2017 catalogue hde - horse-dental-equipment.com · 2. definition a) garantie commerciale produits...

CatalogueHDE

2017

GARANTIE COMMERCIALE HDE

1. CONTEXTEEn complément de la Garantie Légale, HORSE DENTAL EQUIPMENT (HDE) offre aux praticiens une Garantie Commerciale HDE qui s’applique à tout matériel électroportatif neuf à la marque HDE acheté par un praticien auprès de HDE ou l’un de ses distributeurs officiels* à partir du 1er Juin 2016.

2. DEFINITIONa) Garantie Commerciale ProduitsHDE garantit au praticien toute casse de son matériel électroportatif à marque HDE pendant une durée de 12 mois, à compter de sa date d’achat auprès de HDE ou l’un de ses distributeurs officiels*. Cette garantie couvre :- Les pièces cassées (hors pièces d’usure paragraphe 3.b)- La main-d’oeuvre- Les frais de transport

b) Garantie Commerciale SAVToute réparation effectuée par HDE sur du matériel électroportatif HDE est garantie 6 mois. Cette garantie couvre :- Les pièces cassées remplacées au cours des 6 mois précédents (hors pièces d’usure paragraphe 3.b)- La main-d’oeuvre pour le remplacement de ces pièces- Les frais de transport

c) Révision Annuelle GratuiteAprès la période initiale de garantie de 12 mois, HDE ou ses centres techniques officiels* proposent une Révision Annuelle Gratuite afin d’augmenter la durée de vie de votre équipement électroportatif. Celle-ci inclut les points de contrôle suivants :- Test complet du matériel- Démontage- Contrôle : roulements, engrenages, joints, câbles de transmission, disque diamanté, connexions électriques, ressorts- Nettoyage- Graissage- RemontageLa main d’oeuvre de révision est offerte, le transport reste à la charge du praticien.

La Révision Annuelle Gratuite est valable une fois par an (année civile).A la suite de cette révision, si des réparations sont nécessaires, les pièces, la main d’oeuvre de réparation et le transport restent à la charge du praticien. Dans ce cas, un devis sera envoyé pour acceptation avant toute réparation.

3. MISE EN OEUVREa) Enregistrement du matérielLa Garantie Commerciale Produits, SAV ainsi que la Révision Annuelle Gratuite seront valables uniquement à condition que les produits HDE soient enregistrés sur le site internet HDE dans les 15 jours suivant la date d’achat par un praticien auprès de HDE ou l’un de ses distributeurs officiels*.b) Exclusions La garantie s’applique sur l’ensemble du matériel électroportatif HDE sauf :A – Aux pièces d’usure ci-après :- Diamantation (Flexxidisc, fraises Polyfloat, fraises à axe…)- Engrenages (Flexxidisc et Polyfloat)B – En cas de dommage dû à un accidentC – En cas de dommage causé par l’utilisateurD – En cas de non-respect des conditions normales d’utilisation décrites dans les notices d’utilisation et/ou recommandations d’entretien HDE*E - Si le numéro de série de l’appareil a été enlevé ou modifiéF - Si le produit n’a pas été démonté dans un Centre Technique Officiel HDE* ou modifié avec des pièces détachées non-HDEG - Si le produit n’a pas été enregistré sur le site internet HDE dans les 15 jours suivant sa date d’achat par le praticien

*Disponible sur simple demande par mail à [email protected]

3

Premier fabricant européen d'instruments pour la dentisterie équine

SOMMAIRE

SETS HDEEQUIPEMENT ELECTROPORTATIF

RÂPES MANUELLESPOLYFLOATFLEXXIDISC

STOMATOLOGIEOUVRE-BOUCHES ACCESSOIRESRECOMMANDATIONS D'ENTRETIEN

page 4page 7page 14page 16page 24page 31page 46page 51page 56

4

SETS HDE - ADVANCED

ELECTROPORTATIF

SET_A3VON

SET_A2VON

SET_A1N

- Moteur N1 (ensemble complet)- Flexible renforcé 1,20 m silencieux Quickflex (agrafes inox) (x2)- Flexxidisc longue courbe twist- Polyfloat longue droite- Fraise Polyfloat bobine ø 18- Fraise d'angle- Brosse inox avec support - offert- Mallette Trolley - offert

WATERCOOLING - ADVANCED

EVOLUTION - ADVANCED

N1 - ADVANCED

Une offre de 3 sets pour la dentisterie de routine ainsi que la dentisterie avancée (caries, diastèmes)

- Moteur EVOLUTION (ensemble complet avec veste)- Kit Watercooling- Flexible renforcé 1,20 m silencieux Quickflex EVOLUTION - Watercooling- Flexxidisc longue courbe twist - Watercooling- Polyfloat longue droite twist - Watercooling- Fraise Polyfloat bobine ø 18- Fraise d'angle- Brosse inox avec support - offert- Mallette Trolley - offert

- Moteur EVOLUTION (ensemble complet avec veste)- Flexible renforcé 1,20 m silencieux Quickflex EVOLUTION - Flexxidisc longue courbe twist - Polyfloat longue droite- Fraise Polyfloat bobine ø 18- Fraise d'angle- Brosse inox avec support - offert- Mallette Trolley - offert

5

SETS HDE - START

ELECTROPORTATIF

SET_S3VON

SET_S2VON

- Moteur EVOLUTION (ensemble complet avec veste)- Kit Watercooling- Flexible renforcé 1,20 m silencieux Quickflex EVOLUTION - Watercooling- Flexxidisc longue courbe twist - Watercooling- Fraise d'angle- Brosse inox avec support - offert- Mallette à instruments V4 - offert

- Moteur EVOLUTION (ensemble complet avec veste)- Flexible renforcé 1,20 m silencieux Quickflex EVOLUTION- Flexxidisc longue courbe twist- Fraise d'angle- Brosse inox avec support - offert- Mallette à instruments V4 - offert

WATERCOOLING - START

EVOLUTION - START

SET_S1NN1 - START

Une offre de 3 sets complets pour la dentisterie de routine

- Moteur N1 (ensemble complet)- Flexible renforcé 1,20 m silencieux Quickflex (agrafes inox) (x2)- Flexxidisc longue courbe twist- Fraise d'angle- Brosse inox avec support - offert- Mallette à instruments V4 - offert

7

EQUIPEMENT ELECTROPORTATIF

8

- Batterie Lithium Ion étanche - Autonomie : environ 10 chevaux- Temps de charge complet : 2h30 - Poids : 815 g

ELECTROPORTATIFMOTEUR HDE EVOLUTION

Sans fil : travaillez où et quand vous le souhaitez

Autonomie : batterie puissante pour une pratique quotidienne (environ 10 chevaux)

Sécurité : l'embrayage électronique protège votre équipement

Confort et ergonomie : répartition optimale du poids sur les épaules et autour de la taille

Boîtier de commandeavec embrayage intégré

MEV_HDEBVEU- 1 moteur 24V basse tension - 1 veste- 1 batterie Lithium Ion- 1 chargeur pour batterie secteur- 1 boîtier de commande - Câbles et connecteurs

MOTEUR EVOLUTION (ensemble complet)

BATTERIE LITHIUM ION

CHARGEUR BATTERIE

MEV_BLIE

MEV_CBEE

Version Europe (disponible en version Suisse - UK - Australie)

- Moteur 24V basse tension- 6 vitesses (2000 à 7000 tours/min)- Poids : 620 g

Batterie

9

NOUVEAU

- Renforcé et silencieux- Qualité Inox

FLEXIBLES QUICKFLEX EVOLUTION

Longueur 1m FLEX_R90SQE

Longueur 1,20m FLEX_R120SQE

Longueur 1,60m FLEX_R160SQE

Système de fixation rapide QUICKFLEX adapté à toutes nos fraises. Grâce à l'embrayage intégré au boîtier de contrôle, plus besoin d’agrafes.

ELECTROPORTATIFMOTEUR HDE EVOLUTION

ACCESSOIRES EVOLUTION

TRANSFORMATEUR

VESTE EVOLUTION

CHARGEUR VOITURE

Permet le chargement de la batterie lors de vos trajets

MEV_TEFR

ME_VME

MEV_CVBE

PEDALE PNEUMATIQUE à pression continue MEV_PPCE

Ce modèle vous offre une sécurité maximale et peut-être utilisé dans un milieu humide, à même le sol en toute confiance.Fonction on/off uniquement

FOURREAUDroit : ACC_FDGauche : ACC_FG

- Seulement 400 gr- Facile à mettre et à retirer- Cables connectés en toute sécurité - Léger, matière respirante lavable en machine à 30°C

10

ELECTROPORTATIF WATERCOOLING

KIT WATERCOOLING

- Contenance : 1,25 L

KIT_KWCVMES

Le Watercooling est une option pouvant s'adapter sur le moteur EVOLUTION. Il a été conçu pour réduire l'échauffement lors du nivellement dentaire et pourlimiter la diffusion des poussières de dentine.

- Flexible renforcé 1 m silencieux Quickflex Watercooling- Flexible renforcé 1,20 m silencieux Quickflex Watercooling- Flexible renforcé 1,60 m silencieux Quickflex Watercooling

FLEXXIDISC WATERCOOLING

- Flexxidisc medium droite twist - Flexxidisc longue droite twist - Flexxidisc medium courbe twist- Flexxidisc longue courbe twist

POLYFLOAT WATERCOOLING

- Polyfloat medium droite twist (sans fraise) - Polyfloat longue droite twist (sans fraise) - Polyfloat medium courbe twist (sans fraise) - Polyfloat longue courbe twist (sans fraise)

FRA_MPOLYV2IR

FRA_MF7IR

FLEX_R90SQEIRFLEX_R120SQEIRFLEX_R160SQEIR

FRA_MPOLYCV2IR

FRA_MF8TIR

FRA_GPOLYV2IR

FRA_GF7IR

FRA_GPOLYCV2IR

FRA_GF8TIR

FLEXIBLES QUICKFLEX WATERCOOLING

11

- Moteur N1 220v (disponible en 110V) - 1 ceinture - 1 rallonge

MOTEUR N1

ELECTROPORTATIF

Puissant : pour une pratique régulière de la dentisterie équine

Simplicité : léger et porté à la ceinture, il facilite les mouvements

Vitesse variable : le praticien adapte la vitesse au besoin de son traitement

Versatile : fonctionne avec tout type de fraise HDE

MOTEUR N1 (ensemble complet)MOT_1CREU

Version Europe (disponible en version Suisse - UK)

AGRAFES INOXSachet de 20

- Système de fixation rapide QUICKFLEX adapté à toutes nos fraises - Fonctionne avec agrafes- Qualité inox- Disponible en 1,20 m - 1,60 m

FLEXIBLE QUICKFLEX POUR MOTEUR N1

1,20 m Avec agrafes inox FLEX_R120SQAIAvec agrafes laiton FLEX_R120SQAL

1,60 m Avec agrafes Inox FLEX_R160SQAIAvec agrafes Laiton FLEX_R160SQAL

Recommandées avec les FLEXXIDISC & POLYFLOAT

AGRAFES DE SÉCURITE POUR FLEXIBLE

FLEX_INOX FLEX_LAIT

AGRAFES LAITONSachet de 50

Recommandées avec toutes les fraises à axe

12

ACCESSOIRES MOTEUR N1

ELECTROPORTATIF

- Qualité aluminium- Agrafes vendues séparément

QUICK AGRAFES

Ne perdez plus votre temps, ni vos agrafes !

Le Quick Agrafes permet de remplacer les agrafes très simplement

Réserve d’agrafesFLEX_QA

- L'embrayage est un système de protection du moteur N1- Poids : 0,165 kg

FRA_LCV3

MOT_006

EMBRAYAGE

PÉDALE PNEUMATIQUE A PRESSION CONTINUE PÉDALE ÉLECTRIQUE

MOT_PPPC

Flexible Embrayage Fraise

FOURREAU

Droit : ACC_FDGauche : ACC_FG

13

La HDE FLOAT est conçue pour une pratique occasionnelle de la dentisterie équine

HDEF_220VCLCHDE FLOAT COURBE

- Tête rotative à 360°

- Tête rotative à 360°

HDE FLOAT

HDE FLOAT DROITE

ELECTROPORTATIF

HDEF_220VLC

14

ELECTROPORTATIF

FLEXXIDISC

La gamme FLEXXIDISC

La Flexxidisc est une fraise polyvalente parfaitement adaptée pour un travail de nivellement efficace des surdents ainsi que pour le profilage de routine. Elle existe en différentes formes et tailles adaptées à toutes les pratiques de dentisterie.

- Disque diamanté de haute qualité (± 900 chevaux)

- Le diamant minimise les dommages aux muqueuses

- La faible épaisseur de la tête facilite le travail sur les 11èmes

- La tête rotative à 360°permet un accès optimal des parties à traiter (système twist sur version courbe

uniquement)

- La version courbe suit la forme naturelle de la mâchoire, permettant un meilleur accès en fond de bouche

- Facilité d’entretien (pas de graissage nécessaire)

- La poignée caoutchouc ergonomique permet une prise en main optimale

(1) Disponible également en diamètre 28 mm

Version Watercooling disponible

15

FLEXXIDISC COURTE DROITEFRA_F7C

FRA_F7FLEXXIDISC STANDARD DROITE

FLEXXIDISC MEDIUM DROITEFRA_MF7

FRA_GF7

ELECTROPORTATIF

FLEXXIDISC LONGUE DROITE

FLEXXIDISC

FLEXXIDISC STANDARD COURBE TWISTFRA_F8T

FRA_MF8T

FLEXXIDISC MEDIUM COURBE TWIST

FLEXXIDISC LONGUE COURBE TWISTFRA_GF8T

Longueur : 18 cm

Longueur : 32 cm

Longueur : 32 cm

Longueur : 50 cm

Longueur : 50 cm

Longueur : 54 cm

Longueur : 54 cm

16

POLYFLOAT

ELECTROPORTATIF

La Polyfloat est un outil très polyvalent permettant un traitement global des soins dentaires, du profilage de routine jusqu’au traitement des caries et diastèmes, grâce à une gamme complète de 14 fraises différentes(la Polyfloat est livrée sans fraise). Elle existe en différentes formes & tailles adaptées à toutes les pratiques de dentisterie.

- La tête rotative à 360° permet un accès optimal des parties à traiter (système Twist sur version courbe

uniquement)

- La version courbe suit la forme naturelle de la mâchoire, permettant un meilleur accès en fond de bouche

- Il existe 14 fraises différentes pour tout type de traitement (profilage, caries, diastèmes, bit-seat)

- Facilité d’entretien (pas de graissage nécessaire)

- La poignée caoutchouc ergonomique permet une prise en main optimale

Version Watercooling disponible

17

POLYFLOAT COURTE DROITEFRA_POLYV2C

POLYFLOAT

POLYFLOAT STANDARD DROITEFRA_POLYV2

FRA_MPOLYV2POLYFLOAT MEDIUM DROITE

ELECTROPORTATIF

FRA_GPOLYV2

FRA_POLYCV2

POLYFLOAT LONGUE DROITE

FRA_MPOLYCV2

FRA_GPOLYCV2

POLYFLOAT MEDIUM COURBE TWIST

POLYFLOAT LONGUE COURBE TWIST

POLYFLOAT STANDARD COURBE TWIST

Longueur : 15 cm

Longueur : 32 cm

Longueur : 32 cm

Longueur : 50 cm

Longueur : 50 cm

Longueur : 54 cm

Longueur : 54 cm

18

FRA_B22V2FRA_B14V2 FRA_B18V2

FRA_FB18CFRA_FB14C

FRA_CYLV2WFRA_CYPLFRA_CYCV2FRA_CYLV2FRA_CYPC

FRA_COCV2FRA_COLV2 FRA_BOV2

Les 14 fraises pour Polyfloat HDE bénéficient d’une diamantation de haute qualité (± 900 chevaux).Le diamant minimise les dommages aux muqueuses. La gamme HDE est composée de 3 types de fraises :

FRAISES BOBINESLes fraises bobines sont idéalement conçues pour un travail de nivellement, notamment sur les 11èmes (bobine Ø14), le profilage des bit-seat (avec la Polyfloat courte droite) ainsi que le profilage de finition. HDE propose une gamme de 6 bobines de diamètres et de formes différentes.

FRAISES DIASTÈMESHDE propose une gamme de 5 fraises diastèmes de diamètres et de dimensions différentes, aussi bien pour un travail en partie linguale qu'en partie vestibulaire.

FRAISES CARIESHDE propose 3 fraises de tailles et de formes différentes, développées spécialement pour le traitementdes caries.

ELECTROPORTATIFFRAISES POLYFLOAT

FRA_FO

Longueur : 15 mmØ 3 mm

Longueur : 20 mm Ø 3 mm

Ø 14 mm

Ø 14 mm

Ø 18 mm

Ø 18 mm Ø 16 mm

Ø 22 mm

Longueur : 25 mmØ 4,5 mm

Longueur : 13 mm Ø 4,5 mm


Longueur : 31 mm Ø 4,5 mm


Ø 3 mm

19

Forme ergonomique :

- La diamantation permet de réduire facilement les surdents - Sa poignée en caoutchouc permet une parfaite prise en main

FRAISES À AXE

NOUVEAU

ELECTROPORTATIF

Conception spécifique pour le travail des 11èmes

Sa longueur spécifique (56 cm) facilite le travail en fond de bouche

Tête compacte :

- Le design de sa tête est longue et étroite- Sa hauteur réduite (seulement 1cm) permet un accès optimum en fond de bouche

Fraise 11èmes

REF : FRA_F11G

20

- Longueur : 29 cm- Ø 15 mm / 5 mm- S'utilise avec ou sans extension

- 106 à 108 & 206 à 208 : sa partie cylindrique permet un profilage rapide et efficace

- 109 à 111 & 209 à 211 : sa tête conique facilite l’accès là où le passage entre la joue et les dents est plus étroit.

La protection conique appliquée contre la joue évite tout contact avec la muqueuse et guide la fraise le long des arcades dentaires

FRAISE MAXILLAIRE

- Longueur : 28 cm- Ø 20 mm- S'utilise avec ou sans extension

- 306 à 308 & 406 à 408 : sa partie tronconique permet un engagement plus facile sur la surface d’occlusion et le passage des mors (bit-seat)

- 309 à 311 et 409 à 411 : sa protection est spécialement conçue pour atteindre les molaires en fond de bouche sans abîmer la muqueuse.

FRA_F2

FRAISES À AXE

FRAISE MANDIBULAIRE

FRA_F1

- Longueur : 15 cm- Ø 16 mm- S’utilise sans extension

FRA_F3

Son avantage principal est sa polyvalence :

- Pour le profilage du passage de mors (bit-seat), grâce à l’arrondi de la tête - Pour le profilage des incisives & des crochets, grâce à la partie tronconique de sa tête diamantée

FRAISE D’ANGLE

ELECTROPORTATIF

FRAISE BOULE Ø 20

- Longueur : 15 cm- Boule : Ø 20 mm- S’utilise sans extension

Sa forme sphérique offre confort et facilité pour la réalisation du passage de mors (bit–seat).

FRA_F4

21

FRAISE BOULE Ø 18

- Longueur : 15 cm- Boule : Ø 18 mm- Sans protection - S’utilise sans extension

ELECTROPORTATIF

FRA_F5

- Longueur : 15 cm- Disque : Ø 50 mm- Epaisseur disque : 1 mm- Epaisseur protection : 8 mm- S’utilise sans extension

Conçue pour le travail sur les incisives et l’équilibrage des condyles

FRAISE DISQUE

L’ arrondi de la fraise permet un profilage aisé des bit-seat. Plus de débit grâce au diamètre important de sa tête. Idéal pour le profilage des excroissances prononcées.

Cette poignée est spécialement conçue pour les praticiens cherchant une meilleure prise en main de leur fraise bit-seat ou de leur fraise d’angle. Elle s’adapte parfaitement sur nos fraises bit-seat (FRA_F6C) ou fraise d’angle (FRA_F3).

FRAISE BIT-SEAT

POIGNÉE ERGONOMIQUE POUR FRAISE BIT-SEAT & FRAISE D'ANGLE

- Longueur : 16 cm- Ø 18 mm- S’utilise sans extension

- Améliore la préhension - Très facile à installer- Vis de fixation fournie

FRA_F6C

FRA_PAFBS

FRAISES À AXE

FRA_F4D18SP

NOUVEAU

NOUVEAU

22

FRAISE CANINE

- Longueur : 14,5 cm- Poids : 0,152 kg- Bobine : Ø 6 mm- S’utilise sans extension

FRA_FSC

Fraise dédiée exclusivement pour l’intervention sur des canines grâce à sa protection et sa fraise bobine miniature parfaitement adaptée.

ELECTROPORTATIF

FRAISE ALVÉOLAIRE

FRAISE BOULE Ø 8

- Longueur : 16 cm- Boule : Ø 8 mm- S’utilise sans extension

FRA_F4D8

FRA_F9

- Longueur : 10 cm- S’utilise sans extension

S’utilise avec un ouvre-bouche très peu ouvert : meilleur confort pour le patient et le praticien (accès facilité). Sa protection très dégagée garantit un bon positionnement sur la dent.

FRAISE VESTIBULAIRE

- Longueur : 29 cm- Ø 15 mm

FRA_F6

FRAISES À AXE

23

FRA_EXTM

EXTENSION COURTE

EXTENSION MEDIUM

- Longueur : 16 cm- Inox qualité alimentaire


FRA_EXTC

EXTENSION LONGUE


FRA_EXTL

ELECTROPORTATIF

ACCESSOIRES

Facile et rapide à mettre en place, l’extension permet de travailler sans mettre les mains dans la cavité buccale et suivre sans risque les mouvements de tête du patient. Son utilisation est fortement conseillée avec les fraises maxillaires, mandibulaires, vestibulaires ainsi que les FLEXXIDISC / POLYFLOAT standard. Il existe 3 modèles différents.

- Nettoie rapidement et efficacement les fraises diamantées- Support en inox en option

BROSSE INOX

BROSSE NUEACC_BNUE

BROSSE AVEC SUPPORTACC_BAS

EXTENSIONS

24

MALLETTE À INSTRUMENTS STANDARD

- Mousse protectrice- Polypropylène- Poids (à vide) : 2,5 kg- Dimensions : 81 x 27 x 11 cm

RAN_MALR

RAN_MFPMALLETTE POUR FRAISES POLYFLOAT

- Mousse protectrice- Polypropylène- Poids (à vide) : 0,26 kg- Dimensions : 23 x 19 x 6 cm

LES MALLETTES

ELECTROPORTATIF

Afin de garder l’ensemble de l'équipement à portée de main, HDE propose une gamme de mallettes avec des espaces de rangement conçus pour chaque instrument.

- Résistante aux chocs - Emplacements spécifiques pour chaque élément de votre set- Poids (à vide) : 4,4 kg- Dimensions : 53 x 43 x 22 cm

MALLETTE TROLLEY

- Dimensions intérieures : L 52,1 x l 28,7 x H 19,1 cm- Dimensions extérieures : L 55,9 x l 35,6 x H 22,9 cm- Poids (à vide) : 5,2 kg

RAN_MALIV4

RAN_MT

MALLETTE À INSTRUMENTS V4

25

RÂPES MANUELLES

26

RÂPE ARTICULÉE DIAMANTÉE *

* jusqu'à épuisement des stocks

PLATE : RAP_ARTIP

Pour le travail des surfaces d’occlusions des molaires

Poignée pistolet en caoutchouc pour une prise en main optimale.Sa très faible épaisseur permet d’accéder sans problème à la partie caudale des 11èmes.

RÂPES MANUELLES

RÂPE CAUDALE DIAMANTÉE

- Matière abrasive : Diamant D852- Longueur totale : 57 cm- Longueur platine : 50 mm- Largeur platine : 28 mm- Epaisseur platine : 3 mm

RAP_CAU

DIAM_050PLATINE PLATE

- Hauteur totale : 19 mm- Largeur platine : 30 mm- Longueur platine : 105 mm

27

RÂPE POUR PONEYS

- Râpe prémolaires, angle 20° - 38 cm- Recharge 50 mm vendue séparément- Manche néoprène- Qualité inox alimentaire

Cette râpe a été spécialement conçue pour travailler sur les poneys dont la bouche est plus étroite.

RAP_BP1

SERPENTINE DIAMANTÉE RAP_SDIA

- Longueur : 17 cm- Largeur : 2 cm- Epaisseur : 0,5 cm

Indispensable pour toute finition en bouche. 2 tailles de grains différentes sur un seul support.

RÂPE TRIPLETTE COMPLÈTE

SERPENTINE TUNGSTÈNE

- 2 manches : 30 cm et 48 cm- 3 têtes avec copeaux de tungstène- Angle ouvert, fermé et droit

- Longueur : 30 cm- Largeur : 2,5 cm

RAP_STUN

RAP_TRI

RÂPES MANUELLES

28

RÂPES MANCHE DROIT

- Manche lisse en caoutchouc - 20 cm- Nettoyage rapide- Inox qualité alimentaire - Recharges titane ou tungstène vendues séparément

Un soin particulier a été apporté aux finitions des râpes HDE afin de minimiser au maximumles risques de blessures des muqueuses et faciliter les interventions.

Rechargesà visser

B10

B11

B12

B13

B14

B15

B16

B17

B18

B22

B23

B24

B25

B26

Râpe droite incisives - 30 cmRecharge 80 mm

Râpe prémolaires, angle 30° - 38 cmRecharge 50 mm

Râpe prémolaires, angle 20° - 43 cmRecharge 50 mm

Râpe prémolaires & molaires, angle 10° - 53 cmRecharge 80 mm

Râpe droite linguale & buccale - 58 cm Recharge 80 mm

Râpe droite linguale & buccale - 63 cm Recharge 80 mm

Râpe molaires (maxillaire), angle 15° - 63 cm Recharge 50 mm

Râpe molaires bit-seat - 43 cm Recharge 50 mm

Rechargesà coller

RÂPES MANUELLES

Râpe incurvée prémolaires Bit-Seat - 43 cm Recharge 50 mm

29

TUNGSTÈNE

TITANE

TRIANGULAIRE

- Recharge tungstène 50 mm (à visser) REC_V5TU - Recharge tungstène 50 mm (à coller) REC_C5TU - Recharge tungstène 80 mm (à visser) REC_V8TU - Recharge tungstène 80 mm (à coller) REC_C8TU

- Recharge titane 50 mm (à visser) REC_V5TI- Recharge titane 50 mm (à coller) REC_C5TI- Recharge titane 80 mm (à visser) REC_V8TI- Recharge titane 80 mm (à coller) REC_C8TI

- Insert triangulaire tungstène 3 encoches (unité) REC_T3TU- Insert triangulaire tungstène 4 encoches (unité) REC_T4TU- Insert triangulaire titane 3 encoches (unité) REC_T3TI- Insert triangulaire titane 4 encoches (unité) REC_T4TI

RÂPES MANUELLES

RECHARGES POUR RÂPES

30

ACCESSOIRES

RÂPES MANUELLES

POCHETTE DE RANGEMENT POUR RÂPES

MALLETTE À INSTRUMENTS STANDARD

- Pochette râpe droite longue 60 cm RAP_PRDL- Pochette râpe droite courte 50 cm RAP_PRDC

- Longueur : 81 cm- Largeur : 27 cm- Hauteur : 11 cm- Mousse protectrice

RAN_MALR

Utile pour transporter et protéger les râpes

SUPPORT RÂPES MANUELLESACC_SUPPR

31

STOMATOLOGIE

32

STOMATOLOGIE

- 4 recharges ouvertes (Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm)- 1 manche - 1 rallonge courbe- 1 rallonge droite- 1 tige pour recharge- 1 tige pour rallonge- 1 mallette Burgess *

- 4 recharges fermées (Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm)- 1 manche - 1 rallonge courbe- 1 rallonge droite- 1 tige pour recharge- 1 tige pour rallonge- 1 mallette Burgess *

KIT BURGESS OUVERT

KIT BURGESS FERMÉ

* Mallette de rangement Burgess RAN_MKB

BUR_KIT

BUR_KITF

33

STOMATOLOGIE

RECHARGES FERMÉES

BUR_FE14

BUR_FE12

BUR_FE10

BUR_FE8

BUR_FE6

BUR_FE4

BUR_OU12

BUR_OU10

BUR_OU8

BUR_OU6

RECHARGES OUVERTES

- 1 manche - 1 rallonge courbe- 1 rallonge droite- 1 tige pour recharge- 1 tige pour rallonge- 1 mallette Burgess

KIT BURGESS (à composer)BUR_KITM

6 diamètres (4, 6, 8, 10, 12, 14 mm)

4 diamètres (6, 8, 10, 12 mm)

Composez votre propre kit Burgess en choisissant parmi les recharges suivantes :

34

STOMATOLOGIE

KIT LECLAIR

- Elévateur dent de loup n°1- Elévateur dent de loup n°2- Elévateur droit- Curette 8 mm- Pince gouge 45°- Davier contre coudé 17 cm- Davier courbé 45° bec ouvert 20 cm- Boîte à instruments (25*15*5 cm)

Tout le nécessaire pour effectuer une extraction de dent de loup sans difficulté et sans risque de blesser le cheval.

KIT_EXT

EXTRACTION DENTS DE LOUP

ELÉVATEURS DENTS DE LOUP

STO_EDLTravail vestibulaire et lingual

Travail rostral et caudal

STO_EDL2

- 5 modèles à votre disposition : courbé gauche, courbé droit et droit- Inox qualité alimentaire

STO_ED STO_ECG STO_ECD

35

ÉLÉVATEURS DENTS DE LOUP

ELEVATEURS

STOMATOLOGIE

3 élévateurs vestibulaires

Également vendus par set de 6 : STO_S6EDL

STO_EDL20V3.5 STO_EDL20L3.5



3 élévateurs linguals

36

DAVIERS

- Inox qualité alimentaire

Droit bec fermé Droit bec ouvert Courbe bec ouvertCourbe bec fermé Contre coudé 17 cm

DAVIER 45°


Sa tête inclinée à 45° permet l’extraction de la dent de loup sans être gêné par la muqueuse.Sa dimension assure un confort optimal lors de l’extraction (main à l’extérieur de la bouche)

DAV_C45BO

PETITS DAVIERS

STOMATOLOGIE

DAV_2590SPEWMODELE DROITE

DAVIER 90°- Longueur : 25 cm- Inox qualité alimentaire

DAV_DBF DAV_DBO DAV_C90BF DAV_C90BO DAV_CTC

DAV_2590SPEWGMODELE GAUCHE

37

STOMATOLOGIE GOUGES & CURETTES

STO_PINSTO_PG45

Les branches de la version 45° mesurent 20 cm.L’inclinaison à 45° permet d’atteindre plus facilement les muqueuses, sans être gêné, ni par les lèvres, ni par les branches de l’ouvre bouche.

PINCE GOUGEPINCE GOUGE 45°

- Curette 6 mm STO_CUR6- Curette 8 mm STO_CUR8- Curette 10 mm STO_CUR10

CURETTES


38

GOUGE GRAND MODELE

- Longueur : 29 cm- Diamètre tête : 10 mm

STO_GOU

STOMATOLOGIE

- 2 versions (droite et courbe)- Diamètres : 6 - 8 - 10 mm- Inox qualité alimentaire

GOUGES

GOUGES DROITES GOUGES COURBES

STO_GC6

STO_GD6

STO_GD8

STO_GD10

STO_GC8STO_GC10

GOUGES & CURETTES

39

PIC DENTAIRE

- Longueur du pic : 46,5 cm - Hauteur du pic : 4 cm - Largeur de la poignée : 8 cm- Manche inox qualité alimentaire

STO_PICLPI

STO_SONG

STO_SOND

SONDE DENTAIRE

- Longueur : 45 cm- 2 modèles : gauche et droite- Idéale pour préparer l’extraction de molaires- Inox qualité alimentaire

La poignée garantit une meilleure prise en main.Permet de couper les ligaments avant l'extraction.

Pic dentaire rostral et caudal (modèle en T)

Pic dentaire lingual et vestibulaire (modèle en L)

STO_PICTPI

PICS & SONDES & CROCHETS

STOMATOLOGIE

40

STO_SESONDE D’EXPLORATION

- Permet de sonder et évaluer les tissus périodontiques- Longueur totale : 41 cm- Inox qualité alimentaire

CROCHET DENTAIRE

- Très résistant - Se désinfecte facilement- Longueur : 47 cm - Hauteur crochet : 2 cm - Inox qualité alimentaire

- Longueur : 41 cm - Hauteur crochet : 2 cm- Inox qualité alimentaire

Grâce à leurs formes et leurs longueurs, les crochets dentaires permettent de dégager les résidus denourriture des espaces interdentaires.

STO_CD

STO_CDF

PICS & SONDES & CROCHETS

STOMATOLOGIE

CROCHET DENTAIRE - PETIT MODELE

41

GRANDS DAVIERS

STOMATOLOGIE

DAVIER DENTS DE LAIT

- Longueur totale : 40 cm


DAV_DL

FULCRUM

- Longueur : 43 cm- Manche qualité inox, inserts qualité laiton- 2 modèles disponibles

Les fulcrums servent de levier pour le davier à molaire. Leurs différentes hauteurs et formes facilitent le travail au fur et à mesure de l’extraction.

STO_FUL2

STO_FUL1

Son manche ergonomique et sa tête ajustée facilitent l’extraction des coiffes.

- Longueur totale : 53,5 cm


DAVIER ESPACE INTERDENTAIREDAV_ESPI

Cet instrument mobilise la molaire à extraire en prenant appui sur les molaires adjacentes.

42

DAVIER À FRAGMENTS - 4 MORS

- Longueur totale : 53,5 cm- Poids : 1,8 kg- Inox qualité alimentaire

Son angle a été spécialement conçu pour faciliter l'extraction des molaires.

DAV_F4ML

GRANDS DAVIERS

STOMATOLOGIE

DAVIER À MOLAIRE AVEC VIS

DAVIER À MOLAIRE SANS VIS

- Longueur totale : 53,5 cm- Hauteur possible : de 1,5 à 3,5 cm- Inox qualité alimentaire

- Longueur totale : 53,5 cm- Inox qualité alimentaire

DAV_MV

Grâce à sa vis ajustable et démontable qui fait office de levier, ce davier garantit un confort optimal lors de l’extraction de molaires.

DAV_M

43



- Longueur totale : 53,5 cm- Poids : 1,8 kg- Inox qualité alimentaire

Un davier long nez pour les petits fragments de molaires. Le diamètre et la longueur du nez permettent de saisir et de retirer très facilement les fragments à l’intérieur de l’alvéole dentaire.

DAV_F2M

GRANDS DAVIERS

STOMATOLOGIE

VERSION DROITE : DAV_F3BVERSION GAUCHE : DAV_F3BG

- Longueur totale : 53,5 cm- Poids : 1,8 kg- 2 versions différentes (droite et gauche)- Inox qualité alimentaire- Sert pour l’extraction des molaires fracturées

La prise se fait sur 3 points et épouse parfaitement le fragment lorsqu’il est cassé en forme triangulaire. Le côté avec les 2 pointes se cale dans le creux de la dent sur le côté gauche ou droit (selon le davier) et la troisième se positionne sur la partie fragmentée.

44

ACCESSOIRES

MIROIR DENTAIRE AVEC POCHETTE

MIROIR DENTAIRE PETIT MODELE

- Longueur totale : 47,5 cm- Dimension du miroir : Ø 50 mm- Inclinaison : 25°- Miroir anti-buée- Inox qualité alimentaire

- Longueur totale : 41 cm- Dimension du miroir : Ø 40 mm- Inclinaison : 25°- Miroir anti-buée- Inox qualité alimentaire

STO_MI

STO_MDD40

STOMATOLOGIE

BOÎTE A INSTRUMENTS

- Dimensions : 250 x 150 x 50 mm- Inox qualité alimentaire- Poids (vide) : 0,7 kg

ACC_BI

45

MARTEAU

- Longueur : 16 cm- Tête : Ø 4 cm - Poids : 0,9 kg

STO_M

ACCESSOIRES

STOMATOLOGIE

JEU DE 3 TREPANS

- 3 diamètres : 19 - 22 - 25 mm- Inox qualité alimentaire

ACC_SAL251.8

ACC_SAL401.8

ACC_SAL252.2

ACC_SAL402.2

STO_K3T

SERINGUE ANESTHÉSIE LOCALE - 25 cm

SERINGUE ANESTHÉSIE LOCALE - 40 cm

- Seringue d'anesthésie de 1,8 ml complète - Seringue d'anesthésie de 2,2 ml complète - Cartouche pour seringue d'une contenance de 1,8 ml - Cartouche pour seringue d'une contenance de 2,2 ml

- Seringue d'anesthésie de 1,8 ml complète - Seringue d'anesthésie de 2,2 ml complète - Cartouche pour seringue contenance de 1,8 ml- Cartouche pour seringue contenance de 2,2 ml

Idéal pour administrer un anesthésiant local avant une extraction de dent de loup Aiguille et anesthésiant local non inclus

Idéal pour administrer un anesthésiant local avant une extraction de molaire Aiguille et anesthésiant local non inclus

* jusqu'à épuisement des stocks

46

OUVRE-BOUCHE - ACCESSOIRES

47

OUVRE-BOUCHE OPTIMUMOB_OPT

Sécurité et confort : 29 crans de sécurité, de larges platines et des branches très dégagéesassurent un confort optimal à la fois pour le praticien et le patient.

- Poids : 3,4 kg (avec platines)- Ouverture : 15,5 cm- Lanières Biothane- Inox qualité alimentaire

(SANS PLATINES)

OUVRE-BOUCHE


48

- 6 crans de sécurité- Poids : 3 kg- Lanières Biothane- Inox qualité alimentaire

- 5 crans de sécurité- Poids : 2,3 kg- Ouverture : 7 cm- Lanières Biothane- Inox qualité alimentaire

OB_STA

OB_PON

OUVRE-BOUCHE STANDARD

OUVRE-BOUCHE PONEYS

Convient aux poulains jusqu’à deux ans

(SANS PLATINES)

(SANS PLATINES)

(Vendues séparément)

OUVRE-BOUCHE


PLATINES POUR OUVRE-BOUCHE PONEYOB_PLAP

49

- Poids : 0,4 kg- Longueur : 30 cm- Diamètre pièce nylon (petit) : 3,5 cm- Diamètre pièce nylon (grand) : 4,5 cm

- Tube en PVC souple - Bande élastique ajustable

OUVRE-BOUCHE LATERAL

OUVRE-BOUCHE INCISIVESOB_INC

Conçu pour le travail sur les incisives.S’installe très facilement et assure un bon confort au cheval.

OB_LAT OB_RJ

- Dimensions : 17 x 10 x 5 cm- Poids : 0,25 kg

REPOUSSE-JOUE

Le repousse-joue permet une meilleure visibilité lors du diagnostic avant et après intervention.

OUVRE-BOUCHE


Arceau de maintien pour Optimum & MilleniumOB_ARCE

50


3 - PLATINES POUR INCISIVES

Comme l’arceau, ces platines facilitent le travail en vestibulaire et maintient l’écartement des branches

OB_PLAL

OB_PLAI

Spécialement conçues pour un travail en toute sécurité sur les incisives.

2 - PLATINES BEGUESA - Standard

A - Standard

B - Large

Platines élargies et pleines pour un accès facilité en bouche. Particulièrement adaptées pour les chevaux bégus

OB_PLABC OB_PLABL

PLATINES POUR OUVRE-BOUCHE

1 - PLATINES CLASSIQUES

B - Large

Nos platines s’utilisent sur les ouvre-bouches Optimum, Millenium et Standard - Qualité Inox.

OB_PLAC

51

ACCESSOIRES


LAMPE CHIRURGICALE LED + MALLETTE

- 1 bandeau élastique lavable - 1 batterie, 1 chargeur (secteur et USB) - Indicateur de charge par codes couleur - Autonomie : jusqu’à 60 heures - Temps de charge : 5 heures - Intensité lumineuse : jusqu’à 300 Lumens - Poids : 165 g

- Casque rigide réglable - 2 batteries, 1 chargeur (secteur et USB) - Indicateur de l’état de la batterie intégré sur le casque - Autonomie : jusqu’à 75 heures - Temps de charge : 6 heures - Intensité lumineuse : jusqu’à 100 000 lux - Poids total : 375 g

La nouvelle lampe frontale LED LENSER H7R.2 est plus puissante, autonome et a une meilleure portée d’éclairage que la H7R « standard ». Peut être utilisée avec 4 piles AAA .

Lampe professionnelle très puissante. Possibilité de régler l’intensité et le flux lumineux. Très confortable (réglable en hauteur et en largeur)Possibilité de recharger directement sur le boitier sans démonter les piles (3 x AAA).

ACC_LFLV2

ACC_LCV2

LAMPE FRONTALE LED RECHARGEABLE

LAMPE MAGNETIQUE

- Support magnétique intégré- Connexions renforcées- Autonomie garantie : 12 h- Flux lumineux : 130 lumens- Angle : 170 °

OB_LOBV5

52

ACCESSOIRES


SEAU INOX

- Contenance : 12 litres- Fond de seau protégé par un caoutchouc- Inox qualité alimentaire

ACC_SI12L

ACC_POIR ACC_PR200ML

POIRE DE RINÇAGE PISTOLET DE RINÇAGE

SERINGUE DE RINÇAGE

- Contenance : 400 ml

- Contenance : 600 ml

ACC_SERIN

ACC_SERIN600

- Poire : 250 ml - Pistolet de rinçage : 200 ml

NOUVEAU

53

L’ embout diastème permet de nettoyer les espaces inter-dentaires et cavités afin de dégager les impuretés et les résidus éventuels avant toute intervention. Sa longueur et sa formpermettent d’atteindre le fond de bouche aisément.

L’ embout de rinçage permet de rincer la bouche du cheval afin d’enlever toutes les impuretés avant et après chaque intervention. Sa forme incurvée permet un accès plus facile en respectant l’anatomie de la bouche votre cheval. Débit important.

L’ embout incisive permet de nettoyer les espaces inter-dentaires.

ACC_SHJ

ACC_ED

ACC_ER

ACC_EI

- Hydro Jet incluant 1 batterie et son chargeur- Embout de rinçage- Embout incisive- Embout de diastème- Sac de rangement- 1 bouteille (1 litre)- 1 tuyau de 6 mètres

ACCESSOIRES


HYDRO JET

54

BLOC DE SOINS DENTAIRES

- Bloc de 100 feuilles de soins (dont 50 copies carbone)- L’ ensemble des soins dentaires prodigués sur une fiche de soin détaillée et complète.

ACC_BSDF

Egalement disponible :

En Allemand ACC_BSDALLEn Anglais ACC_BSDGBEn Espagnol ACC_BSDESP

LIVRE : «LA DENTISTERIE EQUINE»ACC_LDE

- Auteurs : Holger Schlemper - Isabell Herold Tilman Simon- Format : 21 x 30 - Nombre de pages : 184- Date de parution : 2014- Langue : Français- Editeur : Point Vétérinaire - Collection Atlas

ACCESSOIRES


PÂTE DENTAIRE

- Pâte dentaire pour les espaces interdentaires (diastèmes)- 2 composants à mélanger.

STO_PDD

CROCHET AIMANTÉACC_CA

- Qualité inox- Max : 10 kg

55

TUNIQUE

- Broderie personnalisée à la demande

SUPPORT TÊTE

- Support en aluminium- Poids : 5,45 kg- Hauteur min-max : 110 cm - 180 cm- Largeur support : 50 cm- Housse lavable et démontable

Grâce au système oscillant, le mât suit naturellement les mouvements du cheval sans risque de blessure.

ACC_STO

ACCESSOIRES


THERMOPLONGEUR

Très utile l’hiver pour garder les mains chaudes, bonne sensibilité au bout des doigts.

ACC_THER

- Taille 1 à taille 6 : ACC_TT1 à ACC_TT6

RECOMMANDATIONS D’ENTRETIEN

Vous venez d’acquérir du matériel professionnel de qualité.Voici quelques recommandations permettant d’en optimiser l’utilisation et la durée de vie.

FRAISES DIAMANTÉES

1 - Mettre en marche le moteur et la fraise2 - Faire fonctionner à vide et à vitesse élevée la fraise (tête en bas), afin d’en évacuer l’eau3 - Appliquer la brosse inox HDE sur la tête diamantée en fonctionnement4 - Poursuivre jusqu’à élimination complète du dépôt de dentine5 - Nettoyer avec un chiffon imbibé d’eau claire et d’un produit désinfectant6 - Bien sécher avec un chiffon doux et propre7 - Ranger la fraise à l’endroit prévu dans votre mallette propre et sèche La fraise est résistante aux projections d’eau, ne pas immerger dans l’eauUtiliser de l’eau claire sans produit corrosif ni détergentUtiliser uniquement la brosse inox HDE

FLEXIBLE

1 - Nettoyer la gaine extérieure avec une éponge humide2 - Bien sécher avec un chiffon doux, propre et sec3 - Détacher le flexible du moteur et de la fraise en fin de travail4 - Ranger le flexible dans votre mallette propre et sèche Bien veiller à ne pas imprimer un rayon de courbure excessif sur le flexible

MOTEUR

1 - Mettre le moteur hors tension2 - Nettoyer le moteur avec une éponge humide3 - Bien sécher avec un chiffon doux, propre et sec4 - Ranger le moteur dans votre mallette propre et sèche

HDE recommande l’utilisation du moteur à vitesse moyenne (vitesse 3)

MALLETTE

1 - Nettoyer la mallette avec une éponge humide2 - Bien sécher avec un chiffon doux, propre et sec3 - Stocker dans un endroit propre et ventilé

Bien veiller à ouvrir la mallette de temps en temps, afin d’assurer une bonne ventilation de votre matériel

Votre équipement doit toujours être propre et sec avant d’être rangé HDE préconise au moins 1 révision annuelle de votre matériel au sein d’un centre technique

homologué*Retrouvez l’ensemble de nos préconisations dans la notice d’utilisation des produits

* liste disponible sur demande

ZI de Bellevue - 14 rue Blaise Pascal 35220 CHATEAUBOURG

FRANCET + 33 (0) 299 007 129 - F + 33 (0) 299 623 091

www.horse-dental-equipment.com

V2 - 1/17

2017 catalogue hde - horse-dental-equipment.com · 2. definition a) garantie commerciale produits...

Documents