORTADORA Y RECORTADORA DE ACABADOENSEMBLE TONDEUSE/TONDEUSE DE FINITION

ELEVATE®

Catalog SheetProfessional B&B

©2018 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 [email protected] www.andis.com 2018-643

PM-1 CLIPPER

• Professional, pivot motor clipperwith adjustable stainless-steel blade for improved performance

• 4X the power of a comparable magnetic motor clipper

• Clipper blade adjusts from size 000 (1/100") to 1 (1/8") with a touch of a lever

PMT-1 TRIMMER

• Close-cutting T-blade for shaping and trimming necklines

• 4X the power of a comparable magnetic motor trimmer

RECORTADORA PM-1

• Máquina de corte profesional con motor de pivote y cuchilla ajustable de acero inoxidable para un rendimiento mejorado

• Cuatro veces la potenciade una recortadora comparablede motor magnético

• La hoja de la recortadora se ajusta de N.° 000 (1/100") a N.° 1 (1/8")con sólo tocar una palanca

RECORTADORA DE ACABADO PMT-1

• Cuchilla en T para cortes al ras para contornear y realizar el acabado de la nuca

• 4 veces la potencia de una máquina de acabado de motor magnético comparable

TONDEUSE PM-1

• Tondeuse professionnelle à moteur pivotant avec lame en inox réglable pour une plus grande performance

• 4 fois la puissance d’une tondeuse à moteur magnétique comparable

• La lame de la tondeuse s'ajuste de #000 (1/100 po) à #1 (1/8 po) d'une pression sur un levier

TONDEUSE DE FINITION PMT-1

• Lame en T rasant de près pour tracer et nettoyer la nuque

• 4X la puissance d’une tondeuse de finition à moteur magnétique comparable

Includes: 9 Clipper attachment combs: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1"

4 Trimmer attachment combs: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8"

Incluye:9 peines accesorios para la recortadora: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1"

4 peines accesorios para la recortadora: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8"

Inclut :9 guides de coupe de tondeuse : 1/16", 1/8", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1"

4 guides de coupe de tondeuse de finition : 1/16 po, 1/8 po, 1/4 po, 3/8 po

Replacement blades: Clipper Item 23435, Trimmer Item 23570Hojas de reemplazo: Recortadora, artículo 23435, Recortadora de acabado, artículo 23570Lames de rechange : tondeuse - réf. 23435; tondeuse de finition - réf. 23570

Clipper Trimmer

Item #: 24560Model: PM-1/PMT-1

Rating: PM-1: 120V, 60 Hz PMT-1: 120/240V, 50/60HzUPC: 0 40102 24560 2

Package Dimensions:

10.5" H x 6.375" W x 3" D (2.75 lbs.)Standard Pack Dimensions:

9.6" H x 6.8" W x 11.6" D Standard Pack Quantity: 3Shipping Weight: 8 lbs.

One-Year WarrantyMade in China