2017 - hagen · a fresh mix of cumbia and reggae fuses with latin and hiphop sounds when local...

19
Muschelsalat 2 0 1 7 2017 Hagener Kultursommer

Upload: others

Post on 19-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Mu

sche

lsalat 2 0 1 7

2017

Hagen

er Ku

lturso

mm

er

Page 2: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Muschelsalat 3 www.muschelsalat.hagen.de

Mi. 12.07.2017 19:30 Uhr, Stadtgarten Spot the Drop Vorwürfe & Handgreiflichkeiten Company Tresperté Oopart

Mi. 19.07.2017 19:30 Uhr, Konzertmuschel im Volkspark LusAfro Klänge aus dem portugiesisch-sprachigen Afrika

Mi. 26.07.2017 19:30 Uhr, Konzertmuschel im Volkspark Banda Senderos feat. Boogát Ruhrpott-Reggae trifft auf HipHop-Latin Sounds

Mi. 02.08.2017 19:30 Uhr, Konzertmuschel im Volkspark Local Ambassadors feat. Murder Eyez Afrobeat trifft auf Salsa

Mi. 09.08.2017 19:30 Uhr, Bleichplatz, Eilpe Gogol & Mäx Concerto Humoroso – Das Geburtstagskonzert

Mi.16.08.2017 20 Uhr, Ennepepark, Haspe DEkrU Die Schwerelosigkeit der Seele Les P‘tits Bras Der Duft von Sägemehl

Mi. 23.08.2017 20 Uhr, Hameckepark, Boelerheide Circus unArTiq Zirkus-Theater-Show Ondadurto: Café Eurøpa ©

Sere

na C

erem

asch

i, D

ekru

, Vuc

Lat

inov

ic, A

bdul

rah

man

, X Q

uerid

oPin

, Dan

y M

edia

, Tre

sper

Mu

sch

els

ala

tre

tte

r.d

e

Page 3: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

mittwochs

& draußen

umsonst

Page 4: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

6 Muschelsalat www.muschelsalat.hagen.de

Der Muschelsalat ist fester Bestandteil des Hagener Kultursommers und in der Stadt nicht mehr wegzudenken! Nach unserem Jubiläum im letzten Jahr hat das kulturbüro für Sie wieder einen abwechs-lungsreichen Hagener Kultursommer zusammengestellt – jetzt bereits zum 31. Mal. Damit möchten wir dazu beitragen, dass kultur weiter Impulse in unsere Stadt bringt. In diesem Jahr präsentieren wir sogar dreimal zwei unterschiedliche Gruppen an einem Abend.Sie sind wieder eingeladen sich auf Neues einzulassen, sich verführen und verzaubern zu lassen. Begleiten Sie uns auf die unterschiedlichsten Plätze im Stadtgebiet – alle Termine finden wie gewohnt immer mittwochs, umsonst und draußen statt!‚Danke‘ sagen wir unserem langjährigen Hauptsponsor Sparkasse HagenHerdecke! Und natürlich unserem treuen Publikum! Zahlreiche Besucher haben sich inzwischen als Muschelsalatretter e.V. organisiert und unterstützen unsere Veran-staltungen ideell und finanziell großzügig. Ebenso wie die Bezirks-vertretungen und die vielen anderen Förderer und Unterstützer. Vom 12. Juli bis 23. August erwartet unser Publikum Akrobatik, Jonglage, Pantomime, Musik und Straßentheater. Im Programm sind auch wieder drei Veranstaltungen aus der Weltmusikreihe Odyssee : Musik der Metropolen.Seien Sie dabei, wenn verschiedene Orte unserer Stadt zur Bühne werden: der Stadtgarten, die konzertmuschel im Volkspark, der Bleichplatz in Eilpe, der Ennepepark in Haspe und der Hameckepark in Boelerheide. Bereits eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn bieten wir Ihnen liebevoll zubereitete Speisen und Getränke an.

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team vom Kulturbüro

Vielen Dank an unsere Sponsoren:

Muschelsalat 2017

Muschelsalatretter.de

Page 5: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Muschelsalat 9 www.muschelsalat.hagen.de8 Muschelsalat www.muschelsalat.hagen.de Muschelsalat 9 www.muschelsalat.hagen.dewww.muschelsalat.hagen.de8 Muschelsalat

Company TrespertéOopart

Die Zuschauer erwartet eine geheimnisvolle Überraschung. Ein eigenartiges Gefährt landet vor den Augen des Publikums auf der Bühne im Stadtgarten in Hagen. Eine seltsame Crew, die einer anderen Zeit entsprungen scheint, entsteigt dem blechernen Vehikel. Und tatsächlich haben die vier merkwürdi-gen Gestalten soeben eine Zeitreise hinter sich. Begeistert von der urigen reisemöglichkeit möchte man die Vorteile, die diese Erfindung bringt, vorstellen. Mit erstaunlichen Zirkus-Acts und akrobatischen kunststücken preisen sie ihr futuristisches Gefährt an. Allerdings läuft einiges schief. Jemand hat die Zeit manipuliert und das bringt konsequenzen mit sich. Eine turbulente Show für die ganze Familie, die die Zuschauer vom ersten Moment an in den Bann zieht.> Mit freundlicher Unterstützung der Bezirksvertretung Mitte.

Mi. 12.07.2017 19:30 Uhr / Stadtgarten

Spot the Drop Vorwürfe & Handgreiflichkeiten

Spot the Drop ist ein international bekanntes Jonglier-Duo. Mit seiner schrägen Mischung aus Weltklasse-Jonglage, skurrilen Bewegungen, großartiger Musik und akrobatischer Komik erschafft es eine ganz eigene Welt. Hier treffen Artistik und circensische Höchstleistung auf subtilen Humor und teils kafkaeske Alltagssituationen. Der Große, der Kleine, die Klappstühle und das Handgepäck. Bewaffnet mit koffer, Tasche, Bällen und keulen geben sie uns einen Einblick in ihr Leben, das bestimmt wird von seltsamen ritualen, meisterhafter Jonglage und Tanzmusik. Gespickt mit Hommagen an die Großen ihrer Kunst, feiern sie ein Festival von subtiler komik und artistischen Meisterleistungen.

12. Juli

© M

elan

ie M

aier

© T

resp

erté

Page 6: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Muschelsalat 11 www.muschelsalat.hagen.de

Odyssee : Musik der Metropolen 2017

Global Pop, brandaktuelle Beats, überraschend frische Sounds: die 19. Auflage des Roadfestivals Odyssee verbreitet heiße Club-Atmosphäre. Für tanzbare Sounds sorgen in diesem Sommer Musiker aus Mosambik, den kapverden, kongo, Chile, Syrien, kanada und Mexiko. Frischer Mix aus Cumbia und reggae vereint sich mit Latin und HipHop, wenn die Shooting Stars der heimischen Musik-szene Banda Senderos mit Boogát (CA) gemeinsam auf der Bühne stehen. Auch Local Ambassadors (köln) und Murder Eyez, rapper aus Aleppo, tauschen vor dem Festival musikalische Ideen aus und gehen gemeinsam in den Proberaum. Und LusAfro, das aufregende Projekt von Musikern aus dem lusa-phonen Afrika bringt ebenfalls nie gehörte Sounds auf die Bühne. Odyssee : Musik der Metropolen – das ist immer wieder auch Ex-periment: ambitioniert, engagiert, erdig – urbane Musik für alle Sinne. Seit 1999 rollt das unverwechselbare roadfestival durchs revier! Odyssee schafft eine Plattform für das globale Lebensgefühl an der ruhr. Dafür sorgen wie immer der ringlokschuppen ruhr in Mülheim, der Bahnhof Langendreer in Bochum, die Pelmke in Hagen, das Institut für kulturarbeit in recklinghausen und der unverzichtba-re Partner WDr Cosmo. Unterstützung gibt es zudem von der regionalen kulturpolitik des Landes Nordrhein-Westfalen, dem NrW kULTUrsekretariat (Wuppertal), der kulturstiftung des Bundes, dem kulturbüro Bochum und der Sparkasse Vest reckling-hausen. Alle konzerte der Odyssee : Musik der Metropolen sind umsonst & draußen. Beginn immer um 19:30 Uhr.

Global pop, red-hot beats, surprisingly fresh sounds: the 19th edition of the Odyssee road festival will create a hot club atmosphere on the open-air stages of the Ruhr area.A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise, Local Ambassadors from Cologne and Murder Eyez, a rapper from Syrian Aleppo, will exchange musical ideas prior to the festival at a jam session in their rehearsal room. And LusAfro, the exciting project of musicians from the lusophone part of Africa, will enrich the stage with sounds never heard before.

Mit freundlicher Unterstützung durch:

Page 7: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

LusAfro19th of July 2017

Sounds from the Lusophone (Portuguese-speaking) Africa are being heard more and more. But many fantastic artists from Mozambique, Angola, Guinea-Bissau, São Tomé, Príncipe and the Cape Verde Islands never make it to the stages of Europe! So LusAfro are creating this encounter! In April African, Portuguese and German musicians seized the opportunity to collaborate and perform together on the Cape Verde Islands. And now, LusAfro bring this ground-breaking musical experi-ment to you! This is the future sound of music – that was the quite amazed prophecy made by the organisers of Piranha Arts in Berlin and WDR Cosmo radio.

A Piranha project supported by the trust TURN of the Kulturstiftung des Bundes, in cooperation with WDR Cosmo and Harmonia. www.lusafro.org

Muschelsalat 13 www.muschelsalat.hagen.dewww.muschelsalat.hagen.de12 Muschelsalat

Mi. 19.07.2017 19:30 Uhr / konzertmuschel im Volkspark

LusAfroKlänge aus dem portugiesisch-sprachigen Afrika

klänge aus dem lusaphonen, dem portugiesisch-sprachigen Afrika gewinnen an Popularität. Doch viele tolle künstler aus Mosambik, Angola, Guinea-Bissau, São Tomé, Príncipe und den kapverden sind nie in Europa zu sehen. LusAfro schafft diese Begegnung! Im April hatten afrikanische, portugiesische und deutsche Musiker auf den kapverden die Chance, gemeinsam zu arbeiten und zu performen. LusAfro macht jetzt dieses bahnbrechende musikalische Experiment erlebbar! Hier spielt die Musik der Zukunft, prophe-zeien verblüfft die Organisatoren von Piranha Arts Berlin und WDr Cosmo. Die innovative kraft der afrikanischen künstler, die respektlos und experimentierfreudig neuen Sounds auf der Spur sind, wird auch die europäische Musikszene bereichern! Das muss man hören! Ein Projekt von Piranha, gefördert im Fonds TUrN der kulturstif-tung des Bundes, in kooperation mit WDr Cosmo und Harmonia. www.lusafro.org

© D

any

Mid

ia

© D

any

Mid

ia

19. Juli

Page 8: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Banda Senderos feat. Boogát26th of July 2017

A Cumbia and Reggae Mix of powerful electronic beats – that is how Banda Senderos have been able to reach the top of the global pop scene. Their driving and pulsing rhythms guarantee full dancefloors every time. Some of the musicians, who all live right in the heart of the Ruhr area, also have Chilean and Congolese roots. Directly before the Odyssee festival starts, the band is going to meet up with Boogát from Montreal in their rehearsal room: this is where the celebrated Canadian-Mexican HipHop-Latin Sounds shall fuse with the urban rhythms of the Senderos to create a new mix.

Mi. 26.07.2017 19:30 Uhr / konzertmuschel im Volkspark

Banda Senderos feat. BoogátRuhrpott-Reggae trifft auf HipHop-Latin Sounds

Cumbia und reggae mit druckvollen elektronischen Beats, so performen Banda Senderos sich an die Spitze der Global Pop-Szene und garantieren mit treibenden rhythmen volle Tanzflächen. Die mitten im Ruhrgebiet lebenden Musiker, einige mit chilenischen und kongolesischen Wurzeln, treffen direkt vor dem Odyssee Festival mit Boogát aus Montreal im Proberaum zusammen. Hier sollen die gefeierten kanadisch-mexikanischen HipHop-Latin Sounds mit den urbanen rhythmen der Senderos zu einem neuen Mix verschmelzen. Ein Fest für alle, die ausgelas-sene Partys und groovende Songs lieben! ruhrpott-reggae/Dancehall/Cumbia-Fusion trifft auf Neo-re-conquista - mit Schmackes!

26. Juli

+

© B

anda

Sen

dero

s

© X

Que

ridop

in

Muschelsalat 15 www.muschelsalat.hagen.dewww.muschelsalat.hagen.de14 Muschelsalat

Page 9: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Muschelsalat 17 www.muschelsalat.hagen.dewww.muschelsalat.hagen.de16 Muschelsalat

Mi. 02.08.2017 19:30 Uhr / konzertmuschel im Volkspark

Local Ambassadors feat. Murder EyezAfrobeat trifft auf Salsa

Die Local Ambassadors sind Botschafter des Grooves und genießen in dieser Funktion internationale Immunität angesichts ihres halsbrecherischen Stil- und Sprachenmixes: Afrobeat trifft auf Salsa, r‘n‘B, Pop und Jazz – Soulgesang auf rap und Lingala Chants. Die Mission ist, jeden Zuhörer zum Tanzen zu bringen und dabei für Frieden, Liebe und respekt zu werben. Goldrichtig für den Computeringenieur, Videokünstler und rapper Abdul rahman aus Syrien, der als Murder Eyez schon in Aleppo eine riesige Fangemeinde hatte! Der coole in köln lebende rapper verarbeitet krieg und Flucht in seinen Songs, performt meist mit DJ und wird extra für die Odyssee mit den Ambassadors gemeinsam neue Stücke proben. Ein Fest für die Ohren und die Beine!

Local Ambassadors feat. Murder Eyez2nd of August 2017

The Local Ambassadors are true ambassadors – of the groove. In that function, they enjoy international immunity for their mix of styles and languages at breakneck pace: Afrobeat meets Salsa, R‘n‘B, Pop and Jazz – Soul songs meet Rap and Lingala chants. Their mission: make everybody dance and plead for peace, love and respect. So it is the perfect match for the computer engineer, video artist and rapper Abdul Rahman from Syria, who already had a huge crowd of followers in his hometown Aleppo under his alias Murder Eyez! This cool rapper now lives in Cologne and his songs are about war and people fleeing their homes. He usually performs together with a DJ, and, as a special treat for Odyssee, he will rehearse new tracks together with the Ambassadors. A delight for your legs and ears!

© A

bdul

rahm

an

© S

ebas

tian

klem

p, Ju

icy P

ictur

es P

hoto

grap

hy, Je

an-M

ichel

Vild

euil, W

illi O

fferg

eld, M

arcu

s Obe

rländ

er 02. August+

Page 10: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Muschelsalat 19 www.muschelsalat.hagen.dewww.muschelsalat.hagen.de18 Muschelsalat

Mi. 09.08.2017 19:30 Uhr / Bleichplatz, Eilpe

Gogol & MäxConcerto Humoroso – Das Geburtstagskonzert

Wenn im ehrwürdigen Theatersaal klassische Musik erklingt und sich das Publikum vor Lachen und Staunen kaum auf den Stühlen halten kann, dann sind die Musikkomiker Gogol & Mäx am Werk.Was für ein Glück fürs Publikum, dass Maestro Gogol, dieser eitle Tastenlöwe alter Schule, vor 25 Jahren und über 2500 Theater-abenden im In- und Ausland, den genial-anarchistischen Erzkomö-dianten Mäx als seinen persönlichen Orchesterdiener engagiert hat. Gut zwei Dutzend Instrumente und ihre musikalischen und artistischen Lieblingsszenen haben die Publikumsverzauberer im Jubiläumsgepäck.Zwei herzerfrischende Stunden größter Heiterkeit und Freude über und mit zwei Großmeistern des musikalischen Lachtheaters sind garantiert. Happy Birthday, you two!> Mit freundlicher Unterstützung der Bezirksvertretung Eilpe.

© V

uk L

atin

ovic

(2)

, Phi

lipp

Ditf

urth

9. August

Page 11: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Muschelsalat 21 www.muschelsalat.hagen.dewww.muschelsalat.hagen.de20 Muschelsalat

Mi. 16.08.2017 20 Uhr / Ennepepark, Haspe

DEkrUDie Schwerelosigkeit der Seele

ist eine elegante und sehr eindrucksvolle Show. Ohne die Hilfe von requisiten, nur durch eine sehr einfache körpersprache wird das Publikum verzaubert. Gefesselt von der Poesie, der Improvisation und dem einzigartigen Mimikstil des Quartetts. Gezeigt wird eine Welt, bewohnt von Fischen und phantasie-vollen Pflanzen aller Art, dann eine Liebesgeschichte zwischen zwei lebenden Statuen und einem Zirkusuniversum mit Löwen, Akrobaten und Jongleuren.Gegründet wurde das Quartett 2010 in kiew und mit vielen Preisen ausgezeichnet. Ihre Show wurde in vielen Ländern präsentiert und geschätzt, darunter in den Niederlanden, Polen, Frankreich, Polynesien, Tahiti und Neukaledonien sowie in russ-land und der Ukraine.

© P

artic

Den

nis

Les P‘tits BrasDer Duft von Sägemehl

Zum 10-jährigen Jubiläum der französischen Artistentruppe Les P‘tits Bras zeigen wir das ehrgeizige Projekt Der Duft von Sägemehl. Die Geschichte führt uns zurück in die Mitte des 19. Jahrhunderts. Inspiriert von der Welt des berühmten Architek-ten Horta und der Art Nouveau, erinnern fünf Akrobaten an die Zirkuswelt unserer Vorfahren. Das Herzstück der Akroba-tikschau ist eine beeindruckende Metallkonstruktion, die auf zwei Anhänger montiert ist. Zwei koreanische Wiegen und zwei schwingende Trapeze bilden einen großen Ring. Dieser acht Meter breite Bogen ist der ideale Ort für unzählige Pirouetten, Purzelbäume, kaskaden und akrobatische Höchst-leistungen. Erzählt wird die Liebesgeschichte einer Tänzerin die sich zwischen einem Tischler und einem Dandy, die beide um sie werben, entscheiden muss. Eine Tragikomödie nimmt ihren Lauf – voller Humor und Spannung.> Mit freundlicher Unterstützung der Bezirksvertretung Haspe.

16. August

© D

EkrU

Page 12: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Muschelsalat 23 www.muschelsalat.hagen.de22 Muschelsalat www.muschelsalat.hagen.de

Mi. 23.08.2017 20 Uhr / Hameckepark, Boelerheide

Circus unArTiqZirkus-Theater-Show

Diese Show erzählt die Abenteuer von zwei Märchenfiguren in ihrem Luftschloss mit artistischen Mitteln wie Jonglage in acht Metern Höhe sowie atemberaubenden Tricks am schwingen-den Trapez und an der Strickleiter. Circus unARTiq sindLisa rinne und Andreas Bartl. Beide Artisten leben in köln.2012 bekamen sie die Silber-Medaille beim 33. Festival Mondial du Cirque de Demain in Paris. Weitere Auszeichnungen folgten, darunter Gold beim European Youth Circus Festival in Wiesba-den und der Silberne Elefant beim Festival in Moskau.> Wir danken unserem langjährigen Hauptförderer.

Ondadurto TeatroCafé Eurøpa

Café Eurøpa hat das große Vergnügen, sich über die Laster und Heuchelei in der Gesellschaft lustig zu machen, und zeichnet ein sarkastisches, groteskes Bild der heutigen Gesellschaft: Ondadurto Teatro erzählt die schockierende Geschichte eines kleinen Dorfes und seiner Bewohner und insbesondere die eines ganz besonde-ren Treffpunkts: Café Eurøpa.Das kleine Dorf ist umgeben von Bergen, nicht zu weit vom Meer entfernt. Von diesem Aussichtspunkt aus kann man die zerklüfte-te küste bewundern und den Duft des Salzwassers weit unten riechen. Hier führt eine Straße zu einem alten Café, im Herzen des Dorfes. Dort trifft man die Vorbereitungen für das Autorennen 1000 Miglia, das am meisten erwartete Ereignis im Dorf. Hier im Café treffen sich die Bewohner, leben mit strengen Bräuchen und routinen. Ein Tag gleicht dem anderen. Doch eines Tages taucht eine junge Dame im Ort auf und Entwicklungen nehmen ihren Lauf. Die Geschichte von Café Eurøpa ist eine Allegorie auf die Gesellschaft. > Mit freundlicher Unterstützung der Bezirksvertretung Nord.

© S

eren

aCre

mas

chi (

2)

© E

d re

nsbi

e

23. August

Page 13: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Muschelsalat 25 www.muschelsalat.hagen.de

Zu guter Letzt - zum wiederholten Male - und weil wir es gar nicht oft genug sagen können: DANKE all unseren Partnern, Sponsoren, Unterstützern und Helfern ohne die der Muschelsalat nicht stattfinden könnte!Wer die Odyssee : Musik der Metropolen konzerte verpasst hat oder sie noch einmal hören möchte, kann das hier:

Odyssee : Musik der Metropolen live im Radio bei WDr Cosmo immer ab 23.00 Uhr auf 103,3:

Festival of Metropolitan MusicLive on air on radio WDR Cosmo – always at 23.00 h/11pm – channel 103.3

28. Juli LusAfro04. August Banda Senderos feat. Boogát11. August Local Ambassadors feat. Murder Eyez

Page 14: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Muschelsalat 27 www.muschelsalat.hagen.de

SpielorteStadtgarten58089 Hagen-Wehringhausen, Christian-rohlfs-Str. Anfahrt mit dem Auto: A45 Autobahnkreuz Hagen,A46 richtung Hagen-Zentrum, links abbiegen (B54), rechts abbiegen auf die B7, geradeaus bis Buscheystraße, zweite Straße links (Christian-Rohlfs-Str.), bis oben durchfahren. Parkmöglichkeit: begrenzter Parkplatz StadtgartenalleeBuslinie: 525 Haltestelle Allgemeines krankenhaus

Konzertmuschel im Volkspark 58095 Hagen-Mittelstadt, Körnerstraße/Karl-Marx-StraßeAnfahrt mit dem Auto: A45 Autobahnkreuz Hagen,A46 bis Hagen-Zentrum, geradeaus in die Innenstadt.Parkmöglichkeit: Parkhaus Mittelstadt, Körnerstraße 31Buslinien: 510, 511, 514, 517, 520, 542, RB84 Haltestellen: Sparkassen-karree, Volkspark

Bleichplatz in Eilpe 58091 Hagen-EilpeAnfahrt: A45 Ausfahrt Hagen-Süd, links richtung Breckerfeld, Volmeabstieg fahren, links auf Volmetalstr., nach 300 m rechts richtung Eilpe, geradeaus auf Eilper Str. bis Aral-Tankstelle.Parkmöglichkeit: Eilper EinkaufszentrumBuslinien: 510, 512, 516, RB84, SB71 Haltestelle Bleichplatz

Ennepepark in Haspe 58135 Hagen-Haspe, Stephanstraße 20Anfahrt mit dem Auto: A45 Autobahnkreuz Hagen, A46 bis Hagen-Zentrum, richtung Hauptbahnhof, B7 Richtung Gevelsberg, in Haspe links Haenelstraße. Die Sportanlage ist ausgeschildert. Parkmöglichkeit: rEAL-Parkhaus HaenelstrasseBuslinien: 510 und 542, Haltestelle Hasper kreisel; 511 Haltestelle Hagen-Haspe, Niederhaspe

Hameckepark in Boelerheide 58099 Hagen-Boele, Am PfannenofenAnfahrt mit dem Auto: A45 Autobahnkreuz Hagen, A46 Abfahrt FernUniversität, rechts Feithstraße, zweite große Kreuzung links (Boelerstraße), am Pfannenofen rechts, dort parken und zu Fuß gehen.Buslinien: 512, 542 Haltestelle Ginsterheide, 516 Haltestelle Hameckestr., 524, 527 Haltestelle Viktor-v.-Scheffelstr., 528 Haltestelle Boelerstr.

Page 15: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,
Page 16: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Tel.: 02331 - 3402327 • Fax.: 02331 - [email protected] • www.svmarx.de

sponsertMuschelsalat 2 0 1 7

Spinngasse 5, 58097 Hagen Tel.: 22855

Comic-Kultur in Hagen

Page 17: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

Impressum:

Veranstalter : Fachbereich kultur – kulturbüro der Stadt Hagen Fachbereichsleiter Dr. Tayfun Belgin Museumsplatz 3, 58095 HagenTel.: 02331-2074670 Fax: 02332-2074333E-Mail: [email protected] Internet: www.muschelsalat.hagen.de

Organisation: Astrid knoche Maren Lueg Heike Wahnbaeck

Mitarbeit/Presse: Dagmar Schäfer

Titelfoto: © DEkrU

Gestaltung: Heike Wahnbaeck, Dipl. Designerin

Druck: Druckerei der Stadt Hagen

Page 18: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

34 Muschelsalat www.muschelsalat.hagen.de

Postanschrift:Muschelsalatretter.de e.V.Am Birkenwäldchen 16/1858135 Hagen

Im Internet: www.muschelsalatretter.de Per eMail: [email protected]

Bankverbindung/Spendenkonto:Sparkasse HagenBLZ: 450 500 01 · Konto: 100 170 994

Wir sind Hagener Bürgerinnen und Bürger, die den einen oder anderen Muschelsalat genossen haben und ihn schrecklich vermissen würden.

Wir möchten das Stück Urlaub im Hagener Sommeralltag erhalten. Wir sind erfahren in Politik und Öffentlich-keitsarbeit, interessieren uns für die vermeintlich große ebenso wie für Alltagskultur, wir mögen Klassisches und Neues, und wir bringen vielfältige Erfahrungen aus unserem berufl ichen Alltag mit ein.

Vor allem aber sind wir leidenschaftliche Hagener/innen, die sich für ihre Stadt einsetzen wollen.

Du auch?

Über weitere Mitstreiter freuen wir uns!

In Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt Hagen

Muschelsalatretter.de

Mus

chel

sala

tret

ter.d

eDu auch?

Foto

s: M

arco

Sie

kman

n ·

Grafi

k-D

esig

n: [k

mm

aass

.200

9l] /

nik

i

Muschelsalatretter.d

e e.V.A

m B

irkenwäld

chen 16/18

58135 Hagen

Bitte

ausreichend

frankieren.

Danke!

Ich möchte w

eitere Informationen!

Bitte informiert m

ich zukünftig per eMail an:

Die eM

ail-Adresse bitte sehr deutlich schreiben!

Ich w

ünsche eine andere Zahlungsweise, und zw

ar:

Halbjährlich

Vierteljährlich

Monatlich

Ja, ich will ein M

uschelsalatretter werd

en...

Ich möchte w

eitere Informationen!

Bitte informiert m

ich zukünftig per eMail an:

Wickelfalz: Einklappseite (Seite 4) Außenfalz/evtl. Perforation bei 97 mm ––> Rückseite (Seite 5) Außenfalz bei 197 mm ––> Titelseite (Seite 1)

Wickelfalz: Einklappseite (Seite 4) Außenfalz/evtl. Perforation bei 97 mm ––> Rückseite (Seite 5) Außenfalz bei 197 mm ––> Titelseite (Seite 1)

Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF Passwort Knacker (http://www.cadkas.de).

Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF Passwort Knacker (http://www.cadkas.de).

Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF Passwort Knacker (http://www.cadkas.de).

Und du?

Spendenkonto: Kto. 100 170 994 Sparkasse Hagen BLZ 450 500 01IBAN: DE54 4505 0001 0100 1709 94 BIC: WELADE3HXXX

Auch du kannst die Muschelsalatretter in

unterschiedlicher Weise unterstützen:

• Mitglied werden.

• Engagieren oder Geld spenden.

• Oder du hast ein Unternehmen

und möchtest die Retter mit einer

größeren Summe sponsern?

Dann ist dir z.B. eine Anzeige im

nächsten Programmheft des

Muschelsalates sicher.

Weitere Fragen oder Wunsch nach Infos?

www.muschelsalatretter.de

oder eMail an [email protected]

Zuschauen ist gut.Dabei sein ist gute Tat.

Postanschrift:Muschelsalatretter.de e.V.Am Birkenwäldchen 16/1858135 Hagen

Im Internet: www.muschelsalatretter.de Per eMail: [email protected]

Bankverbindung/Spendenkonto:Sparkasse HagenBLZ: 450 500 01 · Konto: 100 170 994

Wir sind Hagener Bürgerinnen und Bürger, die den einen oder anderen Muschelsalat genossen haben und ihn schrecklich vermissen würden.

Wir möchten das Stück Urlaub im Hagener Sommeralltag erhalten. Wir sind erfahren in Politik und Öffentlich-keitsarbeit, interessieren uns für die vermeintlich große ebenso wie für Alltagskultur, wir mögen Klassisches und Neues, und wir bringen vielfältige Erfahrungen aus unserem berufl ichen Alltag mit ein.

Vor allem aber sind wir leidenschaftliche Hagener/innen, die sich für ihre Stadt einsetzen wollen.

Du auch?

Über weitere Mitstreiter freuen wir uns!

In Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt Hagen

Muschelsalatretter.de

Muschelsalatretter.deDu auch?

Fotos: Marco Siekmann · Grafi k-Design: [kmmaass.2009l] / niki

Muschelsalatretter.de e.V.

Am Birkenwäldchen 16/18

58135 Hagen

Bitte

ausreichend

frankieren.

Danke!

Ich möchte weitere Informationen!

Bitte informiert mich zukünftig per eMail an:

Die eMail-Adresse bitte sehr deutlich schreiben!

Ich

wünsche eine andere Zahlungsweise, und zwar:

Halbjährlich

Vierteljährlich

Monatlich

Ja, ich will ein Muschelsalatretter werden...

Ich möchte weitere Informationen!

Bitte informiert mich zukünftig per eMail an:

Wickelfalz: Einklappseite (Seite 4) Außenfalz/evtl. Perforation bei 97 mm ––> Rückseite (Seite 5) Außenfalz bei 197 mm ––> Titelseite (Seite 1)

Wickelfalz: Einklappseite (Seite 4) Außenfalz/evtl. Perforation bei 97 mm ––> Rückseite (Seite 5) Außenfalz bei 197 mm ––> Titelseite (Seite 1)

Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF Passwort Knacker (http://www.cadkas.de).

Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF Passwort Knacker (http://www.cadkas.de).

Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF Passwort Knacker (http://www.cadkas.de).

Page 19: 2017 - Hagen · A fresh mix of Cumbia and Reggae fuses with Latin and Hiphop sounds when local shooting stars Banda Senderos get live on stage with Boogát from Canada. Likewise,

36 Muschelsalat www.muschelsalat.hagen.de