2017. SPRING/SUMMER

CONTENTS 3/ Contents

3/ Joyful spring

4-5/ Trends in bloom

6-7/ Elegance abloom

8-9/ Romanticdetails

10-11/ Comedy of colors

12-13/ Rethinking classics

14-15/ Ingredients of a romance

16-17/ Iconic accessories

18/ Beautificationandreconstruction

19/ Radiant make-up trends

20/ Ready for a sunny day

21/ Loveatfirstsight

22/ Style in Italian

23/ Flaring Dimonds

24-25/ InterviewwithZsófiaMautner

26-27/ Athomewithromanticism

28-29/ Bonjour, spring weekends!

30/ Sweet sharing

32-33/ Refreshingcoffeetemptation

34/ Raw food craze

35/ Ice-clad petals

37/ Picnic in the Park

38/ Books

40/ The wonders of Southern France

41/ Re-energizing yourself

43/ Designer POP-Up! programs

44/ Workshops with Hungarian designers!

45/ Imprint

JOYFUL SPRING

3

Anna SzegediHeadofMarketing

and PR

László BalassaMOMParkdirector

Livingyourbusyweekdays,youmightnotevenhavenoticedwhenthewinterbootsgotoffyourfeet,andthatthegreysof the winter months have already been replaced by the awakeningcolorsofspring.Theseasonoffersidealtrendsforrecharging, from which we have gathered a bundle for you – onthepagesofourmagazine.Asalways,theshopsofMOMPark are bringing you the season’s selection of exclusivefashion, which you can enjoy together with a widening range ofrestaurants–andwiththis,moreoptionsofculinaryjoys.This spring, our well-known, premium milieu is welcoming youagainwithmanynoveltiesaswellasfreshandexcitingactivities.Our shopping mall offers fun together with fashion, andthus, we will be presenting several events to our visitorsthisseasontoo.BesidesofthepopularMOMParkShoppingDays, we are suggesting two special events in relation todesign and gastronomy: from April 3rd to 30th, during the Designer POP-Up!, you can get acquainted with young designers, artists and their creations; in June, joining ourGastro Festival, youwill have theopportunity to taste thebest of gourmet kitchen in our restaurants. We know that the joy of going to the cinema is matchless. Thereconstructionworksareinprogress,aswearestrivingto be able to welcome you on an unrivaled movie premiere assoonaspossible.Meanwhile,dipintotheexcitementsandrefreshyourselfthisspringtooinMOMPark!

4

Thisyear,Springisgreetinguswithatrulypeachyfreshness,infashionaswellasininteriordecoration.Thefashiontrendsareenhancingthefemininesilhouettewithdeterminedlines,whileatthesametime,theyalsoreviveitwithadiscreetglow:wecanexpectaverydelicateandsoftseason.Consideringthepatterns,besidesofflower-power,wewillnotneedtosetalimittostripeseither.Verticalorhorizontal,nomatterinwhatdirectiontheyrun,itisclearthatstripesarenotrunningoutoffashionanytimesoon.Furtherhighlightsoftheseasonarepastelcolors:powderypinkandbabyblue,flowingcut,andofcourse,flowersinallquantities.Withspringarriving,onemustnotforgetthatthewinterfragrancesmightseemtooheavyonwarmerdays.Thus,itistimetoswitchtoalighter,morefloweryfragrance.Thisspring,romanticandairyarethetrendsforfragrancesaswellasontherunway.Similar to your wardrobe, your home cannot do without the colorful mood of spring either. This year, warmer colors are appearingintheworldoftheminimalistinteriordesigntrendsaswell.Thus,thesoftshadesofthecurrentlytrendingcolorswillturnthefashionable,matte,naturalsurfacesofyourhomefreshfortheseason.Thespringflower-splurgeisthusamust-haveinyourwardrobeaswellashome!Asophisticated,freshbouquetisnotonlyadecorationthatisadelightfortheeye,butitslightfragrancealsofillsyourhomewithamagicalmood,ensuringthatyouwillnothavetogowithoutthefreshnessof spring on your busy weekdays either.

TRENDS IN BLOOM

5

ELEGANCE ABLOOMThisspring,youwillnotneedtomissthesofttonesofnaturefromyourwardrobeeither,astheseason’scolorsandpatternsarecomingalivethroughtheclassicaleleganceandromanticstyles.Thecompositionofsoftcolorsandairystyleswillturnyourappearanceenergeticandfree.Thereisnoquestionthatthepaletteofcolortrendsisruledbypastells.Oneofthefavoritesthisseasonispowderypink,whichgivesaveryrefinedcompositionwhenpairedwithlightgrey.However,youdonothaveto refrain from choosing powdery shades of blues and yellows, as this season, these cannot be missing from your wardrobes either. In footwear, the main principle is comfort, so feel free to choose sporty pieces to complete your set. Ofcourse,youwillstillhavetomakesurethatthecolorofyourfootwearisinharmonywithyouroutfit,so it is wise to purchase a few pairs in the season’s light colors, or some whites. Theemblematicpiecesofthelow-keyedromanticstyleinthespringtrendsarethelonger,butstilllightskirts.The over-the-knee, A-line pieces are a perfect match with a shorter top – with this, you can enhance the line of the skirt as well as your waistline. Consideringaccessories,asmallpendant,alightscarf,andanecruleatherbagcanturnyouroutfittocutelyelegant.Atthesametime,youdonothavetoworrythatyouareleftwithoutalovablefashionwhimintheworldofthesolidtrendsthisspring,asthesoft,playsomepom-pomsarethenewcrazethisseason.Thisjollyaccessoryisamust-haveonbags,butthoselovingextravagantpiecescanwearitontheirshoestoo.

6

Lacosteshoes–OfficeShoes:22990Ft /two-piecepleateddress–Max&Co:70190Ft/greyleatherjacket–MichaelKors:154000Ft/ Furla Stacy Acero bagAce – Furla: 102 500 Ft / Furla pom pom bag décor – Furla: 24 000 /flower-patternedsilkscarf–Max&Co:18390Ft/

nakklace – Promod: 5495 Ft /silkflowers–Arioso:5600Ft/Komonosunglasses–SilverIsland:32900Ft

7

ROMANTIC DETAILSFlowers,geometricpatternsandpastelcolors–thisspring,youcannothavetoomuchofthese!ThepatternsandcolorsremindingoneoftheSixtiesaremixedwithclassicelegance,femininecharmandsolidromanticism.Whilepastelsclearlyruletheclothestrends,incaseofaccessories,more vivid colors will appear too. Thus, we can freely choose from the stronger tones of pinks, bluesoryellowstoo,whenselectingforexampleabracelet,oranecklace.However,jewelleryisonlyboldinitscolor,asthetimelessprincipleof„lessismore”isastandardtofollowthisspring too. The golden details appearing on accessories have been a standard success for years now.Thereisnodifferencethisyeareither,butinthespectrumofthecurrenttrends,rosegoldalsoappearedasanoption.Thisspecial,rosyhueofgoldisinperfectharmony with one of the favourite shades of the spring – powder pink. Thus, a necklace or watch with rose gold details is a must-have this season! Asmallerhandbagwithgeometricpatterncaneasilybecomethefavouritepieceofyourwardrobe.ThepatternandformreminiscentoftheSixtieswillonlyturnmorefemininefromthepastelcolorsandtinysize.Besidesofaccessories,make-upandfragrancesarealsoessentialpartsofaperfectlook:a perfumewith a light, flowery essence and a vivid, glossy lipstick will raise the romanticelegancetoanevenhigherlevel!Muchtothedelightofladies,thecurrentfashioninfragrance-andmake-uparematchingtheromantic,solidtrendsofthespringnotonlyintheiressenceandcolors–thebighitsoftheseason,flowerpatternsandpastelshadesareappearingintheirdesign too.

8

9

MarkJacobsDaisyBlushperfume–Douglas:22490Ft / Douglas nail color – Douglas: 1490 Ft / Chanel powder – Douglas: 18 990 Ft / MarkJacobsglasses–OpticWorld:60990Ft/ pencils–Pirex:590Ft /Guerlainfoundationbrush–Douglas:15600Ft/

riviera small-sized handbag – Coccinelle: 67 900 Ft / greenleaf-decoratednotebook–Pirex:3490Ft/ Moleskinenotebook–Pirex:3590Ft/ blue plate – Butlers: 1690 Ft /GuerlainKissKisslipstick–Douglas:12990/paperblanksflower-decoratedsmallnotebook–Pirex:3990Ft/

table décor – Arioso 9500 Ft/powder-colored,embroideredcardigan–MarcCain:109970/necklace–Max&Co:36390Ft/ MichaelKorsring–MichaelKors23900Ft/ Skagen women’s watch – Silver Island: 53 990 Ft / Furlamagneticbracelet–Furla:19500Ft

COMEDY OF COLORSThespringseasondictatesfreshandplayfultrendsinthefieldofkidsclothes.Asthedaysgetwarmer,youcanspendmoreandmoretimeoutdoorswiththekids.However,theunsteadyspringweather,unfortunately,makesiteasytocatchacold,soitisprobablyinthisseasonthatwehavetopaythemostattentiontolayered clothing. Luckily, the spring trends line up scards of lovely jackets and sweet jumpers, inwhichthetimespentoutdoorsbecomesevenmorepleasant.Softpastelsarethewinnersinkidsclothingtoo.Whatismore,tone-intoneisnotatabooeither,sotheveryfemininelittleladiescanfeelfreetodressinpowdery-pinkfromheadtotoeiftheywishto.Babyblueistheothertrendycoloroftheseason,butyoucanchoosedifferentshadesfromthepastelpalettetoo,asthemainruleoftheseasonisplayfulness.In case of footwear, the most important feature is that they should be comfortable, and provide safe grip. Therefore, a hi-top can be an ideal choice both for the weekdays and the weekends. What’s more – the kids will go crazy for the colorful items! Nogirlswillhavetomisstheflowerypatternsthisyear–actually,itisworthpurchasingsuchanitemforthemjusttomakesurethattheygetthehangofthefresh,bloomingsensationofspringmoreeasily.Boys’trendsfollowthoseofmen’s,sowecanenrichthewardrobeofthelittleladswithknittedvestsorelegantcottonjumpers.Thebigfavoritesoftheseasonarebaby-ormarine-blueshirtsandcottont-shirts.Regardingaccessories,thetrendsareplaysome:neitherthelittlegirls,northeirmommiescansaynotoatinyshoulderbagfeaturingfrillsandabraidedshoulderloop.

10

11

boys’ pants – Gant: 23 990 Ft /v-neckboys’T-shirt–H&M:1990Ft /mintcottonshirt–H&M:2990Ft /Conversehi-tops–OfficeShoes:13990Ft / pink leather hi-tops – Ecco: 27 990 Ft /springcottondresswithheartpattern–H&M:3990Ft / books – Játéksziget : 3490 - 3990 Ft /

smallpinkshoulderbag–H&M:2990Ft /pinkbomberjacket–H&M:5990Ft/flowers–Arioso

12

RETHINKING CLASSICSThemalegenreofthe2017fashiontrendsissomebodywhomixeslooseelegancewithcharm,doesnotgoagainstconventions,butisstillboldandrebellious.Asforcolors,thesoft,summertonesarethewinnersthisyear:lightgrey,bone-whiteorgrey-bluecanbeanexcellentchoice,andthemoredaringonescanchoosefromthecalmshadesofpurpleorpinktoo.Leathershoesarethesymbolsofclassicelegance.However,shoetrendsthisyeargoagainstthetraditionalformsandcolors,andswitchtheclassiclinestodaringlysporty.Theflashywhitesoleswillguarantee that nobody will be within miles of its owner. Jeansareforeverclassics:itisimpossibletogettiredofit,andnevergoesoutoffashion.Thetrendsthisyearclearlypreferclose-fitting,washedversions.Men’sknittedjumpersarethefavoritesofthespring-summerseason,givingareallycasualairtothepersonwearingthem.Theunicolored,cottonpiecescanbeexcellentchoicesfora chillier day or evening.Shirts cannot be absent from the wardrobe of any man. As for cut, the shirt trends of this seasonarevotingforslim-fit,andconsideringthepattern,everythingisawinnerrangingfromthinlinestominute,abstractpatterns.Consideringthecoloroftheshirts,whiteandbluearethefavorites of the season, but we can choose pastel colors too. A must-have item of a truly casual, but stylish appearance is a leather jacket. The favorites of the spring trends arethesoft,frettednapaandvelourversions.Therugged,contrastingstitchesandpatternedliningmaketheindividual pieces really unique, while the favorite colors of the trends of this year - cognac, burgundy red and ochre - are responsible for the spectacular appearance.

13

large green glass vase – Arioso: 42 000 Ft / palm leaf – Arioso / brown leather hi-tops – Ecco: 44 990 Ft / mid-blue, washed jeans – Reserved: 7990 Ft / whiteself-patternedshirt–Laag&Hill:21990Ft / greypatternednecktie–Griff:7980Ft /

knitted,lightpullover– Gant: 43 990 Ft / camel leather jacket with appliqued pocket – Gant: 412 990 Ft / Burberry sunglasses –OpticWorld:82990Ft / grey leather shoulder bag – Ecco: 60 990 Ft / Élet és irodalom (Life and Literature) weekly magazine – Inmedio

14

INGREDIENTS OF A ROMANCEThetrendsoftheseasonsalutetotheRealMen,whoarenotafraidofbeingabitromantic,andknow that the devil is in the details. Softtones,micropatternsandreducedflowerpatterns:thesearethefavoritesofthe2017season.Thelightpastelsarestarringinthefieldofmen’sfashiontoo.Thenumberonesarethecalm shades of purple. However, if it’s about accessories, you do not have to forget theoff-whites,bone-whites,babyblueandcameltoneseitherinthespringseason.In suit trends, the minimalist, slim styles are the standards. In colors, the pastel stone- and sand greys are the big favorites, as well as the marine blue tones. Thebagtrendsoftheseason–thankstotheirsophisticatedmaterialsandforms-areofferingpiecesthatcanbepracticalwithaweekday-casualsetaswellasasuit.Thisyear,youcanchoosefromawiderangeofneckties.Thepatternsaretypicallysubtle,andareonlyashadedifferentfromthebasecolor,butnomatteriftheyarestriped,paisley,diamond-checkedorevendotty,thetrendslovethemallthisyear!Decorativehandkerchiefsarealsoamongthehitsoftheseason,butbecareful–itisimportanttochooseapiecethatsuitsbothyouroutfitandtheoccasion.Thisyear,theabsoluteleadersarethepastel-coloredpieceswithapatternremindingoneoftheSixties(reducedflowersorcell-patterns).Awristwatch gives you somuchmore that just the actual time: it represents your status, andreflectsonyourpersonality.Oversizedandmassivewatchesdonotfit intothetrendsthisyear,soit isworthturningtowardsthemoresimple,minimalistpiecesrepresentingclassicelegance.The traditional pieceswith a leather strap can complement your springwardrobeperfectly.Asforspring-summerperfumetrends,thecitrus-freshfragrances-remindingoneofMediterraneanlandscapes–turnedsomewhatplayfulbyflowerytrailsarethemostfashionable.Thefavoritesoftheseasonarejasmineandorangeblossom,broughtintoatemptingharmonybythespicyaromaof mint and thyme.

15

aubergine-whitepatternedshirt–Griff:22900Ft /aubergine-whitepatternednecktie–Griff:7980Ft /greyCampDavidvest–Laag&Hill:21990Ft / sportsjacket–Laag&Hill:69900Ft /EmporioArmaniglasses–OpticWorld:69900Ft /silkdecorativepockethandkerchief–Laag&Hill:8990Ft /

woodenpatternedballpen–Pirex:39990Ft / bluepatternedballpen–Pirex:31990Ft / Tom Ford parfume – Douglas: 59 500 Ft / greyMoleskinnotebook–Pirex:4890Ft/ Men’sBeringwatch–SilverIsland:62990Ft/flowers–Arioso

ICONIC ACCESSORIESKeepingyourgoodhealthisataskthatrequirescontinuousattention,butluckily,numeroustechnologicalinnovations are available that can help you not only in making your work more efficient, but also inrelaxationandinlivinganactivelife.Times have passed when heavy laptops have made the burden of the days on your shoulder even worse. Manufacturers arecontinuouslystrivingtodeveloplighter,morecompactproductsgivinganevenbetteruser experience. The changes in approach visible in information technology nowadays show a direction where the most natural and easymovements–liketouching,stroking,writing–areappearingevenduringtheexecutionofthemostcomplextasks.Perfectdesignbecameamustby now, but this year, even the data mediums are making their own trends. Thestressrelievingeffectoflisteningtomusicisinevitable.Wirelessspeakersprovideyouwithcompletefreedomandmaximalsoundinganytime,anywhere.Thenewgenerationofheadphonesmadewithsoftleatherembraceyourears,providingmaximalcomfortandastylishlook.Whatismore,thisyear,wecanwelcomesuchuniqueinnovationsasthewirelessheadphones,whichcandistinguishbetweenlisteningtomusicandleadingaconversation,andarefilteringthebackgroundnoiseaccordingly.Theultra-slimandoutstandinglyelegantactivitytrackershelpyouinfollowingyourdailyactivities,monitoryourfitnesslevelcontinuously,andalert you with movement reminders if you get pre-occupied by your daily tasks. The drones, with their unbeatable knowledge, can raise sports to a differentleveltoo:youhavetheoptiontomarkanobjectoraperson,andthecamerawillfollowthemarkallthroughitscontinuousmovements.Withthecompletelynewsportmode,youcanexperiencetheexcitementofspeedanywhere,aswiththedifferentflightsettings,yourdronewillbeabletoadaptnotonlytoitsenvironment,buttoyourdemandsaswell.Thus,thankstotheinnovations,wecanflyevenhigherthisseason.

16

17

Apple airPods – iCentre: 59 990 Ft /AppleiPadAir2,16GB,Wi-fi,16GB,silver–iCentre:143990Ft /AppleMacbook12”,gold–iCentre:469990Ft / DJI Phantom 4 drone – iCentre: 448 990 Ft / JBL GO, bluetooth speakers – iCentre: 8990 Ft /

Bang&OlufsenBeoplayH9Wirelessheadphones–iCentre:149990Ft / LaCie - Porsche design HDD, 500 GB – iCentre: 28 990 Ft / FitbitAltaactivitytracker–iCentre:45990Ft /MarshallStanmorebluetoothspeaker,black–iCentre:124990Ft /

greyknittedjumper–Reserved:5995Ft/flowers–Arioso

Springisalwaysthetimeforrestart,anopportunitytogetridoftheoldandtakeonsomethingnew.Rejuvenationstartswiththecleansingofthebodyandthemind,andinthis,athoroughlyplanneddetoxificationcanbeagreattool.WhatwouldIsuggestforthedetoxperiod?Cutdownonthetypeandquantityoffood taken, so that the body can be relieved, and drink a lot of water and herbal tea togetridofthetoxinsmorequickly.Atthesametime,donotforgetthatyourskiniswaitingtobepurifiedtoo!If you wish to rejuvenate your facial skin too, I recommend the Herba Aromaqua facial spray, which enhances the purification of your skin wonderfully with therosemary, lavender and apple blossom essences it contains. After spraying yourface, apply theSalvia faceoil,which contains theextractsof salvia,hyssop,wildlavender,RosaRubiginosaandNigellasativa,ensuringthedeepcleansingoftheskincells.TopoffthepamperingofyourskinwiththeSalviabodyoil,whichpurifiesyourskinand revivesyourbodyefficientlywith thehelpof tagetes,myrtusandpinusponderosaextracts.Onlynaturalagentsareabletopurifyyourbodyefficiently,toensurethatitgetsridofthetoxins,sothatitcanfeelliberated,andshineinitssheerbeauty.Getacquaintedwiththefinestextractsofplants,thekeystoyouth!

Feller Adrienne

18

BEAUTIFICATION AND RECONSTRUCTION

19

Nomatterifyouareafanofnaturalbeautyorboldness,youwillnothave to hold yourself back in the make-up trends of the 2017 spring--summerseason,asbesidesthenudedirection,thecontrasted,moredynamic make-ups are in fashion too. Wedonothavetosaygoodbyetothemattelipstickssopopular lastyear:theliquidlipsticksdryingtoamattefinishareconqueringinvividred and aubergine shades. Besides thematte finishes, shiny lipswill enter the stage again, butthese will appear in natural shades. Choose in a 2in1, blush and rouge version, as with this, you can make your face as well as lips radiant.A highlighter should not be missing from anybody’s make-up bag this season either. What is more, you can be radiant with the help of it even inhotweather: simplymix thepowder intoyourafter-sunhydratinglotion, or apply it immediately after your body lotion. For a morepermanent glam, try it in new versions, eg. in the form of a corrector stick.

You can purchase all must-haves of the season at the Douglas shop inMOMPark!Donothesitatetoaskfortheassistanceofourbeautyconsultants!

RADIANT MAKE-UP TRENDS

20

READY FOR A SUNNY DAYWiththearrivalofsunnydays,wecanwelcomeaveryversatilesunglass-offertoo.However,itisnotirrelevantwhatmodelyouchooseforyourface shape. Onanoval-shapedface,evenanentrancingcat-eyeshapeisbecoming–likethesensualandfemininemodeloftheMaisonBvlgari.Theflakedleatherdecorismadeevenmoreexcitingbythegraduallydarkeninglenses,andforthisreason,itcanbeagoodchoiceforthosewithadiamond-shaped face too. Wearinganextremelyroundframeisoneoftheprivilegesofthosewithasquareorlongfacetype.TheEmporioArmanimodelshapedasaperfectcircle creates a dynamic contrast between materials and manufacturing technologies, while encompassing beauty with a contemporary harmony atthesametime.For those with triangular or round face, square models are the best choice. A Ray-Ban model with the teamwork of polished aluminium and compact mechanism can provide an iconic frame not only to your face-shape, but to your whole appearance as well.

YoucanfindtheperfectpairofsunglassesintheshopofOptic WorldatMOMPark!

2121

LOVE AT FIRST SIGHTTheexperiencedrepresentativesofmenfolkknowthisquitewell: springtime, it isworthpayingmoreattentionto theirheart-throb, otherwise their chosen one can easily start winking in different directions. No, we do not refer to amisstep–mostof thetimes, it’s all about the spring shoetrends only. Thisseasonisagainshowingusanenticingrangeoffabulousfootwear, and on the palette, there is a place for natural,nude colors as well, besides the more dynamic ones. Thus, the powdery shades of the daytime are turned intobewitching black for the night.Furthermore, not only the shades, but the forms are also entering the service of feminine elegance, in the form of classic and half-platform heels. Besides of enhancing theshapes of the legs, the raised heels also elongate, make the person wearing them taller, so it is no surprise that they becamethesymbolsoftimelesschicovertheages.This season, both the delicately designed, streamlined, pointy pumps and the cut-out, bold forms will be fashionable.

FallinlovewiththelifestyleofmodernluxuryattheMichael Kors shopinMOMPark!

22

STYLE IN ITALIAN In Nero Giardini woman’s bags, you can discover contemporary design elements as well aseleganceandItalianstyle.Yearbyyear,thecompanyputsagreatstressonofferingitscustomersproductsthataremodern,yetalsotimelessandpassionate.Theclassic,goldenmodelsaretraditionallyreturningpiecesofthespringcollection.Thepremiumqualityisverifiednotonlybythesturdinessoftheaccessories–thisisjustifiedbytheexclusivematerials,andtheuniquedesigntoo.Bynow,thehigh-standardneedleworkhas made the brand well recognizable.With its bags, the company is committed toprovide accessories that are sophisticated, stylish, but at the sametime, are easy tocombineandpractical touse.Theunique shapesensureanextraordinaryand stylishlook, it is no wonder that your Nero Giardini bag quickly becomes one of your favourite accessories from your spring wardrobe.

Find your spring favourite in the Nero Giardini shopatMOMPark,waitingforyouatanewlocation,rightacrossSPAR!

SIGNITURE PRODUCTS

2323

FLARING DIAMONDSThe Forevermark Setting™ collection is characterized by timeless jewelry made by masters of the art, through which Forevermark diamonds can glitter in the entirety of their beauty.The iconic jewel of the collection is the Forevermark Setting™ solitaire ring. The ring with its four-cluster holder gives emphasis to the diamond, making you feel as if the jewel floated over and above the finger of her wearer. Light comes through smoothly through the facets, flashing the unparallel fire of diamond.The forty-two masters of Forevermark select one-by-one the hardly 1% of the diamonds of the world that are considered as appropriate to bear the Forevermark brand name.Each of the Forevermark diamonds is unique, untreated and natural, and they come from mines carefully selected. When starting off, they are checked in terms of the strictest business, environment protection and social norms. Due to its125yearsofexpertisetheDeBeersCompanyGroup,brandowner,doesguaranteethatyoumaybeprideofwearingthe diamond of Forevermark till the end of your life.

Find the Forevermark Setting collection in Lukács JewelryatMOMPark!

What does gastronomy mean to you?

I love each part of gastronomy but the stories, faces and emotions behind it contribute the most to my enthusiasm.I do not know any other medium that can make people feel thesamethingwithinsuchashorttime.Mymissionistogiveinspiration and ideas to make weekday meals versatile andinteresting.

What gives you inspiration and how?

Anything can inspire me. First of all the market, the season and my travels but even some mood, a movie or spice can give rise tonewthoughts.Ihavealreadycookedbytheinspirationofaperfume, a chorus and even of a car.

In 2009 you exchanged your diplomatic service career for the gastronomy one. Why?

In 2005 I started, still as a diplomat, writing my blogChili&VanillabutIdidnotthinkthatanewcareerwasgoingtoemergeforme.DuetothepermanentflowofexperienceIwassure that despite the brave and unusual decision, that was the professionIwouldbeenthusiastictodotilltheendofmylife.

You were living abroad for a long time. What could you bring home with yourself in terms of gastronomy?

Each city and trip contributed much to my personality even in respect of culinary. New York was the milestone as it is so versatileandopenintermsofcultureandgastronomythat Icould not help but integrate it in my way of thinking. When I travel, I try to see everything through the window of a kitchen.

24

„ANYTHING CAN INSPIRE ME.I HAVE ALREADY COOKED EVEN BY THE INSPIRATION OF A CAR.” INTERVIEW WITH ZSÓFIA MAUTNER

25

Do you have favorite cuisines?

I love the Turkish one with the much parsley and mint as well as themillionsofmezzeoftheArabiccuisineandtheVietnamesehot and sweet salads with coriander. Currently I am interested inthePersiancuisinethatishardlyknown.AtthesametimeIam a fan of the Hungarian cuisine as well.

As a passionate lover of spices what do you recommend for the season?

I love to use much from coriander, mint, sage but I also propose tarragonwhich is sensational if used in the right quantity. Itmakes a simple mushroom stew, meals with yoghurt or cold soupsreallydifferent.

What are the trends in gastronomy in 2017?

Moreandmorevegetablesandlessmeat.Healthconsciousness,cuisineoftheMiddle-Eastandhomepickling.

26

AT HOME WITH ROMANTICISMThisyear,theinteriordesigntrendsmixtheminimalistshapeswithexcitingcolorcombinations.Eventhoughpastelsrulethecolorscopeoftheseason’sshades,thesightofanextraordinarymixturecreatedbysoftshadesofturquiseandpinkwillsurelynotbeordinary.Vasescannotbemissedfromanyhomes.Whatismore,thankstothemultitudeofforms,sizes,shapesandcolors,youdonothavetolimityourselftojustoneortwoevenifyouarechoosingthemtodecorateasmallapartment.Theyareexcitingtoolsevenifyoudonotusetheirmainfunction,andbrightenyourhomewiththemsimplybecauseoftheirbeauty.Nevertheless,wedosuggestyounottocloseoutthemultitudeofcolorfulflowersfromyourhomenowthatspringhasarrived.Withtheirbeauty,colorfulpetals,andfreshscent,theyprovidesuchanenchantingmoodthatwouldbeashametogiveupon.Whatismore,youonlyhavetopracticeafewsmalltrickstomakesurethatcutflowersremainthejewelsofyourrooms.Beforeplacingtheflowerinthevase,cutback1-2centimetersfromitsstem.Itisimportantthatthecutshouldbeslant,asthisway,youenlargethesurfacethroughwhichtheflowercantakeupthewater.Cutflowersremainfreshlongerincoldwater.However,doplacetheminlukewarmwaterfirst,thenputafewicecubesintheirwater,asthisway,youcancoolthewatergradually,andwillalsobeabletokeepdownitstemperaturepermanently.Flowerfoodscanbebeneficient,itisworthcallingthese in to assist you too. However, do not forget the most evident, and most important thing either:thewateroftheflowersmustbechangedregularly.Thefragrantlily,thecolorfultuliporthequeenoftheflowers,therosecannotonlybeuniquedecorationsofyourhome,butalsothecourierofthesophisticatedeleganceradiatedbyyouandyourhome.

27

Products – Arioso: ceramicairfreshenerwithwoodensticks,Esteban,12500Ft/ glass vase, 19 900 Ft / tulip bouquet, 11 000 Ft / turquoise glass vase, Lambert, 25 900 Ft / desklamp,Kaheku,36500Ft/ scented candle in ceramic pot, Lambert, 9800 Ft / fruit bowl, 9500 Ft / ombre bedspread, Designers Guild, 66 600 Ft /

pastel blue and pink glass candle holders, Lambert, 18 000 Ft - 10 900 Ft / table runner, Lambert 6000 Ft

28

Ifyouarelookingforalittleromance,youdonothavetotravelasfarastoParis–withthehelpofthe idyllic trends of the spring, you can easily bring the picnic-mood into your home. Surprise your partner with a lovely luncheon or a pampering brunch, and cheer to the sweet spring weekends! Sky-blue and turquise give a refreshing tone to your breakfast table, and this year, these special hues can greet you from the vase, the tablecloth or even from the bread basket. One of the best complimentarycolors for turquise iswhite:wecanchooseabone-oroff-whiteshadetoo,whichgivesatouchofclassicelegancetothetableware.Eclecticismistrendythisspring–youdonothavetoinsistonservingtheearlyafternoonsnackindishesthatarestrictlyfromthesameset.Feelfreetoexperimentwiththedifferentcombinationsofformsandpatterns,butitisimportantthatthedifferenttonesshouldharmonizewitheachother!The same is true for vases as for shoes and bags – you cannot have enough! Especially now that, besides your wardrobe, you can upgrade your home too with the colorful, fragrant presents of spring. A uniquely decorated glass- or pastel colored ceramic vasecanenhancedifferentfacesoftheseason’smostbeautifulflowers.Assoonasyouarereadywithassemblingtheperfectcompositionoftablewareandspringdecoration,youhavenothingelseleftbuttofillthetablewitharangeoffantasticsnacks.Whocouldresistthetemptationofasoft,butterycroissant,asweetlycrunchystreuseloracrispybrioche?Youdonothavetosaynotoapamperingbreakfastevenifyourstrictdietdoesnotallowalittlesin–choosefreelyfromtherangeofgluten-freeandsugar-freeoptionsmadefromalmondflour.Last,butnotleast,topofftheeveninghoursoftheromanticweekendspent together with a cooling, light, fruity rosé or a prosecco!

BONJOUR, SPRING WEEKENDS!

29

baker’s wares - Bagatellini: 90 Ft - 1190 Ft / cakes and biscuits - Bagatellini: 120 Ft - 450 Ft / plates,glassesandinteriordecorationitems-Butlers:490Ft-19900Ft/glassvasewithrusticsurface-Arioso:3950Ft/ large, lilac ceramic vase - Arioso: 9500 Ft / spring branches and catkin - Arioso: 1000 Ft /

wines - Bortársaság: 1690 Ft - 2590 Ft

SWEET SHARINGItallstartedwithasweetdream-thedreamofReubenMattus,whodecidedtodedicatehislifetocreatingaworldsensation:anicecreamthatmeltsinyourmouthwithasilkysoftness,andissocreamythatitmakesbothkidsandadultssmile.Bynow,dreamturnedintoreality,andtheicecreamturnedinto a legend. This legend is known all around the world as Häagen-Dazs.TherecipesofHäagen-Dazsicecreamsstartwithvelvetycream,arecontinuedbythemixingoftheexcitingtexturesofcarefullyselectedingredients,andattheend,eachspoonfulbecomessuchajoyfulpleasure,issodelicious,thatyoumustshareitwiththepersonyoulove.ThisMarch,youcanstartsharingeachfabulousflavorofthislegendwithyourbelovedones,friends,orevenbusinesspartners.

Scoop into the sweet treat at the Häagen-Dazs Ice CreamshopofMOMPark!

MOM PARK SHOPPING DAYS4-7 MAY

Premium brands. Attractive offers.

3232

33

REFRESHING COFFEE TEMPTATIONEachseasonhasitsowncoffee.Whenwarmweatherarrives,westartofferinglighter,fruitygroundcoffeespecialtiesinsteadoftherobust,moreintensivelyroastedvariations.Keepingthisinmind,thecoffeespecialistofNespressocreatedatrulyrefreshingcoffeecocktail,whichwenowsharewithyou.Thisicedcoffeewithapple,bearingtheenchantingcitrusflavoroftheCosiGrandCruwillswipeyourightbackintoyourchildhood!

Pommed’Api–Icedcoffeewithapple

INGREDIENTS:NespressoCosiGrandCrugroundcoffee(40ml)1 dl apple juice2 cl pomegranate syrupA few slices of appleCrushed ice

EQUIPMENT:ViewRecipeglassShaker

DIRECTIONS:Pourthesyrupintotheglass,andthrowthecrushediceonit.Pourtheapplejuiceontopoftheicewiththehelpofaspoon,butdonotmixit.BrewaGrandCrucoffee,shakeitwiththreeicecubes,thenpouritintotheglass.Decoratewithappleslices.

BesidesthefruityflavouredCosicoffee,anothergoodchoicecanbetheDulsãodoBrasil(satinysweetflavorwithanoteoftoastedgrain),thecomplexandbalancedVivaltoLungo,orthesweetandlightVollutotoo.

Giveintotemptation,andenjoytherefreshingbuzzofhavingacoffeeattheNespresso Mini Boutique,inMOMPark!

34

RAW FOOD CRAZEDiscoverthegiftsofspring,andenjoytherawflavorsofnature!Youdonotneedtospendhoursinthekitchentoleadabalancedlifestyle.Itisenoughtopayjustalittleattentiontomakingsurethatyouincludemorefoodinyourdietthatisrichinnutrientsandvitamins,andthebestwaytodothisistoconsumevegetablesandfruitsraw,withoutcookingorbaking.Additionally,theseasonprovidesagreatopportunitytoincorporaterawdietintoyoureverydaylife,sincespringoffersthecolorful,tastyoptionsonaplate.If you wish the current trends to show up in your diet too, and would be happy to turn your raw dishes even more spectacular, decorate them with edibleflowers!Thepurpleflowersofvioletareexcellentfordecoratingsweets,whilechivescanbeacolorfuldelightontopofasalad.Thebalmypetalsofarosetopoffanydessertlikeacrown!Beforeconsumingtheflowers,itisveryimportanttogetinformationonthehealthrisksoftheplantsthoroughlyfromanexpert!

35

ICE-CLAD PETALSTry an enchanting lemonade, which will swoop you away from this early spring to the sun-drenched, mystic world of the fabulous Orient with its taste! The essence of this unique tasting lemonade is provided by the peculiar aroma of rose-water. If you like culinary epicureanism, do not miss the chance to try this easy-to-make, fabulous refreshment!

INGREDIENTS:1,5 l sparking spring water2-3 tablespoons of rose water8tablespoonsofxylitol1 non-sprayed rose1 dl lemon juice

DIRECTIONS:Mix the rose-water into the sparkling water, then season it to yourtastewith the xylitol youdissolved in the lemon juice. Theprepared,chilledlemonadeisturnedluxuriousbytheice-cladrosepetals:nipthepetals carefully from the non-sprayed rose, place them one by one into the sections of the ice-cube mold, and fill the mold with water. Place the mold into the freezer for a night, then put the ice-clad petals into glasses before serving – fill the glasses with rose lemonade, and dive intotheluxuriousaroma!

MOM PARKGASTRO FESTIVAL

Unforgettable gastronomic travel and special offers — soon in MOM Park’s restaurants.

Thepicnicseasonapproachesunstoppably,andthisyear,youcanenjoyiteveniftheweathergetsgloomy:theshadesundertheurbanisttreeswillofferanalways-perfectspotonthe-1stflooroftheshoppingmall,atBagatellini. In the counter, which reminds one of a basket, guests can browse from a multitudeofsnacks,fromimpressivetartestorusticstreusels.Naturally,thosefavoringsavoryflavorswillalsofindsnackstotheirtaste:theofferincludes,forexample,speltcrispieswithchiaseedsorwithsmokedcheese,andmanymore.Whatismore,thegreatfansofagoodbreakfastandthosearrivinginlunchtimecanexpectnumerousdeliciouschoicesamongthesoupoptions(updatedweekly) and in the range of hot sandwiches (renewed monthly). Besides these, in the spring-summer season, a fresh and crispy salad can also be an excellentchoice–ifyoufancyalightlunch,thechickpea-yoghurtsaladorthebuckwheatsaladwithmushroomsandleekareworthatry!Iftheweatherturnsfair,simplyfillyourbasketwiththepremiumsandwichesandpicnicsnacksofBagatellini,andyoucanstartyourweekendleisureinthe sun immediately!

PICNIC IN THE PARKMOM PARKGASTRO FESTIVAL

Stahl Judit: Quick cooking Recipes ready in 10, 20, 30, 45 minutes 208 pages, 4999 Ft

„CookingaStahl” is,bynowadays, thesynonymofhavingsomethingquick, tastyandeasy-to-prepare toeatin several hundred thousand families. In the new Stahl cookbook, the majority of the recipes – whether it is a weekday dinner, something tasty for the guests, or a memorable weekend lunch – are dishes that can be ready in 30 minutes, and some of them can even be prepared in 20, 15 or even 10 minutes. The speedy recipes have been tested by experienced, civil test-cooks, so for anybody trying thesewonderful, quick dishes, success isguaranteed!

Vidal Sassoon: Vidal — The Autobiography288 pages, 3999 Ft

IntheSixties,ifyoumentionedstyle,theonlynameablelocationwasLondon.Ifthetopicwashairstyling,theplacetogowasthesaloonofVidalSassoon.Vidal’sscissorsliberatedwomen:modelsandactressesfloodedtheBondStreettogetthesexy,geometrichaircutthatbecameSassoon’strademark,andwaswornbyTwiggy,RitaHayworth and Jean Shrimpton, among others.Inhistouchingmemoirs,Sassoonmentionsarchitecture,beautifulwomen,anti-Semitism,familybonds,andtheChelseaseasonticket,whichthestylistcouldnevergiveup.

Pierrot: Must-pirates Adventures on the Caribbean + Extraplaymobilfigures224 pages, 5999 Ft

Following his numerous novels, Pierrot has now emerged with a story-book, inspired by playing with his son, andbytheon-theflystoriesemergingfromtheseplayingsessions.AfterthemutinybreakingoutonboardoftheNeptunetradevessel,thecrewexilesthetrustworthycaptainandhisyoung,adventurousfriendtoatiny,uninhabitedisland,andthismarksthestartoftheirjourneyfullofbattles,gunfireandmysteries,whichleadsthemthroughbeautifullandscapesinsearchoftheirjust.

BO

OKS

39

NEW MOM PARK NEW CINEMA Giant leather arm-chairs. Dolby Atmos 360 sound system. Sony 4K projectors. 1450 mm footwell.CINEMApink. Coming soon in MOM Park. B E S T C I N E M A I N T O W N

40

Visiting Southern France,we can discover the beautiful landscape ofProvencequiltedwithlavenderfields,wecangetasneak-peekintothegenuineFrenchrurallifestyle,andcanbuyfreshlybakedbaguettesandsun-ripened fruits at the local markets. Provence is a real gastronomic Paradise: we can try the seasoned sausages and goat cheese, the calisson candy, we can taste real ratatuille, bouillabaisse, pistou soup andloadsofseafood,fromblackmusslestooyster,nottomentionthedelicious wines of Provence.

The fans of seasides should not miss visiting the popular beach ofLa Ciotat, and Cassis, one of the most beautiful seaside villages ofthe region,which isa realgemwith its renovatedcottages,beautifulpedestrianprecinctandsweetlittlecafés.

Hiking in the marshy seashore of the Camargue National Park, fullofpinkflamingos is almostmandatory, aswell as visiting the famousCamargue horsefarms – what is more, you can even watch a bull-run! The VISTA Travel Agencylocatedonthe-1stfloorofMOMParkprovidesyouwithfullservice–frombookingyourdirectflighttoarrangingyourall-inclusive holiday.

THE WONDERS OF SOUTHERN FRANCE

40

RE-ENERGIZING YOURSELF

41

Spring has arrived, the weather is warmer by the day, so at last, we can start doingexcerciseoutdoors.Runninginfreshairisveryhealthy,itenhancesyourstamina and keeps you in shape too. Technical outerwear is very important, as it provides you with comfort during running: it keeps your skin dry by movingsweatawaytothefabricsurface.Selectingtherightrunningshoesisasomewhatmorecomplextask,asperfectmeanssomethingdifferentforeachrunner:theshoemustfittothearchofthefoot,mustprovidethenecessaryshockabsorption,andtheoutersoleshouldgiveyouasolidtractiontoo.Incaseyouareopentomoreinnovativesports,donothesitatetotryTRX,withwhichyoucantraininanyenvironment,evenoutdoors,orinfitnessparkstoo.Theadvantageofthistrainingequipmentisthatitallowsyoutotrainmultiplemusclesatthesametime,withyourbodyweight.TRXisafunctionaltrainingequipmentconsistingofwebbingandhandles.Itisusuallyfastenedtothewall,or to a rail. SimilarlytoTRX,yogaisalsoasportthatisnotrestrictedtoafitnessclub-itcanbepracticedoutdoorstoo.Youwillneednothingelsebutclothingandayoga mat. FindthefitnessequipmentbestsuitingyourneedsattheHervis shop in MOMPark!

42 -1.SZINT

PROGRAMSInadditiontoitscommitmenttopremiumbrands,MOMParkpaysspecialattentiontotheworksofyoungandtalentedHungarian designers. Therefore, this April it will host the domesticpioneersofdesignandfashionwithintheframeworkof the ’Designer POP-Up!’, who will bring you the products of tomorrow. What is more, this year you may try yourself in the worldofdesigningsincecreativeworkshopsandspecialistsinthefieldarereadytogiveyoueveryassistance!

43

3–9 APRIL

10–16 APRIL

17–23 APRIL

24–30 APRIL

FASHION DESIGNER Digitally printed silk, individualism cut in costumes.

JEWELRY DESIGNER Raw beauty of minerals closed in unique jewelry.

SCARF DESIGNEROld and new, tradition and modernism, with the touch of silk.

ACCESSORIES DESIGNERUnique accessories for numberless uses from apartments to pens.

FASHION DESIGNERContemporary fashion brand with some nostalgia.

BAG DESIGNERPracticality and esthetics reflected by vibrant bags.

GLASSES DESIGNERNatural materials, plywood, impressive technology.

FASHION DESIGNERDaredevil use of materials with futuristic attitude.

BAG DESIGNERHand-made leather bags and accessories rethought for the current era.

JEWELRY DESIGNERContemporary lines, innovative design, unusual design.

FASHION DESIGNERWomanly silhouettes, clear lines, sophistication.

BOOKLET DESIGNERNew generation of booklets: exciting materials, traditional techniques.

BAG DESIGNERStylistic texture of elegance: leather bags of premium quality.

JEWELRY DESIGNERFine, aerial jewelry with strange lines.

4444

On 8 April Mittersisterswillbeintroduced.ThelatestandhighlysuccessfuldesignbrandofBudapestwillbringtoMOMParkthemoodoftheirbag workshop of their studio located near Astoria. Try yourself and make your accessories from premium basic materials, with the assistance of specialists!

On 15 April EszterKorcsmár,famousforherArt Koresbrandwillhostyou.TheartistengagedinmakinguniquejewelryandotherworkswillawaityouwithmanycolorfulmaterialsanddifferenttoolsandtechniquesinMOMPark.Leather,plastic,metal–feelfreetotrythetexturesandtomixthemtoyourliking!Specialistswillprovideassistanceindesigning,compilingandpainting,soyouwillbeabletotakeself-madeandunique jewelry with yourself.

On 21 April you’llhavethechancetogetacquaintedwithfineartandgraphictechniqueandprocedureswiththehelpof’Szitázóműhely’ and –dependingonyourpersonality–youmaytrytoresolveor,theotherwayaround,strengthenthecontradictionsbetweenbeinguniqueandmassproduction.DesignyouruniqueT-shirtandlinenbagwhileemphasizingyourpersonality!

On 29 April Ági Franta willintroduceyoutotheunparallelworldofdesign.Thedesignerfamousforherexcitingandgeometriclampswilldem-onstrateinMOMParkhowlightcanbeclosedinaproperform.Visittheworkshoptolearnthestepsofmakinga20-bulblampandyoucanmakeyourownstartwinklelightsbytheinspirationofthedesignerandinthecolorsyoulikethemost!

Ifyouwishtotryyourcreativity,remembertopreliminarilyregisteronlinefortheworkshopsatthepagewww.mompark.hu/designerpopup.Each workshop will host 20 or 24 people if held on a single occasion. Those registered may take part in the workshops in 10 or 12-member groups on Saturdays between 14:00 and 16:00 as well as between 16:00 and 18:00 o’clock.

WORKSHOPS WITH HUNGARIAN DESIGNERS!8 april, 14:00-18:00MITTERSISTERSJoyful experience of creating an excellent bag.

15 april, 14:00-18:00ART KORESTiny assets of old times rethought for the modern era.

22 april, 14:00-18:00SZITÁZÓMŰHELYFine arts, graphic techniques, extraordi-nary procedures for unique products.

29 april, 14:00-18:00FRANTAAGISurprising materials, clear design: light in forms.

FURLA.COM

2017 Furla_MOM_200x138.indd 1 2017.02.14. 22:30:21